OCEAN7 2008-03
Gegensätzlicher könnten die Reviere nicht sein, die in dieser Ausgabe von OCEAN7 beschrieben werden: karibisches Segeln vor den Küsten des kommunistischen Kuba und Besonderheiten aus der Inselwelt der dänischen Südsee. Gegensätzlicher könnten die Reviere nicht sein, die in dieser Ausgabe von OCEAN7 beschrieben werden: karibisches Segeln vor den Küsten des kommunistischen Kuba und Besonderheiten aus der Inselwelt der dänischen Südsee.
20 rHytHmus. Musik à la Buena Vista Social Club. In jeder Bar Livemusik. Trinidad ist touristisch mehr erschlossen als Cienfuegos oder Nueva Gerona. VergangenHeit. Blick vom Museum in Trinidad. Koloniale Bauten beherrschen das Stadtbild. Und noch heute allgegenwärtiges Thema: die Revolution. Galeonen mit falschen Leuchtfeuern auf die Riffe und raubten sie aus. Einkaufen mit dem Pferdegespann Wir mieten uns zum Einkaufen eines der vielen Pferdegespanne. Ausgestattet mit einem Einkaufszettel lenkt der Kutscher sein Gefährt durch die Straßen. Kreuz und quer lernen wir so das gesamte Städtchen kennen. Manchmal hält er bei einem Haus, geht hinein und kommt mit ein paar Eiern, einer Melone oder Kartoffeln wieder. Nach drei Stunden ist unser Einkauf komplett. Wir zahlen einen Bruchteil dessen, was wir in einem Supermarkt zahlen würden, geben dem Kutscher noch ein saftiges Trinkgeld und bunkern unsere Schätze. Leguane und Langusten Auf dem Weg nach Cayo Largo möchte uns Carlos noch einige Sehenswürdigkeiten zeigen, die normal für Touristen nicht zugänglich sind. Wir wissen längst, dass man mit Englisch auf Kuba nicht weit kommt, und freuen uns, dass wir uns entschieden haben, einen Kubaner mitzunehmen. So manchen Kontakt und manche Begegnung mit Einheimischen hätte es ohne ihn nicht gegeben. Mit dem Pferdegespann fahren wir einkaufen und geniessen gleichzeitig eine Rundfahrt. Mit dem Schlauchboot setzen wir zu einer Insel über, auf der sich eine Leguan-Zuchtstation befindet. Drei Männer begrüßen uns. Sie leben ein einfaches, bescheidenes Leben in Abgeschiedenheit. Alle drei Wochen werden sie abgelöst. Um den Weg abzukürzen, beschließt Carlos, mitten durch eine Cayokette zu fahren. Die Fischer stecken sich mit Stangen Wege durch die flachen Gewässer, um schneller zu ihren Fanggründen zu gelangen. Auf handelsüblichen Seekarten findet man diese Wegweiser nicht. Ein bisschen mulmig wird uns schon, als das Wasser immer flacher und die Fahrrinne immer schmaler wird. Wir gleiten mit leise laufenden Motoren ganz langsam durch den Dschungel der Cayos. Nach zwei bis drei Kabellängen erreichen wir die andere Seite der Cayos. In der Ferne sehen wir einen flachen Pfahlbau mitten im Wasser stehen. Wir halten darauf zu und eine halbe Stunde später trinken wir mit drei Fischern Kaffee. Diesmal zeigt uns Carlos eine Langusten-Fangstation. Die Fischer der Umgebung bringen ihre gefangenen Langusten hierher, dann werden die Tiere nach Größe sortiert und in Unterwasserkäfige gegeben. Alle paar Tage kommt ein Schiff zur Station und nimmt Medizin Die medizinische Versorgung an Land ist ausgezeichnet. Für Segler gilt aber: eine mobile Schiffsapotheke mit den notwendigsten Medikamenten für Kopfschmerzen, Durchfall etc. ist sinnvoll. Kuba ist nicht so dicht besiedelt wie die dalmatinische Küste. Wer im Sommer reist: Mückenschutzmittel nicht vergessen. Am besten fragt man seinen Apotheker, welches Mittel für die Tropen geeignet ist. Die in Kuba erhältlichen wirken sehr gut, sind aber nicht überall zu bekommen. RestauRants Sehr zu empfehlen sind die privaten Restaurants, die sich im reinen Familienbetrieb um ihre Gäste kümmern. Meist werden den Touristen von Einheimischen auf der Straße solche Restaurants empfohlen. Ein Versuch schadet nicht. Alle Kubaner nehmen mit Freude Trinkgeld – auch für Kleinigkeiten. Kein Wunder, verdient ein Kubaner doch nur rund 17 Euro im Monat. Wer es mit dem Trinkgeld übertreibt, ist selbst schuld.
