Birdie_02_2015.compressed

News aus dem
Golfclub Ennetsee
Swing Time
Ausserordentliche Festfreude
am Jubiläumsturnier – Seite 3
Neuer Junioren
Clubmeister
Petrus zeigte Erbarmen – Seite 9
Freundschaftstreff
mit GC Bern
Mit Herzlichkeit wurden unsere
Frauen durch den Tag begleitet
Seite 11 / 12

2 EDITORIAL / INHALTSVERZEICHNIS
EDITORIAL
INHALTSVERZEICHNIS
TITELSTORY
Golfclub Ennetsee – Swing Time ................................ 3
Liebe Golferinnen und Golfer
In den letzten Tagen macht an den Strassen ein
pinkfarbiges Plakat auf sich aufmerksam: «Askese-
Ekstase... oder mehr von weniger. Die Sehnsucht
nach Einfachheit und die Lust am Überfluss.» Da
fühlt man sich als Golferin und Golfer unmittelbar
angesprochen. Ekstase: Die Runde läuft perfekt, Par
auf Par, ab und zu ein Birdie, leicht und beschwingt,
mental eingeschweisst in einen Kokon von «nichts
kann mich aus der Ruhe bringen.» Dann der Erfolg,
Handicap unterspielt oder Turnier gewonnen. Zusammenfassend
– pure Lust am Spiel. Askese: Üben
auf der Driving Range, endloses Putten, mentales
Self-Coaching, Rückschläge hinnehmen, verknorkste
Schläge, Suche im Rough. Hier ist die Zusammenfassung
– Lust am Frust. Wenn ich heute am Plakat
vorbeifahre, tauchen Erinnerungen an Golfrunden
auf. Auch bei uns Golfern ist das, was zuerst nach
Bescheidenheit und Demut des einfachen Golfers
aussieht, in Wirklichkeit eine vielleicht jahrelange
Geschichte von Anstrengungen, Rückschlägen, Mutlosigkeit
und trügerischen Erfolgen. Sind das die
Dinge woraus die Askese ihre Anziehungskraft gewinnt?
Ich denke, die Freude und Lust in der Natur
und mit Freunden unterwegs zu sein, lachen zu dürfen,
sich über einzelne gelungene Schläge zu freuen,
ist ebenso stark. Bestimmt brauchen wir beides, Demut
und Erfolg, pinkig-plakative Askese und Ekstase.
Das Plakat werdet ihr sicher nicht mehr übersehen.
TURNIERBERICHTE
Fernandos goldenes Händchen .................................. 5
Extragrosser Golfgenuss ............................................ 6
Coole Sache: Fashion Fish .......................................... 6
Sie + Er by Muheim / Quick .......................................... 6
SEKTIONEN
Junioren Sektion
Junioren Frühlingscamp in Bogogno .......................... 8
Neuer Junioren Clubmeister 2015 .............................. 9
Men’s Sektion
Windige Angelegenheiten in Spanien ........................ 10
Men’s Midsummerturnier .......................................... 11
Ladies Sektion
Freundschafts treff mit GC Bern ......................... 11 / 12
Captain’s Prize .......................................................... 12
Senioren Sektion
Challenge Laurent Perrier ......................................... 13
DIVERSES
Regelecke
Gefährliche Tiere ...................................................... 14
Golfpark
Grünes Licht für neue Restauration .......................... 15
SAVE THE DATE ............................................ 16
Stelleninserat ........................................................... 16
Euer Präsident, Ernst Koller

TITELSTORY 3
GOLFCLUB ENNETSEE –
SWING TIME
20 Jahre GC Ennetsee war das Ereignis, und mitspielen durften natürlich nicht nur die 20jährigen.
Ausverkauftes Haus – oder besser: ausverkaufte drei Turniere an diesem einen Mittsommer-Samstag
und ausverkaufte «Festhütte» im Greenkeeper-Refugium. Das Jubiläums-OK, das GPH-Team und der
grosszügige Sponsor Migros leisteten grosse und ganze Arbeit für rund 250 Jubilierende – herzlichen
Dank! Helen Töngi
Endlich 20? Schon 20? Nie wieder 20.
Der 95er Jahrgang brachte nicht nur gute Golfer auf die Welt,
sondern dank der Migros und ihrem Golfpark Holzhäusern
auch den GC Ennetsee.
Zum Jubiläum organisierte das Organisationsteam des Golfclub
Ennetsee zusammen mit dem Golfpark ein grosses, gemütliches
Fest. Leider spielte das Wetter – vor allem am
Morgen – nicht ganz mit, dies tat der allgemeinen Freude
über das gemeinsame sportliche Golfspiel jedoch kaum Abbruch.
Bemerkenswerter Sieger-Speech
Kanonenstart zur Mittsommerszeit, das muss doch das Early
Bird-Turnier sein? Weit gefehlt in diesem Jubiläumsjahr: Die
einen durften ausschlafen bis zu «ihrem» 9- oder 18-Loch-
Turnier am Nachmittag, die anderen traten am Morgen an
und wurden spätestens dann wach, als ihnen dämmerte,
dass sie die 18 Löcher an diesem Tag ohne Scramble-Hilfe
eines ganzen Teams zu meistern hatten. Immerhin galt Stableford,
man durfte also aufnehmen und weitertrotten... Nicht
alle aber gaben sich der morgendlich-grauen Stimmung hin,
einige ganz Ausgeschlafene unterspielten sogar ihr Handicap.
Chapeau und Gratulation!
Die Nachmittagsspieler ihrerseits fanden die Bedingungen
zwar trockener vor, vermochten das Morgenturnier dennoch
nicht um Längen zu distanzieren. Alles eben eine Frage der
richtigen Einstellung, wie Bruttosieger Pascal Stocker (er
spielte übrigens am Morgen) in einer der bemerkenswertesten

