Ausgabe 13-04-2016
Seite 16 · Nr. 2016/15 Schöner wohnen und leben ... Anzeigen • Anzeigenberatung: 040 / 831 60 91 - 93 • eMail: luruper-nachrichten@t-online.de Rasen neu anlegen – mit System Ihr Küchen-Renovierungsspezialist! Rückwandverkleidung aus Dekorglas seit 19 Jahren Austausch von Fronten, Arbeitsplatten, Elektrogeräten, Spülen und Mischbatterien • Umzug mit der Küche Küchenrenovierung Neuküchen von Pönnighaus Menschen, Tiere und Pflanzen haben viel gemeinsam. Unter anderem brauchen sie ausreichend Nährstoffe und gute Umweltbedingungen, um gesund heranzuwachsen. Das gilt auch für neu angepflanzten Rasen. Daher sollte der Boden vor der Aussaat gut vorbereitet werden, etwa mit torffreier NeudoHum RasenErde. Das Kultursubstrat ist mit Bio- Pflanzenkohle angereichert und sorgt für langanhaltendes, kräftiges Rasenwachstum und eine sattgrüne Farbe. Außerdem wird der Boden locker, fruchtbar und kann Wasser besonders gut speichern – die Erde ist also speziell auf die Bedürfnisse von Rasengräsern abgestimmt und bietet gute Keim- und Wuchsbedingungen. Die enthaltenen Nährstoffe versorgen den Rasen die ersten acht Wochen mit allem, was er für ein gesundes Wachstum braucht. Denn wenn die Grundlage stimmt, gelingt ein schöner dichter Rasen fast wie von selbst. Ob zur Entspannung oder zum Toben: Ein gesunder, robuster Rasen hält viel aus, wenn die Grünfläche von Beginn an mit genügend Nährstoffen versorgt wird. Foto: Neudorff/txn A. Wehner • 22869 Schenefeld • Halstenbeker Chaussee 15 Ecke Theeweide Telefon 040 830 25 69 E-mail: andrewehner@hotmail.com ACHTUNG! Junge vierköpfige Familie sucht Haus oder Baugrundstück zum Kauf. Melden Sie sich gerne bei uns, wenn Sie einen Verkauf in Betracht ziehen. Tel. 01575/325 50 53 Lagerraum/Garage in Lurup per sofort zu vermieten, ca. 200 qm, 700.- € netto, unbeheizt, ohne Fenster. Tel. 040/83 66 60 (10-14 Uhr) Bad mit Flair Komplett-Bäder von A bis Z, Beratung vor Ort, Planung, Verkauf, Dienstleistungen zum Festpreis. Niemann UG Telefon: 0176-54 75 29 29 oder 040-769 076 90 3 1/2-Zi-Whg. in Schenefeld v. Priv., Bj. 1982, 91 qm, sehr gepflegt, ruhige Südlage, Stellplatz Tiefgarage, 239.500 € Tel. 04101/693 954 Urteil im Mietrecht Mieter brauchen Sonnenschutz Wohnexperten wissen: Markisen, Rollläden und Raffstores und Co. verhindern ein unangenehmes Aufheizen von Wohnräumen. Das spart oft das Geld für eine teure Klimaanlage. Mit Motor und automatischer Steuerung versehene Sonnenschutzelemente, die Penthouse-Wohnung Neubau/Erstbezug in Schenefeld-Dorf, 4 Zi., 136 qm, 2 TG-Stellplätze, Bad m. Dampfsauna, Marken-EBK, Mindestmietzeit 4 Jahre, Maximalmietzeit 8 Jahre, NettoKaltmiete 2.500,- €, Stellplatz je 80,- €, NK 