Teil 2 - Unser Einrichtungsjournal "Mein neues Zuhause"

Claude
Hermia
Hurley
Hermia - Endlich ein Lieblingsplatz
nur für Sie allein:
Denn diese Sessel stellen sich
mit verschiedenen Größen
(XS, S, M, L, XL) genau auf
Ihre Maße ein. Sechs Fußvarianten
und drei Sitzhärten
runden das Angebot ab.
Hurley - Mit diesem Relaxer
geht´s ohne Umwege direkt
ins Traumland. Wunderbar
weich gepolstert und mit
modernsten Wellness-Highlights
ausgestattet, avanciert
er schnell zum begehrtesten
Platz des Hauses.
Vorbildlich Wohnen
Reif für die
Insel...
Claude - Machen Sie doch
einmal Ferien: Außer auf den
Balearen gibt es noch weitere,
empfehlenswerte Inseln. Gleich
hinter der Haustür: Wie wäre
es z.B. mit einem neuen Polster-Eiland
für das Wohnzimmer?
Wohlfühl-Komfort inklusive.
Mit Relaxfunktionen und
Wellness-Programm.
Callas - Wollen Sie sich nach
Herzenslust zurücklehnen?
Dann lohnt sich bei diesem Sofa
ein Blick auf die Extras. Ausfahrbare
Fußstützen und eine
Rückenabsenkung im 2-Sitzer,
mit manueller oder motorischer
Verstellung, geleiten Sie sanft
in die Entspannungsphase.
Ein Knopfdruck genügt!
Claude
Callas
Halle
CALLAS
Halle - Spielen Sie mit den
Möglichkeiten: Kombinieren
Sie nach Lust und Laune
Zwischenelemente, Eckteile
und Recamieren. Wählen Sie
dazu Kopfstützen, Armteile
und Fußvarianten. Auch die
Bezüge passen sich in Ausführung
und Optik jederzeit
Ihrem Geschmack an.
30
31

Clou
Vorbildlich Wohnen
Whitney
WOHLFÜHLPOLSTER –
ZEITLOS SCHÖN...
Whitney - Welch ein Luxus!
Diese Polster begrüßen nicht
nur aufgeräumt und schick
herausgeputzt Ihre Gäste,
sondern helfen Ihnen auch
die Dinge des Alltags schnell
zu verstauen. Und nach getaner
Arbeit sorgen sie mit beweglichen
Kopfstützen und
flexiblen Sitztiefen für wunderbare
Entspannung.
Padre - Platz für die ganze Familie
und voller Überraschungen:
Auf dieser Couch können
Sie nicht nur ausgelassen mit
dem Nachwuchs spielen, sondern
sich anschließend auch
ausruhen. Das Polster steckt
voller raffinierter Funktionen,
bietet verschiedene Sitzhärten
und macht den Nachmittag
auf dem Sofa zum Erlebnis.
Clou - Es sind magische Momente,
beinahe Zauberei:
Nur ein Druck auf den Touch-
Button an diesem Sitz-As genügt
und schon geht die Reise
los. Dank der „WallAway-
Funktion“ fährt die Beinauflage
auf Sitzhöhe und Sie in
eine bequeme Relaxposition.
Der Clou: Der Sofarücken
bleibt wandfrei und bringt
Sie, auf Wunsch, sogar in die
Waagerechte. Hinzu kommt
noch eine bequeme Kopfpolsterverstellung.
Mehr Wellness-
Feeling im Wohnzimmer geht
nicht. Parallel dazu bietet das
Allround-Talent auch noch
Stauraum: Der Schubkasten
und ein aufklappbarer Anstellhocker
lassen alles elegant
verschwinden.
Padre
Clou
®
32
33

