Die Inselzeitung Mallorca Mai 2016
Da steckt Mallorca drin - im Focus Mai lesen Sie - Deutsche Handelsketten auf Mallorca außerdem ein Jahr nach den Wahlen - was hat sich verändert und wie erfolgreich ist die neue Regierung.Das Ella Festival auf Mallorca und im Juni gibt es "ganz großes Tennis " auf der Insel - in Santa Ponsa findet die erste WTA Veranstaltung im Damen Tennis auf Mallorca statt und wie immer ganz viel Golf, Gastronomie, Nautik und vieles mehr ... Viel Spaß beim Lesen - Ihr IZ Team
Da steckt Mallorca drin - im Focus Mai lesen Sie - Deutsche Handelsketten auf Mallorca außerdem ein Jahr nach den Wahlen - was hat sich verändert und wie erfolgreich ist die neue Regierung.Das Ella Festival auf Mallorca und im Juni gibt es "ganz großes Tennis " auf der Insel - in Santa Ponsa findet die erste WTA Veranstaltung im Damen Tennis auf Mallorca statt und wie immer ganz viel Golf, Gastronomie, Nautik und vieles mehr ...
Viel Spaß beim Lesen - Ihr IZ Team
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
INSEL-INSIDER<br />
AUSGABE 36 | MAI <strong>2016</strong> 3<br />
INTERVIEW<br />
sung bzw. gründung einer filiale oder<br />
gleich mehrerer stellen. das erfolgt unabhängig<br />
von dessen herkunftsland.<br />
es gibt noch einen anderen grund:<br />
nicht immer steckt hinter einem unternehmen<br />
mit deutschem namen tatsächlich<br />
auch ein deutscher Inhaber.<br />
Viele, vor allem, große konzerne, ha -<br />
ben mittlerweile eigenständige zweige<br />
im europäischen ausland. zudem gibt<br />
es auch läden mit spanischen namen,<br />
die einen deutschen eigentümer be -<br />
sitzen.<br />
Dann einmal anders gefragt:<br />
Wieviel Prozent der in Palma<br />
registrierten Unternehmen sind<br />
nachweislich unter deutscher Leitung?<br />
das sind rund acht Prozent.<br />
700 m 2 Ausstellungsfläche mit außergewöhnlichen<br />
und hochwertigen Möbeln zu fairen Preisen.<br />
PRE-<br />
OPENING!<br />
mehr auf<br />
Seite 35<br />
Joana Maria Adrover<br />
ist Stadträtin für Handel<br />
in Palma und die Präsidentin<br />
von Palma Activa<br />
Auf der Insel ist<br />
jeder willkommen<br />
<strong>Mallorca</strong> bietet eine internationale Palette<br />
von Unternehmen. <strong>Die</strong>se wählen vor<br />
allem die Hauptstadt Palma als Standort.<br />
Zur aktuellen Situation des Handels<br />
sprachen wir mit der zuständigen<br />
Dezernentin und Präsidentin von<br />
Palma Activa, Joana Maria Adrover.<br />
Marc Fischer<br />
Warum interessiert Sie als<br />
Handelsdezerntin nicht der Ursprung<br />
der Unternehmen?<br />
für uns, und sicher spreche ich da<br />
auch für die kunden, ist doch letztlich<br />
nur die Qualität der Waren ausschlaggebend.<br />
Wer ausgezeichnete und frische<br />
Produkte anbietet, zudem noch<br />
kundenorientiert arbeitet und zudem,<br />
als ausländischer konzern, den kleinen<br />
unterschied in die auswahlpalette der<br />
Insel bringt, ist langfristig erfolgreich.<br />
da ist es völlig egal, woher das unternehmen<br />
kommt. auf der Insel ist jeder<br />
willkommen.<br />
...Vorausgesetzt, er plant nichts<br />
Überdimensionales...<br />
sie sprechen das neue Moratorium an.<br />
dabei handelt es sich nicht um eine<br />
auflage der stadt, sondern um eine der<br />
Balearenregierung. die ich übrigens<br />
persönlich nachvollziehen kann. es<br />
gibt für die nächsten drei Jahre eine<br />
flächenbegrenzung bei allen neuen<br />
unternehmen. diese liegt bei 700<br />
Quadratmetern Verkaufsfläche.<br />
Massiv-Eiche<br />
in 4 Farben<br />
verfügbar<br />
Hand auf's Herz, Frau Stadträtin,<br />
wo gehen Sie persönlich am liebsten<br />
einkaufen: In deutschen,<br />
oder in spanischen Geschäften?<br />
da habe ich keine Vorlieben in sachen<br />
herkunftsland oder nationalität. natürlich<br />
finden sie mich bei lidl oder<br />
aldi, genauso, wie im hipercentro oder<br />
dem spanischen tante emma laden.<br />
In den großen supermräkten gibt es<br />
natürlich immer wieder interessante<br />
angebote. Bei lebensmitteln gehe ich<br />
gern in die Markthallen von Palma,<br />
beispielsweise zum Ökomarkt an der<br />
Plaça dels Patins oder den Olivar.<br />
Und was denken Ihre Landsleute<br />
über deutsche Marken und Ketten?<br />
Ich denke, die unternehmen und konzerne<br />
sind angekommen und sie werden<br />
als teil dieser Insel akzeptiert. das<br />
sicherlich nicht zuletzt aufgrund der<br />
Produkte, die das bestehende angebot<br />
auf <strong>Mallorca</strong> ergänzen. und: sie bieten<br />
eine Vielzahl von arbeitsplätzen.<br />
Wie ist das zahlenmäßige<br />
Verhältnis deutscher Unternehmen<br />
zu spanischen Ketten im Stadtgebiet<br />
von Palma, für das Sie verantwortlich<br />
sind?<br />
die frage ist nicht leicht zu beantworten,<br />
denn wir führen zur herkunft der<br />
unternehmen kein spezielles register.<br />
Das müssen Sie genauer erklären...<br />
Jedes unternehmen kann einen normalen<br />
antrag auf handeslniederlas-<br />
Das heißt, mehr geht nicht,<br />
selbst, wenn man könnte und wollte...?<br />
richtig. schauen sie, <strong>Mallorca</strong> ist eine<br />
Insel und hat nur begrenzten raum<br />
zur Verfügung. daher ist es sinnvoll,<br />
handelsfilialen in ihrer ausdehnung<br />
zu begrenzen. Wir wollen den handel<br />
damit nicht beschneiden, sondern lediglich<br />
regulieren.<br />
Mit welchem Ziel?<br />
es geht darum, einen ausgleich zwischen<br />
kleinen geschäften und den<br />
großen unternehmen zu schaffen.<br />
Beide sollen weiterhin ihre Berechtigung<br />
und ihre chancen auf <strong>Mallorca</strong><br />
haben und nebeneinander existieren<br />
können.<br />
Marc Fischer<br />
und<br />
noch vieles<br />
mehr!<br />
c/. mar Mediterranea, 74<br />
07180 Santa Ponsa | Pol. Son Bugadelles<br />
Tel. 971 120 462 | www.casa-holanda.com<br />
Mo-Fr. 10 - 18 h | Sa. geschlossen