Bike Wear 2015

Formoptimiertes 

3D Bionic Sphere ® System 

Geschützt durch Patent EP1476033, 

DK1476033, SI1476033T, CN3807886, 

JP 4 546 734, CA 2475537 

NEU: TWYCE Cool Zone 

X-BIONIC ® BIKE WEAR 

• NEU: X-BIONIC ® TWYCE 

DOPPELTE KÜHLUNG, MEHR LEISTUNG. 

• NEU: SYMBIONIC ® SUPERLITE MEMBRAN 

GEWICHT REDUZIERT, SCHWEISSMANAGEMENT OPTIMIERT. 

SUPERSPORTSWEAR 

JETZT ERHÄLTLICH 

Made in Italy 

Research, Development and Design 

Made in Switzerland

MACHT DEN KÖRPER 

ZU EINER IKONE 

DES SIEGES. 

X-BIONIC ® for Automobili Lamborghini überträgt die Aura der 

Automobilmarke auf den menschlichen Körper und verleiht ihm 

die physische Überlegenheit, die ihn selbst zur Ikone macht. 

Exklusivität und Ästhetik, Dynamik und Prestige, gekrönt von 

sichtbarem technologischen Vorsprung. 

www.xbionicforautomobililamborghini.com 

Ausgezeichnet für 

außergewöhnliche 

Designqualität, Verarbeitung, 

Materialauswahl, 

Innovation, 

Funktionalität und 

Ergonomie. 

X-BIONIC ® FOR 

AUTOMOBILI LAMBORGHINI 

Bike Bib Tight 

Ausgezeichnet für 

außergewöhnliche 

Designqualität, Verarbeitung, 

Materialauswahl, 

Innovation, 

Funktionalität und 

Ergonomie. 



Bike Jacket 

winner 2012 

Ausgezeichnet für Innovation, Funktionalität, 

formale Qualität, Ergonomie, 

symbolischen und emotionalen Gehalt 

und Selbsterklärungsaspekt. 

X-BIONIC ® 

FOR AUTOMOBILI LAMBORGHINI 


Siegreich und ausgezeichnet für High 

Quality, Design und Funktionalität. 

X-BIONIC ® 

FOR AUTOMOBILI LAMBORGHINI 


THE TRICK ® Technologie 


MX 291317, AU 2008250795, RU 2481777 


Geschützt durch Patent EP1476033, DK1476033, 

SI1476033T, CN3807886, JP 4 546 734, CA 2475537 

X-BIONIC ® Partialkompression ® 

Geschützt durch Patent ZA 2011/01805, 

AU 200930661

TURN SWEAT INTO ENERGY ® 

6/28 NEU symbionic ® Superlite Membran 

8/30 NEU X-BIONIC ® IsoMatrix 

10 37 °C CCR-Technologie 

12/22 X-BIONIC ® Partialkompression ® 

14 sportscience-laboratories.com 

16 NEU TWYCE – Doppelte Kühlung, mehr Leistung. 

20 3D Bionic Sphere ® System 

24 X-BIONIC ® Wüstenfuchs Technologie 

26 SpaceFrame Technologie 

32 Skin NODOR ® 

34 Windskin ® Formula 2.0 

36 JACKETS 

40 NEU SymbioStream Jacket 

46 NEU Spherewind ® Light Winter Jacket 

54 Spherewind ® Jacket 

60 SymFrame ® Jacket 

66 SHIRTS 

68 NEU X-BIONIC ® TWYCE Shirt 

78 FENNEC ® Shirt 

84 Bike Race Shirt Patriot Edition 

90 Energizer MK II Summerlight 

96 PANTS 

98 Bike Pads 

106 NEU X-BIONIC ® TWYCE Bike Bib Tight Short 

114 Fennec ® Bib Tight 

122 Windskin ® Bib Tight 

128 Mountain Bike Pants 

132 COMPLEMENTARY 

134 Arm’s XQ-2 Energy Accumulator ® 

138 Leg PK-2 Energy Accumulator ® 

142 X-Genus CP-1 

144 Spyker BQ-1 

146 Spyker BQ-1 Patriot Edition 

148 Helmet 

Complementary Pants 

Shirts 

Jackets 

Material 

Technology turn sweat into energy ® 

150 X-SOCKS ® 

156 NEU Biking Ultra Short 

X-BIONIC ® IST GEWINNER DES 

„MOST INNOVATIVE BRAND“ AWARD, UND GEWINNER 

DES SCHWEIZER INNOVATIONSPREISES. 

158 X-UNIVERSE 

160 Bionik 

162 Das YUT:AS Experiment 

164 Think Tank 

168 Swiss Engineered, Crafted in Italy 

170 X-Virus 

172 Ohne Idee ist alles nichts. 

X-BIONIC ® | 1 

X-SOCKS ® 

X-Universe

TURN SWEAT 

INTO ENERGY® 

2 | X-BIONIC ® X-BIONIC ® | 3 

X-Universe X-SOCKS ® 


Shirts 

Jackets 

Material 

Technology turn sweat into energy ®

TURN SWEAT INTO ENERGY ® – DIE IDEE 

X-BIONIC ® MACHT 

AUS SCHWEISS ENERGIE. 

Warum schwitzt der Mensch? Weil der Körper über Verdunstungskälte seine 

Temperatur reguliert. Doch was machen viele Menschen? Sie tragen Kleidung, 

die den Schweiß möglichst rasch von der Haut entfernt. Folge: der Körper 

schwitzt noch mehr und verschwendet viel Energie, statt sie für sportliche 

Leistung nutzen zu können. X-BIONIC ® Bike Wear funktioniert völlig anders. 

X-BIONIC ® verschwendet keinen Tropfen Ihres Schweißes. Er ist viel zu 

wertvoll, um ihn ungenutzt zu entsorgen. 

100 % IST UNS 

NICHT GENUG: 

TWYCE – 

DOPPELTE KÜHLUNG, 

MEHR LEISTUNG. 

Das patentierte 3D Bionic Sphere ® System ist eine zentrale Schlüsseltechnologie 

für effektive Körperkühlung. Mit der neuen TWYCE Bike Wear erlebt sie ihren 

Höhepunkt. TWYCE steigert die Verdunstung und Kühlwirkung um 200 % und 

setzt neue Maßstäbe im Radsport. 3D-Strukturen an Brust und Rücken verteilen 

Schweiß großflächig und gezielt, Spezialgarne verdunsten Feuchtigkeit schneller. 

So spart der Körper wertvolle Kraftreserven und kann mehr leisten. Sie denken, 

Sie haben Ihre Top-Performance schon erreicht? Think TWYCE! 

X-BIONIC ® TWYCE Technologie ...............................................................Seite 16 

X-BIONIC ® TWYCE Bike Shirt ..................................................................Seite 68 

X-BIONIC ® TWYCE Bib Tight .................................................................Seite 106 




Shirts 

Jackets 

Material 


TURN SWEAT INTO ENERGY ® – BIONIK 

6 | X-BIONIC ® 

the bionic membrane 

SUPERLITE 

® 

BIONIK HEISST, VON 

DER NATUR ZU LERNEN. 

X-BIONIC ® HEISST, 

SIE ZU ÜBERTREFFEN. 

Der Mensch ist nicht zum Radfahren geboren. Sonst hätte er Sitzhöcker für den optimalen 

Sattelkontakt. Man könnte 1 Million Jahre lang warten, bis die Evolution den Körper vielleicht 

radsport-spezifisch angepasst hat. Oder man entscheidet sich, heute schon X-BIONIC ® zu tragen. 

Denn X-BIONIC ® eilt der Natur voraus und nutzt wissenschaftliche Erkenntnisse der Bionik, um 

Menschen zu physischer Höchstleistung zu befähigen. Ausgeklügelte Bike Wear dient als 

hochfunktionales Interface zwischen Körper und Sportgerät. Limits verschwinden, die Performance 

wächst. Was der Mensch im Radsport kann, kann er mit X-BIONIC ® um vieles besser. 

LERNEN VOM LURCH: 

DIE NEUE SYMBIONIC ® SUPERLITE 

Die neue symbionic ® Superlite Membran von X-BIONIC ® transportiert nicht nur Wasserdampf, 

sondern auch Wassertropfen nach außen. Das unterscheidet sie grundlegend von anderen 

Membranen, vermeidet Feuchtigkeit an der Jackeninnenseite und schaltet Überhitzungsrisiken 

aus. Mit nur 56g/m 2 ist sie außerdem ein rekordverdächtiges Leichtgewicht, das beeindruckendes 

leistet: Wassersäule: 20.000 mm, Dampfdurchlässigkeit: 70.000 g/m 2 /24h. 

X-BIONIC ® symbionic ® Superlite Membran Technologie ...............................................Seite 28 

X-BIONIC ® SymbioStream Jacket mit symbionic ® Superlite Membran ........................Seite 40 

X-BIONIC ® SphereWind ® Jacket mit symbionic ® Membran ..........................................Seite 54 

X-BIONIC ® SymFrame ® Jacket mit symbionic ® Membran ............................................Seite 60 




Shirts 

Jackets 

Material 


TURN SWEAT INTO ENERGY ® – TECHNOLOGIE 

IDEEN, STÄRKER 

ALS GEWOHNTE 

LEISTUNGSGRENZEN. 

Der Körper optimiert sich selbst beim Sport. Unterstützt ihn dabei intelligente X-BIONIC ® Technologie, 

übertrifft er seine natürliche Leistungsfähigkeit. Das ist kein Doping. Doch es funktioniert 

genauso. Die höchste Dosis nutzen Sie mit der X-BIONIC ® System Gear: drei perfekt aufeinander 

abgestimmte Layer, ausgestattet mit patentierten Technologien, durchdachten Details, innovativen 

Materialien. In Summe ein interaktives Klimamanagement-System für jeden Einsatz: Grundlagenausdauer-Training, 

Feierabend-Runde oder Marathon-Rennen; bei Sonne, Wind oder Regen. 

ULTRALEICHT, ELASTISCH, WINDDICHT: 

X-BIONIC ® ISOMATRIX 

Die äußere Bekleidungsschicht ist den Elementen direkt ausgesetzt. Hier setzen viele Hersteller auf 

schweres, robustes Material. X-BIONIC ® setzt lieber auf Köpfchen. Mit der patentierten X-BIONIC ® 

IsoMatrix. Das neuartige, atmungsaktive Softshell-Material mit thermooptimierter, dreidimensionaler 

Wabenprägung vereint höchste Flexibilität, effektiven Windschutz und extrem niedriges Gewicht. 

Tausende kleiner Dome auf der Innenseite bauen eine stabile, intensiv wärmende Schicht auf, ohne 

dass es zu Hitze- oder Feuchtigkeitsstaus kommt. 

X-BIONIC ® IsoMatrix Technologie ......................................................................................Seite 30 

X-BIONIC ® SphereWind Light Winter Jacket mit IsoMatrix ..............................................Seite 46 




Shirts 

Jackets 

Material 


TURN SWEAT INTO ENERGY ® – WISSENSCHAFT 

ALLES SPRICHT 

FÜR X-BIONIC ® . AUCH 

DIE WISSENSCHAFT: 

Wer monatelang an aerodynamisch optimierten Kragen feilt oder versucht, die Körperkühlungstaktik 

von Kängurus auf den Menschen zu übertragen, ist nicht ganz normal. 

Und er ist vermutlich ein X-BIONIC ® Entwickler. Denn wir nutzen wissenschaftliche 

Erkenntnisse und neueste Technologien konsequent, um bahnbrechende Funktionsvorteile 

zu ermöglichen. Dabei unterstützen uns Profisportler, erfahrene Bioniker, 

ideenreiche Ingenieure und: leidenschaftlicher Erfindergeist. 

37 °C CCR-TECHNOLOGIE 

Unterstützt man effektiv die Kühlung des 

Körpers, steht dem Athleten mehr Energie 

für seine Leistung zur Verfügung. 

Ohne energiesparende Technologie 

Abrufbare 

Leistung für Ihre 

Performance 

Mit energiesparender Technologie made by X-BIONIC ® 

Mehr abrufbare 

Leistung für Ihre 

Performance 


Energieverbrauch, 

um die Körperkerntemperatur 

von 

37 °C zu erhalten. 

Energieverbrauch, 

um die Körperkerntemperatur 

von 

37 °C zu erhalten. 

„Bis zu 97 % ihrer Energie verbrauchen 

Sportler in Extremsituationen für die 

Regulierung ihrer Körpertemperatur.“ 

Das haben Prof. Winfried Joch von der Universität Münster und Prof. Dr. 

Sandra Ückert von der Universität Dortmund herausgefunden. Unterstützt 

man die Körperkühlung, bleibt dem Athleten mehr Energie für seine 

Leistung. X-BIONIC ® nutzt dieses Wissen für eine bahnbrechende Lösung 

zur Leistungssteigerung: die patentierte 37 °C CCR-Technologie hilft dem 

Körper, seine ideale Kerntemperatur leichter zu erreichen, entlastet ihn und 

mobilisiert damit ein enormes zusätzliches Leistungspotenzial. 

THERMOSCAN 

Durch die Eigenschaften der verschiedenen 

Strukturen ist die TWYCE Cool Zone im 

Thermoscan deutlich zu erkennen. Die 

Wärmebildkamera zeigt die von den 

Wärmequellen ausgehende Strahlung. Kühle 

Farben markieren Bereiche mit hoher 

Isolierung, warme Farben zeigen die Bereiche 

mit hoher Wärmeausstrahlung an. 

Wissenschaftlicher Nachweis: 

www.sportscience-laboratories.com 

30 °C 

28 °C 

26 °C 

24 °C 




Shirts 

Jackets 

Material 


TURN SWEAT INTO ENERGY ® – WISSENSCHAFT 


NATUR IST ETWAS 

FASZINIERENDES. ERLEBEN 

SIE SIE AM EIGENEN KÖRPER. 

Was Ihr Körper wirklich leistet, wissen Sie erst, wenn Ihre Bike Wear Höchstleistung 

bringt. Zum Beispiel auf der Sellaronda, einer der faszinierendsten hochalpinen 

Panorama-Rundtouren. Anspruchsvollste Etappe: das Sellajoch mit bis zu 13 % 

Steigung. Beim Anstieg auf 2.200 Höhenmeter maximiert X-BIONIC ® ihre Ausdauer 

durch optimierte Kühlung, Durchblutung und Nähstoffversorgung. Am Pass 

unterstützt X-Bionic ® Partialkompression ® Ihre rasche Regeneration. Bei der 

Abfahrt schützt intelligentes Schweißmanagement vor dem Auskühlen. Auf zu 

den nächsten Gipfeln! 

KALTBLÜTIG INNOVATIV: 

X-BIONIC ® PARTIALKOMPRESSION ® . 

Ihr Körper baut Hitze ab, indem Schweiß auf der Haut verdunstet und 

peripheres Blut abkühlt. Normale Kompression aber reduziert periphere 

Blutzirkulation. Folge: Überhitzungsrisiko. X-BIONIC ® Partialkompression ® 

arbeitet intelligenter. Feine parallele Stege üben Druck auf den Muskel aus, 

stabilisieren Blutgefäße und sorgen für verbesserte Sauerstoff- und 

Nährstoffversorgung. Dazwischen liegende Entlastungszonen maximieren 

die Kühlwirkung des Schweißes. 

HÖHEPUNKT DER SELLARONDA: 

Das Sellajoch (2244 hm): Nordrampe – 370 hm (ab/bis Plan de 

Gralba – oberhalb Wolkenstein), max. Steigung ca. 11 %. 

Südwestrampe – 435 hm (ab/bis Pian Schiavaneis nahe dem 

Abzweig nach Canazei), max. Steigung 12 – 13 %. 

HÖHENPROFIL · SELLAJOCH 

Höhenmeter 

2.200 

2.000 

1.800 

1.600 

0 

5 10 15 20 

Strecke in km 




Shirts 

Jackets 

Material 


TECHNOLOGY 

turn sweat into energy ® 

sportscience-laboratories.com 


VIELE LIEFERN VERSPRECHEN. 

X-BIONIC ® LIEFERT BEWEISE. 

Eine Bib Tight im Windkanal wird mit 100 km/h schnellem Eiswind beschossen. 

Radsportler voller Messgeräte werden durch 55 °C heiße Wüsten gehetzt. Alltag bei 

X-BIONIC ® . Denn X-BIONIC ® steht für wissenschaftlich bewiesene Wirksamkeit. 

Dafür arbeiten wir eng mit renommierten Forschungsinstituten zusammen, die 

unsere Produkte unabhängig prüfen, bewerten und ihre Effektivität bestätigen. 

Nicht umsonst hat X-BIONIC ® für seine Innovationen so viele Awards und Testsiege 

errungen wie kaum eine andere Funktionsbekleidungsmarke. 

VON PROFIS GETESTET, VON 

WISSENSCHAFTLERN BEWIESEN. 

Für X-BIONIC ® simulierte die Eidgenössische Materialprüfungs- und Forschungsanstalt 

EMPA Materials Science & Technologies Umgebungstemperaturen von 40 °C 

und mehr. Die Körperkerntemperatur der Sportler erreicht hier schnell 40 °C, 

sodass der Zusammenbruch droht. Ausgerüstet mit einem X- BIONIC ® Interface 

bleibt die Hitze vom Körper fern. Erfahren Sie mehr unter: 

www.sportscience-laboratories.com 




Shirts 

Jackets 

Material 

Technology

TECHNOLOGY 


NEU 


„VERDOPPELN WIR DIE 

VERDUNSTUNGSFLÄCHE, 

ERZIELEN WIR AUCH MEHR 

KÜHLUNG.“ 

Dr. René Rossi, EMPA-Wissenschaftler 

VERGRÖSSERTES 3D BIONIC SPHERE ® 

SYSTEM MIT NEUER FORM 

Im Bereich mit den meisten Schweißdrüsen. Kanäle führen zur 

TWYCE Cool Zone. 

Geschützt durch Patent EP1476033, DK1476033, SI1476033T, 

CN3807886, JP 4 546 734, CA 2475537 

NEU: TWYCE COOL ZONE 

Die TWYCE Cool Zone verteilt Schweiss über eine breite Fläche, 

um die Verdunstungskühlung zu maximieren. 




Shirts 

Jackets 

Material 

Technology

TECHNOLOGY 



TWYCE Cool Zone 

TWYCE Cool Zone 

2-fache Vergrösserung 

DIE X-BIONIC ® TWYCE COOL 

ZONE VERTEILT SCHWEISS 

ÜBER EINE BREITE FLÄCHE, UM 

DIE VERDUNSTUNGSKÜHLUNG 

ZU MAXIMIEREN. 

MAXIMALER KÜHLEFFEKT: 

3D BIONIC SPHERE ® SYSTEM MIT 

OPTIMIERTER FORM. 

Die neue X-BIONIC ® TWYCE-Bekleidung zeichnet sich durch ein um 200 % 

vergrößertes 3D Bionic Sphere ® System aus. Es verdoppelt den Kühleffekt, hilft 

dem Körper, seine Kerntemperatur von 37 °C stabil zu halten, und verleiht Ihnen 

zusätzliche Energiereserven für das Training und Ihren Sport. 

Geschützt durch Patent EP1476033, DK1476033, SI1476033T, CN3807886, 

JP 4 546 734, CA 2475537 

Wissenschaftlich veranschaulichte Darstellung 

Kühlt, wenn Sie schwitzen. 

Aktive Phase 

TWYCE COOL ZONE 

Wärmt, wenn Sie frieren. 

Ruhephase 

Die TWYCE Cool Zone umgibt das 3D Bionic Sphere ® System und vergrößert so 

den Feuchtbereich erheblich. Die spezielle Konstruktion absorbiert Schweiß aus 

dem 3D Bionic Sphere ® System. Der mechanische „Push-Pull-Effekt“, der durch 

die Kombination aus hydrophoben und hydrophilen Fasern entsteht, verteilt 

Feuchtigkeit schnell. 

OPTIMALER SCHWEISSTRANSPORT: 

DANK NEUARTIGER TWYCE Y-STRUKTUR. 


Hydrophiler Garn für die Verdunstung 

Das Material saugt Schweiß von der 

Faseroberfläche wie ein Schwamm 

auf und lässt ihn schnell verdunsten. 

Durch die Kapillarwirkung wird 

zusätzlich Schweiß aus den benachbarten 

Elementen der hydrophoben 

Y-Struktur absorbiert. 



Hydrophober Garn für den Transport 

Die feuchtigkeitsabweisenden 

Eigenschaften des Materials leiten 

Schweiß von den am stärksten gesättigten 

hydrophoben Zonen in die weniger 

gesättigten Bereiche. Der Schweiß wird 

über eine größere Fläche der TWYCE 

Cool Zone verteilt. 




Shirts 

Jackets 

Material 

Technology 

turn sweat into energy ®

TECHNOLOGY 


KÜHLT, WENN 

SIE SCHWITZEN. 

WÄRMT, WENN 

SIE FRIEREN. 

3D BIONIC SPHERE ® SYSTEM 

Unser Körper produziert in den diversen Körperregionen unterschiedlich stark 

Wärme. Besonders extrem ist das auf Brust und Rücken, weil sie die inneren 

Organe schützen sollen. Hier lässt das 3D Bionic Sphere ® System auf der Haut 

einen feinen Feuchtigkeitsfilm, den der Körper nicht als Nässe fühlt. Sweat 

Traps ® nehmen überschüssigen Schweiß auf, führen diesen zur Verdunstung 

und entsorgen ihn so durch die Dynamik der Wärme. Auf der Haut bleibt eine 

angenehme Restfeuchte, die kühlt. Denn: kein Schweiß – keine Kühlung. Bei 

niedrigen Außentemperaturen wiederum wirkt das komplexe System aus 

Kanälen in Phasen der Ruhe isolierend. So wird das Auskühlrisiko nach dem 

Sport vermieden. 


JP 4 546 734, CA 2475537 

WÄHREND DER AKTIVITÄT: 

KÜHLT, WENN SIE SCHWITZEN. 

C 

Wissenschaftlich 

veranschaulichte 

Darstellung 

B 

winner 2009 

A 

X-BIONIC ® Fennec ® Bib Tight Short 

„Ausgezeichnet für Innovation, 

Funktionalität, formale Qualität, Ergonomie, 

symbo lischer und emotionaler 

Gehalt, Selbsterklärungsaspekt.“ 

A Evaporation Surface Expander ® 

Großflächige Verdunstung der 

überschüssigen Feuchtigkeit. 

B OuterAirChannel Feuchtigkeit wird durch 

nachströmende Frischluft verdrängt. 

C Sweat Traps ® Leiten überschüssige 

Feuchtigkeit weiter. 

2010 X-BIONIC ® Fennec ® 

Bib Tight Short 

Die höchste offizielle 

deutsche Auszeichnung für 

Spitzenleistungen im Design für 

die besten Produkte. Bewertet 

werden u. a. Innovationsgrad, 

technische Funktion und 

Produktästhetik. 

IN DER RUHEPHASE: 

WÄRMT, WENN SIE FRIEREN. 


veranschaulichte 

Darstellung 

B 

D 

2009 International 

X-BIONIC ® 

Fennec ® Bib Tight Short 

„Ausgezeichnet für: 

∙ außergewöhnliche 

Designqualität 

∙ Verarbeitung 

∙ Materialauswahl 

∙ Innovation 

∙ Funktionalität 

und Ergonomie“ 

B OuterAirChannel 

Wenn der Schweiß ausbleibt, ist der 

Kühlprozess unterbrochen. 

D InnerAirChannel Warme Luft 

wird im Inneren gespeichert 

und isoliert. 

 

 

 


XITANIT ® 


∙ Innovationsgrad 

∙ Vergleich mit bestehenden 

Materialien und Verfahren 

∙ Präsentationsform 

∙ Umweltverträglichkeit 

(Herstellung bzw. Einsatz) 

∙ Entwicklungspotenzial“ 




Shirts 

Jackets 

Material 

Technology 


TECHNOLOGY 


STÄRKER ALS DIE GESETZE 

DER THERMODYNAMIK: 

DIE VORTEILE DER X-BIONIC ® 

PARTIALKOMPRESSION ® . 

GESCHÜTZT DURCH PATENT ZA 2011/01805, AU 200930661 

Ein neuer Maßstab in der Kompressionstechnologie. Die X-BIONIC ® Partialkompression ® nutzt die 

Vorteile von Kompression, ohne dabei die Kühlung zu vernachlässigen. 

Beim Sport entsteht Wärme. In Extremsituationen bis zu 1.200 Watt. Diese gibt der Athlet zu 90 % über die Haut 

ab und hält so seine Körpertemperatur auf 37 °C. Die X-BIONIC ® Partialkompression ® übt Druck gezielt über 

1 mm starke Stege aus. Links und rechts davon entsteht eine anpressfreie Zone ohne mechanische Druckeinwirkung, 

welche die Hautdurchblutung negativ beeinflussen könnte. Die Blutgefäße bleiben offen. 

DAS ERGEBNIS IST REVOLUTIONÄR: 

• Minderung von Muskelvibrationen 

• Verbesserte Sauerstoff- und 

Nährstoffversorgung der Muskulatur 

• Schnellere Regeneration 

+ KÜHLMECHANIK 

Die Partialkompression ® berücksichtigt die Haut 

als Kühlfläche und kann so den menschlichen 

Klimahaushalt für mehr Leistung optimieren. 

DIE UNIVERSITÄT VERONA BEWEIST: 

X-BIONIC ® PARTIALKOMPRESSION ® HÄLT 

SIE LÄNGER LEISTUNGSFÄHIG.* 

* CeRiSM, Zentrum für Bergsportforschung und Gesundheit 

am Forschungszentrum für Bioengineering und Bewegungswissenschaft 

der staatlichen Universität von Verona, Italien: 

Der wissenschaftliche Beweis: www.x-bionic.com/cerism 


Minderung von 

Muskelvibrationen. 

Offene Kapillaren 

Optimale Wärmeabgabe 

Andruck über Stege 

Haut 

Kühlender Schweiß 

Verbesserte Sauerstoffund 

Nährstoffversorgung 

der Muskulatur. 




Shirts 

Jackets 

Material 

Technology

TECHNOLOGY 

X-BIONIC ® Fennec ® Bike Shirt 


X-SOCKS ® Bike Racing 

DRAUSSEN HITZE, DRINNEN KRAFT: 

XITANIT ® 

Das revolutionäre Material XITANIT ® besitzt eine hohe Leitfähigkeit 

und ist in der Lage, Wärmestrahlung zu reflektieren. Bakteriostatisch 

durch Silberionen sorgt XITANIT ® für ein optimiertes 

Sweatmanagement, indem es den Schweiß verteilt und für eine 

optimale Verdunstungskühlung sorgt. So trägt es aktiv dazu bei, 

Ihre Leistungsfähigkeit zu erhalten. 

