Maerz_2016

8. Jahrgang Nummer 77
Kunst, Kultur und mehr – immer monatlich
Bad Berneck
Tourismuspreis
Himmelkron
Baille-Maille
Bayreuth
Altes Schloss
Kulmbach
The Young Guns
und vieles mehr!
Nils (The Young Guns)
Foto: R. Hermsdörfer

Seite 2
Bembers kehrt zurück!
Der Nürnberger Comedian, der mit Clips im Internet in kürzester Zeit Kultstatus erreichte,
bringt sein inzwischen drittes Programm „Rock and Roll Jesus“ auf die Bühne. Am 22.04.
nimmt er dabei kein Blatt vor den Mund und spricht aus, was andere nur denken, doch genau
dafür lieben ihn seine Fans.
Er ist für uns aufgestanden! Es war kurz nach sechs Uhr morgens – seine Katze ließ ihn
nicht schlafen, bis er merkte, dass er gar keine Katze hat, sondern einen Kater. Scheißegal,
Bembers öffnet die Tür und es ward Licht. Kein Wunder, denn im Kühlschrank stand noch ein
Helles. Der erste Schluck aus dem heiligen Konter-Kral brachte ihm schließlich die Erleuchtung
und wie aus heiterem Himmel entstand sein neues Bühnenprogramm „ROCK AND ROLL
JESUS”.
Die Lichtgestalt der deutschen Hardcore-Comedy ist der superharte Super-Hirte im schwarzen
Schafspelz. Das neue Programm ist übrigens neuer als das Neue Testament aber inhaltlich
mit ähnlich wirrem Zeug gespickt. Bembers verzichtet allerdings auf diverse Wunder heilun -
gen und auch die berühmte „Walk on Water Nummer” wird diesmal bewusst in den Hinter -
grund gedrängt um den wirklich abgefahrenen Geschichten über ein angebliches Le ben vor
dem Tod mehr Ernsthaftigkeit zu verleihen. Die verbale Speisung der Jünger und Älter und an -
de rer entspannter Alltagsgruppen mit einem Hang zu überirdisch surrealen Humor wel ten kann
also beginnen.
Geteilter Laib – ist halber Laib – darum lasset die Bemberisten zu ihm kommen!
Bembers kommt am 22.04.2016 mit seinem neuen Programm „Rock and Roll Jesus“ in die
Stadthalle Kulmbach. Die Veranstaltung beginnt um 20.00 Uhr, Einlass ist ab 19 Uhr. Die
Tickets gibt es online unter www.motion-ticket.de sowie an allen bekannten VVK-Stellen.
WILLY ASTOR – Reim Time
Astors neuer Wörtersee
Rechtzeitig zum 30-jährigen Bühnenjubiläum stellt Deutschlands wahrscheinlich berühmtester
Verb-Brecher, Silbenfischer und Vers-Sager, wie er sich gerne nennt, seine neuen Kreationen
aus dem Flunkerbunker vor. Mit „Reim Time“ surft Willy Astor munter weiter auf der Schalk-
Welle.
Shakespeares Hamlet erfährt eine gastronomische Wiedergeburt in: „Omelett – ein Rührstück
mit Eggschn“. Sein afrikanischer Reggae führt jeden Zuhörer aufs Glatteis, und spätestens bei
seinem „Seniorenmedley“ bleibt keine Bettpfanne trocken.
Da fragt man sich, wie viele Flausen muss dieser Mann im Kopf haben, um sich so etwas
auszudenken?!
Längst hat Astor durch seine große Bandbreite bundesweit viele Fans: Jung und
Junggeblie bene lassen sich von diesem Unfug-Unternehmer im Kindischen Ozean beschelmen.
Astor, ein Reimer, Sänger und Gitarrist, der seine Kunst als Handwerk begreift. Der allein
stehend und selbst redend das Credo vertritt: „I was made for laughing you“. Denn: „Wenn
Humor, dann schon direkt vom Erzeuger“ – sprich, seine Geschichten kommen wie immer aus
sei nem Einfallsreich, ohne Ghostwriter – und das spürt man bis in die letzte Reihe.
Seine intelligente Albernheit verhindert den Ernst der Lage. Gerade in diesen Zeiten
braucht die Welt lustige, aber auch nachdenkliche Lieder und Geschichten von solch non-konformen
Silbenfischern, wie er einer ist. Hingehen! Freuwillig!
1.12.2016 | 20 Uhr | Kulturhalle Grafenrheinfeld
2.12.2016 | 20 Uhr | Konzerthalle – Hegelsaal Bamberg
Karten gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen, telefonisch unter 0951-23837 oder
online unter www.kartenkiosk-bamberg.de.
Anzeigen
TERMINE APRIL 2016
Samstag, 02.04. – Verein zur Förderung und Betreuung des Bauernmarktes
Bauernmarkt in der Marktscheune / Knollenstraße
Beginn: 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Samstag, 09.04. – Frankenwaldverein
Ortsgruppe StadtsteinachFrankenwaldtag in Nurn
Informationen und Anmeldung: Tel.: 09225 / 95444, Beginn: 08:00 Uhr
Donnerstag, 14.04. – Fotogruppe Stadtsteinach
Wochentreff in der Ausflugsgaststätte „Waldschänke“
Informationen: Herr Nietert Tel.: 09225 / 9999130, Beginn: 18:00 Uhr
Samstag, 16.04. – Verein zur Förderung und Betreuung des Bauernmarktes
Bauernmarkt in der Marktscheune / Knollenstraße
Beginn: 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Samstag, 16.04. – CP Events
Jugendveranstaltung in der Steinachtalhalle
Beginn: 21:00 Uhr
Donnerstag, 21.04. – AWO-Ortsverein Stadtsteinach
AWO-Spieletreff im Nebenzimmer der Gaststätte „Ratskeller“. Angeboten werden das neue
Stanicher-AWO-Memory, Schach, Dame, Mühle, Halma, Mensch-ärgere-Dich-nicht, Karten spie -
le und andere Gesellschaftsspiele. Die Spiele stellt der Ortsverein zur Verfügung. Informationen
und Fahrdienst (innerhalb des Stadtgebietes): Max Gräbner - Tel.: 09225 / 956239
Beginn: 17:30 Uhr bis 19:00 Uhr
Freitag, 22.04. – AWO-Ortsverein Stadtsteinach
7. AWO-Kulturtreff im Stanicher Heimatmuseum „Vergnügliches Allerlei aus unserer Heimat“
Fortsetzung der erfolgreichen Kulturveranstaltungsserie
Fahrdienst innerhalb des Stadtgebietes:
Roland Wolfrum – Tel.: 09225/96021, Informationen: Tel.: 09225 / 6789
Beginn: 19:30 Uhr
Samstag, 23.04. – Landjugend Zaubach
„Es rappelt im Karton“, Tanzveranstaltung mit der Band Obacht in der Steinachtalhalle
Beginn: 21:00 Uhr
Frankenwaldtheater Stadtsteinach
Alte Schule | Staffel 2 | 95346 Stadtsteinach
Sonntag, 17.04. um 17 Uhr – Joachim Ringelnatz Abend
Humoristische Gedichte und Erzählungen musikalisch eingerahmt. Mit: Tanja Schaller, Wolf -
gang Krebs und Thomas Schimmel (Schlosstheater Thurnau).
Freitag, 29.04. um 20 Uhr – Judas
Anspruchsvolles Einpersonen-Stücke von Lot Vekemans.
Die Geschichte von Judas, dem Verräter, wird erzählt und dabei neu beleuchtet. Doch nicht
von außen, sondern, es ist Judas selbst, der nach 2000 Jahren zu dieser seiner Geschichte
Stellung bezieht.
Mit: Christoph Auer (Fränkischer Theatersommer – Landesbühne Oberfranken).
Frühjahrsangebote
CPL Türelement Röhrenspankern Rundkante
Türblatt u. Zarge in Dekor Buche/Ahorn/Esche weiß o. weiß
198,5 x 86,0 / 14,0 St. 159,00 €
198,5 x 86,0 x 27,0 St. 169,00 €
Hochwertige Edelstahl-Rosettendrückergrt.
Mod. Bayreuth oder Nürnberg Grt. 21,95 €
Angebote
Parkett Schiffsboden Uniclic, Hevea country matt versiegelt
2200 x 189 x 15 mm qm 21,65 €
Parkett Schiffsboden Boston Uniclic, Kirschbaum Country
versiegelt, geölt
2200 x 204 x 15 mm qm 28,50 €
Neu in unserem Warensortiment !! Für Ihre Außenflächen –
Terrassendielen von Relazzo und Kovalex aus WPC Material –
„Die Alternative zur Holzterrassendiele“
Top-Angebote Laminat
Meister Laminat Uniclic LC 50
Qualitätsboden BA Klasse 23/31in verschiedenen Dekoren
Top Preis, Sortimentswechsel qm 8,95 €
Preise inkl. 19% MWST – solange Vorrat reicht
Besuchen Sie unsere neue Laminat-, Parkett- und Korkstraße

Seite 3
Zweiter Preis beim ADAC-Tourismuspreis 2016:
BAD BERNECK TOURISTISCH AUF DER HÖHE DER ZEIT
Eigentlich war es nur so eine Idee, als Sabine Gollner 2011 mit ein paar Leuten zusammen
auf der Terrasse eines Cafes am Marktplatz von Bad Bernek saß. Man bedauerte, dass das im
Blick liegende Heimatmuseum nicht zugänglich ist. Da meinte einer, es wäre schön, wenn
man das zumindest virtuell besuchen könnte. Ein anderer wollte dies auch für den Schloßturm
haben. Und schon war die Frage auf dem Tisch: warum nicht gleich so etwas für ganz Bad
Ber neck machen. Es wurde konzipiert und geplant und ein Finanzbedarf von 60 000 Euro
festgestellt.
Die Frage war, würde so ein Projekt den
Stadt rat passieren können? Da 90 Prozent
Förderung erreicht wurden und Goldkronach
ins Boot geholt werden konnte, sahen die
Stadträte die Sache als finanzierbar an und
stimmten zu. Sicherlich nicht zuletzt deshalb,
weil sie den Landkreis hinter sich wussten.
So wurde die „QR-Tour Bad Berneck-
Gold kronach“ aus der Taufe gehoben. Mit
dem Tablet in der Hand kann man verschiedene
Stationen erwandern, an denen jeweils
eine Tafel mit einem QR-Code angebracht ist. Über diese kann man Informationen, Bilder,
Lieder, kleine Filme zu dem Standort abrufen. Nicht nur bei den Touristen kommt das Projekt
sehr gut an. Den Lohn der Mühe hielten die Verantwortlichen am 19. Februar in den Händen.