Polo
Vorbildlich Wohnen
Raum für
neue Impulse
Manchmal muss es etwas Besonderes
sein. Prickelnd, exklusiv
und anders. Gönnen
Sie sich einen Hauch von
Luxus und entscheiden Sie
sich für bleibende Werte,
denn eine Einrichtung soll
auch nach vielen Jahren noch
Greta - Zeit für neue Impulse:
Mit diesem Programm haben
Sie den Bogen raus. Die runden
Paneele fallen angenehm
aus dem Rahmen. Hochwertig,
mit edlen Furnierbildern
und Trendfarben in Lack
machen sie Lust auf einen
neuen Style. Aus einem Guss
mit Hängeelementen, Vitrinen,
Solitären, Tischen bis hin zu
kompletten Speisezimmer-
Ensembles.
Greta
Greta
Zora
Pisa
SIT DOWN – FEEL WELL
Polo - Ready for Relaxing?
Dann ab aufs Sofa. Mit den
neuen Modellen bringt Couching
noch mehr Spaß. Schlank
und filigran in der Form und
mit vielen bequemen Extras.
Übrigens – das Modell macht
auch in kleinerem Wohnumfeld
eine gute Figur.
Zora - Softe Versuchung in
Rot: Wenn Sie Wert auf elegantes
Design und hochwertige
Verarbeitung legen,
sitzen Sie hier goldrichtig.
Pisa - Very British: Mit dem
exklusiven Karostoff liegen
Sie voll im Trend. Er zaubert
eine Prise englischen Lifestyle
in Ihre deutschen vier
Wände. Aber auch der Blick
hinter die Fassade überzeugt.
Erstklassige Federkernpolsterungen
bis hin zu Boxspring-
Ausführungen mit besonderem
Sitz- und Liegekomfort
sorgen für „Wellbeing“ vom
Feinsten. Kein Wunder, denn
das Modell ist garantiert
„Made in Germany“.
gefallen. Mit dieser exklusiven
Komposition aus markanten
Rundpaneelen, neuartigen
Oberflächen und aktuellen
Lacktönen werden Sie lange
Freude haben...
34
Greta
35

Vorbildlich Wohnen
Alicante
Modern natural
Lifestyle...
Amaro
Alicante - Alles andere als oberflächlich:
Feinste Wildeiche massiv – geölt und
gebürstet wertet auf. Anfassen ist durchaus
erlaubt, denn diese Natur-Schönheiten
sind handfest und bestehen jeden
Härtetest. Markant, modern und
funktionell überraschen sie mit vielen
feinen Details. Wie z.B. einer perfekten
Home Entertainment-Ausstattung inklusive
Stromzufuhr und Kabelmanagement
sowie LEDs mit sanftem Warmlicht,
passenden Beimöbeln und Tischen
in verschiedenen Größen bzw. Ausführungen.
Amaro
Amaro - Nachhaltig, pur und
wunderschön: Geben Sie
Ihrer Einrichtung doch einmal
mehr Raum für Natürlichkeit.
Massive Hölzer, modern inszeniert,
sorgen für ein gutes
Klima in den eigenen vier
Wänden und überraschen mit
Wärme und geradlinigem Design.
Bis ins Detail: So ziehen
z.B. die abgerundeten Kanten
in „Eiche bianco geölt“ im
Mix mit Metallgriffen ebenso
die Blicke auf sich wie Glaseinsätze
und zierliche Regale.
Ebenfalls praktisch: Unliebsame
Kabel und Mehrfachsteckdosen
verschwinden
ab sofort ganz diskret in der
Rückwand. Eine praktische
Klappe am Möbel gibt bequem
den Zugang frei.
Amaro
Der Natur ganz nah und dennoch
nach eigenen Vorstellungen:
Hochwertige Massivprogramme
verbinden traditionelle
Werte mit modernem Lifestyle
und klarer Formgebung. Individuell,
voller durchdachter Details
und besonderer Extras.
Alicante
36
Alicante
37

Lassen Sie die Seele baumeln und tanken Sie
auf. In einem Ambiente in dem Sie sich wohl
fühlen, Sie selbst sein können und ganz natürlich
alle Stimmungen ausleben. Diese massiven
Schmuckstücke machen es leicht...
Tommie
Vorbildlich Wohnen
Carina
Carina
Exklusiv & wertig...
Carina - Klipp-Klapp und gute
Nacht: Sie werden staunen,
wie schnell sich dieser elegante
Zweisitzer in ein bequemes
Doppelbett verwandelt. Mit
acht verschiedenen Armlehnen
und zahlreichen Maßen
ist garantiert auch Ihr Design-
Favorit dabei.
Berry - Am Tage immer schick
in Form und nach Sonnenuntergang
eine bequeme
Traumlandschaft: Dieses Polster
hat es in sich und steckt
voller gemütlicher Überraschungen.
Auf Wunsch mit Gitterrost-Unterfederung
oder Ergoflex
Lattenrost.
Badou - Sie lieben Kuschelwiesen?
Ganz wie Sie wünschen!
Das flexible Sofa mag
ausgefallene Ideen und entfaltet
sich im Handumdrehen
zur Chillout-Zone. Kombinieren
Sie die 90 cm oder 140 cm
breiten Elemente nach Lust
und Laune.
Bridget - Moderne Verwandlungskünstler
passen sich
nicht nur in der Nacht, sondern
auch am Tage ihren
Besitzern an: alle Stoffe der
riesigen Palette sind nach
Ökotex Standard 100 geprüft
und die Lederbezüge erfüllen
höchste Qualitätskriterien.
Cantara - Robust und gleichzeitig
attraktiv: Eiche ist
trendy. Vor allem wenn sie
massiv und in voller Schönheit
zur Geltung kommt. Dann
besticht sie mit ihrem gelbbraunen
Kern, der sich apart
von anderen Holztönen unterscheidet.
Ein weiteres Plus:
Dieses Holz hält ein Leben
lang und trotzt allen Alltagsanforderungen.
Tommie - Eine Möbelfamilie,
zwei unterschiedliche Typen:
Ob mit Glasfronten oder ganz
pur – Eiche-Massivholz-Schönheiten
sehen in jedem Look
gut aus. Außerdem stecken
sie viel weg. Regalelemente,
offene Fächer und Kommoden
räumen auf und strahlen
Behaglichkeit aus. Sie sind
klar in der Form und dennoch
voller Wärme.
Tommie
Berry
Berry
Cantara
Badou
TAG UND NACHT
EIN GENUSS
Badou
38
Bridget
Bridget 39

