Männedorf - Fischotter
Männedorf - Fischotter
Männedorf - Fischotter
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
33. Jahrgang<br />
Nr. 7<br />
Dorforgan von <strong>Männedorf</strong> mit Veranstaltungskalender<br />
Redaktionsteam:<br />
Noëlle Pfi ster, Patrick Kleinhans, Nadja Belviso.<br />
Redaktionsadresse, Inseratenannahme,<br />
Veranstaltungen und Vereinsda ten:<br />
Re da k tion «<strong>Fischotter</strong>», Bahnhofstrasse 20,<br />
8708 <strong>Männedorf</strong>, Tel. 079 931 20 91,<br />
Fax 044 920 04 62, E-Mail: info@fi schotter.ch,<br />
www.fi schotter.ch<br />
Anzeigetarif Download auf www.fi schotter.ch<br />
Vorwort Klara Obermüller, Publizistin 3<br />
Vorwort des Gemeindepräsidenten 5<br />
Jeanine Käser, Gestalterin der Titelseite 7<br />
In eigener Sache: Erwin Haas,<br />
neuer Kolumnenschreiber 7<br />
Einladung zum Christchindlimäärt 8<br />
Gewerbe: Persönlich<br />
Martin Novotny, Töpfer 11<br />
Roger Aeschbach: Filialleiter<br />
Zürcher Kantonalbank <strong>Männedorf</strong> 17<br />
Gemeinde <strong>Männedorf</strong>:<br />
Finanzbericht von Giampaolo Fabris 19<br />
Milena Fritschi: Gewinnerin des<br />
Männedörfl er Lehrlingspreises 28<br />
Felix Joy: Kunst für den LebensRaum 31<br />
Mobil2: Velo-Recycling für Afrika 33<br />
Das Bild eines Menschen –<br />
Velomech Merz wird 80! 37<br />
Inhalt<br />
Dezember 2012<br />
Druck: FO Print & Media AG, 8132 Egg.<br />
Titelbild: Jeanine Käser, <strong>Männedorf</strong><br />
Bildnachweis: S. 8–9 Taiga – Fotolia.com<br />
Aufl age 5800 Ex., verteilt in alle Haushaltungen<br />
von <strong>Männedorf</strong>.<br />
Erscheinung: je auf Ende der<br />
Monate Februar, April, Juni, August, Oktober,<br />
November und Dezember.<br />
Susanne Flückiger: Vinyasa Yoga<br />
in der Schwangerschaft<br />
Das neue Schul-Mehrzweckgebäude<br />
39<br />
Blatten 41<br />
Wichtige Schuldaten 49<br />
Angebote für Seniorinnen/Senioren 49<br />
Angebot ELKI Dezember 51<br />
Kulturfenster <strong>Männedorf</strong> 53<br />
Veranstaltungen im Dezember 55<br />
Chaschperlitheater Zipfelchappe 61<br />
Restaurants über die Festtage 63<br />
Adressverzeichnis 65<br />
Feste Daten und Termine 71<br />
Dienste für alle 75<br />
«O Tannenbaum» von Erwin Haas 80<br />
Redaktionsschluss für «<strong>Fischotter</strong>» Nr. 1/2013 Januar: 1.12.2012, Verteilung ab 28.12.2012<br />
Herausgeber: Gewerbeverein <strong>Männedorf</strong> · Internet: www.fi schotter.ch<br />
1