X-BIONIC ® Fennec ® Bib Tight 

 

 

 


XITANIT ® 









BIKEN WIE IM 

SCHATTEN. 

DANK DER X-BIONIC ® 

WÜSTENFUCHS 

TECHNOLOGIE. 

Wissenschaftlich veranschaulichte Darstellungen 

HITZE REFLEKTIEREN 

Durch das original XITANIT ® Garn reflektiert die 

Oberfläche des Fennec ® Shirts äußere Wärmebestrahlung. 

Die Wirkung ist sofort spürbar: Das Shirt 

wird außen heiß und bleibt innen kühl. Die äußere 

Hitzeeinwirkung wird eliminiert. Der Effekt: Das 

Shirt hält Sie frisch wie beim Biken im Schatten. 

SCHWEISS VERTEILEN 

Die Eigenschaften von XITANIT ® und die Strickstrukturen 

verteilen den Schweiß optimal über die 

gesamte Hautoberfläche. Solange Sie schwitzen, 

wird die gewonnene Feuchtigkeit über das 3D 

Bionic Sphere ® System effektiv genutzt und die 

Verdunstung kontrolliert. 

ABLEITUNG DER KÖRPERWÄRME 

XITANIT ® entzieht in einem ersten Schritt der 

arbeitenden Muskulatur die entstehende überschüssige 

Körperwärme. In einem zweiten kommt 

die extreme Leitfähigkeit des Materials zum 

Tragen: Die Wärme wird ähnlich wie bei einem 

Silberlöffel im Teeglas nach außen abgegeben. 




Shirts 

Jackets 

Material 

Technology 


TECHNOLOGY 

LUFTZIRKULATION OPTIMIERT: 

SPACEFRAME TECHNOLOGIE. 


SPACEFRAME TECHNOLOGIE 

Luftzirkulation optimiert: Konventionelle Sportjacken liegen direkt am Körper 

an und verhindern die Luftzirkulation sowie den Austausch von feuchter Luft. 

Dadurch überhitzt sich der Körper, und Feuchtigkeit sammelt sich an 

der Jackeninnenseite. Mit der SpaceFrame Technologie hat sich X-BIONIC ® 

deshalb weit von der Konvention entfernt. 

Speziell angeordnete Elemente am Rücken bilden bei dieser Technologie eine 

Art Rahmen. So bleiben auch bei gebeugter Fahrhaltung Luftkanäle frei. 

Frische, kühle Luft gelangt zum Körper und unterstützt die Kühlung des Blutes 

in den Kapillaren. Die Organe bringen Höchstleistungen, und der Körper 

kann die optimale Leistungstemperatur von 37 °C halten. Das bietet Ihnen 

optimale Bedingungen für einen gelungenen Wettkampf. 


SpaceFrame Technology 

Querschnitt 




Shirts 

Jackets 

Material 

Technology

MATERIAL 


MANCHE MEMBRANEN 

LASSEN NICHTS 

ALS DAMPF AB. UNS 

IST DAS ZU WENIG. 

HERKÖMMLICHE PTFE MEMBRANEN 

WERDEN INNEN NASS. 

PTFE-Membranen lassen Dampf ab, aber keine Tropfen heraus. Die 

im Sportbekleidungsbereich weitverbreitete Membran besteht aus 

kleinsten Löchern. Aus ihnen entweicht Wasserdampf. Schweißtropfen 

verbleiben jedoch zwischen der Membran und der Haut, bis sie 

verdampfen und dadurch nach außen entweichen können. Aber 

selbst dann begrenzen die Löcher, die zudem bisweilen verstopfen, 

die Menge des austretenden Schweißes. Dadurch wird das 

Sportleroutfit innen nass und fühlt sich unangenehm an. 


NEU SYMBIONIC ® SUPERLITE. 

LEICHTGEWEICHT MIT 

BEEINDRUCKENDER LEISTUNG. 

Die neue symbionic ® Superlite Membran von X-BIONIC ® transportiert nicht nur 

Wasserdampf, sondern auch Wassertropfen nach außen. Das unterscheidet sie 

grundlegend von anderen Membranen. Sie vermeidet Feuchtigkeit an der 

Jackeninnenseite und schaltet Überhitzungsrisiken aus. Mit nur 56g/m 2 ist 

sie außerdem ein rekordverdächtiges Leichtgewicht, das beeindruckendes 

leistet: Wassersäule: 20.000 mm, Dampfdurchlässigkeit: 70.000 g/m 2 /24h. 

• Winddicht 

• Transportiert Wasserdampf UND Schweißtropfen nach außen 

• Reduziert die Gefahr eines Hitzestaus 

• Für eine trockene Jackeninnenseite 

• Gesteigerte Atmungsaktivität, auch bei hoher Luftfeuchtigkeit 

X-BIONIC ® symbionic ® Membran 

 

 

 

die bionische membran 

SUPERLITE 

DIE WEITERENTWICKLUNG 

DER PREISGEKRÖNTEN 

MEMBRAN, DIE SOGAR 

TROPFEN ATMET. 

DIE SYMBIONIC ® SUPERLITE 

MEMBRAN BLEIBT INNEN TROCKEN. 

Symbionic ® Membranen basieren auf bionischer Forschung und 

nehmen die Haut von Lurchen als Vorbild. Sie transportieren Wasserdampf 

und lassen auch Schweißtropfen nicht bis zur Verdampfung 

zurück. Winzige Zacken und Kanten des Materials zerstören die Oberflächenspannung 

des Tropfens und verteilen die Feuchtigkeit. Feinste 

Härchen nehmen sie auf und transportieren sie nach außen, wo die 

Feuchtigkeit verdunstet. Löcher, die verstopfen könnten, gibt es keine. 

Die symbionic ® Membran funktioniert bei trockener Außenluft und 

entfaltet bei hoher Luftfeuchtigkeit eine noch größere Wirkung. 

® 




Shirts 

Jackets 

Material 

Technology

MATERIAL 


ULTRALEICHTE 

AUSSENHAUT. 

X-BIONIC ® 

ISOMATRIX: 

Das atmungsaktive Softshell Material aus 

ultraleichtem IsoMatrix beherrscht das 

Kunststück, Flexibilität, Windschutz und 

extrem niedriges Gewicht zu vereinen. 

25 % WENIGER GEWICHT* IM 

VERGLEICH ZUM BISHERIGEN 

OBERMATERIAL 

In Tausenden von kleinen Domen speichert die IsoMatrix Prägung warme Luft 

so nachhaltig wie es sonst nur schweres, besonders dickes Material kann. 

*X-BIONIC ® IsoMatrix: 210 g/m 2 




Shirts 

Jackets 

Material 

Technology

MATERIAL 

HIGHTECH, NANOPARTIKEL, 

CRASH-STRUKTUREN. 

KLINGT FAST, ALS 

BAUTEN WIR AUTOS. 


Technology 


Der Vorsprung liegt da, wo das Denken gewohnte Wege verlässt. Das beginnt beim Nachdenken über das beste Material. 

Aluminium revolutionierte einst die Luftfahrt, Carbon den Radsport. Revolutionäre Materialinnovationen von X-BIONIC ® 

definieren heute eine neue Dimension der Funktionsbekleidung. 

Für X-BIONIC ® beginnt die Produktion in der Forschungsabteilung. Wir nutzen Erkenntnisse aus Raumfahrt und Automobilbau, 

entwickeln sie weiter und verleihen Materialien Fähigkeiten, die ihnen in der Vergangenheit niemand zugetraut hätte. 

Uns hat das viele Patente und Preise eingebracht. Ihnen bringt es die Gewissheit, dass X-BIONIC ® Ihnen Produkte für 

sportliche Spitzenleistung bietet, die bis ins kleinste Detail für eine optimale Unterstützung bei Training und Wettkampf 

konzipiert wurden. 

Tag für Tag arbeiten unsere Materialexperten im X-BIONIC ® Werk in Asola an fortschrittlichen Lösungen für morgen. Wir 

geben unseren Produkten und Materialien nicht einfach wohlklingende Namen. Wir verleihen ihnen perfekt kalkulierte 

Funktionalität. Unsere Materialien können Hitze reflektieren, Geruch absorbieren und Feuchtigkeit kanalisieren. Sie können 

Windkraft nutzen, Knautschzonen schaffen, Wärme konservieren, Flüssigkeit verdampfen und Druck aufbauen. Dabei 

bauen wir Flächen, Sicken und Kanten stets so auf, dass sie die jeweilige Fähigkeit nur dann entfalten, wenn Ihr Körper 

es wirklich braucht. Und zwar genau dort, wo sie ihm optimal nützt. Liegt die Zukunft der Funktionsbekleidung in der 

Keramik? In Nano fasern? Werden Sie Ihren Marathon 2018 in Running Pants aus Car bon-Hohlfasern bestreiten? 

Fest steht nur eines: Mit höchster Wahrscheinlichkeit entsteht auch die nächste Generation der Funktionsbekleidung 

in den Materiallabors von X-BIONIC ® . 

SKIN NODOR ® 

Skin NODOR ® ist ein klimaaktives Nano-Filament. Es vermindert Bakterienwachstum sowie 

Schweißgeruch. In sein Inneres ist ein anorganischer Bakteriostatic-Wirkstoff ein gearbeitet. 

Erst durch die langsame Freisetzung von Ionen, aktiviert durch die Körper wärme, entfaltet Skin 

NODOR ® seine Wirkung. Die Ionen behindern die Vermehrung von Mikroorganismen, schonen 

dabei gleichzeitig das sensible Ökosystem der Haut und schließen allergische Reaktionen aus. 

Skin NODOR ® ist besonders soft und atmungsaktiv und sorgt für eine exzellente Passform. 

Skin NODOR ® Nanotechnologie 

Vermehrung der Bakterienpopulation 

ohne Behandlung 

natürlicher Bakterienanteil 

Skin NODOR ® 

bakterizid 

Die von Skin NODOR ® abgegebenen hautneutralen Ionen sind wirkaktiv 

gegen Bakterienbildung und mindern dadurch die Geruchsbildung. 




Shirts 

Jackets 

Material

TECHNOLOGY 

MATERIAL 

WINDSKIN ® 

FORMULA 2.0 


GESCHÜTZT DURCH PATENT EP2378907 

Die Windskin ® Membrane ist ein partieller Windschutz für die besonders 

exponierte Vorderseite bei frostigem Wind. Mit Windskin ® Formula 2.0. übertrifft 

Windskin ® sich jetzt selbst. Die Schweizer X-BIONIC ® Wissenschaftler schufen 

ein neues, komplexes Herstellungsverfahren, das die Materialdichte um 40 % 

anhebt. Dadurch kann die Membran feiner auf die Hose aufgetragen werden, 

ohne dabei an Windschutz einzubüßen. Gleichzeitig wurde das Material 

elastischer gemacht und die AirConditioning Gaps, die funktionellen Poren 

für den Feuchtigkeitstransport, wurden optimiert. Eine deutlich verbesserte 

Atmungsaktivität ist das Ergebnis. 

Haut 

B 


A Windskin ® Formula 2.0, die hochelastische Membran, hält Wind und Regen 

ab und schützt den Körper an exponierten, kälteempfindlichen Zonen. 

B Das Hightech-3D-Gestrick nimmt überflüssigen Schweiß auf und 

leitet diesen zum Evaporation Surface Expander ® . Dort verdunstet er 

auf der vergrößerten Oberfläche effektiv. 

C Feuchtigkeit und Wärme entweichen durch die Windskin ® Formula 2.0 

Membran nach außen. 

A 

Windskin ® Formula 2.0 Membran 

Thermoregulierendes 3D-Gestrick 



C 



Shirts 

Jackets 

Material 

Technology

Material 

Technology 


JACK ETS 



Über speziell angeordnete SpaceFrame 

Elemente befördert das ausgeklügelte 

Luftleitsystem sehr effektiv feuchtwarme 

Luft aus dem Bekleidungsinneren. So 

bleiben auch bei gebeugter Fahrhaltung 

Luftkanäle frei. Frische, kühle Luft 

gelangt zum Körper und unterstützt die 

Kühlung des Blutes in den Kapillaren. 




Shirts 

Jackets

BIKE JACKETS 


DIE WELTWEIT 

MEISTAUSGEZEICHNETE 

BIKE WEAR. 

VON X-BIONIC ® 

“Ausgezeichnet 

für Innovation, 

Funktionalität, 

formale Qualität, 

Ergonomie, 

symbo lischer 

und emotionaler 

Gehalt, Selbsterklärungsaspekt.” 

International seal for design quality International seal for design quality International seal for design-quality 

X-BIONIC ® Windskin ® Bike Pants X-BIONIC ® Fennec ® Bib Tight X-BIONIC ® Bike 

SphereWind ® Jacket Lady 

Material 

Technology 

X-BIONIC ® 

Elite 2000XT 

Bike Pad 


2015 X-BIONIC ® 

for Automobili 

Lamborghini 


X-BIONIC ® 

Ultimate 3000XT 


2011 X-BIONIC ® Bike SphereWind ® Jacket 

BESTES PRODUKT DES JAHRES 

„Der Plus X Award ist der weltgrößte 

Technologie-, Sport- und Lifestyle-Wettbewerb. 

Fachjournalisten und Branchen-Persönlichkeiten 

küren jährlich nur ein Produkt pro Kategorie zum 

,Besten Produkt des Jahres’. 2011 überzeugte 

die Jury die SphereWind ® Jacket.“ 

2011 X-BIONIC ® 

Bike SphereWind ® 

Jacket 

 

 

 

 

X-BIONIC ® 

Bike Race 

Shirt 


Ultimate 3000XT 


X-BIONIC ® 

SphereWind ® 

Jacket 


X-BIONIC ® 

Bike SphereWind ® Jacket 

“Ausgezeichnet für: 







und Ergonomie” 

X-BIONIC ® 

Windskin ® 

Biking Bib 

Tight 

 

 

 

 


X-Ultimate 

MTB Shirt 


Bike Pants Windskin ® 

“Siegreich und ausgezeichnet für Innovation, 

High Quality, Bedienkomfort und 

Ergonomie beim weltgrößten Technologie-, 

Sport- und Lifestyle Contest, der Hersteller für 

ihren Qualitätsvorsprung honoriert.” 

“Siegreich und ausgezeichnet für 

High Quality, Design und 

Funktionalität beim weltgrößten 

Technologie-, Sport- und Lifestyle 

Contest, der Hersteller für ihren 

Qualitätsvorsprung honoriert.” 

Die höchste offizielle deutsche Auszeichnung für 

Spitzenleistungen im Design für die besten 

Produkte. Bewertet wird u. a. Innovationsgrad, 

technische Funktion und Produktästhetik. 


X-BIONIC ® 

Ultimate 3000XT Bike Pad 









 

 

 

 


X-BIONIC ® 

Bike Race Shirt 










X-BIONIC ® 

Fennec ® Bib Tight 









2010 X-BIONIC ® Ultimate 3000XT Bike Pad 

Ausgezeichnet von „The Chicago Athenaeum: 

Museum of Architecture and Design“ mit dem 

weltweit ältesten und begehrtesten Award, für 

das innovativste und beste Produktdesign: 

Technologie | Materialien | Nachhaltigkeit | Kreativität 



Australian Internat. Design Award 

“Erfolgreich teilgenommen mit: 

∙ Höchstem Innovationsgrad 

∙ Außergewöhnlicher 

Produktqualität 

∙ Außerordentlicher Funktionalität 

∙ Bester Verarbeitung” 

2015 International 


AUTOMOBILI 

LAMBORGHINI 

Bike Bib Tight 









„TESTSIEGER“ 

X-BIONIC ® 

´THE TRICK ® Bib Tight 

2015 International 


AUTOMOBILI 

LAMBORGHINI 










05/2010 

06 / 2012 


X-BIONIC ® Bib Tight Women 

05/2010 

„ÜBERRAGEND“ 



X-BIONIC ® Bib Tight Short 

„SUPER“ 





X-BIONIC ® Bib Tight Women 

05 / 2010 



„3 x BESTNOTE“ 





Shirts 

Jackets

BIKE JACKETS 

SYMBIOSTREAM JACKET 


JE KLEINER SIE SIE FALTEN, 

UMSO GRÖSSER WERDEN 

DIE VORTEILE. 

5 

3 

85° 

Technology Sleeve 

Technology 

Material 

Herkömmliche Funktionsbekleidung ist faul. Sie leistet nur dann etwas, wenn ein Sportler sie trägt. X-BIONIC ® 

geht einen Schritt weiter und prägt ein völlig neues Segment: autoaktive Hightech Funktionsbekleidung. Die neue 

X-BIONIC ® SymbioStream Jacket gehört dazu. Sie macht sich auch dann nützlich, wenn sie gerade zusammengefaltet 

auf ihren nächsten Einsatz wartet. 

Entscheidendes Detail: die aerodynamisch geformte Lufthutze. Durch sie wird mittels intelligenter Luftführung 

und Unterdruck die in der Jacke verbliebene feuchte Luft nach außen gesogen. Im Gegenzug strömt frische, trockene 

Luft ins Innere. So ist die X-BIONIC ® SymbioStream Jacket perfekt vorbereitet für den entscheidenden Augenblick: 

den Moment, in dem Sie sie erneut überziehen und sich freuen über ein höchst komfortables, trockenes Tragegefühl. 

NEU 

1 85° TECHNOLOGY SLEEVE 

An die Radfahrer-Körperhaltung angepasster, 

anatomisch geformter Ärmel. 

2 HOCHELASTISCHER BUND 

3 REFLECTING PRINTS 

Erhöhen die Verkehrssicherheit in der 

Dämmerung und im Dunkeln. 

4 UNTERLEGTER, WASSERDICHTER 

FRONT-REISSVERSCHLUSS 

Verhindert das Eindringen von Wind und Regen, 

reicht mit Umschlag bis unter das Kinn. 

5 GETAPTE NÄHTE 

Absolut wasserdicht für 100 % Schutz vor Regen. 

6 VENTILATION PORT UNTER DEM ARM 

Im Achselbereich positionierte Ports stellen eine dosierte 

Belüftung dieser wärme- und schweißintensiven 

Zone sicher. Wie am Rücken ermöglicht Mesh Material 

den effizienten Abtransport feuchtwarmer Luft. 


NEU 

DIE GESAMTE JACKE 

KANN IM 

CONVECTION 

SPOILER VERPACKT 

WERDEN. 

4 

2 

6 

1 

NEU 




Shirts 

Jackets

BIKE JACKETS 



NEU 

Technology 

7 SYMBIOSTREAM SPOILER PACK 

Die verstärkte Spoilerlippe sorgt beim Fahren für eine 

stabile, aerodynamische Abrisskante. Bei Nichtgebrauch 

bildet sie die perfekte Verpackung für das 

Foldable Jacket. 


SUPERLITE 

® 

NEU 

8 REFLECTIVE PIPING 

Auch nachts ist hohe Sichtbarkeit garantiert. 

9 

DIE WEITERENTWICKLUNG 

DER PREISGEKRÖNTEN 

MEMBRAN, DIE SOGAR 


Material 

9 VENTILATION MESH 

Das extrem durchlässige Material leitet Luft und 

Feuchtigkeit zuverlässig nach außen ab. Gleichzeitig 

sorgt es dafür, dass Regen nicht nach innen dringt. 

10 REFLECTING PRINTS 

Erhöhen die Verkehrssicherheit in der Dämmerung und im Dunkeln. 

NEU 

11 SYMBIONIC ® SUPERLITE MEMBRAN 

Federleicht und höchst leistungsfähig: das 2,5-Lagen Funktionsmaterial 

sorgt für ein extrem geringes Gewicht von nur 56 g/m 2 . Seine außergewöhnliche 

Dehnbarkeit schenkt Tragekomfort. Beeindruckend auch 

die technischen Leistungsdaten: Wassersäulen bis zu 20.000 mm 

sowie eine Atmungsaktivität von bis zu 70.000 g je Quadratmeter 

in 24 Stunden. 


7 

7 

10 

9 

8 

10 

11 

 

 

 


symbionic ® Membrane 








∙ Entwicklungspotenzial” 

• Winddicht 

• Transportiert Wasserdampf 

UND Schweißtropfen nach außen 



• Gesteigerte Atmungsaktivität, 

auch bei hoher 

Luftfeuchtigkeit 

2014 ITMA future materials award 

symbionic ® Membran 

Ausgezeichnet für die beste Innovation 

in der Kategorie „Textiles for clothing“ 




Shirts 

Jackets

BIKE JACKETS 



DIE GESAMTE JACKE KANN IM 

CONVECTION SPOILER VERPACKT WERDEN. 

In gepacktem Zustand bildet die Jacke das SymbioStream Spoiler Pack. Das Mesh Material an der Spoiler-Öffnung eine 

große Öffnung für einströmenden Fahrtwind. Er sorgt dafür, dass restliche Feuchtigkeit aus der Jacke entweicht. 

Technology 

1 

Die verstärkte Spoilerlippe sorgt beim Fahren für eine stabile, 

aerodynamische Abrisskante. Bei Nichtgebrauch bildet sie die 

perfekte Verpackung für das Foldable Jacket. 

Material 


2 

Um die Jacke zum SymbioStream Spoiler Pack 

zu verpacken, zunächst den in der Spoilerkante 

integrierten Reißverschluss ein Stück weit schließen 

und so eine Tasche formen. 

4 

3 

5 

NEU 

Anschließend die Jacke gleichmäßig von beiden 

Seiten in die Einbuchtungen der beiden Spoilerflügel 

schieben, so dass kein Teil mehr übersteht. 

Sind alle Jackenteile vollständig eingeschoben, den 

Reißverschluss entlang der Längskante vollständig 

schließen. 

Das SymbioStream Spoiler Pack mit der 

Einströmöffnung nach vorn am Radrahmen 

befestigen. So kann Fahrtwind einströmen 

und die Jacke von Restfeuchte befreien. 

SymbioStream Jacket 

Jacket 

SymbioStream Jacket 

Jacket 

O020 

Orange 

TECHNISCHE KOMPOSITION 




O020 

Orange 

MATERIAL 

100 % Polyester 

Art-Nr. O 100541 

MATERIAL 


O020 

Orange Art-Nr. O 100540 

WOMEN 

GRÖSSEN 

XS 

S 

M 

L 

XL 

MEN 

GRÖSSEN 

S 

M 

L 

XL 

XXL 




Shirts 

Jackets

BIKE JACKETS 

SPHEREWIND ® LIGHT WINTER JACKET 


ULTRALEICHTE AUSSENHAUT: 

DIE NEUE X-BIONIC ® ISOMATRIX. 


DIE PREISGEKRÖNTE 



® 

Technology 

Leicht liegt die SphereWind ® Jacket am Körper. Sie vereint Schutz und Komfort mit schnörkellosem Design. 

Während die symbionic ® Membran an der Brust den Fahrtwind fernhält, garantiert das 3D Bionic 

Sphere ® System am Rücken ein optimales Klima im Jackeninneren. Dies macht die Jacke hoch funktionell 

und unentbehrlich auf harten Touren. 

Material 

• Winddicht 




NEU 

ISOMATRIX: 25 % WENIGER GEWICHT* 

Das winddichte Material aus ultraleichtem IsoMatrix beherrscht 

das Kunststück, hohe Wärmeleistung und extrem niedriges 

Gewicht zu vereinen. Ausschlaggebend ist seine dreidimensionale 

Matrix-Prägung. In Tausenden von kleinen Domen wird warme 

Luft so nachhaltig gespeichert, wie es sonst nur durch schweres, 

besonders dickes Material erreicht wird. 

* X-BIONIC ® IsoMatrix: 210 g/m 2 = 25 % weniger Gewicht im 

Vergleich zum bisherigen Obermaterial 

 

 

 

 

 

 

 






∙ Vergleich mit 

bestehenden 

Materialien und 

Verfahren 






X-BIONIC ® Bike 

SphereWind ® Jacket 











Die höchste offizielle 

deutsche Auszeichnung 

für 

Spitzenleistungen 

im Design für die 

besten Produkte. 

Bewertet wird u.a. 

Innovationsgrad, 

technische Funktion 

und Produktästhetik. 











2014 ITMA future materials 

award symbionic ® Membran 









1 





NEU 

„EXTREM VIEL TECHNIK INTEGRIERT 

X-BIONIC ® IN DIESE 

PREISGEKRÖNTE WINTERJACKE.“ 

Procycling, 11/2011 




Shirts 

Jackets

BIKE JACKETS 

10 

7 

4 



CLIMATESPEED SPOILER 

Optimiert den Luftstrom, erhöht den Bernoulli- 

Effekt im 3D Bionic Sphere ® System und steigert 

die Geschwindigkeit. Wie beim Golfball im Flug 

sorgen kleine Wirbel für eine turbulente 

Strömung. Diese schmiegt sich enger an den 

Ball und verringert das Volumen, welches er 

hinter sich her schleppt. Der Winddruck sinkt, 

die Fluggeschwindigkeit nimmt zu. 

2 

3 VORGEFORMTER ELLENBOGEN 

Der anatomisch vorgeformte Ellenbogen garantiert eine optimale Passform sowie 

uneingeschränkte Bewegungsfreiheit. 

4 DIFFUSER 

Der Diffuser am Kragen lässt die feuchtwarme Luft kontrolliert entweichen. 

5 3D BIONIC SPHERE ® SYSTEM AM RÜCKEN 

Garantiert eine wirkungsvolle Belüftung, sodass Feuchtigkeit schnell abgeführt werden kann. 

Bleibt Schweiß aus, isolieren Lufteinschlüsse in der wellenförmigen Struktur gegen Kälte. 


SI1476033T, CN3807886, JP 4 546 734, CA 2475537 

Technology 

Material 

5 

6 HOCHELASTISCH 

Hochelastisches Material am Rücken garantiert perfekte Passform und Bewegungsfreiheit. 

Maßstab 3:1 



BESTES PRODUKT DES JAHRES 

„Der Plus X Award ist der weltgrößte Technologie-, 

Sport- und Lifestyle-Wettbewerb. Fachjournalisten 

und Branchen-Persönlichkeiten küren jährlich nur ein 

Produkt pro Kategorie zum ,Besten Produkt des Jahres’. 

