17.03.2016 Aufrufe

DONAU1932-Magazin-Fruehjahr2016

Das halbjährlich erscheinende Magazin des ASKÖ DONAU LINZ ist mit seiner Frühjahrsausgabe 2016. presented by www.wilsonholz.at

Das halbjährlich erscheinende Magazin des ASKÖ DONAU LINZ ist mit seiner Frühjahrsausgabe 2016. presented by www.wilsonholz.at

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

das blau-gelbe clubmagazin aus dem süden von linz<br />

DONAU<br />

Ausgabe 8 - Frühjahr 2016 I www.donau-linz.at<br />

1932<br />

Team<br />

Mannschaftsposter<br />

Frühjahr 2016<br />

Milo<br />

Fußball-Legende<br />

Ferdinand Milanovich<br />

Boss<br />

Klub-Obmann<br />

Rainer Schütz im Talk<br />

Doppelpass<br />

Das Trainerduo Leitner/<br />

Gahleitner stellt sich vor


Verschenken<br />

Sie Lebens-<br />

qualität!<br />

LINZ AG-Gutscheine als originelle und praktische Geschenksoption<br />

Egal ob zu Weihnachten, Ostern, zum Geburtstag, zum Muttertag oder einfach als kleine Freude zwischendurch – mit unseren<br />

Gutscheinen liegen Sie immer goldrichtig. Sie sind im Wert von € 5,–, € 10,- und € 50,– im LINZ AG-Kundenzentrum, Wiener Straße 151,<br />