300,- € Tel. 0162/61 40 687 Helle und moderne Büroetage im Schenefelder Industriegebiet Schenefeld, ca. 110m², lichtdurchflutete Büro- und Besprechungsräume, Laminatfußboden, Einbauküche mit Herd und Kühlschrank, weißes Vollbad, weißes WC mit WAMA und Fenster, 2 PKW Stellplätze, Gas-Zentralheizung, V: 206,00 kWh/(m²a) für Wärme, 54,00 kWh/(m²a) für Strom, Mietpreis: € 10,00 pro m² + NK/MwSt./KT/Ct. Großzügige Bürofläche im Schenefelder Gewerbegebiet Schenefeld, ca. 187m², Großraumbüro möglich, Fußbodenheizung, Einbauschränke, KAD 7 Verkabelung, Herren und Damen WC, V: 100,7 kWh/(m²a) für Wärme, 23,7 kWh/(m²a) für Strom, Mietpreis: € 7,97 pro m² + NK/MwSt./KT/Ct. Moderne, lichtdurchflutete Bürofläche mit großem Empfangsbereich Schenefeld, ca. 106m², großzügiger und lichtdurchfluteter Empfangsbereich (ca. 51,99m²), Einbauküche mit Herd, Kühlschrank, Unter- und Oberschränke, weißer Sanitärbereich, bodentiefe Fensterfronten, 2 PKW Stellplätze, Energieausweis in Aufbereitung, Mietpreis: € 10,38 pro m² +NK/MwSt./KT/Ct. www.westimmobilien.de Tel.: 040 - 840 55 779 auch bei Abwesenheit der Bewohner in Funktion treten, schaffen ein angenehmes Raumklima. Damit tragen Rollläden und andere Sonnenschutzanlagen positiv zur Energiebilanz von Gebäuden bei. Das sehen inzwischen selbst Gerichte so. So hat etwa das Amtsgericht München entschieden: „Der Schutz vor Sonne auf dem Balkon gehört als sozial übliches Verhalten zum berechtigten Wohnanspruch des Mieters.“ In der Urteilsbegründung verweist das Gericht auf den größtmöglichen Schutz gegen Sonneneinstrahlung durch Markisen und den besonderen Wert einer fachgerechten Montage. Demnach dürfen Mieter Markisen anbringen, wenn dies fachgerecht geschieht. Dafür sind die Innungsbetriebe des Wir suchen v. Priv. ein Grundstück bis 1.000 qm oder EFH Tel. 0170/274 76 91 Suche Garage/Abstellraum für Motorräder im Raum Lurup/Eidelstedt Tel. 040/832 66 76 Stellplatz mit Stromanschluss in Lurup gesucht! Zur Miete od. zum Kauf, gerne Nähe Elbgaupassagen Tel. 040/22 62 37 36 (AB) Tiefgaragen-Stellplatz Nähe Eckhoffplatz zu vermieten Tel. 0157/734 68 482 Markisen schützen zuverlässig gegen Sonne und dürfen auch in Mietobjekten fachgerecht montiert werden. Mit Motor und automatischer Steuerung ausgestattet, verschatten sie die Räume auch in Abwesenheit der Bewohner. Foto: BVRS/txn Rollladen- und Sonnenschutztechniker-Handwerks zuständig. Die Fachbetriebe beraten, montieren und warten Sonnenschutzanlagen zuverlässig – vom Markisentuch bis zur modernen Technik. Informationen zu den vielfältigen Branchenleistungen, Fachbetrieben in der Nähe und zur breiten Produktpalette gibt es im Internet unter www.rollladensonnenschutz.de.
