WEB - Eifel aktuell - Mai 2016

Ausgabe 036 Nordeifel - Mai 2016 

kostenlos 

zum Mitnehmen 

Eifel 

Walter Bergsch – 

Stell- und Radmacher 

Will McBride – 

Rebellisches Lebensgefühl 

Lust auf Bewegung - 

Tanzclub DASH 

Das Lokalmagazin für Monschau, Roetgen, Simmerath, 

Nideggen, Heimbach, Hürtgenwald, Kreuzau und Umgebung

Editorial 

Liebe Leserinnen und Leser! 

Geht es Ihnen eigentlich auch so? 

In der Eifel sind ja bekanntlich alle 

Jahreszeiten ein Erlebnis, aber der 

Frühling ist da schon etwas ganz 

Besonderes. Euphorisch, ja beinahe wie leicht angetrunken 

beobachte ich, wie jetzt in kürzester Zeit die 

Natur um mich herum explodiert. Erste Rapsfelder 

verströmen ihren süßlichen Duft, der Weißdorn gibt 

sein zartes Weiß dazu und die Kirschbäume werfen 

mit ihren Blüten nur so um sich. Wohl dem, der 

noch ein Auge für das herrliche Naturspektakel und 

die nötige Muße dafür hat. Genießen sie es, denn 

schon peitscht der Eifeler Höhenwind durch die 

Idylle und will uns glauben machen, dass das alles 

nur ein schöner Traum war. 

Wir berichten über das wiedererwachte Lebensgefühl 

in unserer Region, das mit vielerlei Veranstaltungen 

die Menschen wieder nach draußen lockt. So wie 

kürzlich in Nideggen. Das HandFest, eine gelungene 

Mischung aus Kunst- und Handwerkermarkt, 

lockte bei echtem Kaiserwetter zahlreiche Besucher 

in die Herzogstadt. Die Stadt Heimbach macht sich 

augenblicklich startklar für ihr Stadtfest, das bereits 

im vergangen Jahr einen schönen Erfolg verbuchen 

konnte. Auch wenn es den Beruf des Stellmachers 

oder Wagners offi ziell nicht mehr gibt, frönt Walter 

Bergsch aus Schmidt seiner Leidenschaft nach wie 

vor und macht den einen oder anderen Kunden mit 

seiner Arbeit glücklich. Das Kunst- und Kulturzentrum 

der Städteregion Aachen (KuK) in Monschau hat 

sich in Sachen internationaler Fotokunst einen 

hervorragenden Namen erarbeitet. Augenblicklich 

sollten sich Fotografi ebegeisterte die Ausstellung 

von Will McBride, einem wahren Fotopionier, nicht 

entgehen lassen. „Copa Sambana“ nennen sich 

Rhythmusbegeisterte aus Roetgen, die mit ihren 

südamerikanischen Percussionklängen die Nordeifel 

erobern. Im Rahmen der Lit.Eifel las die Autorin 

Ute Bales in der Marienkapelle in Simonskall aus 

ihrem Buch „Die Welt zerschlagen“, das sich mit der 

tragischen Geschichte der Malerin Angelika Hoerle 

(1899-1923) auseinandersetzt. Der Tanzclub DASH 

zählt sicher zu den größten Vereinen der Nordeifel. 

Mehr als 700 Kinder, Jugendliche und Erwachsene 

werden Woche für Woche von insgesamt 13 qualifi 

zierten und lizensierten Trainern der harmonischen 

Dash-Familie unterwiesen und umsorgt. 


Wir wünschen Ihnen wieder viel Vergnügen und 

so manch interessante Information bei der Lektüre 

unserer Mai-Ausgabe. Bleiben Sie gesund und uns 

gewogen. 

Herzliche Grüße 

Bert van Londen


Inhaltsverzeichnis 

Titelseite: Schlehbachtal zwischen Schmidt und Brück . . . . . . . . . . 01 

Editorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02 

Inhaltsverzeichnis & Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03 

Mit Sachverstand und Herzblut - Walter Bergsch . . . . . . . . . . . 04/05 

Stadtfest 2016 – Heimbach erleben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06 

Kollaborateur eines rebellischen Lebensgefühls . . . . . . . . . . . . 07/08 

Haus Mühlbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09 

Brasilianische Klänge in der Eifel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 

Das Leben feiern beim HandFest in Nideggen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 

Botanika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12/13 

Für Lit.Eifel aus Kanada angereist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14/15 

STAWAG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 

Tischlerei Jansen - Wohnkonzept Jansen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 

Nordeifeler Tanzclub Dash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18-20 

Tranquility Beauty Institut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 

Kurz und Gut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 

Botanika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 

Proxy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 

BILD, TON 

PERFEKTION 

Wir sind Ihr professionelles Team 

für Image-, Messe-, Industrieund 

Werbefilme sowie Ansprechpartner 

in allen Belangen rund um 

digitale Medien. 

Professionelle 

Luftaufnahmen 

ab 149€ für Privatkunden 

* 

ab 249€ für Geschäftskunden 

PLAYfour Media Group GbR • Trierer Str. 113 • 52156 Monschau 

www.playfour.de 

info@playfour.de 

* Preis zuzüglich 19% Mwst. 

Fon 

Fax 

+49 2472/ 80 25 600 

+49 2472/ 80 25 984 

165 

cm 

Klasse 

A+ 

Energieeffizienz 

65" 

3D LED-TV 

UVP 1999.- 

1399.- 

3D LED-TV KDL 65 W 859 C 

• Full HD • 3D (Shuttertechnik) • X-Reality PRO Bildprozessor 

• S-Force Front Surround • Android TV • WEB-Browser 

• Sprachsteuerung • Fussball-Modus • Art.-Nr.: 848789 

ÜBER 125x IN DEUTSCHLAND. 

MEDIMAX Electronic Objekt Monschau GmbH, Fachmarktzentrum 

Imgenbroich, Auf Beuel 5, 52156 Monschau-Imgenbroich, 

Telefon 02472/80254-0 

Jetzt alle unsere Lokal- und Stadtteilmagazine im Archiv 

zum Lesen und zum Download auf 

www.lokalmagazine.wordpress.com 

Impressum 

Erscheinungsweise: monatlich, jeweils ab der 2. Monatswoche 

Auflage: 8.000 Stück 

Verteilung: Kostenlose Verteilung über Auslegestellen Raum Monschau, Roetgen, 

Simmerath, Nideggen, Heimbach, Kreuzau, Hürtgenwald und Umgebung, 

(in Geschäften und öffentlichen Gebäuden, sowie Banken und Sparkassen). 

Redaktions- und Anzeigenschluss: um den 30. eines jeden Monats 

Herausgeber und V.i.S.d.P.: 

Euregio Marketing UG 

Hartmut Hermanns 

Marc André Mainz 

Süsterfeldstraße 83, 52072 Aachen 

Mail: hermanns@euregio-marketing.com 

Web: www.lokalmagazine.wordpress.com 

www.euregio-marketing.com 

Chefredakteur Eifel: Bert van Londen 

Redaktion & Anzeigenleitung: 

Froitscheidter Str. 94, 52385 Nideggen 

Tel.: 02474-998665, Mobil: 0171-5760915 

info@agentur-wortundbild.de 

Redaktionelle Mitarbeit: 

Hans H. Helle (hhh), Manfred Schmitz (ms) 

Mediaberater: 

Bert van Londen, Tel. 02474 – 998 665, Mobil. 0171 – 576 09 15 

Fotografie & Copyright: by Bert van Londen, agentur Wort und Bild 

Layout/ Gestaltung: Euregio Marketing UG 

Druck: Druck & Verlagshaus Mainz GmbH Aachen 

www.druckservice-aachen.de 

3


Mit Sachverstand und Herzblut: Walter Bergsch 

Berufsreportage: Stellmacher/Wagner 

Schmidt. 

Eine Drechselbank, Meißel, Bohrer; 

Ziehmesser, Schab- und Zapfenhobel, 

Schleifpapier, ganz selten ein wenig 

Metall, aber jede Menge Holz – das 

ist seit den 1980er Jahren die Welt von Walter 

Bergsch – zumindest in seiner Freizeit, denn seinen 

Broterwerb verdient der Schmidter als Schreiner 

in einem ortsansässigen Betrieb. „Es ist vor allem 

das Arbeiten mit Holz ohne Verwendung von Leim, 

Nägeln und anderem. Zu sehen, wie beispielsweise 

so ein Wagenrad Stück für Stück entsteht, gibt 

mir ein Gefühl dafür, was man mit seinen Händen 

schaffen kann“, schwärmt der Stellmacher aus 

Passion. 

Ob nun Stellmacher oder Radmacher – sich 

da festzulegen ist gar nicht so einfach. Die 

Berufsbezeichnung Wagner (Stellmacher), die vor 

allem in Süddeutschland verwendet wird, bezieht 

sich nicht nur auf das Herstellen von Kutschrädern, 

sondern auf die ganze Karosserie der Kutsche. 

Dazu gehörten auch Deichseln und Brücken. 

Stellmacher, ein Begriff, der auch in der Eifel 

benutzt wurde, fanden ihr Einsatzgebiet vor allem 

in der Landwirtschaft. Alles, was zum Alltag eines 

Bauernhofes gehörte und aus Holz war, wurde von 

ihnen hergestellt oder repariert. Für diese Arbeiten 

blieb den damaligen Stellmachern jedoch nur der 

Winter, denn in den anderen Jahreszeiten gab es 

in der Landwirtschaft immer alle Hände voll zu tun. 

