Allalin News Nr. 5/2016 - SAAS-FEE | SAAS-GRUND | SAAS-ALMAGELL |SAAS-BALEN

SAAS-FEE | SAAS-GRUND | SAAS-ALMAGELL | SAAS-BALEN
ALLALIN
NEWS
OFFIZIELLES MITTEILUNGSORGAN DER FREIEN FERIENREPUBLIK SAAS-FEE
Nr. 5 | 11. bis 24. März 2016
JUNG UND
SCHNELL.
SEITE 2, 3
WIR BIETEN
wir-bieten-mehrwert.ch
Saaser Hotels, die
mit Auszeichnungen
glänzen.
Seite 4, 5
In Saas-Almagell wird
nicht aus der Reihe
getanzt.
Seite 7
Ein Stammgast
wird erster Pate
einer Saaser Mutte.
Seite 9

2
11.
– 24. März 2016
Aktuell
3
Editorial
Einzigartige Events
und kreative Gastgeber
Am 12. März 2016 geht
zum dreizehnten Mal
das Adrenalin-Highlight
der Saison über die Bühne
– der Glacier-Bike-
Downhill. Vom Mittelallalin
bis hinunter nach
Saas-Fee stürzen sich die
Protagonisten mit über
135 km/h ins Tal. Meine
Pascal Schär, Geschäftsleiter
Saastal Marketing AG
Empfehlung: Verpassen Sie dieses weltweit einzigartige
Spektakel auf keinen Fall!
Nach dem Zieleinlauf in Saas-Fee folgt am
12. März 2016 auf 3500 m ü. M. bereits der
nächste aussergewöhnliche Höhepunkt. Das
Fussball-Länderspiel Schweiz – Italien auf dem
Mittelallalin. Im Hinblick auf die Bergdorf-
EM 2016 bereiten sich die Bergdorf-Teams der
Schweiz und Italien auf höchstem Niveau in
Saas-Fee vor. Der Anpfiff ist um 13.00 Uhr.
Auch hier gilt: Keinesfalls verpassen!
Dass unsere Hoteliers im Saastal Sinn für
Kreativität haben, beweist Rosine Breuer vom
Hotel Kristall-Saphir, die Saas-Almagell
zum Line-Dance-Ferien-Mekka erkoren hat.
Darüber hinaus präsentieren wir Ihnen in
dieser Ausgabe die schweizweit bestklassierten
Winterhotels der Freien Ferienrepublik Saas-
Fee. An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön
an die Gastgeber für ihr grosses Engagement
zugunsten unserer internationalen Besucherschar.
Und Sie, lieber Gast, geniessen Sie Ihren Aufenthalt
im winterlichen Saastal. Dank Tief
«Zissi» wurde die Freie Ferienrepublik Saas-Fee
einmal mehr ihrem Ruf als schneesicherste
Schneesportdestination der Alpen gerecht.
Diese wagemutigen Downhill-Bikerinnen fuhren 2015 aufs Podest (v. l.): Anne Heiland
(2. Platz), Barbara Stettler (1. Platz) und Rahel Schönauer (3. Platz).
7:31 Minut en für 8 Kilometer
13. Glacier-Bike-Downhill am 12. März 2016 in Saas-Fee oder die Frage: Bleibt Di Pasquales Rekordzeit ungeschlagen?
Programm
Freitag, 11. März 2016
6.15 Uhr: Trainingsfahrt (Anmeldung
obligatorisch)
13.00 – Startnummern-Ausgabe
17.30 Uhr: beim Alpin-Express
15.30 Uhr: Streckenbesichtigung
ab Alpin-Express
Samstag, 12. März 2016
8.00 Uhr: Start Glacier-Bike-Down
hill ab dem Mittelallalin
im Anschluss: Preisverteilung auf dem
Sportplatz Kalbermatten
Weitere Infos
www.saas-fee.ch/glacierbike
Rekordhalter Charly Di Pasquale aus Frankreich.