4 TITELSTORY
und witzigsten Siegerrede der letzten Dekade allen Clubmitgliedern
mit auf den Weg für die nächsten Golfjahre gab.
Der Bruttosieg bei den Damen ging an Cylia Damerau, die
ihre in den USA eingespielte gute Form auch auf dem Kurs
Zugersee unter Beweis stellte. Die anderen rund 230 Turnierteilnehmenden
hielten sich an die drei Nettokategorien, an
die Spezialpreise und an die Verlosungen. Die Nettosieger
sind Amanda Voegeli (40 Punkte – am Morgen!), Roman Ziegler
(39 Punkte) und Caroll Licini (21 Punkte auf 9 Loch). Die
Bruttowertungen des 9-Loch-Turniers gewannen
Karin Kuster mit tollen 16 Bruttopunkten
und Michael Huber (13 brutto).
Roman Ziegler von der Genossenschaft
Migros Luzern und der GHP-Chef Pit Kälin
überreichten grosszügig dotierte Migros-
Gutscheine an die Erfolgreichen (Roman gab
den eigenen Preis selbstverständlich weiter),
zusammen mit einer Flasche Ennetsee-Jubiläumskirsch.
«Kanonenstart zur
Mittsommerszeit, das
muss doch das Early
Bird-Turnier sein?»
Feststimmung in der Food Hall
Das GPH-Team hatte für den Festabend kurzerhand (wohl
eher: gut vorbereitet) die Greenkeeping-Gerätehalle konfisziert
und leerräumen lassen. Darin wurde für den Samstagabend
eine veritable Food Hall mit verschiedenen Verpflegungsstationen
aufgebaut. Unter Volker Christmanns Regie
kochte seine Crew frisch und lecker sur place – asiatisch, italienisch,
Grilladen und ein reichhaltiges Salat- und Gemüsebuffet
standen zur Auswahl. Das Service-Team sorgte für den steten
Getränkenachschub und für geordnete Platzverhältnisse auf
den Tischen, trotz der unzähligen Tellerchen, Teller, Süppchencornets,
Gläser, Bestecke und und und. Eine logistische Riesenübung,
musste doch alles von der originalen GPH-Küche in die
Scheune und wieder zurück geschleppt werden! Hoffentlich
wird der Neubau das nächste Jubiläumsessen logistisch einfacher
machen... Für die grosse Arbeit am 20-Jahre-Jubiläum
sei allen Beteiligten an dieser Stelle ganz herzlich gedankt.
Kurze Ansprachen, jazzige Rhythmen
Zum Apéro und nach dem Nachtessen spielte die Swanee
River Jazz Band auf. Natürlich durften aber beim Jubiläum
die Ansprachen nicht fehlen. Präsident Ernst Koller wusste,
was gefordert war: Eine präsidiale Ansprache
von historischer Bedeutung, lang genug,
um nach einem Blick zurück das Heute zu
streifen und das Morgen zu prophezeien
sowie die Fest laune mit amüsanten Bonmots
anzuheizen, aber auch kurz genug,
um die Gäste nicht zu vergraulen. Den Auftrag
erfüllte Ernst gewohnt souverän – immer
wieder erstaunlich, zu welch philosophischen Ansichten ihn
das doch eigentlich simple Golfspiel inspiriert.
Danach übernahm Roman Ziegler das Mikrofon. Der Leiter
Klubschulen / Freizeit der Genossenschaft Migros Luzern erinnerte
an die Anfänge des öffentlichen Golfsports in der
Schweiz und dankte dem GC Ennetsee, der mit seiner sportlichen
Ausstrahlung half, Anerkennung für die Migros Golfplätze
und die Public Golf Bewegung zu schaffen. Die Migros
und der GC Ennetsee, eine gelungene Symbiose, das zeigt der
Blick zurück. Weiter so, auf die nächsten zwanzig Jahre...
Turniersponsor: Genossenschaft Migros Luzern

TURNIERBERICHTE 5
TURNIERBERICHTE
Zum Saisonstart in unserem Jubiläumsjahr durften wir einmal mehr tolle und sportlich spannende
Clubturniere erleben. Ein grossen Dank an unsere grosszügigen Turniersponsoren.
FERNANDOS
GOLDENES
HÄNDCHEN
Fernando Fernandez vom Turniersponsor
Swiss Golf Asset Management bewies mit der
Turnierverschiebung um zwei Wochen hervorragende
Analysefähigkeiten und ein gutes Gespür
für den optimalen Investment-Zeitpunkt.
Walter Mehmann / Helen Töngi
Dank der Verschiebung gab es statt Rotkreuzer Tour-de-
Suisse-Rummel nämlich freie Spielbahn, dank gemähtem
Rough und trockenem Platz.
Gut 70 Golferinnen und Golfer stellten sich der Stableford-
Herausforderung an der SGAM Trophy. Etliche Spielerinnen
und Spieler nutzten die vorteilhaften Bedingungen zu guten
Resultaten, allen voran Dunja Königsrainer und Dale Muller
in der Brutto-Wertung sowie Gieri Giger, Rosa Schweizer
und Levin Huber in den Nettowertungen. Sie alle setzten ihr
golferisches Vermögen sehr gut um, behielten in den entscheidenden
Momenten einen kühlen Kopf und sammelten
so massenhaft Stableford-Punkte. Eine reichhaltige Dividende
in Form von Geschenkkörben, Wein und Einkaufsgutscheinen
war ihr Lohn für die gute Performance. Die sportlich weniger
Erfolgreichen liessen sich am Abend kulinarisch über ihre
Ball- und Schlagverluste trösten.
Turniersponsor: SGAM Swiss Golf Asset Management

