IMPRESSUM Filialen Villach: Freihausgasse 12, 9500 Villach, T +43 4242 268 55 Klagenfurt: Burggasse 8, 9020 Klagenfurt, T +43 463 51 50 47 Graz: Erzherzog Johann Hotel, Sackstrasse 3, 80<strong>10</strong> Graz, T +43 676 6950223 Shop in Shop Anger: Seidl Tracht & Mode, Hauptplatz 11, 8184 Anger, T +43 3175 2305 Salzburg: Gehmacher, Alter Markt 2, 5020 Salzburg, T +43 662 845506 Hof bei Salzburg: Schloss Fuschl, Schloss Strasse 19, 5322 Hof bei Salzburg, T +43 6229 2253 0 Konstanz: Modehaus Konkret, Zollernstraße 17, 78462 Konstanz, T +49 7531 27693 Meran: Alpin Lifestyle, Pfarrplatz 25, 39012 Meran, T +39 0473 235040 Impressum Herausgeber: RETTL 1868 Kilts & Fashion, Freihausgasse 12, 9500 Villach, Geschäftsführer Thomas <strong>Rettl</strong> Medieninhaber: Magneto CPA OG, Moritschstraße 2/1/<strong>10</strong>4, 9500 Villach, Geschäftsführende Gesellschafter: Nikolaus Gierok und Philip Umlauft Konzept, Koordination und Umsetzung: Magneto CPA, www.magneto-cpa.at Satz & Layout: Werbeagentur „Der Krammer“, René Krammer, www.derkrammer.at Fotos: Simone Attisani, Martin Steinthaler, Rob Venga, Paz Stammler, Hannes Krainz, Gerhard Kampitsch, Hannes Pacheiner, Andrea Knura, Markus Morianz, <strong>Rettl</strong>-Archiv Titelfoto: Paz Stammler Marketing und Vertrieb: Kathrin Bacher Redaktion: Jaqueline Rauter, Sabine Weyrer, Philip Umlauft, Nikolaus Gierok, Peter Umlauft Lektorat: Jaqueline Rauter Druck: Niederösterreichisches Pressehaus Verteilung: <strong>Rettl</strong> Kilts & Fashion Shops Villach, Klagenfurt, Graz; Postalische Sendungen an <strong>Rettl</strong>-Kunden Messen und Events; Lesezirkel, Partnerverteilung • Es gelten die Anzeigenpreise <strong>2016</strong>. Der redaktionelle Inhalt wurde gemeinsam mit RETTL 1868 Kilts & Fashion sorgfältig erarbeitet. Für die Richtigkeit der Angaben sowie für Druckfehler wird keine Haftung übernommen. Das Kopieren von Texten und Fotomaterial des Magazins „<strong>Rettl</strong> & <strong>friends</strong>“ ist ohne Genehmigung der Magneto CPA OG verboten. Der Medieninhaber ist ebenso nicht für den Inhalt der Inserate und PR Seiten verantwortlich. Mit „Anzeige“ gekennzeichnete Beiträge oder Artikel sind bezahlt und müssen auch nicht die Meinung der Redaktion widerspiegeln. Erfüllungsort ist A-9500 Villach. Die Anwendung österreichischen Rechts sowie die ausschließliche sachliche und örtliche Zuständigkeit des Bezirksgerichtes Villach wird ausdrücklich vereinbart. Ein Produkt der 6 ~ <strong>Rettl</strong> 1868 ~
AGENTURHILBER PENTHOUSE. WOHNEN AUF HÖCHSTEM NIVEAU. LIVE CAM: www.hgp9.at PENTHÄUSER IM HERZEN DER VILLACHER ALTSTADT. HANS-GASSER-PLATZ NEU(N). Einzigartige Architektur sowie luxuriöse Penthäuser von 54 m 2 bis <strong>10</strong>9 m 2 (2,70 m Raumhöhe und teilweise Verglasung bis zum Boden) mit exklusiver Ausstattung und großzügigen Dachterrassen verschmelzen bei diesem Projekt zu purer Lebensqualität. Alle Penthäuser werden barrierefrei errichtet und sind mit einem Lift zu erreichen. Für Eigentümer besteht eine direkte Parkmöglichkeit in der hauseigenen Tiefgarage. Bezugsfertig bereits im Frühsommer <strong>2016</strong>. Villach, Hausergasse 9 T: 04242 / 45 304 office@nageler.biz www.nageler.biz Innovative Projekte und Bauvorhaben.