Am letztjährigen Glacier-Bike-Downhill,
bei dem ideale Bedingungen
für ein Hochgeschwindigkeitsrennen
sorgten, war er ihm dicht auf
den Fersen. Dennoch hat es nicht
gereicht. Patrik Koller kam trotz sensationellen
7:39,3 Minuten nicht an
Charly Di Pasquales 2012 aufgestellter
Rekordzeit von 7:31,4 Minuten
heran. Die sieben Kilometer lange
Strecke, die vom 3500 Meter hohen
Mittelallalin bis ins 1700 Höhenmeter
tiefer gelegene Saas-Fee führt,
präsentierte sich in einem ausgezeichneten
Zustand. Eine kompakte,
aber dennoch griffige Piste,
ermöglichte den Fahrern eine top
Über Eis und Schnee vom Mittelallalin nach Saas-Fee: Der Glacier-Bike-Downhill ist ein Rennen
der Superlative und nur Könnern vorbehalten.
Die Herausforderung: Der Glacier-Bike-Downhill führt von der
Gletscherwelt auf 3500 m ü. M. ins Gletscherdorf auf 1800 m ü. M.
Waren 2015 rasend schnell unterwegs (v. l.): Colin Bischofberger (2. Platz), Patrik Koller (1. Platz) und
Philipp Bont (3. Platz).
Bodenhaftung und somit ein sehr schnelles
Rennen. Die Spitzengeschwindigkeiten lagen
bei rund 130 Kilometer pro Stunde. Dementsprechend
gestaltete sich das Rennen überaus
spannend. Bei den Herren lag bis kurz vor
Schluss Vorjahressieger Philipp Bont in Führung.
In einem Herzschlagfinale wurde der
Visper aber noch vom Bündner Patrik Koller
und von Colin Bischofberger aus Arnegg abgefangen.
Bei den Damen fand Barbara Stettler
aus Stettlen in etwas mehr als 13 Minuten
den schnellsten Weg ins Ziel. Sie siegte vor
der Deutschen Anne Heiland und Rahel
Schönauer. Insgesamt 193 Männer und acht
Frauen bewältigten 2015 den Glacier-Bike-
Downhill. Die beiden Sieger Patrick Koller
und Barbara Stettler nehmen auch heuer
wieder am sportlichen Spektakel teil.
Auch Frauen am Start
Der Glacier-Bike-Downhill ist eine Männerdomäne.
Aber kein Rennen für jedermann.
Schnell, rasant und unzimperlich geht es zu.
Dennoch gehen immer wieder auch Frauen
an den Start. Im letzten Jahr war mit Stephanie
Zurbriggen aus Saas-Fee auch eine Einheimische
dabei. Die Bestzeit bei den Damen
fuhr übrigens 2010 die Deutsche Doro Lindtke
mit 10:35 Minuten.
Neu mit zwei Herren-Kategorien
Erstmals wird das Herren-Rennen in zwei
Kategorien ausgetragen: Herren Hauptklasse
mit den Jahrgängen 1998 bis 1982 und Herren
Senioren ab Jahrgängen 1981 und älter. Somit
wird es mit den Damen neu drei Sieger geben.
Spitzengeschwindigkeit
von über 140 km/h
Auf Schnee und Eis gilt es sieben Kilometer
und 1700 Höhemeter zu bewältigen. Eine
Herausforderung, bei der nicht nur die weniger
trainierten Fahrer gehörig ins Schwitzen
kommen. Am 12. März 2016 um 8.00 Uhr geht
der Glacier-Bike-Downhill in seine 13. Austragung.
Wie im letzten Jahr wird wieder in
Blöcken gestartet. Die Einteilung erfolgt nach
Rangpunkten der Vorjahre (soweit vorhanden).
Dann geht es rasant – Spitzengeschwindigkeiten
von bis zu 144 km pro Stunde wurden
schon gemessen – bis ins Gletscherdorf
hinunter. Das ersehnte Ziel ist der Sportplatz
Kalbermatten auf 1800 m ü. M., wo die Preisverteilung
im Anschluss an das Rennen stattfi
n d e t . Die schnellsten Athleten treffen hier
erfahrungsgemäss bereits nach 7 bis 9 Minuten
– die langsamsten nach rund 50 Minuten –
ein. Nadja Carmine

4 Gastro-News
Gastro-News
5
11. – 24. März 2016
11. – 24. März 2016
Gastgeber aus Leidenschaft
Seit einem Vierteljahrhundert sind Daniela und Rolf Bumann vom Erlebnishotel
Etoile in Saas-Fee mit viel Herzblut für ihre Gäste da. Ein Einsatz,
den ihre zahlreichen treuen Stammgäste sehr zu schätzen wissen.