6 TURNIERBERICHTE
EXTRAGROSSER
GOLFGENUSS
Die XLGolf Trophy beglückte die Teilnehmenden
mit gutem Golfwetter, lukullischen Genüssen
und tollen Preisen für viele Stableford-Punkte
und für sämtliche(!) Birdie-Scorer. Helen Töngi
Sponsor XLGolf beschenkte alle Teilnehmenden bereits am
Start mit schönem Wetter und bunten, hochklassigen Volvik-
Bällen, der Frühlingstag fing also sehr gut an.
Etliche Golferinnen und Golfer vermochten die blühenden
Wiesen aus der Distanz zu geniessen und die guten Bedingungen
(noch war das Rough nicht kniehoch...) für gute
Spielergebnisse zu nutzen. Allen voran Claude Vopalka und
Dale Muller mit je 37 Bruttopunkten. Claudes besserer Finish
machte ihn zum Bruttosieger, Dale siegte bei den Junioren.
David Speicher und Roger Weibel heissen die weiteren die
Netto-Sieger. Ein vielseitig bestücktes XLGolf-Artikelbuffet
wartete auf alle Sieger und die Bestrangierten. Damit noch
nicht genug: XLGolf belohnte alle, die ein Birdie erzielt hatten,
mit einem Golfhandschuh. Die Anzahl übertraf die kühnsten
Prognosen unseres Captains!
Mannigfaltige leckere Happen zum Apéro Riche auf der
Clubterrasse rundeten diesen sonnigen Frühlingsabend ab.
Dieses beliebte und sehr gelungene Sonntagsturnier machte
deutlich: Annette Bamert und Hansjörg Rudolf von XLGolf
wissen, was Golferinnen und Golfer wünschen. Ganz herzlichen
Dank dem XLGolf-Team für den grandiosen Golftag.
Turniersponsor: XLGolf, xlgolf.ch
SIE + ER BY
MUHEIM / QUICK
«A grand day out» – das diesjährige Sie + Er
Turnier bot einen vergnüglichen Golftag. Petra
Muheim Quick und Simon Quick luden zum
geselligen Teamspiel und wurden mit Wetterglück
belohnt. Helen Töngi
Sie + Er, das sind zum Beispiel Erika und Iwan. Sie + Er, das
sind aber auch Margrit und Markus, die sich als Erste besagte
Iwan und Erika schnappten. Denn die Sponsoren Petra Muheim
Quick und Simon Quick überreichten den bestplatzierten
fünf Paaren Ürner Hüsgmachts (eben z.B. von Erika) und
fein gekeltertes Föhnverwöhntes (z.B. den Roten Iwan vom
Urner Weingut zum Rosenberg). Erraten? Petra Muheim ist,
man höre ganz genau hin, eine waschechte Urnerin.
Natürlich durfte auch Simons Mutterland England nicht fehlen:
Die beiden Nearest-to-the-Pin Gewinner erspielten sich mit
einem einzigen Schlag eine ganze Flasche Laphroaig-Whisky.
Keep the birdies coming...
Im Chapman Four werden unterschiedliche Charakterzüge
zwischen Ihr und Ihm dann sichtbar, wenn Sie einen Birdieputt
«sicher nicht zu kurz lassen» wollte, Er hingegen lieber
vorsichtig auf ein sicheres Par gespielt hätte. Wenn Er ihre
neuen Bälle auf Nimmerwiedersehen in die Büsche versenkt.
Wenn Sie empört feststellt, dass Er für die Runde mit ihr
gefundene Bälle benutzt. Solch wunderbare Entdeckungen
machen das Sie + Er zu einem beliebten Clubturnier. Umso
schöner, dass die Sponsoren für 2016 bereits bekannt sind:
Andrea und Ueli Schwerzmann übernehmen den Stab von
Muheim Quicks. Herzlichen Dank für ihr Engagement an
beide Paare! Sponsor: Petra Muheim Quick + Simon Quick

TURNIERBERICHTE 7
PRESIDENT’S CUP
Der Turnierbericht über den diesjährigen
President’s Cup folgt in der
nächsten Birdie-Ausgabe.
COOLE SACHE:
FASHION FISH
Ein sportliches Stableford-Turnier der unaufgeregten
Art, tolle Greens, Feines vom Grill und
grosszügig dotierte Gutscheine von der Fashion
Fish Premium Outlet Factory in Schönenwerd.
Helen Töngi
Das Fashion Fish-Turnier entsprach ganz dem Geschmack
sportlicher Golferinnen und Golfer: Eine flotte Runde in
Dreierflights, interessante Spielbedingungen mit hohem
Rough und ausgezeichneten Greens, ein unaufgeregter und
zügiger Abschluss am Abend.
Etliche Teilnehmende wären aber vielleicht im Schönenwerder
Factory Outlet erfolgreicher gewesen, zumal unsere
Büsche und das dichte Rough die Zweifränkler in Form von
Bällen einfach schlucken und nichts dafür hergeben, im
Gegensatz zum Fashion Fish...
Die beste Runde des Tages gelang Jolanda Herzog mit 31 Bruttopunkten,
Chapeau! Ebenfalls gut spielte Junior Mads Borgen
mit 30 Bruttopunkten. Nur gerade drei Damen (neben Jolanda
besonders auch Edith Siegrist als Gewinnerin der Kategorie 2
sowie Claudia Richenberger) sowie ein Herr (Philipp Weibel)
schafften es, ihr Handicap zu unterspielen. Sie alle holten
verdient ihre Shopping-Gutscheine für das Fahion Fish Factory
Outlet ab, ebenso die überraschten Michi Henggeler (Brutto
Herren) und Gunilla Canepa (Netto Kategorie 1). Einen Zustupf
für die neue modische Einkleidung erhielten auch die je
zweit- und drittbesten der drei Nettokategorien.
Turniersponsor: Fashion Fish Premium Factory Outlet

