Ausgabe 13-04-2016
Seite 6 · Nr. 2016/15 Fußballtrainer als Buchautor „Fair Play mit Mördern“ - Gerhard Mewes und die Knastkicker von Santa Fu Den Namen Gerhard Mewes kennen die Insider des Hamburger Fußballs fast alle. Seit mehr als 30 Jahren arbeitet der 72 Jahre alte Fußball-Lehrer als Trainer der Knastmannschaft Eintracht Fuhlsbüttel. Seine Fußballspieler sind Insassen der Justizvollzugsanstalt 2 in „Santa Fu“. Sie haben Haftstrafen von mindestens drei Jahren Gefängnis zu verbüßen. Verurteilt wurden sie als Einbrecher, Drogendealer, Mörder, Totschläger und Terroristen. Fußball ist für alle Teil der Resozialisierung. Vor kurzem wurde Mewes vom Hamburger Senat für seine schwierige und beispielhafte Arbeit mit der Medaille für treue Arbeit im Dienste des Volkes ausgezeichnet. Und am Freitag, dem 15. April erfährt er auf Bundesebene eine weitere Ehrung: Die Sepp-Herberger-Stiftung verleiht ihm für das Jahr 2015 den 1. Preis in der Kategorie Resozialisierung. Gerade rechtzeitig zum Tag seiner Ehrung durch die Sepp- Herberger-Stiftung hat Mewes, der einst auch als Trainer der Ligamannschaft des SV Lurup erfolgreich wirkte, unter dem Titel „Fair Play mit Mördern“ ein Buch über die Knast-Kicker von Santa Fu veröffentlicht. Sie sind in Deutschland einmalig, weil es sonst nirgendwo eine Gefängnismannschaft gibt, die an den Punktspielen eines Fußball-Verbandes teilnimmt. Das einzige, was Eintracht Fuhlsbüttel von den anderen Hamburger Mannschaften der Kreisklasse 12 unterscheidet, ist, dass ihre Spiele ausschließlich auf dem Grandplatz der Haftanstalt stattfinden und ihre Zuschauer hinter Zellenfenstern hocken. Auch der Aufstieg in die höhere Spielklasse ist nicht möglich. Unter normalen Umständen hätte Eintracht Fuhlsbüttel in mancher Spielzeit den Sprung nach oben glatt geschafft, denn Mewes hatte schon ehemalige Profis in seiner Mannschaft, zum Beispiel einen ehemaligen jugoslawischen Nationalspieler, der in Santa Fu Tore am Fließband schoss. Das Projekt Fußball als Resozialisierung nach dem Hamburger Beispiel war im deutschen Gerhard Mewes besuchte die Redaktion der Stadtteilzeitungen und tauschte sich mit unserem Redakteur Günther Wilke aus. Fußball nicht ganz unumstritten, aber es hat sich bewährt. Etliche Strafgefangene lernten unter Gerd Mewes Disziplin und So kannte man den Erfolgstrainer an der Außenlinie: Gerd Mewes Teamfähigkeit. Mewes und seine Trainerkollegen verschafften sich Respekt. Er selbst gilt bei seinem Spielern nach wie als anerkannte Persönlichkeit. Mewes schaffte es, indem er in jedem seiner Spieler zunächst den Fußballer sieht, den es zu integrieren gilt, ob es sich um einen wegen Mordes, Tortschlags oder wegen eines anderen Delikt Verurteilten handelt. Manchen seiner Fußballer sah es zum zweiten Mal, weil er den Absprung ins normale Leben nicht geschafft hatte, diesen oder jenen traf er in aber auch irgendeiner Funktion auf den Plätzen Hamburger Amateurvereine wieder. In seinem Buch, das im Selbstverlag (ISBN-Nr. 978-300- 518201) erschien und zum Preis von 11 Euro zu erwerben ist, schildert Gerd Mewes, wie es dazu kam, dass er Trainer von Eintracht Fuhlsbüttel wurde. Es war im Jahre 1980, als er einen Anruf von Günter Grothkopp, dem damaligen Hamburger Verbandstrainer erhielt, der ihm vom Anliegen der Justizvollzugsanstalt berichtete, einen Trainer einzustellen, der eine Mannschaft für den Punktspielbetrieb des HFV formen solle. Grothkopp wollte wissen, ob Mewes Interesse hätte. „Ich sagte spontan zu. Ich war neugierig geworden, weil der Reiz eines solchen Unternehmens in der Einzigartigkeit lag“, schreibt Mewes. Die Sepp-Herberger- Stiftung leistete eine einmalige Starthilfe für das Projekt „Resozialisierung durch den Fußballsport im humanen Vollzug“. Fußball gehört mittlerweile in Santa Fu neben Kraftsport zu den beliebtesten Freizeitaktivitäten der Häftlinge. Der Anfang war schwer. Überzeugt werden mussten die Strafgefangenen, aber auch die Hamburger Fußballvereine. Zunächst meldeten sich nur Freizeitmannschaften, die bereit waren, in der Haftanstalt zu spielen. Nach und nach gaben auch die Vereine ihren Widerstand auf und ließen sich von der Idee überzeugen. Diese umfasst neben der sportlichen Betätigung soziales Verhalten, Begeisterung, Zusammenarbeit, Verlässlichkeit, Disziplin, Leistung und Fair Play. Übrigens: In der Kreisklassen-Tabelle befindet sich Eintracht Fuhlsbüttel zurzeit hinter FC St. Pauli IV und Hamm- United III auf dem dritten Tabellenplatz. Aus der Fülle von Beispielen greift Gerd Mewes in seinem Buch einige besonders markante und spannende Begebenheiten heraus. Die Namen der Fußballer wurden meist geändert, wenn es sich nicht um einen der Terroristen des 11. September oder den „König von St. Pauli“ dreht, die in der Öffentlichkeit jeder kennt. Wi. Buchbestellungen können auch in unserem Verlag per e-mail: luruper-nachrichten@t-online.de vorgenommen werden. Wir geben die Adresse dann an den Buchanbieter weiter. Die Eltern des Kindergartensrt Rasselbande e.V. . laden herzlich ein zum Kinderflohmarkt t 16. Ap a r m il 2016 von 11. 