Linos - Holen Sie sich den Wald doch
einfach in Ihre eigenen vier Wände: In
diesen Möbeln können Sie die Schönheit
des Holzes nicht nur sehen, sondern
auch spüren. Wildeiche und Kernbuche,
soft gebürstet und 100 % aus Massivholz
– da kommt Freude auf. Wenn Sie
Kontraste lieben, sollten Sie einen Blick
auf die Griffleisten in Edelstahl-Optik
werfen, aber auch Vitrinenausschnitte
mit mattierten Parsolspiegel-Akzenten
und stimmungsvoller, indirekter Beleuchtung
sind echte Hingucker. Arrangieren
Sie Ihr individuelles Möbel-
Ensemble.
Markant,
natürlich
und ausdrucksstark.
Vorbildlich Wohnen
Griffleisten wahlweise mit oder
ohne Akzent in Edelstahl-Optik
Linos
Eine starke Verbindung hält ein ganzes Leben lang – entscheiden
Sie sich für Massivholz und machen Sie Ihre Einrichtung zu
etwas ganz Besonderem. Die aktuellen Holz-Highlights überraschen
mit frischen Outfits und neuen Designs. Starke Konzepte
und raffinierte Ideen fordern zum Mitmachen auf: Ab sofort
können Sie selbst gestalten. Ganz nach Ihrem Geschmack. Lassen
Sie Ihrer Fantasie freien Lauf...
40 41

Calma
Giorgi
DIE NEUE FORM DES WOHNENS
CALMA
Calma - Lassen Sie es sich gut
gehen, sperren Sie den Alltag
aus und nehmen Sie Platz!
Diese Polster verwöhnen
mit herrlichem Sitzkomfort.
Kosten Sie die vielseitigen
Wohlfühl-Funktionen aus: Von
der Eckteil-Relax-Verstellung
bis zum Sitzvorzug und dem
Stauraumfach – flexibel und
wandelbar nach Ihren Entspannungswünschen.
Colette - Wenn es ums Sitzen
geht, sollten Sie auf jeden
Fall den Alleskönner unter
den Systemgarnituren ins
Auge fassen. Er liebt es nämlich
individuell: Einfach das
optimale Sofa-Maß im 5cm-
Raster planen und dazu die
beste Sitzhöhe, Sitztiefe und
Rückengestaltung wählen.
Entscheiden Sie sich für Ihren
persönlichen Extra-Komfort.
My beautiful home
Colette
TOPKOMFORT
IN JEDER LAGE
Giorgi
Giorgi - Sind Sie Perfektionist?
Lieben klare Formen
und hervorragende Handarbeit?
Dann sind Sie hier
richtig. Wildeiche mit gesofteten
Massivfronten trifft auf
leichte Elemente und verbindet
sich mit Lack und Glas zu
einzigartigen Kompositionen.
Massiv aber trotzdem
schlank überzeugen die
flexiblen Raumlösungen mit
vielen Extras.
Design-Freunde aufgepasst:
es wird Zeit für eine neue Formen-Offensive!
Mit massiver
Leichtigkeit. Wildeiche im
Team mit Echtholzfurnier, Lack
und Glas eröffnet ungeahnten
Freiraum in der Wohngestaltung.
Deutsche Qualitätsarbeit,
vielseitig und extrem
flexibel konzipiert, bringt jedes
Zimmer zum Strahlen und
gibt mit modularen Systemen
perfekte Planungssicherheit
bis ins Detail.
42
Giorgi
43