8 JUNIOREN SEKTION
JUNIOREN FRÜHLINGS-
CAMP IN BOGOGNO
Sonntagmorgen, 12. April 2015, pünktlich um 07:00 Uhr. Genau, das ist der Zeitpunkt für die Abfahrt ins
jährliche Trainingslager in Norditalien. Voller Vorfreude und Motivation fuhr ein Bus voll junger «Ennetseeler»
in Richtung Süden. Pascal Stocker
Nach dem Konkurs des Golfclubs Bogogno war der GC Ennetsee im letzten
Jahr die erste Gruppe, welche im neu eröffneten Hotel zu Gast war. Unsere
Junioren präsentierten sich im Frühling 2014 von ihrer Sonnenseite, so dass wir
dieses Jahr wieder fast das ganze Hotel belegen durften. Ob wir wieder willkommene
Gäste sein werden, halten wir zunächst mal offen.
Die sehr intensive Woche begann täglich um 6:30 Uhr mit unserem traditionellen
Morgenfooting und zum ersten Mal unter der Leitung des ältesten Juniors, Moritz
Bühler. Auf unsere 3 Girls und 15 Boys warteten jeden Tag eine 18-Loch Runde
sowie am Nachmittag viele verschiedene Drills für das Putten, Chippen, Pitchen
und natürlich auch die Driving-Range. Desweitern standen uns zwei kompetente
Pro’s vom Golfclub Bogogno täglich von 15 – 17 Uhr zur Verfügung, die unsere
Junioren individuell unterrichteten. Die jungen Golfer konnten sich jeweils am
Vorabend für eine 30 – 60 minütige Golflektion anmelden.
Bei den Golfrunden legten die Betreuer grossen Wert auf zügiges Spiel, welches
unsere Junioren Tag für Tag verbessern konnten. Nicht zu vergessen war das
abendliche, viel abverlangende Konditions-Training von Samanta Iten, so dass das
köstliche Abendessen hart erkämpft werden musste.
Auch wettermässig wurden wir einmal mehr verwöhnt. Herr Bucheli prognostizierte
richtig. Einzig die verkürzte Runde am Abreisetag musste unter Regenschauer
gespielt werden. Geprägt wurden die HCP-wirksamen Turniere durch
einige Top-Resultate. Jasmin Maier, Levin Huber, Moritz Bühler, Julius Wiesinger,
Jordan Jeffries, Rick Lee Steffen, Pascal Simon und Dominic Maier konnten ihr
HCP verbessern. Besonders erwähnenswert waren zudem die 36 Stablefords von
Noa Licini auf dem sehr schwierigen Kurs «del Conte», welche ihn nun künftig
vom «PR» auf der Startliste befreien.
Auch dieses Jahr durften wir wieder einen
Lagerkönig krönen. Die Betreuer führten
über die ganze Woche eine Rang liste
aller Junioren, welche auf Grund von Verhalten,
Pünktlichkeit, Sozialkompetenz,
Trainingsbereitschaft und erzielte Spielresultate
erstellt wurde. Das Rennen
machte knapp Joshua Roos, dicht gefolgt
von Julius Wiesinger und Lukas Kielinger.
Unser frischgebackener Lager könig
darf nun im kommenden Lager kostenlos
teilnehmen. Herzliche Gratulation!
Auf die anfängliche Anspielung könnt
ihr beruhigt sein. Unsere Junioren wurden
von den Hotel-Angestellten, Caddie-
Mastern, Pros und den schon fast verliebten
Service-Angestellten in den
höchsten Tönen gelobt! Auf dieses
Feedback sind wir sehr stolz und alle
Mitglieder des GCEs dürfen in aller
Transparenz in Bogogno anreisen.
Zum Schluss gebührt ein riesiges Dankeschön
an die perfekte Organisation
durch Isabella Huber, Samanta Iten
und Gary Wolf!