00 0 - 13. 00 Uhr (Schwangere oder Eltern mit Bauchtrage haben eine ½ Std. eher Einlass) ) i n den Räumen des Kin dergartens Rasselbande, Achterndiek 6, 22869 Schenefeld Große Auswahl an Kinder-/Babybekleidung, Spielzeug, Babyzubehör, Bücher, Cassetten und vielem mehr S tandvergabe (10,– € + Cafeteria-Spende) telefonisch: 040/839 326 20 oder 040/ /870 03 22 oder per E-Mail: leitung@kita-rasselbande s e.de Für dass leibliche lich Wohl l stehen Getränke, e, Kuchen und Kaffee feee zum Verkauf f bereit! ! Jugendfeuerwehr ist Pfingstzeltlagerausrichter Vom 13. bis 16. Mai 2016 ist die Freiwillige Feuerwehr Schenefeld Ausrichter des Kreisfeuerwehr-Jugend-Pfingstlagers. Da schon seit Mai letzten Jahres unermüdlich geplant wird ist Gymnasiums, die sanitären Anlagen der Gemeinschaftsschule, des Gymnasiums und der Sporthallen sind ebenfalls ins Konzept eingebunden. Geldspenden werden dennoch sehr jetzt alles in trockenen Tüchern. gerne angenommen – Eigentlich war Schenefelds Feuerwehren schon für 2015 vorgesehen, da aber erhielt die Jugendwehr Rellingen den Zuschlag, „nun aber sind sie dran.“ Zum zweiten Mal nach 1996, da wurde auf dem Sportplatz „Gorcher“ Gorch-Fock Platz „gezeltet und gespielt“, und 600 Teilnehmer lobten die damaligen Schenefelder Organisatoren, die in diesem Jahr allerdings ca. 1000 Nachwuchsfeuerwehrleute erwarten: Anmeldeschluss ist der 17. April, die Unterlagen dazu sind im Internet einzusehen. Eine logistische Mammutaufgabe, sowohl personell als auch finanziell. Der Etat beträgt ca. 50.000 Euro, und alles ist durch DE221914050071169001 – Jugendfeuerwehr Schenefeld, sozusagen als Bonbon und Anerkennung für das Ehrenamt! Zeitplan: Am Donnerstag, den 13. April - Aufbau der Zeltstadt auf dem Rasen im Stadion Achter de Weiden; Freitag, den 14. April ab 16 Uhr – Anreise; Einweisung 19 Uhr. Am Samstag, den 15. April – Orientierungsmarsch; Sonntag, den 16. April – nach dem Frühstück Wettkämpfe und ab 15 Uhr – Tag der offenen Zeltstadt für Besucher. Montag, den 17. April – Wettkämpfe und um 14 Uhr Siegerehrung – und dann heißt es TSCHÜSS bis 2017, aber nur für die Teilnehmer, der 100 Mann starke Schenefelder Helfertross muss die Zeltstadt ab- die Anmeldegebühr gedeckt! 1000 Euro für 1000 Teilnehmer! Die Jugendfeuerwehr Schenefeld Gegessen wird in der Aula des sagt DANKE - Jürgen Bötticher (Mi.). bauen... (fe) Pinneberg hat einen neuen Anziehungspunkt Volksbank Parkhaus -199 Parkplätze für Besucher und Einwohner freigegeben Nach nur sieben Monaten Bauzeit wurde am letzten Freitag das neue Parkhaus in der Pinneberger City vom Vorstand der Volksbank Pinneberg-Elmshorn, Stefan Witt, Uwe Augustin und Horst Alsmöller offiziell seiner Bestimmung übergeben. Schützenhilfe leistete Pinnebergs Bürgermeisterin Urte Steinberg, Hand auf Hand durchschnitt sie gemeinsam mit Horst Alsmöller das Absperrband und sagte: „Es ist ein Meilenstein für Pinnebergs Innenstadt, und ich bin mir sehr sicher, das Parkhaus erleichtert vielen Besuchern das Einkaufen und es wird unsere City beleben.“ Mit Sicherheit aber auch nur dann, wenn die Einkaufsmöglichkeiten attraktiver werden! Zwei Tage später, purer Zufall - oder doch geplant! – am 9. und 10. April konnten die 199 Stellplätze des komplett behindertengerecht ausgestatteten „Volksbank-Parkhauses“ im Zuge des verkaufsoffenen Sonntags von allen Besuchern „gebührenfrei gebucht und getestet werden“ und wurden, wie VR-Pressesprecher Nils Gehrmann sagte, „extrem gut angenommen.“ Vorstandsmitglied Horst Alsmöller: „Auch wenn die endgültige Fertigstellung der Zufahrtsstraße durch die Stadt Pinneberg erst im Herbst abgeschlossen sein wird, „unser Parkhaus“ ist ab sofort täglich 24 Stunden geöffnet, und steht selbstverständlich allen Besuchern und Mietern unseres neuen Volksbank-Gebäudes zur Verfügung, die schon im Sommer 2016 einziehen werden, allerdings mit kleinen Einschränkungen.