Nr. 2016/15 · Seite 17 Sanitärbetrieb in sechster Generation ...ein Teil der Belegschaft auf dem Firmengelände in der Lerchenstraße 110 Jahre Küker & Böttcher – das musste gefeiert werden! Hans Günter Böttcher, Chef der Firma Küker & Böttcher, Sanitärtechnik und Bedachung in der Lerchenstraße 93 in Altona, hatte wohl gemerkt, dass in seinem Betrieb hinter seinem Rücken und dem seiner Frau irgendetwas im Gange war, aber Genaueres erfuhr er erst am Vorabend des 1. April, jenes Tages, an dem vor 110 Jahren die Klempnerei J.-H. Böttcher im Keller des Hauses Michaelisstraße 58 gegründet wurde. Zwar gilt ein 110-jähriges Bestehen offiziell nicht als Jubiläum, aber Anlass zum Feiern sei dieses Datum dennoch, meinten Juniorchef Oliver Böttcher und seine Ehefrau Christina und sorgten in der Werkstatt und in den Büroräumen für ein kaltwarmes Buffet und einige Gläschen Sekt, um zusammen mit der Belegschaft sowie Firmen-Kunden, Freundinnen und Freunden auf eine weitere erfolgreiche Zukunft anzustoßen. Oliver Böttcher, der gemeinsam mit seiner Ehefrau Christina die fünfte Generation des Familienunternehmens repräsentiert, hatte eigens eine Dankesrede vorbereitet, die sich in erster Linie an Mutter und Vater, aber zugleich an alle richtete, mit denen sich die Firma Küker & Böttcher verbunden fühlt. Der Slogan „Ihr Bad und Dach stets nur vom Fach“ begleitet die Firma über Jahrzehnte, wobei die Fachleute wissen, wie sich die Aufgabenbereiche im Zuge der technischen Ent-wicklung und des Klimaschutzes immer weiter spezialisiert haben und die Laien sich erst dann genauer informieren, wenn sie vor Problemen stehen, die eine Lösung Gas, Wasser, Dach, Heizung, Lüftung, Bäder, Elektro- und Solartechnik gemeistert werden. Zur Zeit sucht die Firma Küker & Böttcher im Hamburger Westen oder im benachbarten Umland nach einem größeren Firmengelände, damit in der Zukunft durch einen Neubau alle Firmen unter einem Dach vereint sind. „Das nächste große Jubiläum feiern wir, wenn die Firma 125 Jahre besteht“, meinte Juniorchef Oliver Böttcher. Dafür drücken schon jetzt alle Freunde ganz tüchtig die Daumen. Wer die Entwicklung der Firma in den letzten Jahren verfolgt hat, blickt der Zukunft optimistisch und mit Spannung entgegen. Wi. Übergabe der Erdbeer-Jubiläumstorte von Sohn Oliver Böttcher zum Vater Hans-Günter Böttcher Nahmen die vielen Glückwünsche entgegen (v.l.n.r.): Oliver Böttcher, Heike Thens, Christina Böttcher, Monika Böttcher und Hans-Günter Böttcher erfordern. Zum Glück gibt es Firmen wie Küker & Böttcher, die sich auf Erfahrungen gründend, stets auf die neue Zeit einstellen. Weiterqualifizierung und Ausbildung werden bei der Firma groß geschrieben. 35 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter gehören heute zum Unternehmen, darunter sechs Auszubildende, die dreieinhalb Jahre den Beruf des Anlagenmechanikers für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik mit Schwerpunk Wassertechnik erlernen „Pro Ausbildungsjahr, haben wir zwei Auszubildende und z. Zt. einen Gesellen in Meisterausbildung“, sagte Christina Böttcher. Viele Bewerber kommen immer noch aus Lurup, wo Wilhelm Böttcher, Vater des jetzigen Firmeninhabers, legendärer Vorsitzender und späterer Ehrenvorsitzender des SV Lurup war. In diesem Stadtteil wächst auch die sechste Böttcher-Generation heran: die Zwillinge Lea und Leon (14), die das Goethe-Gymnasium im Rispenweg besuchen. Viele Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter gehören seit vielen Jahren und Jahrzehnten zur Stammbelegschaft. Es ist das Bestreben der Firmeninhaber, die Älteren jeweils durch Jüngere zu ersetzen, die in der eigenen Firma ausgebildet wurden. Und etliche der „Ehemaligen“ halten der Firma auch noch im Ruhestand die Treue, so wie Heike Thens, die ältere Schwester des Firmeninhabers Hans- Günter Böttcher, die 43 Jahre bei Küker & Böttcher zusammen mit Ehefrau Monika Böttcher im Büro beschäftigt war. Auch sie feierten das 110jährige Bestehen mit. Der Einladung folgten außerdem die heute zum Unternehmen gehörenden Mitarbeiter der Firmen Woldenga GmbH in Iserbrook und der Schrader Haustechnik GmbH in Groß- Borstel, die mit dazu beitragen werden, dass die ständig wachsenden Herausforderungen auf den Gebieten von Wilhelm Böttcher (†) in zünftiger Berufskleidung Lerchenstr. 93 · 22767 Hamburg · Tel.: 040 / 43 55 21 · Fax: 040 / 43 75 57 · E-Mail: kueker-boettcher@web.de
- Seite 1 und 2: Schüler machten mit bei „Hamburg
- Seite 3 und 4: Schüler machten mit bei „Hamburg
- Seite 5 und 6: Nr. 2016/15 · Seite 3 Goethe-Gymna
- Seite 7 und 8: Nr. 2016/15 · Seite 5 GROSSES KINO
- Seite 9 und 10: Nr. 2016/15 · Seite 7 SCHENEFELDER
- Seite 12: Seite 10 · Nr. 2016/15 Blau-Weiß
- Seite 15 und 16: Nr. 2016/15 · Seite 13 15. April 2
- Seite 20 und 21: Seite 18 · Nr. 2016/15 Der Ortsver
- Seite 22 und 23: Seite 20 · Nr. 2016/15 BORN CENTER
- Seite 24 und 25: ✂ Seite 22 · Nr. 2016/15 Aus dem
- Seite 26 und 27: Seite 24 · Nr. 2016/15 Doppelt spa
- Seite 28 und 29: Seite 26 · Nr. 2016/15 AUT +Sport
- Seite 30: Seite 28 · Nr. 2016/15 seit 63 Jah
Nr. <strong>2016</strong>/15 · Seite 17<br />
Sanitärbetrieb in sechster Generation<br />
...ein Teil der Belegschaft auf dem Firmengelände in der Lerchenstraße<br />
110 Jahre Küker & Böttcher – das musste gefeiert werden!<br />
Hans Günter Böttcher, Chef<br />
der Firma Küker & Böttcher,<br />
Sanitärtechnik und Bedachung<br />
in der Lerchenstraße<br />
93 in Altona, hatte wohl gemerkt,<br />
dass in seinem Betrieb<br />
hinter seinem Rücken und<br />
dem seiner Frau irgendetwas<br />
im Gange war, aber Genaueres<br />
erfuhr er erst am Vorabend<br />
des 1. April, jenes Tages,<br />
an dem vor 110 Jahren<br />
die Klempnerei J.-H. Böttcher<br />
im Keller des Hauses Michaelisstraße<br />
58 gegründet wurde.<br />
Zwar gilt ein 110-jähriges Bestehen<br />
offiziell nicht als Jubiläum,<br />
aber Anlass zum Feiern<br />
sei dieses Datum dennoch,<br />
meinten Juniorchef Oliver<br />
Böttcher und seine<br />
Ehefrau Christina<br />
und sorgten<br />
in der Werkstatt<br />
und in den Büroräumen<br />
für ein<br />
kaltwarmes Buffet<br />
und einige<br />
Gläschen Sekt,<br />
um zusammen<br />
mit der Belegschaft<br />
sowie Firmen-Kunden,<br />
Freundinnen und<br />
Freunden auf eine<br />
weitere erfolgreiche Zukunft<br />
anzustoßen. Oliver Böttcher,<br />
der gemeinsam mit seiner<br />
Ehefrau Christina die fünfte<br />
Generation des Familienunternehmens<br />
repräsentiert,<br />
hatte eigens eine Dankesrede<br />
vorbereitet, die sich in erster<br />
Linie an Mutter und Vater,<br />
aber zugleich an alle richtete,<br />
mit denen sich die Firma Küker<br />
& Böttcher verbunden<br />
fühlt.<br />
Der Slogan „Ihr Bad und Dach<br />
stets nur vom Fach“ begleitet<br />
die Firma über Jahrzehnte,<br />
wobei die Fachleute wissen,<br />
wie sich die Aufgabenbereiche<br />
im Zuge der technischen<br />
Ent-wicklung und des Klimaschutzes<br />