Walter Bergsch trifft man nach der Arbeit entweder 

in seiner Werkstatt oder bei einer Veranstaltung 

rund um sein Hobby an. Neben der qualifi zierten 

Handarbeit setzt er sich sehr gerne dafür ein, 

dass die fast vergessene Tätigkeit als Stellmacher 

nicht völlig aus dem Bewusstsein der Menschen 

verschwindet. In vielen Teilen Deutschlands, aber 

eben auch in der Eifel, gibt es viele Pferde und 

damit auch Kutschen. Anlässe, bei denen sein 

besonderes Geschick gefragt ist, gibt es also immer 

wieder. „Viele Leute wissen gar nicht, dass es 

noch Handwerker gibt, die das können. Aus allen 

Gegenden der Republik kommen Anfragen. Aus 

Bayern für den gesamten Unterbau von antiken 

Kanonen, für Lafetten und auch für die dazugehörigen 

Räder“, so Bergsch. Im Westerwald zieren 

seine Räder einen historischen Pumpwagen der 

dortigen Feuerwehr und einen antiken Jagdwagen. 

„Hin und wieder repariere oder restauriere ich auch 

Karnevalswagen.“ Und wie es sich für einen zünftigen 

Stellmacher gehört, baute der Schmidter auch 

schon historische Trichter für Getreidemühlen und 

Schubkarren. 

Alles in Handarbeit 

Für die Arbeiten des Stellmachers, wie zum 

Beispiel beim Modellieren der Speichen, gab/ 

gibt es keine unterstützenden Maschinen. „Bei 

uns wird alles in Handarbeit gemacht. Ganz ohne 

Betriebsanleitungen und mit einem Talent fürs 

Improvisieren. Kein Auftrag ist wie der andere. Jede 

Arbeit ist stets eine neue Herausforderung.“ 

Als Routinier weiß Walter Bergsch aus dem Effeff, 

welche Hölzer er für welche Arbeit braucht. Sein 

Werkstoff ist Holz, aber eben nicht jedes, sondern 

nur ganz spezielles Holz kommt zum Einsatz. Eiche 

und Esche am liebsten. Doch beide Hölzer sind 

alles andere als billig, sondern haben ihren Preis. 

FRISCHEMARKT 

Heimbacher Str. 32 

279 

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.00 – 12.30 u. 14.004 

– 18.30, Sa. 8.00 – 13.00, So. 10.00 – 12.00


Während man früher für die Radnabe Ulme nutzte, 

weil sie am wenigsten riss, und für die langen 

Speichen und Felgen gerne Esche und Eiche zum 

Einsatz kamen, wird heute mehr oder weniger alles 

aus Eiche gebaut. 

Eifel aktuell traf Walter Bergsch auf dem 

Gelände des LVR Freilichtmuseums in Kommern. 

Während der Aktionstage „Verrücktes Holz“ des 

Waldpädagogikzentrums Eifel, die allerlei historische 

Berufe rund um das Thema Holz präsentierten, 

führte auch Stellmacher Bergsch zusammen mit 

seinem Freund Walter Keil (aus Erftstadt-Gymnich) 

den Besuchern eindrucksvoll vor, wie ein Wagenrad 

ganz aus Holz entsteht. Ihn lernte Bergsch 2012 

über Vermittlung des Freilichtmuseums Kommern 

kennen. Die Chemie der beiden Handwerker 

stimmte von Anfang an und zusammen mit Walter 

Bergsch‘ Ehefrau Agnes bilden sie ein echtes 

Kompetenzteam, wenn es darum geht, auch die 

unmöglichsten Aufträge rund um das Berufsbild 

des Stellmachers zu realisieren. „Was für ein Glück, 

dass meine Frau mein Hobby leidenschaftlich mit 

mir teilt und selbstverständlich auch bei allen 

auswärtigen Terminen, wie in Kommern, mit von 

der Partie ist“, freut sich Bergsch. 

Wer den Stellmachern einmal bei der Arbeit 

zuschauen möchte und die komplexen und unterschiedlichen 

Arbeitsschritte beim Bau eines historischen 

Wagenrads in aller Ausführlichkeit erklärt 

bekommen möchte, der sollte sich unbedingt den 

nächsten Auftritt der Bergsch‘ und Walter Keil im 

LVR Freilichtmuseum Kommern vormerken: An den 

Sonntagen, 29.5. und 3.7.2016 heißt es dann 

„Wagenrad und Reifen“. 

Weitere Informationen unter: www.kommern.lvr.de. 

KEHREN SIE ZURÜCK ZUR NATUR. 

MIT UNSEREN HOLZ-FASSADEN. 

Bildquelle: NiF 

Böden I Wand & Decken I Türen I Holz im Garten I Bauen mit Holz I Fassade & Dämmung I Holzanstriche 

Öffnungszeiten: 

Mo-Fr 7.30 Uhr bis 18.00 Uhr 

Sa 8.00 Uhr bis 14.00 Uhr 

In den Bremen 38-44 

52152 Simmerath 

+49 (0) 2473 / 96 66 0 

5


Stadtfest 2016: 

Heimbach erleben, entdecken und genießen 

Nach einer erfolgreichen und sehr gut besuchten Premiere im 

vergangenen Jahr startet das Heimbacher Stadtfest in die nächste 

Runde unter der Schirmherrschaft von Bürgermeister Peter Cremer. 

Kinderfestival & Live Musik am Samstag 

Auch in diesem Jahr macht der Samstag den Auftakt zum Stadtfest- 

Wochenende. Der 28. Mai steht im Zeichen der Kinder & Familie, wenn ab 14.30 

Uhr die „Türen“ des Kurparks zum großen Kinderfestival öffnen. Neben alten 

Brettspielen, dem Angel-Zielwerfen und bunten Bastelaktionen können die 

Kinder in verschiedensten Workshops viele neue Erlebnisse machen. Ob beim 

Theater- oder Tanzworkshop oder bei der Klangforschung der Blasinstrumente 

für die kreativen Köpfe ist ein besonderes Programm entstanden. Aber auch 

die kleinen Forscher und Entdecker kommen bis 18.00 Uhr auf ihre Kosten. 

Denn bei den Wasserexperimenten oder bei den kurzen Exkursionen ins Reich 

der Biber, der Tiere am Wasser oder dem Walderlebnis können viele spannende 

Entdeckungen gemacht werden. 

Natürlich bekommt man bei so viel Action auch Hunger und Durst, dagegen 

kann man entweder sein eigenes Stockbrot backen oder bei einem der gastronomischen 

Angebote zu familienfreundlichen Preisen zuschlagen. 

Nach dem Kinderfestival um 18.30 Uhr beginnen auch schon die Vorbereitungen 

für das Live-Konzert. Die Bochumer Coverband „Push Up“ heizt ab 20.30 Uhr im 

illuminierten Kurpark mit Rock-, Pop- und Soulmusik richtig ein. Als Special Guest 

steht an diesem Abend auch der stimmgewaltige Carl Ellis auf der Bühne, der 

bereits im Musical „Starlight Express“ mitwirkte und vielen noch aus der TV-Show 

„The Voice of Germany“ bekannt sein dürfte. Passend zu diesem Ohrenschmaus 

werden Heimbacher Wirte an zahlreichen Imbiss-Ständen mit herzhaften 

Leckereien aufwarten. Abgerundet wird das Angebot mit dem Shuttle-Service der 

Rursee-Bahn, die ihre Runden zwischen Seehof – Landhaus Weber (Hasenfeld) – 

Kurpark und Resort Eifeler Tor dreht und die Konzertbesucher für 2 € pro Fahrt 

entspannt zum Konzert und später in Richtung Bett fährt. Auch ein kostenpfl ichtiger 

Fahrdienst wird vor Ort bereit stehen. 

Heimbacher Stühlchen in der autofreien Stadt 

Am Sonntag, dem 29. Mai, startet das große Stadtfest. Um Ausstellern 

und Besuchern ausreichend Platz zu bieten, wird wie schon im letzten Jahr 

die Heimbacher City für den Autoverkehr gesperrt. So verwandelt sich die 

Hengebachstraße mit all ihren geöffneten Geschäften, Restaurants und Cafés 

in eine festlich geschmückte Flaniermeile, in der Einwohner und Besucher 

Heimbach „entdecken & genießen“ können. Ein buntes Bühnenprogramm, 

auf der großen, überdachten Bühne vor dem alten Rathaus, zwischen Tanz, 

Musik und Theater laden zum Verweilen ein. In den beiden Wallfahrts-Kirchen 

werden Konzerte sowie Führungen und sogar ein Theater veranstaltet. Die 

zahlreichen Heimbacher Vereine haben ein attraktives Mitmach-Programm 

zusammengestellt: Torwandschießen und Lebendkicker, Hüpfburg und 

Kasperletheater oder „Hau den Lukas“. Bei einer virtuellen „Schatzsuche“ 

mit wertvollen Preisen kommt Goldgräberstimmung auf. Imker, Besen- oder 

Seilbinder sowie der Heimbacher Stühlchenmacher zeigen ihr traditionelles 

Handwerk. Örtliche Spezialitäten – von Mariawalder Erbsensuppe und Likör, 

über Wildkräuter-Snacks und frisch geräucherte Forelle bis hin zum hier angebauten 

Wein – verlocken zum Kosten und Genießen. Kurz: Ein Fest für die 

ganze Familie. 

Fotos: Wißgott 

Geschenktipp: 

kulinarische Weinprobe! 

MIT ALLEN SINNEN GENIESSEN 

KULINARISCHEN WEINPROBE 

PRICKELNDER SOMMERABEND 

24. Juni 2016 

Champagner, Prosecco, Cremant und Winzersekt begleiten Ihr 

sommerliches 4-Gang-Menü, das - wie bei uns nicht anders zu erwarten – 

senfbetont zubereitet wird. Entdecken Sie wie prickelnde Schaumweine 

die Aromen der Speisen beeinflussen! 