Mit ihrer QR-Tour erreichten sie den Zweiten Platz beim diesjährigen ADAC Tourismuspreis
Bayern. Dieser ist einer der renommiertesten Preise der Branche in Deutschland.
Wie viel Arbeit nötig war und wie konsequent geplant wurde, das verriet Sabine Gollner
bei der offiziellen Verleihung der Urkunde für den 2. Preis im Jean-Paul-Saal des Hotels
„Hartl’s Lindenmühle“ in Bad Berneck. Zunächst habe man das Projekt für das Smartphone
geplant. Dann stellte man aber zum einen fest, dass Tablets groß im Kommen sind und andererseits,
dass diese wesentlich mehr Möglichkeiten boten als Smartphones. So konzipierte
man die QR-Tour für Tablets und Apple. Sabine Gollner führt mit ihrem englischen Partner
zusammen die Kreativ-Agentur „It’s about time“. Sie haben sie vor 20 Jahren in England ge -
gründet und kamen damit vor fast fünf Jahren nach Bad Berneck, wo die Firma seitdem ihren
Sitz hat. Sie haben ihre qualifizierten Mitarbewiter mitgebracht. So stand von Anfang an fest,
dass die App für die Tour zweisprachig sein würde.
Nachdem die Tour in viele verborgene Winkel und in der Kristallgrotte auch unter die Erde
führt, musste damit gerechnet werden, dass nicht überall eine stabile Verbindung zum Internet
möglich sein würde. Daher entschloß man sich, Neuland zu betreten, und eine Offline-App zu
entwickeln. Man läd aus dem Internet die App auf das Tablet herunter und hat nun die vollständige
Tour auf seinem Gerät. Das Internet wird im Verlauf der Tour nicht benötigt. Mehr als
150 Menschen waren an der Realisierung des Projekes beteiligt, als Künstler, als Texter, als
Fotograf, als Zeitzeugen oder als Darsteller in den Spielszenen, die filmtechnisch gekonnt aufgenommen
wurden. So kamen 40 Clips, über 1000 Fotografien und zahlreiche Texte zusammen,
die alle über die App abgerufen werden. Die Programmierer von TMT haben dies alles
elektronisch verpackt.
Wer die Tour beginnt, dem öffnet sich eine Karte mit roten Fähnchen, von denen jede eine
Zahl trägt. Es ist die Nummer einer Tafel, auf der sich ein QR-Code befindet. Nun geht man
mit dem Tablet als Führer von Punkt zu Punkt. Dort scannt man jeweils den Code ein. Dieser
öffnet den entsprechenden Teil des Programms und man bekommt Informationen für den speziellen
Ort, an dem sich der Code befindet. Man sieht alte Fotos, erfährt in Anekdoten, Lieder,
Sagen und Augenzeugenberichten von der wechselhaften Geschichte Bad Bernecks und Gold -
kronachs. So hört man etwas über die Via Imperii, die im Mittelalter von Rom über Berneck
an die Ostsee führte. Ein kurzer Film öffnet sich und man sieht wie sich ein mittelalterliches
Gefährt den Weg hochquält. Denn ein Stück dieser alten Straße exisitert noch immer in Bad
Berneck. Geschichte wird erlebbar, die heutige Situation in den Orten nachvollziehbar.
Die Tour ist als Familien-Event angelegt. Daher ist ein Quiz für Kinder geplant. Welches
Kind eine bestimmte Punktzahl schafft, darf sich bei der angegebenen Institution einen Preis
abholen. Ein Begleitpaket für Lehrer ist in der Vorbereitung.
Bürgermeister Jürgen Zinnert von Bad Berneck erwähnte bei der Verleihung des Preises,
dass Staatsministerin Ilse Eichner die QR-Tour als einmalig in Europa bezeichnet habe. Sie
habe aber nur als eine großartige Gemeinschaftsleitung realisiert werden können. Ähnlich
äußerte sich Bürgermeister Holger Bär von Goldkronach. Er betonte die gute Zusammenarbeit
mit Bad Berneck und stellte fest, dass dieses Projekt verwirklicht wurde „nicht weil wir es
mussten, sondern weil wir es wollten.“
Landrat Hermann Hübner verwies auf die fränkische Unart, zu bescheiden zu sein. Ober -
franken, so Hübner, sei eine der schönsten Regionen Bayerns, aber die Oberfranken würden sich
schwer tun, ihre Heimat so aktiv als Urlaubsregion anzubieten wie es etwa die Oberbay ern
täten. Es seien innovative Wege erforderlich, um da aufzuholen und die QR-Tour sei ein solcher.
Herbert Behler, der Vorsitzende des ADAC Nordbayern zeigte sich beeindruckt von der
Konzeption der QR-Tour, die deshalb zu Recht den zweiten Preis erzielt habe. Ähnlich äußerte
sich auch Dr. Martin Spantig, der Geschäftsführer BAYERN TOURISMUS Marketing GmbH, die
mit dem ADAC kooperiert. Er empfand es als imposant, dass die QR-Tour an den Spieltrieb des
Menschen appelliert. Er machte außerdem deutlich, dass nicht nur die Hochkultur der großen
Städte Kultur sei, sondern auch die ländliche Kultur. Der zweite Bürgermeister und Regional -
manager Stadt und Landkreis Bayreuth Alexander Popp führte durch die Veranstaltung. Inter -
essant ist, dass ein zweites oberfränkisches Projekt den vierten Platz erreichte, das „Rogg-In“,
das Museum für Roggenkultur in Weißenstadt. Oberfranken, hat, da hat Landrat Hermann
Hüb ner Recht, keinen Grund, sich zu verstecken.
WOG
Auf dem Bild sind zu sehen (v.l.n.r.): Dr. Martin Spantig (BAYERN TOURISMUS
Marketing GmBH), Anna Zeller (Kreativagentur It´s About Time), Holger Bär
(Erster Bürgermeister Stadt Goldkronach), Dominic Day (Kreativagentur It´s About Time),
Jürgen Zinnert (Erster Bürgermeister Stadt Bad Berneck), Landrat Hermann Hübner,
Sabine Gollner (Kreativagentur It´s About Time), Nigel Amson (Kreativagentur It´s
About Time), Herbert Behlert (ADAC Nordbayern e.V.)
Musikalische Feier
Eine regelrechte Aftershow-Party war es, bis spät in die Nacht, die Thomas Blumensaat für den
zweiten Abend der ADAC-Preisverleihung in Bad Berneck vorbereitet und organisiert hatte.
Mehrere Bands und eine Late-Night-Session unterhielten die zahlreichen Gäste aufs Beste. Für
das leibliche Wohl war vorzüglich gesorgt und so tummelten sich am Samstagabend Hunderte
von KÜ-KO – Mitgliedern, Mitarbeitern, Künstler, Politakteure und Bürgerinnen und Bürger in
den vorbereiteten Räumen am Marktplatz. Die Stimmung war natürlich bestens und es gab
auch die Gelegenheit sich mit den Initiatoren dieser für Bad Berneck und Goldkronach interessanten
und ausgelobten Tourismus-Attraktion auszutauschen. Fazit: „Wenn viele je ein Stein -
chen legen, bildet sich auch ein Berg – zusammen erreicht man mehr, und dies gelang den
Berneckern und Goldkronachern vorzüglich.
R.H.
Anzeigen
Schonende Wurzelbeseitigung &
Baumfällun gen vom Fachmann
Der Baum ist gefällt, der Wurzelstock bleibt: Viele Hausbesitzer kennen dieses Problem. Hier hilft
Ih nen der Experte schnell, zuverlässig und gründlich...
Thomas Blumensaat, Gärtnermeister im Gar ten- und Landschaftsbau aus Bayreuth, fällt
Bäume (auch in Problemlagen und in Seil klet ter technik) und beseitigt gleich die Wur zel stöcke
mit einer professionellen Baum stumpf fräse.
Mit dem Einsatz einer mobilen Wurzel -
stock fräse, auch Stubbenfräse genannt, kann
sowohl die Arbeit erleichtert, als auch Zeit
gespart werden. Der Baumstumpf wird einfach
aus dem Boden herausgefräst.
Die Fräse selbst hat einen fahrbaren
Untersatz, ist also beweglich. Sie ist sehr wendig,
benötigt aber einen Durchgang ab 75 cm
Lichte, um an den Stumpf heranzukommen.
Treppen können mit Auf fahr ram pen überwunden
werden. Die Maschine hat aber Lufträder,
so dass Rasen- und Flur schä den vermieden werden.
Beim Fräsen wird meist nur der Baum stamm und oberirdische Ausläufer gefräst, die ablaufenden
Wurzeln im Boden verbleiben im Erdreich. Will man an dieser Stelle nichts bauen oder
anpflanzen, ist das kein Problem.
Der Vorteil der Fräse ist, das der Umgriff ge schont wird. Das Herausziehen der Wurzel mit
Hil fe eines Minibaggers hinterlässt im Garten dagegen deutliche Spuren. Bepflanzte Bereiche
kön nen einfallen, wenn die Wurzeln darunter hervorgezogen werden. Auch Pflasterflächen, die
von den Wurzel aus läufern unterwandert wurden, können ihren Halt verlieren. Im Garten verlegte
Leitungen sind ebenfalls nicht sicher. Die Wurzelstockfräse verursacht so gut wie keine Kolla -
teralschäden. Zudem ist die Beseitigung des Baumstumpfes mit der Fräse in der Regel die preiswertere
und schnellere Variante.
Wenn man das Herausziehen der Wurzel mit dem Abfräsen vergleicht, ist die Arbeit mit der Wur -
zel stockfräse eindeutig besser. Das Fräsen ist deutlich weniger zeitintensiv, kaum schweißtreibend,
man muss kein Loch ausheben, keine Wurzelteile absägen oder abhacken und benötigt
keinen Greifzug oder einen Bagger. Auch muss die Wurzel nicht ab transportiert und beseitigt werden.
Die Kosten halten sich in Grenzen. Hinterher muss nicht der halbe Garten neu gestaltet werden.
Eigentlich gibt es nur Vorteile, wenn alles richtig gemacht wird.
Das ausgefräste Holz kann als Mulch verwendet werden, muss also nicht entsorgt werden.
Die Preise richten sich nach der Dicke des Stammes und wie tief man runterfräsen muss.