erhältlich und einlösbar für alle Produkte und Leistungen der LINZ AG.<br />

Erfahren Sie mehr auf www.linzag.at/gutschein


1932<br />

INHALT<br />

Captains Corner 04<br />

DULO Special 06<br />

DULO 06<br />

Das blau-gelbe<br />

Vorstands-Urgestein<br />

Fotos dieser Seite: Christian Wagner, wilson holz<br />

entweder.oder 07<br />

Donau 1932 Talk 08<br />

Trainer-Doppelpass 10<br />

Teamposter 12<br />

Schweindlwirt 15<br />

Obmann Talk 16<br />

Nachwuchs 18<br />

Gastkolumne 19<br />

MILO 08<br />

Der Meister-Kapitän<br />

von 1974 im Talk<br />

SCHÜTZ 16<br />

Der Donau-Capo<br />

zur Lage der Nation<br />

Rainer Schütz<br />

Obmann ASKÖ DONAU LINZ<br />

Wir sind Top 3!<br />

Es war eine aufregende Herbstsaison im<br />

letzten Jahr – und ich bin mir sicher, dass<br />

uns auch im Frühjahr 2016 nicht langweilig<br />

werden wird – willkommen zur neuen<br />

Ausgabe unseres <strong>Magazin</strong>s <strong>DONAU1932</strong>!<br />

Unabhängig von den sportlichen Erfolgen<br />

ist unser Klub weiter auf dem Weg der<br />

Konsolidierung „auf Schienen“ unterwegs.<br />

Bleiben Sie uns weiter treu und unterstützen<br />

Sie uns auch im Frühjahr weiter<br />

– unser junges, engagiertes Team hat es<br />

sich verdient. Nur so gelingt es, unsere<br />

Top-3-Position unter den Linzer Fußballklubs<br />

zu halten und vielleicht sogar auszubauen.<br />

Ich freue mich auf viele persönliche<br />

Begegnungen in unserer schönen LINZ<br />

AG ARENA in Kleinmünchen – jetzt aber<br />

wünsche ich Ihnen viel Spaß mit unserem<br />

<strong>Magazin</strong> <strong>DONAU1932</strong>!<br />

Herzlichst, Ihr Rainer Schütz<br />

Über die Hallenkaiser 21<br />

Baunti-Landescup 22<br />

KIDS 18<br />

Es tut sich was im<br />

blau-gelben Nachwuchs<br />

Impressum <strong>DONAU1932</strong>: Herausgeber: ASKÖ TEKAEF<br />

DONAU LINZ, Pestalozzistraße 92 I A-4030 LINZ I ZVR-Nr:<br />

381734567 I Telefon +43(0)732-303767 I Fax +43(0)732-<br />

303767-19 I Mail donau1932@donau-linz.at I Online:<br />

www.donau-linz.at I Gestaltung: www.wilsonholz.at<br />

Redaktion: wilson holz I Fotos: Christian Wagner,<br />

wimapictures, wilson holz I Druck: Datapress I


<strong>DONAU1932</strong> der des monats<br />

4<br />

Foto: Wagner<br />

Günther Stöckler<br />

Kapitän ASKÖ DONAU LINZ<br />

CAPTAINS CORNER<br />

Hallo Fans! Auf und ab ging es sportlich<br />

im Herbst, gegen Ende der Saison<br />

haben wir aber doch zu einer gewissen<br />

Konstanz gefunden. Im BAUNTI CUP und<br />

auch beim Hallencup in der Winterpause<br />

haben wir bewiesen, was wirklich in uns<br />

steckt. Diese Leistungen stimmen mich für<br />

das Frühjahr positiv. Ich bin überzeugt, dass<br />

wir in der Tabelle auch noch weiter hinaufklettern<br />

können. Verstecken brauchen wir<br />

uns jedenfalls nicht, wir können jeden in<br />

der Liga schlagen. Umgekehrt gilt das für<br />

viele Klubs natürlich auch, darum wird<br />

jedes Match spannend bleiben.<br />

Liebe Fans: Ich verspreche euch weiter<br />

100% Kampf, Einsatz und Siegeswillen.<br />

Unterstützt uns weiter, dann wird auch das<br />

Frühjahr in blau-gelben Farben leuchten!<br />

WICHTIGE INTEGRATIONSARBEIT VOR ORT<br />

Gastkommentar von Sportstadträtin Karin Hörzing<br />

eit seiner Gründung im Jahr 1932 ist der Verein<br />

S ASKÖ Donau nicht mehr aus der Linzer Fußballszene<br />

wegzudenken. In den vergangenen<br />

Jahrzehnten haben die FunktionärInnen<br />

und Sportbegeisterten mit ihren Veranstaltungen<br />

einen wesentlichen<br />

„Die Stadt Linz bietet mit über<br />

450 Sportanlagen auf dem Stadtgebiet<br />

Beitrag<br />

vielfältige Möglichkeiten,<br />

für<br />

um sportlich aktiv zu sein.<br />

die Sportstadt Linz geleistet. Ich wünsche allen Sportbegeisterten<br />

viel Erfolg und Spaß an<br />

der Bewegung!“<br />

Aber mehr noch: Durch das hohe<br />

soziale Engagement wie beispielswei-<br />

Karin Hörzing<br />

Stadträtin für<br />

Soziales, Integration, Sport<br />

se im Rahmen der Nachwuchsarbeit<br />

im Süden von Linz wird eine wichtige Integrationsarbeit<br />

vor Ort geleistet, die für die Lebensstadt<br />

Linz von hoher Bedeutung ist. Initiativen<br />

wie diese sind wesentlich, um die Gemeinschaft<br />

zu verbessern und ein optimales Umfeld für<br />

Foto: Stadt Linz<br />

ASKÖ DONAU LINZ – EINE FIXE<br />

GRÖSSE IN DER LINZER SPORTSZENE<br />

Gastkommentar von Bürgermeister Klaus Luger<br />

ie ASKÖ Donau Linz zählt seit mehr als 80<br />

D Jahren zu einem Fixpunkt der heimischen<br />

Sportlandschaft und ist zu einem unverzichtbaren<br />

Partner in Sachen Sport und Freizeit in der<br />

Lebensstadt Linz avanciert. 1932 auf dem ehemaligen<br />

Gelände von Zizlau-St. Peter gegründet,<br />

erlangte der Traditionsverein vor allem bei der<br />

fußballbegeisterten Bevölkerung großen<br />

Stellenwert. Eine hungrige Kampfmannschaft,<br />

die in der OÖ Liga erfolgreich<br />

Foto: M. Witzany<br />

auf Punktejagd geht, sowie die zielorientierte<br />

Nachwuchsarbeit haben den<br />

Club weit über die Stadtgrenzen hinaus<br />

bekannt gemacht. Auch als Veranstalter<br />

hochkarätiger Turniere erwarb sich die<br />

ASKÖ Donau Linz einen ausgezeichneten Ruf.<br />

Aushängeschild des engagiert arbeitenden Vereins<br />

ist vor allem die Kampfmannschaft, die unter dem<br />

jungen, ambitionierten Trainer Andreas Gahleitner<br />

derzeit auf Rang sechs der OÖ Liga rangiert und<br />

noch viel Luft nach oben hat. Nach einer intensiven<br />

Vorbereitungszeit, in der auch der Kader noch<br />

Nachwuchs-Fußballer zu schaffen!<br />

Mit über 300 Sportvereinen bietet die Stadt Linz<br />

vielfältige Möglichkeiten, um sportlich aktiv<br />

zu sein. „Die Einen Stadt wertvollen Linz bietet Beitrag mit über dazu leistet<br />

450 die ASKÖ Sportanlagen DONAU auf dem Linz. Stadtgebiet<br />

besonderer vielfältige Dank Möglichkeiten, gilt allen Funk-<br />

Mein<br />

tionärInnen um sportlich und aktiv Aktiven zu sein. für die hervorragende<br />

Ich wünsche Arbeit. allen Ich wünsche Sportbegeisterten<br />

viel bei Erfolg der Verwirklichung und Spaß an der<br />

den „Blau-<br />

Gelben“<br />

sportlichen der Bewegung!“ Ziele alles Gute!<br />

LEBENSSTADT LINZ<br />

einmal nachjustiert wurde, streben die Blau-Gelben<br />

einen der vorderen Plätze in der Liga an.<br />

Fans und Kicker erwarten die Frühjahrs-Meisterschaft<br />

bereits mit großer Spannung. Auf der modernen<br />

Sportstätte der ASKÖ Donau Linz, deren<br />

Herzstück die LINZ AG-Arena darstellt, laufen<br />

bereits die Vorbereitungen auf Hochtouren. Wie<br />

schon der Name des Stadions beweist,<br />

besteht zwischen dem Linzer Traditionsverein<br />

und dem städtischen Unternehmen<br />

eine enge Kooperation, die in vielen<br />

Berei-chen zur Geltung kommt.<br />

Ich bedanke mich bei allen Funktionärinnen<br />

und Funktionären der ASKÖ Donau<br />

Linz für die engagierte Arbeit und möchte<br />

den großen Stolz der Stadt Linz auf diesen renommierten<br />

Verein auch an dieser Stelle zum Ausdruck<br />

bringen.<br />

Herzlichst, Ihr<br />

Bezahlte Anzeige<br />

Karin Hörzing<br />

Stadträtin für<br />

Sportstadträtin Soziales, Integration, der Stadt Sport Linz<br />

Klaus Luger<br />

Bürgermeister der Stadt Linz<br />

www.donau-linz.at I www.facebook.com/askoedonaulinz


<strong>DONAU1932</strong><br />

5


<strong>DONAU1932</strong><br />

6<br />

DULO – mehr<br />

blau-gelbes<br />

Urgestein<br />

geht nicht<br />

Foto: wilson holz (2x)<br />

Seit bald 50 Jahren ein Fixstern beim Traditionsklub ASKÖ DONAU Linz: Thomas Dujlovic alias „DULO“.<br />

Bereits 1967 – als achtjähriger Rotzbub – zerriss Thomas „DULO“<br />

Dujlovic seine ersten Fußballschuhe am Donauplatz. Seitdem wurde<br />

der Kontakt zu den Blau-Gelben immer enger und Dulo ist<br />

nicht mehr wegzudenken beim Kleinmünchner Traditionsklub. Als<br />

Obmann-Stellvertreter schupft er mittlerweile den Laden gemeinsam<br />

mit dem Vorstand – und das neben einem fordernden Job als<br />

Außendienst-Mitarbeiter bei der Wiener Städtischen.<br />

m Alleitenweg war in den 60-er Jahren des vorigen Jahrtausends die Welt<br />

A noch in Ordnung: „Alle, die in unserer Straße wohnten, sind zur Donau kicken<br />

gegangen, da hat sich keiner zur Union Kleinmünchen getraut“, erzählt Thomas<br />

Dujlovic lächelnd. Am alten Donau-Platz am Magerweg war das damals noch, wo<br />

die Eltern des heutigen Managers Kurt Baumgartner als Wirtsleut‘ tätig waren.<br />

Keine 16 war Dulo, als er sein Debüt in der Landesliga (heute OÖ Liga) feierte.<br />

Mit 17 wechselte er zum damaligen Lokalrivalen Union Kleinmünchen, weil<br />

er mit seinem um zehn Jahre älteren Bruder gemeinsam in einem Team spielen<br />

wollte, aber schon ein Jahr später kehrte der „verlorene Sohn“ wieder heim.<br />

Dann folgten wechselhafte Jahre inklusive zweifachem Torschützenkönig-Titel bei<br />

Rottenegg, ehe er seine Karriere bei der blau-gelben 1b-Truppe ausklingen ließ.<br />

2013 zog Dulo als fast logischem nächsten Schritt als Obmann-Stellvertreter in<br />

den Vorstand von ASKÖ DONAU Linz ein. Und ganz kann‘s der Dulo auch jetzt<br />

noch nicht sein lassen: Bei den Donau-Senioren lässt der „Silber-Bomber“ dann<br />

und wann sein immer noch vorhandenes Talent aufblitzen...<br />

Ohne „DULO“ geht nix beim Kleinmünchner Traditionsklub.


<strong>DONAU1932</strong><br />

7<br />

Hotel am Domplatz-Direktor Rinaldo Bortoli<br />

entweder.<br />

oder!<br />

Der langjährige, treue<br />

Donauraner Rinaldo Bortoli<br />

Pfeifen oder Klatschen?<br />

Klatschen – ich kann nicht pfeifen :-)<br />

Bier oder Schampus?<br />

Schampus, weil ich einfach kein<br />

Biertrinker bin... aber noch lieber<br />

Spritzer weiß auf der Tribüne<br />

LASK oder Donau?<br />

DONAU, weil authentischer & sympathischer<br />

Linz oder Wien?<br />

Linz – und das voller Stolz,<br />

obwohl ich gebürtiger Wiener bin!<br />

Knacker oder Kaviar?<br />

Knacker, wenn es eine gute ist!<br />

Gahleitner oder Guardiola?<br />

Guardiola – wegen der Top-Kleidung<br />

und dem perfekten Outfit<br />

Stürmer oder Tormann?<br />

Stürmer – das entspricht auch<br />

mehr meinem Wesen<br />

OÖ Liga oder Champions League?<br />

Beides – und alles zu seiner Zeit...<br />

Schiedsrichterin<br />

oder<br />

Schiedsrichter?<br />

Weiblich, weil die Schiris polarisieren<br />

sowieso immer. Daher zumindest<br />

was für die Augen ;-)<br />

VIP-Klub oder Stehplatz?<br />

VIP-Club – weil er der<br />

schönste der City ist!