2011 überzeugte die Jury die SphereWind ® Jacket.“ 

X-BIONIC ® Bike SphereWind ® Jacket Lady 

„Ausgezeichnet für Innovation, Funktionalität, 

formale Qualität, Ergonomie, symbo lischer 

und emotionaler Gehalt, Selbsterklärungsaspekt.“ 

7 

8 

6 

11 

3 

9 

7 REFLEKTOREN 

Erhöhen die Verkehrssicherheit in der Dämmerung und im Dunkeln. 

8 RÜCKENTASCHE MIT REISSVERSCHLUSS 

Sicherer Platz mit schnellem Zugriff. 

9 MICRODIFFUSER 

Feine Kanäle am Bund bilden einen hoch komfortablen Ärmelabschluss 

und lassen feuchtwarme Luft kontrolliert entweichen. 

10 RODTYPEPADDINGS 

Die RodTypePaddings am Rücken, ober- und unterhalb des 

3D Bionic Sphere ® System platziert, sorgen für eine effektive Hinterlüftung. 

NEU 

ISOMATRIX: 25 % WENIGER GEWICHT* 

Das winddichte Material aus ultraleichtem IsoMatrix beherrscht 

das Kunststück, hohe Wärmeleistung und extrem niedriges 

Gewicht zu vereinen. Ausschlaggebend ist seine dreidimensionale 

Matrix-Prägung. In Tausenden von kleinen Domen wird warme 

Luft so nachhaltig gespeichert, wie es sonst nur durch schweres, 

besonders dickes Material erreicht wird. 

* X-BIONIC ® IsoMatrix: 210 g/m 2 = 25 % weniger Gewicht im 

Vergleich zum bisherigen Obermaterial 

„VOLLGEPACKT MIT 

TECHNISCHEN GIMMICKS. 

WINDDICHT, PERFEKT IM KLIMAMANAGEMENT UND WINDSCHLÜPFRIG 

DANK SPEZIELLER OBERFLÄCHENSTRUKTUR.“ 

Mountain Bike/Eurobike-Special 2010 




Shirts 

Jackets

BIKE JACKETS 


Material 

Technology 


SphereWind ® Light Winter Jacket 

Jacket 

B000 

Black 


B078 

Black / Orange 

B119 

Black / White 


Isomatrix 


Macrotermes 

B078 


MATERIAL 


Einsatz 1 

86 % Polyamid 

14 % Elastan 

Einsatz 2 

95 % Polyamid 

5 % Elastan 

MEN 

GRÖSSEN 

S 

M 

L 

XL 

XXL 

SphereWind ® Light Winter Jacket 

Jacket 

P111 

Pink / White / Black 


Isomatrix 


Macrotermes 

B000 

P111 

Art-Nr. O 100376 Black Print 


Art-Nr. O 100377 

MATERIAL 


Einsatz 1 

86 % Polyamid 

14 % Elastan 

Einsatz 2 

95 % Polyamid 

5 % Elastan 

WOMEN 

GRÖSSEN 

XS 

S 

M 

L 

XL 




Shirts 

Jackets

BIKE JACKETS 

ENERGIZER ® Summerlight 

Schweiß zu kontrollieren ist gut. Ihn 

zu nutzen besser. Präzise verteilt 

der X-BIONIC ® Energizer ® 

Summerlight den Schweiß dahin, 

wo er hingehört. 


VEREINT IM KAMPF UM PINK: 

X-BIONIC ® UND 

DAS TEAM COLOMBIA. 

Technology 

Material 

Kolumbianisches Radsport-Temperament, italienischer Biss, Schweizer Präzision: Team Colombia und X-BIONIC ® bringen eine 

einzigartige Kombination an den Start. Seit ihrer Gründung im Jahr 2011 hat die Mannschaft ihren Sitz in Adro nahe Brescia, Italien. 

Und schon im Jahr 2012 begeisterte sie mit beachtlichen Resultaten in Amerika und Europa. Für Top-Performance in Training, 

Wettkampf und Erholungsphasen sorgt innovative Funktionsunterwäsche mit X-BIONIC ® Technologie. 

„Wir sind begeistert von X-BIONIC ® . Mein Favorit ist der ENERGIZER ® Summerlight, den ich als First Layer beim 

Training und Wettkampf trage. Dank dem Feuchtigkeits- und Temperaturmanagement kann ich mich voll auf 

Top-Leistung konzentrieren“, berichtet Fahrer Leonardo Fabio Duque. 

Der Einsatz der Fahrer, befeuert von X-BIONIC ® , wird belohnt: im Jahr 2013 erringt das von X-BIONIC ® unterstützte Team 

Colombia die Wildcard für den Giro d’Italia – und überzeugt beim dreiwöchigen Wettkampf mit beeindruckenden Ergebnissen. 


Carlos Julian Quintero Rodolfo Torres Camilo Castiblanco 

Powered by X-BIONIC ® : Die Team Colombia Fahrer 

setzen bei Training, Wettkampf und Erholungsphasen 

auf Hightech Funktionsbekleidung mit dem . 

LEONARDO FABIO DUQUE 

SIEGT FÜR DAS COLOMBIA TEAM MIT EINER 

SOLO ATTACKE IM FINALE BEI DEN 

198 KM GP BEGHELLI IN MONTEVEGLIO. 




Shirts 

Jackets

BIKE JACKETS 

LEICHT, WINDDICHT UND 

MIT LEISTUNGSSTEIGERNDER 

KLIMAANLAGE. 

SPHEREWIND ® JACKET 

SYMBIONIC ® MEMBRAN 

 

Die einzigartige symbionic ® Membran ist in 

der Lage, nicht nur Wasserdampf, sondern 

auch Wassertropfen nach außen zu transportieren. 

Somit unterscheidet sie sich grundlegend 

von anderen Membranen. Auf diese 

Weise vermeidet sie Feuchtigkeit an 

der Jackeninnenseite und schaltet 

das Risiko einer Überhitzung aus. 


Technology 

Material 

Aerodynamisch im Schnitt, flexibel durch Einsätze im Rücken sowie winddicht und zugleich extrem atmungsaktiv dank 

bionischer symbionic ® Membran. Höchst innovativ der ClimateSpeed-Spoiler: Über dessen Abrisskante wandelt sich 

der Luftstrom in eine turbulente Strömung. Daraus resultiert ein geringerer Strömungswiderstand und mehr 

Geschwindigkeit bei gleicher Tretleistung. Das 3D Bionic Sphere ® System speichert in kleinen Hohlräumen warme 

Luft und isoliert den Fahrer bei Kälte. 

 

 

 












BEST PRODUCT OF THE YEAR 

Der Plus X Award ist der weltgrößte 

Technologie-, Sport-und Lifestyle-Wettbewerb. 

Fachjournalisten und Branchenpersönlichkeiten 

küren jährlich nur ein Produkt pro Kategorie zum 

,Besten Produkt des Jahres’. 2011 überzeugte 

die Jury die Bike SphereWind ® Jacket. 

X-BIONIC ® Bike SphereWind ® Jacket Lady 

„Ausgezeichnet für Innovation, Funktionalität, 

formale Qualität, Ergonomie, symbo lischer und 

emotionaler Gehalt, Selbsterklärungsaspekt.“ 

2011 

Internationales Siegel für Designqualität 


 

 

 

 

SORBANEVAPORE 

• Super Komfort durch totale Bewegungsfreiheit. 

• Thermoregulation. 

• Hohe Atmungsaktivität. 

• Silence – raschelfrei. 

• Geringe Nachkühlzeit – perfekt für den Wintereinsatz. 

• No-Odor-Funktion verringert die Geruchsbildung. 

• Bakteriostatisch – keine Allergie oder Hautunverträglichkeiten. 

• Natürliche Griffigkeit. 

• Altert nicht, bügelfrei. 


X-BIONIC ® Bike SphereWind ® Jacket 


∙ außergewöhnliche Designqualität 







Bike SphereWind ® Jacket 

„Siegreich und ausgezeichnet für 

Innovation, High Quality und 




Qualitätsvorsprung honoriert.“ 




∙ außergewöhnliche Designqualität 




∙ Funktionalität und 

Ergonomie“ 

2014 ITMA future materials award 


Ausgezeichnet für die beste Innovation 

in der Kategorie „Textiles for clothing“ 




Shirts 

Jackets

BIKE JACKETS 

4 



3D BIONIC SPHERE ® SYSTEM AM RÜCKEN 


Der anatomisch vorgeformte Ellenbogen garantiert eine optimale 

Passform sowie uneingeschränkte Bewegungsfreiheit. 

Technology 

Garantiert eine wirkungsvolle Belüftung, sodass Feuchtigkeit 

schnell abgeführt werden kann. Bleibt Schweiß aus, isolieren 

Lufteinschlüsse in der wellenförmigen Struktur gegen Kälte. 


SI1476033T, CN3807886, JP 4 546 734, CA 2475537 

Maßstab 2,5:1 

1 

4 DIFFUSER 

Der Diffuser am Kragen lässt die feuchtwarme Luft kontrolliert entweichen. 

5 HOCHELASTISCH 

Hochelastisches Material am Rücken garantiert perfekte Passform 

und Bewegungsfreiheit. 


Sicherer Platz mit schnellem Zugriff. 

Material 




• Winddicht 










® 

7 

3 

5 

6 

2 

3 

7 MICRODIFFUSER 

Feine Kanäle am Bund bilden einen hoch komfortablen Ärmelabschluss 

und lassen feuchtwarme Luft kontrolliert entweichen. 

CLIMATESPEED SPOILER 

OPTIMIERT DEN LUFTSTROM, ERHÖHT DEN 

BERNOULLI-EFFEKT IM 3D BIONIC SPHERE ® SYSTEM 

UND STEIGERT DIE GESCHWINDIGKEIT. 

Wie beim Golfball im Flug sorgen kleine Wirbel für eine turbulente Strömung. 

Diese schmiegt sich enger an den Ball und verringert das Volumen, welches er 

hinter sich her schleppt. Der Winddruck sinkt, die Fluggeschwindigkeit nimmt zu. 

Turbulent flow at ClimateSpeed Spoiler 

Reduced drag 

u (x 

,t) = u(x 

) + u`(x 

,t) 

Laminar flow 

increased drag 

TESTREIHE IM X-BIONIC ® WINDKANAL 

Windgeschwindigkeiten von über 100 Kilometern pro Stunde; aufwendige 

Rennsimulation mit Profi-Equipment und Top-Fahrern. Für das bestmögliche 

Ergebnis setzt der X-BIONIC ® Windkanal in jeder Hinsicht auf maximale 

Realitätsnähe. Nur so lassen sich strömungsoptimierende Maßnahmen im 

Mikrobereich erkennen und so integrieren, dass sie Ihnen im echten 

Renneinsatz den ersehnten Vorsprung bieten. 




Shirts 

Jackets

BIKE JACKETS 


Material 

Technology 


W030 

White / Black 

W030 

White / Black 

W030 

White / Black 


Jacket 

E193 

Green Lime / White / Black 

SphereWind ® Vest 

Vest 


E193 

Green Lime / White / Black 

O056 

Orange / White / Black 

O056 

Orange / White / Black 



sorbanevapore 



sorbanevapore 

MATERIAL 


Einsatz 1 

86 % Polyamid 

14 % Elastan 

Einsatz 2 

95 % Polyamid 

5 % Elastan 

Art-Nr. O 100040 

MATERIAL 


Einsatz 2 

86 % Polyamid 

14 % Elastan 

Einsatz 2 

95 % Polyamid 

5 % Elastan 

Art-Nr. O 100038 

MEN 

GRÖSSEN 

S 

M 

L 

XL 

XXL 

MEN 

GRÖSSEN 

S 

M 

L 

XL 

XXL 


Jacket 

W030 

White / Black 

W030 

White / Black 

A392 

Turquoise / White / Black 

SphereWind ® Vest 

Vest 

A392 


P111 


P111 




sorbanevapore 



sorbanevapore 

A392 


MATERIAL 


Einsatz 1 

86 % Polyamid 

14 % Elastan 

Einsatz 2 

95 % Polyamid 

5 % Elastan 

Art-Nr. O 100041 

MATERIAL 


Einsatz 1 

86 % Polyamid 

14 % Elastan 

Einsatz 2 

95 % Polyamid 

5 % Elastan 

Art-Nr. O 100060 

WOMEN 

GRÖSSEN 

XS 

S 

M 

L 

XL 

WOMEN 

GRÖSSEN 

XS 

S 

M 

L 

XL 




Shirts 

Jackets

BIKE JACKETS 

SYMFRAME ® JACKET 


DIE EINZIGARTIGE 

SYMBIOSE AUS SPACEFRAME 

TECHNOLOGIE UND 

SYMBIONIC ® MEMBRAN. 

2 

3 

2 

1 UNTERLEGTER, WASSERDICHTER 

FRONT-REISSVERSCHLUSS 

Verhindert das Eindringen von Wind und Regen, 

reicht mit Umschlag bis unter das Kinn. 

2 ISO-SHOULDER 

Die ISO-Pads an der Schulter halten 

isolierende Luft an dieser von Auskühlung 

bedrohten Stelle. 

Technology 

Material 

Die SymFrame ® Jacket ist die weltweit einzige Jacke mit SpaceFrame Technologie, die den Schweiß 

in dampf- und schweißtropfenförmigem Aggregatzustand durch die symbionic ® Membran aus der Jacke 

transportiert. Diesen speziellen Vorgang nennen wir „Hydronic transport of vapor and sweat drops“. 

Die patentierte SpaceFrame Technologie garantiert, dass die vom Schweiß gesättigte feuchte Luft gezielt 

aus der Jacke geführt wird. So kann „neue“, vom Köperschweiß ungesättigte Luft nachgeführt werden. 

Nur so kann der gezielte Prozess der Kühlung von Neuem beginnen und der Körper im optimalem 

Leistungsklima „arbeiten“. Eine Regenjacke ohne SpaceFrame Technologie kann das so nicht. Eine 

normale Jacke mit herkömmlicher Membran wird schon vom Eigengewicht oder durch das Tragen 

eines Rucksacks an den Körper gedrückt; der komplizierte Regelkreis von Schwitzen (Kühlen durch 

Verdunsten), Abführen der Feuchtigkeit, Sättigung der Luft mit Schweiß und Nachführung frischer, 

ungesättigter Luft wird zerstört. 


„WENN’S 

ETWAS MEHR 

REGNET. 

ZUM EINEN HÄLT SIE REGEN UND WIND 

BESSER AB, ZUM ANDEREN SORGT 

DIE SPACEFRAME TECHNOLOGIE 

IM RÜCKENBEREICH FÜR EINEN 

DEFINIERTEN LUFTSTROM UND DEN 

ABTRANSPORT VON WASSERDAMPF 

SOWIE SCHWEISSTROPFEN.“ 

Cyclist 03 / 2015 


SymFrame ® Bike Jacket 

„Das innovativste Produkt der 

Mountainbike-Branche.“ Ausgezeichnet 

für die entscheidende 

technische Entwicklung, die 

das Biker-Leben besser, schneller, 

schöner, leichter, sicherer 

und komfortabler macht. 

 

 

 















• Winddicht 








® 

2007 Bikewear X-BIONIC ® 

Spaceframe Jacket 









2014 ITMA future materials 

award symbionic ® Membran 









1 

AERODYNAMIC FIT 

Der Aerodynamic Fit ist perfekt für athletische 

Sportler. Die Jacke liegt eng an und verursacht 

kaum Windwiderstand. 


 

Über speziell angeordnete SpaceFrame Elemente 

befördert das ausgeklügelte, patentierte 

Luftleitsystem sehr effektiv feuchtwarme Luft 

aus dem Bekleidungsinneren. 




Shirts 

Jackets

BIKE JACKETS 

4 

7 



4 DIFFUSER 

Feuchtwarme Luft steigt aus den SpaceFrames am Rücken in den Kragen auf. Die 

senkrecht angeordneten Kanäle der Diffuser-Konstruktion auf der hochgeschnittenen 

Krageninnenseite halten einen Abstand zum Hals und bilden somit den Schornstein 

eines Kamins, über den der dampfige Schweiß nach außen abziehen kann. 

5 GUMMIZUG AM SEITLICHEN BUND 

Hält das SymFrame ® Biking Jacket immer an der richtigen Stelle. 

6 GETAPTE NÄHTE 

Absolut wasserdicht für 100 % Schutz vor Regen. 

7 HOHER KRAGEN 

Nacken und Hals werden wirkungsvoll vor kaltem Fahrtwind geschützt. 

Reflektoren sorgen für eine bessere Sichtbarkeit bei Nacht. 

8 6-DIMENSIONALE ELASTIZITÄT 

Diese kann nur durch den Einsatz der geschlossenen, wasser- und 

winddichten symbionic ® Membran realisiert werden. 


Für ein entspanntes Biken. 

10 REFLEKTOREN 

Für gute Sichtbarkeit und mehr Sicherheit im nächtlichen Straßenverkehr. 

11 VERLÄNGERTER RÜCKEN 

Schützt den Rücken in Fahrposition. 


14 

9 

5 

12 

11 

6 

15 

10 

13 

8 

Maßstab: 2,5:1 

12 ISO-SHOULDER 

Spezielle Isolationsflächen mit rippenartigen Polstern schützen vor 

Auskühlung und halten die Wärme am Körper. Konventionelle Jacken 

verlieren hier viel Wärme, weil durch das Eigengewicht der Jacke ein 

direkter Kontakt mit der darunterliegenden Schicht und damit eine 

Kältebrücke entsteht. 

13 ANATOMISCHE SCHNITTFÜHRUNG 

Für eine homogene Passform. 

14 ÄRMELABSCHLUSS MIT GUMMIZUG UND KLETTBAND 

Lässt sich schnell individuell einstellen und hält den Bund immer am Gelenk. 


Große Tasche mit genügend Stauraum für Schlüssel, Geld etc. 


® 

EINER UNSERER GRÖSSTEN IDEENGEBER 

IST 12 ZENTIMETER LANG. 

Amphibien wie z. B. der Frosch oder Lurch besitzen eine einzigartige Fähigkeit: 

Sie trinken nicht, sondern nehmen Flüssigkeit durch die Haut auf und 

speichern diese in Lymphsäcken. Ihr Geheimnis ist die besondere Hautstruktur. 

Wer diese entschlüsselt und technologisch nachahmt, besitzt ein 

hoch effizientes System zum Transport von Schweiß durch Bekleidungsschichten. 

Genau das hat X-BIONIC ® getan: Die einzigartige symbionic ® 

Membran basiert auf bionischen Forschungen im Zusammenhang mit der 

Hautatmung des Lurches. 

PTFE-Membran 

bestehen aus Tausenden 

mikroskopisch 

kleinen Löchern. 

Sie können Tropfen nicht 

abtransportieren, nicht 

zuletzt weil sie leicht verstopfen. 

Die Tropfen bleiben 

an der Innenseite haften. 

Herkömmliche 

Membran werden 

innen nass. 

Herkömmliche Membran 

transportieren NUR 

Wasserdampf. 

PTFE 

3 Sekunden 

6 Sekunden 

Das Ergebnis: Die Jacke 

wird innen nass, und der 

Schweiß beginnt zu rinnen. 

8 Sekunden 

symbionic ® 

Membran bleibt 

innen trocken. 


transportiert Wasserdampf 

UND Schweißtropfen. 

SYMBIONIC ® 

3 Sekunden 

6 Sekunden 

8 Sekunden 

Die strukturierte Membraninnenseite 

spaltet den 

Schweißtropfen in kleinste 

Teilchen und saugt diese 

sofort auf. 

Die Struktur transportiert die 

Feuchtigkeit getrieben von der 

eigenen Körperwärme nach 

außen, auch bei hoher 

Luftfeuchtigkeit. 

Innen bleibt die 

Jacke trocken. 

Der Tropfen verdunstet an der 

äußeren Membranoberfläche. 


Material 

Technology 



Shirts 

Jackets

BIKE JACKETS 


Material 

Technology 


SymFrame ® Jacket 

Jacket 

B000 

Black 


B202 

Black / Green Lime 

B078 




MATERIAL 


Innenmaterial 

95 % Polyamid 

5 % Elastan 

B078 


MEN 

GRÖSSEN 

S 

M 

L 

XL 

XXL 

SymFrame ® Jacket 

Jacket 



B000 

B116 

B093 

Art-Nr. O 100076 Black 

Black / Turquoise Black / Pink 

Art-Nr. O 100077 

MATERIAL 


Innenmaterial 

95 % Polyamid 

5 % Elastan 

B093 

Black / Pink 

WOMEN 

GRÖSSEN 

XS 

S 

M 

L 

XL 




Shirts 

Jackets

Technology 



SHIRTS 

SHIR TS 

X-BIONIC ® TWYCE: Um 200 % vergrößertes 

3D Bionic Sphere ® System. 

Mehr Kühlleistung durch die auf der Grundlage 

von Tests und Erfahrungswerten auf dem 

Rücken und der Brust präzise positionierte 

Fläche. Die TWYCE Cool Zone umgibt das 

3D Bionic Sphere ® System und vergrößert 

so den Feuchtbereich erheblich. 

3D Bionic Sphere ® System geschützt durch 

Patent EP1476033, DK1476033, SI1476033T, 

CN3807886, JP 4 546 734, CA 2475537 


Jackets 

Material 



Shirts

BIKE SHIRTS 

X-BIONIC ® TWYCE 

BIKE SHIRT 


1 

STEIGERT IHR POTENZIAL 

UM 200 %: TWYCE. 

Technology 

Evolution geschieht in kleinen Schritten. Bike Wear Evolution hingegen in gigantischen Sprüngen. Dank 

X-BIONIC ® . Denn was der Körper nicht von Natur aus kann, das ermöglichen ihm die Schweizer Ingenieure 

mit Innovationsgeist und technologischer Perfektion. Das Ergebnis heißt TWYCE. Im neuen TWYCE Bike 

Shirt stecken 200 % mehr Verdunstungsfläche. Macht 200 % mehr Körperkühlung für größtmögliche 

Leistungssteigerung. Nie zuvor war das patentierte und vielfach prämierte 3D BIONIC SPHERE ® SYSTEM 

von X-BIONIC ® größer und leistungsfähiger. Begleitet von einem komplexen Technologiensystem zur 

Temperaturregulation sowie zum optimierten Transport von Feuchtigkeit. Sie denken, Ihre 

Leistungsgrenzen sind erreicht? Think TWYCE! 

NEU 

1 HALSAUSSCHNITT 

Für optimalen Sitz beim Radfahren. 

2 

85° 

Technology Sleeve 

Material 

Jackets 

NEU 

2 85° TECHNOLOGY SLEEVE 

An die Radfahrer-Körperhaltung angepasster, anatomisch geformter Ärmel. 

3 AIRCOMPLEX-ZONE 

Am Solarplexus, direkt unter dem 12. Brustwirbel, empfangen wichtige 

Nervenfasern Signale, die das gesamte Wohlbefinden beeinflussen. Dieser 

empfindliche Bereich ist durch spezielle Kanäle geschützt. Die dort eingeschlossene 

warme Luft schützt optimal gegen Kälte. 

Die Systemstruktur verarbeitet Schweiß aus körperlicher Aktivität 

und gewährleistet eine angemessene Rumpfkühlung. 

NEU 

4 UM 200 % VERGRÖSSERTES 


Mehr Kühlleistung durch die auf der Grundlage von Tests und Erfahrungswerten 

auf dem Rücken und der Brust präzise positionierte Fläche. Das 3D Bionic 

Sphere ® System im Brust- und Rückenbereich stoppt unangenehme Feuchtigkeit, 

das Gefühl einer Überhitzung oder die Gefahr der Auskühlung in Ruheund 

Erholungsphasen. Sobald sich Ihr Körper aufheizt und schwitzt, setzt die 

kühlende Funktion ein. Ohne Schweiß setzt die isolierende Wirkung ein. 


CN3807886, JP 4 546 734, CA 2475537 

NEU 

5 TWYCE COOL ZONE 

Brustbereich, Rückenpartie, unter den Achseln. Hydrophile und hydrophobe 

Fasern nehmen überschüssigen Schweiß aus dem 3D Bionic Sphere ® System 

auf leiten ihn weiter und lassen ihn auf einer breiten Fläche verdunsten, um die 

Kühlung zu unterstützen. 


Maßstab 1:1 

4 

3 

5 

NEU 




Shirts

BIKE SHIRTS 


BIKE SHIRT 


NEU 

NEU 

6 SWEAT TRAPS ® 

Größer dimensionierte Schweißfallen unter dem 

Arm verhindern das Rinnen des Schweißes 

und kühlen effektiv. 

NEU 

7 TAILLENBUND MIT 

NEUER FORM 

Für optimalen Sitz beim Radfahren. 

+ 200 % 

10 


Brustbereich, Rückenpartie, unter den Achseln. Hydrophile und hydrophobe Fasern 

nehmen überschüssigen Schweiß aus dem 3D Bionic Sphere ® System auf und 

lassen ihn auf einer breiten Fläche verdunsten, um die Kühlung zu unterstützen. 

NEU 

10 UM 200 % VERGRÖSSERTES 3D BIONIC SPHERE ® SYSTEM 


auf dem Rücken und der Brust präzise positionierte Fläche. Das 

3D Bionic Sphere ® System im Brust- und Rückenbereich stoppt unangenehme 

Feuchtigkeit, das Gefühl einer Überhitzung oder die Gefahr der Auskühlung in 

Ruhe- und Erholungsphasen. Sobald sich Ihr Körper aufheizt und schwitzt, 

setzt die kühlende Funktion ein. Ohne Schweiß setzt die isolierende Wirkung ein. 


CN3807886, JP 4 546 734, CA 2475537 

Kühlt, wenn 

Sie schwitzen. 

Aktive Phase 

Wärmt, wenn 

Sie frieren. 

Ruhephase 

Jackets 

Material 

Technology 

8 AKTIV-BUND ® 

Kein Verrutschen des 

Shirts oder Einengen 

durch das Shirt. 


SKIN NODOR ® : HIGHTECH BIS 

INS KLEINSTE MOLEKÜL 

Reduziert Bakterienwachstum – 

mindert Geruchsbildung. 

Die von Skin NODOR ® abgegebenen haut neutralen 

Ionen sind wirkaktiv gegen Bakterienbildung und 

mindern dadurch die Geruchsbildung. 

7 

11 

13 

9 

8 

12 

6 


NEU 

11 REFLEKTIERENDES MATERIAL 

Für bessere Sichtbarkeit. 

NEU 

12 POCKET STABILIZER 

Spezielle Strickstruktur stabilisiert die Taschen. 

