LNA-KW14-lowres

06.04.2016 Aufrufe
Seite 10 · Nr. 2016/14 BORN CENTER aktuell Größeres Angebot nach Umbau und Erweiterung „Frisch & Lecker“-Markt im Born Center führt auch Waren aus dem Edeka-Sortiment Zweieinhalb Monate dauerte der Umbau seines Geschäftes, nun erstrahlt der „Frisch & Lecker“- Markt von Erol Hayran im Born Center im neuen Glanz und hält neben den türkischen und asiatischen Delikatessen und Spezialitäten vom Balkan vor allem ein erweitertes allgemeines Lebensmittel-Sortiment vor. „Wir haben jetzt 65 Prozent mehr deutsche Ware“, sagt Hayran und verweist auf die prall gefüllten Regale mit Non-Food- Produkten und Pflegemittel, Kaffee und Tee, Lebensmittel rund ums Frühstück, Barillaund Maggi-Produkten und so viele mehr. Der Umbau war ein wichtiger Schritt nach vorn für Hayran: „Bislang spielte ich in der Amateurliga, jetzt bin ich in die Profiliga aufgestiegen.“ Neu sind die Öffnungszeiten – montags bis samstags von 7 bis 20 Uhr –, neu ist auch die fast zehn Meter lange Präsentationsfläche für gekühlte Wa- BORNHEIDE 55A · BORN CENTER Gültig bis 09.04.2016 Bitte beachten Sie unsere neuen Öffnungszeiten: Montag bis Samstags 7-20 Uhr Gekühlte Produkte: Die erweiterte Präsentationsfläche ist fast zehn Meter lang Freundlichkeit ist Trumpf bei „Frisch & Lecker“: Die fachkundige Mitarbeiterin Rabia Irgin, die 2004 bei Edeka ihre Ausbildung absolvierte, mit ihrem Chef, Erol Hayran ren, dreimal so lang wie vorher. Es ist ein moderner Markt geworden, dessen Waren aus dem Edeka-Sortiment stammen, auch wenn das Logo „Edeka“ nicht präsent ist. „Um ein Edeka-Markt sein zu können, muss man gewisse Bedingungen erfüllen“, erläutert Hayran. Die Größe des Ladenlokals gehöre dazu und auch, dass er dann ein wesentlich umfangreicheres Angebot von Edeka einkaufen müsste. Hayrans Verkaufsfläche ist jetzt mit 440 Quadratmetern Auch neu im Regal: Non-Foodund Pflegemitte zwar deutlich größer geworden, erreicht aber nicht den vorgeschriebenen Edeka-Standard. Und: Die Palette der Waren, die er nun anbietet und verkauft, entspricht samt und sonders den Bedürfnissen und Wünschen seiner Kunden. Sich noch breiter aufzustellen, lohne sich einfach nicht. Schon deshalb nicht, da es zahlreiche Mitbewerber in unmittelbarer Nähe gebe. Es herrsche ein starker Konkurrenzkampf an der Bornheide, weiß Hayran. Und um gegenüber den großen Märkten zu bestehen, helfe kein Warenüberangebot, sondern das Besondere, das Einzigartige. „Ich bin ja nicht nur Lebensmittelhändler und ein Ansprechpartner, ich bin ein Freund“, sagt Hayran, der seit 13 Jahren im Born Center ansässig ist und seitdem der Qualität und dem Service stets einen sehr hohen Stellenwert eingeräumt hat. „Bei uns sind die Regale sauber, die Kassiererinnen freundlich, das Personal hilfsbereit“, zählt er weitere Pluspunkte auf. Der Kunde soll mit Freude einkaufen und auch mal ein Schwätzchen halten können. Sowas verbindet. Und nur das ist Erol Hayran und seinen derzeit sechs Mitarbeitern wichtig. Und so bleibt es, wie es ist: „Frisch & Lecker“ ist ein beliebter Lebensmittelmarkt, der nun auch mit zahlreichen Edeka-Angeboten aufwarten kann und dessen Betreiber mit viel Herzblut und hartem Einsatz daran arbeitet, dass der tägliche Einkauf den Menschen Spaß macht. Weitere Infos: www.edeka.de/nord (ue) Angebote gelten solange der Vorrat reicht! Neue Mitarbeiterin im Bürgerhaus Bornheide Organisatorin für Kulturarbeit Mareike Göbelshagen Seit Ende März hat das Bürgerhaus Bornheide eine neue Honorarkraft in dem Bereich Organisation für Kulturarbeit. Mareike Göbelshagen unterstützt das Team des Bürgerhauses mit fünf Wochenstunden. Ihren Beruf „Veranstaltungskauffrau“ hat sie im angrenzenden Stadtteil Schenefeld erlernt. Nach zwei Jahren Festanstellung in dem Ausbildungsbetrieb studiert sie seit 2014 „Kulturmanagement" an der Hochschule für Musik und Theater in Hamburg. Ihr Interesse gilt der Stadtteilkultur, besonders der direkten Zusammenarbeit mit unterschiedlichen Menschen, die in einem Stadtteil leben. Erfahrungen in der Stadtteilkultur hat sie bereits im Stadtteilbüro Dulsberg mit Kulturprojekten und einem zweiwöchigen Stadtteilfestival gesammelt. Auch privat mit Freunden zusammen hat sie schon einige ehrenamtliche und Benefiz-Veranstaltungen geplant und durchgeführt. Eines ihrer Ziele für die Arbeit im Bürgerhaus Bornheide ist es, Menschen aus Osdorf und Umgebung durch kulturübergreifende Projekte (noch) näher zusammenzubringen und vielen die Möglichkeit der Teilnahme zu bieten. Sie hofft auf viel Unterstützung, eine gute Zusammenarbeit und viele spannende Ideen. Ab sofort ist Mareike Göbelshagen unter folgender Mailadresse für individuelle Fragen oder Sprechstunden zu erreichen: kultur@buergerhausbornheide.de Busstation „Achtern Born“ der Linien 21, 37 und Metrobus 3 vor dem Born-Center Dienstleistungszentrum am Born Center (Zufahrt über Achtern Born) Kostenlose Parkplätze • Jeden Donnerstag Wochenmarkt • Ärztezentrum