immer weiter spezialisiert<br />
haben und die Laien<br />
sich erst dann genauer informieren,<br />
wenn sie vor Problemen<br />
stehen, die eine Lösung<br />
Gas, Wasser, Dach, Heizung,<br />
Lüftung, Bäder, Elektro- und<br />
Solartechnik gemeistert werden.<br />
Zur Zeit sucht die Firma<br />
Küker & Böttcher im Hamburger<br />
Westen oder im benachbarten<br />
Umland nach einem<br />
größeren Firmengelände,<br />
damit in der Zukunft durch<br />
einen Neubau alle Firmen unter<br />
einem Dach vereint sind.<br />
„Das nächste große Jubiläum<br />
feiern wir, wenn die Firma<br />
125 Jahre besteht“, meinte<br />
Juniorchef Oliver Böttcher.<br />
Dafür drücken schon jetzt alle<br />
Freunde ganz tüchtig die<br />
Daumen. Wer die Entwicklung<br />
der Firma in den letzten Jahren<br />
verfolgt hat, blickt der<br />
Zukunft optimistisch und mit<br />
Spannung entgegen. Wi.<br />
Übergabe der Erdbeer-Jubiläumstorte von Sohn Oliver<br />
Böttcher zum Vater Hans-Günter Böttcher<br />
Nahmen die vielen Glückwünsche entgegen (v.l.n.r.): Oliver Böttcher, Heike Thens,<br />
Christina Böttcher, Monika Böttcher und Hans-Günter Böttcher<br />
erfordern. Zum Glück gibt es<br />
Firmen wie Küker & Böttcher,<br />
die sich auf Erfahrungen<br />
gründend, stets auf die neue<br />
Zeit einstellen. Weiterqualifizierung<br />
und Ausbildung werden<br />
bei der Firma groß geschrieben.<br />
35 Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeiter gehören<br />
heute zum Unternehmen, darunter<br />
sechs Auszubildende,<br />
die dreieinhalb Jahre den Beruf<br />
des Anlagenmechanikers<br />
für Sanitär-, Heizungs- und<br />
Klimatechnik mit Schwerpunk<br />
Wassertechnik erlernen „Pro<br />
Ausbildungsjahr, haben wir<br />
zwei Auszubildende und z.<br />
Zt. einen Gesellen in Meisterausbildung“,<br />
sagte Christina<br />
Böttcher. Viele Bewerber<br />
kommen immer noch aus Lurup,<br />
wo Wilhelm Böttcher, Vater<br />
des jetzigen Firmeninhabers,<br />
legendärer Vorsitzender<br />
und späterer Ehrenvorsitzender<br />
des SV Lurup war. In diesem<br />
Stadtteil wächst auch<br />
die sechste Böttcher-Generation<br />
heran: die Zwillinge<br />
Lea und Leon (14), die das<br />
Goethe-Gymnasium im Rispenweg<br />
besuchen.<br />
Viele Mitarbeiterinnen und<br />
Mitarbeiter gehören seit vielen<br />
Jahren und Jahrzehnten<br />
zur Stammbelegschaft. Es ist<br />
das Bestreben der Firmeninhaber,<br />
die Älteren jeweils<br />
durch Jüngere zu ersetzen,<br />
die in der eigenen Firma ausgebildet<br />
wurden. Und etliche<br />
der „Ehemaligen“ halten der<br />
Firma auch noch im Ruhestand<br />
die Treue, so wie Heike<br />
Thens, die ältere Schwester<br />
des Firmeninhabers Hans-<br />
Günter Böttcher, die 43 Jahre<br />
bei Küker & Böttcher zusammen<br />
mit Ehefrau Monika Böttcher<br />
im Büro beschäftigt war.<br />
Auch sie feierten das 110jährige<br />
Bestehen mit. Der Einladung<br />
folgten außerdem die<br />
heute zum Unternehmen gehörenden<br />
Mitarbeiter der Firmen<br />
Woldenga GmbH in Iserbrook<br />
und der Schrader<br />
Haustechnik GmbH in Groß-<br />
Borstel, die mit dazu beitragen<br />
werden, dass die ständig<br />
wachsenden Herausforderungen<br />
auf den Gebieten von<br />
Wilhelm Böttcher (†) in zünftiger<br />
Berufskleidung<br />
Lerchenstr. 93 · 22767 Hamburg · Tel.: <strong>04</strong>0 / 43 55 21 · Fax: <strong>04</strong>0 / 43 75 57 · E-Mail: kueker-boettcher@web.de
Change language