er WIrd SIe BeWegen. In Jeder hInSIcht. fortSchrIttlIcheS deSIgn für AerodYnAmISch oPtImIerte PerformAnce 130 kW (177 PS) und 400 nm drehmoment für SekundenSchnelleS AnSPrechen cleAn dIeSel technologY für drAStISch reduzIerte no X -emISSIonen BeeIndruckende fAhrdYnAmIk In Jeder SItuAtIon Jetzt anmelden, Probe fahren und GUTSCHEIN FÜR EINE NÄCHTIGUNG IM HOTEL UND SPA LINSBERG ASIA IN BAD ERLACH ERHALTEN! leXuS SerVIce-lIne 01-610 04 610 LEXUS IS 220d die logische konsequenz. Werfen Sie jetzt einen Blick auf den top ausgestatteten leXuS IS 220d mit 2,2-l-common-rail-dieseltriebwerk. Aerodynamisch und innovativ im design. high Performance vom Start weg. dynamisch in seinem Vorwärtsdrang. Souverän in seiner kraft. unübertroffen in Preis/leistung. unser Streben nach Perfektion verbindet alle elemente zu einem harmonischen fahrerlebnis, das Sie weit über Ihre erwartung hinaus bewegen wird. www.lexus.at. toyota frey Austria ges.m.b.h. leXuS division Abbildung ist Symbolfoto. normverbrauch kombiniert: 6,3 - 7,4 l/100 km, co 2-emission: 168 - 195 g/km.
- Seite 1 und 2: 03I08 KUBA Wo Karibik-Segeln noch e
- Seite 3 und 4: fotos YVONNE KIENESBERGER editorial
- Seite 5 und 6: inhalt 05 88 Regatten in der Adria.
- Seite 7 und 8: OCEAN7 empfiehlt best of 07 Wussten
- Seite 9 und 10: „ So leicht befreien Sie sich von
- Seite 11 und 12: ocean7-foto des monats 11 Liebe OCE
- Seite 13 und 14: Schnorcheln auf den Bahamas Master
- Seite 15 und 16: REVIER 15 SONNE, RUM UND BARRAKUDAS
- Seite 17 und 18: evier 17 angenehm. So viel Platz be
- Seite 19: www.chromelegend.com The new fragra
- Seite 23 und 24: evier 23 individuell. Auf Kuba ist
- Seite 25 und 26: REVIER 25 FLEXIBEL. STRECKENANGABE.
- Seite 27 und 28: evier 27 wasserfall. Bei höheren S
- Seite 29 und 30: evier 29 Infobox Buchung Das Schiff
- Seite 31 und 32: service 31 ganz im norden. Dünenla
- Seite 33 und 34: evier 33 WILD. Die Schroffheit der
- Seite 35 und 36: evier 35 arbeit. Direkt an die Verg
- Seite 37 und 38: evier 37 01 falsch. Vom Kap der Gut
- Seite 39 und 40: evier 39 Schwarz-Weiß-Denken Groß
- Seite 41 und 42: news people 41 Prominente Unterstü
- Seite 43 und 44: people 43 OCEAN7-Unterwasserund Far
- Seite 45 und 46: people 45 AEZ RÄDER aez-wheels.com
- Seite 47 und 48: people 47 seglerlegende. Éric Taba
- Seite 49 und 50: NEWS SERVICE 49 Schlafkomfort aus K
- Seite 51 und 52: BEKLEIDUNGS SPECIAL SERVICE 51 Deck
- Seite 53 und 54: Unbenannt-2 1 25.02.2008 12:55:12 S
- Seite 55 und 56: BEKLEIDUNGS SPECIAL Wave extrem Die
- Seite 57 und 58: service 57 Toll für jeden Teilnehm
- Seite 59 und 60: www.the-original.at
- Seite 61 und 62: service 61 OCean7 Facts Muränen ve
- Seite 63 und 64: service 63 „Hässlichkeit ist rel
- Seite 65 und 66: service 65 01 lauschiges plätzchen
- Seite 67 und 68: NR. 321 27. JG P.B.B. VERLAGSPOSTAM
- Seite 69 und 70: service 69 sie in Ruhe lassen. Wird
er WIrd SIe BeWegen.<br />
In Jeder hInSIcht.<br />
fortSchrIttlIcheS<br />
deSIgn für<br />
AerodYnAmISch<br />
oPtImIerte PerformAnce<br />
130 kW (177 PS) und<br />
400 nm drehmoment<br />
für SekundenSchnelleS<br />
AnSPrechen<br />
cleAn dIeSel<br />
technologY für<br />
drAStISch reduzIerte<br />
no X -emISSIonen<br />
BeeIndruckende<br />
fAhrdYnAmIk<br />
In Jeder<br />
SItuAtIon<br />
Jetzt anmelden, Probe fahren und<br />
GUTSCHEIN FÜR EINE NÄCHTIGUNG<br />
IM HOTEL UND SPA LINSBERG ASIA IN<br />
BAD ERLACH ERHALTEN!<br />
leXuS SerVIce-lIne<br />
01-610 04 610<br />
LEXUS IS 220d<br />
die logische konsequenz. Werfen Sie jetzt einen<br />
Blick auf den top ausgestatteten leXuS IS 220d mit<br />
2,2-l-common-rail-dieseltriebwerk. Aerodynamisch<br />
und innovativ im design. high Performance vom Start<br />
weg. dynamisch in seinem Vorwärtsdrang. Souverän<br />
in seiner kraft. unübertroffen in Preis/leistung. unser<br />
Streben nach Perfektion verbindet alle elemente zu<br />
einem harmonischen fahrerlebnis, das Sie weit über<br />
Ihre erwartung hinaus bewegen wird. www.lexus.at.<br />
toyota frey Austria ges.m.b.h.<br />
leXuS division<br />
Abbildung ist Symbolfoto. normverbrauch kombiniert: 6,3 - 7,4 l/100 km, co 2-emission: 168 - 195 g/km.
Change language