“ Die Einschränkungen erklären sich wie folgt: Pro angefangener Stunde werden für Nicht-Volksbankkunden 1,50 „Die 5 von der Baustelle“ (v.l.) Nils Gehrmann (Volksbank- Presse), Christian Hartman, Jerome Wendt und Jens Koch (alle Fa. Goldbeck) und Andreas Vogel (Volksbank OrgaTeam) freuten sich, dass endlich eröffnet wurde. Euro fällig, Volksbankkunden hingegen können 1 Stunde gebührenfrei parken, anschließend kostet sie die Stunde 1,50 Euro, doch ab 17 Uhr dürfen „Alle Volksbanker“ drei Stunden kostenfrei Parken! Projektleiter Jens Koch von der Firma Goldbeck Nord, die seit 25 Jahren in Deutschland und Europa im gewerblichen und kommunalen Hochbau tätig, und seit 2000 als Marktführer in Deutschland spezialisiert auf Parkhäuser, nennt Fakten rund Einfahrt FREI! Horst Alsmöller, Stefan Witt und Uwe Augustin (v.l. Volksbank-Vorstand Pinneberg-Elmshorn) assistierten Pinnebergs Bürgermeisterin Urte Steinberg beim durchtrennen des Absperrbandes. um den Bau: „Die Baukosten für die 6000 qm Gesamtfläche beliefen sich auf gut 4 Millionen Euro, investiert in 8 Etagen auf 15 Halbgeschosse, 2200 schräg angeordnete Lamellen sorgen sowohl für ein blendfreies Sehen als auch eine ausreichende quer Belüftung, 67 Tonnen Stahl verantworten die Stabilität, kameraüberwachte Frauenparkplätze und 6 Schwerbehinderten Stellplätze auf den ersten drei Etagen sorgen für größtmögliche Sicherheit, und ein spezieller Kartenautomat erleichtert allen das Lösen eines Tickets.“ Mittelbar nebenan realisiert die Volksbank Pinneberg Elmshorn ein zweites Bauvorhaben, Baukosten ca. 18 Millionen. Die Übergabe ist noch in diesem Jahr, offiziell aber wird erst im Januar 2017 eröffnet. Einige Mieter sind schon akquiriert, u.a. ein DM Drogeriemarkt und die Bäckereikette Junge, die in Kürze eröffnen; Ärzte, Rechtsanwälte und die Tanzschule Leseberg folgen im Laufe des Jahres, die Volksbank selbst bezieht 2400 Quadratmeter auf zwei Etagen, Büros und 600 qm für ein Veranstaltungszentrum, Mieter für zwei Flächen a 250 qm und für eine 400 qm Fläche werden noch gesucht. (fe)
Nr. 2016/15 · Seite 7 SCHENEFELDER RUNDSCHAU Jahreshauptversammlung des Elbdörfer- und Schenefelder Reitervereins Erste Beitragserhöhung seit 30 Jahren Gegen zwei Stimmen hat die Jahreshauptversammlung des Elbdörfer- und Schenefelder Reitervereins die Erhöhung des Jahresbeitrags beschlossen. Begründet wurde der Antrag des Vorstands mit gestiegenen administrativen und Personalkosten sowie mit Investitionen in die Voltigierabteilung, die jetzt mit Britta Hönke über eine engagierte und erfahrene Trainingsleiterin verfügt. Auf Anfrage eines Mitglieds, wann zuletzt der Beitrag erhöht wurde, konnte nur der frühere Vorsitzende des Vereins, Jan Timmermann, Antwort geben: “Es war vor gut 30 Jahren.“ So brauchte über die Notwendigkeit einer Beitragsanpassung nicht lange diskutiert zu werden. Meinungsverschiedenheiten gab es lediglich über eine Beitragsermäßigung für Ehepartner. Ein spontaner Antrag aus der Mitgliederversammlung, für alle Erwachsenen denselben Betrag zu fordern, fand eine Mehrheit. Die neuen Beitragssätze: Am 1. Juli 2016 erhöht sich der Jahresbeitrag für Jugendliche von 41 auf 60 Euro, für Erwachsene von 82 auf 110 Euro. Neu ist die Möglichkeit, als passives Mitglied im Verein zu bleiben. Passive Mitglieder zahlen 82 Euro pro Person. Der Vorstand des Vereins hofft, dass dieses Angebot, auch nach Beendigung der aktiven Karriere Mitglied im ERSV dazu beiträgt, mittel- und langfristig Mitgliederzuwachs zu bekommen. Deutlich höhere Beitragssätze gelten für Mitglieder der Voltigierabteilung. Anfänger zahlen 70 Euro im Monat, Fortgeschrittene haben 100 Euro zu bezahlen. Ziel ist die Professionalisierung der Abteilung und eine Förderung des Leistungssports. Der Verein hat nach Mitteilung des 1. Vorsitzenden Dr. Frank Hansing 549 Mitglieder, davon sind 336 Erwachsene und 213 Jugendliche und Studenten. Die Voltigierabteilung zählt 47 Mitglieder. Frühjahr und Sommer 2015 standen nach dem Rückblick des Vorstands ganz im Zeichen des Hallen-Neubaus und der Bodenrenovierung, so dass die wird das Finale der Norddeutschen Amateurmeisterschaften stehen und die Springreiter können sich auf ein Qualifikationsturnier der beliebten „Lotto3plus Ausführlich berichtete Jürgen Böckmann über die Arbeit seiner Reitschule; in der 135 Reitschülerinnen und Reitschüler Unterricht an der Longe, einzeln Glücksgriff Der günstige Laden für alle und alles Die Frühjahrsware ist jetzt da! In der Lornsenstraße finden Sie eine große Auswahl an Jacken, Mänteln, Pullover, T-Shirts und Hosen für Damen, Herren und Kinder. Im Heisterweg 4 halten wir Motorradkleidung für Sie bereit. Besuchen Sie uns! Lornsenstraße 86 in Schenefeld, Tel. 040-840 55 220 www.gluecksgriff-schenefeld.de Wir empfehlen im April: Die Lachssaison ist eröffnet! I. Norwegischer Lachs, wahlweise 200g oder 250g • in Cognacsahne mit Blattspinat, Petersilienkartoffeln, Kopfsalat in Joghurtdressing oder • gegrillt mit Sc. Bearnaise, Prinzeßbohnen, Bratkartoffeln, Gurken-Tomatensalat oder • gebraten, Kartoffelgurkensalat, gem. Salatteller pro Person €17. 