NEU 

13 EASY ACCESS POCKETS 

Die Positionierung der praktischen Gesäßtaschen sorgt für bequemen Zugriff, 

ohne die Bewegungsfreiheit des Radfahrers einzuschränken. Die Taschen sind 

mit Elastikbündchen auf der Oberseite ausgestattet, damit der Tascheninhalt in 

unwegsamem Gelände nicht herausfallen kann. 

Hydrophiler Garn für die Verdunstung 

Das Material saugt Schweiß von der Faseroberfläche 

wie ein Schwamm auf und lässt ihn schnell verdunsten. 

Durch die Kapillarwirkung wird zusätzlich Schweiß 

aus den benachbarten Elementen der hydrophoben 

Y-Struktur absorbiert. 

Hydrophober Garn für den Transport 

Die feuchtigkeitsabweisenden Eigenschaften des 

Materials leiten Schweiß von den am stärksten 

gesättigten hydrophoben Zonen in die weniger 

gesättigten Bereiche. Der Schweiß wird über eine 

größere Fläche der TWYCE Cool Zone verteilt. 




Shirts

BIKE SHIRTS 


BIKE SHIRT 


V014 

Violet / Turquoise 

Jackets 

Material 

Technology 

X-BIONIC ® TWYCE Shirt 

Shirt Short Sleeves 

B119 

Black / White 

B119 

Black / White 

E037 

Green / Black 

E037 

Green / Black 

W030 

White / Black 


Shirt Sleeveless 


W030 

White / Black 

A550 

French Blue / Black 

A550 

French Blue / Black 

E037 

Green / Black 


n. v. 


n. v. 

MATERIAL 

n. v. 

Art-Nr. O 100530 

MATERIAL 

n. v. 

Art-Nr. O 100552 

MEN 

GRÖSSEN 

S 

M 

L 

XL 

XXL 

MEN 

GRÖSSEN 

S 

M 

L 

XL 

XXL 



B119 

Black / White 

B119 

Black / White 

V014 



Shirt Singlet 

V014 


W030 

White / Black 

W030 

White / Black 


n. v. 


n. v. 

MATERIAL 

n. v. 

Art-Nr. O 100539 

MATERIAL 

n. v. 

Art-Nr. O 100550 

WOMEN 

GRÖSSEN 

XS 

S 

M 

L 

XL 

WOMEN 

GRÖSSEN 

XS 

S 

M 

L 

XL 




Shirts

BIKE SHIRTS 

X-BIONIC ® WÜSTENFUCHS TECHNOLOGIE 

Der Wüstenfuchs lebt und jagt in großer Hitze und hat sich optimal an 

diese lebensfeindliche Region angepasst. Das gelingt ihm u. a., weil sein 

silbrig glänzendes Fell die Hitzestrahlung reflektiert und er über seine 

großen Ohren viel Wärme abgeben kann. Das ist das Vorbild unserer 

X-BIONIC ® Wüstenfuchs Technologie, die dank des exklusiven XITANIT ® 

Materials in der Lage ist, die von außen auftreffende Wärmestrahlung 

zu reflektieren und den Schweiß großflächig auf der Haut zu verteilen, 

um eine effektive Kühlung zu erzielen. 

Geschützt durch Patent EP2144522, DE 50 2007 009 584.2, 

TR 2012 07646 T4, RU 2478322, MX 305411, ZL200780052497.X 


Material 

Technology 

2012 

XITANIT ® 


2008 

XITANIT ® 

X-BIONIC ® Wüstenfuchs 

Technology Technologie 

Jackets 




Shirts

BIKE SHIRTS 


ES GIBT KEINEN HÄRTEREN 

MATERIALTEST! 

RAFAEL FUCHSGRUBER SETZT 

AUF X-SOCKS ® UND X-BIONIC ® . 

Technology 

Material 

„ETAPPENLÄUFE ÜBER 250 KM IN DER WÜSTE VERLANGEN 

DEM LÄUFER ALLES AB. GUT, WENN MAN DA AUF DIE 

TECHNOLOGIEN VON X-SOCKS ® UND X-BIONIC ® VERTRAUEN 

KANN. DENN DAMIT WIRD ES DEFINITIV LEICHTER.“ 

Auszug aus dem Running Magazin, 

von Rafael Fuchsgruber 

RAFAEL FUCHSGRUBER 

RAFAEL FUCHSGRUBER WIRD ZWEITER BEIM RENNEN 

IN DER JORDANISCHEN WÜSTE. 

Nach Platz 3 im Sahara Race in Ägypten und Platz 1 in der Namibwüste 

gelingt Rafael Fuchsgruber in Jordanien der erneute Sprung auf das Podest. 

Der erfolgreichste deutsche Wüstenläufer machte es bei dem 250 km langen 

Rennen spannend bis zum Schluss. Auf der 85 km langen Königsetappe zu 

den Felsenpalästen von Petra konnte er sich in einem spannenden Finish 

noch Platz 2 sichern. 

RAFAEL FUCHSGRUBER (GER) 

ERFOLGE 

Martin Paldan 

© Beyond the Ultimate 

2015 

- Platz 4 The Track, Outback Australien, 520 km in 9 Etappen, Gewinner Altersklasse 

- Platz 1 im Team mit Tun Mestre, Frank Reintjes, Michael Seraphin 

2014 

- Platz 4 Ocean Floor Race, 260 km nonstop durch die Sahara, Gewinner Altersklasse 

- Platz 2 Run the Rann, Indien 101 km nonstop, Gewinner Altersklasse 

2013 

- Platz 1 Desert Ultra Namibia, 250 km in fünf Etappen 

- Platz 5 Ultra Costa Rica/Dschungel, 86 km (mit Verirrungen bei mir 104km), 

Gewinner Altersklasse 

2012 

- Platz 2 Jordan Race, Jordanien, 250 km in sechs Etappen, Gesamt und Altersklasse 

- Platz 2 Ultra Africa Race, Kamerun, 200 km in fünf Etappen, Gewinner Altersklasse 

2010 

- Platz 3 Sahara Race, Ägypten, 250 km in sechs Etappen, Gewinner Altersklasse 


Zandy Mangold 

© www.4deserts.com 



Shirts 

Jackets

BIKE SHIRTS 

FENNEC ® SHIRT 


FENNEC ® HAT SEINEN 

EIGENEN CHARAKTER. 

EXTREM LEISTUNGS- 

ORIENTIERT. 

Jeder Atemzug, jede Bewegung und erst recht jede körperliche Anstrengung kostet Energie. Den 

größten Teil davon verbraucht der Athlet für die Kühlung des Körpers. Laut wissenschaftlichen 

Studien sogar bis zu 97 %. Deshalb setzt X-BIONIC ® alles daran, den natürlichen Kühlprozess 

zu unterstützen und Energie zu sparen. Mit der Fennec ® Linie ist den Entwicklern dabei ein 

Durchbruch gelungen. Während das innovative Material XITANIT ® Hitzestrahlung reflektiert, 

steigern die dreidimensionalen Strukturen den Verdunstungsprozess von Schweiß direkt 

auf der Haut. Der Körper bleibt kühl, der Athlet länger auf Leistungstemperatur. 


Reflektiert die Hitze: Der Wüstenfuchs Fennec ist das Vorbild – sein silbrig glänzendes 

Fell reflektiert die Wärmestrahlung und sichert ihm das Überleben in der Wüste. 


HITZE REFLEKTIEREN 

Durch das original XITANIT ® Garn reflektiert die Oberfläche des Fennec ® Shirts 

äußere Wärmeeinstrahlung. Die Wirkung ist sofort spürbar: Das Shirt wird außen 

heiß und bleibt innen kühl. Die äußere Hitzeeinwirkung wird eliminiert. Der Effekt: 

Das Shirt hält Sie frisch wie beim Biken im Schatten. 

SCHWEISS VERTEILEN 

Die Eigenschaften von XITANIT ® und die Strickstrukturen verteilen den Schweiß 

optimal über die gesamte Hautoberfläche. Solange Sie schwitzen, wird die 

gewonnene Feuchtigkeit über das 3D Bionic Sphere ® System effektiv 

genutzt und die Verdunstung kontrolliert. 

ABLEITUNG DER KÖRPERWÄRME 

XITANIT ® entzieht in einem ersten Schritt der arbeitenden Muskulatur die 

entstehende überschüssige Körperwärme. In einem zweiten kommt die extreme 

Leitfähigkeit des Materials zum Tragen: Die Wärme wird ähnlich wie bei einem 

Silberlöffel im Teeglas nach außen abgegeben. 

Wissenschaftlich veranschaulichte Darstellungen 

2 

3 

1 

1 3D BIONIC SPHERE ® SYSTEM 

AN DER BRUST 

Physiologische Studien haben gezeigt, dass der 

Brustbereich eine optimale Zone ist, um 

wirkungsvoll und rasch zu klimatisieren. Ohne 

dass sich der Eindruck von „Kälte“ im Körper 

ausbreitet, kühlt der Frischluftaustausch über 

das 3D Bionic Sphere ® System an der Brust die 

Körperkerntemperatur. Wie in eine Schleuse wird 

im Inneren der Kanäle die Luft temperiert. Über 

die Dynamik der Körperwärme wird feuchte, 

überhitzte Luft abgeführt und durch nachströmende 

Frischluft ersetzt. Es entsteht keine 

Zugluft, jedoch eine optimale Klimatisierung. 


DK1476033, SI1476033T, CN3807886, 

JP 4 546 734, CA 2475537 


Groß dimensionierte Schweißfallen unter dem 

Arm verhindern das Rinnen des Schweißes und 

kühlen effektiv. 

3 NAHTFEINER REISSVERSCHLUSS 

Sowohl optisch als auch funktionell ein 

Highlight. 


Wüstenfuchs Technologie 

„Hält den Sportler lange auf der 

optimalen Temperatur und steigert 

so dessen Leistung.“ 

2008 X-BIONIC ® Fennec ® Bike Shirt 

„International ausgezeichnet für die erfolgreiche 

Verbindung aus innovativem Design, höchster 

Qualität und ethischer Verantwortung.“ 


Jackets 

Material 

Technology 



Shirts

BIKE SHIRTS 

FENNEC ® SHIRT 



Garantiert eine wirkungsvolle Belüftung, sodass Feuchtigkeit 

schnell abgeführt werden kann. Bleibt Schweiß aus, isolieren 

Lufteinschlüsse in der wellenförmigen Struktur gegen Kälte. 


SI1476033T, CN3807886, JP 4 546 734, CA 2475537 

SKIN NODOR ® : HIGH-TECH BIS INS KLEINSTE MOLEKÜL 

Reduziert Bakterienwachstum – mindert Geruchsbildung. 

Die von Skin NODOR ® abgegebenen haut neutralen Ionen sind wirkaktiv 


Technology 

Kühlt, wenn 


Aktive Phase 

Wärmt, wenn 

Sie frieren. 

Ruhephase 

XITANIT ® : REFLEKTIERT WÄRMESTRAHLUNG 

Material 

Das revolutionäre Material XITANIT ® besitzt eine hohe Leit fähigkeit und ist 

in der Lage, Wärmestrahlung zu reflektieren. 


4 

5 TASCHEN 

Drei praktische Taschen sind am Rücken 

so platziert, dass sie zum einen die 

Bewegungsfreiheit nicht einschränken, 

zum anderen super leicht zugänglich 

sind. Damit das Transportgut auch 

bei einem unruhigen Untergrund nicht 

„herausholpert“, sichert ein Gummizug 

die Taschen. 

6 REFLEKTOR 

Unterhalb der Taschen ist ein Reflektor 

platziert, der den Sportler als Verkehrsteilnehmer 

besser sichtbar macht. 

7 ASYMMETRISCHER SCHNITT 

Der rutschfeste Bund ist am unteren Rücken 

tiefer geschnitten und schützt diesen in 

gebeugter Fahrposition vor kaltem Fahrtwind. 



Fennec ® Bike Shirt 

Nominiert für den 

BIKE MEILENSTEIN 2008, 

mit dem das innovativste 

Produkt des Jahres 

ausgezeichnet wird. 


Fennec ® Bike Shirt 

Nominiert für den TOUR 

MEILENSTEIN 2009, mit 

dem das innovativste 

Produkt des Jahres 

ausgezeichnet wird. 

 

 

 


XITANIT ® 









7 

5 

6 

Fennec ® Shirt 


G261 

Pearl Grey / Silver 

Fennec ® Shirt 


G051 

Anthracite / Silver 


43 % Skin NODOR ® 

42 % XITANIT ® 

10 % Polyamid 

5 % Elastan 




10 % Polyamid 

5 % Elastan 

MATERIAL 


10 % Polyamid 

5 % Elastan 

n. a. 

MATERIAL 


10 % Polyamid 

5 % Elastan 

Art-Nr. O 020014 

WOMEN 

GRÖSSEN 

XS 

S 

M 

L 

XL 

MEN 

GRÖSSEN 

S 

M 

L 

XL 

XXL 




Shirts 

Jackets

BIKE SHIRTS 


HÖCHSTLEISTUNG IST IHRE 

NATUR: X-BIONIC ® UND 

HRINKOW ADVARICS CYCLEANG. 

ENERGIZER ® Summerlight 

Schweiß zu kontrollieren ist gut. Ihn 

zu nutzen besser. Präzise verteilt 

der X-BIONIC ® Energizer ® 

Summerlight den Schweiß dahin, 

wo er hingehört. 

Technology 

Material 

Betreuerfahrzeuge mit Eco-Drive. Biologisch abbaubare 

Trinkflaschen. Das Team Hrinkow Advarics Cycleang geht 

mit seinem umfassenden „Clean“-Konzept völlig neue 

Wege. Und passt damit perfekt zur Innovationsmarke 

X-BIONIC ® . 

Natürlich geht es ums Siegen. Als UCI Continental Team wollen 

sie Österreichs Nr.1 werden. Doch sie wollen noch mehr: 

saubere Leistung auf allen Ebenen. Ohne naturbelastendes 

Kettenschmieröl. Ohne Kompromisse. Ohne Doping. Stattdessen: 

Hightech-Equipment und Spitzenkompetenz der Gründer und 

Teammanager. 

Hrinkow Advarics Cycleang 2015 


Einer ist Alexander Hrinkow, der nach seiner Radsportkarriere die 

Marke „Hrinkow-Bikes“ aus der Taufe hob. Der andere ist der 

ehemalige MTB-Profi Markus Rainer. Mit Ex-Formel-1-Fahrer 

Alexander Wurz leitete er das erfolgreichste MTB Profi-Team 

der Welt, errang mehrfach WM- und EM-Gold. Dritter im Bunde: 

Alexander Hrinkows Sohn Dominik, Mitbegründer, aktiver Fahrer 

und geistiger Vater des Team-Konzepts. 

Die perfekten Interfaces kommen von X-BIONIC ® . Nachhaltigkeit 

garantiert. Denn sie werfen keine kostbaren Ressourcen weg, 

sondern nutzen sie. X-BIONIC ® macht aus Schweiß Energie. 

Beschleunigt das Blut, 

beruhigt die Muskeln. 

X-SOCKS ® BIKING PRO 




Shirts 

Jackets

BIKE SHIRTS 

BIKE RACE SHIRT PATRIOT EDITION 


WAVE YOUR FLAG 

WITH X-BIONIC ® 

Technology 

DAS X-BIONIC ® BIKE RACE SHIRT PATRIOT EDITION: WELTKLASSE IN SACHEN 

THERMOREGULATION UND SCHWEISSMANAGEMENT. 

Energie wird in Wärme umgewandelt. Und zwar mit jedem Tritt. Jeder Meter kostet 

Kraft. Unterstützt man die Kühlung, verringert sich der Energieverlust und der Athlet 

kann länger am Limit fahren. Darauf konzentrierten sich die Textilingenieure bei der 

Entwicklung des X-BIONIC ® Bike Race Shirts. Mit der Integration einer dreidimensionalen 

Kühlmechanik – des 3D Bionic Sphere ® Systems – vollendeten sie ein Bike-Shirt, 

das den Fahrer leistungsfähiger macht. 

Material 

Jackets 

1 


2007 Bikewear 

X-BIONIC ® Race Shirt 













Ausgezeichnet und empfohlen vom prestigeträchtigen U.S Magazine 

Outside in ihrem Buyer’s Guide 2009 – Gear of the Year als 

„MUST-HAVE-PRODUKT, DAS WIE MASS- 

GESCHNEIDERT FÜR DEN SPORT-LIFESTYLE IST.“ 

X-BIONIC ® Bike Race Shirt 

 

 

 

 


X-BIONIC ® 

Bike Race Trikot 









innen 


AN DER BRUST 

Physiologische Studien haben gezeigt, dass der 

Brustbereich eine optimale Zone ist, um wirkungsvoll 

und rasch zu klimatisieren. Ohne dass sich der 

Eindruck von „Kälte“ im Körper ausbreitet, kühlt der 

Frischluftaustausch über das 3D Bionic Sphere ® 

System an der Brust die Körperkerntemperatur. Wie 

eine Schleuse wird im Inneren der Kanäle die Luft 

temperiert. Über die Dynamik der Körperwärme 

wird feuchte, überhitzte Luft abgeführt und durch 

nachströmende Frischluft ersetzt. Es entsteht keine 

Zugluft, jedoch eine optimale Klimatisierung. 


SI1476033T, CN3807886, JP 4 546 734, CA 

2475537 

ASYMMETRISCHER SCHNITT 

Der Bund ist rutschfest und im Rücken tiefer 

geschnitten, damit dieser in gebeugter Haltung 

auf dem Fahrrad geschützt bleibt. 




Shirts

BIKE SHIRTS 




Groß dimensionierte Schweißfallen unter dem Arm verhindern das 

Rinnen des Schweißes und kühlen effektiv. 

4 3D BIONIC SPHERE ® SYSTEM AM RÜCKEN 

Das 3D Bionic Sphere ® System in der Rückenpartie sorgt für 

Kühlung ohne Auskühlungsrisiko. 


JP 4 546 734, CA 2475537 

5 TASCHEN 

Drei praktische Taschen sind am Rücken so platziert, dass sie zum einen 

die Bewegungsfreiheit nicht einschränken, zum anderen super leicht zugänglich 

sind. Damit das Transportgut auch auf unruhigem Untergrund nicht „herausholpert“, 

sichert ein Gummizug die Taschen. 

Technology 

Material 

4 

6 REFLEKTOR 

Unterhalb der Taschen ist ein Reflektor platziert, der den Sportler 

als Verkehrsteilnehmer im nächtlichen Straßenverkehr besser 

sichtbar macht“ 

Jackets 

3 

Wissenschaftlich veranschaulichte 

Darstellung 

Minderung von 


X-IMPACT TECHNOLOGY 

Verbesserte Sauerstoff- und 

Nährstoffversorgung der 

Muskulatur. 

Mehr Leistung durch dosierte Kompression, 

die Muskelvibrationen mindert, Muskulatur und 

Gelenke stützt sowie die Nährstoffver sorgung 

optimiert. 


6 

2 

5 

BIS ZU 20 % BESSERE AERODYNAMIK. 

Getestet im Windkanal in Mailand 




Shirts

BIKE SHIRTS 


Technology 



Unser Körper produziert in den diversen Körperregionen 

unterschiedlich stark Wärme. Besonders extrem ist das auf Brust 

und Rücken, weil sie die inneren Organe schützen sollen. Hier 

lässt das 3D Bionic Sphere ® System auf der Haut einen feinen 

Feuchtigkeitsfilm, den der Körper nicht als Nässe fühlt. Sweat 

Traps ® nehmen überschüssigen Schweiß auf, führen diesen zur 

Verdunstung und entsorgen ihn so durch die Dynamik der 

Wärme. Auf der Haut bleibt eine angenehme Restfeuchte, die 

kühlt. Denn: kein Schweiß – keine Kühlung. Bei niedrigen 

Außentemperaturen wiederum wirkt das komplexe System 

aus Kanälen in Phasen der Ruhe isolierend. So wird das 

Auskühlrisiko nach dem Sport vermieden. 

Während der Aktivität 

Material 

Jackets 

A Evaporation Surface Expander ® 

Großflächige Verdunstung der 

überschüssigen Feuchtigkeit. 

C 

B 

Kühlt, wenn du schwitzt. 

In der Ruhephase 

In der Ruhephase 

Wärmt, wenn du frierst. 

B 


D 

A 


CN3807886, JP 4 546 734, CA 2475537 



Feuchtigkeit wird durch nachströmende 

Frischluft verdrängt. 

C Sweat Traps ® 

Leiten über schüssige 

Feuchtigkeit weiter. 


Wenn der Schweiß ausbleibt, 

ist der Kühlprozess unterbrochen. 

D InnerAirChannel 

Warme Luft wird im Inneren 

gespeichert und isoliert. 

Patriot Edition Shirt 

Race Shirt Short 

T020 

Austria 

T030 

UK 

T031 

Canada 

T025 

USA 

T024 

Germany 

T024 

Germany 

T023 

France 

T026 

Norway 

T022 

Sweden 

T018 

Italy 

T032 

Netherlands 

T029 

Singapore 

T021 

Switzerland 

MATERIAL 

98 % Polyamid 

2 % Elastan 



2 % Elastan 

Art-Nr. O 100047 

MEN 

GRÖSSEN 

S 

M 

L 

XL 

XXL 




Shirts

BIKE SHIRTS 

ENERGIZER ® MK II SUMMERLIGHT 


NEU 

UNSER PRINZIP ZUR 

ENERGIEGEWINNUNG: 

GEWICHT RUNTER, 

POWER RAUF. 

1 

1 NEU ENTWICKELTES DETAIL – SHOULDERPADS 

Jede einzelne Wabe der neu entwickelten ShoulderPads speichert 

warme Luft zur Isolation. So können die Schultergelenke isoliert werden, 

ohne die Bewegungsfreiheit einzuschränken. 

2 AIR-CONDITIONING CHANNEL ® 

Die Air-Conditioning Channel ® wurden nach neuesten medizinischen 

Erkenntnissen angepasst und umrahmen das 3D Bionic Sphere ® System. 

So wird auch in der Ruhephase, wo Isolation erwünscht ist, ein schneller 

Feuchtigkeitsabtransport gewährleistet. 

Material 

Technology 

3 

Schweiß zu kontrollieren ist gut. Ihn zu nutzen ist besser. Präzise verteilt der 

X-BIONIC ® Energizer ® MK II Summerlight den Schweiß dahin, wo er hingehört: 

nämlich großflächig, direkt auf die Haut. Die Kühlung des Körpers wird 

optimiert, der Athlet benötigt weniger Energie zur Temperaturregulierung, 

die Leistungsfähigkeit steigt. So wird aus Schweiß Energie. 

Jackets 

Setzt Schweiß aus, verändert sich die Wirkweise des X-BIONIC ® Energizer ® 

MK II Summerlight. Isolierende Luft wird gespeichert, das System wärmt. 

Wieder spart Ihr Körper Energie, weil er dem Frieren nicht trotzen muss. 

Zum optimalen Hautklima tragen auch die neu entwickelten, isolierenden 

Shoulderpads bei. Alle thermoadaptiven Funktionen leistet der X-BIONIC ® 

Energizer ® MK II Summerlight nach dem Vorbild des vielfach prämierten 

X-BIONIC ® Energizer ® , ist dabei jedoch deutlich leichter. Er kühlt, wenn 

Sie schwitzen. Er wärmt, wenn Sie frieren. Und er perfektioniert die 

Gewichtsbilanz Ihres Outfits. 

 

 

 

 



X-BIONIC ® 

Energizer ® Summerlight 

„Ausgezeichnet für 








2007 Japan 

X-BIONIC ® Energizer ® Shirt 

Super Goods of the Year! 


Das beste technische 

Produkt des Jahres 2007!“ 

+ 50 % 





4 

5 

2 

NEU 

3 40 CM 2 AUFNAHMEFLÄCHE FÜR SCHWEISS 

Da gerade im Brustbereich viel Schweiß produziert wird, wurden rund um 

das 3D Bionic Sphere ® System gezielt Sweat Traps ® angebracht, um die 

Aufnahme von Feuchtigkeit zu beschleunigen. 

NEU 

4 PLUS 50 % GRÖSSERE VERDUNSTUNGSFLÄCHE – 


Durch die Vergrößerung und anatomische Anpassung arbeitet das 

3D Bionic Sphere ® System jetzt noch effektiver. Es kann im gleichen 

Zeitraum mehr Schweiß verarbeitet werden und während Ruhephasen 

werden rund 8 cm 3 mehr Luft zur Isolation gespeichert. 


SI1476033T, CN3807886, JP 4 546 734, CA 2475537 

NEU 

5 72 CM 2 FLÄCHE MIT VERSTÄRKTER ISOLATION – 

AIRCOMPLEX-ZONE AM OBERBAUCH 

Am Solarplexus, direkt unterhalb des zwölften Brustwirbels, treffen 

sich wichtige Nervenstränge der Organe. Informationen, die das 

gesamte Wohlbefinden beeinflussen, fließen hier vorbei. Durch spezielle 

Kanäle isoliert die eingeschlossene, warme Luft optimal bei Kälte. 

Bei körperlicher Anstrengung verarbeitet die Struktur überschüssigen 

Schweiß und sorgt für ein gutes, kühles Bauchgefühl. 




Shirts

BIKE SHIRTS 




Darstellung 

Minderung von 


Verbesserte Sauerstoff- und 

Nährstoffversorgung der 

Muskulatur. 


Muskelaktivität erzeugt hochfrequente, 

zunächst nicht spürbare Vibrationen. Ermüdet 

der Muskel, wird die Frequenz der Schwingung 

langsamer. Das Flattern des erschöpften 

Muskels wird fühlbar. Er ist kraftlos. Die 

X-Impact Technology von X-BIONIC ® stabilisiert 

Muskeln von Anfang an. Sie sparen 

Energieressourcen. Ideale Voraussetzungen 

für sportliche Höchstleistungen. 

6 

8 

7 


Effektivstes Klimaregulierungselement ist das 3D Bionic Sphere ® System mit 

der Evaporation Surface Expander ® Oberfläche und den darunterliegenden 

Sweat Traps ® Depot-Nischen. Nur dort, wo Schweißdrüsen vermehrt vorkommen, 

kann es aktiv werden, wie hier im Delta zwischen Schulter und 

Rückenpartie. 


Groß dimensionierte Schweißfallen unter dem Arm verhindern das Rinnen 

des Schweißes und kühlen effektiv. 

NEU 

8 PLUS 50 % GRÖSSERE VERDUNSTUNGSFLÄCHE – 


Durch die Vergrößerung und anatomische Anpassung arbeitet das 

3D Bionic Sphere ® System jetzt noch effektiver. Es kann im gleichen 

Zeitraum mehr Schweiß verarbeitet werden und während Ruhephasen 

rund 8 cm 3 mehr Luft zur Isolation gespeichert werden. 