JUNIOREN SEKTION 9
NEUER JUNIOREN
CLUBMEISTER 2015
Der Wetteralarm des SRF Meteo App meldete für den Sonntag, 14. Juni starke Gewitter und intensiver
Dauerregen am Nachmittag, welcher bis Montagabend anhalten sollte. In der Tat nicht gerade, was man
sich für eine Golfrunde wünscht. Isabella Huber
Aber es sollte nicht so sein! Petrus zeigte Erbarmen. So
herrschten an unsrem Turniertag angenehme 25 °C
und ein paar scheue Sonnenstrahlen drängten sich sogar
zwischen den Wolken hindurch. Nur einmal fielen kurz ein
paar vereinzelte Tropfen Regen.
18 unserer Junioren waren zum Turnier angemeldet, einer
von ihnen konnte leider verletzungshalber nicht antreten.
Alle kämpften willensstark und unverfroren um den Meistertitel.
Nicht immer landete der Ball nach einem Schlag auf
dem Fairway oder auf dem Green... einige der Juniors
kämpften schon mal mit einer schlechten Lage. Zudem stand
das Gras im Rough kniehoch – landete der Ball darin, war die
Herausforderung entsprechend gross.
Die 6 Flights spielten zügig und konnten den Anschluss an
den vorderen Flight immer halten. So benötigte sowohl der
erste, wie auch der letzte Flight gerade mal knappe 4 Stunden
für die 18 Loch! Loris Vopalka, der den Titel die letzten
beiden Jahre für sich entscheiden konnte, hatte heute hart
zu kämpfen. Mads Borgen sass im eng im Nacken und die
beiden lieferten sich ein Kopf an Kopf Rennen.
Mads Borgen zeigte letztendlich die stärkeren Nerven und
beendete die Runde mit 70 Schlägen (2 unter Par). Mit diesem
Resultat verdrängte er Loris von der Spitze und ist somit
unser neuer Juniorenmeister 2015. Zudem erspielte er sich
mit 42 Stableford Punkten ein neues HCP von 3,8. Ganz herzliche
Gratulation!
Ausführliche Resultate finden Sie auf unserer Homepage.

10 MEN‘S SEKTION
WINDIGE ANGELEGEN-
HEITEN IN SPANIEN
Dieses Jahr führte uns die Golfreise der Men’s Sektion nach Spanien, genauer gesagt nach Cambrils ins
Hotel Pueblo Eldorado Playa (PEP). Sergio Sagliari
Unsere Reise begann am Dienstag, 12 Mai um 20:50 Uhr in
Zürich. Nach einer Flugzeit von 1:30 h landeten wir voller
Vorfreude in Barcelona. Diese verflog jedoch rasch, da wir
für das Abholen des Gepäcks und der Mietautos fast 3 Stunden
benötigten. Wir erreichten den PEP um 00:15 Uhr, wo
uns zu später Stunde noch ein kaltes «Plättli» erwartete.
Nach dem Mitternachtssnack wurden die neu renovierten
Zimmer bezogen und alle genossen ihre erste Nachtruhe.
Am Mittwoch fuhren wir zum 18 Loch Golfplatz von «Bonmont
– Terres Noves». Er liegt ca. 30 Minuten per Auto nordöstlich
von Cambrils am Fusse einer Bergkette. Das Wetter
zeigte sich von seiner guten Seite, bei leichter Bewölkung und
25° C, was will man mehr? Der Platz präsentierte sich in ausgezeichnetem
Zustand. Wie es bei den Men’s üblich ist, gab es
jeden Tag eine andere Spielform. Nach der ersten Runde
genossen wir auf der Clubterrasse ein feines «Zvieri» mit
reichlich «AALTO» und fuhren dann zurück ins PEP. Am
Abend trafen wir uns zum gemeinsamen Nachtessen. Je später
der Abend, desto länger wurden die «Putts und Drives».
Unsere reichen Erfahrungen mit den «Barancas» in «Bonmont
– Terres Noves» konnten wir auf der zweiten Runde am
Donnerstag gründlich «vertiefen». Der Abend stand im
Zeichen der Vorbereitung auf das Highlight am Freitag.
Am Freitagmorgen erreichten wir nach kurzer Fahrzeit den
Golfplatz «Lumine Golf Club» bei Taragona, welcher in einer
wunderschönen, bergigen Landschaft liegt. Das Wetter hatte
sich verändert. Der Wind blies mit sagenhaften 60 km/h. über
den Platz. Allen wurde schnell klar, dass der heutige Tag spezielle
golferische Ansprüche stellen würde. Alle fuhren mit
Buggy und wir spielten ausnahmsweise ab Gelb. Die Auswertung
der Scores nach der Runde zeigte dann auch ein
klares Bild. Der Wind hat so ziemlich alle Scores «verblasen».
Nichtsdestotrotz hat der Tag allen viel Spass bereitet. Zur Abwechslung
genossen wir unser Abendessen in einem kleinen,
sehr feinen Lokal in der Nähe des PEP. Es wurde reichlich gegessen
und über den speziellen Golftag philosophiert.
Den letzten Tag unserer Men’s Reise verbrachten wir wieder
auf dem 18 Loch Golfplatz von «Bonmont – Terres Noves».
Nun blies auch hier der Wind mit sagenhaften 60 km/h. Trotz
der nicht einfachen Verhältnisse gelang Andi Sauter am Loch
17, einem Par 5, ein Eagle!
Wir durften in dieser Woche eine tolle Kameradschaft erleben.
Ein spezieller Dank an dieser Stelle geht an den Organisator
Richie Greenaway.