Auch der An- und Abtransport muss bezahlt werden. Das ist meist ein Pauschalbetrag und richtet
sich nach den Kilometern. Günstige Unternehmen berechnen 1,– € pro Zentimeter im Durch -
messer, also bei ei nem Umfang von 50 cm ca. 50,– € zzgl. An-/Ab fahrt je nach Einsatz ort.
Hat man mehrere Baum stümpfe zu entfernen, kann der Preis auch verhandelt werden.
Einen kostenlosen Bierstädter ohne Anzeigen kann es nicht geben,
bitte beachten Sie deshalb die Inserate unserer Anzeigenpartner.
10 % Rabatt
bei Vorlage dieses Streifens
www.wurzelwech.de
0176-46509318
... bitte ausschneiden ...

Seite 4
Das vergessene königliche Spiel: Baille-Maille
Die Baille-Maille-Lindenallee zu Himmelkron. Kupferstich des Bayreuther Schreibmeisters
Johann Thomas Köppel ( 1711-1762) aus dem Jahre 1754.
Anlässlich der Geburt seines Thronfolgers gab der französische König, Ludwig XIV. (1638 –
1715 ), genannt der Sonnenkönig, ein rauschendes Fest, bei dem er auch sein Können beim
königlichen „Jeu de Mail “ vor 15.000 Zuschauern, meist Angehörige des Hofes, gab. Schon
seine Vorgänger unter den französischen Königen huldigten diesem „Kugelschläger-Spiel “.
Erst im fortgeschrittenem Lebensalter, bedingt durch Krankheit und auf Drängen seiner Ärzte,
spielte er eine verkleinerte Form des Mailspiels in seinem Schloss: eine Art von „Indoor-Mail“
oder heute besser bekannt als Billard.
Ursprünglich im 15. Jahrhundert aus Italien kommend, dort als „Pall a maglio“ gespielt,
kam es über die königlichen Höfe in Frankreich, England und den Niederlanden weiter an fast
alle europäischen Fürstenhöfe. In Deutschland findet man Hinweise auf Spielanlagen in Mün -
chen (Hofgarten, Schloss Nymphenburg, Schloss Schleißheim), Landshut, Stuttgart, Pillnitz
bei Dresden, Hamburg-Altona und in weiteren kleinen und großen Residenzen.
Der Bayreuther Markgraf Christian Ernst von Brandenburg (1644 – 1712) begegnete diesem
Spiel der Aristokraten vermutlich auf seiner Kavalierstour durch Frankreich. Kurz darauf
entstanden in der Residenzstadt Bayreuth im Hofgarten, der Eremitage und sogar an seiner
Sommerresidenz in Himmelkron Baille-Maille-Spielanlagen. Letztere ist für 1662 als Erstanla -
ge verbürgt. Nach französischem Vorbild bestand diese Anlage aus einer vierfachen Baumreihe
– jede Reihe mit 200 Linden.
Die preußische Königstochter und Markgräfin Wilhelmine von Bayreuth (1709 – 1758)
schwärmte von dieser Allee in Himmelkron mit dem Vergleich „ ….beinahe so schön wie die
in Utrecht “. Diese befand übrigens auch schon der Sonnenkönig als die Schönste von Europa.
Die Baille-Maille-Lindenallee als Außenstelle der Landesgartenschau in Bayreuth.
Als 1791 der letzte Markgraf von Bayreuth-Ansbach-Brandenburg, Karl Alexander (1736
– 1806), in Vorahnung der französischen Revolution, seinen Besitz an die schon lange darauf
begehrenden Preußen verkaufte, war es schließlich um diese einst so prächtige Allee in
Himmelkron geschehen.
Im Winter 1792 wurde die Lindenallee umgehauen – trotz deutlichem Unmut in der Be -
völ kerung und tiefstem Bedauern des örtlichen Pfarrers. Es sollte rund 200 Jahre dauern bis
beherzte Himmelkroner den Plan fassten, diese Allee maßstabsgetreu wieder anzulegen.
Der damalige Regierungspräsident Dr. Erich Haniel schließlich pflanzte am 28.04.1992
die letzte von 600 Linden in Gedenken an den Baumfrevel 1792. Aus dem beispielhaften bürgerschaftlichen
Engagement, immerhin wurden sämtliche Bäume gespendet, entwickelte sich
schließlich ein in Europa einmaliger Natur- und Kulturschatz. Inzwischen pilgern täglich zahlreiche
Besucher zu diesem Denkmal – im Sommer zur jährlich stattfindenden Garten- und
Kunst messe an einem Tag sogar bis zu 10.000. Diese Veranstaltung mit 150 Ausstellern wur -
de übrigens von einer TV-Zeitschrift im Jahre 2013 in den Kreis der 100 schönsten Sommer -
ver anstaltungen in Deutschland gewählt. Nicht umsonst wurde 2016 die Baille-Maille-Lin den -
allee als Außenstelle der Landesgartenschau in Bayreuth mit aufgenommen.
Reinhard Stelzer zeigt in einem Power-Point Vortrag am 17. März 2016 die historische
Entwicklung dieses ursprünglich königlichen und heute gänzlich vergessenen Spiels und seinen
Anlagen an den europäischen Fürstenhöfen. Dabei wird er insbesondere auch auf die Ent -
stehung, die Zerstörung und die Wiederanlage der Himmelkroner Baille-Maille-Lindenallee eingehen.
Der Vortrag findet im Landgasthof Friedrich, Trebgast um 19.30 Uhr statt. Veranstalter
sind das Colloquium Historicum Wirsbergense und der Förderkreis Himmelkron. BS
Vor rund 30 Jahren: Erste Arbeiten zur Wiederanlage der Baille-Maille-Lindenallee.
Die wiederangelegte markgräfliche Baille-Maille-Allee zu Himmelkron heute.
Anzeige

Seite 5
Kulmbachs STARKe Geschichte
Vom Alten Schloss in Bayreuth
Der Kufürstenbau des Bayreuther Schlosses (Foto: Harald Stark, 2012) Das Wohnhaus Carl von Gontards an Stelle des 1753 abgebrannten Nordflügels. Eines der Medaillons vom Kurfürstenbau des Bayreuther Schlosses (Foto: Harald Stark, 2012)
Meinen Beitrag „Aus Kulmbacher Chroniken“ im letzten Bierstädter schmückt ein kolorierter
Kupferstich aus der Zeit um 1690, der das Bayreuther Schloss noch mit seinem
1753 durch Brand vernichteten Nordflügel zeigt. Dieses im späten 16. Jahrhundert im
Stil der Renaissance umgestaltete Gebäude war durch drei aus der Fassade des
Schlosses vorspringende Risalite mit geschweiften Renaissance-Giebeln gegliedert. Der
Platz westlich des Schlosses, den heute der Ehrenhof einnimmt, zeigt sich auf dem
Kupferstich noch mit niedrigeren, wenig repräsentativen Gebäuden bebaut; dies ist ein
sicheres Indiz dafür, dass derselbe mindestens anderthalb Jahrzehnte vor 1690 entstanden
sein muss, denn die Gebäude des Ehrenhofes waren bereits 1676 aufgestockt
worden. Diese interessante Ansicht hat mich dazu angeregt, einmal näher auf die
Baugeschichte des Alten Schlosses in Bayreuth zu blicken.
Wohl schon vor 1400 erhob sich an Stelle des Alten Schlosses ein herrschaftliches
Ge bäu de, das dem Bayreuther Amtmann als Wohnsitz diente. 1430 steckten die
Hussiten Bayreuth in Brand, wobei auch die alte Burg ein Raub der Flammen wurde.
Der Bayreuther Stadtchronist Johann Wilhelm Holle berichtet, dass Markgraf Johann,
genannt der Alchymist, (reg. 1440-1457) den Grundstein zum Wiederaufbau des
Alten Schlosses gelegt hat. 1454 wurde die neu erstandene Schlosskapelle durch den
Bamberger Weihbischof geweiht.
Ab 1565 ließ Markgraf Georg Friedrich das Alte Schloss durch den von der
Plassenburg her bestens bekannten Baumeister Caspar Vischer erneuern und erweitern;
aus jener Zeit steht heute nur noch der unter Vischer entstandene Schlossturm. Nichts
mehr zu sehen ist vom Nordflügel, den Jacob Frauler in den Jahren 1594 bis 1599
ausgebaut und mit Renaissance-Giebeln versehen hat; er fiel 1753 dem großen
Schlossbrand zum Opfer. An seiner Stelle baute sich in den Jahren 1759 bis 1761 der
markgräfliche Hofarchitekt Carl von Gontard sein schmuckes Wohnhaus.
Markgraf Christian verlegt die Residenz nach Bayreuth
Am 4. Juli 1603 traf der 22jährige Markgraf Christian, von Erlangen kommend, in
Bayreuth ein. Er bezog zwar zunächst die Kulmbacher Plassenburg und vermählte sich
dort auch am 29. April 1604 mit Maria, einer Tochter des Herzogs Albrecht Friedrich
von Preußen. Doch lag die Plassenburg abgeschieden vom städtischen Treiben auf
einem hohen Berg – schon damals spielte die schwere Erreichbarkeit des sonst so
reprä sentativen Gebäudes also eine wichtige Rol le – und war zudem von hohen
Festungsmauern umgeben. Schon seit dem 15. Jahr hundert machte sich der Trend
bemerkbar, die fürstlichen Wohnsitze von den militärischen Fes tungs wer ken zu trennen.
Demnach war die als befestigtes Schloss nach dem Bundesstän di schen Krieg wiedererstandene
Plassenburg schon zur Zeit ihres Wiederaufbaus ein Auslauf modell gewesen.
Das in einem engen Talkessel gelegene Kulmbach jedoch bot keinen Platz zum
Bau eines repräsentativen Stadtschlosses, weshalb Markgraf Christian schließlich den
Be schluss fasste, seine Residenz nach Bayreuth zu verlegen. Zunächst wurden seine
Pläne jedoch durch einen am 21. März 1605 in Bayreuth ausgebrochenen Stadtbrand
durchkreuzt. Obwohl das Schloss vom Brand verschont geblieben war, wartete der
Mark graf den von ihm geförderten Wiederaufbau der Brandstätten ab und siedelte erst
1610 nach Bayreuth über.
Nach dem Tode Jacob Fraulers im Jahre 1601 wurde der Ausbau des Schlosses
durch dessen Mitarbeiter Michael Mebart weitergeführt. Unter ihm entstand die sehenswerte
Doppel wendeltreppe im Inneren des Schlossturmes: Um eine innere Treppenspin -
del windet sich eine stufenlose Auffahrt zu den oberen Etagen des Saalbaus. Außerdem
zeichnet Mebart für die Errichtung des Kurfürstenbaues und des Marstalls – letzterer
befand sich anstelle der heutigen Schlosskirche – sowie für die erdgeschossigen
Anlagen des Ost- und Nordflügels um den sogenannten „Ehrenhof“ verantwortlich.