SI1476033T, CN3807886, JP 4 546 734, CA 2475537 

Technology 

Material 

Jackets 

Die X-Impact Technology von X-BIONIC ® 

stabilisiert die Blutgefäße. Durch eine Unterstützung 

der Gefäße wird das Herz-Kreislauf-System 

entlastet und die Sauerstoff- und 

Nährstoffversorgung verbessert. Durch einen 

rascheren Rückfluss des verbrauchten Blutes 

zurück zum Herzen werden Muskeln und 

Organe wieder schneller mit leistungsförderndem 

Sauerstoff und Nährstoffen versorgt. 


KAUF-TIPP 

„DAS HOCHTECHNISCHE 

SHIRT SETZT AUF 

LEICHTE KOMPRESSION. 

FÜR KÜHLUNG SORGEN SPEZIALZONEN AUF BRUST, 

RÜCKEN UND UNTER DEN ACHSELN.“ Bike 08 / 2010 

+ 50 % 

„WIE IMMER PASST AUCH DIESES SHIRT VON X-BIONIC ® 

HERVORRAGEND. DAS HAT SEINEN PREIS. ALLERDINGS HAT MAN WIE 

IMMER SEHR LANGE FREUDE AN DEM TEIL. DIE 3D STRICKTECHNOLOGIE 

SORGT FÜR SEHR GUTES FEUCHTIGKEITSMANAGEMENT. BEI HITZE HAT 

MAN EINEN GEWISSEN KÜHLEFFEKT. TOP VERARBEITET.“ RennRad 06 / 2015 

9 

NEU 

9 VERBESSERTE LUFTZIRKULATION – 

1 MM STARKE AIR GUIDE ® 

Die Air-Conditioning Channel ® wurden in Air Guide ® eingefasst, 

sodass diese auch unter einer zweiten Schicht effektiv arbeiten können. 

Die Verdunstungsgeschwindigkeit wird um ein Vielfaches erhöht. 

X-BIONIC ® ENERGIZER ® SUMMERLIGHT 

AUF DEM COVER. Fit for Life, renommiertes 

Schweizer Sportmagazin 06 / 2010 




Shirts

BIKE SHIRTS 


Jackets 


Material 

Technology 

Energizer ® MK II Summerlight Shirt 


B119 

Black / White 

W030 

White / Black 

E145 

Green Sheen / Black 


Shirt Sleeveless 

B119 

Black / White 


W030 

White / Black 

E145 



94% Skin NODOR ® 

4% Elastan 

2% Mythlan 



7% Elastane 

2% Mythlan 

E145 


MATERIAL 

94% Polyamid 

4% Elastan 

2% Polypropylene 

Art-Nr. I 100348 

MATERIAL 

91 % Polyamid 

7% Elastan 


Art-Nr. I 100349 

MEN 

GRÖSSEN 

S 

M 

L 

XL 

XXL 

MEN 

GRÖSSEN 

S 

M 

L 

XL 

XXL 



B119 

Black / White 

W030 

White / Black 

E251 

Green Sheen / White 


Shirt Singlet 

B119 

Black / White 

W030 

White / Black 

E251 

Green Sheen / White 

W030 

White / Black 



4% Elastane 

2% Mythlan 



7% Elastane 

2% Mythlan 

MATERIAL 

94% Polyamid 

4% Elastan 


Art-Nr. I 100350 

MATERIAL 

91 % Polyamid 

7% Elastan 


Art-Nr. I 100351 

WOMEN 

GRÖSSEN 

XS 

S 

M 

L 

XL 

WOMEN 

GRÖSSEN 

XS 

S 

M 

L 

XL 




Shirts


PANT S 

X-BIONIC ® Partialkompression ® 

Die X-BIONIC ® Bike Bib Tight kombiniert durch die 

neue X-BIONIC ® Partialkompression ® die Vorteile der 

Kompression mit einer kühlenden Wirkung. Sie ist 

speziell an die Anforderungen des Bikers angepasst, 

optimiert den Bewegungsablauf und stimuliert 

gleichzeitig die Blutzirkulation, was zu einer 

verbesserten Nährstoffversorgung der Muskulatur 

und damit einer höheren Leistungsfähigkeit führt. 


AU 200930661 


Technology 

Material 

Jackets 

Shirts 


Complementary Pants

BIKE PANTS 

BIKE PAD 


WER HART TRAINIERT, 

SOLLTE WENIGSTENS 

WEICH SITZEN. 

X-BIONIC ® ULTIMATE 3000XT 

SITZPOLSTER 

ist perfekt der männlichen 

Anatomie angepasst. 

Technology 

Material 

Der Sattel seines Bikes kann für einen Biker zur Qual werden. Sportler schwitzen besonders intensiv im Scham- und Sitzbereich. 

Durch das Auf und Ab der Beine eines Radlers scheuert manche Hose an der Haut. Bei langen Fahrten ohne das richtige Outfit 

schmerzt zudem irgendwann das Gesäß. Viele Hersteller nähen deshalb Polster in ihre Hosen, um Schmerzen und Wunden zu 

vermeiden. Das sieht gemütlich aus, löst aber nicht die eigentliche Aufgabe: ein optimales Interface zwischen Körper und 

Sportgerät zu schaffen. Dafür hat X-BIONIC ® sein Hightech-Pad geschaffen. 

Jackets 



Shirts 

Feine Mikroschicht 

für sicheres Einbetten des Gelpads. 

Dämpfende Zwischenschicht 

für lebenslange Formstabilität. 

Aufgenähte Polster beeinträchtigen den direkten Kontakt zum 

Sattel und damit die Kontrolle über das Fahrrad. X-BIONIC ® 

spart deshalb bei den Hosen eine Fläche aus und fügt das von 

Hand zugeschnittene X-BIONIC ® Pad in einem eigenen Produktionsprozess 

ein. Das Pad besteht aus unterschiedlich strukturierten 

3D-Oberschichten. Sie nehmen Schweiß auf, transportieren 

ihn ab und hinterlüften zusätzlich die Sitzfläche. 

Die Gefahr eines Wundscheuerns wird so praktisch auf Null 

reduziert. Zudem mindert das klimaaktive Nano-Filament Skin 

NODOR ® Schweißgeruch. Es behindert die Vermehrung von 

Mikroorganismen, ohne das sensible Ökosystem der Haut 

zu stören. 


Schaum-Pad mit Luft kanälen 

sorgt für ein optimales 

Feuchtigkeitsmanagement. 

Ausgehend von der menschlichen Anatomie unterteilt X-BIONIC ® 

das Hightech-Pad in mehrere Schichten und verschiedene 

Zonen. Durch die unterschiedlichen Zonen wird eine gleichmäßige 

Verteilung des Drucks auf das Gesäß gewährleistet. Der 

Fahrer tritt dadurch rhythmischer und effizienter in die Pedale. 

Die Pads bestehen im vorderen Bereich aus einem Schaumund 

im hinteren Bereich aus einem Gelkissen und werden so 

jeder Fahrsituation gerecht. X-BIONIC ® berücksichtigt auch die 

unterschiedliche Anatomie weiblicher und männlicher Fahrer. 

Für Männer sparen sie im vorderen Bereich jeweils in Längsrichtung 

eine Fläche aus, während die Damen-Pads etwas 

breiter und kürzer sind. Das bietet höchste Flexibilität für 

höchste sportliche Leistung. 



BEST PRODUCT OF 

THE YEAR 


X-BIONIC ® Ultimate 3000XT 


2011 GOOD DESIGN AWARD 

X-BIONIC ® Ultimate 3000XT 




Complementary Pants

BIKE PANTS 

1 

ULTIMATE 3000XT BIKE PAD 


1 KANÄLE IM SCHAUM 

sorgen für ein optimales Feuchtigkeitsmanagement im Pad. 

Technology 

2 LÄNGSSCHNITTE UND QUERSCHNITTE 

machen das Sitzpolster extrem flexibel. 


BEST PRODUCT OF THE YEAR 

„Der Plus X Award ist der weltgrößte Technologie-, Sportund 

Lifestyle-Wettbewerb. Fachjournalisten und Branchen- 

Persönlichkeiten küren jährlich nur ein Produkt pro 

Kategorie zum ,Besten Produkt des Jahres’. 2011 

überzeugte die Jury das Ultimate 3000XT Bike Pad.“ 

2011 International X-BIONIC ® 



∙ Außergewöhnliche 







2011 GOOD DESIGN AWARD 

X-BIONIC ® Ultimate 3000XT Bike Pad 

International ausgezeichnet vom 

Chicago Athenaeum mit dem 

weltweit ältesten und begehrtesten 

Award, für das innovativste und 

beste Produktdesign: 

Technologie, Materialien, Nachhaltigkeit, Kreativität 



Innovation, High Quality und 




Qualitätsvorsprung honoriert.“ 

2 

5 

6 

3 SEAMLESS-STRICK-KONSTRUKTION 

ermöglicht die Kombination aufwendiger, funktionaler 

Oberflächenstrukturen ohne Gefahr von Hautirritationen. 

4 3D-AIRDUCT STRUKTUR 

Die Dreidimensionale Waben-Kammerstruktur verteilt den Druck großflächig 

und hinterlüftet gleichzeitig die Haut. Schweiß wird sehr schnell von der Haut 

abtransportiert. So reduziert sich die Gefahr des Wundscheuerns. 

Geschützt durch Patent EP 2326191, BE 2326191, DE 50 2009 003 215.3, 

SK E 11886, CN 102159104, CN ZL200980135079.6, 

JP 5 345 689, HK 1160743B 

5 ERGONOMISCHES PUBICPAD 

schützt das sensible Schambein durch atmungsaktives, 

dämpfendes Innenfutter. 

Material 

Jackets 

8 

7 

6 100%IGE ELASTIZITÄT DES PADS 

da es nicht in die Hose genäht, sondern in die spezielle 

Aussparung der Hose eingenäht wird. 

3 

7 BAKTERIOSTATISCHE INNENSEITE 

mit Waben-Konstruktion aus Skin NODOR ® für besten Sitzkomfort. 

Shirts 

TEXTILER SITZKOMFORT, ANATOMISCH GEFORMT. 

Die unterschiedlich strukturierten 3D-Oberschichten nehmen den Schweiß auf, 

transportieren ihn ab und hinterlüften zusätzlich diesen schwitzintensiven 

Bereich. Dadurch beugt der textile Sitzkomfort Wundfahren vor. Längs- und 

Querschnitte trennen die anatomisch gestalteten Pads in verschiedene Zonen. 

Diese verschieben sich im Auf und Ab des Trittzyklus gegenüber dem starren 

Sattel horizontal und vertikal zueinander. Der auf das Gesäß wirkende Druck 

verteilt sich gleichmäßig, der Fahrer tritt rhythmischer und damit effizienter. 


10 

4 

9 

8 KOMBINATION AUS STRICK, GEL UND SCHAUM 

gewährleistet höchste Elastizität und optimale Passform. 

9 ANATOMISCH GEFORMTE GEL-PADS 

im Bereich des Sitzbeins bieten effektive Schock-Absorption 

und harmonische Druckverteilung. 

10 VERTIEFUNGEN 

Kleine Depots halten die Gesäßcreme im Pad. 



Complementary Pants

BIKE PANTS 

ULTIMATE 3000XT BIKE PAD 

ELITE 2000XT BIKE PAD 

f1 


GEL- UND SCHAUM-PADS MIT 

3D-STRICKOBERFLÄCHE VON VORNE BIS HINTEN. 





da es nicht in die Hose genäht, sondern in die spezielle 

Aussparung der Hose eingenäht wird. 















9 3D AIRDUCT STRUKTUR 

Die Dreidimensionale Waben-Kammerstruktur verteilt den Druck 

großflächig und hinterlüftet gleichzeitig die Haut. Schweiß 

wird sehr schnell von der Haut abtransportiert. So reduziert 

sich die Gefahr des Wundscheuerns. 

Geschützt durch Patent EP 2326191, BE 2326191, 

DE 50 2009 003 215.3, SK E 11886, CN 102159104, 

CN ZL200980135079.6, JP 5 345 689, HK 1160743B 

10 FEINE MIKROSCHICHT 

für sicheres Einbetten des Gel-Pads. 

11 DÄMPFENDE ZWISCHENSCHICHT 


12 SCHAUM-PAD MIT LUFTKANÄLEN 


Feuchtigkeitsmanagement 




ULTIMATE 3000XT 

WOMEN 

12 

r 0 

3 

r 1 

4 

r 3 

r 3 

1 

r 2 

r 3 

7 

8 

2 

xr 1 

r 4 

6 

9 

13 

10 

zr 0 

r 6 

11 

5 

8 

9 

12 

13 

3 

1 

7 

2012 X-BIONIC ® Elite 2000XT Bike Pad 

Die höchste offizielle deutsche Auszeichnung für Spitzenleistungen im 

Design für die besten Produkte. Bewertet wird u.a. Innovationsgrad, 


6 

2 

4 

5 

10 

ELITE 2000XT 

WOMEN 

11 

GEL- UND SCHAUM-PADS MIT GLATTER VORDERER 

STRICKOBERFLÄCHE FÜR DEN SENSIBLEN BEREICH. 





da es nicht in die Hose genäht, sondern in die spezielle Aussparung 

der Hose eingenäht wird. 













ermöglicht die Kombination aufwendiger, funktionaler Oberflächenstrukturen 

ohne Gefahr von Hautirritationen. 

9 3D AIRDUCT STRUKTUR 

Die Dreidimensionale Waben-Kammerstruktur verteilt den Druck großflächig 

und hinterlüftet gleichzeitig die Haut. Schweiß wird sehr schnell von der Haut 

abtransportiert. So reduziert sich die Gefahr des Wundscheuerns. 

Geschützt durch Patent EP 2326191, BE 2326191, DE 50 2009 003 215.3, 

SK E 11886, CN 102159104, CN ZL200980135079.6, JP 5 345 689, 

HK 1160743B 


für sicheres Einbetten des Gel-Pads. 




sorgt für ein optimales Feuchtigkeitsmanagement. 




Technology 

Material 

Jackets 

Shirts 


Complementary Pants

BIKE PANTS 

COMFORT 4000FX 

BIKE PAD WOMEN 

ENDURANCE 4000FX 

BIKE PAD MEN 


ZONEN MIT SCHICHTENKONSTRUKTION. 


schützt das sensible Schambein durch atmungsaktives, dämpfendes 

Innenfutter. 

2 MEMORYSCHAUMPOLSTER AM SCHAMBEIN 

mindern gezielt Druckstellen dieser empfindlichen Zone. 


da es nicht in die Hose genäht, sondern in die spezielle Aussparung 

der Hose eingenäht wird. 



5 KOMBINATION AUS STRICK UND SCHAUM 







8 STARK GEDÄMPFTE POLSTERUNG 

im Bereich des Sitzbeins sorgt für effektive Druckverteilung. 


sorgt für ein optimales Feuchtigkeitsmanagement im Pad. 






11 

5 

4 

1 

6 

2 

3 

7 

9 

8 

10 

4 

10 

2 

1 

3 

12 

6 

7 

5 

11 

8 

9 

PERFEKT AUFEINANDER ABGESTIMMTE 

SCHICHTENKONSTRUKTION. 





da es nicht in die Hose genäht, sondern in die 

spezielle Aussparung der Hose eingenäht wird. 



4 KOMBINATION AUS STRICK UND SCHAUM 










sorgt für ein optimales Feuchtigkeitsmanagement im Pad. 





11 3D STRICK STRUKTUR 

12 WINDDICHTER SCHUTZ 


Technology 

Material 

Jackets 

Shirts 


Complementary Pants

BIKE PANTS 


BIKE BIB TIGHT SHORT 


AUS KÄLTE WIRD LEISTUNG. 

MIT INTELLIGENTER TWYCE 

TECHNOLOGIE. 

NEU 

Technology 

Material 

„Bike Wear Technologie ist ausgereizt“, behaupten manche. „Mehr Power geht nicht“, munkeln andere. X-BIONIC ® aber sagt: 

„100 % ist nicht genug“. Und legt mit der revolutionären TWYCE Bike Wear noch einmal 200 % mehr Kühlleistung drauf. 

Denn das setzt noch mehr Biking Power frei. Die neue TWYCE Bike Bib Tight Short wartet mit zwei entscheidenden 

Erfindungen auf: überlegener Hautklimaregulation mit dem TWO-STEP FRONT 3D BIONIC SPHERE ® SYSTEM sowie der 

integrierten TWYCE COOL ZONE, die Feuchtigkeit verteilt und großflächig verdunsten lässt. Gemeinsam maximieren 

sie die Kühlwirkung beim Schwitzen und unterstützen den Körper beim Regulieren 

seiner Temperatur. Konsequenz: Weniger Kraftverlust fürs Schwitzen, 

mehr Performance fürs Biken. 

3 INTERCOOLER 

Diese 3D-Struktur erfasst Schweiß auf dem 

Oberschenkel und hält ihn direkt auf der Haut, 

damit er optimal und direkt auf dieser Muskelgruppe 

verdunsten kann. Zwischen den Phasen 

der Anstrengung liegt die Intercooler-Rib- 

Technologie in einer wellenähnlichen Struktur 

auf dem Muskel, um ihn zu isolieren. 

Die eingeschlossene Luft schützt diese 

empfindlichen Muskeln vor Auskühlung. 

Jackets 

2 

4 X-BIONIC ® PARTIALKOMPRESSION ® 

Eine neue Referenz in der Kompressionstechnologie. 

Die X-BIONIC ® Partialkompression 

® kombiniert die Vorteile der 

Kompression mit einer kühlenden Wirkung. 


AU 200930661 

NEU 

1 TWO-STEP FRONT 3D BIONIC SPHERE ® SYSTEM 

Mehr Kühlleistung durch die größere und auf der Grundlage 

von Tests und Erfahrungswerten präzise positionierte Fläche. 

Die Hightech-Gewebestricktechnologie sorgt für optimalen Halt und 

Klimakomfort in den Bib Tights. Die verschiedenen Rippen und die 

variierende Oberflächenkonstruktion bieten einen optimalen Ausgleich 

zwischen Halt und der Ableitung von Schweiß und Wärme. 


CN3807886, JP 4 546 734, CA 2475537 

NEU 


Hydrophile und hydrophobe Fasern nehmen überschüssigen Schweiß 

aus dem 3D Bionic Sphere ® System auf und lassen ihn auf einer 

breiten Fläche verdunsten, um die Kühlung zu unterstützen. 






2 

4 

1 

5 

3 

5 INNERLAP AIRCONDITIONING ZONE ® 

Die Innenseite der Oberschenkel ist weniger 

kälteempfindlich im Hinblick auf die Muskelleistung. 

In diesem Bereich ist die Innerlap 

AirConditioning Zone ® angebracht Hierbei 

handelt es sich um ein feines Netzwerk aus 

Strickgewebe mit der Zero Insulation Function. 

Dieses Gewebe ermöglicht die Kühlung über den 

Luftaustausch. Wenn Schweiß entsteht, erhöht 

sich die Kühlfunktion, da dieser Prozess in 

direktem Kontakt mit der Haut geschieht. 


Shirts 


Complementary Pants

BIKE PANTS 




NEU 

6 UM 200 % VERGRÖSSERTES 3D BIONIC SPHERE ® SYSTEM 


auf dem Rücken und der Brust präzise positionierte Fläche. 

Das 3D Bionic Sphere ® System im Brust- und Rückenbereich stoppt 

unangenehme Feuchtigkeit, das Gefühl einer Überhitzung oder die 

Gefahr der Auskühlung in Ruhe- und Erholungsphasen. Sobald sich 

Ihr Körper aufheizt und schwitzt, setzt die kühlende Funktion ein. 

Ohne Schweiß setzt die isolierende Wirkung ein. 


CN3807886, JP 4 546 734, CA 2475537 


Darstellung 

NEU 

Kühlt, wenn 


Aktive Phase 

Wärmt, wenn 

Sie frieren. 

Ruhephase 


Brustbereich, Rückenpartie, unter den Achseln. Hydrophile und hydrophobe 

Fasern nehmen überschüssigen Schweiß aus dem 3D Bionic Sphere ® 

System auf und lassen ihn auf einer breiten Fläche verdunsten, um die 

Kühlung zu unterstützen. 

6 + 200 % 

7 

8 

8 ISO-PAD 

Die gezielte Isolierung einzelner Körperbereiche 

gegen Umgebungskälte kann die Auskühlung 

des Körpers verhindern. Aus diesem Grund 

speichern ISO-Pads über den Hüftknochen die 

notwendige Körperwärme, um die Funktion der 

inneren Organe aufrechtzuerhalten. 

9 BIKE PAD 

Die Form des Bike Pads passt sich perfekt der 

menschlichen Anatomie an. Damit wird der 

Druck auf empfindliche Kapillaren und Nerven 

reduziert. Die Pads sind nicht einfach nur auf die 

Hose aufgenäht wie herkömmliche Bike Pads. 

Stattdessen verzichtet X-BIONIC ® während der 

Herstellung der Hosen auf den Twill, der erst 

hinterher manuell aufgenäht wird, damit das 

Material der Hose den Sitz und die Elastizität 

des Pads nicht beeinträchtigt. Dies garantiert 

optimalen Sitz und unerreichten Komfort. 

Geschützt durch Patent EP 2326191, 

BE 2326191, DE 50 2009 003 215.3, 

SK E 11886, CN 102159104, 

CN ZL200980135079.6, JP 5 345 689, 

HK 1160743B 

NEU 

10 REFLEKTIERENDES LOGO 

für mehr Sichtbarkeit und Sicherheit. 

Shirts 

Jackets 

Material 

Technology 

ELITE 2000XT Bike pad 


Endurance 4000FX Bike Pad 





9 

11 

10 


Kein Verrutschen der Hose oder 

Einengen durch die Hose. 



Complementary Pants

BIKE PANTS 



Shirts 

Jackets 

Material 

Technology 


COMFORT 4000FX Bike Pad 

ELITE 2000 XT Bike Pad 

ENDURANCE 4000FX Bike Pad 

X-BIONIC ® TWYCE Bike Bib Tight 

Bib Tight Short / ELITE 2000XT Bike Pad / ENDURANCE 4000FX Bike Pad 

B050 

Black / Green 


B119 

Black / White 

B014 

Black / Anthracite 


n. v. 

Art-Nr. O 100533 · ENDURANCE 4000FX Bike Pad 

Art-Nr. O 100581 · ELITE 2000XT Bike Pad 

B014 


MATERIAL 

n. v. 

MEN 

GRÖSSEN 

S 

M 

L 

XL 

XXL 

X-BIONIC ® TWYCE Bike Bib Tight 

Bib Tight Short / Pants Short / COMFORT 4000FX Bike Pad 

B116 

Black / Turquoise 

B119 

Black / White 

B014 


B116 


B014 


B014 



n. v. 

MATERIAL 

n. v. 

Bib Tight Short Art-Nr. O 100551 · COMFORT 4000FX Bike Pad 

Pants Short Art-Nr. O 100582 · COMFORT 4000FX Bike Pad 

WOMEN 

GRÖSSEN 

XS 

S 

M 

L 

XL 



Complementary Pants

BIKE PANTS 


Silmax X-BIONIC ® Team Athlete: Giuseppe Bovo 

SPEED, AUSDAUER, PRÄZISION: 

DIE GENE DES SILMAX 

X-BIONIC ® RACING TEAMS. 

Technology 

200 Kilometer sind für jeden Radsportathleten gleich lang. 

Doch für manche fühlt es sich am Ziel an, als seien sie nur 

100 km gefahren. Weil sie ihren Körper mit X-BIONIC ® optimal 

bei der effizienten Kühlung durch Schweiß unterstützen. Die 

Fahrer des Silmax X-BIONIC ® Racing Teams gehören dazu. 

X-BIONIC ® ist Teil ihres Namen und vor allem: ihres Outfits. In 

Training, Wettkampf und den wichtigen Erholungsphasen danach 

profitiert die Mannschaft vom technologischen Vorsprung des 

vielfach ausgezeichneten Innovationsführers X-BIONIC ® . Damit 

bereiten sich die Athleten optimal für überlegene Performance 

auf allen Etappen vor: explosive Kraft für Anstiege, kraftschonende 

Ausdauer auf den Geraden, optimale Kontrolle bei schnellen 

Bergab-Passagen. 

Johann Pallhuber, XCO Weltmeister von 1997, ist einer der 

Top-Fahrer des Teams. Der Südtiroler, Jahrgang 1974, startet seit 

10 Jahren im italienischen Nationalteam und errang in seiner 

Karriere mehr als 100 Siege. Allein im Jahr 2013 stand er 

achtmal auf dem Siegerpodest, dreimal davon auf Platz 1. 

Auf Augenhöhe mit ihm tritt Samuele Porro an. Der 27-jährige 

Italiener konnte bereits verschiedene internationale Rennen für 

sich entscheiden. Mattia Longe, ebenfalls einer der Stärksten im 

Team, fuhr allein im Jahr 2014 drei Siege und zwei Podestplätze 

in der UCI World Series ein. Die Liste der Fahrer und der Erfolge 

ist lang. Und in Zukunft wird das Silmax X-BIONIC ® Racing 

Team viel von sich reden machen. Schon jetzt bestätigen 

die Organisatoren des Silmax X-BIONIC ® Racing Teams die 

hochkarätige Fahrerbesetzung auch für das Jahr 2016. 

Material 

Shirts 

Jackets 


Silmax X-BIONIC ® Team Athlete: Samuele Porro 



Complementary Pants

BIKE PANTS 

EIN NEUES MATERIAL, 

EINE NEUE LEISTUNGS- 

DIMENSION. 

JETZT 18 % LEICHTER UND NOCH 

HITZEABWEISENDER. 

Radfahren bei größter Hitze fordert Ihren Körper extrem. Denn er wendet überdurchschnittlich viel Kraft für 

seinen Temperaturhaushalt auf – Kraft, die Sie viel besser für Ihre Ausdauer nutzen könnten. Darum haben 

die X-BIONIC ® Entwickler jetzt eine noch effektivere Art des Hitzeschutzes und der Klimafunktion 

geschaffen: das XITANIT ® der nächsten Generation. 