Beginn 19.00 Uhr · Preis: 69,00 Euro 

WHISKYTASTING FÜR WHISKYFREUNDE 

01. Juli 2016 

Whiskytasting für Whiskyfreunde und solche, die es werden wollen. 

Erfahren Sie etwas zur Geschichte und Herstellung und verkosten Sie 

8 verschiedene Whiskys. 

Beginn 19.00 Uhr · Preis: 45,00 Euro. 

Durch den Abend des Genusses führt kenntnisreich und 

amüsant unsere IHK-geprüfte Sommeliere. 

Wir bitten um Reservierung unter 02472/909840 oder 2245 

52156 Monschau · info@senfmuehle.de · www.senfmuehle.de 

6


Eröffneten eine weitere Fotoausstellung von Weltformat: (v.l.n.r.:) Axel Hartmann, 

Dr. Nina Mika-Helfmeier und Norbert Bunge. Foto: van Londen 

Kollaborateur eines rebellischen Lebensgefühls 

Will McBrides großartige Fotokunst in Monschau 

Gestaltgewordene Unruhe am Ckeckpoint Charly, Momente zwischen 

Aufräumen und Aufbauen, zwischen Ruinen und erster 

aufkeimender Lebensfreude, viele Gesichter von Politikern, die 

Weltgeschichte schrieben wie Konrad Adenauer, Willi Brandt oder 

John F. Kennedy, bekannte Persönlichkeiten wie Romy Schneider, – aber auf 

jeden Fall immer Berlin, Berlin, Berlin. Eine Stadt, bombardiert, geschunden, 

eigentlich kurz vor dem Exodus durch das Eingreifen der Alliierten – aber doch 

schon voller Hoffnungen, geläutertem Wiedererwachens der Lebensfreude 

derer, die den Kriegswahnsinn überlebten, einfach weiter machen müssen und 

wollen. Berlin nach dem Krieg – für einen sensiblen und jungen talentierten 

Fotografen, wie den Amerikaner Will McBride ein Eldorado an Motiven, die 

Geschichte schreiben werden. Die in seinen Fotografi en immer stets präsente, 

dichte Atmosphäre zeichnet markanter Weise jedoch nicht die Tristesse der damaligen 

Zeit, sondern die zarte Lebensfreude der Menschen. McBrides Bilder 

sollen vor allem eines deutlich zeigen: das wahre Selbst! 

„Die Fotokunst ist ein Genre, das sich schon lange aus einer Nische heraus 

entwickelt hat und ein echter Publikumsmagnet ist. Auch hier im Kunst- und 

Kulturzentrum der Städteregion Aachen in Monschau. Somit ist das KuK 

zwar ein historisches Kleinod an der Rur, aber längst kein Geheimtipp mehr“, 

erklärte Axel Hartmann, Allgemeiner Vertreter des Städteregionalrats, bei seiner 

Eröffnungsrede der Vernissage vor einem großen Publikum in Monschau. Er 

konstatierte dem KuK, dass das Image dieses etwas anders geführten Museums 

gut sei und zu starken Netzwerken geführt habe, sowohl bei Kunstschaffenden 

als auch bei Galeristen, Kuratoren und Fotografen weltweit. „Heute eröffnen 

wir nicht einfach nur eine monografi sche Schau mit einem Querschnitt aus 

Will McBrides Schaffen, sondern die erste Retrospektive nach seinem Tod. Das 

KuK der Städteregion ist also das erste Haus weltweit, das nach dem Tod des 

Fotografen im Januar 2015 in Berlin dessen Kunst einem breiten Publikum zur 

Diskussion stellen kann“, so Hartmann weiter. Einige seiner Arbeiten, die in 

Monschau zu betrachten sind, sind noch nie einer Öffentlichkeit präsentiert 

worden - ein Statement, das verdeutlicht, wohin sich das KuK entwickelt. 

Insgesamt 150 Arbeiten des Fotografen sind Dank der Galerie Norbert Bunge 

und anderer, privater Sammler aktuell im KuK zu sehen. 

der junge Amerikaner nach Berlin. Während seines Wehrdienstes in Würzburg 

beschloss er, in Deutschland zu bleiben. Doch was den Philosophiestudenten 

im Nachkriegsdeutschland erwartete, darauf war er nun doch nicht gefasst: 

Zwischen Trümmern, Kriegsversehrten und Witwen fand er besonders bei der 

jüngeren Generation einen unerschütterlichen Optimismus. McBride verliebte 

sich spontan in die Stadt und ihre Lebensfreude. Seine Absicht, in Berlin 

neben dem Studium ein bisschen zu knipsen und zu malen, blieb angesichts 

der zahlreichen faszinierenden Motive nur ein Vorsatz. Er stürzte sich förmlich 

darauf, das Leben im Wiederaufbau und die unermüdlichen Anstrengungen der 

Menschen zu dokumentieren. Er legt den Finger in die noch offene Wunde, 

doch sein Blick dabei ist nicht melancholisch. Vielmehr zeigt er das Leben und 

das Aufwachsen inmitten der Ruinen, das trotz aller Widrigkeiten möglich war. 

Seine Fotografi en zeigen eine Berliner Jugend badend im Wannsee, die ausgelassen 

Bootsfahrten machte und dabei zur Musik von Elvis Presley feiert. Und 

McBride feierte mit. Zum ersten Mal in seinem Leben sei er glücklich gewesen, 

schwärmte der Fotograf später. Der kühle Beobachter wurde zum Kollaborateur 

eines rebellischen Lebensgefühls. 

Seine ursprüngliche Idee seine Fotografi en als Vorlage für Gemälde zu 

verwenden, verwarf er bald und begann als Fotojournalist für Zeitschriften 

wie „Look“, „Paris Match“, „Life“, „Stern“ und „Brigitte“ zu arbeiten. 

Ein sensibler Realist 

Der großartige Fotokünstler Will McBride hat retrospektiv eine ganze 

Generation junger Fotografen beeindruckt und inspiriert. Als 24-jähriger kam 

7


Internationale Berühmtheit erlangte McBride vor allem durch seine 

Fotoreportagen für die Jugendzeitschrift „Twen“, die von 1960-1971 

erschienen ist. Mit der Kultzeitschrift fand er früh eine redaktionelle Heimat 

für seinen sensiblen Realismus. „Seine Bildgeschichten zeugen von einem 

neuen Lebensgefühl, von der Hoffnung auf jene ‚neuen Menschen‘, die die 

Parole ‚Make Love, Not War‘ zur Maxime erhoben. Ausgelassene Jugendliche 

auf Vespa-Rollern oder während Partys sowie Schüler des Salem Internats und 

die Darsteller der ‚Hair‘-Aufführung in München, nackt in Pappkartons übereinandergestapelt. 

Seine Motive wurden zu Symbolbildern einer Jugend, die 

sich gegen die kleinbürgerliche Zufriedenheit der Adenauer-Ära aufl ehnte und 

schon bald in Drogenrausch und ausgelebter Sexualität die alten Lebensmuster 

sprengte.“ (Freddy Langer, FAZ vom 30.1.2015). 

Nach dem Mauerbau hatte McBride Berlin verlassen und lebte bis zur Trennung 

1969 mit seiner Frau Barbara Wilke und den drei gemeinsamen Söhnen in 

München. Danach zog er sich mit seinem Freund in die Toskana zurück, um sich 

dort hauptsächlich der Malerei und Bildhauerei zu widmen. Nachdem er 1983 

ein Fotostudio in Frankfurt eröffnet hatte, kehrte er 1998 nach Berlin zurück. 

Die Ausstellung „Will McBride: Ein sensibler Realist“ ist bis Sonntag, 19.6.2016 in 

den Räumlichkeiten des KuK, Austraße 9, 52156 Monschau, kostenfrei zu sehen. 

Öffnungszeiten: Di - Fr: 14 - 17 Uhr, Sa, So: 11 - 17 Uhr. Montags geschlossen. 

Parken direkt am Haus auf der Straße oder im Parkhaus möglich. Weitere 

Informationen unter: www.kuk-monschau.de. 

(avl) 

PEUGEOT KOMPLETTPREIS-ANGEBOTE 

peugeot.de 

ALLZEIT SICHER 

UNTERWEGS 

PEUGEOT WARTUNG 

Mit allen vorgeschriebenen Kontrollen 

und PEUGEOT Langzeitmobilität. 

PEUGEOT ORIGINAL 

GEPRÜFTE QUALITÄT 

T EIL E U N D 

Z U B E H Ö R 

ab 79€ * 

* Komplettpreis inkl. MwSt. für viele PEUGEOT Modelle inkl. aller vorgeschriebenen Kontrollen 

und PEUGEOT Langzeitmobilität. Über das entsprechende Komplettpreis- Angebot für Ihren 

PEUGEOT informieren wir Sie gerne. 

IHR PEUGEOT SERVICE 

MIT UNS KOMMEN SIE EINFACH WEITER! 

Autohaus Müllejans GmbH 

52385 Nideggen-Schmidt · Heimbacher Straße 17 · 

Tel.: 02474/93010 

www.peugeot-muellejans.de 

8


Advertorial 

Haus Mühlbach in Abenden 

Als wenn man nach Hause kommt - nur leckerer 

In Abenden, einem der schönsten Orte der 

Rureifel, erwartet das Haus Mühlbach seine 

Gäste in einem wundervoll historischen 

Gebäude, herrlich authentisch und gleichzeitig 

liebevoll auf einen zeitgemäßen Standard gebracht. 