Seit 25 Jahren – das sind 50 Sommer- und Wintersaisons –
setzen Daniela und Rolf Bumann alles daran, dass sich
ihre Freunde und Gäste in ihrem Drei-Sterne-Hotel wohlfühlen
und unvergessliche Ferienmomente erleben. Motiviert
und voller Elan verfolgt das kreative Hotelierpaar
konsequent den Weg von Qualität und Innovation. Seit
Jahren bilden eine ausgezeichnete Dienstleistungsqualität
und ein sensibles Preismanagement das Fundament seiner
täglichen Arbeit. Ein unermüdliches Engagement, das sich
lohnt: Das Erlebnishotel Etoile erfreut sich seit Jahrzehnten
zahlreicher treuer und zufriedener Stammgäste und
steht bei Kundenbewertungen an oberster Stelle.
«HolidayCheck-Award 2016»
und beliebtestes Hotel im Wallis
In diesem Jahr dürfen sich 43 Schweizer Hotels über den
Publikumspreis «HolidayCheck-Award 2016» freuen. HolidayCheck
ist das grösste unabhängige Hotelbewertungsportal
im deutschsprachigen Raum. Im Gegensatz zu
anderen Touristik-Auszeichnungen ist der «HolidayCheck-
Award 2016» ein richtiger Publikumspreis: Hier entscheiden
echte Feriengäste, keine Fachjury. Um in die Auswahl
für einen HolidayCheck-Award zu kommen, muss ein Hotel
im vergangenen Jahr 2015 mindestens 50 Urlauberbewertungen
erhalten haben. Die Unterkunft muss zudem
von mindestens 90 Prozent ihrer Gäste weiterempfohlen
worden sein. Unter den 43 Gewinnerhotels in der Schweiz
befinden sich vier Walliser Betriebe. Der Sieger der beliebtesten
Hotels im Wallis ist das Erlebnishotel Etoile, das im
Gesamtranking der Schweiz den 11. Platz belegt. Nachdem
der Feer Betrieb in den vergangenen Jahren mit verschiedenen
Preisen ausgezeichnet wurde, ist es nun bereits das
zweite Mal, dass Daniela und Rolf Bumann den «Holiday-
Vom «Etoile-Virus» infi ziert: Die zuvorkommenden Gastgeber Rolf und Daniela Bumann (Mitte, schwarzweiss
gekleidet) bereiten ihren Besuchern einen unvergesslichen Urlaub. So sehr, dass ihre Gäste immer
wieder kommen und sechs Gästeehrungen an einem einzigen Abend wie in dieser Wintersaison keine
Seltenheit sind.
Check-Award» erhalten haben. Das von bewertenden Gästen ausnahmslos weiterempfohlene
3-Sterne-Superior-Hotel wurde für seine Wohlfühlatmosphäre
ebenso gelobt wie für die hervorragende Betreuung, Animation und seine
charmante und familiäre Führung.
23 Gästeehrungen in neun Wochen
Die Verantwortlichen im Schweizer Tourismus sind sich bewusst, dass die
aktuelle Lage und die Entwicklung auf dem Finanzmarkt für die Tourismusbranche
sehr herausfordernd ist. Massiv geändert hat sich in den letzten Jahren
auch das Ferienverhalten der Leute – der Trend geht in Richtung Kurzurlaub
an immer neuen Stationen. «Umso wichtiger ist es für jeden Tourismusbetrieb,
wenn er in diesen schwierigen wirtschaftlichen Zeiten auf seine
treuen Gäste zählen kann und so gewinnt der Stammgast – entgegen vieler
Aussagen – wieder zunehmend an Bedeutung», ist Rolf Bumann überzeugt.
«Stammgäste haben bei uns im Erlebnishotel seit jeher einen besonderen Stellenwert.