1 

IMPROVEMENT 

XITANIT ® 2.0 

FENNEC ® EVO BIB TIGHT 


AM RÜCKEN 


DK1476033, SI1476033T, CN3807886, 

JP 4 546 734, CA 2475537 

Durch den erhöhten Stoffwechsel beim Biken 

und die dabei entstehende Körperwärme wird 

ein Luftkreislauf im Inneren der X-BIONIC ® 

Trägerhose angeregt, der über die aufwendige 

Oberflächenkonstruktion im Rückenteil geleitet 

wird. Dort steuern die Be- und Entlüftungskanäle 

des 3D Bionic Sphere ® System die 

Klimatisierung. Diese findet in mehreren 

Ebenen innerhalb des Systems statt und sorgt 

für perfekte Kühlung. 

2 TWO-STEP FRONT 



DK1476033, SI1476033T, CN3807886, 

JP 4 546 734, CA 2475537 

Der Bauchbereich ist eine hoch aktive 

Schwitzzone. Das 3D Bionic Sphere ® System 

am Unterbauch der Trägerhose stoppt 

Schweißlauf bereits in der Entstehung, sodass 

die erste Phase, die häufig zu wunden Stellen 

führt, bereits unterbrochen ist. Der aufgefangene 

Schweiß wird zur Kühlung genutzt. Überschüssiger 

Schweiß verdunstet. 

Jackets 

Material 

Technology turn sweat into energy ® 

XITANIT ® 2.0 

Dank reduzierter Filamentstruktur und geringerem 

Molekulargewicht können nun fünfmal mehr Filamente 

verzwirnt werden als bisher. Die entsprechend 

stärkere Kapillarwirkung der Fasern beschleunigt 

den Schweißtransport wesentlich und verkürzt 

Trocknungszeiten. Die Oberfläche reflektiert noch 

mehr Hitze und weist aufgrund des mikrokapillaren 

Filamentaufbaus eine erhöhte Wärmespeicherungssowie 

Isolierfähigkeit auf. Das Gesamtgewicht der 

Fennec ® BibTight EVO sinkt und ist um spürbare 

18 % leichter. 

Die EVO-Version der vielfach ausgezeichneten 

Fennec ® Bib Tight: 

 

 

 


 

 

 

 

6 

ELITE 2000XT SITZPOLSTER 

Innovatives, anatomisch angepasstes 

Sitzpolster mit einzigartiger 3D-gestrickter 

Innenseite für optimales Schweißmanagement 

und höchsten Sitzkomfort. Von Hand 

geschnittene und geklebte Gel-Schaum-Pads 

garantieren her vorragende Druckverteilung 

und Schock-Absorption. 

3D AirDuct Struktur: Geschützt durch Patent 

EP 2326191, BE 2326191, DE 50 2009 003 215.3, 

SK E 11886, CN 102159104, CN ZL200980135079.6, 

JP 5 345 689, HK 1160743B 

4 

3 

2 

5 

3 INNERLAP 

AIRCONDITIONING ZONE 

Die Innenschenkel sind weniger kältereaktiv. 

Hier ist die Innerlap AirConditioning Zone ® 

platziert, ein feines Netzgestrick mit Zero-Insulation-Funktion. 

So wird Kühlung zunächst durch 

Luftaustausch ermöglicht. Sobald Schweiß 

hinzukommt, steigert sich die Kühlleistung noch 

einmal, da dieser Prozess in unmittelbarer 

Hautnähe aktiv ist. 



AU 200930661 

Die X-BIONIC ® Bike Fennec ® EVO Bib Tight 

mindert durch die neue X-BIONIC ® Partialkompression 

® Muskelvibrationen und stützt Muskeln 

und Gelenke. Sie ist speziell an die Anforderungen 

des Bikers angepasst, optimiert den 

Bewegungsablauf und stimuliert gleichzeitig 

die Blutzirkulation, was zu einer verbesserten 

Nährstoffversorgung der Muskulatur und damit 

einer höheren Leistungsfähigkeit führt. 


Passt sich jedem Beinumfang an, ohne zu 

rutschen oder einzuschnüren. 


Shirts 


Complementary Pants

BIKE PANTS 



BESTE KOMPONENTEN 

ERGEBEN BESTE 

PRODUKTE. 

7 3D BIONIC SPHERE ® SYSTEM AM STEISSBEIN 


CN3807886, JP 4 546 734, CA 2475537 

Schweiß wird über das 3D Bionic Sphere ® System am Steißbein zur Verdunstung 

geführt. Sweat Traps ® am unteren Rücken fangen den fließenden Schweiß auf. 

So ist die erste Phase, die häufig zum Wundfahren führt, bereits in der Entstehung 

unterbrochen. 

8 ISO-PAD 

Durch gezielte Isolation einzelner Körperpartien vor Umgebungskälte ist es möglich, 

den Körper vor dem Frieren zu schützen. So halten die ISO-Pads über den Hüftknochen 

und auch die feineren ISO-Pads am Gesäß die Wärme am Körper, die zur Gewährleistung 

der inneren Organfunktionen notwendig ist. 

Technology 

Material 

MATERIAL: 

Wüstenfuchs Technologie mit 

revolutionärem XITANIT ® Garn 

 

 

 

2010 

International 

XITANIT ® 


Wüstenfuchs 

Technologie 

BIKE ELITE 2000XT PAD: 


Elite 2000XT Bike Pad 


Ist ein Belüftungssystem aus Kanälen, das den Körper umfließt, um Feuchtigkeit und 

Wärme kontinuierlich abzutransportieren. Das System lässt Luft bis an Körperregionen 

gelangen, die normalerweise für eine Frischluftzirkulation nicht erreichbar sind. 

10 INTERCOOLER 

Diese 3D-Konstruktion sammelt den Schweiß am Oberschenkel und hält ihn großflächig 

auf der Haut, um ihn dort direkt an dieser wichtigen Muskelgruppe mit großer 

Kühlwirkung zu verdunsten. 

Jackets 

Shirts 

7 


Fennec ® Bib 

Tight Short 

X-BIONIC ® Fennec ® 


2009 




X-BIONIC ® Fennec ® 



Fennec ® Bib 

Tight Short 


Fennec ® Bib Tight Short 


Geschützt durch Patent EP2144522, DE 50 2007 009 584.2, 

TR 2012 07646 T4, RU 2478322, MX 305411, ZL200780052497.X 

Reflektiert die Hitze: Der Wüstenfuchs Fennec ist das Vorbild – sein silbrig 

glänzendes Fell reflektiert die Wärmestrahlung und sichert ihm das 

Überleben in der Wüste. 





8 

9 

10 

TESTSIEGER 


Ausgabe Edition 

05 / 2005 

VOLLE PUNKTZAHL 


Ausgabe 05/2010 

IM VERGLEICH MIT 13 MITBEWERBERN 

„TECHNISCHES 

MEISTERSTÜCK“ 

· KONKURRENZLOS 

· TECHNISCHES MEISTERSTÜCK 

· EINZIGARTIG IN PUNCTO KOMFORT 

SOWIE PASSFORM 

IM VERGLEICH MIT 23 BEKANNTEN 

HERSTELLERN ERZIELTE X-BIONIC ® EIN 


UND VOLLE PUNKTZAHL FÜR 

· POLSTER 

· PASSFORM 

· VERARBEITUNG 



Complementary Pants

BIKE PANTS 



Anatomisch 

angepasste 

Träger 

Speziell für den 

weiblichen Körperbau 

entwickelt. 

Technology 

ELITE 2000XT 

MEN 

ELITE 2000XT 

WOMEN 

Shirts 

Jackets 

Material 

G051 


UPF 

X-BIONIC® SunProtect 

Fennec ® EVO Bib Tight 

Bib Tight Short / Elite 2000XT Pad 

G051 






8 % Polyamid 

5 % Elastan 

Pad 

53 % Polyamid 


13 % Elastan 

MATERIAL 


10 % Polyamid 

4 % Elastan 

1 % Polypropylen 

Pad 

53 % Polyamid 


13 % Elastan 

MEN 

GRÖSSEN 

S 

M 

L 

XL 

XXL 

G261 


X-BIONIC® SunProtect 

Fennec ® EVO Bib Tight 

Bib Tight Short / Elite Pad 2000XT 

G051 

G261 

Art-Nr. O 020623 Anthracite / Silver 


n. a. 

UPF 




8 % Polyamid 

5 % Elastan 

Pad 

53 % Polyamid 


13 % Elastan 

MATERIAL 


10 % Polyamid 

4 % Elastan 


Pad 

53 % Polyamid 


13 % Elastan 

WOMEN 

GRÖSSEN 

XS 

S 

M 

L 

XL 



Complementary Pants

BIKE PANTS 


CARSTEN SCHYMIK 

X-BIONIC ® ENERGY ACCUMULATOR 

… HÄLT … HÄLT 

UND HÄLT! 

GEKAUFT: 2006 

GEFAHREN: 30.000 km 

GETAUSCHT: 2012 

CARSTEN SCHYMIK (GER) 

Entwicklungsingenieur und zweifacher Vater 

aus dem schwäbischen Aalen 

BUCHAUTOR: 

Am 17. Juli 2012 wurde sein erstes Buch 

„Mountainbiketouren Allgäu und Tannheimer Tal” 

veröffentlicht. 

EXPERTE ALPX: 

Um nur einige Überquerungen zu nennen, 

Der perfekte Alpencross 2005, Free Ride Alpen Cross 2006, 

Westalpencross 2007, Trail Transalp Tirol 2009, Hannibal X. 

LEBENSMOTTO: 

„Normal ist langweilig!” 

MATERIALFREAK: 

Team, Technik, Bekleidung, Routen & Kartenmaterial 

VERRÜCKT, nein aber unkonventionell!: 

„Warum würde ich sonst mein Bike über die Alpen tragen?” 

Mehr unter: 

www.schymik.de 


X-Universe X-BIONIC ® X-SOCKS ® ® 

COMLEMENTARY Complementary BIKE Pants 

PANTS BIKE Shirts SHIRTS BIKE Jackets JACKETS MATERIAL Material 

Technology TECHNIK turn SUPERSPORTSWEAR 

sweat into energy ®

BIKE PANTS 

WINDSKIN ® BIB TIGHT 


DER WIND KENNT KEINE 

GRENZEN. DESHALB HABEN 

WIR IHM EINE GESETZT. 

Ein perfekter Radtag mit Sonnenschein, der bisher dem eisigen Ostwind zum Opfer fiel, wird mit der neuen Windskin ® 

Bike Pants zum Bikeerlebnis. Die Hose setzt mit partiellem Windschutz und gefäßoptimierter Kompression Maßstäbe 

bei funktioneller Radbekleidung. Das neue Material ist extrem elastisch, sehr leicht und sorgt über AirConditioning 

Grids sowie die spezielle 3D-Intercooler Konstruktion für einen optimalen Klimahaushalt. Es schützt auf der extrem 

exponierten Vorderseite die arbeitende Oberschenkelmuskulatur wie auch die kälteempfindliche Kniepartie 

vor Fahrtwind und Regen. Überflüssiger Schweiß und Wärme können durch die winddichte Membran nach 

außen entweichen. Das Sitzpolster Ultimate 3000XT ist nicht auf-, sondern eingenäht. Anatomisch geformt, 

entlastet es mit seinen Gel- und Schaum-Pads Blutgefäße und Nerven. 

2010 



X-BIONIC ® Windskin ® Bike Pants 

„Ausgezeichnet für Innovation, 

Funktionalität, formale Qualität, Ergonomie, 

symbo lischer und emotionaler 

Gehalt, Selbsterklärungsaspekt.“ 

2011 X-BIONIC ® Windskin ® 

Biking Bib Tight Long 

Die höchste offizielle deutsche Auszeichnung 

für Spitzenleistungen im Design für die 

besten Produkte. Bewertet werden u. a. 

Innovationsgrad, technische Funktion und 

Produktästhetik. 


Bike Pants Windskin ® Long 

„Siegreich und ausgezeichnet für Innovation, 

High Quality, Bedienkomfort und Ergonomie 

beim weltgrößten Technologie-, Sport- und 

Lifestyle Contest, der Hersteller für ihren 

Qualitätsvorsprung honoriert.” 

SKIN NODOR ® : HIGHTECH BIS INS KLEINSTE MOLEKÜL 




4 

5 

3 

2 

1 IMPROVEMENT 

40% HÖHERE 

MATERIALDICHTE 

1 WINDSKIN ® 

40% HÖHERE MATERIALDICHTE 

Geschützt durch Patent EP2378907 

Partieller, hochelastischer Windschutz für die 

besonders exponierte Vorderseite bei frostigem 

Wind. Die feuchte Luft kann über die speziellen 

AirConditioning Grids nach außen aus dem 

System entweichen. 


Nur Strick kann diese Höchstwerte an Elastizität 

liefern. Die Verbundstücke der X-BIONIC ® 

Trägerhose sind, um diese Grundelastizität 

aus den Garnen und Strick zu erhalten, 

zusätzlich mit hochelastischen, flachen Nähten 

verbunden. Die perfekte Passform ist garantiert. 

3 INTERCOOLER 

Diese 3D-Konstruktion sammelt den Schweiß 

am Oberschenkel und hält ihn großflächig direkt 

auf der Haut, um ihn dort direkt an dieser 

wichtigen Muskelgruppe mit großer Kühlwirkung 

zu verdunsten. In der Ruhephase 

übernimmt die Rippentechnologie des 

Intercooler, der sich wellenförmig um den 

Muskel legt, eine Isolationswirkung. Die dort 

eingeschlossene Luft schützt die verletzungsanfällige 

Muskulatur vor Auskühlung. 


AM RÜCKEN 

Durch den erhöhten Stoffwechsel beim Biken 

und die dabei entstehende Körperwärme wird 

ein Luftkreislauf im Inneren der X-BIONIC ® 

Trägerhose angeregt, der über die aufwendige 

Oberflächenkonstruktion im Rückenteil geleitet 

wird. Dort steuern die Be- und Entlüftungskanäle 

des 3D Bionic Sphere ® System die 

Klimatisierung. Diese findet in mehreren Ebenen 

innerhalb des Systems statt und sorgt für 

perfekte Kühlung. 


DK1476033, SI1476033T, 

CN3807886, JP 4 546 734, CA 2475537 

EXPANSIONKNEE 

Ein Knie kann sich bis zu 160 Grad beugen. 

Das macht kaum eine Bikehose mit, ohne 

auszudünnen und damit die Wärmfunktion zu 

verlieren. Das Ziehharmonikaprinzip der 

Expansion Ribs ® gewinnt isolierende Eigenschaft 

mit der Beugung des Knies, statt sie zu 

verlieren. Hoch flexibel entfaltet sich mit der 

Bewegung ein Kammern- und Kanalsystem, 

in dessen Innerem warme Luft zur Isolierung 

gespeichert wird. 


Technology 

Material 

Jackets 

Shirts 


Complementary Pants

BIKE PANTS 



TIPP: 

„X-BIONIC BIETET EXTRA KÄLTESCHUTZ 

DURCH SPEZIELLE EINSÄTZE IN DER 

WINDSKIN ® BIB TIGHT LONG“ 

MountainBike Herbstspecial 2010 

6 TWO-STEP FRONT 3D BIONIC SPHERE ® SYSTEM 

Hightech-Stricktechnologie sorgt für optimalen Halt und Klimakomfort. Die unterschiedlichen Rippen 

und Oberflächenkonstruktionen geben Halt, transportieren sowohl Feuchtigkeit als auch Wärme. 


JP 4 546 734, CA 2475537 

7 ISO-PAD 

Im Winter ist es möglich, durch gezielte Isolation einzelner Körperpartien vor Umgebungskälte den Körper 

vor Frieren zu schützen. So halten die ISO-Pads über den Hüftknochen und auch die feineren ISO-Pads 

am Gesäß die Wärme am Körper, die zur Gewährleistung der inneren Organfunktionen notwendig ist. 

Technology 

Material 

8 INNERLAP AIRCONDITIONING ZONE ® 

Die Innenschenkel sind weniger kältereaktiv. Hier ist die Innerlap AirConditioning Zone ® platziert, ein 

feines Netzgestrick mit Zero-Insulation-Funktion. So wird Kühlung zunächst durch Luftaustausch 

ermöglicht. Sobald Schweiß hinzukommt, steigert sich die Kühlleistung noch einmal, da dieser 

Prozess in unmittelbarer Hautnähe aktiv ist. 


Der breite Aktiv-Bund ® passt sich jedem Beinumfang an, ohne zu rutschen oder einzuschnüren. 

Jackets 

WINDSKIN ® FORMULA 2.0 

Mit Windskin ® Formula 2.0. übertrifft Windskin ® sich jetzt selbst. Die Schweizer X-BIONIC ® 

Wissenschaftler schufen ein neues, komplexes Herstellungsverfahren, das die Materialdichte 

um 40 % anhebt. Dadurch kann die Membran feiner auf die Hose aufgetragen werden, ohne 

dabei an Windschutz einzubüßen. Gleichzeitig wurde das Material elastischer gemacht und die 

Air-Conditioning Gaps, die funktionellen Poren für den Feuchtigkeitstransport, optimiert. Eine 

deutlich verbesserte Atmungsaktivität ist das Ergebnis. 



B 


Haut 

C 

A 

Windskin ® Formula 2.0 Membran 

Thermoregulierendes 3D-Gestrick 

A Windskin ® Formula 2.0, die 

hochelastische Membran, hält 

Wind und Regen ab und schützt 

den Körper an exponierten, 

kälteempfindlichen Zonen. 

B Das Hightech-3D-Gestrick 

nimmt überflüssigen Schweiß 

auf und leitet diesen zum 

Evaporation Surface Expander 

® . Dort verdunstet er auf 

der vergrößerten Oberfläche 

effektiv. 

C Feuchtigkeit und Wärme 

entweichen durch die 

Windskin ® Formula 2.0 

Membran nach außen. 

9 

7 

1 

8 

6 

10 

14 

13 

11 

12 

10 3D BIONIC SPHERE ® SYSTEM AM STEISSBEIN 

Schweiß wird über das 3D Bionic Sphere ® System am Steißbein zur Verdunstung geführt. 

Sweat Traps ® am unteren Rücken fangen den fließenden Schweiß auf. So ist die erste Phase, 

die häufig zum Wundfahren führt, bereits in der Entstehung unterbrochen. 


CN3807886, JP 4 546 734, CA 2475537 

11 AIRCONDITIONINGSPOT 

Die Kniekehlen schwitzen schnell und stark. Um diesen Schweiß zu verarbeiten, ist feines, feuchtigkeitsdurchlässiges 

Netzgestrick eingesetzt, das die Beweglichkeit des Knies nicht einschränkt. 

Schweiß verdampft und wird mithilfe der Körperwärme nach außen gedrückt. Ein Auskühlungsrisiko 

besteht in diesem kleinen Bereich nicht. 

12 ISO-CALFPAD 

Insbesondere während kurzer Pausen kann die Wadenmuskulatur bereits auskühlen, auch wenn der 

gesamte Körper noch erhitzt ist. Das birgt Verletzungsrisiken. Das ISO-CalfPad hält die Wärme des 

Körpers zurück. Zu diesem Zweck legt sich das Gestrick wellenförmig über die Haut und bildet Kanäle, 

in denen körperwarme Luft gespeichert wird. Durch das Halten dieser Luft in den Kanälen wird das 

Abkühlen der Wadenmuskulatur entscheidend hinausgezögert und sie passt sich dem Gesamtwärmeempfinden 

des Körpers an. 


Die X-BIONIC ® Bike Bib Tight mindert durch die neue X-BIONIC ® Partialkompression ® Muskelvibrationen 

und stützt Muskeln und Gelenke. Sie ist speziell an die Anforderungen des Bikers angepasst, 

optimiert den Bewegungsablauf und stimuliert gleichzeitig die Blutzirkulation, was zu einer verbesserten 

Nährstoffversorgung der Muskulatur und damit einer höheren Leistungsfähigkeit führt. 

Geschützt durch Patent ZA 2011/01805, AU 200930661 

14 X-BIONIC ® SITZPOLSTER 

Das X-BIONIC ® Sitzpolster ist anatomisch geformt und passt sich perfekt an. Zur optimalen Entlastung 

von Blutgefäßen und Nerven. Dabei ist das Polster nicht wie bei konventionellen Radhosen aufgenäht. 

X-BIONIC ® spart das Sitzpolster bei der Hosenfertigung aus und näht es anschließend ein, sodass die 

Passform und Elastizität des Polsters nicht durch den Stoff der Hose beeinträchtigt wird. 


Shirts 


Complementary Pants

BIKE PANTS 



B014 


B014 


Jackets 

Technology 

Material 

Kanäle im Schaum 

sorgen für ein optimales 

Feuchtigkeitsmanagement im Pad. 

Ergonomisches PubicPad 

schützt das sensible Schambein durch 

atmungsaktives, dämpfendes Innenfutter. 

2000 XT 

Shirts 

100 %ige Elastizität des Pads 

da es nicht in die Hose genäht, sondern in die 

spezielle Aussparung der Hose eingenäht wird. 

Bakteriostatische Innenseite 

mit Waben-Konstruktion aus Skin NODOR ® 

für besten Sitzkomfort. 

Anatomisch geformte Gel-Pads 

im Bereich des Sitzbeins bieten effektive 

Schock-Absorption und harmonische 

Druckverteilung. 

Seamless-Strick-Konstruktion 

ermöglicht die Kombination aufwendiger, 

funktionaler Oberflächenstrukturen ohne 

Gefahr von Hautirritationen. 

Kombination aus Strick, Gel und Schaum 

gewährleistet höchste Elastizität und 

optimale Passform. 

Längsschnitte und Querschnitte 


Windskin ® Bib Tight 

Bib Tight Elite Pad 2000XT 

B014 



ELITE 

2000 XT 

ELITE 

3D AirDuct Struktur 

Dreidimensionale Waben-Kammerstruktur 

verteilt den Druck großflächig und hinterlüftet 

gleichzeitig die Haut. Schweiß wird sehr 

schnell von der Haut abtransportiert und 

reduziert die Gefahr des Wundscheuerns. 



11 % Polyamid 

8 % Mythlan 

4 % Elastan 

Pad 

86 % Polyamid 

14 % Elastan 

Windskin ® 

100 % Polyurethan 

MATERIAL 

88 % Polyamid 


4 % Elastan 

Pad 

86 % Polyamid 

14 % Elastan 

Windskin ® 


MEN 

GRÖSSEN 

S 

M 

L 

XL 

2000 XT 

ELITE 

Feine Mikroschicht 

sorgt für ein optimales Feuchtigkeitsmanagement 

im Pad. 

Schaum-Pad mit Luftkanälen 


Feuchtigkeitsmanagement. 

Windskin ® Bib Tight 

Bib Tight Elite Pad 2000XT 

Dämpfende Zwischenschicht 




11 % Polyamid 

8 % Mythlan 

4 % Elastan 

Pad 

86 % Polyamid 

14 % Elastan 

Windskin ® 


B014 

Art-Nr. 0 20175 Black / Anthracite 

Art-Nr. O 020174 

MATERIAL 

88 % Polyamid 


4 % Elastan 

Pad 

86 % Polyamid 

14 % Elastan 

Windskin ® 


WOMEN 

GRÖSSEN 

XS 

S 

M 

L 

XL 



Complementary Pants

BIKE PANTS 

MOUNTAIN BIKE PANTS 


X-BIONIC ® MOUNTAIN 

BIKE PANTS. ALLES ANDERE 

SIND TOTE HOSEN. 

Wie lautet das Geheimnis der besten Mountainbikes? Null Ballast, 100 % perfekte Technik. 

Seit Jahren folgen die ideenreichen X-BIONIC ® Ingenieure diesem Prinzip. Und setzen 

mit Ihren Innovationen weltweit Zeichen. Eines der Highlights aus den X-BIONIC ® Labors 

ist die X-BIONIC ® Mountain Bike Pants. Unter der dezenten Hülle steckt pure Hightech: 

patentierte Schutz- und Klimafunktionen, ein leistungssteigerndes Schweissmanagement 

und perfekte Ergonomie für den harten Einsatz im Gelände. Wer maximale Leistung 

sucht, entscheidet sich für Mountain Bike Pants. Alles andere sind tote Hosen. 

1 

2 

4 

3 

1 3D BIONIC SPHERE SYSTEM ® 

AM UNTERBAUCH 


DK1476033, SI1476033T, CN3807886, 

JP 4 546 734, CA 2475537 

Ohne dass sich der Eindruck von „Kälte“ im 

Körper ausbreitet, kühlt der Frischluftaustausch 

über das 3D Bionic Sphere ® System 

die Körperkerntemperatur. 

2 AKTIVER LUFTAUSTAUSCH – 

MICRODIFFUSER AM BUND 

Über die vertikal verlaufenden Stege am Bund 

kann feuchtwarme Luft effektiv nach oben aus 

der Hose entweichen. 

3 PERFEKTER SITZ – ELASTISCHER 

BUNDEINSATZ MIT 

SILIKONSTREIFEN 

Der elastische Bundeinsatz garantiert 

einen optimalen Sitz. 

Jackets 

Material 

Technology 

4 FOLGT IHRER BEWEGUNG – 

ERGONOMIC FIT 

Zwei Nähte an den Hosenbeinen verlaufen 

auf Linien welche sich der Biker-Bewegung 

anpassen und auf das Stretch-Material 

perfekt abgestimmt sind. 

Shirts 

5 VERMEIDET HAUTREIZUNGEN – 

NAHTLOSES INNENBEIN 

Innenbein ohne Nähte vermeidet Hautreizungen. 

KÜHLT, WENN 

SIE SCHWITZEN. 

Aktive Phase 

WÄRMT, WENN 

SIE FRIEREN. 

Ruhephase 



AM STEISSBEIN 

Die Sweat Traps ® im unteren Rückenbereich 

dienen speziell dazu, den Schweiß daran zu 

hindern, in Richtung Gesäß zu fließen. Sammelt 

sich dort Schweiß, entstehen durch Reibung 

schnell schmerzhafte Wunden. Die Sweat 

Traps ® verhindern das von Anfang an. 


DK1476033, SI1476033T, CN3807886, 

JP 4 546 734, CA 2475537 


6 

5 

HIGHTECH BIS INS KLEINSTE MOLEKÜL. 

SELBSTREINIGEND 

Mit Nano-Technologie wird nach dem bionischen Vorbild von Pflanzen ein natürlicher 

Selbstreinigungsprozess auf die Oberfläche der X-BIONIC ® MTB Pants aufgebracht. Damit ist 

diese von außen besonders wasser- und schmutzabweisend sowie waschpermanent, also 

immer einsatzbereit. Innen nimmt das Material überschüssige Feuchtigkeit schnell auf und 

erzeugt einen leistungssteigernden Kühleffekt. 