<strong>DONAU1932</strong> der des monats<br />

8<br />

erdinand Milanovich – jetzt ist es schon<br />

F unglaubliche 42 Jahre her, als du als Kapitän<br />

mit dem SK VOEST LINZ den Meistertitel<br />

nach Linz holtest. Wirst du heute noch auf diese<br />

Zeit angesprochen?<br />

Vor zwei Jahren gab‘s das 40. Jubiläum unseres Meistertitels,<br />

das war ein großes Wiedersehen. Da wurde<br />

auch die Erinnerung wieder in der Öffentlichkeit<br />

aufgefrischt. Ja, immer noch sprechen mich sehr viele<br />

Menschen auf diese Wahnsinns-Saison 1973/74 an.<br />

Du warst damals Kapitän des österreichischen<br />

Meisters. Warum hat es eigentlich nie mit dem<br />

Nationalteam geklappt?<br />

Ich war einige Male auf Abruf nominiert, zu einem<br />

Einsatz kam es aber nie. Damals gab es aber auch<br />

ein Amateure-Nationalteam. 1967 wurden wir dort<br />

Europameister – mit mir als 21-jährigem Spieler. Der<br />

Titel hatte damals durchaus ein Gewicht.<br />

Wird es in absehbarer Zeit wieder einen Meister<br />

aus Linz oder Oberösterreich geben – oder<br />

dauert es nochmals 40 Jahre?<br />

Also in Ried wird es sich sicher nie ausgehen, die sind<br />

mit ihrem derzeitigen Umfeld am Plafond. Wenn die<br />

finanzielle Kraft nicht da ist, geht gar nix. Falls der<br />

LASK aufsteigt, springen vielleicht einige weitere<br />

Partner auf und alles bekommt eine Eigendynamik.<br />

Aber es muss so vieles mitspielen, um den ganz großen<br />

Erfolg zu haben.<br />

Immer wieder ist zu hören, in Linz schlummert<br />

ein so großes Potenzial und das Publikum wäre<br />

hier so toll. Sind wir in Wahrheit nicht lahme<br />

Stubenhocker? Nicht mal als Tabellenführer<br />

gelang es etwa dem LASK als einzigem Großklub,<br />

das Stadion halbwegs zu füllen...<br />

Die großen Zeiten sind vorbei, es gibt auch keine<br />

Derbys mehr. Konkurrenz belebt hat das Geschäft,<br />

das fehlt in Linz leider komplett. Und wenn die Konstanz<br />

fehlt – sowohl bei der Leistung als auch in<br />

der Vereinsführung –, spüren das die Leute. Dazu<br />

kommen noch die ständigen Terminkollissionen in<br />

den Ligen, plus Eishockey: Da teilt sich der ohnehin<br />

schon kleine Kuchen noch weiter auf.<br />

Die „Weltsensation“ – zumindest aus Linzer<br />

Sicht – war 1978 der Transfer von Teamkapitän<br />

Willy Kreuz nach Linz. Es heißt, du<br />

hast den Deal damals eingefädelt.<br />

So war es auch. Es ging das Gerücht herum, dass<br />

Willy Kreuz nach der Erfolgs-WM 1978 in Argentinien<br />

vom holländischen Top-Klub Feyernoord Rotterdam<br />

nach Österreich zurück will. Ich habe in dem<br />

Jahr als Trainer beim SK VOEST begonnen und mit<br />

den Klubbossen gesprochen, ob es nicht interessant<br />

Zwei Herzen, ach, schlagen in seiner Brust: Ferdinand „Milo“<br />

Milanovich mit dem Donau-<strong>Magazin</strong> und der „40 Jahre Meister<br />

SK VOEST“-Broschüre.<br />

wäre, den Willy zu holen. Das Werk wollte damals<br />

unbedingt die dominante Wiener Austria übertrumpfen<br />

und wieder Meister werden. Ich bekam<br />

das Okay, rief beim Flughafen an und erkundigte<br />

mich, wann das Team in Wien landet. Ich rein ins<br />

Auto, ab nach Wien in den Ankunftsbereich, wo ich<br />

mir den Willy Kreuz schnappte. Ich kannte ihn noch<br />

aus Jugendtagen sehr gut, wir spielten gemeinsam im<br />

Nachwuchs von SV Donau (Wien). Ein paar Tage<br />

später war der Willy ein Linzer.<br />

„DER HANSI ORSOLIC HAT<br />

SCHON BEIM FUSSBALL-<br />

NACHWUCHS SCHNELL<br />

SEINE FÄUSTE AUSGEPACKT“<br />

Apropos Nachwuchs: Du hast in Wien mit einigen<br />

echten Kapazundern gekickt.<br />

Ja, ich spielte als 15-Jähriger gemeinsam mit dem<br />

späteren legendären Teamkapitän Robert Sara,<br />

Willy Kreuz und dem Boxer Hans Orsolic in<br />

einer Mannschaft. Der Orsolic hat schon damals<br />

bei jedem zweiten Zweikampf seine Fäuste ausgepackt.<br />

Dass er später Boxer wurde, hat also<br />

ganz gut gepasst (lacht).<br />

Du warst Spieler, dann gleich viermal Trainer<br />

und Manager beim SK VOEST, danach noch<br />

Coach bei Vöcklamarkt und ASKÖ DONAU<br />

Linz. In welcher Rolle hast du dich am wohlsten<br />

gefühlt?<br />

Spieler im Meisterteam – das war schon was. Nach<br />

meiner Karriere als Aktiver hat mir der Trainerjob<br />

auch sehr gut gefallen. Mir war aber auch klar, dass das<br />

mit Familie und Kinder schwierig sein würde, ständig<br />

in der Welt herumzureisen. Als hauptverantwortlicher<br />

Trainer bist du im Falle des Misserfolges auch<br />

mal über Nacht weg – und musst vielleicht einen Job<br />

irgendwo im Ausland annehmen. Als Manager war<br />

das nicht ganz so kurzlebig. Beim SK VOEST konnte<br />

ich mir zudem als Leiter der Poststelle ein berufliches<br />

Standbein aufbauen, das war mir aus den erwähnten<br />

familiären Gründen einfach wichtig.<br />

Du bist gebürtiger Wiener, durch den Fußball<br />

damals aber in Linz hängengeblieben.<br />

Bereust du das heute manchmal – Wien hätte<br />

gerade als Kicker vielleicht noch bessere<br />

Möglichkeiten geboten?<br />

Überhaupt nicht. Natürlich hätte ich da oder dort<br />

mehr verdienen und mit einem größeren Auto herumfahren<br />

können. Aber was wir in Linz erreicht<br />

haben, ist auch nicht ohne: Meistertitel, Meistercup<br />

gegen Barcelona, zweimal den Intertoto-Cup<br />

gewonnen (Vorgänger-Bewerb zum UEFA-Cup,<br />

Anm.), Vizemeister-Titel 1980 – das war schon was.<br />

Und wie begann das damals später mit dir und<br />

ASKÖ DONAU Linz?<br />

Den erste Kontakt gab‘s damals, als ich als Manager<br />

den Baumi zum SK VOEST holen wollte. Der<br />

Kurt war aber bereits damals bei der Metro am Karrieresprung<br />

und hat nicht so recht gezogen. Mein<br />

erstes Engagement später als Trainer bei Donau war<br />

schwierig, weil ich niemanden kannte und ich nicht<br />

richtig aufgenommen wurde. Wir beendeten die<br />

Zusammenarbeit, um sie ein Jahr später – nach dem<br />

Abstieg mit Trainer Erwin Spiegel – wieder fortzusetzen.<br />

Ich habe dann meine eigene Regeln aufgestellt<br />

– etwa dass der explosive Baumi nicht mehr auf der<br />

Trainerbank sitzen und mit dem Schiri streiten darf.<br />

Die Nähe zur Donau ist dir geblieben. Heute<br />

bist du Stammgast in der LINZ AG Arena. Wo<br />

gibst du dir sonst noch die „Kugel“?<br />

Bei Donau bin ich immer dabei, weil hier wirklich ein<br />

sehr familiäres Umfeld ist, wo alle zusammenhalten.<br />

Auch Blau-Weiß Linz sehe ich mir oft an, meist sind<br />

meine VOEST-Spez‘ln Karl Wascher und Joe Kreuzer<br />

mit dabei.<br />

Und zum LASK ins Linzer Stadion zieht es dich<br />

überhaupt nicht?<br />

Nein, für die zahl‘ ich sicher keinen Cent. Außer ich<br />

werde mal von jemanden eingeladen, dann könnt‘<br />

ich mir‘s vielleicht überlegen (grinst).


