programm_37_akzente_2016

FREITAG, 4.3.
20.30 UHR
THEATER DUISBURG, GROSSES HAUS
Opernplatz (Neckarstraße 1)
47051 Duisburg
EINTRITT: 10 – 31 Euro
VORVERKAUF
Servicebüro im Theater Duisburg
Tel. 0203 283 62 100
servicebuero@theater-duisburg.de
www.theater-duisburg.de
AKZENTE-THEATERTREFFEN
AMERIKA
nach dem Roman von Franz Kafka / Ein Gastspiel von Philipp Hochmair
Franz Kafkas Amerika ist kein konkretes Land, sondern ein vielfach überlagertes Bild aus
Mythen, Projektionen, Fakten und Fantasien. Die Reise des Auswanderers Karl Roßmann findet
im Kopf statt, von der Einfahrt in den Hafen New Yorks bis zur finalen Zugfahrt zum großen
Naturtheater von Oklahoma ist es die Odyssee eines Anschlusssuchenden, der bis zuletzt
nicht an der eigenen Isolation verzweifelt und vielleicht sogar am Ende im Theater Oklahomas
jenes Zuhause findet, das er fortwährend suchte.
Kafkas epochales Werk schildert zu Beginn des 20. Jahrhunderts hellsichtig die Figur des
„Vertriebenen“ – vertrieben durch die Eltern, vertrieben aus Europa. Die Geschichte eines
Heimatlosen, dem Amerika nicht, wie Hunderttausenden von freiwilligen Auswanderern zum
Ort der Verheißung wird, sondern zum Land des sozialen Abstiegs.
Philipp Hochmair präsentiert Kafkas Roman als „subtil facettenreiches Solo“ (Kieler
Nachrichten). „Die Stimmungsschwankungen Karls zeichnet Philipp Hochmair mit ebenso
beeindruckender Intensität nach wie die Rollenwechsel mit einer schier unbegrenzten
Wandlungsfähigkeit.“ (NRZ)
© Armin Smailovic
DER ÜBERSEE CONTAINER
ODER CARGO CENDRARS
Eine literarisch-musikalisch-audiovisuelle Inszenierung des Motivs der REISE
im Werk von Blaise Cendrars /von und mit Nils Beckmann, Till Beckmann und Peter Eisold
Blaise Cendrars (1887-1961) – französischsprachiger Schweizer Schriftsteller und Abenteurer
– bricht radikal mit den Traditionen des 19. Jahrhunderts und gibt dem Aufbruch des frühen
20. Jahrhunderts eine eigene, unverstellte und subjektive Sprache. Denn Cendrars gehörte nie
einer „Schule“ an, sondern ging eigenständige Wege: im Schreiben wie auch im Leben. Sein
vielgestaltiges Werk bescherte ihm auch den Ruf eines neuzeitlichen Homer.
PREMIERE – SAMSTAG, 5.3.
SONNTAG, 6.3.
19.30 UHR
HEIMATHAFEN – FESTIVALZENTRUM
Landwehrstraße 55
47119 Duisburg
EINTRITT: 5 Euro
VORVERKAUF
Servicebüro im Theater Duisburg
Tel. 0203 283 62 100
servicebuero@theater-duisburg.de
18 19