Wenige Monate vor Mebarts Tod tobte am 16. Juni 1621 erneut eine Feuersbrunst in
Bayreuth, von der diesmal auch das Schloss betroffen wurde. Wäh rend des Wiederauf -
baues verlegte Markgraf Christian Regierung und Residenz für vier Jahre zurück nach
Kulmbach.
Nach der Rückkehr des Fürsten nach Bayreuth wurde 1626 ein im Saalbau neu aufgeführtes
„herrlich schöne(s) Marmor Portal, das schönste und rareste im ganzen
Schloss“ besonders gerühmt. Dem Saal benachbart lag ein Raum, dessen Wände
1629 durch Tafeln aus fremdländischen Hölzern mit biblischen Szenen „äußerst künstlich
in halb-erhabener Arbeit“ geziert wurden. Diese Holzschnitzarbeiten hat Karl
Sitzmann, der Pionier der oberfränkische Kunstgeschichte, dem durch Markgraf Chris -
tian nach Bayreuth berufenen Bildhauer Abraham Graß zugeschrieben, welcher wahrscheinlich
auch die ältesten erhaltenen Medaillons an der stadtseitigen Front des Kur -
fürstenbaues schuf. Leider hat sich nichts von dieser Holzver täfe lung erhalten.
Markgraf Christian Ernst ließ ab 1668 an der Stelle des alten Marstallgebäudes
durch die Baumeister Andreas Schwenter und Gottfried Gedeler eine neue Schlosskirche
errichten, die am 28. Januar 1672 eingeweiht wurde. Um 1676 war Gedeler damit
be schäftigt, die Gebäu de um den „Ehrenhof“ aufzustocken und auch der „Kurfürsten -
bau“, welcher bei gelegentlichen Besuchen dem preußischen Kurfürstenhaus zur Ver -
fügung stand, wurde dreistöckig ausgebaut. 1691 berief Chri stian Ernst den bisherigen
kurfürstlichen Baumeister zu Berlin und Pots dam, Charles Philippe Dieussart nach
Bayreuth, wo er nach Fertigstellung eines 1684 durch von J. M. Richter errichteten
Treppenhauses und der Entfernung der Wendeltreppen tür me, die Hoffassade des Alten
Schlosses durch Vorblendung von Arkaden- und Pilaster glie derung in ein einheitliches
Gewand kleidete. Elias Ränz und Paulus Decker errichteten 1712 an dem vom äußeren
zum inneren Schlosshof führenden Tor ein doppelgeschossiges Prunk portal.
Der Bayreuther Schlossbrand
Am 26. Januar 1753, nach 8 Uhr Abends, brach in Markgraf Friedrichs Kabinett in der
dritten Etage des Nordflügels im inneren Schlosshof, über dem sogenannten „Reuter -
saal“, ein Feuer aus, welches erst am 28. Januar gebändigt werden konnte. Die Bay reu -
ther Zeitung meldete am 30. Januar: „Der durch diese verzehrende Flamme erlittene be -
trächtliche Schaden ist da durch leichtlich zu ermessen, weil dadurch – allein den an die
Hauptstraße stossenden linken Flügel (Kurfürstenbau) ausgenommen – das ganze obgedachte
Hochfürstl. Residenzschloß, nebst dem mit in dessen Bezirk befindlichen schönen,
zur Andacht des Hofes gewidmeten Tempel (Schlosskirche) und dem dazu gehörigen
Thurm, auch so gar der erst vorigen Sommer an dem Hintertheile ge dachten Schlosses
ganz neuerlich aufgeführte (erbaute) und zu Reprä sen tierung der Französischen
Comödien adaptirte Flügel (im Bereich des Ehrenhofes), elendiglich im Rauche aufgegangen
und in einen beweinenswürdigen Steinhaufen verwandelt worden ist.“
Nach dieser Brandkatastrophe entschloss man sich zum Bau eines neuen Residenz -
schlos ses, doch auch das Alte Schloss wurde, in veränderter Form, wieder aus der Asche
erhoben und diente verschiedenen Hof- und Regierungsbediensteten zur Wohnung.
Auch die Schlosskir che wurde wieder aufgebaut. Als Architekt gilt Joseph St. Pierre, der
Erbauer des Opernhauses. Er gestaltete die Schlosskirche im Stil einer evangelischen
Markgrafenkirche mit Kanzelaltar und einer großen Fürstenloge. Den Stuck schuf Gio -
van ni Battista Pedrozzi. Die Deckengemäl de des Hofmalers Wilhelm Ernst Wunder sind
heute leider ebenso verschwunden, wie der Kanzelaltar und die Fürstenloge; seit 1813
dient die Schlosskirche der katholischen Gemeinde als Pfarrkirche und die Kirche erhielt
einen Hochaltar, den eine Madonna mit einem traubentragenden Jesuskind ziert. Den
Platz der alten Fürstenloge nimmt jetzt die Orgel ein; darunter befindet sich die von
Carl von Gontard erbaute klassizistische Grabkapelle, welche die Sar ko phage des Mark -
grafen Friedrich und seiner Gemahlin Wilhelmine sowie 1780 auch den ihrer Tochter
Friederike aufnahm.
1945, in den letzten Kriegstagen, brannte das Alte Schloss zum zweiten Mal. Nordund
Westflügel des Ehrenhofes wurden ein Raub der Flammen. In den Jahren 1951 bis
1953 wurden diese Teile wieder aufgebaut. 1975 bis 1978 gab man der
Schlossfassade schließlich die Farben wieder, die sie um 1700 hatte.
Harald Stark
1946 entstand dieses Foto von den Resten des Alten Schlosses, das dem
verheerenden Bomben- und Granatenhagel der US-Streitkräfte ein Jahr zuvor
zum Opfer gefallen war. Dieses Foto findet sich an einer der vielen Schautafeln
in der Bayreuther Fußgängerzone, an Hand derer sich die Veränderungen
im Straßenbild der oberfränkischen Stadt erkennen lassen. R.H.
Der Bayreuther Schlossturm enthält in seinem Inneren eine Reitrampe und eine
Wendeltreppe (Foto: Harald Stark, 2008)
Blick in das Innere der Schlosskirche in Bayreuth
(Foto: Harald Stark, 2008)
Der Ehrenhof des Bayreuther Schlosses,
rechts das 1712 errichtete Portal zum inneren Schlosshof

Seite 6
Anzeigen
„köstlich genießen“
Auserwählte und
erlesene Spezialitäten
VOM FASS Bayreuth
Von-Römer-Straße 10
95444 Bayreuth
E.C.-Baumann-Straße 17A
95326 Kulmbach · Tel. 0 92 21/8 49 98
16 Jahre Friseur
in Altenplos!!!
DIE TIERMYTHOLOGIE DER KELTEN
Wer sich mit der keltischen Mythologie beschäftigt, stellt fest, dass vielen Tieren, die im keltischen
Alltag vorkommen, auch eine magische oder kultische Bedeutung zugemessen wurde.
Die heiligen Tiere sind so zahlreich, dass man von einer magischen Durchdringung der Lebens -
welt ausgehen muss. Die Grenze zwischen der irdischen Welt und der Anderswelt ist offenbar
sehr durchlässig, vor allem für bestimmte Tiere. Oft erscheinen Götter oder Wesen aus der
Anders welt als solche.
Für Wild ist das durchaus nachvollziehbar. Bär, Wolf und Wildschwein müssen als ernst zu
nehmende und oft auch ebenbürtige Gegner der Jäger angesehen werden. Nicht immer blieben
die Kelten Sieger. Wenn sich ein Wild den Nachstellungen der Menschen entziehen konnte,
so war für die Kelten klar, dass es sich um eine verwandelte Gottheit handeln muss. Aber
auch nahezu alle Nutztiere wurden als heilig verehrt. Darin spiegelt sich wohl ihre existentielle
Bedeutung als Lebensgrundlage, da sie sowohl Fleisch als auch Rohprodukte wie Leder und
Wolle lieferten.
Zentrale Bedeutung für das religiöse Leben der Kelten hatte der Hund. Ihm wurden magische
Heilkräfte zugeschrieben. Außerdem galt er als Begleiter von Göttern. Mystische Helden
kamen ebenfalls nicht ohne ihn aus. In nahezu allen diesbezüglichen Erzählungen kamen
Hun de vor. Offenbar zeigt sich darin die immense Bedeutung, die diese Tiere im keltischen All -
tag hatten. Dabei muss man davon ausgehen, dass sie nicht nur unentbehrliche Helfer bei der
Jagd waren. Fast noch wichtiger dürfte ihre Funktion als Wächter gewesen sein.
Die Kelten gelten als kriegerisches Volk. Immer wieder brachen blutige Fehden nicht nur
zwischen Stämmen, sondern auch zwischen einzelnen Sippen aus. So hing die Existenz ganzer
Familien von der Wachsamkeit ihrer Hunde ab. Schlugen sie rechtzeitig an, waren Überra -
schungsangriffe nicht mehr durchzuführen. Sie standen außerdem für
Schutz, Freundschaft und Führung.
Ebenfalls große Bedeutung hatte das Pferd. Es wurde als Symbol des Lebens angesehen. Es
stand auch für Aufopferung, Stärke und Herrschaft. Das lag sicherlich daran, dass es als Reitund
Lasttier unentbehrlich war. Interessant ist, dass bereits bei den Kelten der Hase als Symbol
für Fruchtbarkeit galt. Dies hat sich, durch den Einfluss des Christentums in veränderter Form,
bis heute erhalten. Auch der Widder stand für Fruchtbarkeit, darüber hinaus aber auch für
Sexualität und Stoßkraft. Neben den Hunden schrieb man auch dem Hahn Wachsamkeit und
Streitlust zu.
Ein Tier, das für die Verbindung zur Anderswelt stand, war der Adler. Er symbolisierte nicht
nur Weitblick, sondern auch Spiritualität und Wissen über die Zukunft. Dass man mit dem
Bären Fürsorge, Schutz und Mütterlichkeit verband, ist für uns vielleicht nicht unbedingt nachvollziehbar.
Dass der Eber Verwüstung, Kampf und Krieg repräsentierte, schon eher, ebenso,
dass man dem Hirschen Majestät zuschrieb. Er galt auch als Führer in die Anderswelt.