<strong>DONAU1932</strong><br />

9<br />

Er holte als Kapitän<br />

des SK VOEST in der<br />

Saison 1973/74 den<br />

österr. Meistertitel<br />

nach Linz, spielte im<br />

Meistercup gegen den<br />

FC Bareclona, gewann<br />

zweimal den Intertoto-Cup<br />

und wurde als<br />

Trainer Vizemeister:<br />

Ferdinand „Milo“ Milanovic.<br />

Jahre später<br />

heuerte die Linzer<br />

Fußball-Legende auch<br />

bei ASKÖ DONAU<br />

Linz als Coach an –<br />

und blieb dem Verein<br />

bis heute als Freund,<br />

Förderer und treuer<br />

Anhänger erhalten.<br />

Ferdinand Milanovich<br />

MILO<br />

Fotos: wilson holz


DONAUTALK des monats<br />

10<br />

Der<br />

(Gah)Leitner-<br />

Der eine kam in der letzten Winterpause, der<br />

andere in der heurigen: Chefcoach Andreas<br />

Gahleitner und der neue 1b-Coach Harry<br />

Leitner bilden das neue Trainergespann beim<br />

ASKÖ DONAU LINZ. Wir baten das dynamische<br />

Duo zur gemütlichen Plauderei ins Beisl in<br />

der LINZ AG Arena. Bühne frei:<br />

arry Leitner, du bist frisch im<br />

H ASKÖ DONAU-Trainerteam<br />

mit dabei. Wie kam‘s dazu? <br />

LEITNER: Der Kontakt kam über<br />

Manager Kurt Baumgartner zustande,<br />

nachdem mein Vorgänger den<br />

1b-Trainerposten beruflich nicht mehr<br />

ausfüllen konnte. Ich hab kurz überlegt<br />

und dann Ja gesagt.<br />

Und warum gerade die Blau-Gelben?<br />

Hat der Klub für dich eine spezielle<br />

Bedeutung?<br />

LEITNER: Ich habe 1989/90 hier<br />

gespielt, nachdem sich mein vorheriger<br />

Klub Chemie Linz aufgelöst hat. Es war<br />

ein super Jahr, ehe ich zur U21 beim<br />

damaligen SK VOEST gewechselt bin<br />

und dort meine Chance gesucht habe.<br />

Ich war zudem immer wieder Gast bei<br />

den Heimspielen und habe das Klubgeschehen<br />

stets mitverfolgt.<br />

War Trainer immer schon etwas,<br />

das ihr angestrebt habt?<br />

GAHLEITNER: Für mich war das schon<br />

mit 20, 21 Jahren klar. Ich habe deswegen<br />

auch Sportwissenschaften studiert und<br />

diese Richtung eingeschlagen.<br />

LEITNER: Ich habe Landesverbands-<br />

Lizenz und werde evtl. noch die B-Lizenz<br />

machen. Grundsätzlich ist es ein zeitliches<br />

Problem mit Job, Urlaub usw., darum<br />

habe ich nie eine A-Lizenz gemacht. Jetzt<br />

helfe ich dort aus, wo Not am Mann ist.<br />

Mal sehen, wie es sich weiterentwickelt.<br />

Man hört, du willst mit deinen 45<br />

Jahren sogar nochmals als Aktiver ins<br />

Meisterschaftsgeschehen bei einem<br />

OÖ Bezirksligaklub eingreifen?<br />

LEITNER: Mein Sohn Samuel spielt im<br />

St. Valentiner Nachwuchs. Bei der Weihnachtsfeier<br />

haben mich die Klubverantwortlichen<br />

des Bezirksliga Ost-Klubs<br />

gefragt, ob ich bei ihnen aushelfen kann.<br />

Die Valentiner sind abgeschlagen Letzter,<br />

mal sehen, ob ich was bewirken kann.<br />

Und du, Andi? Mit 33 Jahren wären<br />

sicher noch einige Jahre als aktiver<br />

Kicker möglich.<br />

GAHLEITNER: Solange ich als Trainer<br />

dermaßen eingespannt bin, ist das kein<br />

Thema. Der Nervenkitzel am Matchtag<br />

ist auf der Bank mindestens genauso<br />

hoch wie am Spielfeld. Meinen Pass<br />

hab‘ ich in der Winterpause beim Harry<br />

hinterlegt. Wenn Not am Mann ist, kann<br />

ich mir durchaus vorstellen, in der 1b<br />

einzuspringen.<br />

Und würdest du den Harry auch<br />

nochmal für die OÖ Liga reaktiveren,<br />

falls Not am Mann ist?<br />

GAHLEITNER: Ja sicher, warum nicht,<br />

wenn er meinen „Spezial-Fitnesstest“<br />

besteht... (grinst)<br />

Seid ihr euch mal als Aktive am Platz<br />

gegenübergestanden?<br />

LEITNER: Hmmm, ich bin mir nicht<br />

sicher, glaube aber nicht, so weit ich mich<br />

noch erinnern kann.