6 HÄLT HOHER BELASTUNG STAND – 

DOPPELTE NAHT 

Für die extreme Belastung beim Mountainbiken 

besitzt diese Hose eine durchgehend 

doppelt-gestrickte Naht. 



Complementary Pants

BIKE PANTS 

MOUNTAIN BIKE PANTS 

Shirts 


Jackets 

Material 

Technology 

Mountain Bike 

Pants Short 

B000 

Black 



n. v. 

MATERIAL 

95 % Polyamid 

5 % Elastan 

MEN 

GRÖSSEN 

S 

M 

L 

XL 

XXL 

Mountain Bike 

Pants Short 


B000 

Art-Nr. O 100316 Black 

Art-Nr. O 100317 

n. v. 

MATERIAL 

95 % Polyamid 

5 % Elastan 

WOMEN 

GRÖSSEN 

XS 

S 

M 

L 

XL 



Complementary Pants

Material 

Technology 


OMPLEMENTARY 

Jackets 

Shirts 


Effektive Kühlung: 

Spezielle 3D-Strukturen und das patentierte 

3D Bionic Sphere ® System sorgen für 

hervorragende Verdunstungskälte 

und machen aus Schweiß Energie. 

3D Bionic Sphere ® System geschützt durch 

PATENT EP1476033, DK1476033, I1476033T, 

CN3807886, JP 4 546 734, CA 2475537 



Complementary 

Pants

COMPLEMENTARY 

4 

ARM’S XQ-2 ENERGY ACCUMULATOR ® 


EXPANSION RIBS ® 

Innen: Die Detailansicht 

zeigt das isolierende 

Ziehharmonikasystem 

der Expansion Ribs ® . 

Hoch flexibel entfaltet sich mit jeder Bewegung 

ein Kammern- und Kanalsystem, in dessen 

Inneren warme Luft zur Isolierung gespeichert 

ist. Das Ziehharmonikaprinzip der Expansion 

Ribs ® gewinnt seine isolierenden Eigenschaften 

mit der Beugung des Ellbogens, 

statt sie zu verlieren. 


TR 2011 10242 T4, MX 291318, 

AU 2008249088, RU 2496394, JP 5 371 959 

1 

6 

5 

2 

3 

OHNE NAHT. 

OHNE LIMITS. 

OPTIMIERTER X-IMPACT EFFEKT. 

Bei steilen Abfahrten kühlt eisiger Fahrtwind Ihre Arme schnell aus. Die X-BIONIC ® 

ARM’S XQ-2 Energy Accumulator ® schützt Ihre Muskeln vor Kälte und beugt Verletzungen 

vor. Die Hightech-Stricktechnologie von X-BIONIC ® wärmt punktgenau, 

denn der Arm verliert an bestimmten Zonen unterschiedlich viel Wärme. Beim Beugen 

des Ellbogens entfaltet sich wie bei einer Ziehharmonika ein Kammern- und Kanalsystem. 

Die sogenannten Expansion Ribs ® gewinnen also isolierende Eigenschaften, 

statt sie zu verlieren. Unterschiedliche Strickstrukturen verteilen den Schweiß 

großflächig über den Arm. Der hauchdünne Film verdunstet und kühlt. Überschüssigen 

Schweiß transportiert der ARM’S XQ-2 Energy Accumulator ® sofort nach außen. 

Top temperiert biken Sie mit mehr Energie. 

Technology 

Material 

Jackets 

SEAMCLEAN TECHNOLOGY 


Thermoscan 

33,0 °C 

32,0 °C 

31,0 °C 

30,0 °C 

Durch ein neues Herstellungsverfahren kann dieses Modell komplett 

aus einem Stück gefertigt werden. Es benötigt keine Nähte mehr. 

Das Textil wird nicht unterbrochen, was zu einer gleichmäßigeren 

Kompression führt. Der Druck ist angenehmer und effektiver. 

Der breite Bund passt sich ohne Einschnüren und Rutschen 

jedem Umfang perfekt an. 


Ist ein Belüftungssystem aus Kanälen, das den Körper umfließt, 

um Feuchtigkeit und Wärme kontinuierlich abzutransportieren. Es 

ermöglicht, dass Luft bis an Körperregionen gelangt, die normalerweise 

für eine Frischluftzirkulation nicht erreichbar sind. 

Shirts 

X-BIONIC ® THERMOFENSTER 

Das Thermofenster an der Arminnenseite 

gibt gezielt Wärme ab. Feuchtigkeit 

transportiert das feine Netzgestrick sofort 

nach außen. 



Die neuartige X-Impact Technology von 

X-BIONIC ® erzeugt einen definierten Druck auf 

den Arm. Ohne die Bewegungsfreiheit einzuschränken 

oder die Passform zu beeinflussen, 

stimuliert dieser Druck das Körpergefühl. Der 

gesamte Bewegungsablauf wird präziser und 

effektiver – Ihre Muskelarbeit verbessert sich. 

6 AIR GUIDES ® 

Arbeiten wie Distanzhalter als Seitenbegrenzung entlang des 

Air-Conditioning Channel ® und gewährleisten ein 

leistungsstarkes Durchflussvolumen von Frischluft. 







Complementary 

Pants

COMPLEMENTARY 

ARM’S XQ-2 ENERGY ACCUMULATOR ® 


B014 


B086 

Black / Pearl Grey 

Jackets 

Thermoscan 

Shirts 

Material 

Technology 

36,0 °C 

34,0 °C 

32,0 °C 

30,0 °C 

ARM’S XQ-2 Energy Accumulator ® UNISEX ARM’S XQ-2 Energy Accumulator ® Summerlight 

UNISEX 

B014 



W021 

White / Anthracite 



13 % Polyamid 

6 % Elastan 

3 % Mythlan 

MATERIAL 

91 % Polyamid 

6 % Elastan 


GRÖSSEN 

XS 

S/M 

L/XL 

XXL 

Summerlight Technology 

Durch den Einsatz hauchdünner Garne können die Vorteile von X-Impact 

Technology, X-BIONIC ® Partialkompression ® und ExpansionRibs ® auch 

an wärmeren Tagen genutzt werden. Gleichzeitig bieten die Armlinge und 

Beinlinge der Light-Linie einen effektiven Sonnenschutz. 



13 % Polyamid 

6 % Elastan 

3 % Mythlan 

B086 

W021 

Art-Nr. O 020500 Black / Pearl Grey 


Art-Nr. O 020593 

Thermoscan 

MATERIAL 

36,0 °C 

34,0 °C 

32,0 °C 

30,0 °C 

91 % Polyamide 

6 % Elastan 


GRÖSSEN 

XS 

S/M 

L/XL 

XXL 



Complementary 

Pants

COMPLEMENTARY 

LEG PK-2 ENERGY ACCUMULATOR ® 


4 

3 

IHR NAHTLOSER ÜBER- 

GANG ZUR PERFEKTION. 

GLEICHMÄSSIGERE DRUCKVERTEILUNG DER 

X-BIONIC ® PARTIALKOMPRESSION ® . 

Technology 

Material 



Ziehharmonikasystem der 

Expansion Ribs ® . 

Ausgekühlte Beine verletzen sich leicht. Der X-BIONIC ® LEG PK-2 Energy Accumulator ® schützt Ihre 

Muskeln punktgenau vor Kälte, denn das Bein verliert an bestimmten Zonen unterschiedlich viel Wärme. 

Beim Treten beugt sich das Knie. Herkömmliche Beinlinge dünnen hier aus. Beim LEG PK-2 Energy 

Accumulator ® entfaltet sich wie bei einer Ziehharmonika ein Kammern- und Kanalsystem. Das 

sogenannte ExpansionKnee gewinnt so eine isolierende Eigenschaft. Gleichzeitig mindert die X-BIONIC ® 

Partialkompression ® Muskelvibrationen und stützt Muskeln und Gelenke. So bleiben die Beine auch an 

eisigen Tagen kraftvoll und optimal temperiert. 

Jackets 

EXPANSIONKNEE 

Das Ziehharmonikaprinzip der Expansion Ribs ® 

gewinnt isolierende Eigenschaft mit der 

Beugung des Knies, statt sie zu verlieren. Hoch 

flexibel entfaltet sich mit der Bewegung ein 

Kammern- und Kanalsystem, in dessen Inneren 

warme Luft zur Isolierung gespeichert wird. 


TR 2011 10242 T4, MX 291318, 

AU 2008249088, RU 2496394, JP 5 371 959 

1 

5 


Ist ein Belüftungssystem aus Kanälen, das den 

Körper umfließt, um Feuchtigkeit und Wärme 

kontinuierlich abzutransportieren. Es 

ermöglicht, dass Luft bis an Körperregionen 

gelangt, die normalerweise für eine 

Frischluftzirkulation nicht erreichbar sind. 


THERMOSCAN 

Diese Thermoaufnahme beweist: 

X-BIONIC ® steuert Ihre 

Körpertemperatur aktiv. 

Shirts 

Wissenschaftlich bewiesen durch 

die staatliche Universität Verona, 

Forschungszentrum für 

Bioengineering und 

Bewegungswissenschaften. 

"X-BIONIC ® Partialkompression ® 

hält sie länger leistungsfähig." 


X-BIONIC ® PARTIALKOMPRESSION ® 

Ein neuer Maßstab in der Kompressionstechnologie. 

Die Partialkompression ® von X-BIONIC ® nutzt die 

Vorteile von Kompression, ohne dabei die Kühlung 

zu vernachlässigen. 


AU 200930661 

Übt Druck gezielt 

über Stege aus. 

Andruck über Stege 

Haut 

Kühlender Schweiß 

Offene Kapillare 


veranschaulichte Darstellung 

2 

SEAMCLEAN 

TECHNOLOGY 

Durch ein neues Herstellungsverfahren kann 

dieses Modell komplett aus einem Stück 

gefertigt werden. Es benötigt keine Nähte mehr. 

Das Textil wird nicht unterbrochen, was zu einer 

gleichmäßigeren Kompression führt. Der Druck 

ist angenehmer und effektiver. 

Der breite Bund passt sich ohne Einschnüren 

und Rutschen jedem Umfang perfekt an. 

5 AIRCONDITIONING SPOT AM KNIE 

Die Kniekehlen schwitzen schnell und stark. 

Um diesen Schweiß zu verarbeiten, ist feines, 

feuchtigkeitsdurchlässiges Netzgestrick 

eingesetzt. So behält das Knie seine absolute 

Bewegungsfreiheit. Zusätzlich wird der 

Schweiß mithilfe der Körperwärme nach außen 

gedrückt und kann dort verdampfen. Ein 

Auskühlungsrisiko besteht in diesem kleinen 

Bereich nicht. 

36,0 °C 

34,0 °C 

32,0 °C 

30,0 °C 



Die von Skin NODOR ® abgegebenen haut neutralen Ionen sind wirkaktiv gegen 

Bakterienbildung und mindern dadurch die Geruchsbildung. 



Complementary 

Pants

COMPLEMENTARY 

LEG PK-2 ENERGY ACCUMULATOR ® 


Summerlight Technology 

Durch den Einsatz hauchdünner Garne 

können die Vorteile von X-Impact Technology, 

X-BIONIC ® Partialkompression ® und 

ExpansionRibs ® auch an wärmeren Tagen 

genutzt werden. Gleichzeitig bieten die 

Armlinge und Beinlinge der Light-Linie 

einen effektiven Sonnenschutz. 

Material 

Jackets 

Thermoscan 

Shirts 

Technology 

36,0 °C 

34,0 °C 

32,0 °C 

30,0 °C 

LEG PK-2 Energy Accumulator ® UNISEX LEG PK-2 Energy Accumulator ® Summerlight 

UNISEX 

B014 



W021 




13 % Polyamid 

6 % Elastan 

3 % Mythlan 

MATERIAL 

91 % Polyamid 

6 % Elastan 


GRÖSSEN 

XS 

S/M 

L/XL 

XXL 

Thermoscan 

36,0 °C 

34,0 °C 

32,0 °C 

30,0 °C 



13 % Polyamid 

6 % Elastan 

3 % Mythlan 

B086 

W021 

Art-Nr. O 020501 Black / Pearl Grey 


Art-Nr. O 020594 

MATERIAL 


6 % Elastan 


GRÖSSEN 

XS 

S/M 

L/XL 

XXL 



Complementary 

Pants

COMPLEMENTARY 

X-GENUS CP-1 


MANCHMAL MUSS 

FLEXIBILITÄT 

GARANTIERT SEIN, UM 

STABILITÄT ZU GEBEN. 

Seit über 10 Jahren entwickeln wir Technologien, die den menschlichen Körper gezielt unterstützen. 

Das Knie, als permanent belastetes Gelenk, stellte uns vor eine besondere Herausforderung. Stabilität 

und Isolation standen als Grundgedanke, um es optimal zu schützen. Ohne dabei die Bewegungsfreiheit 

zu beeinträchtigen. Die Lösung entstand aus der Integration ausgereifter Technologien in eine optimal 

sitzende Seamless-Konstruktion. 

1 

EXPANSIONKNEE 



Ziehharmonikasystem der 

Expansion Ribs ® . 

Das Ziehharmonikaprinzip der Expansion Ribs ® 

gewinnt isolierende Eigenschaft mit der Beugung 

des Knies, statt sie zu verlieren. Hoch flexibel 

entfaltet sich mit der Bewegung ein Kammernund 

Kanalsystem, in dessen Inneren warme 

Luft zur Isolierung gespeichert wird. 


TR 2011 10242 T4, MX 291318, 

AU 2008249088, RU 2496394, JP 5 371 959 

Technology 

Material 

Shirts 

Jackets 

36,0 °C 

34,0 °C 

32,0 °C 

30,0 °C 

X-Genus CP-1 

B014 



W021 


THERMOSCAN 

Diese Thermoaufnahme beweist: X-BIONIC ® 

steuert Ihre Körpertemperatur aktiv. 




3 % Mythlan 

3 % Elastan 


Da die Kniekehlen schnell und stark schwitzen, 

ist dort ein feines, rundes Netzgestrick 

eingearbeitet. Mithilfe der Körperwärme wird 

der Schweiß nach außen gedrückt, wo er ohne 

Auskühlungsrisiko final verdunstet. 


Der breite Bund passt sich ohne Einschnüren 

und Rutschen jedem Umfang perfekt an. 

MATERIAL 



3 % Elastan 

Art-Nr. O 020401 

UNISEX 

GRÖSSEN 

XS 

S/M 

L/XL 

XXL 

X-CROSS ® BANDAGE AM KNIE 

Die Bandage schlingt sich in X-Form um 

das Knie und stabilisiert das Gelenk, ohne 

die Beweglichkeit zu beeinträchtigen. 

2 

3 

4 



Complementary 

Pants

COMPLEMENTARY 

5 

5 

SPYKER BQ-1 


X-BIONIC ® 

PARTIALKOMPRESSION ® 

A 

B 

1 

2 

3 

4 

DIE GUTE NACHRICHT: DER 

SPYKER BQ-1 VERLEIHT IHNEN 

MEHR POWER. DIE SCHLECHTE: 

IHREN GEGNERN AUCH. 

Technology 

Material 

Ein neuer Maßstab in der Kompressionstechnologie. 

Die Partialkompression ® von 

X-BIONIC ® nutzt die Vorteile von Kompression, 

ohne dabei die Kühlung zu vernachlässigen. 


AU 200930661 

innen 

Der neue X-BIONIC ® SPYKER BQ-1 mindert den Schweiß, verhindert ihn aber bewusst nicht. Hochleistungssportler brauchen 

laut einer wissenschaftlichen Untersuchung der Universität Dortmund bis zu 97 % ihrer Energie zur Regulierung der Körpertemperatur. 

Vergleichbar mit dem Prinzip der Wadenwickel bei Fieber führen spezielle 3D-Strukturen und das patentierte 

3D Bionic Sphere ® System zu einer großflächigen Verteilung des Schweißes auf der Hautoberfläche. Es entsteht Verdunstungskälte, 

die effizient Energie spart. Dieser natürliche Turboladereffekt bringt Ihnen mehr Schub für den Vortrieb und macht aus 

Schweiß Energie. 

Jackets 

A Partielle Andruckstelle 

Die dreidimensionale Struktur garantiert 

eine Kompression über Stege. 

36,0 °C 

Shirts 

B Kompressionsfreie Zone 

In den Zwischenräumen bildet sich bei 

Aktivität ein feiner Schweißfilm, der 

die Kühlung über die Haut unterstützt. 



X-BIONIC ® Spyker 

„Ausgezeichnet für 









Spyker Calf BQ-1 


High Quality und Funktionalität 

beim weltgrößten Technologie-, 

Sport- und Lifestyle Contest, der 

Hersteller für ihren Qualitätsvorsprung 

honoriert.” 

2011, 2012 X-BIONIC ® Spyker 

Die höchste offizielle deutsche Auszeichnung für 

Spitzenleistungen im Design für die besten 

Produkte. Bewertet werden u. a. Innovationsgrad, 



Kühlt, wenn Sie schwitzen. Wärmt, wenn Sie frieren. Das 3D Bionic 

Sphere ® System hält die Wade immer auf optimaler Leistungstemperatur. 

Geschützt durch Patent EP1476033, DK1476033, S1476033T, 

CN3807886, JP 4 546 734, CA 2475537 

3 EFFEKTIVE KÜHLUNG 

Spezielle 3D-Struktur und das patentierte 3D Bionic Sphere ® System 

sorgen für hervorragende Verdunstungskälte und machen aus Schweiß 

Energie. 


Hightech-Struktur für optimalen Halt und perfekte Passform. 


Der breite Bund passt sich ohne Einschnüren und Rutschen jedem 

Umfang perfekt an. 





THERMOSCAN 

Diese Thermoaufnahme 

beweist: X-BIONIC ® steuert 

Ihre Körpertemperatur aktiv. 

34,0 °C 

32,0 °C 

30,0 °C 



Complementary 

Pants

COMPLEMENTARY 

Spyker BQ-1 Patriot Edition 

SPYKER BQ-1 PATRIOT EDITION 

UNISEX 



39 % Polyamid 

7 % Elastan 

6 % Robur 


Technology 

MATERIAL 

T020 

Austria 

T032 

Netherlands 

T027 

China 

T026 

Norway 

T028 

Russia 


45 % Polyamid 

7 % Elastan 

GRÖSSEN 

Material 

S/M 

L/XL 

Art-Nr. O 020650 

T030 

UK 

T031 

Canada 

T024 

Germany 

T023 

France 

T018 

Italy 

Shirts 

Jackets 

SO BEKENNT 

MAN FARBE, 

WENN MAN 

HIGHTECH 

LIEBT. 


T029 

Singapore 

Spyker BQ-1 

B130 

Black / Yellow 

T021 

Switzerland 

B078 


T022 

Sweden 

T025 

USA 

GRÖSSEN 

S/M 

L/XL 

Art-Nr. O 020207 

UNISEX 



39 % Polyamid 

7 % Elastan 

6 % Robur 

MATERIAL 


45 % Polyamid 

7 % Elastan 



Complementary 

Pants

COMPLEMENTARY 

HELMET 


Aktive Phase 

Ruhephase 

2 

ANDERE BEKÄMPFEN DEN 

SCHWEISS, WIR NUTZEN IHN. 

Technology 


Darstellung 


AN DER STIRN 

4 

1 

Sowohl unter einem Helm als auch alleine ist das X-BIONIC ® Helmet mit seinem patentierten 3D Bionic Sphere ® System 

mehr als nur ein Accessoire: Es kühlt, wenn Sie schwitzen. Und wärmt, wenn Sie frieren. Der Körper benötigt weniger 

Energie zur Thermoregulierung, die Leistungsfähigkeit steigt. 

Material 

Ein Labyrinth aus Kammern und Kanälen 

speichert warme Luft und isoliert gegen Kälte. 

Überschüssigen Schweiß führen Schweißfallen 

sofort nach außen ab. 


DK1476033, S1476033T, CN3807886, 

JP 4 546 734, CA 2475537 

3 

2 INSULATION ZONES 

Am oberen Teil des Kopfes wird viel Wärme 

abgegeben. Dort sorgen Isolationszonen für 

einen optimalen Wärmehaushalt. 

Vermehrung der 

Bakterienpopulation 

ohne Behandlung 

natürlicher 

Bakterienanteil 

Jackets 



AN DER SCHLÄFE 

Die Schläfen schwitzen schnell und stark. 

Um diesen Schweiß zu verarbeiten, ist feines, 

feuchtigkeitsdurchlässiges Netz strick 

eingesetzt. Schweiß ver dampft und wird 

mithilfe der Körperwärme nach außen 

gedrückt. Ein Auskühlungsrisiko besteht in 

diesem kleinen Bereich nicht. 


Nehmen Nässe auf, bevor sie fühlbar wird. 

Führen diese zur Verdunstung und entsorgen 

sie durch die Dynamik der Wärme. Zurück auf 

der Haut bleibt ein nicht spürbarer Feuchtigkeitsfilm, 

der kühlt. 

Helmet 

G204 

Light Charcoal / Pearl Grey 

E173 

Green Lime / Black 

P075 

Pink / White 

A292 

Turquoise / Black 

O095 

Orange Sunshine / Black 

36,0 °C 

34,0 °C 

32,0 °C 

30,0 °C 



8 % Elastan 

2 % Mythlan 





THERMOSCAN 

Diese Thermoaufnahme 

beweist: X-BIONIC ® steuert 

Ihre Körpertemperatur aktiv. 

MATERIAL 

90 % Polyamid 

8 % Elastan 


Art-Nr. O 020231 

bakterizid 

UNISEX 

GRÖSSEN 

1 

2 


Shirts 


Complementary 

Pants

Technology 


AirFlow Knöchelschutz 

Der Knöchel ragt aus dem Bein seitlich hervor und wird 

bei Stürzen oftmals aufgeschürft. Die sichelförmige 

Anordnung des Pads bietet dem Knöchel größtmöglichen 

Schutz, ohne den Luftaustausch über den Air-Conditioning 

Channel ® zu beeinflussen. 

Geschützt durch Patent EP1796490, ES2334691T3, 

TR201000173 T4, CN101083917B, RU2380008C2, CA2576918 

Material 

X-SO CKS ® 

Jackets 

Shirts 




X-SOCKS ® 

X-Universe X-SOCKS ®

X-SOCKS ® · DIE PATENTIERTE SOCKE 


NACH 6 MILLIONEN 

JAHREN EVOLUTION … 

… HABEN UNSERE FÜSSE 

LUNGEN BEKOMMEN. 

Technology 

EINE WELT AUS ÜBER 150 MODELLEN MIT 

SPORTARTSPEZIFISCHEM DESIGN. GESCHÜTZT UND PATENTIERT.* 

Material 

AKTIV BUND ® 

LAMBERTZ-NICHOLSON 

ACHILLES TENDON PROTECTOR 


ZL200380103010.8, TR200805430 

SOCK-IN-A-SOCK SYSTEM 

Prot.: Gbm D20301812.5 

HEEL PROTECTOR 

Geschützt durch Patent RCD EU39516-0061 

Jackets 

X-CROSS ® BANDAGE 

Geschützt durch Patent 

CA2288026, JP400171 

AIRFLOW ANKLE PAD 


Shirts 

AIRCOOL STRIPES 


ANATOMICALLY SHAPED FOOTBED 


STRETCH RIBBING 


RCD EU39516-0064 

*Für die Bereiche Trekking, 

Running, Biking, Winter Sports, 

Multisport mit Golf, Tennis, Fußball, 

Motorcycling, Business & Casual, 

speziell für Woman und Kids. 

WWW.X-SOCKS.COM 


EXTENSOR PROTEKTOR 

AIRCONDITIONING CHANNEL ® 


US6286151, AU742686, CA2288026 

INSTEP PROTECTOR 


2 JAHRE GARANTIE 

PULL-ON 

NON-SLIP FLAP 


RCD EU39516-0055 

SIDE PROTECTOR 


EU39516-0039 

RODTYPEPADDINGS 


RCD EU39516-0038 

SMART COMPRESSION ZONE 

AIRGUIDES 


RCD EU39516-0058 

CALF PROTECTOR 


RCD EU39516-0037 

SHIN PROTECTOR 


RCD EU39516-0044 

ISO-BLOCKER 


TRAVERSE AIRFLOW CHANNEL SYSTEM 


AU2004206701, ZL200480002550.1 

DUCKBILL SHAPED FOOTGUARD 

TOE PROTECTOR 


RCD EU39516-0069 

TOETIP PROTECTOR 


RCD EU39516-0059 



X-SOCKS ® 


X-SOCKS ® 


AUF DEN FERSEN DER 

SPITZENFAHRER: 

DAS RALEIGH TEAM 

FÄHRT PERSONALISIERTE 

X-SOCKS ® . 

RALEIGH 

Technology 

Material 

Jackets 

Im Rennen ergänzen sie sich perfekt. In Ihren Schuhen gehen sie 

unterschiedliche Wege. Denn die Top Fahrer des Raleigh Teams 

starten seit 2015 in personalisierten X-SOCKS ® mit Kompression. 

Schließlich ist kein Fuß wie der andere. Damit trotzdem jeder 

Topleistung bringt, liefert der Hightech Sockenspezialist X-SOCKS ® 

perfekte Interfaces zwischen Fuß und Schuh. Sie ermöglichen 

optimalen Pedalkontakt, kontinuierliche Belüftung, Klimaregulierung 

und wirksamen Rundumschutz. “Ich bin begeistert von 

unserer Partnerschaft mit X-BIONIC ® Die Qualität der Produkte 

ist einzigartig. X-BIONIC ® bietet unserem Team unschätzbare 

technische Vorteile“, berichtet Teamchef Cherie Pridham. 

George Pym, Fahrer im Team Raleigh GAC, ist nach den ersten 

Etappen überzeugt: „Die Socken sind sehr bequem und haben 

die perfekte Höhe. Nach der Tour kommen die X-BIONIC ® 

Kompressionssocken zur Regeneration ins Spiel. Du spürst 

förmlich,wie sie Wirkung entfalten. Mit ihrer Hilfe können wir 

mehr denn je dafür tun, rasch wieder fit zu werden.“ 

BIKE 

TEAM 

Shirts 


Maßarbeit: die Team Raleigh Athleten erhalten 

ihre individuell angepassten X-SOCKS ® . 


X-SOCKS ® , die Interfaces zwischen 

Hightech-Schuh und Fuß der Athleten. 


X-SOCKS ® 


X-SOCKS ® 

BIKING PRO ULTRA SHORT 

11-FACHER SCHUTZ. GESCHÜTZT 

UND PATENTIERT. 