Wieso die Ente für Heilung und Magie stand, man dem Lachs Wissen, Hellsichtigkeit und
Weisheit nachsagte und der Kranich Entmutigung, Geiz und Ungastlichkeit symbolisierte, ist
eher rätselhaft. Dass Eule und Weisheit zusammengehören, wussten schon die alten Griechen.
Bei den Kelten war es nicht anders. Darüber hinaus galt sie ihnen auch als Zeichen für Schutz
und Einsamkeit. Es war sicherlich die tägliche Erfahrung, warum das Hausschwein für Genuss
und damit auch Nahrung sowie Verwüstung stand. Ebenfalls Nahrung symbolisierte das Rind,
sowie Mütterlichkeit und Reichtum.
Vielleicht war es ihre Farbe und ihre Eigenart, sich von Aas zu ernähren, die Raben und
Krähen zu Todesvögeln machte. Sie sollen in der Lage gewesen sein, die Grenze zur Anders -
welt zu überschreiten. Sie hatten außerdem als Orakeltiere eine wichtige Funktion.
Sowohl in Schweinen als auch in
Schwänen sahen die Kelten vielfach verwandelte
Menschen. In der Sage vom Schwa -
nensee wurde dieses aufgegriffen, die Tschai -
kowski zu seinem berühmten Ballett inspirierte.
Raben und Krähen konnten Kriegsgöt -
tinnen sein, die sich diese Gestalt gegeben
hatten.
Die völlige Durchdringung des Alltags mit
Mystischem und Magischem brachte den
Druiden und Druidinnen natürlich als Mittler
zwischen den Göttern der Anderswelt und
den Menschen ganz erhebliche Macht. Auch
wenn in der Eisenzeit weltliche und geistliche
Herrschaft offiziell getrennt waren, dürften
daher die Magier die eigentlichen Herren und
Herrinnen gewesen sein.
WOG
OSTEREI UND OSTERHASE
Immer wieder werden Stimmen von strenggläubigen
christlichen Gemeinschaften laut, die Osterei und
Osterrhase als heidnische Bräuche ablehnen. Dies
scheint auf den ersten Blick zu stimmen. Es gab und
gibt Religionen, in denen Hase oder Ei als Symbol des
Lebens galten und gelten. Dennoch existiert für beide
eine eigene christliche Tradition. In der Christlichen Theo -
logie wurde schon immer das Ei als Symbol der Auferste -
hung gesehen. Daher färbte man die Eier rot, als Symbol
für das Blut Christi. Der Brauch hat sich in Maze donien bis
heute erhalten. Gefärbte Eier werden in Deutsch land erstmals
im frühen 13. Jahrundert erwähnt.
Der Hase als Ostersymbol lässt sich auf einen Übersetzungsfehler
zurückführen. Im Alten Testament wird der
Klippschliefer erwähnt, ein kleines Pelztier, das in felsigen
Regionen wohnt. In einer Bibelübersetzung wurde
daraus ein Häschen. Es gilt als österliches Symbol,
weil es den schwachen Menschen darstelle, der bei
dem Felsen Christus Zuflucht suche.
Eier und Hase fügten sich dann in der Vorstellung
zusammen, dass der Osterhase die Ostereier
bringe und diese verstecke, sodass die Kin -
der sie suchen müssten. Gregor Franck
beschreibt diesen Brauch erstmals
1682 und seiner Schrift
„Satyrae“. WOG
Öffnungszeiten:
Mo. Geschlossen
Di. 9.00 – 19.00 Uhr
Mi. und Fr. 8.00 – 18.00 Uhr
Do. 9.00 – 20.00 Uhr
Sa. 8.00 – 13.00 Uhr
Tanja Schweigard
Schulstraße 2 · 95500 Altenplos
Tel. 09203/91222
hair-flair@t-online.de
Impressum: „Der Bierstädter“ Erscheinung monatlich. Herausgeber: Roland Hermsdörfer.
Chefredakteur: Wolf Gittel (V. i. S. d. P.). Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht die Meinung der Redaktion
wieder. Abdruck, Kopie, Vervielfältigung, auch auszugs weise, nur mit Genehmigung der Redaktion möglich. Für eingesandte
Beiträge kann keine Abdruckgarantie gegeben werden. Eine Rücksendung ist nicht möglich.
Kauernburger Platz 4 · 95326 Kulmbach · bierstaedter1@web.de · www.bierstaedter.de
Telefon: 0 92 21 / 6 74 95
Für die Inhalte der Inserate sind die Auftraggeber verantwortlich.
In unserem Haus gesetzte Inserate dürfen nur mit unserer Genehmigung weiterverwendet werden.
Druck: MegaDruck.de
In Memoriam: Vera Hermsdörfer (V.H.)

Seite 7
Die höchstgelegene Stadt der Alpen ist der Kurort Davos. Das Zentrum, die Agglomeration von
Davos Dorf und Davos Platz, verfügt über eine beeindruckende Infrastruktur städtischer und touristischer
Art.
Die Landschaft Davos besteht – wie der Name schon sagt – nicht nur aus einer Stadt. Die
idyl lischen Seitentäler Sertig und Dischma sowie die Gebiete Laret, Wolfgang, Davosersee,
Schweiz – Bernina- und Glacier-Express
4-tägige Busreise mit Panorama-Bahnfahrten!
• Fahrt im modernen Komfortreisebus
• 3 Übernachtungen im 4****Hotel Turmhotel Victoria in Davos
• 3 x Halbpension
• 3,5 h Fahrt mit dem Bernina-Express im Panoramawagen
• 4 h Fahrt mit dem Glacier-Express im Panoramawagen
• Davos Inklusive Card
• Reisebegleitung ab/bis Kulmbach
• Infomaterial, u.v.m.
Reisetermin: 30.06. bis 03.07.2016
Bei Buchung bis 10.02.2016 Preis pro Person im Doppelzimmer ab 618,– €
Bei Buchung ab 11.02.2016 Preis pro Person im Doppelzimmer ab 658,– €
In den Alpen ganz oben
Von Roland Hermsdörfer, Fotos ReiseCenter Schaffranek
Flüe latal, Frauenkirch, Glaris, Monstein und Wiesen bieten Einheimischen und Gästen Erholung
und ausgesprochen abwechslungsreiche landschaftliche Eindrücke. Ausgedehnte, weite Alpen,
Wiesen und Weiden bieten die Grundlage für über 80 landwirtschaftliche Betriebe.
Seit 2009, durch die Fusion mit Wiesen, ist Davos mit 284,0 km² die flächenmäßig zweitgrößte
Gemeinde der Schweiz. Seit 1850 ist die Zahl der Bewohner dieses Kurortes von 1680
auf 11.200 (!) gestiegen.
Das moderne Davos zeichnet sich als Sport- und Kongressort aus. Volksschule, Gewer be -
schule, zwei Mittelschulen und fünf Forschungsinstitute machen Davos zusätzlich zu einem Bil -
dungsort. Und doch ist es hauptsächlich auch ein Kulturort: Zahlreiche Veranstaltungen während
des ganzen Jahres oder die sechs Museen weisen auf das große kulturelle Angebot hin. Neben
Bildung, Tourismus, Handel und Gesundheitswesen bildet auch das (Bau-) Gewerbe einen starken
Pfeiler der Davoser Wirtschaft, die über 7000 Arbeitsplätze anbietet.
Zahlen, Fakten, Berichte, Bilder können dem interessierten Leser, der interessierten Leserin,
Wissenswertes über einen Ort vermitteln. Erleben kann man Davos aber nur, wenn man die
Landschaft Davos erkundet, die Luft und die Umgebung atmet. Auf diesem Wege, mit der
Bahn, und dann vor allem direkt vor Ort. Dazu lädt die sympathische Gemeinde ihre Gäste herzlich
ein.
Foto: Steffen Mokosch, Bahnhofsgebäude Davos-Glaris der Räth. Bahn
Anzeigen
Wir sind Handwerker. Wir können das.
Ihre Fachleute!

Seite 8
ARTIS – DAS NEUE GALERIECAFE IN BAYREUTH
Es war Heimweh, das die aus Belgrad gebürtige Landschaftsarchitektin Jovana Popovic be -
wog, in Bayreuth ein Galeriecafe zu eröffnen. In Ihrer Heimatstadt gehören solche Cafes zum
Straßenbild. Sie sind dort beliebte Treffs für Künstler und Kunstinteressierte. Nun also gibt es
dieses Großstadtflair auch in Bayreuth, in der Ludwigstraße, gleich neben dem Neuen Schloss.
Markgräfin Wilhelmine hätte sich wohl gefreut über eine solche Nachbarschaft und wäre sicher
ab und an auch zu einem Plausch rüber gekommen. Denn ARTIS soll, wie die Cafes in Belgrad,
Treffpunkt sein für Künstler aller Genre und Kunstinteressierte.
Neben wechselnden Ausstellungen ist ein reichhaltiges Veranstaltungsprogramm geplant,
das nicht nur Konzerte sondern auch Lesungen, Vorträge und Workshops umfassen soll.
Was Jovana Popovich darunter versteht, kann man an der aktuellen Ausstellung in ihren
Räumen sehen. Sie ist zehn Künstlern gewidmet. Dabei geht Popovic über das klassische
Kunstverständnis hinaus. Nicht nur Fotografie (Marcus Exit; Bernd Saupe), Malerei (Maria
Gigova, Claudia Apel; Ulla Preiss; Nils Jonas Hein), Grafik (Nadina Scherer; Maria Gigova) und
Objekte (Conny Mauthe) sind vertreten. Es gibt auch Entwürfe des Architekten Christian
Wunderlich und der Landschaftsarchitektin Andela Risitic zu sehen.
Da die Vernissage aus terminlichen Gründen verschoben werden musste, wurde sie als
„Mi dis sage“ am 30. Januar durchgeführt. Bernd Saupe stellte in seiner Rede fest, dass Bay -
reuth zwar einen Kunstverein mit einem sehr rührigen Vorsitzenden habe und ein Kunst mu -
seum mit einer Leiterin, die hervorragende Arbeit leiste, aber außer Ottmar Hörl machten be -
kann te Künstler einen Bogen um Bayreuth. Die Stadt sei nach wie vor eine Wüste, was Bil -
dende Kunst anbelange. Umso lobenswerter sei die Initiative von Jovana Popovic, hier ein
Galeriecafe eröffnet zu haben. Er forderte alle Künstler und Kunstinteressierte auf, sie hierin
zu unterstützen.