<strong>DONAU1932</strong><br />

11<br />

Doppelpass<br />

Das blau-gelbe Trainerduo Andreas Gahleitner / Harry Leitner im Talk<br />

Foto: wilson holz<br />

GAHLEITNER: Doch, vor vielen Jahren<br />

in der Regionalliga Mitte – du bei<br />

Blau-Weiß, ich bei Eintracht Wels!<br />

ASKÖ DONAU LINZ ist – so wie<br />

alle Unterhausklubs – ein reiner<br />

Ausbildungsverein. Gute Spieler<br />

sind schnell mal weg. Frustriert das<br />

nicht, wenn man alle Jahre wieder<br />

eine neue Truppe zusammenstellen<br />

muss?<br />

GAHLEITNER: Ganz so tragisch ist es<br />

bei uns zum Glück nicht. Wir haben im<br />

Sommer fast den gesamten Kader gehalten<br />

und uns im Winter nur von zwei<br />

unzufriedenen Spielern getrennt. Da<br />

haben wir mittlerweile schon eine gewisse<br />

Kontinuität.<br />

Harry, in der 1b ist das Kommen und<br />

Gehen aber schon ein Riesenthema.<br />

Wie gehst du damit um?<br />

LEITNER: Unsere Haupt-Aufgabe<br />

ist, dass wir junge Kicker an die Kampfmannschaft<br />

heranführen. Daher ist das<br />

kein Problem.<br />

Wie gut kennt ihr beiden euch<br />

eigentlich persönlich?<br />

GAHLEITNER: Wir haben uns vorher<br />

nur vom Hallo-Sagen gekannt.<br />

Es gab mittlerweile aber einige wirklich<br />

sehr gute Gespräche.<br />

Sind eure beiden Fußballwelten<br />

überhaupt kompatibel?<br />

GAHLEITNER: Natürlich muss schon<br />

alles in die gleiche Richtung gehen. Ich<br />

habe den Eindruck, dass das ganz gut<br />

zusammenpasst.<br />

LEITNER: Die Vorgaben kommen vom<br />

Cheftrainer und das muss zusammenpassen,<br />

klar. Ich glaube auch, dass das<br />

ganz gut funktionieren wird.<br />

Andreas, ihr steht auf Rang 6 der<br />

Tabelle um damit im gesicherten Mittelfeld.<br />

Welche Ziele kann es da fürs<br />

Frühjahr geben?<br />

GAHLEITNER: Unser Saisonziel war<br />

Rang 5 bis 8, das haben wir geschafft,<br />

obwohl wir am Anfang eine schwierige<br />

Phase hatten. Im Frühjahr wollen<br />

wir noch den einen oder anderen Platz<br />

gutmachen.<br />

Harry, das 1b-Team steckt in der<br />

Bezirksliga mitten im Abstiegskampf.<br />

Wie werdet ihr es im Frühjahr<br />

angehen?<br />

LEITNER: Vieles hängt natürlich auch<br />

von der Kampfmannschaft ab, unser<br />

Team hat aber die nötige Qualität. Der<br />

Klassenerhalt ist sicher machbar.<br />

Und wie seht ihr die Entwicklung<br />

der OÖ Liga generell?<br />

GAHLEITNER: Das Niveau ist sehr<br />

hoch, nächstes Jahr kommen Oed und<br />

WSC Hertha dazu, das wird die Qualität<br />

noch weiter steigern.<br />

LEITNER: Die OÖ Liga wird oft zu<br />

unrecht schlechtgeredet. Sie ist weit besser<br />

als ihr Ruf.<br />

Macht sich die aktuelle Flüchtlingswelle<br />

auch bei euch bemerkbar?<br />

Der Klub ist in Sachen Integration in<br />

OÖ ja federführend.<br />

GAHLEITNER: Wir haben bereits vor<br />

der großen Flüchtlingswelle einen Spieler<br />

aus Syrien bekommen. Das Thema ist<br />

bei uns – mittlerweile traditionell – ganz<br />

wichtig, wir haben im Nachwuchs sehr<br />

viele Kicker mit Migrationshintergrund.


<strong>DONAU1932</strong><br />

12<br />

Teamposter Frühjahr 2016 Foto:<br />

Christian Wagner<br />

ASKÖ DONA


U LINZ 1932<br />

<strong>DONAU1932</strong><br />

13


<strong>DONAU1932</strong> der des monats<br />

14<br />

Moderne Infrastruktur und gesunde Finanzen<br />

„Linz ist für uns die beste Stadt Österreichs. Aber wer aufhört,<br />

noch besser sein zu wollen, hat aufgehört, gut zu sein“.<br />

Wir müssen gerade in einer Zeit von<br />

Veränderungen, Finanz- und Wirtschaftskrise,<br />

steigender Arbeitslosigkeit und den<br />

Herausforderungen der Zuwanderung mit voller<br />

Kraft für unsere Heimatstadt arbeiten!<br />

Entgeltliche Einschaltung<br />

Sichere und gesunde Finanzen<br />

Ideen & Mut bei Infrastruktur<br />

und Stadtgestaltung<br />

Mehr Lebensqualität durch<br />

Sicherheit und Ordnung<br />

Stadtrat Markus Hein & Vizebürgermeister Detlef Wimmer<br />

Wir arbeiten für unsere Stadt<br />

Entgeltliche Einschaltung<br />

NAHVERSORGER.<br />

FÜR UNS ZÄHLEN DIE REGION UND DIE<br />

MENSCHEN, DIE AN MORGEN DENKEN.<br />

Herbert Walzhofer<br />

Vorstandsdirektor<br />

Maximilian Pointner<br />

Vorstandsdirektor<br />

Dr. Michael Rockenschaub<br />

Vorstandsvorsitzender


<strong>DONAU1932</strong><br />

15<br />

Der Schweindalwirt im<br />

XXL EM-Fieber<br />

Wenn die blau-gelben Jungs am grünen Rasen mal nicht punkten, ist wenigstens<br />

die dritte Halbzeit gerettet: Beim SCHWEINDALWIRT in der<br />

LINZ AG Arena treffen sich Spieler, Fans und Sponsoren zum Schimpfen, Jubeln<br />

und Feiern. Für die heurige Fußball EM hat sich der Herr des Hauses, Mario Mayer,<br />

etwas besonderes einfallen lassen: „Es wird ein EM-Dorf mit allerlei Attraktionen<br />

wie etwa einem Tippspiel und einem Wutzler geben, auf dem jeder, der sich traut,<br />

gegen mich antreten kann.“ Darüber hinaus lässt sich der Schweindalwirt immer<br />

wieder auch kulinarisch was Neues einfallen, um seine Gäste zu überraschen.<br />

Rund um die EM gibt‘s Deftiges wie Burger und Chicken Wings. Absolutes Highlight:<br />

der XXXL-EM-BURGER mit einem europameisterlichen Gewicht von 1,2<br />

Kilogramm. Ach ja: Und bei jedem Sieg der Österreicher gibt‘s eine Runde Freibier!<br />

www.facebook.com/schweindl.wirt<br />

• täglich 2 Mittagsmenüs, Seniorengrößen und Menüpass<br />

• saisonell wechselnde Speisekarte<br />

• Extrastüberl für ca. 25 Personen<br />

• ruhiger, schattiger Gastgarten<br />

• Nichtraucherbereich<br />

• großer Gästeparkplatz vorhanden<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo-Fr 10-24 Uhr (Küche von 11-21.30 Uhr), Sa Ruhetag,<br />

