Männedorf - Fischotter

Herr Merz wird 80!
Jakob Merz in seiner Velowerkstatt.
Zwei Jahrzehnte lang konnten wir uns
von Herrn Merz, dem Betreiber der klei -
nen Velowerkstatt im Nachbarhaus,
durch unser Küchenfenster ein Bild machen.
Für wie viele meist junge Leute
war er ein echter Nothelfer! Es gab für
ihn nichts Kleines, das zu fl icken sich
nicht immer noch gelohnt hätte. Er
wollte seiner Kundschaft nichts verkaufen,
er wollte dienen. Und oft sahen wir
ihn fast unwirsch abwinken, wenn ein
Schüler sein Taschengeld herausklaubte.
So diente er der alltäglichen Kultur im
Dorf, denn er respektierte auch im mitgenommensten
Fahrgerät den Fahrer
und in diesem die Person. Fast immer
wusste er Rat und gab ihn selten allein.
Denn wenn er nicht, tadellos umgekleidet,
um die Mittagszeit zu seiner Frau
aufbrach, stand sie bei ihm in der Werkstatt,
und auch wenn sie sich nicht bewegte,
spürten wir: Sie waren einander
behilfl ich, wortlos. Ein altes Liebespaar.
Jetzt wird er 80, und wir gratulieren herz -
lich. Er hat von seinem Geschäft gewiss
nicht leben können, aber das Geschäft
hat von ihm gelebt. Seine raue Oberfl äche
verbarg eine grosse Höfl ichkeit des
Herzens. Es liegt nicht nur an unseren
Fensterrahmen, dass er für uns so etwas
wie das Bild eines Menschen geworden
ist.
Atsuko und Adolf Muschg,
seine dankbaren Nachbarn
Urs Trachsel Bauunternehmung AG
������������������������
��������������������������������
Trachsel Kunststein AG
�����������������������
����������������������������������
�������������������������������������������������
�������������������������������������������������������
37