MEN‘S SEKTION 11
MEN’S MIDSUMMER-
TURNIER
Am Dienstag, den 16. Juni stand das traditionelle Men’s
Midsummer-Turnier auf dem Programm. An Regenwetter
können wir uns ja aus der aktuellen Juli-Perspektive
kaum mehr erinnern. Jedoch hatte es in der Tat anfangs
Juni stark geregnet, was sich natürlich auf die Platzverhältnisse
auswirkte. Insbesondere die Greens waren extrem
langsam, jedoch spurtreu. Somit war Draufhalten angesagt
und dies ist einigen Men’s äusserst gut gelungen. Es wurden
Top-Resultate und zahlreiche Birdies gespielt.
Im Spitzenfeld fällt die ausgezeichnete 79er Runde von Michael
Zünd (HCP 11.6) auf. Ganz vorne trumpfte Chris Thomas mit
einer 75er Rund und vier gespielten Birdies auf. Knapp darauf
folgten Michel Bühlmann und Michi Henggeler mit je einer
76er Runde.
Bei einem feinen Nachtessen konnten wir den erfolgreichen
Tag gebührend abschliessen und die Preisträger feiern. Unser
Captain Richie hat ein rundum gelungenes Saisonhighlight
organisiert. Herzlichen Dank. Markus Schenker
LADIES SEKTION
FREUNDSCHAFTS TREFF
MIT GC BERN
Die Ennetsee Ladies wurden mit sonniger Herzlichkeit und Berner Gastfreundschaft durch den Tag
begleitet. Ein grosses Dankeschön nach Bern. Sibylle Weber
Bei Kaiserwetter pilgerten 19 Ladies
am 30. Juni nach Bern Moossee und
wurden als erstes mit einem Kaffee
begrüsst, offeriert aus der Ladieskasse.
Das Wetter nahm bei allen Gesprächen
eine zentrale Rolle ein. Im Gegensatz
zum Besuch der Ladies des GC Bern in
Holzhäusern im vergangenen Jahr war
jedoch nicht die Nässe das Thema, sondern
eher die hohen Temperaturen. Erkundigungen
nach Wassertankstellen
während der Runde und allgemeines
Schirme Aufspannen konnte beobachtet werden. Und tatsächlich färbte das hochsommerliche
Wetter auch auf das Spiel mehrerer Ladies ab: die Bunker oder - im
Jargon - auch Beaches genannt wurden öfters frequentiert. Die Greenkeeper waren
sogar daran, den Sand in den Beaches – ähm Bunker – extra für uns zu erneuern.
In der Club Corner Lounge wurde zum Apéro ein Mini Ratatouille gereicht und
auch das Abendessen präsentierte sich mediterran mit Salat, drei Pasta Köstlichkeiten
und einem Tiramisu.
Claudia und Doris, die beiden Captains, haben bereits über ein Datum für den
Gegenbesuch im September 2016 befunden – denn eines stand beim ins Wasser
gefallenen Besuch der Berner Ladies im vergangenen Jahr fest: die Einladung wird
wieder holt. Wir freuen uns auf ein Wiedersehen!
Bilder zum Artikel»

12 LADIES SEKTION
CAPTAIN’S PRIZE
Ein Turnier am – angesagt – heissesten Tag
des Jahres – mit entsprechend kühlenden
Vorkehrungen... Sibylle Weber
Petrus hat es Claudia während der vergangenen Saison nicht
gerade einfach gemacht. Der Turnierplan 2014 war geprägt
von Absagen und der Suche nach Ersatzdaten weil der Platz
unbespielbar war. Und trotz der Verschieberei: die Regenkleidung
trocknete gerade knapp bis zum nächsten Ladies
Day...
An diesem 7. Juli, Claudias Turnier, beschloss er, sich bei der
Lady Captain für all diesen Ärger zu entschädigen, und liess
die Sonne von Beginn an scheinen und die Temperaturen
weit über 30 °C steigen, ja nicht einmal ein abendliches Gewitter
drohte das Abendessen auf der Clubterrasse zu gefährden.
Er meinte es so gut, dass der diesjährige Captain’s Prize beinahe
zum Ausnahmezustand wurde:
Ranger ermahnen anstatt zum zügigen Spiel zum fleissigen
Trinken – anstelle eines Korbes mit Fundbällen befindet sich
eine Wanne mit Eis im Cart - dies zusätzlich zu den in diesem
Sommer beinahe bereits institutionalisierten Eisstationen
bei Loch 7 und 14. Zudem wurde noch ein anderer Golfcart
gesichtet: Corinne Rubi fuhr den Fligths entgegen und überraschte
die Spielerinnen mit erfrischenden Glacé Cornets.
Das Gastro Team offerierte den Ladies diese kühlende Köstlichkeit.
Herzlichen Dank.
Sämtliche Ladies erreichten so das Ziel zwar etwas erhitzt,
jedoch gesund und munter. Auch wenn die Hitze in der Dusche
(oder wäre da die Bezeichnung Sauna angebrachter?) und
auf der Clubterrasse eine weitere Herausforderung bedeutete,
war frau sich einig: es ist wesentlich angenehmer, den Sonnenanstatt
den Regenschirm aufzuspannen.
Zum Aperitif offerierte das Gastro Team einen erfrischenden
Rosé Champagner und feinen Häppli. Die Ladies bedankten
sich mit 2 Meter Bier und viel Applaus, auch für den stets
zuvorkommenden Service. Übrigens: das Bier war wohlweislich
noch nicht gekühlt – so dass das Team noch gut Zeit
hatte, das von Claudia organisierte sommerliche Menu und
viel Wasser zu servieren.
Yvonne hat im Vorfeld bei den Ladies gesammelt und durfte
Claudia als Dankeschön für das Ausrichten des tollen Turniers
einen bunten Sommerstrauss und einen Gutschein von
XL-Golf überreichen.
Petrus, weiter so – die Ladies freuen sich auf die zweite Hälfte
der Saison bei sommerlichen Bedingungen!