Wir integrieren die Gästeehrungen in unsere wöchentlichen Gala-
Dinners und feiern unsere Jubilare». Dass der «Saas-Fee- und Etoile-Virus»
treue Freunde und Gäste nicht mehr los lässt, unterstreicht die unglaubliche
Tatsache, dass das Erlebnishotel Etoile in diesem Winter in nur neun
Wochen bereits 23 Stammgäste-Ehrungen mit zehn und mehr Jubiläumsjahren
durchgeführt hat, darunter sogar zehn Ehrungen mit 20 bis 40 Jahren.
«Dauerbrenner unter den Besten»
Drei Saaser Betriebe unter den «75 besten Winterhotels der Schweiz»
Von rustikal bis mondän, von A wie Arosa bis Z wie Zermatt: Zum
fünften Mal nahm Karl Wild Schweizer Hotels unter die Lupe. Für
die SonntagsZeitung zeichnete er die 75 besten Winterhotels aus.
Bewertet wurden Betriebe der Kategorien 3 bis 5 Sterne. Aus Saaser
Sicht sind wiederum drei Hotels vertreten.
Innovativ seit bald 50 Jahren:
4-Sterne-Wellnesshotel Pirmin Zurbriggen
Als einen «Dauerbrenner unter den Besten mit exzellenter Führung»
bezeichnet Karl Wild das 4-Sterne-Wellness & Spa Pirmin
Zurbriggen in Saas-Almagell. Das von Esther und Fabian Zurbriggen
seit dem Jahr 2000 in zweiter Generation geführte Erstklasshotel
belegt den hervorragenden 3. Platz. Eine Auszeichnung, die nicht
von ungefähr kommt: Das Almageller Flaggschiff ist seit seinen Anfängen
im Jahr 1967 stets engagiert, seinen Gästen immer wieder
Top-Komfort und höchste Qualität zu bieten und hat dementsprechend
viel investiert. Bereits 1971 erweiterte man den Betrieb mit
einem Apparthaus. 1977 wurden alle Zimmer im Haupthaus renoviert,
1979 kam ein neuer Speisesaal hinzu. 1990 erfolgte die Erneuerung
sämtlicher Zimmer. Fünf Jahre später hielt der unverkennbare
Stil des Zermatter Künstlers Heinz Julen im neuen Speisesaal
Einzug. Gleichzeitig wurde ein neuer Sauna-Bereich eröffnet. Seit
2001 ist das Haupthaus unterirdisch durch einen Tunnel mit dem
Apparthaus verbunden. In der Mitte der beiden Häuser entstand das
Schwimmbad mit Whirlpool. Im Apparthaus wurde eine Massagepraxis
mit zwei Massageräumen sowie einem Frisörsalon integriert.
Ausserdem wurden alle Zimmer im Apparthaus renoviert. 2004 bekam
die Nordfassade des Hauses ein neues Gesicht: Sie wurde mit
einem Glaserker verkleidet, worin auf zwei Etagen modernste Fitness-Geräte
Platz fanden. Eine gute Gelegenheit, dabei gleich auch
das Empfangsbüro neu zu gestalten. 2008 baute man im Haupthaus
neun Suiten und drei Standard-Zimmer. Im selben Jahr kam der
neue SPA-Bereich mit Bowlingbahn, Seminarraum und Bar hinzu.
2009 wurden zwei weitere Standard-Zimmer vergrössert und die
Rezeption umgestaltet. Ein Jahr später erweiterte man das Wellnessangebot
mit einem schönen Aussenwhirlpool und renovierte die
Badezimmer im Apparthaus. 2012 wurden der Speisesaal, die Hotelbar
und der Aufenthaltsraum erweitert. Mitte Juli 2012 eröffnete die
Familie Zurbriggen neue Loft-Wellness-Suiten 55 m 2 mit eigenem
Whirlpool und Sauna.
Das Wellness & Spa Pirmin Zurbriggen in Saas-Almagell klassiert sich auf dem 3. Platz bei
den besten Winterhotels mit 4 Sternen. Auf dem Bild der von Künstler Heinz Julen konzipierte
Speisesaal.