In der umgebauten, alten Wirtsstube, den weiteren, 

kleineren und größeren Räumlichkeiten und im idyllischen 

Biergarten direkt an der Rur fi nden bis zu 

140 Gäste Platz. Ideal also auch für Gesellschaften 

und Feierlichkeiten. Fünf Doppel- und ein 

Familienzimmer bieten den Gästen alles, was 

man sich in einem modern geführten Hotelbetrieb 

wünscht. Eindrucksvoll ist es dem Geschwisterpaar 

durch gezielte und durchdachte Modernisierungen 

gelungen, das Historische des Hauses zu unterstreichen. 

Das Wohlfühlambiente, der freundliche, 

familiäre Service und vor allem eine durchdachte 

Speisenkarte lassen im Haus Mühlbach keine 

Wünsche offen. 

Eine zusätzliche und täglich wechselnde 

Mittagskarte zwischen 12 und 14 Uhr zieht längst 

so manchen Liebhaber deftiger, bodenständiger 

Gerichte ins „Eifelstübchen“ der Familie Andersch. 

Die Küche des Hauses präsentiert vieles, was die Eifel 

zu bieten hat und mehr. Neben ihrem legendären 

Gänsebraten, fangfrischen Forellen oder Wild von 

lokalen Jägern bieten die Andersch als Hinweis auf 

die eigenen holländischen Wurzel – saisonbedingt 

– auch leckeren Matjes. Die kulinarische Linie des 

Restaurants überzeugt. Ob Weinbergschnecken oder 

Carpaccio vom Rinderfi let, ob Putensteak „indisch“ 

oder Couscous, ob Schwäbischer Filettopf oder zarte 

Kalbsschnitzel in Marsalawein-Sahne oder auch 

Tafelspitz mit Apfelmeerrettich und grüner Sauce 

sowie Filetsteak in Cognac – allein die Gerichte im 

Haus Mühlbach sind eine Reise nach Abenden wert. 

„Natürlich haben wir auch eine Kinderkarte. Und 

um es nicht zu vergessen: auch Hunde sind bei uns 

willkommen“, so Barbara Andersch. 

Familie Andersch verwöhnt ihre Gäste bereits in der 

dritten Generation. 1967 kamen Ulla und Heinz 

Andersch von Aachen nach Abenden und betrieben 

das Hotel zur Post. Nachdem die zweite Generation, 

vertreten durch Els und Ulli Andersch, dort und seit 

2002 das Haus Mühlbach zu einer hervorragenden 

gastronomischen Adresse in Abenden gemacht 

hatten, übernehmen jetzt die Enkelkinder des 

Gründerehepaares, Barbara und Georg, mit viel 

Enthusiasmus und innovativen Ideen die Geschicke 

des Hauses. 

Hotel Haus Mühlbach 

Mühlbachstraße 4 

52385 Nideggen-Abenden 

Telefon: (+49) 02427 - 1279 

Fax: (+49) 02427 - 6972 

email: info@haus-muhlbach.de 

www.haus-muhlbach.de und bei 

www.Facebook.com/ 

Haus-Mühlbach-Abenden 


Donnerstags Ruhetag - ab 30.05.16 

montags außer an gesetzlichen 

Feiertagen täglich ab 10.30 Uhr geöffnet. 

Warme Küche mittags von 12.00 bis 14.30 

und abends ab 18.00 Uhr 

Änderungen in unseren Öffnungszeiten 

vorbehalten. 

9


Ein Rhythmus, bei dem jeder mit muss 

Brasilianische Klänge in der Eifel 

Roetgen. 

Vor mehr als einem Jahr hatten ein paar Leute, die schon in einer 

langjährig bestehenden Sambagruppe spielten, die Idee, in der 

Nordeifel ebenfalls eine neue Gruppe entstehen zu lassen. Und so 

trafen sich Mitte März 2015 die ersten 18 Eifeler, die einfach gute 

Laune haben wollten und Spaß am Trommeln haben. 

Nachdem man einige Monate geprobt hatte, ging es zum ersten Auftritt in den 

Walheimer Kindergarten St. Anna. Aufgeregt, aber voller Freude spielten sie sich 

schnell in die Herzen der Zuhörer. Danach probten sie weiter. Einige Mitspieler 

kamen dazu, andere mussten aus berufl ichen Gründen eine schöpferische Pause 

einlegen. Momentan spielen ca. 20 Leute in der Gruppe, die zwischenzeitlich 

gemeinsam einen Namen gefunden hat: „Copa Sambana“. Einigen wird dieser 

Name bekannt vorkommen, denn im Januar 2016 durften die Sambanas, wie 

sie sich liebevoll selber nennen, ihren größten Auftritt in der jungen Geschichte 

der Gruppe feiern. Als Vorgruppe der in der Eifel sehr bekannten und beliebten 

Band KTK (Körners Tanz Kapelle), die ein Jahr zuvor selber noch als Vorgruppe 

von Manfred Mann auf der Monschauer Burg auftrat, heizten sie den tobenden 

Saal im Mützenicher „Weissen Pferdchen“ an. Auch bei der Inthronisierung des 

Roetgener Karnevalsprinzen Kurth II. spielten sie sich in die Herzen der Besucher. 

Copa Sambana spielt Samba Reggae und Samba Batucada, zwei verschiedene 

Sambaarten, einmal aus dem Norden Brasiliens und natürlich aus der 

Sambametropole Rio de Janeiro. Die sympathische Truppe sucht noch weitere 

Verstärkung für Leute ab 16 Jahren mit Rhythmusgefühl. Interessierte können 

beispielsweise auf den Proben (jeden 2. Donnerstag von 19 bis 20.30 Uhr im 

Bürgersaal der Roetgener Grundschule, Rosenthalstraße) vorbeischauen. Dazu 

sollte man sich einfach vorher unter Tel.: 02471-13 55 64 (Stefan) informieren, 

wann die nächste Probe stattfi ndet. Zur einer Schnupperstunde lädt „Copa 

Sambana“ alle interessierte Neumitglieder gerne zur ihrer Probe am 2. Juni 2016 

ab 19.00 Uhr ein. Eine gute Gelegenheit „Copa Sambana“ zu erleben ist am 

Familientag der Städteregion Aachen in Roetgen am 22.05.2016. 

Natürlich kann man die Gruppe ebenfalls für Geburtstage, Betriebsfeste und 

sonstige Feiern buchen. 

Weitere Informationen auf Facebook https://www.facebook.com/CopaSambana. 

10


Das Leben feiern beim HandFest in Nideggen 

An Christi Himmelfahrt 

segnete der Herr das 

Handfest in Nideggen 

mit stahlblauem Himmel 

und angenehmen Temperaturen. Das 

waren optimale Voraussetzungen für 

ein gelungenes Fest in Nideggens 

Altstadt. Bunt geschmückt lud die historische 

Altstadt zum Flanieren und 

Stöbern ein. 

Neben vielen keramischen, kunsthandwerklichen 

Kostbarkeiten aus 

Kupfer und Messing, Stoff und 

Papieren gab es auch viele nette 

Kleinigkeiten, die als Geschenk oder 

Mitbringsel den Lieben daheim eine 

Freude machen. 

Zahlreiche Stände boten kulinarische 

Spezialitäten feil, sodass für das leibliche 

Wohl bestens gesorgt war. Ein 

Duft nach Grillspezialitäten lag in der 

Luft. Auf Holzkohlegrills brutzelten 

Würstchen und Koteletts, und herzhafte 

Speisen wie Flammkuchen und 

Reibekuchen luden zum Essen ein. 

Aber auch für die „süße Fraktion“ 

war allerlei dabei: Mandelgebäck 

aus Italien, italienisches Eis und eine 

reichhaltige Auswahl an Kuchen und 

Gebäck ließ manchem das Wasser 

im Munde zusammenlaufen. Es gab 

viele Möglichkeiten, sich entspannt 

niederzulassen bei einem heißen 

Kaffee oder kalten Getränk und den 

Besucherstrom beobachtend an sich 

vorbei ziehen lassen. 

Am Zülpicher Tor wurde die 

Schützenmeisterschaft ausgetragen, 

wo sich auch, wie die Jahre zuvor, 

die freiwillige Feuerwehr dazugesellte. 

Diese musste an diesem 

Festtag - Gott sei Dank - zu keinem 

Feuerwehreinsatz ausrücken und 

konnte statt dessen den eigenen 

„Brand“ mit einem leckeren Bierchen 

löschen. 

(hhe) 

Bei uns sind Sie in guten Händen 

Pflegeberatung 

Greif 

Im Niederbusch 7 

52385 Nideggen 

Tel. 02427/9051736 

Fax 02427/9051736 

Bei Notfällen: Mobil 0177/7165452 

www.pflegeberatung-birgit-greif.de 

info@pflegeberatung-dueren.de 

Wir helfen Ihen u.a. bei: 

l der Pflegestufe 

l der Finanzierung 

l Ihrer Pflege? 

l der Schwerbehinderung 

Fotos: hhe 

11


12


13


Für Lit.Eifel aus Kanada angereist 

Lesung der Autorin Ute Bales erfährt hervorragende Resonanz 

Es ist toll, wie Sie in Ihrem Werk den persönliche Kontext und ein wichtiges 

Stück Zeit- und Kunstgeschichte miteinander verwoben haben“, 

lobte Radio-Journalistin Nicole de Bock. „Es war, als wäre die Zeit 

wieder lebendig geworden”, ergänzte Irmgard Reinarz, die sich – ähnlich 

wie die Protagonistin im Roman „Die Welt zerschlagen!“ – an die vielen 

Gespräche mit ihrem Großvater über die revolutionäre Kraft der Kunst erinnerte. 