WOG
Die Vernissage für die nächste Ausstellung ist am Samstag, 5. März um 17 Uhr. Sie ist
Ekkehard Pithan gewidmet. ARTIS ist täglich bis um 18 Uhr geöffnet.
Anzeigen
Reisebüro C. Hoffmann · Hauptstraße 28 · 95369 Untersteinach
... bald auch in Kulmbach!
Von Links: Claudia Hoffmann, Jennifer Hoffmann, Virginia Lau, Kerstin Orfanopoulos,
Silke Zäh, Franziska Langheinrich und Reisebürohund „NOAH“!
Tel. 09221/67495
bierstaedter1@web.de
www.bierstaedter.de
Einen kostenlosen Bierstädter ohne Anzeigen kann es nicht geben,
bitte beachten Sie deshalb die Inserate unserer Anzeigenpartner.

THE YOUNG GUNS – Ein rockiges Wochenende
Kurze Rast in Hessen
Live in Emden
Es war nicht nur eine interessante Deutschlandreise quer durch die Republik. Insgesamt durchfuhr die Band mit
Bayern, Hessen, Nordrhein-Westfalen, Niedersachsen, Bremen, Sachsen-Anhalt, Sachsen und Thüringen acht
Bundesländer. Das hügelige Nordhessen riss jetzt zwar niemanden vom Autositz, aber interessant war dann
schon der „Pott“. Zumindest glaubte man das. Erwartete man doch immerhin einige rauchende
Schornsteine, Fördertürme, Zechen, Stahlwerke. Aber letztlich
könnten die dortigen Autobahnen auch bei Erlangen, Fürth und
Nürnberg liegen.
Im, von einem Schneegestöber und schweren Regenfällen
heimgesuchten, westfälischen Hagen fand auch gleich der erste
Auftritt statt. Das Kultopia, ein Kulturzentrum inmitten der
185.000-Einwohner-Stadt war relativ schnell gefunden, und
nach dem Aufbau, dem Soundcheck und etwas Ruhe am frühen
Abend standen „The Young Guns“ kurz nach 20.30 Uhr auf der
Bühne. Die anwesenden Fans, erwartungsgemäß zumeist Ü50,
staunten nicht schlecht, als Jungspund Nils, der „Chief“, an seiner
Gitarre losrockte. Mit „Mr. Soul“ eroberte die Band sofort die
Herzen der Gekommenen. Viele bekannte Songs des Kanadiers
Nils an der akustischen Gitarre
Soundcheck läuft
Neil Young, sämtlich von dessen Livekonzert-Versionen adaptiert,
dazu einige Soloeinlagen an der Akustikgitarre, wurden
geboten. Der Funke
sprang über, und die Musiker
aus Oberfranken gaben alles. Selbst die Nils beim Schlusssong „Rockin' In A Free World“, während seines exzentrischen
Solos, gerissene Gitarrensaite stoppte die Zugabe-Zugabe-Rufe nicht, und so mussten die Vier noch drei Mal
zurück auf die Bühne. Irgendwann weit nach Mitternacht war der Abbau beendet, und die Band fuhr ins nur wenige
Kilometer entfernte Wetter, wo eine Facebookfreundin eine Übernachtungsmöglichkeit zur Verfügung gestellt hatte.
Nach einer nächtlichen Stärkung um 3 Uhr früh und köstlich erfrischendem Vormann-Pils, entbrannte bei der Gast -
familie, selbst Hobbymusiker, noch eine Session. Morgens gegen 10 Uhr saß die Band am reichlich gedeckten Früh -
stücks tisch und fuhr wenig später weiter Richtung Ostfriesland. Dort, in der Otto-Stadt Emden, sollte der zweite Auftritt
des Wochenendes stattfinden. Wegen des wichtigen Bundesligatreffens zwischen dem BVB aus Dortmund und den
Bayern aus München hatte man kurzfristig einen späteren Beginn vereinbart. Doch auch die anwesenden ostfriesischen
Neil Young-Fans und nun auch The Young Guns-Anhänger, waren schnell aus dem Häuschen, und die Resonanz bei beiden
Konzerten war sehr gut. Nils darf sich wirklich glücklich schätzen, bei der Auswahl seiner Instrumentalisten ein glückliches
Händchen bewiesen zu haben.
Seit Juni letzten Jahres komplett, sind die neu formierten The Young Guns ein kompaktes Team. Der in Kulmbach und
Umgebung und darüber hinaus bekannte Peestener Ed Bergmann, Gitarrist von Euroschäck, half schon bei Nils’ „Old
Friends“ aus, und sein musikalisches Einfühlungsvermögen, sein Können an den Saiten, hebt das Niveau der
Band ungemein. Seine Ruhe und sein eher stiller, tiefgründiger Humor passen zu Bassist Stefan Müller aus
Pegnitz. Der Vierundsechzigjährige steht, beziehungsweise nach langer, schwerer Krankheit, sitzt nunmehr seit
50 Jahren auf der Bühne und hat es nicht mehr nötig, im Mittelpunkt zu stehen. Der erfahrene Rockoldie strahlt
seine Abgeklärtheit aus, was nicht heißt, dass er im rechten Moment Sprüche loslassen kann, die noch lange
positiv nachwirken (Ä Dännschn please! = Sachse beim Weihnachtsbaumkauf). Der Sonnenschein Blumi, Tho -
mas Blumensaat, auch als Mr. Flower bekannt in der Musikszene, stieß als sehr versierter Drummer zur Band,
forcierte unter anderem den Background-Gesang und glänzte, nicht nur bei dieser Tour, als verantwortlicher Tech -
nikbeschaffer, -aufbauer und Einrichter, als Mädchen für alles mixte er vorzüglich während seines Spieles und
sprüh te darüber hinaus vor Humor und Witz. Alle drei bieten dem jungen Künstler Nils respektvoll den Platz, sich
musikalisch auszuleben, sein Talent auszuspielen und akzeptieren ihn als den mehr als vollwertigen Frontmann.
Sowohl in Emden, als auch in Hagen, waren sich die Besucher einig, diese Band in dieser Besetzung bald wieder
sehen zu wollen – und die „Guns“ werden diesen Wünschen bestimmt nachkommen.
BS
Nils
Mr. Flower an den Drums
Stefan lässt den Bass rollen
Ed, voll konzentriert
Live in Hagen

Seite 10
California Dreaming – oder: Dem Tode gerade noch mal von der Schippe gesprungen
Seine blonde Kollegin Cora und Danny hatten jahrelang im Jugendzentrum Hohenlimburg
zusammen gearbeitet. Und sie mochten sich auch privat, sodass sie am liebsten auch mal zu -
sammen in den Urlaub gefahren wären. Aber sie waren ja die einzigen hauptamtlichen Leiter
in ihrem Jugendzentrum, so dass eine(r) den anderen immer vertreten musste: Urlaub zusammen
machen war einfach nicht drin. Bis sich ihre beruflichen Wege trennten, womit sie endlich
zusammen Urlaub machen konnten: 1986 war ‚California Dreaming’ angesagt, und sie
träumten dann fünf Wochen lang als zwei Freunde zusammen im September/Oktober 86 live
in California, USA.
Sequoia Sempervirens, die bis zu 100 m hoch werden können, wo außer dem Rauschen der
riesigen Bäume im Wind sonst eine Oase der Stille herrschte. Außer wenn sich morgens um
7.00 Uhr plötzlich der Boden unter ihnen bewegte...
Das wirkliche Big Sur mit seinen wechselvollen Schönheiten konnten sie jedoch im Julia
Pfeiffer Burns State Park genießen: raue Klippen, friedliche Strände, rauschende Wasserfälle
und gewundene Bäche zwischen Eukalyptus- und Redwood-Bäumen. Und zum Sonnenunter -
gang erlebten sie im Big Sur Beach State Park einen wunderschönen Naturpark mit ‚natural
bridges’, weißen Sandstrand zwischen umbrandeten Felsen: wild und romantisch, besonders
bei im Westen über dem Horizont des Pazifiks untergehender Sonne...
San Francisco
Erst erlebten sie eine Woche lang zu Fuß San Francisco, sicherlich eine der schönsten
Städte der Welt. Sie fuhren über die Golden Gate Bridge, sahen das bekannte Haight-Ashbury-
Viertel und im Greek-Theatre von Berkeley live die beiden Musikgruppen ‚UB 40’ und die
‚Fine Young Cannibals’.
Sie unternahmen eine Fährtour vorbei an Alcatraz bis hinüber nach Sausalito, wo sie die
fantasiereichsten Hausboote bewunderten.
Danach liehen sie sich einen blauen Ford Tempo Automatic bei ‚Budget’ für nur 118 $ pro
Woche und bereisten für die nächsten drei Wochen das südliche Kalifornien:
– Sacramento;
– Camping am Lake Tahoe;
– Schnee im Yosemite-Nationalpark;
– ihr südlichster Punkt in San Diego;
– Surfer beobachten bei San Clemente, der kalifornischen Riviera;
– im strömenden Regen durch Los Angeles: West-Hollywood entpuppte sich als Penner-
Zentrum;
– Santa Barbara;
– Sie feierten Dannys 35. Geburtstag am 27.9.1986 in Carpenteria Beach.
Und schließlich Big Sur, wo einst Jack Kerouac und Henry Miller gewohnt hatten: dort besuchten
sie die Henry Miller-Memorial Library, wo sie Emil White trafen, einen alten österreichischen
Freund von Henry Miller, dem Miller auch seinen Roman ‚Big Sur und die Orangen des
Hieronymus Bosch’ gewidmet hatte.
In Big Sur campten sie idyllisch unter den hohen Nadelbäumen des Redwood-Waldes,
Golden Gate
...dann war zwar die Welt immer noch in Ordnung, aber die Tiere im Redwood-Wald machten
solch einen Radau, als würde ihnen jemand die Federn vom lebendigen Leibe reißen:
Steller Jay (= Sternhäher) oder Mountain Blue Bird, so hieß der Rowdy. Dazu bombardierte
der Wald die Beiden mal wieder mit Eicheln, dass es nur so im Unterholz krachte und auf dem
Boden aufbombte oder manchmal auch auf ihr Zelt aufprallte.