- Seite 1 und 2: Ausgabe 10/2016 RETTL Wir bekleiden
- Seite 3 und 4: VORWORT Liebe Freunde des Rettl Cla
- Seite 5: Der neue BMW X5 xDrive40e www.bmw.a
- Seite 9 und 10: „Der größte, aber auch der klei
- Seite 11 und 12: 11
- Seite 13 und 14: www.schleppe.at EDERVILLACH
- Seite 15 und 16: REPORT Geselligkeit, Ausdauer und n
- Seite 17 und 18: FRIENDS AUS KUNDEN WERDEN FREUNDE U
- Seite 19 und 20: Golf unlimited UNBEGRENZTER GOLFGEN
- Seite 21 und 22: Ihre Werbung 3 www.rehmbrand-medien
- Seite 23 und 24: Ein guter T.T.I.P. von uns: Braucht
- Seite 25 und 26: REPORT IN KILT, LEDERHOSEN ODER DIR
- Seite 27 und 28: Gute Entscheidungen basieren auf sc
- Seite 29 und 30: PORTRÄT AUSTRIAS LATEST TOPMODEL O
- Seite 31 und 32: MODE Turn Baby - let’s dress up a
- Seite 33 und 34: MODE Sacco „Smokin´ hot“ in K
- Seite 35 und 36: MODE Businessjacke „Charlotte“
- Seite 37 und 38: MODE 3/4 Arm Shirt „Marina“ Pol
- Seite 39 und 40: MODE Gilet „Kaiser Franz Kärnten
- Seite 41 und 42: MODE Lederrock „Adele“ in Nappa
- Seite 43 und 44: MODE Bluse „Starla“ Adlerpatch
- Seite 45 und 46: MODE Martina links: Dirndl „Elise
- Seite 47 und 48: MODE Statement von Papis Loveday zu
- Seite 49 und 50: MODE Gilet „Josefa“ in Stretch
- Seite 51 und 52: „ Jagst Du im Wald, Feld oder Au,
- Seite 53 und 54: Die Boxspringbettenmarke vom Wörth
- Seite 55 und 56: Erhältlich bei Ossiacher Zeile 10
- Seite 57 und 58:
ACCESSOIRES GUT KOMBINIERT Militare
- Seite 59 und 60:
REPORT BESSER SCHLAFEN • GESÜNDE
- Seite 61 und 62:
HANDWERK, TRADITION & STIL, VEREINT
- Seite 63 und 64:
REPORT DAS GANZE JAHR IM FREIEN LEB
- Seite 65 und 66:
REPORT ~ Rettl 1868 ~ 65
- Seite 67 und 68:
REPORT Leave no trace Ein wichtiges
- Seite 69 und 70:
Über den Fotografen Rob Venga ist
- Seite 71 und 72:
KULINARIK Köstlicher Zitrusfisch i
- Seite 73 und 74:
REGIONAL, EMOTIONAL & DIGITAL Chris
- Seite 75 und 76:
STARKER TYP. WAHRER GESCHMACK. Roya
- Seite 77 und 78:
DESTILLERIE FRANZ BAUER GmbH, Prank
- Seite 79 und 80:
IMMER AUF NUMMER SICHER GEHEN Gebr
- Seite 81 und 82:
KULINARIK ~ Rettl 1868 ~ 81
- Seite 83 und 84:
MODE Das Damtschach Sei mir gesegne
- Seite 85 und 86:
MODE Shirt „Lacy“ Stretchspitze
- Seite 87 und 88:
MODE Dirndl „Elise“ Flower Stre
- Seite 89 und 90:
MODE Gilet „Elisabetta“ Stretch
- Seite 91 und 92:
MODE Polo „Norma“ BW Piquet, in
- Seite 93 und 94:
MODE Patrizia: Kleid „Viola“ BW
- Seite 95 und 96:
MODE Bluse „Norma“ BW Stretch w
- Seite 97 und 98:
Der neue Tiguan. Aufregend innovati
- Seite 99 und 100:
REPORT um Bergzeithasen Nocky und d
- Seite 101 und 102:
„Entdecken macht Spaß“ Drucken
- Seite 103 und 104:
IMMOBILIEN | FINANZIERUNG | VERSICH
- Seite 105 und 106:
PORTRÄT ~ Rettl 1868 ~ 105
- Seite 107 und 108:
MODE ~ Rettl 1868 ~ 107
- Seite 109 und 110:
MODE ~ Rettl 1868 ~ 109
- Seite 111 und 112:
MODE ~ Rettl 1868 ~ 111
- Seite 113 und 114:
Entdecken Sie Ihr Zuhause auf Zeit
- Seite 115 und 116:
Markus Orsini-Rosenberg ist eigentl
- Seite 117 und 118:
Ein schöner Garten muss nicht wart
- Seite 119 und 120:
Die Nr. 1 für Ihre Sicherheit Mode
- Seite 121 und 122:
Seeimmobilien in Kärnten seit 1971
- Seite 123 und 124:
BEWEGLICHE LEINWÄNDE BEVORZUGT Bir
- Seite 125 und 126:
SHOP + SLEEP Einkaufen & gratis Nä
- Seite 127 und 128:
LESERSERVICE www.derimmobilienberat
- Seite 129 und 130:
Warten Sie nicht länger, verstärk
- Seite 131 und 132:
GEHMACHER HOME INTERIORS ZEITLOS, E