Die weiteren Saaser Betriebe
Ebenfalls unter die besten 25 Winterhotels mit 4 Sternen präsentiert
sich der Schweizerhof Gourmet & Spa aus Saas-Fee unter der
Leitung von Benita und Medy Hischier. Er verbesserte sich um vier
Ränge und befindet sich neu auf dem 19. Platz. Einen dritten Saaser
Betrieb finden wir noch in den Top 25 der 3-Sterne-Hotels. Das von
der Familie Supersaxo geführte Panoramahotel Alphubel aus Saas-
Fee hat es auf den 24. Platz geschafft. Nadja Carmine
Beste Winterhotels mit 4 Sternen
3. Platz: Wellness & Spa Pirmin Zurbriggen, Saas-Almagell
19. Platz: Schweizerhof Gourmet & Spa, Saas-Fee
Beste Winterhotels mit 3 Sternen
24. Platz: Panoramahotel Alphubel, Saas-Fee
Wo aus Feriengästen Stammgäste werden: das Erlebnishotel Etoile in Saas-Fee.
Die Feriendestination Saas-Fee/Saastal und das Erlebnishotel Etoile sind stolz
und sehr dankbar über solche Gäste, die ihr seit vielen Jahrzehnten die Treue
halten. «Wir danken all unseren lieben und treuen Stammgästen ganz herzlich
– ohne sie wäre die Entwicklung von unserem kleinen Betrieb zu einem
beliebten 3-Sterne-Superieur-Hotel nicht möglich gewesen», halten Daniela
und Rolf Bumann fest.
Feste Grösse bei den besten Winterhotels mit 4 Sternen ist der Schweizerhof Gourmet & Spa, der
sich auf dem 19. Platz befi ndet.
Das Panoramahotel Alphubel in Saas-Fee behauptet sich bei den besten Winterhotels
mit 3 Sternen auf dem 24. Platz.

6 Shopping / / Freizeit
Aktiv
7
11. – 24. März 2016
11. – 24. März 2016
Saas-Fee
Hausgemachte Walliserspezialitäten
Original Saaser Spezialitäten seit 1946
• Saaser-Hauswurst
• Knoblauchwurst
• Goronwurst
• Wildwurst
• Nusswurst
• Heidawurst
Neu!
• Eringerwurst
• Pöstlerwurst • Saaser Wurstpralinen
• Saaser-Bierwurst • Saaser z’Vieri
• Gletscherwurst (Goldprämierte
• Lammwurst
Knoblauchwurst im
Roggenbrotmantel)
• Saasini und Teufelchen
Diese Saaser Spezialitäten werden nach altem Hausrezept aus besonders
ausgewählten Fleischsorten erster Qualität und mit erlesenen Gewürzen
von Hand gemacht und an unserer Saaser Bergluft getrocknet.
Spezialitäten aus eigener Produktion
Beim Kauf ab Fr. 20.– von unseren Hausspezialitäten,
schenken wir Ihnen, beim Vorweisen dieses
Talons, eine Wurst nach Ihrer Wahl.
Marco Bumann • 3906 Saas-Fee
Tel. 027 957 21 06 • Fax 027 957 21 05 • www.dorf-metzg.ch
Tanz in den Urlaub
Line-Dance-Feeling im Saastal: Rosine Breuer bringt Feriengästen und
Einheimischen den beliebten Gruppentanz bei.
Getanzt hat Rosine Breuer aus Saas-
Almagell schon immer gerne. Im Gegensatz
zu ihrem Mann Andreas. Als
2009 Tanzlehrerin Marlyse Tscherry
von den Mountain-Dancers im Saastal
Line-Dance-Kurse anbot, war die vierfache
Mutter sofort dabei. Der Tanzvirus
hatte sie gepackt: «Endlich konnte ich
dieses tolle Hobby bei uns ausüben und
brauchte keinen Tanzpartner. Das war
optimal.»
Tanzen ohne Partner
Line-Dance ist ein traditioneller Tanz,
dessen Ursprung im 19. Jahrhundert zu
finden ist, als europäische Einwanderer
in Planwagen den Wilden Westen eroberten.
Dabei entwickelte sich aus ihren
mitgebrachten Volkstänzen der neue
Tanz. Wie es das Wort bereits ausdrückt,
handelt es sich beim Line-Dance um
einen Tanzstil, bei dem alle Teilnehmer
– Damen wie Herren – alleine ohne
Partner als Gruppe in Linienformationen
tanzen. Man stellt sich in Reihen
neben- und hintereinander auf und
tanzt eine vorgegebene Schrittfolge.