Zwei von vielen Komplimenten, die bei der Lit.Eifel-Lesung in Simonskall der 

Autorin Ute Bales zuteil wurden. Begeistert lauschten die Zuhörer im stimmungsvollen 

Ambiente der Marienkappelle der bewegenden und zugleich tragischen 

Geschichte der Angelika Hoerle. Eine junge Künstlerin, die inmitten der frechen, 

subversiven und radikalen Welt der Akteure des Dadaismus, die sich um die 

1920er Jahre anschickten, mit Lust und Verve die Kunstwelt umzukrempeln, eine 

ganz besondere, aber beinahe in Vergessenheit geratene Rolle einnimmt. Denn bei 

näherem Hinsehen ist Angelika Hoerle mit ihren feinen, oft skurrilen Zeichnungen 

eine bedeutende Wegbereiterin des Surrealismus. „Max Ernst hat diese Idee 

aufgenommen, verbreitet und ist damit berühmt geworden”, erzählte Bales, die 

bei ihren Recherchen auf fundiertes Quellenmaterial zurückgegriffen hat. 

Im September 2014 hatte sich die Freiburger Schriftstellerin in einem Brief unter 

anderem an Angie Littlefi eld, die Großnichte von Angelika Hoerle, gewandt und 

angekündigt, dass sie einen Roman über das Leben ihrer Großtante schreiben 

wolle, sowie um Informationen gebeten. Ein Jahr später schon, im Oktober 

2015, konnte Ute Bales ihren Roman auf der Frankfurter Buchmesse präsentieren. 

Nun zur Lit.Eifel-Lesung war Angie Littlefi eld eigens aus Toronto angereist 

und hielt mit sympathischem, Eifel-kanadischem Sprachmix eine schöne, 

sehr persönliche Einführungsrede. 

Der Roman beginnt und endet mit dem Moment, in dem Willy seine schwer an 

Tuberkulose erkrankte Schwester Angelika durch die Straßen Kölns schleppt. 

Einige Jahre zuvor hatte sie den Künstler Heinrich Hoerle geheiratet, einen 

Taugenichts und Bohemien aus Sicht ihres Vaters, der sie fortan aus dem 

elterlichen Haus verbannt hatte. Hustend, fi ebrig, erschöpft und auf 40 Kilo 

abgemagert, ist die junge Frau zu diesem Zeitpunkt von der Krankheit bereits 

schwer gezeichnet. Die Menschen betrachten sie misstrauisch und weichen 

ihr aus. Kunstvoll und mit wenigen „Federstrichen“ zeichnet Autorin Bales die 

Szenerie und lässt ihre Leser eintauchen in das Köln der Jahrhundertwende: 

„Eine Bäckerei atmet ihren fettigen Dampf auf die Gassen. Aus einem beschädigten 

Kinderwagen dringt Weinen. Zwei Wandermusikanten mit geschulterten 

Blechinstrumenten kommen die Straße herauf. Sie sind von einem Geschäft 

verjagt worden und beziehen jetzt Position an einem Brunnen, von wo aus 

sich ihre Blechtöne über der ganzen Straße entladen“, skizziert der Roman. Die 

Novemberrevolution ist gescheitert und die verheerenden Folgen des Ersten 

Weltkriegs sind augenfällig. Es herrschen Hunger und Not, Kriegsversehrte 

dominieren das Straßenbild. 

Der Anblick der dem Tode geweihten Schwester, ruft in Willy „mit beinahe abstruser 

Zärtlichkeit“ Erinnerungen an gemeinsame, unbeschwerte Kindertage 

hervor. Erinnerungen an die Zeit, in der alles anfi ng und in der Angelikas 

Bilder noch bunt waren. An der Hand ihres vier Jahre älteren Bruders, der 

neben seiner Schreinerlehre an der Kunstgewerbeschule Abendkurse in 

Zeichnen und Malen besuchte, entdeckte Angelika die Kunst. Er nahm sie 

mit in den avantgardistischen „Gereonsklub“, wo man die „Modernen“ erstmals 

sehen konnte. Von Willys Begeisterung angesteckt, beginnt sie mit den 

ersten Zeichnungen, studiert seine Mappen, beobachtet, wie er seine Striche 

setzt und träumt davon, eines Tages selbst Künstlerin zu werden. Da ihr als 

Mädchen der Zugang zur Kunstakademie verwehrt ist, entwirft sie mit ihrer 

Schwester Kleider und Hüte. Ein Entwurf gelingt ihr so spektakulär, dass der 

Vater einer Hutmacherlehre zustimmt. 

Die Kölner Künstlerin Marta Hegemann wird zu einer engen Vertrauten. 

Ihr Ehemann Anton Räderscheidt hat den Krieg nur knapp überlebt, kehrt 

verwundet zurück. Wie andere junge Künstler ist er voller Zorn auf die 

„hoch gelobte Zivilisation“, die man „zerschlagen“ müsste, ja, „die Welt 

zerschlagen, das müsste man“. Zeitgleich kommt aus Zürich eine Bewegung 

nach Köln, vor allem repräsentiert durch Max Ernst, Hans Arp und Johannes 

Theodor Baargeld, die diese Wut teilt und sich „Dada“ nennt, als Ausdruck 

des Ekels vor einer Welt, die auf den Verstand schwört und dabei die Hölle 

14


auf Erden anrichtet. Eine Rebellion der Unvernunft ist angesagt. Und das mit 

Pfeifen, Pauken und Trompeten. 

Anfangs ist Angelika Hoerle von Dada begeistert, später zweifelt sie am 

„Klamauk“ und der „bloßen Effekthascherei“. Dann wendet sie sich der eher 

politisch engagierten Kunst zu, setzt sich mit den Malern Franz Seiwert sowie 

Marta Hegemann und Anton Räderscheidt für die Arbeiterklasse ein, sucht 

und entwickelt völlig neue, künstlerische Ausdrucksformen, mit denen sie sich 

bald einen Namen macht. Im intellektuellen Salonkreis von Carl und Käthe 

Jatho in der Kölner Moltkestraße erfährt Angelika, „wie tief man sich in Kunst 

versenken kann“ und wie erhebend es sei, der Kunst mit Gleichgesinnten eine 

gesellschaftsverändernde Kraft zuzutrauen, berichtet Ute Bales in einer ihrer 

kurzweiligen Überleitungen zwischen den Romanpassagen. Auf der Suche 

nach dem wahren und einfachen Leben etablierte das Ehepaar Jatho im 

heutigen Simonskaller „Junkerhaus“ eine Art Landkommune, die sich regen 

Zuspruchs der Künstlerfreunde aus Köln erfreute. Bemerkenswertester Gast: 

der geheimnisvolle Ret Marut alias B. Traven, Herausgeber der legendären, 

strikt gegen den Krieg gerichteten Zeitschrift „Der Ziegelbrenner“. Wegen 

seiner Beteiligung an der Münchener Räterepublik versteckt er sich bei 

Freunden im entlegenen Simonskall eine Zeitlang vor dem Zugriff der Justiz. 

Sein Portrait ziert heute eine alte Scheunenwand. 

Je mehr Angelika Hoerle für ihre Ideen und Arbeiten jedoch gelobt wird, 

desto gehässiger reagiert Ehemann Heinrich, der die beiden mit seiner Kunst 

kaum über Wasser halten kann. Als Angelika an Tuberkulose erkrankt und 

elend dahin vegetiert, lässt er sie mit vier dünnen Worten im Stich: „Ich 

gehe jetzt. Adieu“. Zu „Tata“, seiner Neuen. Angelika Hoerle bleibt einsam 

und mittellos zurück. Für einen kurzen Moment gibt es nochmal einen 

kleinen Hoffnungsschimmer. Eine amerikanische Sammlerin erwirbt drei 

ihrer Werke und schwärmt: „Angelika ist der Komet von Dada Köln.“ „Aber 

ein Komet erscheint doch nur kurz am Himmel und verschwindet dann im 

Funkenschlag”, wird Angelika wenig später zu ihrem Bruder sagen. Sie stirbt 

mit 23 Jahren. Rund 35 Werke hat sie hinterlassen, die über Jahrzehnte als 

verschollen galten. Bis ihre Großnichte Angie Littlefi eld die Zeichnungen und 

Skizzen 1967 in einem Schrebergartenhaus in Köln-Vogelsang entdeckte, wo 

Angelikas Bruder Willy sie vor den Nazis versteckt hatte, weil sie als „entartete 

Kunst“ gewiss vernichtet worden wären. 

Nicht nur zur Freude des Publikums in der voll besetzen Marienkapelle und 

des künstlerischen Leiters der kleinen, aber fein kurartierten Dauerausstellung 

zur Künstlergruppe „Kalltalgemeinschaft“ im Junkerhaus, Franz Tiedtke, hat 

Autorin Ute Bales mit ihrem Roman über Leben und Werk der Angelika Hoerle 

dafür Sorge getragen, dass der Name einer jungen Frau, der die Zeit nicht 

reichte, ihre Kunst noch weiter zu entfalten, nicht verblasst. Eine Künstlerin, 

die die avantgardistische Bewegung zwischen Revolte und Utopie geformt 

und geprägt hat – und dabei damals schon viele ihrer männlichen Kollegen 

überholt hat. 

(ProfiPress) 

Kompetenz und Erfahrung 

in Immobilien 

Seit 15 Jahren Ihr zuverlässiger Partner 

im Kreis Düren und darüber hinaus. 

• Kostenlose Bewertung Ihrer Immobilie 

• Kurze Vertragslaufzeiten 

• Provisionsfreier Verkauf, 

für Sie als Verkäufer 

• Professionelle Betreuung vom ersten 

Tag bis zur Übergabe der Immobilie 

• Auf Wunsch Hausentrümpelung 

Gerne vermitteln wir 

auch Ihre Immobilie! 