SENIOREN SEKTION 13
CHALLENGE
LAURENT PERRIER
Die ASGS Team Match-Play Meisterschaft gesponsert von Champagne «Laurent-Perrier». Armin Meier
Nicht wie der Titel fälschlicherweise auf eine Pferde Springkonkurrenz oder
Senioren Champagner Wetttrinken hinweisen könnte, handelt es sich hier
um eine gesamtschweizerische Team Match-Play Meisterschaft der Senioren.
Diese Meisterschaft wir im K.O.-System unter der Leitung der Regional-Captains
in den vier Regionen Ost, Süd, West und Zentral durchgeführt. Der National-
Final findet dieses Jahr am 14./15. Oktober im GC Domaine Imperial statt.
Eine Mannschaft besteht aus sechs Spielern, wobei das Playing-Handicap eines
Spielers 24 und die Summe der Handicaps einer Mannschaft 90.0 nicht übersteigen
darf. Gespielt wird mit der vollen Handicap-Differenz als Vorgabe und bei einem
3:3 nach Beendigung aller Partien wird der Sieger durch ein Stechen (sudden
death) entschieden.
Dieses Jahr durften wir am 11. Mai 2015 in der Vorrunde die Senioren des GC Aaretal
bei uns in Holzhäusern empfangen. Unser Team mit Fredi Bösch (Captain),
Viktor Hüsler, Marcel Sieber, Hanspeter Isoz, Werner Gubler und Markus Schmid
gewannen die Partie mit 4:2.
Als nächster Gegner erwartete uns am 10. Juni die Mannschaft des GC Gstaad-
Saanenland in Gstaad. Unsere Spieler Ernst Kradolfer, Marcel Sieber, Werner
Gubler, Markus Schmid, Hanspeter Isoz, Armin Meier brachten ein 3:3 ins Clubhaus.
Eine äusserst spannende Angelegenheit: 1:0 für unser Team, 2:0, 2:1, 2:2, 2:3,
3:3. Das Stechen gewann Hanspeter Isoz souverän.
Im Viertelfinal am 6. Juli durften wieder zuhause gegen das als Nummer 2 gesetzte
Team des Golf & Country Clubs La Largue antreten. Marcel Sieber, Markus Schmid,
Hanspeter Isoz, Walter Mehmann, Marco
Rohner und Armin Meier gewannen
überraschend gegen ein starkes La Largue
mit 4 Single-Handicap Spielern 4:2.
Wir konnten drei Matches gewinnen
und teilten deren 2. Als nächster Gegner
wartet Blumisberg auf uns, Austragungsort
noch nicht bekannt.
Diese Match-Play Treffen sind nicht
nur sportlich, sondern auch kameradschaftlich
sehr wertvoll. In einer kleinen
Runde ergeben sich interessante
Gespräche und rege Diskussionen. Zum
Schluss noch eine Besonderheit des
Sponsorings von Champagne «Laurent
Perrier»: Zu Beginn der Meisterschaft
erhält jedes Team eine Magnum Flasche
und eine Normal Flasche Champagner.
Die verlierende Mannschaft öffnet
ihre Magnum Flasche beim Apéro,
die Normal Flasche geht als «Zapfengeld»
an den Wirt des Restaurants. Der
Sieger nimmt seine beiden Flaschen
zum nächsten Spiel mit und so fort und
so weiter.

14 REGELECKE
GEFÄHRLICHE TIERE
Ich bin kürzlich gefragt worden, wie man denn bei Loch 16 vorgehen müsse, wenn tatsächlich aggressive
Hornissen in der Nähe sind. Oliver Töngi
Dies ist eine sehr gute Frage, weil dazu das normale Regel -
buch keinerlei Auskünfte erteilt. Erst im grossen Schiedsrichter-Buch
«Entscheidungen zu den Golfregeln» wird man
fündig, und zwar unter Regel 1-4 (Nicht durch Regeln erfasste
Einzelheiten).
Wer es genau wissen will: Entscheidung 1 – 4 / 10.
Zusammengefasst erfährt man dort folgendes:
Müsste man sich in Gefahr an Leib und Leben begeben, um
einen Schlag auszuführen, ist man berechtigt, straflos Erleichterung
in Anspruch zu nehmen. Diese Gefahr muss von
Tieren ausgehen. Bei uns z.B. könnten das Giftschlangen
oder Bienen / Wespen sein; in anderen Ländern sind auch
grössere Raubtiere, Alligatoren o.ä. möglich.
Wo genau bekomme ich nun Erleichterung auf Loch 16?
1. Liegt mein Ball im Gelände (d.h. in Fairway, Rough oder
Semirough), so suche ich mir den nächsten Punkt im
Gelände, nicht näher zur Fahne, wo die Gefahr nicht mehr
besteht, und droppe dort meinen Ball. (Wie immer: innerhalb
einer Schlägerlänge von diesem Punkt.)
2. Liegt mein Ball im Bunker unter dem Baum, so suche ich
mir den nächsten Punkt in einem Sandhindernis, nicht
näher zur Fahne, wo die Gefahr nicht mehr besteht, und
droppe darin meinen Ball. Dieser Ort wird in der Regel im
linken Bunker sein, wo auch mein Ball liegt. Ist der ganze
Bunker «Gefahrenzone», dann darf ich sogar den Bunker
wechseln – bei Loch 16 also in den Bunker rechts vor dem
Grün – und lasse darin den Ball fallen. Wie immer: nicht
näher zur Fahne.
3. Liegt mein Ball auf dem Grün, dann suche ich mir den
nächsten Punkt auf dem Grün, nicht näher zur Fahne, wo
die Gefahr nicht mehr besteht, und platziere dort meinen
Ball. Zur Erinnerung: Auf dem Grün muss ich den Ball hinlegen
und nicht droppen.
Ich hoffe, damit sei alles klar. So wie es bis jetzt aussieht,
sind die Hornissen sowieso ausgezogen, und es besteht dieses
Jahr gar keine Gefahr mehr.
Übrigens:
Unangenehme oder sogar gefährliche Pflanzen (z.B. Nesseln
o.ä.) berechtigen nicht zu strafloser Erleichterung. Die sind
ja immer da, und ich bin selber schuld, wenn ich dorthin
spiele.