Line-Dance eignet sich für alle Altersgruppen
und wird in verschiedenen
Schwierigkeitsstufen angeboten. Wurde
vor einigen Jahren vor allem zu Country-
Songs getanzt, ist mittlerweile jeder
Musikstil vertreten.
Neue Leiterin der
Mountain-Dancers Saastal
Einmal Line-Dance – immer Line-Dance.
Rosine Breuer blieb ihrem Hobby treu.
Vor zwei Jahren absolvierte sie die Ausbil-
Vom Line-Dance fasziniert: Rosine Breuer (1. Reihe Mitte mit den
Mountain-Dancers Saastal) hat von Marlyse Tscherry (2. Reihe
Mitte) die Tanzschule Saastal übernommen.
dung zur Line-Dance-Lehrerin beim Schweizerischen
Dachverband SCWDA. Als im Sommer
2015 Marlyse Tscherry ihre Tätigkeit als Tanzleiterin
aufgab, übernahm Rosine Breuer deren
Tanzschule Mountain-Dancers Saastal. Die
Almagellerin führt seitdem die Fortgeschrittenen-Gruppe
(14 Tänzer) weiter. Ausserdem
nahm sie einen Anfänger-Kurs ins Programm,
bei dem sechs Personen teilgenommen haben.
Nach einem kürzlich durchgeführten Schnupper-Workshop
für Einsteiger wird nun auch der
Unterricht der Anfänger-Gruppe fortgesetzt.
Line-Dance-Ferien in
Saas-Almagell – eln Erfolg
Rosine Breuer ist leidenschaftliche Gastgeberin
im Hotel Kristall-Saphir in Saas-Almagell.
In zweiter Generation leitet sie den von
ihren Eltern Astrid und Willy Anthamatten
1973 erbauten Familienbetrieb. 2014 positionierte
sie das Drei-Sterne-Haus zum Erlebnishotel.
Im Januar 2015 bot sie erstmals
Line-Dance-Ferien für Anfänger und Fortgeschrittene
an. Mit durchschlagendem Erfolg!
Der erste Kurs war ausgebucht. Das Feedback
der Teilnehmer war grossartig. «Die Gäste
waren begeistert. Der Mix aus Line-Dance
am Morgen mit freier Freizeitgestaltung
am Nachmittag und Dance-Night am Abend
kam super an», freut sich Rosine Breuer. «Viele
Teilnehmer fanden es toll, dass sie neben
dem Tanzen auch noch die Möglichkeit zum
Skifahren, Wandern oder Schneeschuhlaufen
hatten. Auch Einzelreisende wussten
dieses Angebot zu schätzen, da es ihnen einfach
ermöglicht, Kontakte mit Gleichgesinnten
zu knüpfen.» Pro Kurs werden maximal
35 Teilnehmer von Rosine Breuer und einem
zusätzlichen Line-Dance-Teacher unterrichtet.
Mittlerweile führt sie bereits zum achten
Mal ein Tanz-Weekend durch. Die nächsten
Line-Dance-Ferien finden im August und
September 2016 statt. Die innovative Hotelière
hat eine Marktlücke im Oberwallis entdeckt
und neue Gäste gewonnen. «95 % der
Teilnehmer sind nur wegen der Line-Dance-
Kurse ins Saastal gekommen. Viele hatten
zuvor unsere Destination nicht gekannt.»
Das hat sich nun geändert – der charmanten
Tanzlehrerin ist es gelungen, dass bisherige
und neue Teilnehmer ihre Ferien in Saas-
Almagell verbringen. Nadja Carmine
Infos
Rosine Breuer, Line-Dance-Head-Teacher
Hotel Kristall-Saphir*** Superior
3905 Saas-Almagell
Telefon 027 958 17 00
www. kristall@kristall.ch
Viel Lebensfreude im Urlaub: Rosine Breuer (1. Reihe kniend 3. v. l.) bietet Line-Dance-Ferien in Saas-Almagell an.