Nr. 2016/14 · Seite 11 Großes Aktionswochenende am 9. und 10. April bei Tecius & Reimers Automobile an der Holsteiner Chaussee Achtung, in Schnelsen sind die Grizzlys los! Am kommenden Wochenende steppt der Bär bei Tecius & Reimers Automobile. Der Grund: Die Schnelsener bitten zur großen Yamaha-Sause und feiern die Saisoneröffnung sowie den Verkaufsstart der Yamaha-Quad-Modelle. Der Reihe nach. Am 9. und 10. April lädt das Familienunternehmen zur Sonderschau ein. Motto: „Yamaha live“. Im Mittelpunkt stehen die Modellneuheiten 2016 und der Vertriebsstart der Yamaha-Quads. Während des zweitägigen Events präsentiert der Vertragshändler viele Highlights und spannende Produktvorführungen. So können in Hamburgs größter Yamaha-Ausstellung (zwei Ebenen, mehr als 100 Bikes) u.a. die brandneue Yamaha XSR900, die neue FJR1300 und die MT- 03 hautnah erlebt werden. Außerdem am Start: Die XSR700 und alle weiteren Modelle aus dem Faster-Sons- Segment. Zudem werden die Faster-Sons-Bekleidungs- und Lifestyle-Artikel in der Yamaha-Boutique präsentiert. Attraktive Sonderschau-Konditionen und ein interessantes Gewinnspiel mit tollen Preisen runden die Yamaha-Aktionen ab. „Natürlich können nahezu alle Modelle Probe gefahren werden und es wird auch genügend Zeit vorhanden sein, um bei Würstchen und erfrischenden Getränken heiße Benzingespräche zuführen“, verspricht Geschäftsführer und Motorradexperte Robert Reimers. Den zweiten Schwerpunkt bildet die Einführung der Yamaha-Quadsparte. Ab sofort bietet Tecius & Reimers die gesamte Produktrange der robusten Geländegänger an, die von den ATV- Modellen bis hin zu den Sideby-Side-Zweisitzern reicht. Geschäftsführer Baldur Tecius: „Wir sehen für diese vielseitigen Kraftfahrzeuge einen großen Bedarf. Es gab bereits Anfragen, u.a. vom Roten Kreuz, für Einsätze im unwegsamen Gelände.“ Einer der Vorzeige- Kraftmeier ist der gerade erst überarbeitete ATV Grizzly 700 EPS. Die Bezeichnung ATV steht für „all terrain vehicle“ (zugänglich für jedes Gelände). Im Modelljahr 2016 will das kernige Yamaha-Quad mit neuer Optik, mehr Leistung, modernen Assistenz-systemen und nochmals verbesserten Funktionen punkten. Zu den besonderen Eigenschaften zählen die leichte Bedienung, beachtlicher Komfort, hohe Zuladung und eine enorme Geländefähigkeit. Mit seinem drehmomentstarken Motor, dem stabilen und belastbaren Chassis ist der Grizzly 700 EPS zudem das größte, robusteste und leistungsfähigste ATV im Yamaha-Modellprogramm. Preis: ab 11.395 Euro. Im Segment der Side-by-Side-Zweisitzer fällt sofort das komplett neu konzipierte Modell YXZ1000R ins Auge, das konsequent als Supersportler entwickelt wurde. Der Newcomer begründet eine ganz neue Gattung innerhalb der Side-by-Side-Zweisitzer und ist das Highend-Modell bei Yamaha. Zu seinen Alleinstellungsmerkmalen zählen u.a. die beste Beschleunigung und höchste Spitzengeschwindigkeit im Segment. Für den notwendigen Vortrieb sorgt ein Dreizylinder- Motor mit 998 ccm, der in einem Hightech-Chassis mit Überrollschutz, langen Federwegen und vier Scheibenbremsen sitzt. Zu den Ausstattungshighlights gehört das Cockpit im Kampfjet-Stil und ergonomisch gestaltete Sportsitze. Preis: ab 23.495 Euro. Die Geschäftsführer Baldur N.C. Tecius und Robert Reimers vor dem Autohaus in Schnelsen mit einer ATV Grizzly Ein Termin, den Sie sich vormerken sollten: Yamaha LIVE! – am 09./10. April 2016 bei uns. Erleben Sie die Premiere der brandneuen XSR900. Außerdem am Start: Die XSR700 und alle anderen Modelle aus dem Faster Sons Segment sowie viele andere 2016er Modelle, wie z.B. die neue FJR1300 und die MT-03. Wir präsentieren außerdem die coolen Faster Sons Bekleidungs- und Lifestyle-Artikel und es erwartet Sie ein attraktives Gewinnspiel. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Vielseitig im Gelände: Das Yamaha-Quad ATV YFM 700 Yamaha Grizzly 700 EPS Yamaha SidebySide YXZ1000R ab 10.990 € ab 23.990 € Beratung, Verkauf und Probefahrt nur während der gesetzlichen Ladenöffnungszeiten. Yamaha SidebySide YXZ 1000 R Wir feiern mit Euch die Saisoneröffnung 2016 sowie unseren Verkaufsstart der YAMAHA-Quad und YAMAHA- Side by Side Modellserie! Lasst Euch diesen Auftakt nicht entgehen und genießt unsere volle Aufmerksamkeit bei Grillwurst und einem kühlen Blonden. Samstag, 9. April, Sonntag, 10. April 2016, jeweils von 9-16 Uhr. Wir freuen uns auf Euch! Yamaha Grizzly 700 EPS

