Incento_02_2015_Koeln
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Luang Prabang vorbeirasen, wird das behagliche Leben am Fluss für kurze Zeit<br />
jäh unterbrochen. Warum also nicht tagelang auf lauschigen Terrassen und<br />
Veranden sitzen und über den Mekong auf die laotischen Berge blicken, sich<br />
in einem der vielen Salons massieren lassen oder überhaupt den Tag am oder<br />
auf dem Fluss verbringen? Vielleicht dabei die Krimis von Colin Cotterill lesen,<br />
der seinen laotischen Helden, den alten Pathologen Dr. Siri, häufig unter einem<br />
Baum am Mekong sitzend über den Zustand der Welt nachdenken lässt.<br />
Ein letzter Abend am Fluss. Um alle schlechten Gedanken und alles persönliche<br />
Unglück loszuwerden, basteln wir im Tempel unter Anleitung aus Bananenstauden<br />
einen Pha Sat. Wir schmücken die schwimmfähigen Objekte mit einer<br />
ungeraden Zahl gelber Wachsblumen, entzünden unter allerlei Beschwörungen<br />
durch den Zeremonienmeister jeweils eine Kerze, bevor jeder zum Abschluss ein<br />
Büschel Haare opfert, das er auf seinen Pha Sat klebt. Danach steigen wir die<br />
schlammige Uferböschung hinunter und klettern dort, wo während der regenlosen<br />
Periode Trockenzeitgärtner Gemüse anpflanzen und Salatköpfe hochziehen,<br />
über morsche Holzplanken in das Longtail Boot. Doch schon nach wenigen<br />
Minuten verfängt sich der Motor in dichten Grasbüscheln, die der Mekong zu<br />
Beginn der Regenzeit mit sich führt. Mit einer Machete im Mund springt der<br />
uralte Kapitän aus dem führerlos dahin treibenden Boot in die braune Brühe.<br />
Nach mehrmaligen vergeblichen Tauchgängen gelingt es dem hageren Mann,<br />
das Boot wieder manövrierfähig zu machen.<br />
Genau in der Mitte des Flusses auf der Grenze zwischen Laos und Thailand<br />
lassen wir die brennenden Pha Sats ins Wasser gleiten, ohne ihnen hinterher<br />
zu blicken. Denn nur so kann sich Unheil für immer entfernen, sonst kommt<br />
es zurück. Wie Statuen stehen zwei einsame Angler auf ihren schwankenden<br />
Bambusflößen am Ufer und gehen unbeeindruckt ihrer Passion nach, während<br />
alle Last dem endlos weit entfernten Meer entgegen treibt. Wir aber wenden<br />
sicherheitshalber den Blick nicht ab von der untergehenden Sonne, bis sie den<br />
braunen Fluss mit einem rotgoldenen Schleier überzieht.<br />
Service<br />
Generelle Auskünfte zu Thailand erteilt das Thailändische<br />
Fremdenverkehrsamt, Bethmannstraße<br />
58 in 60311 Frankfurt sowie Berliner Straße 59 in<br />
60311 Frankfurt<br />
Telefon: 069 1381390, FAX: 069 138139-50<br />
E-mail: info@thailandtourismus.de<br />
Internet: www.thailandtourismus.de<br />
Thai fliegt täglich von Frankfurt mit dem A 380<br />
nach Bangkok ab 663,- Euro. Nok Air und Air Asia<br />
fliegen mehrmals in der Woche das 550 km entfernte<br />
Loie von Bangkok aus an.<br />
Das Phu Pha Nam Resort liegt in der Nähe von Dan<br />
Sai. Es ist ein außergewöhnliches, aus Teakholz<br />
gebautes Hotel mit herrlicher Aussicht auf einen<br />
Hang mit einem verwunschenen Pool mitten im<br />
Regenwald, den man in wenigen Minuten vom<br />
Hauptgebäude aus erreichen kann. Zum Hotel gehört<br />
auch eine Orchideenfarm am See. Idealer Ausgangspunkt<br />
für Touren zu den Nationalparks der<br />
Region und für den Besuch des Phi Ta Khon Festes.<br />
Nähere Auskünfte unter: phuphanamresort.com<br />
Das Phu Rua Roun Mai Resort liegt etwa auf halber<br />
Strecke zwischen Loie und dem Grenzfluss Huang.<br />
Hier kann man in einfachen Ferienhäusern oder<br />
mit dem Zelt übernachten und lernen, wie man<br />
ökologischen Reis anbaut. In den nahe gelegenen<br />
Nationalparks kann man neben Treckingtouren<br />