Basel
Vorbildlich Wohnen
Salita
BEHAGLICHKEIT
IN BESTFORM...
Salita - Wollen Sie auch im
Wohnzimmer 5-Sterne-Luxus
genießen? Kein Problem!
Dieses Polster-Programm hat
es in sich und serviert Ihnen
gern Extras, wie beispielsweise
zwei Sitztiefen und
drei -höhen. Hinzu kommen
außerdem drei Sitzqualitäten
und ein bequemes Ergonomiekissen.
Oregon - Hier können Sie
königlich thronen, denn bequemer
geht es nicht: Mit der
neuen Boxspring-Polsterung
fühlen Sie sich auf Ihrem
Lieblingspolster wie Gott in
Frankreich. Mit wenigen Handgriffen
verwandelt es sich in
ein bequemes Bett und bietet
darüber hinaus viel Stauraum
im Schubkasten.
Basel - Lassen Sie die Seele
baumeln: Schmiegen Sie sich
in weiche Formen und entscheiden
Sie sich für grenzenloses
Sitzvergnügen. Der
Mikrofaser-Bezug im edlen
Nougat-Ton bringt Wärme
in den Raum und verleiht
ihm mit seiner pflegeleichten,
soften Oberfläche wohnliches
Flair.
Monroe - Entspannungsprofis
im schönen Gewand:
Nehmen Sie Platz und genießen
Sie den Komfort. Modernes
Design, harmonische
Farben und raffinierte Funktionen
garantieren Gemütlichkeit
pur. Auch in der Nacht:
Dann streckt sich das Sofa
mit wenigen Handgriffen
zum Doppelbett.
Oregon
®
Monroe
®
44
45

Santana
Ilario - Mit Schwung in die
Waagerechte: Bringen Sie
doch einmal Bewegung in Ihr
Sofa und lassen Sie sich überraschen.
Denn dieser Zweisitzer
hat es in sich. So streckt
er sich z.B. im Nu zu einem
gemütlichen Bett mit einer
Liegefläche von 128, 148 oder
168 x 198 cm. Wählen Sie Matratze,
Lattenrost und Kopfteilverstellung
sowie die Fußvariante
und Ihren persönlichen
Lieblingsbezug aus.
Radka - Eyecatcher und Farbtupfer
– der pfiffige Sofa-
Solitär verbreitet gute Laune
und überzeugt auch mit inneren
Werten. Sein Inlay, bestehend
aus Federkern mit
Polyschaum und Wattevlies
auf Federholzleisten, garantiert
wunderbaren Sitzkomfort
und erholsamen Schlaf.
Rollen Sie einfach den Sitz
hervor und machen Sie es
sich auf der Fläche von 130
bzw. 150x198 cm bequem.
Vorbildlich Wohnen
Santana - I feel good – in diesen
Polsterlandschaften steckt
Soul. Hier grooven Sie mit
höchstem Sitzvergnügen in
den Feierabend. Und auch
durch die Nacht. Beweglich
und flink entfalten sich die Sofa-
Talente zu großen Heartbreakern.
Inklusive Kuschelwiese,
beweglichen Rücken, klappbaren
Lehnen und Armteilen
sowie bequemen Schlafstätten
mit praktischen Schubkästen.
Sofa, so good!
Santana
Santana
Talos - Wunderbar wandelbar:
Einfach die Sitzfläche
hervor ziehen, das Rückenteil
umklappen und fertig!
Die ca. 140 x 198 cm große
Liegefläche bietet viel Platz
und Freiraum für Ihre Übernachtungsgäste.
Eides - Stellen Sie sich lieber
den Wecker: Dieser Querschläfer
ist so bequem, dass
man sich gern noch einmal
umdrehen und eine Extramütze
voll Schlaf nehmen
möchte. Denn hier sind Sie
auf Bonellfederkern mit Polyschaum
und Wellenfedern
bestens gebettet. Die Armlehnen
lassen sich, dank des
Rasterbeschlags, einfach abklappen
und ein geräumiger
Bettkasten bietet viel Platz.
Ilario
Talos
Santana
Radka
Flexible Rückzugsoasen...
Ilario
Talos
Radka
Eides
Eides
46 47