Nächste Line-Dance-Kurse im Hotel Kristall-Saphir
• 2. bis 7. August 2016: Line-Dance-Ferien
• 30. September bis 2. Oktober 2016: Line-Dance-
Weekend
• 22. bis 27. Januar 2017: Line-Dance-Ferien

Jeden Di und Fr 10.00–13.00 h Halbtagestour
Fr. 45.– pro Person
8 Jeden Mittwoch 10.00–14.00 h
Dienstleistungen / Freizeit Anspruchsvolle
Begegnung
9
11. – 24. März 2016 11. – 24. März 2016
Schneeschuhtour
Fr. 60.– pro Person
Blumen für jeden Anlass – kreativ und persönlich – weltweit
Blumenhaus · Postfach 507 · Landstrasse 3 · CH-3904 Naters
Tel. +41 (0)27 923 50 30 · Fax +41 (0)27 924 35 69
blumen@zurbestattung.ch · www.zurbestattung.ch
HEIZUNG
SANITÄR
BADSANIERUNG
SCHWIMMBAD
BEDACHUNG
Lauber IWISA AG
3906 Saas-Fee
Telefon 027 957 25 34
www.lauber-iwisa.ch
Ab sofort
J Innenausbau
Zu vermieten an Jahresmieter
J Laminat/Parkett
– 3 Zimmer-Wohnung, 80m 2 , möbliert
J – Küchen Estrich und und Ski-/Veloraum Planung
J –
Brandschutztüren
Kleiderwaschmaschine
nach VKF
mit Abstellraum
J – Schliessanlagen Schwedenofen und für
Gewerbe grosser Balkon und Privat
J – Reparaturen
Zentral gelegen
J Interessenten Sonnenstoren melden sich unter
Tel. 027 957 41 80
Gerold Bumann
Gerold Bumann
Eidg. dipl. Werkmeister
Eidg. dipl. Werkmeister
Gelernter Möbelrestaurator
Gelernter Möbelrestaurator
Chalet
Hannigstrasse
Favorita
9
3906 3906 Saas-Fee Saas-Fee
Tel. Tel. G. G. 027 027 957 957 41 41 80 80
Natel Natel 079 079 757 757 99 99 16 16
Fax Fax 027 027 957 957 41 41 79 79
schreinerexpress@bluewin.ch
schreinerexpress@bluewin.ch
☛
Anmeldungen ZERMATT jeweils bis am Vorabend
um 18.00 Uhr Natel 079 730 16 18 oder
im Haus der Geschenke, Saas-Fee www.wallfahrten.ch
kommunikation · beratung · druck
18.00–20.30 h Abendtour
mit Stirnlampe
Fr. 45.– pro Person
Taxi & Bus
Flughafen- & Bahnhoftransfer
Schnuppertouren, Halbtages- oder
Airport & Station Transfer
Tagestouren sind auch individuell nach
Limousine ▪ Minivan ▪ Minibus
Absprache möglich (Basispreis 4 Pers.).
Reisecar / Coach
Tagesausflug / Excursion
Freitags / on Fridays
Tel.: +41 (0)27 957 17 57
www.paulireisen.ch
Ferienregion Saas Saas
Natel Natel +41 +41 079 (0)79 693 693 00 00 00 00
Transfer zu Bahnhöfen
Transfer zu Bahnhöfen
und Flughäfen
und Flughäfen
Saas-Fee – Hannig
Saas-Almagell – Furggstalden
wir drucken für die umwelt!
Trottiplausch
Tel. 079 750 11 11
www.gebete.ch
www.valmedia.ch
Ferienregion Saas Natel +41 (0)79 693 00 00
Schaf Josi hat einen Paten
Roland Bieri ist von den am Aussterben bedrohten Saaser Mutten
begeistert und unterstützt das Artenschutz-Projekt von ProSpecieRara.
Es sind nicht nur die majestätischen Viertausender, die atemberaubende
Natur und die gesunde Bergluft, warum Menschen immer
wieder das Saastal besuchen. Manchmal kann es auch wegen einem
Tier sein. Im Fall von Roland Bieri sind es die vom Aussterben
bedrohten Saaser Mutten. «Diese wundervollen Tiere hatten mich
sofort begeistert.» Per Zufall, bei einem Postauto-Stopp im letzten
Sommer in Saas-Grund, sah der langjährige Stammgast erstmals
diese Schafe und erinnerte sich an den spektakulären Diebstahl von
103 Saaser Mutten im Herbst 2014, der schweizweit für Schlagzeilen
gesorgt hatte.