So- und Feiertag 10-16 Uhr, Küche von 11-14.30 Uhr<br />

www.schweindalwirt-donauplatz.at


<strong>DONAU1932</strong> der des monats<br />

16<br />

Obmann Rainer Schütz:<br />

„Bin auch nach einer<br />

Niederlage schnell<br />

wieder entspannt“<br />

ainer Schütz – einmal mehr haben unsere<br />

R Jungs im Herbst kaum Langeweile aufkommen<br />

lassen. Einem rabenschwarzen Start folgten<br />

wahre Glanzspiele. Wie viele graue Haare<br />

sind dir im Herbst gewachsen?<br />

In den ersten drei Runden wurden die grauen<br />

Haare tatsächlich um einiges mehr, das geb‘ ich zu!<br />

Bis auf wenige Ausnahmen war aber das Auftreten<br />

der Mannschaft so, dass ich mich immer rasch<br />

beruhigt habe.<br />

Woran liegt’s, dass auch heuer wieder ein bisschen<br />

die Konstanz fehlt?<br />

Wir haben ein sehr junge Mannschaft, die einerseits<br />

taktische und auch individuelle Fehler gemacht hat.<br />

Das wissen wir und nehmen auch in Kauf, da unser<br />

Fokus auf dem Entwickeln dieser jungen Truppe<br />

liegt. Wir werden noch viel Freude haben, das wird<br />

sich auch im Frühjahr schon zeigen.<br />

Mit Rang sechs liegt man derzeit im sicheren<br />

Mittelfeld der Tabelle. Gibt es Vorgaben<br />

seitens des Vorstandes, was den Saisonausgang<br />

betrifft?<br />

Nein, die Ziele des Trainerteams und der Mannschaft<br />

sind ohne Vorgaben schon sehr ambitioniert!<br />

Ich bin mit einem klar einstelligen Tabellenplatz<br />

sehr zufrieden.<br />

Es gibt Vereinsbosse, die sind im Fall einer<br />

Niederlage das ganze Wochenende lang nicht<br />

ansprechbar. Wie schaut das bei dir aus?<br />

Das ist bei mir nicht der Fall! Nach zwei Bier in unserem<br />

VIP-Club bin rasch wieder entspannt, im Kreise<br />

meiner Familie dann umso mehr.<br />

Im Baunti Landescup ist der ASKÖ DONAU<br />

Linz einmal mehr stark unterwegs. Was erwartest<br />

du dir hier?<br />

Die Weichen werden in der nächsten Runde gegen<br />

WSC Hertha gestellt, das spüre ich! Unser Auftreten<br />

im Cup macht mir große Freude. Ich hoffe auf viele<br />

Zuschauer in der LINZ AG Arena gegen WSC Hertha,<br />

das wird mit Sicherheit ein heißes Match!<br />

Mit dem Ausbau des VIP Bereichs wurde<br />

im letzten Jahr ein weiterer großer Meilenstein<br />

gesetzt. Bei so viel reger Tätigkeit<br />

stellt sich natürlich die Frage: Was<br />

kommt als Nächstes? Gibt es weitere aktuell<br />

geplante Meilensteine und Projekte?<br />

Im Moment arbeiten wir tatsächlich wieder an der<br />

Infrastruktur, es werden Heizung, Installationen<br />

und einiges mehr im Gebäude in den nächsten<br />

Monaten auf Vordermann gebracht.<br />

„IN DEN ERSTEN DREI<br />

HERBSTRUNDEN WURDEN<br />

MEINE GRAUEN HAARE<br />

UM EINIGES MEHR“<br />

ASKÖ DONAU Linz-Obmann Rainer Schütz<br />

Die OÖ Liga ist wieder mal richtig spannend,<br />

die echten ganz großen Teams und Namen<br />

fehlen aber. Aktuell wird wieder über mögliche<br />

neue Ligenformate bis herunter zur<br />

OÖ Liga diskutiert. Wenn du mitbestimmen<br />

könntest: Was wäre dein Wunsch?<br />

Ich finde die OÖ Liga sehr interessant, vor allem im<br />

nächsten Jahr kann das eine großartige Liga werden,<br />

wenn man schaut, wer aus der Regionalliga und aus<br />

den Landesligen dazukommen könnte.<br />

Die Frage darf natürlich nicht fehlen: Das<br />

Umfeld bei ASKÖ DONAU Linz wird immer<br />

professioneller. Wird der Aufstieg in den<br />

nächsten Jahren mal ein erklärtes Ziel der<br />

Blau-Gelben sein?<br />

Wie ja bekannt ist, steht unser bisheriger Hauptsponsor<br />

ab Sommer 2016 nicht mehr zur Verfügung,<br />

die Firma wurde ja verkauft. Christian Maass wird<br />

uns jedoch weiter unter die Arme greifen, dafür<br />

und auch für das mittlerweile letzte Jahrzehnt danken<br />

wir ihm aber sehr aufrichtig. Wir sind aktuell<br />

aber unentwegt auf Achse, diese Lücke aufzufüllen<br />

und sind auch sehr zuversichtlich. Ein Aufstieg ist<br />

jedoch dadurch aktuell nicht realistisch.<br />

Wirkt eigentlich die Euphorie rund um das<br />

Nationalteam bis zu euch hinunter durch –<br />

gibt es zum Beispiel mehr Zulauf?<br />

Tatsächlich spüren wir im Nachwuchs einen Zulauf.<br />

Unser Jugendleiter Emanuel Freiwald, der zukünftig<br />

auch von Christian Busch unterstützt wird, leistet mit<br />

seinen Trainern super Arbeit. Es wird jedoch immer<br />

schwerer, aus dem Nachwuchs heraus Spieler für die<br />

Kampfmannschaft auszubilden, da die größten Talente<br />

in jungen Jahren von größeren Vereinen geholt<br />

werden. Hier würde es auch die 16-18 jährigen<br />

Talente voranbringen, sich in der OÖ Liga durchzusetzen,<br />

anstatt nur immer wieder gegen Gleichaltrige<br />

zu spielen. Unser großes Ziel ist und bleibt<br />

jedoch, eigene Talente an unsere Kampfmannschaft<br />

heran zuführen.


<strong>DONAU1932</strong><br />

17


<strong>DONAU1932</strong> der des monats<br />

18<br />

Nachwuchsarbeit bei ASKÖ DONAU Linz:<br />

WIR SIND DONAU!<br />

Fotos: Wagner (3x)<br />

Viele Nationen, viele Farben, viele Freunde: Der Nachwuchs von ASKÖ DONAU Linz lebt Integration!<br />

Fotos: Wagner<br />

Die Donau-Youngsters machen auch abseists des Sportplatzes<br />

– wie hier beim 1. Mai-Aufmarsch – eine gute Figur.<br />

Ambitioniert: Donau-Nachwuchsleiter Emanuel Freiwald.<br />

Zwölf Mannschaften mit 180 Kindern – die Nachwuchsabteilung des ASKÖ DONAU Linz<br />

hat mittlerweile eine beachtliche Größe erreicht – und auch die Erfolge sind mehr als herzeigbar:<br />

Sowohl U14 als auch U16 etwa spielen in ihren Ligen ganz vorne mit.<br />

urch unseren großen Anteil an Kindern mit<br />

D nicht deutscher Muttersprache wird Integration<br />

wird bei uns jeden Tag gelebt – und nicht nur davon<br />

geredet“, freut sich Nachwuchs-Chef Emanuel Freiwald.<br />

Selbst im Trainerteam sind mehrere Nationen<br />

vertreten. Zudem gibt es Kooperationen mit Einrichtungen<br />

der Volkshilfe, um Kindern aus Flüchtlingsfamilien<br />

die Möglichkeit zu bieten, mitzutrainieren<br />

und auf andere Gedanken zu kommen. „Egal woher<br />

jemand kommt: Bei uns sind alle gleich“, so Freiwald.<br />

Vor allem bei den Kleinen ist der Zulauf ungebremst:<br />

„Bis zur U12 werden es stetig mehr. Man kann in<br />

etwa sagen, dass sich wöchentlich zwei neue Kinder<br />

unserem Verein anschließen“, so Freiwald. „Fußball<br />

ist die am stärksten in den Medien und sozialen<br />

Netzwerken präsente Sportart. Fast jede Mannschaft<br />

wird von uns zudem mit zwei Trainern betreut, die<br />

auch einzeln auf die Kinder eingehen können. Diese<br />

Mischung bringt genau jene Motivation hervor, sich<br />

dem Fußball zuzuwenden.“<br />

Nachwuchssorgen gibt es bei den Blau-Gelben<br />

also keine: „Auch wenn wir uns zum Teil noch<br />

in gewissen Umstrukturierungsphasen befinden,<br />

sehe ich kein Nachwuchsproblem. Zudem wir ja<br />

auch den LAZ-Leiter Andreas Gahleitner in unseren<br />

Reihen haben, kann man hier nur positiv in die<br />

Zukunft schauen“, freut sich Freiwald.<br />

Bis zur U12 steht eher das spielerische Erlernen<br />

im Vordergrund, Tabellenplätze sind hier nicht das<br />

vorrangige Thema. Bei den Größeren stellten sich<br />

im Herbst beachtliche Erfolge ein: Die U14 konnte<br />

sich in der Relegation als Gruppenzweiter durchsetzen<br />

und steigt somit in die Regionsliga auf. Und die<br />

U16 konnte sogar den Meistertitel in der Regionsliga<br />

feiern und den Aufstieg in die höchste Spielklasse,<br />

der OÖ-Nachwuchsliga, fixieren. Freiwald: „Unser<br />

Nachwuchs war auch in der Hallensaison top unterwegs.<br />

Vier Mannschaften konnten den Bezirksmeistertitel<br />

feiern. Unsere U8 bezwang bei einem Int.<br />

Hallenturnier in Wels im Finale sogar Rapid Wien.<br />

Außerdem konnten zahlreiche regionale und überregionale<br />

Turniere gewonnen werden.“


<strong>DONAU1932</strong><br />

19<br />

LINZ IST FÜR SIE DA!<br />

Als moderne, bürgerorientierte und effiziente Verwaltung erbringen die Stadt Linz und<br />

ihre 2.800 MitarbeiterInnen jeden Tag wichtige Dienstleistungen für die Linzer Bevölkerung.<br />