J 1 - Step-by-Step – das solide Holzgestell
in Colorado Nussbaum, Wildeiche, Kernbuche
oder Lack, überrascht mit einem
flexiblen Partner. Denn die Kristallglasplatte
schaut gern einmal über den Holzrand.
J 2 - Standfest – auf diese vier soliden
Holzbeine können Sie bauen. Im Team
mit der 19 mm starken Kristallglasplatte
nimmt der schöne Wildeiche-Tisch es
auch mit Schwergewichten auf.
J 3 - Yin und Yang – zusammen sind sie
Eins. Trotzdem gehen sie manchmal getrennte
Wege, denn die obere Glasplatte
dreht flinke Pirouetten. Nach Wunsch mit
Ablage in Holz bzw. Glas weiß oder taupe.
J 4 - Doppeldecker mit großem Radius:
Auf Wunsch biegt eine Glasplatte gern
einmal ab und schaut um die Ecke. Der
bewegliche Unterbau macht es möglich.
Edel in Colorado Nussbaum.
Vorbildlich Wohnen
J 1
J 2
J 5 - Dieses Schmuckstück thront auf
einer eleganten Bodenplatte aus Edelstahl.
Sie können den Tisch in Wildeiche,
Nussbaum oder Kernbuche ordern.
J 3
J 4
Neue Freiräume...
Foresta
Sie drehen sich um die eigene Achse, swingen im
Doppelpack und tanzen im eigenen Rhythmus
– diese Couchtische sind die Stars im Wohnzimmer.
TISCH-TALENTE
J 5
J 6 - Dieser Couchpartner hat den Dreh raus:
Voller Esprit und mit rasantem Schwung
nehmen die Glasplatten Fahrt auf und
wachsen zu einer Fläche von 133 x 85 cm
zusammen. Schick mit Wangen in verschiedenen
Lack- und Holztönen.
Foresta
Foresta
Foresta - Freuen Sie sich darauf
nach Hause zu kommen!
Genießen Sie die neue Leichtigkeit
der modernen Wohnwände.
Mit einem Händchen
für Wertarbeit made in Germany
verbindet sich feinstes
Echtholz im Mix mit Lack, Glas
und Licht zu Gestaltungslösungen
mit Ausstrahlung.
Handwerklich perfekt gearbeitet
und mit viel individuellem
Planungsfreiraum.
J 6
J 7
J 7 - Soft und feminin – so rund kann
ein Dreieck sein. Mit einer Länge und
Breite von 100 cm steckt dieses schicke
Table-As plus Ablage so manche Teeservices
oder Party-Gläser locker weg.
J 8 - Special effects – die Nussbaumplatte
scheint unter dem Kristallglas
in der Luft zu verharren. Aber keine
Sorge: Die feinen Edelstahl-Zylinder
halten sie fest...
J 8 J 9
J 9 - Steinhart und immer in schlanker
Top-Form: Ob „Viscont White“, „Nero
marinace“ oder „Steel grey“ – diese
Tische sind resistent gegen alle Alltagsgefahren
im Wohnzimmer. Eben echt
harte Typen mit sensiblem Farbspiel
auf der Platte.
48
J 10
J 10 - Starke Kontraste: Der massive geölte,
rissige Wildeiche-Stamm trägt die
transparente Kristallglasplatte mit eleganter
Leichtigkeit. Abgerundet von der
Fußplatte in Edelstahl.
Foresta
49

Vorbildlich Wohnen
Nano
WOHNLICH &
FORMVOLLENDET...
Napoli-S
Nano - Ist das Beste für Sie gerade
gut genug? Dann lohnt
sich ein Blick hinter die kuschelige
Oberfläche dieser Garnitur,
denn hier zählt das Innere:
Bester Boxspring-Komfort,
bestehend aus sechs perfekt
aufeinander abgestimmten
Polster-Schichten, entpuppt
sich als wahrer Sitzprofi mit
Entspannungs-Garantie.
Rumba - Dynamisch, leidenschaftlich
und voller Überraschungen
– bei diesem Sofa ist
der Name Programm und gerät
Relaxen zur Passion. Funktion
meets Komfort: Per Knopfdruck
swingen Sie sanft in die
Liegeposition. Auf Wunsch
lässt sich jeder Sitz einzeln
mit motorisch verstellbarer
WallAway-Funktion steuern.
Kashmir
Kashmir
Kashmir - Soft, weich und anschmiegsam:
Lassen Sie sich
fallen. Der Super-Bonell-Federkern
mit hochwertigem Polyätherschaum
und Polsterflies
fängt sie auf. Und kann noch
mehr: Dank der Ergomotion-
Funktion genügt nur leichter
Körperdruck – schon senkt
sich der Rücken und der Sitz
fährt nach vorn.
Napoli-S - Bella Italia lässt
grüßen: Mit der Kontrastnaht
in Beige setzt diese Polsterlandschaft
Akzente. Auf Wunsch
zeigt sie gern andere Seiten
und lässt sich zum geräumigen
Bett umbauen. Besondere
Extras sind auch die Kopfpolsterverstellung,
vorziehbare
Sitze und Bänke sowie
flexible Armteile.
Camero - Highlight zum
Besitzen: dort, wo Design
auf Qualität trifft, können Sie
gern sesshaft werden. Oder
es sich auch in der Waagerechten
bequem machen.
Die ausfahrbare Liegefläche
ist verführerisch. Mit über 80
Einzeltypen und fünf Hockervarianten
haben Sie zudem
Auswahl ohne Ende.
Rumba
Camero
®
®
50
51