GOLFPARK 15
GRÜNES LICHT FÜR
NEUE RESTAURATION
Der Umbau unserer Golfpark-Restauration beginnt im September. Weitere Modernisierungen sind in
Planung. Pit Kälin
Freude herrscht! Vor wenigen Tagen haben wir von der Gemeinde Risch Rotkreuz
die Baubewilligung zum Umbau des Gastronomie-Gebäudes erhalten.
Somit steht dem Baustart in diesem Herbst nichts mehr im Wege.
• Ab dem 1. September richtigen wir das Provisorium für die Bereiche Gastronomie
und Administration im Meetingpoint-Gebäude ein.
• Am 21. September beginnt der Umbau, und die provisorische Restauration und
die Administration im Meetingpoint sind in Betrieb.
• Im Mai 2016 werden wir das neue Gastronomie-Gebäude eröffnen können.
Ein detailliertes Bau-Programm und die Pläne sind in einem Aushang in der Rezeption
einzusehen. Bitte informieren Sie sich über alle Details vor Ort.
Modernisierung soll weiter gehen
Auch ausserhalb der Restauration wollen wir unseren Golfpark fit für die Zukunft
machen und planen, weitere Modernisierungen oder Anpassungen auf dem bestehenden
Golfperimeter:
• Wir beabsichtigen, die bestehende 6-Lochanlage in eine 9-Loch-Par-3-Anlage (mit
kurzen Spielbahnen) umzugestalten. Diese kann auch als 18-Loch-Pitch&Put-
Anlage gespielt werden.
• Weiter möchten wir die Driving Range und das Übungsgelände attraktivieren,
welche das Üben sämtlicher golfrelevanter Schläge erlauben.
• Alle golfrelevanten Angebote wie die Golfadministration, Golf-Academy, den
Golfshop, die Garderoben und Abschlagplätze möchten wir künftig in einem
Mehrzweckgebäude zusammenfassen. Damit würden drei der heute bestehenden
Gebäude in einem zusammengefasst.
Voraussetzung für diese Modernisierungen ist die Zustimmung zu einem Richtprojekt,
das wir in den letzten Monaten in Abstimmung mit den kommunalen
und kantonalen Behörden erarbeitet haben. Aktuell liegt dieses «Zielbild Golfpark
Holzhäusern 2040» öffentlich zur Einsicht bei der Gemeinde Risch Rotkreuz auf.
Über weitere Schritte informieren wir Sie wieder zu einem späteren Zeitpunkt.
Administration
Im Team Admin wird uns per September 2015 leider Isabel Gilli verlassen. Sie hat
ihre berufsbegleitende Matura erfolgreich abgeschlossen und wird einen Auslandaufenthalt
absolvieren. Während ihrem anschliessenden Studium wird sie
stundenweise für uns weiter arbeiten. An dieser Stelle ein «grazcha fich» an Isabel,
sie ist eine Bereicherung für unser Team und wir freuen uns auf die weitere
Zusammenarbeit.
BagTags
Gerne möchten wir auch mitteilen, dass viele Mitglieder ihre BagTags noch nicht
abgeholt haben. Wir möchten Euch bitten, dies so bald als möglich noch nachzuholen.
Greenkeeping
Die Umbauten an den Bunkern der 9 Loch-Anlage machen dank dem guten Wetter
schöne Fortschritte. Der Greenbunker
auf Loch 1 der 9 Loch-Anlage ist eingewachsen
und macht den Golfern sicher
viel Freude.
Nach der Warmwetterperiode ist der
Platz stark ausgetrocknet und an gewissen
Stellen ist das Gras rot gefärbt.
Das ist zwar nicht gerade schön anzusehen,
aber kein Grund zur Besorgnis:
In wenigen Wochen hat es wieder sein
gewohnt grünes Farbkleid.
Und zum Schluss noch dieses Anliegen:
Bitte helfen Sie uns beim Ausbessern
der Pitch-Marks auf den Greens und
Vorgreens und sensibilisieren Sie auch
andere Golfspieler dafür. Denn dies ist
entscheidend, damit die Greens spurtreu
und auch optisch schön bleiben.

16 TERMINE, HINWEISE, IMPRESSUM
«SAVE THE DATE»
Samstag, 8. August
Captain’s Prize
Samstag / Sonntag, 22. / 23. August
Clubmeisterschaft
Sonntag, 23. August
Clubpokal
Samstag, 5. September
BÜWE Trophy
Samstag, 3. Oktober
Herbstturnier Oktoberfest
Sonntag, 4. Oktober
Final Season-Matchplay
Samstag, 17. Oktober
Runde Geburtstagskinder / Schlussturnier
Gesamtinserat sowie
das Birdie-Magazin als
PDF findet ihr auf
unserer Webseite:
www.ennetsee–golf.ch
Impressum
Redaktion und Koordination:
Walter Mehmann
Mitarbeit bei dieser Ausgabe:
Ernst Koller, Helen Töngi, Walter Mehmann, Pascal Stocker, Isabella Huber, Sergio Sagliari,
Markus Schenker, Sibylle Weber, Armin Meier, Oliver Töngi, Pit Kälin, Cornelia Stocker
Fotomodell
Titelseite: Nick Fässler, 20 Jahre alt
Layout:
LST Schenker AG, Luzern
Druck:
Blöchlinger AG, Luzern