Bezahlte Anzeige<br />

Kinderbetreuung<br />

Betreuung von Pflegebedürftigen<br />

Bürgerservice<br />

Betreuung von Straßen<br />

und Grünflächen<br />

Informationen unter www.linz.at/service<br />

Christian<br />

Forsterleitner<br />

Vizebürgermeister<br />

Personalreferent<br />

Lebensstadt Linz<br />

gastkommentar<br />

Eishockey – Fußball 1:0<br />

wilson holz // www.wilsonholz.at // holzleitner@wilsonholz.at<br />

Besuch in der Linzer Eishalle. 4.950 Fans<br />

wollen die Eishockey-Matadore der Black<br />

Wings sehen. Der Sprecher brüllt, heizt<br />

auf, stimmt ein. Laute Musik, beste Stimmung<br />

von der ersten bis zur letzten Minute.<br />

Keine einzige Sekunde kommt Langeweile<br />

auf. Anders als in so manchem<br />

Stadion...<br />

Szenewechel ins Linzer Stadion. LASK-Heimspiel.<br />

2.200 Zuschauer haben sich im endlosen Gugloval<br />

verloren. Belanglos plätschert vor Spielbeginn<br />

eine Allerweltsmelodie aus den viel zu leisen<br />

Lautsprechern. Der Stadionsprecher müht sich<br />

redlich, Stimmung in die Bude zu bringen und<br />

plärrt die Aufstellung ins leere Betonoval. Sein<br />

Versuch, den Nachnamen der LASK-Spieler von<br />

den Fans im Chor mitbrüllen zu lassen, wird von<br />

gerade mal zehn oder 15 Unentwegten unterstützt.<br />

Noch schnell ein paar Musiktakte und dann<br />

geht das Spiel los. Mit dem Anpfiff steigt die Stimmung<br />

jedoch nicht wirklich.<br />

Der kleine Fanblock singt fragwürdige Liedtexte<br />

über die sexuellen Vorlieben der Schiedsrichtergattin,<br />

abgesehen davon plätschert das Spiel<br />

dahin. Außer zwei halben Torchancen und einer<br />

mehr oder weniger gerechtfertigten gelben<br />

Karte für einen LASK-Spieler, die von ein paar<br />

verlorenen Pfiffen begleitet wird, tut sich bis zur<br />

Pause nicht viel. Dann nach den ersten 45 Minuten<br />

endlich wieder ein paar Takte Musik, der<br />

Stadionsprecher versucht mit exzessiver Betonung,<br />

die Matchsponsoren aufzusagen. Gähn.<br />

Warum eigentlich läuft auf fast allen Fußballplätzen<br />

dieser Welt dasselbe Schema ab? Warum<br />

nimmt keiner Anleihe bei der Stimmungskanone<br />

Eishockey? Mit mehr Moderation, mehr Musik und<br />

mehr Stimmungselementen? Warum keine Musikeinspielungen<br />

bei längeren Unterbrechungen?<br />

Oder kurzen Sprecheinlagen der Stadionstimme?<br />

Das alles wäre nämlich nicht verboten – und würde<br />

die Stimmung heben.<br />

Auch beim Spielplan könnte man sich am Meisterschaftsverlauf<br />

des Eishockeys eine – oder mehrere<br />

– Scheiben abschneiden. Mit spannenden Playoffs<br />

nach der Hin- und Rückrunde. Die ersten vier<br />

der OÖ Liga dürften sich dabei aus den Rängen<br />

5-8 ihren Gegner (mit Heimvorteil) picken. So<br />

bleibt die Meisterschaft spannend bis zum Schluss.<br />

Für die Ränge 9-16 ist die Meisterschaft hingegen<br />

schon nach 30 Runden zu Ende...<br />

Utopische Ideen? Mitnichten! Will man den Fußball<br />

in (Ober)Österreich endlich attraktiver machen,<br />

darf es keine Denkverbote und auch kein<br />

„Das geht nicht“ mehr geben.


<strong>DONAU1932</strong> der des monats<br />

20<br />

UNSER GUTER ALTER<br />

KLEEBAUER<br />

„Über blühende Wiesen oder durch meterhohen Schnee begleitet vom Zwitschern der Vögel oder dem<br />

Klirren des Eises begegnet man Menschen, geprägt durch Tradition und Landschaft ist überrascht von<br />

den vielfältigen Möglichkeiten, die sich bieten. Geht man den Weg, der so nah, doch so fern vom Alltag<br />

scheint, findet man längst verloren Geglaubtes plötzlich wieder.“<br />

Unser über 300 Jahre altes Wohlfühlgut<br />

verbindet Moderne und Tradition.<br />

Das alte Bauwerk mit seinen Gemäuern<br />

wurde erhalten und strahlt seinen<br />

Zauber aus. Hier wird österreichische<br />

Gastfreundschaft gelebt, Deine individuellen<br />

Wünsche liegen uns am Herzen.<br />

Freundliche, gut ausgebildete Mitarbeiter<br />

kümmern sich um Dein Wohl.<br />

In Küche und Stube legen wir größten<br />

Wert auf Qualität, regionale Produkte<br />

& österreichische Schmankerl. Hier<br />

wird mit Liebe gekocht. Unser Team ist<br />

bemüht um Dein WOHL. Wir möchten,<br />

dass unsere Gäste den Kleebauer<br />

FÜHLEN. Es soll Dir GUT gehen bei<br />

uns. Das Tempo reduzieren, sich auf Wesentliches<br />

konzentrieren, Ruhe finden<br />

und bewusst genießen. Wie Du Deine<br />

persönliche Auszeit vom Alltag bei uns<br />

verbringst, bleibt einzig und alleine Dir<br />

überlassen. Wir versuchen, die perfekten<br />

Rahmenbedingungen zu schaffen,<br />

gleich ob Du bei uns ein Seminar besuchst,<br />

mit Geschäftspartnern tagst, eine<br />

Feier ausrichtest oder einfach mit deinen<br />

Lieben urlauben möchtest.<br />

Freu Dich mit uns auf einen wunderschönen<br />

Herbst am Kleebauer Wohl.<br />

Fühl.Gut.<br />

Ausstattung<br />

Das Wohl.Fühl.Gut strahlt Wärme,<br />

Gemütlichkeit und Geborgenheit<br />

aus. Hier genießt Du Komfort<br />

und spürst den Zauber der wunderschönen<br />

alten Bausubstanz mit<br />

den Gewölben und geheimnisvollen<br />

Ecken. Die Magie dieses Ortes<br />

inmitten der unglaublichen Landschaft<br />

wird Dich verführen. Hier<br />

kannst Du Dich wohl fühlen, dem<br />

Glück nachspüren und Dich mit<br />

den Dingen beschäftigen die Freude<br />

machen.<br />

Anzeige<br />

Kleebauer Hotel GmbH Mairhof 4, 4121 Altenfelden<br />

Tel. +43 7282 56356 Fax +43 7282 56356-32<br />

hotel@kleebauer.at www.kleebauer.at


<strong>DONAU1932</strong><br />

21<br />

Schon wieder: ASKÖ DONAU Linz ist Hallencup Champion<br />

Hallenkaiser: Drittel<br />

Indoor-Titel perfekt!<br />

Durch einen 2:0-Finalsieg über Neuhofen/Ried Amateure holen sich die Blau-Gelben zum bereits dritten Mal den Titel des OÖ Auto<br />