90 II. Hamburger Seemanns-Labskaus Rollmops, Spiegeleier, kalte Beilage pro Person €12. 50 Klimat. Räume für alle Festlichkeiten bis 150 Pers., bürgerl. Preise Täglich 10.00 bis 24.00 Uhr, sonntags bis 22.00 Uhr, montags Ruhetag HAMBURG-SCHENEFELD, UETERSENER WEG (beim Hotel Klövensteen) ☎ 040/830 69 92 + 830 64 92 www.restaurant-reitstall-kloevensteen.de Der 1. Vorsitzende des ESRV: Dr. Frank Hansing Anlage zum Sommerturnier Ende August alles in frischem Glanz erstrahlte. Mit einer Qualifikationsprüfung zum Lousdor- Preis und dem Norddeutschen Berufsreiter-Championat hielten 2015 zwei neue Prüfungen auf dieser hochkarätigen Veranstaltung Einzug. Neu in diesem Jahr Sie wurden geehrt: Marina Schulz, Angelika Kröger, Svenja Gruhnwald und Claudia Batschauer. Im Hintergrund Elske Nazarian (2. Vors.) und Dr. Frank Hansing (1. Vors.) Jürgen Böckmann berichtete der Mitgliederversammlung 1“ freuen. Die hohen Nennungszahlen des Jahres 2015 sprechen für sich, so dass es Anfang Oktober auf jeden Fall ein Herbstturnier mit Finale SAR- Club HH/SH geben werde. Die nächste Veranstaltung ist das Schenefelder Sommerturnier, das vom 25. bis 28. August im Klövensteen stattfinden wird. Das Herbstturnier ist für den 1./2. Oktober geplant. Graßhoff-Abend im Restaurant Sportwelt Schenefeld war ausgebucht oder in der Gruppe in der Dressur erhalten, erteilt werden außerdem Springstunden. Wer es möchte, kann es in Dressur und im Springen auf den Schulpferden bis zur Turnierreife bringen. Der Vorstand des ERSV und Jürgen Böckmann als Inhaber der Reitschule nannten es ein besonderes Anliegen, ein harmonisches Miteinander von Reitschule, Voltigierabteilung, Freizeitreitern, Spring- und Dressurreitern, Profis, Amateuren und Breitensportlern zu erreichen. Bei der Vorstandswahl wurden Elske Nazarian zur 2. Vorsitzenden und Kay Goetze zum Schriftführer gewählt. Mitglieder des Vereinsrats wurden in geheimer Abstimmung Stefanie Bahr, Ute Bandow, Klaus Kiefer und Nicole Schulz. Geehrt wurden Svenja Gruhnwald für 30 jährige und Claudia Batschauer, Angelika Kröger und Marina Schulz für 40 jährige Mitgliedschaft. Wi. phantastische Lesung, phantastische Stimmung, phantastische Musiker Mehr als 50 Besucher hatten sich Zeit genommen, den 2. Graßhoff-Abend von Frank Grünberg aufzusuchen. Sie werden es nicht bereut haben, denn neben Grünberg überzeugten die beiden Musiker Karl-Heinz Schoop, Gitarre und Gesang und Michael Müller, Gitarre, mit ihren Liedern, die sie für diesen Abend eingeübt hatten. Entstanden ist alles vor über einem Jahr, als Grünberg von Jan Timmermann die Halunkenpostille von Fritz Graßhoff erhielt mit Frank Grünberg, Jan Timmermann und die Musiker der Bitte, doch einmal zu schauen, ob man etwas daraus machen könne. So konnte auch bereits vor einem Jahr ein Kultur-Abend der besonderen Art veranstaltet werden, der diesmal in einem 2. Teil seine Fortsetzung fand. Auch an diesem zweiten Abend begrüßte Grünberg im ausgebuchten Saal seine Gäste, die zum Teil in extra aufgestellen Stuhlreihen Platz gefunden hatten mit einigen Erläuterungen über den Ablauf des Abends, die dann von Jan Timmermann zunächst ein persönliches Erlebnis hörten, daß er in Canada bei einem Besuch bei Graßhoff hatte. Dabei ging es um guten Wein, den Graßhoff vermisste und er erfuhr zu seiner Überraschung von Jan Timmermann, daß auch in Canada sehr gute Weine angebaut werden, von denen er eine Kostprobe Frank Grünberg bei der Lesung geliefert bekam und sich mit einem freundschaftlichen Brief dann dafür bedankte. Dann ging es richtig los, Frank Grünberg gab in 3 Abschnitten Gedichte und Geschichten zum Besten, die er mit kleinen ergänzenden Erklärungen würzte, die nach Art „Wissen vor Acht“ interessante Hinweise lieferten zu einzelnen Begriffen bzw. den tieferen Sinn hinter den Gedichten erklärten. Dazwischen dann die begeistert aufgenommenen Lieder der beiden Musikanten, die mit Graßhoff-Liedern im ersten Block, mit Folk