auch Wildwassertouren unternehmen. Allerdings<br />
ist das Ressort bisher nicht auf westliche Gäste<br />
eingerichtet.<br />
Nähere Auskünfte, leider bisher nur auf Thai, unter:<br />
phuruarounmairesort.com<br />
In Chiang Khan stehen den Besuchern mittlerweile<br />
eine Vielzahl von Boutique Hotels und Guesthouses<br />
aller Preisklassen zur Verfügung.<br />
Ihre Partner in Köln<br />
IMPRESSUM<br />
Verlag:<br />
[herzstein] Verlag<br />
Carla Hollander (V.i.S.d.P.)<br />
Schemmergasse 10<br />
50676 Köln<br />
Telefon: <strong>02</strong>21.925920-0<br />
Telefax: <strong>02</strong>21.925920-20<br />
info@incento-magazin.de<br />
www.incento-bergisch.de<br />
Layout, Grafik: Susanne Büker<br />
Text: Axel Hollander, Roland Motz<br />
Lektorat: Kirsten Adamek<br />
Druck: DCM Druckcenter Meckenheim<br />
Erscheinungsintervall:<br />
Frühjahr/Sommer; Herbst/Winter<br />
Auflage: 10.000<br />
Bildnachweise:<br />
Titelseite: Axel Hollander, S. 3: Claudius Therme, Klinik LINKS VOM RHEIN; S. 4-5: Hänneschen<br />
Theater Köln, Dumont Medien Service, Klinik LINKS VOM RHEIN; S.6-11: Enrico Cano (2), Mario<br />
Krupik, Mario Botta, Axel Hollander (3), , CC BY-SA 3.0 Till Niermann Wikipedia, CC BY-SA<br />
4.0 Wolkenkratzer Wikipedia, CC BY-SA 3.0 I, Kateer Wikipedia (2) ; S. 12-13: Pe303; S. 14-15:<br />
Axel Hollander (4)S. 16-17: Schmuckgalerie Mommen; S. 18-21: Fotolia (3), CC BY-SA 3.0 at<br />
Karl Bauer Wikipedia (2), CC BY 2.5 Fritz Geller-Grimm Wikipedia; S. 22-23: Klinik LINKS VOM<br />
RHEIN S. 24-25: Claudius Therme; S. 26-27: Fotolia (2), Johannes Ernst; S. 28-29: Markilux (3),<br />
RheinGrün; S. 30-35: Audi AG; S.36-37: Rodenstock Media Service, Montag & Rappenhöner;<br />
S. 38-39: Reitz, Fotolia; S. 40-41: Axel Hollander, Radisson Blu Hotel, Cologne; S. 42-43: BMW-<br />
Mediaservices, Procar GmbH, Breidenbach Kaminbau; S. 44-45: Axel Hollander, Vini Diretti,<br />
arlogis GmbH; S. 46-47: Axel Hollander, Stracke & Schmitz, Haaner Felsenquelle; S. 48-49:<br />
Fotolia, JaysonPhotograpy, Shutterstock.com S. 50-54: Roland Motz; S. 55 KölnTourismus<br />
Die Urheberrechte der vom [herzstein] Verlag konzipierten Artikel liegen beim Verlag.<br />
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Verlag keine Gewähr.<br />
Claudius Therme Gesundheit, Erholung, Genuss<br />
Sachsenbergstraße 1, 50679 Köln, Telefon (<strong>02</strong>21) 981 44-0<br />
Gothaer Hauptgeschäftsstelle Martina Baedorf<br />
Frankenwerft 35, 50667 Köln, Telefon (<strong>02</strong>21) 27 72 70-0<br />
Klinik LINKS VOM RHEIN Interdisziplinäre Facharztklinik<br />
Schillingsrotter Straße 39-41, 50996 Köln, Telefon (<strong>02</strong>21) 398 00-0<br />
markilux Schauraum Köln Markisen, Outdoor-Möbel<br />
Im Zollhafen 18, 50678 Köln, Telefon (<strong>02</strong>21) 271 67 35-0<br />
Montag & Rappenhöner GmbH Wasser, Wärme, Service<br />
Industriestraße 3, 51515 Kürten, Telefon (<strong>02</strong>268) 90 82 0<br />
Pfannes & Virnich GmbH Die Wohnberater<br />
Hohenstaufenring 54, 50674 Köln, Telefon (<strong>02</strong>21) 99 233-40<br />
Pe303 Rheinlocation<br />
Im Zollhafen 15-17, 50678 Köln, Telefon (<strong>02</strong>21) 34 66 84 60<br />
Reitz Lebensräume Wilhelm Reitz GmbH<br />
Siebenmorgen 20, 51427 Bergisch Gladbach, Telefon (<strong>02</strong>204) 22 59 7<br />
RheinGrün Gartengestaltung<br />
Showroom ›garten + design‹, Anna-Schneider-Steig 8-10,<br />
50678 Köln, Telefon (<strong>02</strong>21) 994 399 28<br />
Schmuckgalerie Mommen<br />
Neumarkt 18a, 50667 Köln, Telefon (<strong>02</strong>21) 2 57 61 34<br />
Schwieren Optik<br />
Christophstraße 31, 50670 Köln, Telefon (<strong>02</strong>21) 13 34 31<br />
Seite 54 Seite 55
Change language