Achim Esser • 52385 Nideggen • Panoramaweg 16 

Tel.: 0 24 27 - 90 23 30 • Mobil: 0172 - 708 66 66 

www.esser-immobilien.de • info@esser-immobilien.de 

15


Rurberg: auch in diesem Jahr mit der STAWAG 

E-Mobile testen 

Bereits zum zweiten Mal lädt die STAWAG wieder ein: Seien Sie am 

Sonntag, 5. Juni in Rurberg dabei. In Kooperation mit der Gemeinde 

Simmerath und der Rursee Touristik können Sie zwischen 11 und 

17 Uhr Elektromobile mit zwei und vier Rädern nach Herzenslust 

ausprobieren. Die STAWAG stellt ihre wachsende elektrische Fahrzeugfl otte vor, 

Experten beantworten alle Fragen und bieten den ganzen Tag Probefahrten an. 

Rund ums Energiemobil der STAWAG werden die bisherigen Erfahrungen in der 

Praxis erläutert, ebenso die Pläne zum weiteren Ausbau der Ladeinfrastruktur. In 

Kooperation mit eifelRAD können Sie eine kurze Tour mit dem Pedelec starten. 

Kommen Sie vorbei. Der Eintritt ist frei! 

Treffpunkt: Parkplatz der Rursee-Touristik, Seeufer 3, Simmerath-Rurberg. 

5. Juni . Rurberg 

RURSEE e-mobil 2016 

Der Elektromobilitätstag 

der STAWAG 

Eintritt 

frei 

11–17 Uhr 

Parkplatz Nationalpark-Tor 

Rurberg 

16


Advertorial 

Holz ist unsere Leidenschaft 

Tischlerei Jansen & Jansen Wohnkonzept in Nideggen 

Die Arbeit mit Holz macht einfach Spaß 

und ermöglicht wesentlich kreativer 

zu sein, als bei anderen Werkstoffen“, 

erläutern David und Thomas Jansen, 

Söhne des Firmeninhabers Dieter Jansen, die 

beide mit großer Passion im väterlichen Betrieb 

arbeiten. 

In der von Wiesen und Wäldern umgebenen, 

modernen Tischlerei am Ortsrand von Nideggen- 

Abenden, werden mit viel Liebe zum Detail - und 

das seit 38 Jahren – Tischlerarbeiten in hoher handwerklicher 

Qualität gefertigt. Ob Schränke, Tische, 

ganze Wohnungseinrichtungen, Treppen, Fenster, 

Holzfußböden oder kompletter Innenausbau 

– Fachleute beraten, planen, fertigen. Dabei ist der 

Betrieb auf Massivholzverarbeitung spezialisiert – 

mit eigener Trockenkammer und Furnierung. 

2005 wurde die Tischlerei durch das Küchenstudio 

Jansen Wohnkonzept erweitert. In dem fast 

100 Jahre alten Stadthaus, mitten im Ortskern 

Nideggens, plant Ingrid Jung gemeinsam mit 

ihren Kunden in ganz besonderer, persönlicher 

Atmosphäre den oft zentralen Lebensraum – die 

Küche. Durch ihre Ausbildung beim Architekten 

und jahrzehntelange Erfahrung im Bereich Küche 

und Wohnraumgestaltung gibt es für sie kaum 

Probleme, die nicht mit Phantasie und Fachverstand 

zu lösen sind. 

Jansen Wohnkonzept begleitet die Kunden von 

der ersten Idee bis hin zur Fertigstellung, berät 

bei der Farb- und Materialauswahl des Umfeldes 

und der Lichtgestaltung. Auf Wunsch des Kunden 

werden gerne die nötigen Gewerke koordiniert und 

die Bauaufsicht geführt. Das außergewöhnliche 

Studio besticht durch Individualität und Kontrast. 

Es vereint den Charme des historischen Gebäudes 

und den Ausdruck der innovativen Küchen. Mit dem 

namhaften Partner SieMatic an der Seite lassen sich 

außergewöhnliche, hochwertige Wohnwünsche 

verwirklichen. „Unsere Intention ist es, jedem 

Kunden ein Optimum an Gestaltungsvielfalt und 

handwerklich hochwertige Arbeit zu liefern“, 

so Ingrid Jung, der durch ihre Kompetenz und 

Sympathie schnell das Vertrauen der Kunden 

entgegen gebracht wird. 

„Wir stellen uns jeder Herausforderung“, so der 

einhellige Tenor des Jansen-Teams, das aktuell 

aus fünf Meistern, einem Auszubildenden, einer 

Innenarchitektin und einer Sekretärin besteht. „Wir 

machen vor nichts halt und sagen nur sehr selten 

nein, das geht nicht!“ 

Tischlerei Jansen 

Holliger Hof • 52385 Nideggen-Abenden 

Tel: 02427 - 6231 

Mail: dj@tischlerei-jansen.de 

Jansen Wohnkonzept 

Markt 3 • 52385 Nideggen 

Tel.: 02427 - 904 200 

Mail: wohnkonzept@tischlerei-jansen.de 


Dienstag bis Freitag: 

10 -13 und 14.30-18 Uhr 

und nach Vereinbarung 

17


„Zweite Heimat“ mit familiärem Flair 

Nordeifeler Tanzclub „Dash“ macht Meister und Lust auf Bewegung 

Nordeifel. 

Kaum ein Wort im angelsächsischen Sprachgebrauch besitzt unterschiedlichere 

und zueinander beziehungslosere Varianten als „Dash“. 

Für britische Ohren das Synonym für Begriffe wie Gedankenstrich, 

Schlag ins Wasser, Prise (Salz), Sprint (Sport), Anfl ug (Hauch von 

Farbe), dazu die Verben schleudern, zerstören oder davonrennen. Monschau- 

Imgenbroich, Am Handwerkerzentrum 10 (HIMO): Unter dieser Anschrift wurde 

das englische „Dash“ in die Eifel integriert, ist seit 2009 Inbegriff sportiver 

Lust, Lebensfreude und Hochleistung. Denn in diesem Zentrum der Fitness 

und Wellness für Körper und Seele „tanzt die Eifel“ mit allen Sinnen, hat der 

Tanzclub Dash seinen Sitz. Dieser ist ein gemeinnütziger Verein mit derzeit 

540 Mitgliedern. Sie werden von einem zwölfköpfi gen Vorstand geführt. Der 

Huppenbroicher Jens Wunderlich steht seit zwei Jahren an der Spitze, vertreten 

von Matthias Thomas (Konzen), dessen Ehefrau Doris ist Sportwartin der 

fröhlich-kreativen Gemeinschaft. Sie bildet ein lupenreines All-Generationen- 

Institut. Ihr jüngstes Mitglied ist ein dreijähriger Ballett-Eleve, der betagteste 

Aktive, wenngleich nicht minder agil, zählt 82 Lenze. Sie alle zeichnet aus, 

beobachtet Vorsitzender Wunderlich seit langem, „dass sie lächeln, ja strahlen, 

wenn die Musik ertönt, sie die Übungsräume betreten und ihr vitales 

Programm beginnt. Alle Trainingseinheiten werden in ausgesprochen familiärer 

Atmosphäre absolviert, in unserem Tanzkreis zählen positives Wir-Gefühl und 

Dazugehören mehr als Pokal und Platzierung. 

In diesem Bewusstsein fl orieren auch die Abteilungen Hiphop, Paartanz, 

Kindertanz, Videoclip-Dancing, Zumba, Jazz/Modern und Fitness. Mit deren 

Gliederung in verschiedene Stile befi nden sich die Dash-Angehörigen 

(Slogan: „Dance & Show“) in bester Gesellschaft. Schon unsere Ahnen an 

der Wiege der Menschheit hatten Rhythmus im Blut. So schreibt das zu seiner 

Zeit als „preußische Bibel“ geachtete „Meyer´s Conversations Lexikon“ 

von 1878, Tanz sei die „von Musik begleitete, körperliche Bewegung, die 

durch technische Fertigkeiten in das Gebiet der Kunst erhoben werden 

kann“. Schon die Völker des Altertums schätzten Ausdruck, Anmut, Kraft


und Grazie tänzerischer Darbietungen und belohnten deren hochverehrte 

Solisten und Meisterchoreographen sinnlicher Feste mit Ruhm und Reichtum. 

Griechen und Römer perfektionierten den Tanz als kultische Handlung sinnlichen 

Götterdienstes, sie vereinten Gebärdenspiel der mimischen Kunst – 

Pantomime, Rhetorik, Lied und Gestik – zu einem „Schauspiel ergötzlicher 

Poesie“ (so ein Chronist). Demnach gehören Tanz und Theater untrennbar 

zusammen! 

Die Anfänge der Dash-Erfolgsgeschichte schildert Matthias Thomas: „Wir 

wollten mit unserer Gründung zunächst rund hundert Mädchen und Jungen 

von der Straße holen, ihnen eine sinnvolle Betätigung im Verein bieten, 

gesunde Körperertüchtigung und Kommunikation im Kreise Gleichgesinnter.“ 

Ein Kraftakt mit sozialer Komponente, der gelang, wie inzwischen erwiesen ist. 

Freilich: „Verantwortung und Arbeitsaufwand für Vorstand und Übungsleiter 

sind enorm, meine ganze Familie ist voll pro Dash engagiert“ (Matthias Thomas). 