und Soul und im letzten Teil dann mit deutschen Schlagern zum Mitsingen herausforderten, was ihnen prima gelang. Bei den Akteuren bedankte sich Jan Timmermann auf besondere Art, da die 3 ohne Gage auftreten, erhielten Sie von ihm jeweils einen Restaurant-Gutschein für zwei Personen, worüber sie sich besonders freuten. Daneben übergab Timmermann ein neu erschienenes Buch mit 196 Gedichten von Graßhoff an Frank Grünberg und gab seiner Hoffnung darüber Ausdruck, daß Grünberg damit in einem Jahr auch noch einen dritten Abend gestalten könnte. Dem Publikum würde es gefallen. Busfahrt mit dem Ortsverband des DRK Auch in diesem Jahr findet wieder die traditionelle Busfahrt des Ortsverbandes statt. Das Ziel sind mehrere Güter in der Gegend von Bovenau, welche zwischen Kiel und Rendsburg liegt. Das gesamte Programm beinhaltet Hin- und Rückfahrt mit Bus. 5-Güter Tour per Kutsche, Mittagessen und Kaffeetrinken. Als Termin Angebot der Waldschule Führungen für Erwachsene ab Mai im Forst Klövensteen Auch in diesem Frühjahr finden im Forst Klövensteen wieder Führungen für Erwachsene statt, die mit vier unterschiedlichen Themenschwerpunkten aufwarten: „Waldheilkunde – Heilkraft, Mythen und Bräuche“ (29. Mai, 13.30 Uhr und 23. Juli, 15 Uhr), „Alte Bäume – Häuser der Natur“ (18. Juni um 15:00 Uhr) , „...Buchen sollst du suchen“ (22. Mai um 13:30 Uhr) und „Schätze der Natur – köstlich und gesund“ (11. Juni um 15:00 Uhr und 10. Juli um 13:30 Uhr). In Mitteleuropa gab es einst große und zusammenhängende Waldflächen. Freie Wiesen und Ackerflächen hingegen gab es wenig. Deshalb mussten unsere Ahnen häufig im und vom Wald leben. Er bot ihnen Schutz, Nahrung, Futtermittel, Feuerholz und Baumaterial. Schon damals wurden Bäume nicht nur als Nahrung, sondern auch als Heilmittel eingesetzt. Somit diente der Wald zur Gesunderhaltung von Mensch und Tier. In jenen Zeiten war der Wald heilig und wurde mit Respekt behandelt. Mit der Zeit allerdings wandelte EVA – das steht für Erkennen, Verstehen, Aufatmen. Dieses Motto kennzeichnet die Frauenarbeit der Josua-Gemeinde Schenefeld. In regelmäßigen Abständen finden diese Frühstückstreffen in entspannter, fröhlicher und genussvoller Runde zu einem bestimmten Thema statt. Herzliche Einladung dazu, denn nun ist es wieder soweit: Samstag, 23.04.2016 um 9.30 Uhr , Referentin: Marion Buchheister ist Dienstag, der 24. Mai vorgesehen. Die Abfahrtzeiten sind: 9.30 Uhr ab Dorfplatz, 9.35 Uhr ab Tankstelle Kattner, 9.40 Uhr Paulskirche. Die Rückkehr ist etwa um 19 Uhr in Schenefeld. Der Preis für die genannte Leistung beträgt 50,- Euro. Anmeldungen erbittet der Vorsitzende, Herr Warias unter Tel. 040/830 66 21. sich das Bild Mensch/Wald und heute sind vielen Menschen Brauchtum und Heilkraft von Bäumen nicht mehr vertraut. In den Waldführungen werden altes Wissen zu Brauchtum, Mythen und Heilkraft neu entdeckt. Die Führungen dauern in der Regel zweieinhalb Stunden und sind als Rundgang organisiert. Sie werden begleitet von einer Biologin des Bezirksamtes Altona. Im Anschluss besteht die Möglichkeit zur Einkehr und zum kostenfreien Besuch des Wildgeheges. Für die Führungen wird festes Schuhzeug benötigt. Die maximale Teilnehmerzahl beträgt 15 Personen. Anmeldungen sind unter Tel. 04101 – 8317190 möglich. Neben den bereits feststehenden Terminen von Mai bis Juli können nach Absprache auch zusätzliche Veranstaltungen für Erwachsene, Senioren und Vereine organisiert werden. Treffpunkte und weitere Termine können im Internet unter www.hamburg.de/altona/forstkloevensteen eingesehen werden. Frühstück für Frauen – EVA lädt ein „Nichts mehr, wie es gestern war. Was tun, wenn mich das Leben aus den Pantinen geworfen hat?“ 7 € incl. Buffet / Kinderbetreuung vorhanden Josua Gemeinde, Achter de Weiden 10, 22869 Schenefeld, 1. OG / Fahrstuhl vorhanden Anmeldung erbeten bis Donnerstag, 21.04.16 an: Heike Hitzemann 04101-65501 – AB oder E-Mail: EVA-Frauenarbeit@Josua-Schenefeld.de
- Seite 1 und 2: Schüler machten mit bei „Hamburg
- Seite 3 und 4: Schüler machten mit bei „Hamburg
- Seite 5 und 6: Nr. 2016/15 · Seite 3 Goethe-Gymna
- Seite 7: Nr. 2016/15 · Seite 5 GROSSES KINO
- Seite 12: Seite 10 · Nr. 2016/15 Blau-Weiß
- Seite 15 und 16: Nr. 2016/15 · Seite 13 15. April 2
- Seite 18 und 19: Seite 16 · Nr. 2016/15 Schöner wo
- Seite 20 und 21: Seite 18 · Nr. 2016/15 Der Ortsver
- Seite 22 und 23: Seite 20 · Nr. 2016/15 BORN CENTER
- Seite 24 und 25: ✂ Seite 22 · Nr. 2016/15 Aus dem
- Seite 26 und 27: Seite 24 · Nr. 2016/15 Doppelt spa