Conan
Vorbildlich Wohnen
Sitzfreu(n)de...
Conan - Couching modern
Art: Hier erhalten Sie all-inone.
Ein schickes Polsterprogramm
mit breitem Typenplan,
enormer Gestaltungsvielfalt
und vielen Extras.
Planen Sie z.B. gleich die Bettfunktion
plus Schubkasten
mit viel Stauraum ein. Bewegliche
Sitze und Kissen runden
das Wellnessangebot ab.
Vogue - Gönnen Sie sich den
Luxus und entscheiden Sie sich
für das XXL-Format. In dieser
superbequemen Polsterlandschaft
macht das Relaxen
richtig Spaß. Die hochwertige
Wellenunterfederung,
ein breiter Typenplan und
die umfangreiche Palette an
Bezugsstoffen verwöhnen
Sie nach Strich und Faden.
Rana - Machen Sie doch einmal
Blau: In den „Perry deep
blue“-Polstern ein wahrer
Genuss. Strecken Sie sich
nach Herzenslust aus und
tauchen Sie ein in die Tiefen
des Sitzkomforts. Denn auch
dieses Sofa passt sich, mit
seinen beweglichen Kopfund
Armteilen, Ihren Stimmungen
perfekt an.
Rana
NATUR-SCHÖNHEITEN
Katrina
Kara - Massive Versuchungen
mit Charme: Mögen Sie es
natürlich? Dieses Programm
in geölter und gewachster
Kernbuche bringt besonderes
Flair ins Wohnen. Softe Kanten
und Seitenprofile glänzen mit
hochwertiger, handwerklicher
Verarbeitung und grifflose
Fronten runden das elegante
Design perfekt ab. Nach Lust
und Laune können Sie außerdem
mit LED-Spots die schönen
Möbel in neuem Licht
erstrahlen lassen.
Katrina - Massive Versuchungen
mit Charme: Mögen Sie
es natürlich? Dieses Programm
in geölter und gewachster
Kernbuche bringt besonderes
Flair ins Wohnen. Softe Kanten
und Seitenprofile glänzen mit
hochwertiger, handwerklicher
Verarbeitung und grifflose
Fronten runden das elegante
Design perfekt ab. Nach Lust
und Laune können Sie außerdem
mit LED-Spots die schönen
Möbel in neuem Licht
erstrahlen lassen.
Kara
Carelli
Carelli - Typen mit Charakter:
Feine Linien, massive
Eiche und das gewisse Extra.
Ein Blick genügt und Ästheten
sind hellwach. Geriffelte
Absetzungen in den Fronten,
graubraun lackierte Leisten
im Mix mit den dunkel getönten
Parsol-Glasscheiben
der Vitrinen und stimmungsvolle
Lichteffekte – ein Design
zum Verlieben. Aber
auch die Technik begeistert,
wie z.B. Türscharniere mit
Slide-On Dämpfung, Schubladen
mit softclose Selbsteinzügen
und LED-Glaskantenbeleuchtung.
52
Vogue 53