Dann fördert der zweite Vorsitzende respektable Zahlen und Fakten aus 

der Vereinsstatistik zutage. Demnach haben die Verantwortlichen und ihre 

Kursteilnehmer/innen eine Siebentagewoche, einen Ruhetag kennt das 

Institut nicht. Wöchentlich werden 45 Trainingseinheiten angeboten. „86 

Prozent unserer Klientel sind Frauen und Mädchen, wir arbeiten daran, 

diese Bilanz Richtung männliches Geschlecht zu erhöhen“ (Wunderlich). 

Mehr als 700 Kinder, Jugendliche und Erwachsene werden Woche für Woche 

von insgesamt 13 qualifi zierten und lizensierten Trainern der harmonischen 

KEILER - STORE 

FÜR ALLE 

BERUFE! 

Fachhandel für 

Arbeitsschutz und Berufsbekleidung 

Wir veredeln bei uns gekaufte Textilien durch Beflockung, 

Flex-Beschriftung oder Thermopatchverfahren. 

Lassen Sie sich von uns beraten! 

® 

Besuchen Sie 

uns auch auf 

Facebook! 

Viele Sonderangebote auch im 

Am Handwerkerzentrum 10 A • 52156 Monschau-Imgenbroich ONLINESHOP 

Telefon 02472 9179975 • Fax 02472 3544 • store@keiler.net www.keiler-store.de 

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9:00 –12:30 Uhr + 14:00 –18:30 Uhr, Sa. 9:00 –13:00 Uhr 

19


Dash-Familie unterwiesen und umsorgt. Hochkarätige – vereinsinterne wie 

auswärtige –didaktische Kräfte und Pädagogen besuchen permanent Kurse 

und Seminare, um ihren Schülern optimales Wissen populärer Tanzkultur 

nach international neuestem Standard zu vermitteln. Die total 17 Riegen 

der Eleven wie bereits erfolgreich ausgebildeten Senioren reichen von der 

Gruppe drei- und vierjähriger „Tanzmäuse“, über die sieben- bis zehnjährigen 

„Hip-Hop-Boys & Girls“, bis hin zur volljährigen „Masterclass“. 

„Unsere Mitglieder sollen sich bei Dash wohlfühlen“, erklären die 

Vorstandsmitglieder ihre Ziele, „die Kinder bringen Eltern und Geschwister 

mit – ganz wie in einer intakten Familie.“ Vor zwei Jahren wurde das 

sportlich- kommunikative Anwesen im Imgenbroicher Gewerbegebiet umgestaltet. 

Nun können Gäste hinter einer Glaswand, wie im behaglichen 

Bistro, gemütlich ihren Kaffee genießen, plaudern und dem bunten Treiben 

der konzentriert arbeitenden Tanzformationen zuschauen, ohne dass die 

Zuschauer die Ensembles stören oder von ihren Übungen ablenken“, ist das 

Club-Trio mit der pfi ffi gen Investition zufrieden. Ein zweiter hergerichteter 

Raum dient dem Training in kleinen Gruppen wie kommunikativen Treffen. 

Das Publikum, besagt die Statistik, kommt nicht nur zum Tanzen, sondern 

nicht zuletzt auch zur gedeihlichen Begegnung mit Vereinskameraden. 

„Wir haben in Dash unsere zweite Heimat gefunden“, so der Tenor. Die 

Hauptbesuchszeit der Einrichtung erstreckt sich von 14.30 bis 21.30 Uhr. Die 

Hälfte der Hallennutzer ist jünger als 18 Jahre. Neulinge lernen, behutsam 

von versierten Fachkräften geleitet, spielerisch die ersten Schritte auf dem 

Parkett, ehe sie anspruchsvollere Tänzchen wagen. Ob Jazz, Sling oder 

Zumba – die Dash-Formationen, intern wie extern, errangen in Fachkreisen 

anerkannte Turniersiege, wurden Westdeutsche und Deutsche Meister „und 

hatten immer Spaß an unserer anspruchsvollen Freizeitbeschäftigung“. Viele 

errungene Preise und Trophäen zeugen von Triumpfen einer kleinen, feinen 

Nordeifeler Tanzschule, „alle gewonnen mit Freude am Hobby und ganz ohne 

Drill“, versichern Mannschaftsangehörige unisono. „Wenn wir auswärts, 

beispielsweise in Siegen, Ratingen oder Ludwigshafen zu Wettkämpfen 

antreten“, bilanzieren Jens Wunderlich und die Eheleute Thomas, „bieten wir 

zu unseren Gastspielen gut und gern über hundert mitwirkende Tänzer/innen 

sowie einen 20-köpfi gen Betreuerstab auf, dann sind leicht 250 angereiste 

Nordeifl er Schlachtenbummler zur Stelle.“ Die zum aktiven Kader zählenden 

Vereinsmitglieder sind im Umkreis von 50 Kilometern ab Monschau zu 

Hause, das Gros reist aus dem Großraum Aachen an. Pendlerlos auch für die 

Trainerriege. Deren Angehörige fühlen sich bei Dash nicht minder daheim. 

Und das kommt nicht von ungefähr. Neben dem brillanten Leistungssport der 

Teams steigern auch informelle Highlights das Wohlfühl-Erlebnis. Etwa das 

alljährlich populäre Sommerfest, Auftritte zu Bällen und gesellschaftlichem 

Paartanz, Präsenz auf dem Monschauer Wirtschaftstag, die Showeinlagen 

beim AKV. Oder die Beteiligung am Simmerather Kraremannsfest. Fazit: 

„Wir sind zu festlichen Anlässen stets gefragt!“, erlebt es der Vorstand. 

Als größtes Event in der Vereinsgeschichte widerfuhr Dash vor zwei Jahren 

eine hohe Ehre. Und das mit Präsentation von zwei Formationen in der 

Pro-7-Live-Sendung „Got to Dance“. Den Spaß an der für sie „schönsten 

Nebensache und Freizeitbeschäftigung der Welt“ bewerten Vorstand und 

Mitglieder „höher als die dickste Siegesprämie oder den kostbarsten Pokal. 

Beifall. Lachen und anerkennender Applaus unserer Zuschauer wiegen 

schwerer als jeder Meisterpott, wir sind kein Profi verein und wollen keiner 

sein, wir sind lupenreine Amateure“. Gleichwohl, beteuern Wunderlich und 

sein Vorstandskollegium, „müssen wir uns ständig in Kursen und Seminaren 

weiterbilden“. Das Thema „Jugendschutz“ stehe beispielsweise in dem Verein 

momentan ganz oben auf der Prioritätenskala. Sensationell geradezu das 

„Happy-Video für Monschau“, das die Internet-User ad hoc zu 40.000 Klicks 

animierte. Dabei die 300 Dash-Tänzer auf dem Monschauer Marktplatz, wo 

sich zuvor ebenso viele künstlerische „Trash-People“ ein Stelldichein gaben. 

Rückblickend auf die verfl ossene Dash-Ära konstatiert Matthias Thomas, 

es sei ihm und seinem Vorstandskollegium „ein Bedürfnis, den Gründern 

unseres Vereins, dessen engagierten Mitgliedern wie früheren und jetzigen 

Funktionsträgern zu danken für ihren tatkräftigen und ehrenamtlichen Einsatz 

im Sinne unserer guten Sache“. Das spürbar starke Verlangen des Kaders, sich 

mit der Dash-Philosophie zu identifi zieren, zeige sich, erklären die Sprecher, 

„auch zu regelmäßig an Wochenenden abgehaltenen Trainingslagern“. Wenn 

eine Formation für die Meisterschaft probe, fi elen locker 160 Übungsstunden 

an. Die Einstudierung einer neuen Choreographie setze nicht selten Übungen 

in vierstündiger Länge voraus. DASH – diese Initialen stehen für einen 

exzellent geführten Nordeifeler Amateurverein mit heiterer Attitüde, dessen 

strahlende Chronik ohne professionelle Einstellung seiner Akteure wohl 

kaum geschrieben werden könnte. Und da drängt es den Verfasser, das Dash- 

Alphabet neu zu deuten: „Dancing At Supreme Happiness“. 

(ms) 

Tanzclub DA!SH e. V. 

Am Handwerkerzentrum 10 

52156 Monschau-Imgenbroich 

www.dashev.de 

info@dashev.de 

20


Ein Jahr „Tranquility 

Beauty Institut“ 

in Roetgen 

Mein erstes Jahr in Roetgen hat mir große Freude gemacht, war 

voller interessanter Begegnungen und für meine Kunden und 

mich ein Erfolg“, resümiert Inhaberin Dominika Maria Prudlo. Die 

erfahrene Kosmetikerin ist seit 2006 im Kosmetik- und Wellness- 

Bereich tätig. Bei ihr steht die professionelle Beratung, vielfältige Behandlungen 

mit hochwertigen Produkten und hocheffektiven Geräten im Fokus ihrer 

Profession. Sich mit ihrer eigenen Philosophie zu identifi zieren, mit Konsequenz 

und Verlässlichkeit und vom eigenen Service und den Produkten überzeugt 

sein – darauf kommt es der sympathischen Institut-Inhaberin an. „Ich lasse mir 

immer viel Zeit, meine Kunden kennenzulernen.“ 

Ihre Kunden bringen ihre Erfahrungen mit dem „Tranquility Beauty Institut“ auf 

den Punkt: „Wir kommen natürlich wegen der Pfl ege und Beauty-Behandlung zu 

Frau Prudlo, aber auch für die Seele ist ein Besuch in ihrem Institut eine Wohltat.“ 

„Zu meiner ersten Geburtstagsfeier lade ich meine Kundschaft, aber auch 

Interessierte am 4. Juni 2016 ab 11 Uhr in mein Institut. Neben tollen 

Rabattaktionen, die es zu diesem Fest gibt, nehme ich mir Zeit Räumlichkeiten, 

Geräte, Produkte und mich selbst bei einem Glas Sekt und kleinen Leckereien 

vorzustellen. Ich freue mich auf Sie!“ 

Tranquility Beauty Institut 

Jennepeterstraße 28, 

52159 Roetgen 

Tel: 02471 - 92 188 20 

Mobil: 0177 - 649 1579 

www.tranquility-beauty.de 

info@tranquility-beauty.de 

www.facebook.com/Beauty-Institut-Tranquility 

21

Kurz & Gut 

„Romantische Konzertklänge im 

alten Gemäuer” - das Valerius- 

Ensemble zu Gast bei Montjoie 

Musicale 

Monschau. 