- Seite 28 und 29: Seite 26 · Nr. 2016/15 AUT +Sport
- Seite 30: Seite 28 · Nr. 2016/15 seit 63 Jah
Seite 6 · Nr. <strong>2016</strong>/15<br />
Fußballtrainer als Buchautor<br />
„Fair Play mit Mördern“ - Gerhard Mewes und die Knastkicker von Santa Fu<br />
Den Namen Gerhard Mewes<br />
kennen die Insider des Hamburger<br />
Fußballs fast alle. Seit<br />
mehr als 30 Jahren arbeitet der<br />
72 Jahre alte Fußball-Lehrer als<br />
Trainer der Knastmannschaft<br />
Eintracht Fuhlsbüttel. Seine<br />
Fußballspieler sind Insassen der<br />
Justizvollzugsanstalt 2 in „Santa<br />
Fu“. Sie haben Haftstrafen von<br />
mindestens drei Jahren Gefängnis<br />
zu verbüßen. Verurteilt wurden<br />
sie als Einbrecher, Drogendealer,<br />
Mörder, Totschläger und<br />
Terroristen. Fußball ist für alle<br />
Teil der Resozialisierung. Vor<br />
kurzem wurde Mewes vom<br />
Hamburger Senat für seine<br />
schwierige und beispielhafte Arbeit<br />
mit der Medaille für treue<br />
Arbeit im Dienste des Volkes<br />
ausgezeichnet. Und am Freitag,<br />
dem 15. April erfährt er auf Bundesebene<br />
eine weitere Ehrung:<br />
Die Sepp-Herberger-Stiftung<br />
verleiht ihm für das Jahr 2015<br />
den 1. Preis in der Kategorie<br />
Resozialisierung.<br />
Gerade rechtzeitig zum Tag seiner<br />
Ehrung durch die Sepp-<br />
Herberger-Stiftung hat Mewes,<br />
der einst auch als Trainer der<br />
Ligamannschaft des SV Lurup<br />
erfolgreich wirkte, unter dem<br />
Titel „Fair Play mit Mördern“ ein<br />
Buch über die Knast-Kicker von<br />
Santa Fu veröffentlicht. Sie sind<br />
in Deutschland einmalig, weil<br />
es sonst nirgendwo eine Gefängnismannschaft<br />
gibt, die an<br />
den Punktspielen eines Fußball-Verbandes<br />
teilnimmt.<br />
Das einzige, was Eintracht<br />
Fuhlsbüttel von den anderen<br />
Hamburger Mannschaften der<br />
Kreisklasse 12 unterscheidet,<br />
ist, dass ihre Spiele ausschließlich<br />
auf dem Grandplatz der<br />
Haftanstalt stattfinden und ihre<br />
Zuschauer hinter Zellenfenstern<br />
hocken. Auch der Aufstieg in<br />
die höhere Spielklasse ist nicht<br />
möglich. Unter normalen Umständen<br />
hätte Eintracht Fuhlsbüttel<br />
in mancher Spielzeit den<br />
Sprung nach oben glatt geschafft,<br />
denn Mewes hatte<br />
schon ehemalige Profis in seiner<br />
Mannschaft, zum Beispiel einen<br />
ehemaligen jugoslawischen Nationalspieler,<br />
der in Santa Fu<br />
Tore am Fließband schoss.<br />
Das Projekt Fußball als Resozialisierung<br />
nach dem Hamburger<br />
Beispiel war im deutschen<br />
Gerhard Mewes besuchte die Redaktion der Stadtteilzeitungen<br />
und tauschte sich mit unserem Redakteur Günther Wilke aus.<br />
Fußball nicht ganz unumstritten,<br />
aber es hat sich bewährt. Etliche<br />
Strafgefangene lernten unter<br />
Gerd Mewes Disziplin und<br />
So kannte man den Erfolgstrainer<br />
an der Außenlinie: Gerd<br />
Mewes<br />
Teamfähigkeit. Mewes und seine<br />
Trainerkollegen verschafften<br />
sich Respekt. Er selbst gilt bei<br />
seinem Spielern nach wie als<br />
anerkannte Persönlichkeit. Mewes<br />
schaffte es, indem er in jedem<br />
seiner Spieler zunächst<br />
den Fußballer sieht, den es zu<br />
integrieren gilt, ob es sich um<br />
einen wegen Mordes, Tortschlags<br />
oder wegen eines anderen<br />
Delikt Verurteilten handelt.<br />
Manchen seiner Fußballer sah<br />
es zum zweiten Mal, weil er den<br />
Absprung ins normale Leben<br />
nicht geschafft hatte, diesen<br />
oder jenen traf er in aber auch<br />
irgendeiner Funktion auf den<br />
Plätzen Hamburger Amateurvereine<br />
wieder.<br />
In seinem Buch, das im Selbstverlag<br />
(ISBN-Nr. 978-300-<br />
518201) erschien und zum Preis<br />
von 11 Euro zu erwerben ist,<br />
schildert Gerd Mewes, wie es<br />
dazu kam, dass er Trainer von<br />
Eintracht Fuhlsbüttel wurde. Es<br />
war im Jahre 1980, als er einen<br />
Anruf von Günter Grothkopp,<br />
dem damaligen Hamburger Verbandstrainer<br />
erhielt, der ihm<br />
vom Anliegen der Justizvollzugsanstalt<br />
berichtete, einen<br />
Trainer einzustellen, der eine<br />
Mannschaft für den Punktspielbetrieb<br />
des HFV formen solle.<br />
Grothkopp wollte wissen, ob<br />
Mewes Interesse hätte. „Ich<br />
sagte spontan zu. Ich war neugierig<br />
geworden, weil der Reiz<br />
eines solchen Unternehmens in<br />
der Einzigartigkeit lag“, schreibt<br />
Mewes. Die Sepp-Herberger-<br />
Stiftung leistete eine einmalige<br />
