SPORTaktiv Bikeguide 2016

„DOUBLE“, „TRANNY“,
„SCORPION“ & CO.
„DER DOUBLE NACH DEM ROADGAP GEHT WEIT, DA BIN ICH
VOLL IM KELLER GELANDET. TOTALER OVERSHOOT UND FAST
EIN HEADBANG.“
ZUGEGEBEN: GESPRÄCHE IN DER BIKEPARK-SZENE KLIN-
GEN FÜR AUSSENSTEHENDE OFTMALS ETWAS MERKWÜRDIG.
ELIAS VONIER VOM BIKEPARK PLANAI ÜBERSETZT FÜR UNS
DAHER EINIGE GÄNGIGE BEGRIFFE, UM BIKEPARK-NEULIN-
GEN DEN EINSTIEG INS GESPRÄCH UND DAMIT AUCH IN DIE
COMMUNITY ZU ERLEICHTERN ...
DOUBLE: Sprung mit separatem Absprung und Landung.
ROLLER: Welle, die überrollt wird – kommt häufig auf
Flowlines, BMX- und Crossbike-Strecken vor.
TRANNY: Kommt von Transition und hat folglich nichts mit Geschlechtsidentität
zu tun, sondern bezeichnet den Übergang
von der Anfahrt auf einen Sprung.
OVERSHOOT: Ein Überspringen der Landung in die
Danger Zone.
DANGE ZONE: Flacheres Gelände am Ende der vorgesehenen
Landezone.
HEADBANG: Für Heavy Metal-Fans übliche Kopfbewegung,
hier allerdings unfreiwillig durch einen Overshoot
(siehe oben) verursacht.
SCORPION: Dahinrutschen am Bauch nach einem
Sturz mit extremer Rücken-Durchbiegung, wodurch
die Beine wie der Stachel eines Skorpions nach
oben stehen.
GAP: Unfahrbare Zone zwischen Absprung- und
Landebereich. Ein Gap kommt also immer dann vor, wenn ein
Sprung nicht alternativ auch ausgefahren werden könnte, sondern
eben gesprungen werden muss, z. B. als ...
... ROADGAP: Sprung über eine Straße/einen Weg;
... CREEKGAP: Sprung über einen Bach.
WHIP: Seitliches Querstellen durch Verdrehen des Bikes
während eines Sprungs.
SNAKEBITE: Spezielle Form eines „Patschens“, verursacht
durch zu niedrigen Luftdruck des Reifens. Der Schlauch wird von
der Felge links und rechts beschädigt, eben wie durch einen
Schlangenbiss.
SAG: Einfedern des Fahrwerks, das durch das Eigengewicht
des Fahrers zustande kommt.
PUMPTRACK: Rundkurs, der ohne Pedalieren, sondern nur
durch Gewichtsverlagerung zu bewältigen ist.
SCRUB: Spezielle Absprungtechnik, bei der versucht wird,
eine möglichst flache Flugkurve zu erreichen.
DROP: Kante ohne Absprung.
MANUAL: Balancieren auf dem Vorder- oder Hinterrad
– die wahrscheinlich eindrucksvollste Art, sich auf einem
Fahrrad fortzbewegen.
Elias Vonier, 26:
Der Ex-Downhiller
arbeitet seit Jahren
im Bikepark Planai.
up
lock
down
Der 3-fache UCI 4cross World
Champion Michal Prokop
trägt den neuen Full Face
Helm uvex jakkyl hde.
Startklar in 10 Sekunden: Kinnschutz
aufstecken, fixieren – go!
uvex-sports.com/jakkyl
uvex-sports.com