Am 22. Mai um 17 Uhr setzt die 

Kammerkonzertreihe Montjoie Musicale 

ihre Spielzeit mit einem außergewöhnlichen 

Kammermusikabend fort. Mit dem renommierten 

Valerius Ensemble konnte eines der bekanntesten 

Kammermusikensembles der Niederlanden nach 

Monschau eingeladen werden. Michael Rein (Violine) 

René Geesing (Violoncello) und Matthias Rein 

(Klavier) werden zentrale Werke des Klaviertrios 

in den Mittelpunkt des Konzertabends stellen. 

Liebhaber der romantischen Kammermusik dürfen 

sich auf Kompositionen von L. van Beethoven, 

J. Brahms und E. Granados freuen. 

Das Kammerkonzert beginnt am 22. Mai um 

17 Uhr im Aukloster Monschau (Austraße 5). Die 

Ticketpreise betragen: 20,-/15,- € (VVK 13,-/8,- € 

zzgl. Gebühren) Schüler bis 18 Jahre haben zu 

allen Konzerten freien Eintritt. Tickets können bei 

folgenden VVK-Stellen erworben werden: Monschau 

Touristinformation (Stadtstr. 16), Monschauer 

Wochenspiegel (Hans-Georg-Weiss-Str. 7), Ticketshop 

Aachener Zeitung / Bürobedarf Kogel, 

Simmerath (Hauptstr. 17). 

Schipperfreunde ahoi! 

Schmidt. 

Ankommen, abschalten und eintauchen in 

die Schönheit des herrlichen Rursees. Vor 

kurzem hat SUN&FUN Bootsverleih und mehr, am 

Sonnenstrand in Eschauel eröffnet. Dieter Krapp, 

1. Vorsitzender des Segelclubs „Poseidon“, erfüllt 

sich hiermit einen Lebenstraum. 

Vermietet werden Tretboote, Segelboote, Kajaks, 

E-Bikes, Stand-Up-Paddels und Strandkörbe. Die 

Strandkörbe vermitteln sofort Urlaubsgefühle und 

laden mit einem herrlichen Blick auf den Rursee zum 

Entspannen ein. Die Sympathieträger standen noch 

vor kurzem in Travemünde direkt am Meer. Die Gäste 

der Rurseeschifffahrt und alle Wassersporttreibenden 

auf dem Rursee erkennen allein durch die Strandkörbe 

bereits aus der Ferne, dass es weitere Entwicklungen 

am Sonnenstrand gibt. Bei den Tretbooten ist der 

große Schwan ein absoluter Publikumsmagnet. 

Insbesondere Kinder sind vernarrt in das imposante 

Tierchen. Mit dem E-Bike können Gäste auch einmal 

eine größere Runde um den Rursee drehen und 

die herrliche Gegend erkunden. Der unmittelbar 

in Nachbarschaft ansässige Beach-Club bietet 

mit seiner Gastronomie die Möglichkeit den Tag 

kulinarisch ausklingen zu lassen. 

Schlemmen und Genießen wie 

Gott in Frankreich 

Neuer Gourmetmarkt vom 26.-29. Mai 

auf dem Monschauer Marktplatz 

„Les Saveurs de France“ präsentieren hochwertige, 

traditionelle Produkte aus den Regionen 

Frankreichs. Vom 26. - 29. Mai bieten sie ihre Waren 

auf dem Monschauer Marktplatz an. 

Das hochwertige Angebot verspricht ein Festival für 

die Sinne. Der Duft frischer Flammkuchen und feiner 

Seifen kitzelt die Nase, die köstlichen Spezialitäten 

verwöhnen den Gaumen, das Auge erfreut sich an 

den bunten Marktständen und das Ohr lauscht 

fasziniert dem nie enden wollendem Redeschwall 

der Händler. 

Vier Tage lang kann man im Herzen von „Montjoie“ 

Spezialitäten genießen, die meist seit Generationen 

in Familienbetrieben hergestellt werden und deren 

Zutaten aus eigenem Anbau stammen. Neben 

katalanischen Wurst- und Schinkenwaren gibt es 

auch frische Wurst, Pasteten und Schmalzfleisch. 

Der Käse kommt aus Savoyen und den Pyrenäen. 

Dazu passen „Les Bons Pains Francais“, spezielle 

Brotsorten, die nach einem Spezialrezept extra 

für den Gourmetmarkt hergestellt werden. Dazu 

schmecken Weine aus dem Elsass, Bordeaux und 

aus Burgund. Neben den Oliven aus der Provence 

gibt es Senf, Öle und Aufstriche aus Südfrankreich. 

Für Liebhaber von Süßigkeiten locken Plätzchen aus 

der Bretagne und Nougat. Exklusive Seifen aus der 

Provence runden das Angebot ab. 

Der Gourmetmarkt ist donnerstags bis samstags 

von 10 bis 18 Uhr sowie am Sonntag von 11 bis 

18 Uhr geöffnet. Weitere Informationen zu den 

Produkten unter www.lessaveursdefrance.com. 

Auch in Simmerath wird der 

Breitbandausbau gefördert 

Simmerath. 

Die Gemeinde Simmerath hat vom zuständigen 

Bundesminister für Verkehr und 

digitale Infrastruktur, Alexander Dobrindt, einen 

Förderbescheid für den Breitbandausbau erhalten. 

Mit dem Breitbandförderprogramm des Bundes 

bekommt der Ausbau des schnellen Internets in 

Deutschland einen zusätzlichen Schub. Damit die 

Landkreise und Kommunen mit unterversorgten 

Gebieten schnell förderfähige Projekte entwickeln 

können, fördert der Bund auch Beraterleistungen, 

die die Planung und Durchführung solcher Vorhaben 

und damit die Beantragung entsprechender 

Fördermittel erleichtern. Eine solche Förderung 

in Höhe von 50.000 Euro wird der Gemeinde 

Simmerath nun zuteil. Nachdem Monschau die 

Förderung bereits im Februar unter Dach und Fach 

bringen konnte, hat Simmerath nun gleichgezogen. 


Der Rureifel-Tourismus e.V. 

weiter erfolgreich und mit 

neuem Vorstand 

Auf der jährlichen Mitgliederversammlung 

des Rureifel-Tourismus e.V. gab es für die 

über 210 Mitgliedsbetriebe wie immer zuvor 

ein Besichtigungsprogramm. Der nahe liegende 

downhill-Park zwischen Vossenack und Simonskall 

war Exkursionsziel. Neben den jungen Betreibern 

der Abfahrtsstrecken stürzte sich auch ein 

Vorstandsmitglied, Dr. Gregor Broschinski von der 

Sparkasse Düren, in die Tiefe. 

Auf der Tagesordnung der Versammlung standen 

Berichte des Vorstandes und der Geschäftsstelle. 

Es konnte von einer erneuten Zunahme der 

Mitgliederzahlen und einem Plus bei den 

Übernachtungsgästen berichtet werden. Wichtige 

Projekte wie „Zeitreisen – Eifel“ wurden erfolgreich 

zu Ende geführt, neue Ideen, z. B. eine 

weitere Ausbildung für Gästeführer sind über den 

LEADER-Prozess und andere Förderungen in der 

Beantragung. 

Weiterer Tagesordnungspunkt war eine 

Präsentation der Leiterin der Wirtschaftsförderung 

im Kreis Düren. Anette Winkler stellte knapp und 

präzise die Möglichkeiten der Unterstützung bestehender 

Betriebe, aber auch für Existenzgründer vor. 

Im satzungsgemäßen Rhythmus standen am 

Ende der Veranstaltung Wahlen zum Vorstand 

an. Gewählt wurden Axel Buch, Bürgermeister 

von Hürtgenwald als alter und neuer erster 

Vorsitzender. Ihm stehen als Stellvertreter Dirk 

Bauer, Dr. Gregor Broschinski und Tobias Bongartz 

zur Seite. Beisitzer sind und bleiben Peter 

Cremer, Marco Schmunkamp, Ingo Eßer für ihre 

Kommunen und Hans Martin Steins für den Kreis 

Düren. Michael Roeb aus Schmidt wird ab dem 

nächsten Jahr in die Vorstandsarbeit einsteigen. 

Lothar Roeb, Gründungsmitglied der Rureifel und 

seit Beginn als Vertreter der Leistungsträger im 

Vorstand aktiv, stand für eine weitere Wahlperiode 

nicht mehr zur Verfügung. 

Lesung mit Anna Werner 

Nideggen. 

„Bücher an der Burg“ lädt ein zur Lesung mit Anna 

Werner am Freitag, dem 20. Mai 2016. 

Der Einlass ist um 19.30 Uhr und Beginn um 20 Uhr. 

Wo: Bücher an der Burg, Markt 4, 52385 Nideggen 

Eintritt: 8,00 € 

Kartenreservierung: Bücher an der Burg unter 

02427/902096 oder per Mail 

buecher-anderburg@gmx.de 

22


Anzeige 

23

WEB - Eifel aktuell - Mai 2016

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?