Seite 1 und 2: Eidelstedt hat‘s in sich! Angebot

Seite 3 und 4: Eidelstedt hat‘s in sich! Angebot

Seite 5 und 6: Nr. 2016/14 · Seite 3 Anne Krischo

Seite 7 und 8: Nr. 2016/14 · Seite 5 Rund um den

Seite 9 und 10: Nr. 2016/14 · Seite 7 Die Dienstä

Seite 11: MENÜ 1 Nr. 2016/14 · Seite 9 Luru

Seite 15 und 16: Nr. 2016/14 · Seite 13 15. April 2

Seite 17 und 18: Gültig ab 06.04. bis 09.04.2016 |

Seite 19 und 20: Nr. 2016/14 · Seite 17 NEWS AUS DE

Seite 21 und 22: Nr. 2016/14 · Seite 19 Schöner wo

Seite 23 und 24: Nr. 2016/14 · Seite 21 PREMIERE in

Seite 25 und 26: Nr. 2016/14 · Seite 23 AUT +Sport

Seite 27 und 28: Sport Nachrichten Nr. 2016/14 · Se

Seite 29 und 30: Sport Nachrichten HSV-Corner Nr. 20

schenefeld

hamburg

april

lurup

telefon

luruper

hamburger

altona

osdorf

stadt

LNA-KW14-lowres

Template löschen?

Als Template speichern ?