Nachts wurde Danny geweckt, weil ihn etwas leicht in die Seite stupste. „Was will denn
Cora jetzt von mir?“, dachte er. Aber sie schlief. Dafür hob und senkte sich der Zeltboden, da -
runter hobelte und knabberte es verdächtig nach Erdhörnchen. Da hatte sich doch tatsächlich
ein Erdhörnchen einen Gang unter ihr Zelt gewühlt; und es war auch mit Schlägen von Danny
von oben kaum zur Ruhe zu bekommen. Kein Wunder, die Tausende von Erd- und Eichhörn -
chen fühlten sich in diesem schönen Redwood-Wald mit dem durchfließenden Big Sur River
wie die Herrscher der Natur. Überall flitzten sie herum. Einmal ließen sie aus Versehen ihren
Frühstückstisch aus den Augen, weil sie am Waschhaus das Campinggeschirr spülen wollten.
Als sie wieder kamen, war der reinste ‚Krieg der Tiere’ zugange: einige Sternhäher hüpften
auf dem Holztisch umher und stritten sich um ihr Brot und Käse: „Hack, hack, hack, schon
war das halbe Frühstück weg!“
near Lake Mono
Aber gleichzeitig wurden die Häher von oben von einem Trupp Eichhörnchen mit Tannen -
zapfen bombardiert, weil diese wohl auch schon ein Auge auf ihre Leberwurst geworfen hatten.
Ein wildes Durcheinander aus fliegenden blauen Federn, berstenden Zapfen, Hörnchen,
Hähern und Frühstücksresten war das Ergebnis.
Als in Big Sur der berüchtigte Nebel aufstieg, fuhren sie runter zur Küste nach Carmel und
erlebten dort im Point Lobos State Park lärmende Seelöwen, herumstreifende Pelikane und
Kormorane und als Höhepunkt einen im Meerwasser schlafenden Seeotter, zwischen Schling -
pflanzen verankert.
„Do you see the otter?“, fragte sie die Rangerin ganz aufgeregt, als sie ihnen diesen
durch ihr Fernglas zeigte. Abgerundet wurde die Naturszenerie durch türkisfarbene Lagunen
und schroffe Felsen, die die merkwürdigsten Farbformationen, Muster und Strukturen bildeten.
San Francico – Cable Car
Danach wollten sie sich was zum Grillen kaufen. Als sie dann unterwegs mit dem Leih wa -
gen zum Shop fuhren, hätte sie fast jemand ‚getötet’. Es war schon dunkel; und ihnen kam
in einer Linkskurve ein großer Trailer-Van entgegen. Danny wollte es kaum glauben, als die
Hälfte dieses riesigen Fahrzeuges auf seiner Spur direkt auf ihn zu geschossen kam. Im allerletzten
Moment konnte er das Steuerrad noch nach rechts reißen und war damit dem Tode
gerade noch mal von der Schippe gesprungen.
„Wohl dem, der einen Handball-Torwart am Steuer hat. Reaktion ist alles!“
Nachdem die konkrete Lebensgefahr durch den von der Fliehkraft außer Kontrolle geratenen
Van gebannt war, musste er sein Herz erst mal wieder beruhigen. Sie realisierten, dass
sie mit knapper Not dem verhängnisvollen Auffahr-Crash entkommen waren, weil es an dieser
Stelle der Küstenstraße von Big Sur rechts steil hoch ging; und links ein schroffer Abgrund
zur Steilküste runter noch weniger einladend war. Mit klopfenden Herzen kauften sie dann
ein und grillten sich schließlich jeder einen Cheeseburger und Hamburger über der Glut ihrer
Campingplatz-Feuerstelle. Das war nach T-Bone-Steak und Hotdogs die dritte US-amerikanische
Spezialität, die sie sich selber gegrillt hatten. Immer wieder Feuer – Rauch – Qualm:
ein Großteil von Dannys Kleidung roch schon ganz verräuchert nach all den vielen Camping-
Grillabenden in Big Sur.
Danny saß dann mit Cora nach dem Essen und bei einer gemütlichen ½ Gallone kalifornischen
Chablis der Gebrüder Ernest & Julio Gallo am Lagerfeuer, und sie ließen noch mal ihr
gefährliches Abenteuer Revue passieren.
„Danny, trotz unserer überstandener Abenteuer gehe ich jetzt ins Zelt, ich bin müde.“
„Good night, sunny honey“, gab er Cora noch mit auf den Weg und blieb noch eine Weile
nachdenklich an der Glut ihres Grillfeuers sitzen.
Um Mitternacht hatte Danny das Gefühl, wegen des gut ausgegangen und verhinderten
Crash an der kalifornischen Küste für sich persönlich ein Fanal setzen zu müssen. So gab er
dem Feuer ein Opfer für das gerettete Leben: sein weißer mexikanischer Sonnenhut aus
Mazatlan, den sie damals 1978 wegen Tinas Sonnenallergie in ihrem Gesicht gekauft hatten,
war inzwischen zwar schon arg lappig geworden, tat Danny hier in Kalifornien aber trotzdem
als Sonnenschutz für seine Birne ein paar Mal gute Dienste. Den warf er in die Glut; und der
Hut ging in Flammen auf. Aber schließlich begann für Danny ein neues Leben, weil das alte
schon fast verwirkt gewesen wäre...!
Manfred Schloßer
San Francisco
Sausalito
Yosemite, Half Dome
Anzeigen
Einen kostenlosen Bierstädter ohne Anzeigen kann es nicht geben,
bitte beachten Sie deshalb die Inserate unserer Anzeigenpartner.
Ihr Inserat im Internet: www.bierstaedter.de

Seite 11
Ein Fall für Jeff Jordan
Maurice Tillieux – ein großer Zeichner
In den letzten drei Jahrzehnten hat sich die Kunst des Comics durch die rasche Entwicklung
der Technologie stark verändert. Diese Kunst wird in dieser Zeit und schon schon davor zwar
einem breiteren Publikum bekannt, findet ihre Anerkennung zum großen Teil jedoch immer
noch nur bei den entsprechenden Konsumenten. Hier hinken wir Deutschen, trotz erfolgreicher
eigener Comicgeschichte, anderen Ländern hinterher. Die USA, Frankreich und vor allem Bel -
gien können eine große Kultur diesbezüglich vorweisen.
mit Bildern zu bekritzeln. Künstler sind auch sensibel. Und ein Trauma Tillieux war zu Schul -
zeiten und blieb zu Lebzeiten der Mitschüler Bodenne. „Die Zeichnungen von Tillieux sind
nicht schlecht, aber haben Sie schon die Arbeiten dieses Bodenne gesehen? Der ist ein wahrer
Künstler.“ Bodenne wurde später Optiker, aber Tillieux hatte einen „Knacks“ bekommen,
er haderte fortan und bis zuletzt mit seinen Arbeiten, hielt sie nie gut genug. Obgleich er früh
bei „Spirou“, einem der führenden Magazine, als Zeichner Einzug gefunden hatte, mit „Felix“
einen ersten großen Erfolg feiern durfte, war Tillieux nie recht zufrieden. Sein größter Coup,
die Erfindung des Privatdetektivs Jeff Jordan, 1956 erstamig veröffentlicht, (in den 60er und
70er Jahren bei Kauka, also Fix und Foxi, in Deutschland als „Harro und Platte“ erschienen),
bereitete ihm große Probleme. Die Art der Personendarstellungen durchwuchsen vor der Ver -
öffentlichung eine lange Entwicklung, bis Jeff Jordan, im eleganten Spätfünfziger-Anzug und
Fliege, parat stand. Der Belgier hatte eine grafische Darstellung seiner Szenen entwickelt, die
Die Comic-Kultfigur Jeff Jordan von Tillieux feiert Auferstehung. Vier Großbände, im Hardcover,
mit etwa jeweils 250 Seiten und vier komplett nachgedruckten Stories des smarten Privat de -
tek tivs, sind wieder erhältlich. Der Hamburger Carlsen-Verlag, mittlerweile eine wichtige Heim -
stätte für französische und belgische Comicreihen der 50er und 60er Jahre, schließt hier eine
Lücke für Fans. Der smarte Privatdetektiv Jeff Jordan, dessen Partner Teddy (ein ehemaliger
Safe knacker) und Inspektor Stiesel, ein kauziger, nerviger, oft unglücklich agierender Kriminal -
be amter, sowie Steffi, die gewiefte Sekretärin Jordans, lösen ihre komplizierten Fälle nun in
neu gedruckter Aufmachung. Zusätzlich erhält der Leser in den Büchern Infos zu den Hinter -
gründen der Geschichten, Beweggründe zur Verwirklichung und viel Wissenswertes über den
Künstler, dessen Zeichentechnik und Leben.
Comicfreunde dürfen sich freuen, denn nun stehen Meisterwerke dieses Genres und vor allem
dieser Figuren in exklusiver Aufmachung bereit für das heimische Bücherregal. R.H.
Maurice Tillieux, 1921 im belgischen Huy geboren, gehört bis heute zu den großen Zeichnern
des Comicgewerbes. Der Wallone aus der Gegend von Lüttich, Sohn einer Lehrerin und eines
Bahnhofsvorstehers, wurde schon in jungen Jahren von der Reiselust gepackt. Da ein Großteil
der Familie im benachbarten Frankreich ansässig war, fuhr der junge Tillieux schon mit sechs
Jahren alleine durch Belgien und Frankreich. Die Eindrücke prägten ihn, und dazu kam das
heimische Lichtspieltheater. Chaplin, Keaton, Lloyd waren die Filmhelden, und Tillieux ergötzte
sich an den phantastischen Stummfilmabenteuern, die von einem örtlichen Pianisten musikalisch
untermalt wurden. Packte ihn eine gespielte Szenerie besonders, wollte er diese da -
heim nachvollziehen. Es blieb ihn nur das Zeichnen, in Einzelbilderfolgen, übrig. Wie bei jedem
erfolgreichen Comiczeichner ist die Kinderzeit die echte Lehrzeit, und so entwickelte auch der
junge Belgier die Ausdauer und Hartnäckigkeit, in langen einsamen Stunden Bögen von Papier
in großflächigen Bildern Straßenszenen bekannter Orte, wimmelbildergleich, zeigten, aber
auch in feinster Hitchcock-Manier atmosphärisch stimmige Hinterhöfe und vor allem Dachland -
schaften wiedergab. Seine in Bilderfolgen umgesetzten Kriminalgeschichten waren gut konzipiert
und überzeugten durch schlüssige Handlungen. Tillieux konnte den Leser fesseln, dies
mach te ihn zu einem der ganz Großen des Genres. Vor sechzig Jahren erschien das erste von
26 Abenteuern des Privatdetektivs Jeff Jordan (im Französischen „Gil Jourdan“). 1978, mit
dem plötzlichen Unfalltod des Zeichners in Nizza, endeten diese auch, wobei er bei den letzten
vier Arbeiten nur mehr die Vorarbeiten leistete und sein Schüler „Gos“ die Reinzeichnun -
gen fertigte. Bis zuletzt haderte Tillieux damit, vorrangig für ein jüngeres Publikum zu zeichnen,
das seine brillante Mischung aus Spannung und Humor eher aufnahm. Der frühe Tod riss
eine große Lücke bei Denjenigen, die wie er den Stil der Ecole Marcinelle, geprägt hatten.