ZEITLOS, MODERN
& FLEXIBEL
Legen Sie doch einmal eine neue Platte auf! Diese Couchtische
sind nämlich echte Chartstürmer – ganz besonders, wenn es
um Flexibilität geht. Ob Glas, Massivholz oder Lack, diese Tisch-
Künstler wechseln gern einmal den Look.
Schnallen Sie sich an und ab geht’s. Direkt ins
Dreamland. Diese Polster sind die besten Reiseführer,
wenn es um Entspannungs-Oasen und
Komfort-Landschaften geht.
Stefan
Vorbildlich Wohnen
V 1 - Diese beweglichen Beistelltische
laufen den Polstern den Rang ab und
sind die Stars im Wohnzimmer. Auch
im Look: Glasplatten, Kernbuche-, Wildeiche-
und Lackvarianten in zwei Farben
sorgen für neue Optiken.
V 2 - Das glasklare Duo überrascht mit
beindruckender Wendigkeit. Auf Wunsch
swingt nämlich der kleine Bruder um
die eigene Achse und sorgt im Handumdrehen
für mehr Ablagefläche.
V 3 - Geometrie für Table-Fans: Hier erhalten
Sie Komfort im Quadrat. Und das gleich
zwei Mal. Der 115 x 115 cm große Tisch
hat sein Pendent im Kleinformat dabei.
V 4 - Immer zur Stelle, wenn es darum
geht etwas abzulegen. Bei der gemütlichen
Tasse Tee (t)rollt sich die kleine
Platte einfach. Wenn aber am Abend
die Gäste kommen ist sie wieder da
und sorgt in elegantem Outfit für
mehr Platz auf der Platte.
Wohlfühlgarantie inklusive
V 1
V 2
Selinda
Stefan - Begeben Sie sich ohne
Umwege in die Chillout-Zone.
Mit diesem Polster ein Kinderspiel.
Ein integrierter Motor
garantiert den Höhenflug in
entspannte Gefilde. Nur noch
das Kopfteil in die persönliche
Wohlfühlposition bringen
und die Augen schließen...
Selinda - Mit allen Schikanen:
Ob Relaxecke, Kopfteilverstellung
oder mit eingebautem
Tisch – hier erhalten Sie
eine Ausruh-Garantie.
Corsica - Starten Sie gut gepolstert
in den Feierabend.
Bis Corsica ist es nicht weit.
Diese Polster-Insel wartet
nämlich in Ihrem Wohnzimmer
auf Sie. Dank der bequemen
Relaxfunktion inklusive
Wandfrei-Beschlag befinden
Sie sich im Nu im Entspannungs-Modus.
Das gilt übrigens
auch für Übernachtungsgäste:
Die Couch verwandelt
sich schnell in ein
bequemes Bett mit hervorragendem
Liegegefühl.
Corsica
V 3 V 4
V 5
V 5 - Was halten Sie von einem Cocktail
zum Sunset? Kreieren Sie doch einmal
einen Shake aus Massivholz und Glas.
Aber auch die Lack-Ausführungen in
reinweiß oder graphitgrau sind hochkarätige
Mischungen mit starker Wirkung.
V 6 V 7
V 6 - Haben Sie oft die ganze Familie zu
Besuch und fischen anschließend die eine
oder andere Tasse aus dem Regal? Damit
ist jetzt Schluss: Dieses Tisch-Ensemble
bietet Raum für ein ganzes Service.
RAL9010
reinweiß
RAL7024
graphitgrau
Kernbuche
54
V 7 - Graphitgrau mit Kernbuche, pur in
Glas oder lieber reinweiß plus Wildeiche?
Sie haben die Wahl!
Wildeiche Glas klar
55

Living Office/L 200
Beides! Wenn die Atmosphäre stimmt. Die neuen Systeme schaffen eine
Verbindung zwischen Workstation und Wohlfühlraum. Sie bringen wohnliche
Stimmung an den Schreibtisch und praktische Funktionen ins Leben...
Vorbildlich Wohnen
Büro oder
Wohnen?
Living Office/L 200
Living Office/L 100 Living Office/L 100
Living Office/L 100 - Arbeiten
Sie noch oder wohnen Sie
schon? Ab sofort müssen Sie
sich nicht mehr entscheiden,
denn die Übergänge sind fließend.
Wie im richtigen Leben.
Das Office-System vereint beide
Welten. Perfekt auf Sie und
den Raum abgestimmt: Mit
sechs Holz- und 17 Lackausführungen
sowie Ordnungssystemen,
Schiebtüren und
Push-to-open-Beschlägen.
Living Office/L 200 - Bringen
Sie frische Farben ins Office:
18 Lacktöne, ganz nach Geschmack
in matt oder hochglänzend
und modernes Lighting,
sorgen für gute Laune
am Arbeitsplatz, der sich übrigens
in Design und Komfort
nicht mehr vom Wohnraum
unterscheidet. So machen die
schicken System-Möbel auch
zunehmend im Livingroom
eine gute Figur.
56 57