CARBON WAR UNS ZU 

SCHWER: X-SOCKS ® 

BIKING PRO ULTRA SHORT 

1 

2 

Der Air-Conditioning Channel ® aus feinem Netzgestrick 

ist ein Luftleitsystem, das den Fuß und das Bein 

kontinuierlich belüftet und klimatisiert. Er führt an der 

Fußinnenseite aus dem anatomisch geformten Fußbett 

heraus und sorgt so dafür, dass feuchte und überhitzte 

Luft bei jeder Bewegung des Fußes auch aus einem 

festsitzenden Schuh gepumpt wird. 

Geschützt durch Patent EP1011352, AU742686, 

US 6286151, JP4 617 321 


Sicherer Halt ohne Rutschen und Einschnüren. 

Technology 

Material 

Ultra-Leichtbau ist am schwersten. Weil er revolutionäres Material braucht. Und intelligente Konstruktion. Alles, 

was wir über Bionik gelernt haben, steckt in diesen nur wenige Gramm leichten Technologieträgern. X-SOCKS ® 

Biking Pro Ultra Short regulieren mit ihren Compound-Garnen das Fussklima, leiten Feuchtigkeit von der Haut 

zur Peripherie. Und lassen Luft bis zur Fußsohle strömen. Das Geheimnis der Höchstleistung: Perfekte 

Raumnutzung und die Kompositbauweise aus neuartigen Garnen wie Skin NODOR ® und ROBUR. Alles, was Sie 

von ihnen spüren werden, ist ein perfektes Fussklima – und die Leichtigkeit, mit der Sie anderen davonfahren. 

3 

4 

10 

3 X-CROSS ® BANDAGE 

Die einzigartige Kreuzknöchelbandage ist aus elastischem 

Material gestrickt und gibt den beanspruchten Sehnen, 

Muskeln sowie dem Gelenkapparat bei jedem Schritt 

sicheren Halt und Stabilität, ohne die Bewegungsfreiheit 

einzuschränken. 

Geschützt durch Patent EP1011352, US6286151, 

AU742686, CA2288026, JP4001714B2 

Jackets 

BIKING PRO ULTRA SHORT 

HIGHTECH-MATERIALIEN: 

SKIN NODOR ® 

Die von Skin NODOR ® abgegebenen 

hautneutralen Ionen sind wirkaktiv gegen 

Bakterienbildung und mindern die 

Geruchsbildung. 

ROBUR 

Stoßdämpfende Hohlkammerfaser, 

mindert Druck und Stöße durch 

eingeschlossene Luftkammern. 

Art-Nr. X100083, X100084 

5 

6 

11 

9 

4 AIRFLOW KNÖCHELSCHUTZ 

Gibt dem Knöchel größtmöglichen Schutz. 

Geschützt durch Patent EP1796490, ES2334691T3, 

TR201000173 T4, CN101083917B, RU2380008C2, 

CA2576918 

5 ZEHEN PROTEKTOR 

Dämpft den Druck und passt sich den asymmetrischen 

Zehen perfekt an. Schützt sie vor Blasen und Scheuern. 

Geschützt durch RCD EU39516-0069 

6 TOETIP PROTEKTOR 

Der asymmetrische Protektor aus stoßabsorbierendem 

Robur Hohlkammergarn polstert und schützt 

die Zehen an ihrer druckempfindlichen Spitze. 


7 TRAVERSE AIRFLOW CHANNEL SYSTEM 

Das 3-Kanal-Querbelüftungssystem hilft bei der Aufnahme 

von Feuchtigkeit und Wärme in den Air-Conditioning 

Channel ® . Es klimatisiert zusätzlich große Bereiche der 

normalerweise fest vom Schuh umschlossenen Fußsohle. 

8 ANATOMISCH GEFORMTES FUSSBETT 

Für den „L”-linken und „R”-rechten Fuß mit integriertem 

Air-Conditioning Channel ® . 


Shirts 


MEN 

Art-Nr. X100083 

B349 

Black / French Blue 

W101 

White / Orange 

WOMEN 

B117 

Black / Violet 

W135 

White / Turquoise 

Art-Nr. X100084 


n. v. 

MATERIAL 

n. v. 

GRÖSSEN MEN GRÖSSEN WOMEN 

1 = 35 – 38 

2 = 39 – 41 

3 = 42 – 44 

4 = 45 – 47 

5 = 48 – 50 

Patentierte klimaregulierende Socke: USA Patent No. 6286151 · European Patent No. 1011352 · Australian Patent No. 742686 

Canadian Patent No. 2288026 · Als Gemeinschaftsgeschmacksmuster geschützt Nr. EU39516/RCD No. EC39516 

1 = 35 – 36 

2 = 37 – 38 

3 = 39 – 41 

4 = 41 – 42 

(Größe 5 auf Anfrage) 

7 

8 

9 FERSEN PROTEKTOR 

Schützt vor Druck und Reibung. 


10 ACHILLESSEHNEN-PROTEKTOR 

Schützt die Sehne vor Druck. 


11 RIST PROTEKTOR MIT AIRVENT ZONE 

Die 3D-Stricktechnik verhindert ein vollflächiges 

Aufliegen des Materialsund hinterlüftet effektiv. 


X-SOCKS ® 


X-UNIVERSE 


INTELLIGENTE NATUR. 

Der Vogelflügel ist ein Meisterwerk der Multifunktionalität: 

Seine Flächigkeit erlaubt maximalen Auftrieb; er bietet 

Stabilität durch seine intelligente Formgebung, extrem 

geringes Gewicht aufgrund hohler Federkiele; variable 

Oberfläche für optimale Steuerbarkeit, dazu Isoliereigenschaften, 

umgebungsgerechte Farbgebung, Wind- und 

Wasserdichtigkeit und eine besonders strömungsgünstige 

Oberflächenstruktur. Will man ein vergleichbar multifunktionales 

Bekleidungssystem schaffen, muss man sich die 

Erkenntnisse der Bionik zunutze machen. Wie X-BIONIC ® . 

Shirts 

Jackets 

Technology 

Material 

BIONIK HEISST, VON 

DER NATUR ZU LERNEN. 

X-BIONIC ® HEISST, 

SIE ZU ÜBERTREFFEN. 


X-SOCKS ® 



X-Universe

X-UNIVERSE · BIONIK 


DER WÜSTENFUCHS DER HAI DER BIBER DER DORNTEUFEL DER LURCH DAS WALLABY 

Technology 

Material 

Der Wüstenfuchs trotzt großer Hitze 

mit seinem silbrig glänzenden, 

reflektierenden Fell und dem 

Kühleffekt seiner großen Ohren. 

Der Wüstenfuchs – Vorbild der 

X-BIONIC ® Materialinnovation 

XITANIT ® , die für eine effektive 

Kühlung die auftreffende Wärmestrahlung 

reflektieren und Schweiß 

großflächig auf der Haut verteilen 

kann. 

Der Hai nutzt ein hoch effizientes 

Strömungsprinzip. Wasser strömt 

dank Vorwärtsbewegung durch das 

geöffnete Haimaul zu den Kiemen. 

Lamellen lenken den Sauerstoff ins 

Blut, das entsättigte Wasser wird 

seitlich ausgeleitet. Diesem Vorbild 

folgt das X-BIONIC ® AirIntake System. 

Frischluft gelangt über frontseitige 

Luftöffnungen ins Innere der Jacke, 

reichert sich dort mit Feuchtigkeit an 

und verlässt die Jacke über eine 

Öffnung am oberen Ende des Kragens 

wieder. 

Der Biber hat sich auf seinen feuchten 

und kalten Lebensraum perfekt 

eingestellt. Ihn umgibt ein extrem 

dichtes Fell aus Millionen feinster, 

ineinander verwobener Härchen. 

Der Biber – Vorbild für das X-BIONIC ® 

Beaver Performed Shirt. In dem 

dünnen Langarmshirt fühlt sich der 

Mensch auch in kalter und feuchter 

Umgebung wohl. Die Isolationswerte 

entsprechen denen doppelt so dicker, 

konventioneller Fleecejacken. 

Da es in der australischen Wüste nur 

wenig Trinkwasser gibt, entwickelte 

der Thorny Devil (dt. Dornteufel) ein 

System aus mikroskopischen Rillen in 

seiner Haut, die durch Kapillarkräfte 

Wasser aus Regenfall und Nebel zu 

seinem Maul transportieren. Diesen 

Kapillareffekt haben die X-BIONIC ® 

Entwickler auf Sportbekleidung 

übertragen, um Schweiß gezielt an 

kühlungsintensive Körperzonen zu 

befördern. 

Der Lurch kann durch seine Haut 

atmen. Das Wissen um diese 

besondere Struktur nutzen wir für 

unsere innovative, hoch atmungsaktive 

Wetterschutz-Membran 

symbionic ® die in der Lage ist, 

Wasserdampf plus Schweißtropfen 

nach außen zu transportieren. 

Wallabys haben eine besondere 

Technik zur Unterstützung ihrer 

optimalen Körpertemperatur gefunden. 

Im Hochsommer ist oft zu 

beobachten, dass sich Wallabys die 

Unterarme lecken. Durch die Feuchtigkeit 

entsteht Verdunstungskälte, die 

so für ausreichende Kühlung sorgen. 

Das pulskühlende Wallaby Schweißband 

für das Handgelenk nutzt das 

Vorbild der Natur. Seine Strukturen 

nehmen Feuchtigkeit sofort auf und 

halten diese kühlend auf der Haut. 

Das X-BIONIC ® 3D Bionic Sphere ® 

System stellt sicher, dass stets die 

optimale Feuchtigkeitsmenge zur 

Verfügung steht. 

Jackets 

Shirts 

UNSERE VORBILDER 

HABEN DEN HÄRTESTEN 

FEIND BESIEGT: 

DIE NATUR. 


Unzählige Tierarten haben versucht, den Naturgewalten zu trotzen. Die beeindruckenden Sieger mögen unscheinbar 

aussehen. Doch genauer betrachtet, erkennt man ihre ausgefeilten Überlebensstrategien, die sie in Tausenden von Jahren 

entwickelt und verfeinert haben. Machen Sie sich diese Kunst zunutze: mit innovativen Technologien von X-BIONIC ® . 

37 °C 



X-SOCKS ® 

X-Universe

X-UNIVERSE · DAS YUT:AS EXPERIMENT 


40 MUTIGE WAGEN DEN TEST VON 

PATENT EP 2 640 208 B1 

Es geschah auf der EUROBIKE 2015. 40 Bike-Athleten stellten sich der Begegnung 

mit geheimen X-BIONIC ® Prototypen. Vorbehaltlos lassen sie die Innovation an ihre 

Haut – und fällen anschließend in den Social Media ihr ehrliches Urteil. Gut so. 

Denn jedes X-BIONIC ® Produkt muss auch die härtesten Tester der Welt überzeugen: 

die Bike-Athleten selbst. 

Shirts 

Technology 

Material 

Jackets 

www.yutas-experiment.com 

IMMER EINE IDEE VORAUS: 

X-BIONIC ® ENTWICKLUNGSARBEIT. 

Trotz unzähliger Awards und Testsiege: Unsere Suche nach der ultimativen Körperkühlung 

geht immer weiter. Mit großem wissenschaftlichen Engagement arbeiten wir am nächsten 

„Game Changer“. Aktueller Meilenstein: Patentnummer EP 2 640 208 B1. Ein Membranschlauch 

durchzieht wie ein hydrophiles Netzwerk die schweißintensiven Zonen der 

Funktionsbekleidung. Mit seiner Hilfe sind die X-BIONIC ® Ingenieure der ultimativen 

Leistungssteigerung auf der Spur. 

Röhrchen mit Membran, integriert in das 3D BIONIC SPHERE ® SYSTEM 

3D Bionic Sphere ® System geschützt durch Patent EP1476033, 

DK1476033, SI1476033T, CN3807886, JP 4 546 734, CA 2475537 


PATENT 

EP 2 640 208 B1 

Mit dieser Erfindung ist ein Kleidungsstück 

geschaffen, welches auch bei besonders 

großer körperlicher Anstrengung eine 

ausreichende Schweißabfuhr ermöglicht. 

Durch die Röhrchen ist eine Sammlung 

des Schweißes und dessen Abtransport 

zur Verbesserung des Körperklimas 

gewährleistet. 



X-SOCKS ® 

X-Universe

X-UNIVERSE · THINK TANK 



Shirts 

Jackets 

Material 

Technology 

In der Schweizer Ideenschmiede X-Technology Swiss Research & Development AG arbeiten Biologen, Biomechaniker, Mediziner, 

Ingenieure, Bioniker und erfahrene Leistungssportler interdisziplinär an Innovationen, die die Welt der Funktionsbekleidung 

revolutionieren. Mit wissenschaftlichem Anspruch und dem Ziel ultimativer Performance entstehen hier Erfolgsmarken wie 

X-BIONIC ® , X-SOCKS ® oder THE TRICK ® . 

X-SOCKS ® 



X-Universe

X-UNIVERSE · THINK TANK 


WAS X-BIONIC ® 

PRODUKTE 

Technology 

LEISTEN, IST LEGENDE. 

WIE SIE ENTSTEHEN, IST 

TOP SECRET. 

Wenn man mehr Geld für Marketing ausgibt als für Forschung, kann man anspruchsvollste 

Kunden auf Dauer nicht überzeugen. Denn so entsteht keine echte Innovation. Hervorragende 

Funktionsbekleidung ist eben viel mehr als schöner Schein. Sie entsteht nicht auf dem 

Zeichenbrett, sondern in den Köpfen kompetenter Entwickler. X-BIONIC ® hat diese Prozesse 

perfektioniert: mit dem X-BIONIC ® Think Tank. 

FORTSCHRITT 

WIRD AUS IDEEN 

GEMACHT: IM 

X-BIONIC ® 

THINK TANK. 

Material 

Jackets 

Shirts 

Wir führen im X-BIONIC ® Think Tank ausgewiesene Experten 

der verschiedensten Fachrichtungen zusammen. Biologen, 

Mediziner, Ingenieure, Bioniker und erfahrene Leistungssportler 

arbeiten hier interdisziplinär an Innovationen, die die Welt des 

Sports revolutionieren. Hohe theoretische Kompetenz verbindet 

sich im X-BIONIC ® Think Tank mit dem Praxiswissen aus dem 

Leistungssport. Aus diesem Grund funktioniert X-BIONIC ® 

Technologie auch nicht alleine in aufwendigen Computerpräsentationen. 

Sie funktioniert bei unterschiedlichsten Trainingsund 

unter härtesten Wettkampfbedingungen. Nur das, was auch 

in der Praxis überlegene Performance bietet, verdient den 

Namen X-BIONIC ® . 

Am Anfang jeder Innovation stehen bei X-BIONIC ® Fragen und 

die Fähigkeit, bei der Suche nach Antworten die Grenzen 

einzelner Disziplinen zu überwinden. Wie unterstützt man den 

Körper unter bestimmten Anforderungen optimal? Wie löst die 

Natur eine vergleichbare Situation auf überlegene Art? Wie 

übertragen wir diese Lösung auf Bekleidung? Und welche 

technischen Innovationen benötigen wir dafür? Die unterschiedlichsten 

Experten liefern ganz verschiedene Ansätze bei der 

Suche nach Antworten. In verbindlichen und geheimen 

Prozessen destilliert der X-BIONIC ® Think Tank aus dieser 

Vielzahl von Ansätzen die entscheidenden Faktoren für ein 

neues Erfolgsprodukt heraus. 

Mit dem X-BIONIC ® Think Tank hat sich eine hoch produktive 

„Schweizer Ideenschmiede“ etabliert. Sie ist verantwortlich für 

wegweisende Innovation wie das 3D Bionic Sphere ® System, 

für effiziente Hautkühlung oder die Partial Kompression für 

partielle Muskelkompression und gleichzeitigen Schutz der 

Kapillargefäße. Was wir tun, tun wir gründlich. Für die Weiterentwicklung 

des Energy Accumulator ® haben wir beispielsweise 

3.552 Tage Forschung und Entwicklung investiert. Bei der Arbeit 

des Think Tanks kommt es nicht auf schnelle Ergebnisse an. 

Sondern auf überragende. 


X-SOCKS ® 



X-Universe

X-UNIVERSE · SWISS ENGINEERED, CRAFTED IN ITALY 


GROSSARTIGE KUNSTWERKE 

ENTSTEHEN IN NEW YORK, 

PARIS, BERLIN. 

UND IN WOLLERAU. 

Technology 

Material 

WOLLERAU (CH) 

FORSCHUNG, 

ENTWICKLUNG UND 

DESIGN 

ASOLA (IT) 

MANUFAKTUR 

Jackets 

Shirts 

FORSCHUNG, ENTWICKLUNG UND DESIGN IN WOLLERAU 

PRODUKTION IN ASOLA 

Anfangs besaß die traditionelle Textilmanufaktur in Asola, 

südlich des Gardasees, nur 1.000 qm Fläche. Aber auch 

einen ganz besonderen Qualitätsanspruch, der sie 

zertifizierter X-BIONIC ® Hersteller werden ließ. In wenigen 

Jahren wuchs das Unternehmen auf über 100.000 qm 

Fläche an. 


Sie wollen das Beste? Unsere Textilingenieure aus Wollerau 

denken wie Sie. Darum gilt für jeden Schritt der Produktherstellung: 

keine Kompromisse. Anstatt auf Billigproduktion 

irgendwo in Asien zu setzen, setzt X-BIONIC ® auf europäische 

Tradition. In Norditalien, wo man seit Generationen die hohe 

Kunst der Garne und Textilien beherrscht, entstehen X-BIONIC ® 

Produkte von beispielloser Qualität. Hier kommen patentierte 

Hightech-Verfahren und top ausgebildete Mitarbeiter zum 

Einsatz. Das X-BIONIC ® Werk in Asola, Italien, gleicht einem 

X-BIONIC ® Energy Accumulator ® Evo: bis ins Detail ausgefeilt, 

bis zur Perfektion verbessert, überlegen in Effizienz und 

Funktion. 

Das Stichwort lautet: integrierte Fertigung. Jede Phase der 

Herstellung folgt unseren höchsten Maßstäben, mit extrem 

kurzen Innovations zyklen. Das gibt Ihnen die Sicherheit, 

jederzeit ein rundum perfektes Produkt zu besitzen. 

„Ist das nicht extrem unvernünftig?“, fragen uns immer wieder 

Ökonomen mit Blick auf die höheren Kosten. „Unvernünftig ja“, 

entgegnen wir dann, „aber auch unendlich viel intelligenter.“ 

Denn wir wollten nie die Billigsten sein, sondern die Besten. 

Damit Sie zu hundert Prozent das bekommen, was sie 

bezahlen: höchste Qualität. 



X-SOCKS ® 

X-Universe

X-UNIVERSE · FASZINATION 

http://www.facebook.com/xbionic.int 

http://twitter.com/Xbionic 

http://www.youtube.com/user/xsocks 

http://pinterest.com/xbionic 

http://instagram.com/xbionic 


- VIRUS 

SEIT 12 JAHREN LÄSST 

SICH DER „ -VIRUS“ 

NICHT AUFHALTEN. 

WELTWEIT INFIZIEREN SICH 

TÄGLICH NEUE FANS MIT 

DER LEISTUNGSSTEIGERNDEN 

TECHNOLOGIE. 

-Symptome: akutes Auftreten von persönlichen Bestzeiten, ungewöhnliche Ausdauerleistungen, 

einfaches Bewältigen extremer Klimabedingungen, ... 

Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie unseren Katalog oder kontaktieren Sie uns bei 

Facebook, Twitter oder YouTube. 

Shirts 

Jackets 

Material 

Technology 


„Erstmals habe ich X-BIONIC ® im Oktober 

2011 getestet und sofort die Vorteile der 

Produkte erkannt. Die Passform war deutlich 

besser als bei jeder anderen Radbekleidung, 

die ich zuvor benutzt hatte. Ich war zuvor 

Straßenradprofi und nun Mountainbikeprofi 

und X-BIONIC ® ist nach wie vor die bequemste 

und leistungsfähigste Bekleidung, die ich je 

getragen habe.“ 

„Den diesjährigen Uster Triathlon im Team 

von X-BIONIC ® zu bestreiten, war ein immens 

tolles Erlebnis. Ein körperliches Wohlgefühl 

bot mir die Ausrüstung von X-BIONIC ® – denn 

man fühlt sich buchstäblich wie in einer 

zweiten Haut! Herzliches Dankeschön.“ 

Sonja Schnider 

„Ein Bild von mir bei der Tour de Tirol 

2012 ... Super Tage und super Feeling in 

X-BIONIC ® ;-))“ 

Stephanie Lieb 

„Seit September 2011 mache ich Abenteuertauchen 

in Holland und nutze X-BIONIC ® 

Radiactor. Danke, ihr haltet mich warm 

während des Wintertauchens in 

niederländischen Gewässern!“ 

Migdad Alansari 

„… X-BIONIC ® … die Nummer Eins …!“ 

Thomas Oldrati 

„13. Platz in meiner Kategorie in der zweiten Runde 

der Trophy Provincial Campestre CSI … Bei einer 

Temperatur von 10 °C war ich in X-BIONIC ® 

TECHNOLOGY unterwegs und es war keine Kälte 

auf der Haut zu spüren. Dank X-BIONIC ® ! SEHR 

guuuuut!“ 

Damazio De Bona 

X-SOCKS ® 

Travis Wilkenson 



X-Universe

X-UNIVERSE 

„OHNE IDEE IST 

ALLES NICHTS.“ 

Wo das Denken gewohnte Pfade verlässt, beginnt die 

Welt neuer, faszinierender Ideen: die Welt der 

Kultmarke X-BIONIC ® . Mit seinem revolutionären 

Denkansatz und hoher technischer Kompetenz macht 

CEO Prof. Bodo W. Lambertz Schluss mit scheinbar 

ehernen Weisheiten über Funktionsbekleidung. An 

die Stelle konventioneller, limitierender Konzepte 

rückt die überlegene Idee, radikal neu gedacht und 

konsequent umgesetzt in herausragenden X-BIONIC ® 

Funktionstechnologien. 

Prof. Dr. Bodo W. Lambertz 

EIGENTÜMER UND GRÜNDER VON 

X-BIONIC ® , X-SOCKS ® UND APANI ® , 

CEO DER X-TECHNOLOGY SWISS R&D AG 

X-BIONIC ® HALL OF FAME 

172 | X-BIONIC ®

„... X-BIONIC ® HAT SICH IN WENIGEN JAHREN AN 

DIE TECHNOLOGIESPITZE DER SPORTBEKLEIDUNGS- 

INDUSTRIE GESTELLT ...“ 

Dr. Olaf Böhme, Vorsitzender der IDEE-SUISSE ® 

zur Förderung der wirtschaftlichen Zukunftschancen 

Was viele international erfolgreiche Schweizer Unternehmen 

auszeichnet, ist die sprichwörtliche „Swissness“, der gelungene 

Mix aus Kreativität, Qualität und Produktivität. Die schweizerische 

Gesellschaft für Innovations- und Ideenmanagement Idee Suisse ® 

hat sich deshalb zum Ziel gesetzt, diese Unternehmen auszuzeichnen. 

2014 geht diese Auszeichnung an X-BIONIC ® , die 

Kultmarke des Unternehmens X-Technology ® Swiss mit Sitz in 

Wollerau am Zürichsee. 

www.x-bionic.com/idee-suisse-innovation-award

ES IST WIE IN DER NATUR: DER STÄRKERE GEWINNT. 

AM BESTEN SIEBENMAL HINTEREINANDER. 

X-BIONIC ® : 

„MOST INNOVATIVE BRAND“ 

SEIT 2009. 

VON WELTFORMAT: DER PLUS X AWARD 

Der Plus X Award ist der weltweit größte Technologie-, Sportund 

Lifestyle-Wettbewerb. Die begehrten Plus X Siegel werden 

für besondere Leistungen in den Kategorien Innovation, High 

Quality, Design, Bedienkomfort/Funktio nalität, Ergonomie und 

Ökologie verliehen. Fachjournalisten und Branchenpersönlichkeiten 

entscheiden, wer die innovativste Marke mit den innovativsten 

Produkten ist. Ihr Urteil: X-BIONIC ® ist der Innovationsweltmeister 

2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 und 2015.

WILLKOMMEN IM X-UNIVERSE! 

X-BIONIC ® 

Hauptkatalog 

V 4.2 

X-BIONIC ® 

BIKE WEAR 

V 5.0 

X-S0CKS ® 

Hauptkatalog 

V 4.2 

APANI ® 

Hauptkatalog 

V 1.0 



V 2.0 

X-BIONIC ® 

THE TRICK ® 

V 1.0 

X-BIONIC ® 

EFFEKTOR MEN 

V 2.1 

X-BIONIC ® 

EFFEKTOR WOMEN 

V 1.1 

APANI ® Merino 

by X-BIONIC ® 

V 1.0 

X-BIONIC ® 

GOLFWEAR Katalog 

V 1.1 

X-BIONIC ® 

Golf XCEED 

facebook.com/xbionic.int 

facebook.com/xsocks.int 

http://googleplus.x-bionic.com 

twitter.com/Xbionic 

youtube.com/user/xsocks 

http://instagram.com/xbionic 

http://blog.x-bionic.com 

Das AWARD BOOK 

632 Seiten international ausgezeichnete Innovationskraft. 

Die exklusive Präsentation für Ihren Verkaufserfolg am POS. 

Nur für autorisierte X-BIONIC ® Fachhändler. 

Datenbank: dam.x-bionic.com 

Pressecenter: extranet.x-technology.com 

www.x-bionic.com 

www.x-socks.com 

www.x-nutrio.com 

www.apani-life.com 

www.x-technology.com 

www.xbionicforautomobililamborghini.com 

© 2015, X-BIONIC ® AG 

Samstagernstraße 45 

CH-8832 Wollerau 

phone: +41 (0) 44 786 03 03 

fax: +41 (0) 44 786 03 04 

e-mail: info@x-bionic.com 

www.x-bionic.com 

SCHUTZGEBÜHR 

Eurozone: 

Schweiz: 

United Kingdom: 

USA: 

Kanada: 

Asien: 

10,00 EURO 

10,00 CHF 

8,00 GBP 

15,00 USD 

15,00 CAD 

15,00 USD 

Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

NEU: TWYCE Cool Zone 

Formoptimiertes 



DK1476033, SI1476033T, CN3807886, 

JP 4 546 734, CA 2475537 

X-BIONIC ® ist Gewinner des 

„Most Innovative Brand Award“ 

2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 und 2015.

Bike Wear 2015

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?