Starthilfe für das Projekt „Resozialisierung<br />
durch den Fußballsport<br />
im humanen Vollzug“. Fußball<br />
gehört mittlerweile in Santa<br />
Fu neben Kraftsport zu den beliebtesten<br />
Freizeitaktivitäten der<br />
Häftlinge.<br />
Der Anfang war schwer. Überzeugt<br />
werden mussten die Strafgefangenen,<br />
aber auch die<br />
Hamburger Fußballvereine. Zunächst<br />
meldeten sich nur Freizeitmannschaften,<br />
die bereit waren,<br />
in der Haftanstalt zu spielen.<br />
Nach und nach gaben auch die<br />
Vereine ihren Widerstand auf<br />
und ließen sich von der Idee<br />
überzeugen. Diese umfasst neben<br />
der sportlichen Betätigung<br />
soziales Verhalten, Begeisterung,<br />
Zusammenarbeit, Verlässlichkeit,<br />
Disziplin, Leistung und<br />
Fair Play. Übrigens: In der Kreisklassen-Tabelle<br />
befindet sich<br />
Eintracht Fuhlsbüttel zurzeit hinter<br />
FC St. Pauli IV und Hamm-<br />
United III auf dem dritten Tabellenplatz.<br />
Aus der Fülle von Beispielen<br />
greift Gerd Mewes in seinem<br />
Buch einige besonders markante<br />
und spannende Begebenheiten<br />
heraus. Die Namen der Fußballer<br />
wurden meist geändert,<br />
wenn es sich nicht um einen<br />
der Terroristen des 11. September<br />
oder den „König von St.<br />
Pauli“ dreht, die in der Öffentlichkeit<br />
jeder kennt. Wi.<br />
Buchbestellungen können auch<br />
in unserem Verlag per e-mail:<br />
luruper-nachrichten@t-online.de<br />
vorgenommen werden. Wir geben<br />
die Adresse dann an den<br />
Buchanbieter weiter.<br />
Die Eltern des Kindergartensrt<br />
Rasselbande e.V. . laden herzlich ein<br />
zum<br />
Kinderflohmarkt<br />
t<br />
16. Ap<br />
a r m<br />
il <strong>2016</strong><br />
von 11. 00 0<br />
- <strong>13</strong>. 00 Uhr<br />
(Schwangere oder Eltern mit Bauchtrage haben eine ½ Std.<br />
eher<br />
Einlass) )<br />
i n den Räumen des Kin<br />
dergartens Rasselbande,<br />
Achterndiek<br />
6,<br />
22869 Schenefeld<br />
Große Auswahl<br />
an Kinder-/Babybekleidung,<br />
Spielzeug, Babyzubehör, Bücher,<br />
Cassetten<br />
und vielem mehr<br />
S tandvergabe (10,– € + Cafeteria-Spende)<br />
telefonisch: <strong>04</strong>0/839 326 20 oder <strong>04</strong>0/ /870 03 22<br />
oder per E-Mail: leitung@kita-rasselbande s e.de<br />
Für dass<br />
leibliche lich<br />
Wohl l stehen<br />
Getränke, e, Kuchen und Kaffee<br />
feee<br />
zum Verkauf f bereit!<br />
!<br />
Jugendfeuerwehr ist Pfingstzeltlagerausrichter<br />
Vom <strong>13</strong>. bis 16. Mai <strong>2016</strong> ist die<br />
Freiwillige Feuerwehr Schenefeld<br />
Ausrichter des Kreisfeuerwehr-Jugend-Pfingstlagers.<br />
Da<br />
schon seit Mai letzten Jahres<br />
unermüdlich geplant wird ist<br />
Gymnasiums, die sanitären Anlagen<br />
der Gemeinschaftsschule,<br />
des Gymnasiums und der<br />
Sporthallen sind ebenfalls ins<br />
Konzept eingebunden. Geldspenden<br />
werden dennoch sehr<br />
jetzt alles in trockenen Tüchern.<br />
gerne angenommen –<br />
Eigentlich war Schenefelds<br />
Feuerwehren schon für 2015<br />
vorgesehen, da aber erhielt die<br />
Jugendwehr Rellingen den Zuschlag,<br />
„nun aber sind sie<br />
dran.“ Zum zweiten Mal nach<br />
1996, da wurde auf dem Sportplatz<br />
„Gorcher“ Gorch-Fock<br />
Platz „gezeltet und gespielt“,<br />
und 600 Teilnehmer lobten die<br />
damaligen Schenefelder Organisatoren,<br />
die in diesem Jahr<br />
allerdings ca. 1000 Nachwuchsfeuerwehrleute<br />
erwarten:<br />
Anmeldeschluss ist der 17.<br />
April, die Unterlagen dazu sind<br />
im Internet einzusehen. Eine<br />
logistische Mammutaufgabe,<br />
sowohl personell als auch finanziell.<br />
Der Etat beträgt ca.<br />
50.000 Euro, und alles ist durch<br />
DE221914050071169001 – Jugendfeuerwehr<br />
Schenefeld, sozusagen<br />
als Bonbon und Anerkennung<br />
für das Ehrenamt!<br />
Zeitplan: Am Donnerstag, den<br />
<strong>13</strong>. April - Aufbau der Zeltstadt<br />
auf dem Rasen im Stadion<br />
Achter de Weiden; Freitag, den<br />
14. April ab 16 Uhr – Anreise;<br />
Einweisung 19 Uhr. Am Samstag,<br />
den 15. April – Orientierungsmarsch;<br />
Sonntag, den 16.<br />
April – nach dem Frühstück<br />
Wettkämpfe und ab 15 Uhr –<br />
Tag der offenen Zeltstadt für<br />
Besucher. Montag, den 17. April<br />
– Wettkämpfe und um 14 Uhr<br />
Siegerehrung – und dann heißt<br />
es TSCHÜSS bis 2017, aber<br />
nur für die Teilnehmer, der 100<br />
Mann starke Schenefelder Helfertross<br />