styleINFOTHEK
FILIGRANE KREATIV-
SCHMIEDEN –
PFIFFIGE IDEEN UND
INNOVATIVE HIGHLIGHTS
Foto: ©René Müller Photographie
AED NEULAND 2015
Fünfter interdisziplinärer Nachwuchswettbewerb
58
NEULAND ENTDECKEN
Nachwuchsgestalter in Aktion
Welche Lösungen kann Architektur für das Bevölkerungswachstum
bieten? Was bedeutet es für unsere gebaute
Umwelt, wenn der Meeresspiegel infolge des Klimawandels
weiter ansteigt? Welche Erleichterungen gibt es für Angehörige
von Pflegebedürftigen? Diese und viele Fragen
mehr beschäftigen die Designer von Morgen. Beim Nachwuchswettbewerb
„neuland“ vom aed e.V. konnten sich
Studenten und angehende Gestalter nach Herzenslust
austoben. Der gemeinnützige Verein zur Förderung von
Architektur, Engineering und Design – führte zum fünften
Mal seinen interdisziplinären Nachwuchswettbewerb
durch und freute sich über rege Beteiligung. Über 330
Einsendungen machten es der Jury schwer. Am Ende
zeichnete sie 23 Arbeiten aus und vergab fünf erste Preise,
die im Haus der Architekten in Stuttgart der Öffentlichkeit
präsentiert wurden. Vom Comic, in dem „utopische“ Ideen
und Gedanken zur japanischen Gesellschaft und Architektur
verbildlicht werden über eine flexible Transporthilfe
bis hin zu einer Vision für das Schulbuch der Zukunft.
Die neuland-Ausstellung wird in den kommenden zwei
Jahren an verschiedenen Stationen in Deutschland,
Österreich und der Schweiz gezeigt. So geht es nach dem
Haus der Architekten ist das Mock-Up der Nimbus Group
(Leitzstraße 4, 70469 Stuttgart). Danach nach Düsseldorf
zur Euromold, dann weiter zur Designers Open nach
Leipzig und zur Blickfang nach Wien. Weitere Orte folgen.
Infos: www.aed-stuttgart.de
ARCHITECTS PAPER
Strahlende Wandspots
Auch wenn die Lichter ausgehen, strahlt die
„Colour Tec – Glow in the Dark“ noch weiter.
Mit den nachleuchtenden, überstreichbaren
Wandbelägen aus der „AP Pigment”-Kollektion
hat Architect Papers technisch hochwertige
Vliestapeten mit besonderen Materialeigenschaften
und Dessins entwickelt. Damit ist die
Tapete mehr als nur eine Wandverkleidung
oder schöne Deko: sie kann Räume auch
ohne künstliches Licht erhellen. Durch phosphoreszierende
Leuchtstreifen und -pfeile
machen es möglich. Das sorgte für Gesprächsstoff:
Architects Paper wurde für das exklusive
Highlight mit dem Innovationspreis
„Architektur+Textil Objekt“ ausgezeichnet.
GWEN GEHT ONLINE
Das neue Magazin für
einen verantwortlichen Lebensstil
Die unabhängige Online-Zeitschrift GWEN Magazine bündelt
Themen rund um Umweltfragen, Trends und ökologische
Hintergrundinformationen. In der ersten Ausgabe geht
es beispielsweise darum, wie sich weltweit Städte auf die
Zeit ohne Erdöl vorbereiten, worauf man beim Akku-Kauf
achten sollte oder wie „Green Gym“ – eine Mischung aus
Gymnastik und Gartenarbeit Problemvierteln neues Leben
einhaucht. Das Magazin für einen verantwortlichen
Lebensstil, richtet sich an eine aktive, gesundheitsbewusste
und naturverbundene Leserschaft und umfasst die
Rubriken „Gesundheit“, „Wohnen & Leben“, „Mobilität“
und „Reisen“. Demnächst sollen noch „Essen & Trinken“
sowie „Nachhaltige Geldanlagen“ folgen.
www.gwen-mag.de
„COLOUR TEC – GLOW IN THE DARK“
VON ARCHITECTS PAPERS
Foto: ©B. C. Gassner
COOLE KERAMIK-KONZEPTE
Selbstreinigende Fliesen
Fliesen sind voll im Trend: Etwa 57 Millionen
Quadratmeter werden, laut Industrieverband
Keramische Fliesen + Platten e. V., jährlich
produziert. Eine nahezu unbegrenzte Auswahl
an Formen, Farben und Größen eröffnet neue
Gestaltungsräume. Vor allem in der Küche
punktet das pflegeleichte Material, denn
Fliesen sehen nicht nur toll aus: Dank einer
speziellen Oberflächenveredelung sind zum
Beispiel die Produkte von Jasba (Foto) selbstreinigend
sowie antibakteriell und sorgen
damit für ein gesünderes Raumklima.