Günther Hallencups. „Ein absoutes Highlight. Der Turniersieg war hochverdient, da wir sowohl spielerisch als auch taktisch zu überzeugen<br />

wussten“, so ein glücklicher und ziemlich stolzer Cheftrainer Andreas Gahleitner.<br />

achdem die Blau-Gelben nach der Gruppenphase<br />

problemlos ins Semifinale einzogen, ließ<br />

N<br />

man auch dem FC Wels keine Chance: Christoph<br />

Oberegger und Roman Hintersteiner trafen beim<br />

souveränen 2:0-Sieg gegen die Messestädter. Im<br />

zweiten Halbfinale setzte sich die junge Mannschaft<br />

der Neuhofen/Ried Amateure gegen den Vize-<br />

Herbstmeister der OÖ-Liga, SV Pöttinger Grieskirchen,<br />

überraschend mit 3:1 durch.<br />

Hintersteiner zerlegt Neuhofen<br />

Wie schon im gesamten Turnierverlauf peitschten<br />

die zahlreichen Donau-Fans unser Team in sensationeller<br />

Manier weiter nach vorne. Im großen Finale<br />

durfte der blau-gelbe Fan-Block bereits nach zwölf<br />

Sekunden den ersten Treffer bejubeln: Roman Hintersteiner<br />

brachte das Gahleitner-Team früh auf<br />

die Siegerstraße (1.). Im weiteren Spielverlauf ließen<br />

die Blau-Gelben Ball und Gegner im Kreis laufen.<br />

Drei Sekunden vor Schluss gelang abermals<br />

Hintersteiner die vielumjubelte Entscheidung zu<br />

Gunsten der Kleinmünchner (15.).<br />

<br />

Dritter Hallencup-Triumph<br />

Am Ende stand ein hochverdienter 2:0-Finalsieg<br />

gegen Neuhofen/Ried Amateure. Damit darf sich<br />

ASKÖ DONAU Linz bereits zum dritten Mal über<br />

einen OPEL VIVARO für ein Jahr freuen. Auch<br />

Obmann Rainer Schütz jubilierte: „Wir waren über<br />

den gesamten Turnierverlauf die beste Mannschaft<br />

und haben uns den Titel redlich verdient. Herzliche<br />

Gratulation an die Jungs und das Trainerteam“,<br />

so Schütz. Die Hallencup-Bilanz der Blau-Gelben ist<br />

einfach nur überragend: 3x Sieger, 3x Dritter. Wow!<br />

Finaltag - Ergebnisse:<br />

ASKÖ DONAU Linz - Union Weißkirchen 3:1<br />

Tore für Donau: Vidackovic 2x, Wimmer<br />

ASKÖ DONAU Linz - SV Bad Ischl 2:2<br />

Tore für Donau: Hintersteiner, Vidackovic<br />

Neuhofen/Ried Amat. - ASKÖ DONAU Linz 0:2<br />

Tore für Donau: Becirovic, Eylaz<br />

Halbfinale:<br />

ASKÖ DONAU Linz - FC Wels 2:0<br />

Tore für Donau: Oberegger, Prandstätter<br />

Finale:<br />

ASKÖ DONAU Linz - Neuhofen/Ried Amateure 2:0<br />

Tore für Donau: Hintersteiner 2x<br />

Einer der „Aufgeiger“ in der Halle: Nicolas Wimmer<br />

Foto: wimapictures (2x)<br />

„Macht sie ALLE – schießt sie aus der Halle“ – einmal mehr waren die Blau-Gelben beim Hallencup eine Klasse für sich.


<strong>DONAU1932</strong> der des monats<br />

22<br />

BAUNTI-CUP: LUST AUF MEHR<br />

Im Cup läuft‘s für die Blau-Gelben auch heuer wieder richtig gut: Im<br />

Viertelfinale am 28. März kommt es mit Landesliga-Herbstmeister WSC<br />

Hertha aber knüppeldick.<br />

er BAUNTI-Landescup ist mit sensationellen 23.000 Euro dotiert, der Sieger<br />

D erhält allein einen fetten 10.000 Euro-Scheck sowie einen garantierten Startplatz<br />

im ÖFB Samsung Cup 2016/17. Nachdem die Donauraner im Herbst einige Gala-<br />

Vorstellungen ablieferten, ist jetzt der Appetit auf mehr da: In der Runde der letzten<br />

acht bekommen wir es mit WSC Hertha Wels zu tun. Die Welser verfügen mit Rudolf<br />

Durkovic, Michael Lebersorg und Robert Lenz über eine sehr hohe Qualität. Sollte die<br />

Gahleitner-Elf den Herbstmeister der Landesliga West bezwingen, wartet im Halbfinale<br />

der Sieger aus der Partie Ansfelden (Bezirksliga Ost) und Ligakonkurrent SV Grieskirchen.<br />

Die nächste Runde steigt am 28. März in der LINZ AG Arena, das Halbfinale am<br />

19. April und das Finale – hoffentlich mit blau-gelber Beteiligung – am 05. Mai 2016.<br />

Foto: wimapictures<br />

BAUNTI-CUP 2016: Auch heuer eine Erfolgsgeschichte?<br />

Bisher gespielt:<br />

1. ASKÖ DONAU Linz – UNION EDELWEISS LINZ 4:1 (3:0)<br />

1:0 (11.) Stöckler, 2:0 (33.), 3:0 (43.) Affenzeller, 4:0 (77.) Affenzeller, 4:1 (86.) Bogdan,<br />

300 Zuschauer.<br />

2. Runde: St. Martin/Mühlkreis – ASKÖ DONAU Linz 2:3 (1:1)<br />

1:0 (9.) Nikolov, 1:1 (34.) Limberger, 1:2 (68.) Gamsjäger, 2:2 (74.) Gahleitner, 2:3 (90.)<br />

Affenzeller, 350 Zuschauer.<br />

Achtelfinale: SV Freistadt – ASKÖ DONAU Linz 0:3 (0:0)<br />

0:1 (46.) Hintersteiner, 0:2 (56. FE) Gamsjäger, 0:3 (79.) Affenzeller, 250 Zuschauer.<br />

Topfit.<br />

Unser Engagement<br />

für SportlerInnen.<br />

ÖFFNUNGSZEITEN<br />

TRENDSPORTHALLE<br />

LISSFELD<br />

Montag bis Freitag<br />

14 bis 22 Uhr<br />

Samstag, Sonntag und<br />

Feiertage 10 bis 22 Uhr<br />

Für Schulen:<br />

Montag bis Freitag<br />

10 bis 14 Uhr<br />

Tel. +43(0) 732/344251<br />

Bezahlte Anzeige<br />

Sport in Linz<br />

Oberbank. Nicht wie jede Bank.


Be a VIP!<br />

Ein echter Hit ist der VIP-Klub in der LINZ AG Arena:<br />

Mit bester Sicht aufs Spielfeld lassen sich in angenehmer<br />

Atmosphäre gesellschaftliche und berufliche Kontakte<br />

knüpfen. Inklusive sind Getränke, ein Buffet von immer<br />

wieder wechselnden Top-Gastronomen, ein reservierter<br />

Parkplatz sowie ein Sitzplatz auf der VIP-Tribüne. Auf<br />

Wunsch können Sie Ihr Unternehmen auch im Rahmen<br />

eines Spielsponsorings zielgenau im VIP-Klub präsentieren.<br />

Das VIP-Jahresabo ist bereits um EUR 450.- zu<br />

haben (Tageskarte EUR 45.-).<br />

Kontakt: Rainer Schütz, Tel. 0664 8467776<br />

Mail rs@rainerschuetz.at<br />

TEKAEF DONAU Linz<br />

der blau-gelbe Traditionsklub aus Linz-Kleinmünchen<br />

<strong>DONAU1932</strong><br />

23<br />

€ 45,-<br />

1932gegründet<br />

der blau-gelbe Traditionsklub aus Linz-Kleinmünchen<br />

TEKAEF DONAU Linz<br />

1932gegründet<br />

€ 45,-<br />

FREIKARTE<br />

5490<br />

5490<br />

„Die Stadt Linz bietet mit über<br />

450 Sportanlagen auf dem Stadtgebiet<br />

vielfältige Möglichkeiten,<br />

um sportlich aktiv zu sein.<br />

Ich wünsche allen Sportbegeisterten<br />

viel Erfolg und Spaß an<br />

der Bewegung!“<br />

Karin Hörzing<br />

Stadträtin für<br />

Soziales, Integration, Sport<br />

LEBENSSTADT LINZ<br />

Bezahlte Anzeige


Datapress GmbH<br />

4020 Linz, Industriezeile 36/3<br />

Tel. 0732 / 77 77 95 - 0<br />

Fax 0732 / 77 77 95 - 5<br />

E-Mail office@datapress.at<br />

www.datapress.at

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!