muss die Zeltstadt ab-<br />
die Anmeldegebühr gedeckt! 1000 Euro für 1000 Teilnehmer! Die Jugendfeuerwehr Schenefeld<br />
Gegessen wird in der Aula des sagt DANKE - Jürgen Bötticher (Mi.).<br />
bauen...<br />
(fe)<br />
Pinneberg hat einen neuen Anziehungspunkt<br />
Volksbank Parkhaus -199 Parkplätze für Besucher und Einwohner freigegeben<br />
Nach nur sieben Monaten Bauzeit<br />
wurde am letzten Freitag<br />
das neue Parkhaus in der Pinneberger<br />
City vom Vorstand der<br />
Volksbank Pinneberg-Elmshorn,<br />
Stefan Witt, Uwe Augustin und<br />
Horst Alsmöller offiziell seiner<br />
Bestimmung übergeben. Schützenhilfe<br />
leistete Pinnebergs<br />
Bürgermeisterin Urte Steinberg,<br />
Hand auf Hand durchschnitt sie<br />
gemeinsam mit Horst Alsmöller<br />
das Absperrband und sagte:<br />
„Es ist ein Meilenstein für Pinnebergs<br />
Innenstadt, und ich bin<br />
mir sehr sicher, das Parkhaus<br />
erleichtert vielen Besuchern das<br />
Einkaufen und es wird unsere<br />
City beleben.“ Mit Sicherheit<br />
aber auch nur dann, wenn die<br />
Einkaufsmöglichkeiten attraktiver<br />
werden! Zwei Tage später,<br />
purer Zufall - oder doch geplant!<br />
– am 9. und 10. April konnten<br />
die 199 Stellplätze des komplett<br />
behindertengerecht ausgestatteten<br />
„Volksbank-Parkhauses“<br />
im Zuge des verkaufsoffenen<br />
Sonntags von allen Besuchern<br />
„gebührenfrei gebucht und getestet<br />
werden“ und wurden, wie<br />
VR-Pressesprecher Nils Gehrmann<br />
sagte, „extrem gut angenommen.“<br />
Vorstandsmitglied<br />
Horst Alsmöller: „Auch wenn<br />
die endgültige Fertigstellung<br />
der Zufahrtsstraße durch die<br />
Stadt Pinneberg erst im Herbst<br />
abgeschlossen sein wird, „unser<br />
Parkhaus“ ist ab sofort täglich<br />
24 Stunden geöffnet, und<br />
steht selbstverständlich allen<br />
Besuchern und Mietern unseres<br />
neuen Volksbank-Gebäudes zur<br />
Verfügung, die schon im Sommer<br />
<strong>2016</strong> einziehen werden, allerdings<br />
mit kleinen Einschränkungen.“<br />
Die Einschränkungen<br />
erklären sich wie folgt: Pro angefangener<br />
Stunde werden für<br />
Nicht-Volksbankkunden 1,50<br />
„Die 5 von der Baustelle“ (v.l.) Nils Gehrmann (Volksbank-<br />
Presse), Christian Hartman, Jerome Wendt und Jens Koch (alle<br />
Fa. Goldbeck) und Andreas Vogel (Volksbank OrgaTeam) freuten<br />
sich, dass endlich eröffnet wurde.<br />
Euro fällig, Volksbankkunden<br />
hingegen können 1 Stunde gebührenfrei<br />
parken, anschließend<br />
kostet sie die Stunde 1,50 Euro,<br />
doch ab 17 Uhr dürfen „Alle<br />
Volksbanker“ drei Stunden kostenfrei<br />
Parken!<br />
Projektleiter Jens Koch von der<br />
Firma Goldbeck Nord, die seit<br />
25 Jahren in Deutschland und<br />
Europa im gewerblichen und<br />
kommunalen Hochbau tätig,<br />
und seit 2000 als Marktführer in<br />
Deutschland spezialisiert auf<br />
Parkhäuser, nennt Fakten rund<br />
Einfahrt FREI! Horst Alsmöller, Stefan Witt und Uwe Augustin<br />
(v.l. Volksbank-Vorstand Pinneberg-Elmshorn) assistierten Pinnebergs<br />
Bürgermeisterin Urte Steinberg beim durchtrennen des<br />
Absperrbandes.<br />
um den Bau: „Die Baukosten<br />
für die 6000 qm Gesamtfläche<br />
beliefen sich auf gut 4 Millionen<br />
Euro, investiert in 8 Etagen auf<br />
15 Halbgeschosse, 2200 schräg<br />
angeordnete Lamellen sorgen<br />
sowohl für ein blendfreies Sehen<br />
als auch eine ausreichende<br />
quer Belüftung, 67 Tonnen Stahl<br />
verantworten die Stabilität, kameraüberwachte<br />
Frauenparkplätze<br />
und 6 Schwerbehinderten<br />
Stellplätze auf den ersten<br />
drei Etagen sorgen für größtmögliche<br />
Sicherheit, und ein<br />
spezieller Kartenautomat erleichtert<br />
allen das Lösen eines<br />
Tickets.“<br />
Mittelbar nebenan realisiert die<br />
Volksbank Pinneberg Elmshorn<br />
ein zweites Bauvorhaben, Baukosten<br />
ca. 18 Millionen. Die<br />
Übergabe ist noch in diesem<br />
Jahr, offiziell aber wird erst im<br />
Januar 2017 eröffnet. Einige<br />
Mieter sind schon akquiriert,<br />
u.a. ein DM Drogeriemarkt und<br />
die Bäckereikette Junge, die in<br />
Kürze eröffnen; Ärzte, Rechtsanwälte<br />
und die Tanzschule Leseberg<br />
folgen im Laufe des<br />
Jahres, die Volksbank selbst<br />
bezieht 2400 Quadratmeter auf<br />
zwei Etagen, Büros und 600 qm<br />
für ein Veranstaltungszentrum,<br />
Mieter für zwei Flächen a 250<br />
qm und für eine 400 qm Fläche<br />
werden noch gesucht. (fe)