R.H.
Schreibwaren • Zeitschriften • Glückwunschkarten
Melkendorfer Straße 11 · 95326 Kulmbach · 09221-75789
Christoph Hofmann
Lotto • Toto • Lotterie
Fritz-Hornschuch-Str. 4 · 95326 Kulmbach · 09221-83083
Jeff Jordan und
andere Comics
in Kulmbach
nur bei uns
Anzeigen
Ihr Inserat im Internet: www.bierstaedter.de
Einen kostenlosen Bierstädter ohne Anzeigen kann es nicht geben,
bitte beachten Sie deshalb die Inserate unserer Anzeigenpartner.

Seite 12
Ein großes Stück Lebenskultur: Freiräumen und loslassen
Ging es Ihnen auch schon so? Sie schlendern durch ein Möbelhaus, besehen sich beispielsweise
die Wohnzimmereinrichtungen, natürlich vorteilhaft platziert, und denken sich: „Schön.
Hier kann man durchatmen vom Stress des Alltages, entspannen, abschalten, die Freizeit, das
wahre Leben genießen.“ Und dann? Stellen Sie sich vor, die neue Schrankwand, der elegante
Tisch, das ausladende Sofa, befinden sich in Ihren Räumen. Obwohl alles so steht, wie in
dem Möbelhaus, ist es irgendwie anders. Ganz anders. In der Schrankwand stehen Bücher,
Va sen, schmückende Figuren, Erinnerungsfotos, Gläser, auf der Schrankwand ebenfalls Zier -
rat, der Tisch liegt voll mit Zeitungen, Büchern, Katalogen, Fernbedienungen für TV, Receiver
und Stereoanlage. Alles natürlich wertvolle Gegenstände, die sich im Leben angesammelt ha -
ben. Und da wollen wir an den Inhalt der Schubfächer überhaupt nicht denken. Irgendwie fühlen
Sie sich unwohl. Obgleich Sie täglich mehrfach den Staub wischen, die Regale und den
Tisch reinigen, es passt was nicht. Es passt etwas in Ihrem Leben nicht. Ihr Inneres schreit
nach Ruhe und Entspannung, nach Freiheit und Kraft tanken.
Oft erschallt dann der Ruf: „Am liebsten raus mit dem Gerümpel!“
Hier kann Angelika Linhardt ins Spiel kommen. Die in Goldkronach lebende Mutter von
zwei erwachsenen Kindern ist keine Müllentsorgerin, schon gar keine Putzfee – sie ist Mitar -
bei terin eines bundesweit ins Leben gerufenen Ordnungsservices. Sie sorgt dafür, dass sich
Menschen wie Du und ich von „Gerümpel“ trennen können.
Sie kann helfen, wenn man Dinge, die man nicht mehr braucht, erst selbst als solche er -
ken nen muss, um sie zu entfernen. Sie verhilft dem hilflos gewordenen Menschen zu einer ge -
wissen Neuordnung, nicht nur des täglichen Lebens, sondern auch und vor allem des Arbeits -
ablaufes. Durch intensive Gespräche und Tipps erfolgen auch gemeinsame Maßnahmen hierzu.
Wenn zu Vieles den heimischen Raum beengt, die Platzangst die Seele aufzufressen
droht, dann steht die versierte Fachfrau bereit zur Abhilfe.
Sie sieht auch Dinge, die angefangen, aber nicht zu Ende gebracht sind, als „Gerümpel“.
Dieses „Unfertige“ belastet den Geist, lässt ein schlechtes Gewissen erwachsen. So etwas ist
schnell zu ändern.
Ob in den Privaträumen oder am Arbeitsplatz, diese Probleme treffen viele von uns, täglich,
wochen- und monatelang, manche Menschen seit Jahren.
Angelika Linhardt, deren Klienten zum großen Teil in Ober- und Unterfranken beheimatet
sind, sieht im persönlichen Gespräch auch und vor allem unsere Überflussgesellschaft als Übel.
Bei allen Kleinigkeiten übersehen wir das wirklich Wesentliche. Weniger ist oft mehr. „Arm ist
nicht der, der wenig hat, sondern der, der nicht genug bekommen kann.“ Dieses Zitat von
Jean Guéhenno spricht Bände. Laut einer Statistik soll jeder Deutsche durchschnittlich etwa
10.000 Gegenstände besitzen! Hallo?! Brauchen wir das alles? Muss meine Jeans mit den
Bundfalten, die aus den 80ern, die längst nicht mehr passt, noch im Schrank hängen? Gut,
damals habe ich mich darin wohl gefühlt. Es waren wilde Zeiten. Aber, brauche ich diese Hose
noch, um mich zurück zu erinnern. Die hängt doch seit Jahrzehnten unberührt im Schrank. Je -
des Mal sage ich mir: „Ich habe genug CDs. Wann soll ich die alle anhören?“ Und prompt
erschlägt mich das Angebot und wieder liegen drei, vier neue herum: „Mensch, die muss ich
endlich mal ganz anhören, wenn ich Zeit dafür finde.“
Vergessen wir das „Hast Du nichts – bist Du nichts“-Gerede, üben wir uns in einer neuen
Lebenseinstellung, die sich äußerlich auf das Umfeld, die Wohnung, den Arbeitsplatz überträgt.
Diese sind die Spiegel unserer Seele. Und möchten Sie, dass Ihr Chef oder Ihre Nach -
barn und Bekannten beim Besuch merken, was für ein Mensch Sie eigentlich sind: Unaufge -
räumt?
Angelika Linhardt verhilft Menschen zu einem großen Stück Lebensfreude, sie sorgt durch
ihr Zutun für einen großen Teil Lebenskultur und am Ende des gemeinsamen Weges erwartet
sie und uns ein aufgeräumtes Lächeln.
BS
Umweltgifte ausschleusen und TCM
Niere und Angst, Leber und Aggression
sind hier gefragt!
Es sei einmal darauf hingewiesen, dass Umwelteinflüsse, Vorsorgemedizin usw., welches
heute im Westen „in“ ist, schon in medizinischen Werken vor 2000 Jahren in China berücksichtigt
war. So gab es damals schon Diättherapie, psychische Therapie, Massage, Akupunktur,
Qi Gong Therapie.
Es wird erwähnt, dass die alten Chinesen gesund und beweglich waren bis ins hohe Alter,
weil Sie ein re gelmäßiges Leben führten, im Essen und Trinken Maß gehalten haben, ein geregeltes
Alltagsleben führten, sich nie überanstrengten.
In der TCM meint man: Der heutige Mensch trinkt zu viel Alkohol, überanstrengt sich, geht
mit Alkoholgenuss ins Bett, verbraucht seine Vitalität auch durch sexuelles Übermaß. Dadurch
wird das Qi (Lebensenergie) sehr geschwächt und führt häufig vorzeitig zur körperlichen Er -
schöpfung.
Der Weise TCM-Arzt lehrt seinen Schützlingen, krankheitsverursachende Umwelteinflüsse
auszuweichen, ruhig und gelassen bleiben. So konzentriert sich das echte (Abwehr) Qi im
Körper, Qi ist Energie, dadurch beste Krankheitsvorbeugung. Ehrgeiz und Begierde in Grenzen
halten innerlich beruhigt und nicht scho ckiert sein, so fließt das körpereigene „Qi“ geordnet.
Zufriedenheit auch mit Essen und Trinken, ist auch eine wichtige Grundlage.
Zur Akupressur Selbstbehandlung am besten Punkt Zusanli (Magen 36) unterhalb des
Knies (regt den Stoffwechsel an), täglich 1 Minute 9x drücken (akupressieren).
Um das Nieren Yang zu reinigen sind im „Haima Bu Jiu“ Diuretisch wirkende Kräuter, wie
Angelica Wur zel, Bocksdornzwirnsamen, Lyciumfrüchte und fünf weitere Kräuter enthalten.
Um die Leber zu Entgiften und antioxidantische Wirkung zu entfalten, sowie Stau und Aggres -
sion in der Leber entgegenzuwirken hat sich ein Tee oder Saft von „Original Aronia“ zum
Umweltgifte ausschleusen bewährt.
Anzeigen
Rücken- und Gelenkschmerzen
gezielt therapieren
Ein Drittel der über 35-jährigen klagt regelmäßig über Rückenschmerzen. Im Laufe des Lebens
kennen über 85% der Bevölkerung derartige Beschwerden. Die Ursachen sind vielfältig und
wer den unter anderem durch Stress im Beruf oder in der Familie „mitverschuldet“. Heilprak -
ti ker Christian Fiebich Probleme an Rücken und Gelenken u.a. durch die Dorn-Therapie gezielt
an. Bei akuten Beschwerden wie zB. bei einem Hexenschuss wird nur der betroffene Bereich
der Muskulatur und der Wirbel behandelt. Bei chronischen Schmerzen ist oft die Körperstatik
aus der Balance. In solchen Fällen ist es sinnvoll, die Gelenke von den Füßen an aufwärts zu
prüfen. Funktionelle Beinlängendifferenzen können mit der Dorn-Therapie ausgeglichen werden.
Ebenso Blockaden an den Wirbeln. Zur Stabilisierung zeigt Christian Fiebich den Patien -
ten Selbsthilfeübungen, die sie problemlos zu Hause durchführen können. Verschobene Wirbel
können sich störend auf Organsysteme auswirken und z.B. zu Verdauungsbeschwerden, Na -
cken- und Kopfschmerzen führen. Oder sie verursachen das typische „Einschlafen der Arme“
im Liegen. Sollten die Patienten über langandauernden Stress berichten, kann eine Kur mit
ner ven stabilisierenden Vitaminpräparaten sinnvoll sein, die allgemein als „Aufbauspritzen“ be -
kannt sind. Auf Wunsch wird dies auch von Heilpraktiker Fiebich durchgeführt.
Bei allen Rückenschmerzen, allen voran bei Bandscheibenproblemen kann die Breuß-Massage
eine starke Unterstützung sein. Hierbei wird die gesamte Rückenmuskulatur entspannt.
Tel. 09221/67495
bierstaedter1@web.de
www.bierstaedter.de
Ihr Inserat im Internet:
www.bierstaedter.de