Erste Pate der Saaser Mutten
Nach seinem Aufenthalt in Saas-Almagell wandte er sich Zuhause
an Philippe Ammann von ProSpecieRara, um eine Patenschaft für
ein Tier dieser Rasse zu übernehmen. Und so wurde Roland Bieri am
4. September 2015 erster Pate einer Saaser Mutte, was ihn mit Stolz
erfüllt. Josi heisst sein am 21. Juni 2013 geborenes Patenschaf, das
bei Züchter Ronald Anthamatten in Saas-Almagell daheim ist und
schon mehrmals Besuch von Bieri erhalten hat: «Roni Anthamatten
und seine Frau Fabienne machen eine tolle Arbeit. Die beiden haben
ein gutes Händchen für die Saaser Mutten. In ihrem neu erbauten
Stall fühlen sich die Tiere mit ihrem Nachwuchs sehr wohl.» Durch
Josi habe sich seine Beziehung zum Saastal intensiviert, erzählt der
fünffache Vater. «Zu den Züchtern Roni und Fabienne, die ich zuvor
nicht gekannt habe, ist ein enger Kontakt entstanden.» Der naturverbundene
Schweizer ist Feuer und Flamme für die Saaser Mutten.
Er will mehr über diese Tiere erfahren, schaut ab und zu im Stall in
Saas-Almagell vorbei und weiss auch, dass im kommenden Sommer
Josi und 12 weitere Leittiere von anderen Saaser Züchtern zur
besseren Überwachung mit einem Satelliten-Sendehalsband ausgestattet
werden, womit ihr Standort zwei Mal pro Tag ermittelt
werden kann.
Saaser-Mutten-Facebook-Gruppe gegründet
Roland Bieri, der im luzernischen Sursee lebt und seit über 40 Jahren
in der Gastronomie als Koch arbeitet, engagiert sich mit Leiden-
Tierpate werden
Möchten auch Sie wie Roland Bieri Pate
einer Saaser Mutte werden und dadurch
das ProSpecieRara-Projekt unterstützen?
Oder jemanden eine Patenschaft zum Geburtstag
schenken? Die Patenschaft kostet
250 Franken pro Jahr und kann jährlich
gekündigt werden. Das Patentier darf jederzeit
nach Voranmeldung beim Besitzer
besucht werden.
Weitere Infos erhalten Sie bei:
ProSpecieRara, 4052 Basel
Telefon 061 545 99 11
www.prospecierara.ch
Die Patenschaftsurkunde
von Roland Bieri.
Roland Bieri ist der erste Pate einer Saaser Mutte. Auf dem Bild ist er mit seinem Schützling Josi
aus dem Stall von Ronald und Fabienne Anthamatten zu sehen.
schaft für die Saaser Mutten. So sehr, dass er sogar eine Facebook-
Gruppe unter dem Namen «Freunde und Gönner der Saaser Mutten»
lanciert hat und auch seine Familie, Freunde und Bekannte motiviert,
diese Tiere zu unterstützen. «Das ist für mich eine Herzenssache.
Es macht mir eine grosse Freude, immer wieder diese schönen
und eigenwilligen Schafe zu sehen.» Als er von einem vorzüglichem
Schulter-Rollbraten von der Saaser Mutte schwärmt, erkundigen wir
uns nach Josis Wohlbefinden. «Natürlich lebt mein Patentier noch.
Josi ist ein Zuchtschaf. Das gegessene Fleisch war von einem Böcklein.
Schlussendlich darf man aber nicht vergessen, dass diese Schafe
für den Züchter und Halter auch Nutztiere sind.» Weshalb hat
Bieri an diesen Tieren so einen Narren gefressen? «Die Saaser Mutten
sind eine spezielle Rasse mit gutem Charakter und nicht immer
so angepasst, so wie ich», schmunzelt er, der sich selbst als einen verrückten
Typen und Macher bezeichnet. «Jetzt hoffe ich, dass es mit
diesem ProSpecieRara-Projekt dynamisch weitergeht und den Züchtern
und Haltern nachhaltig geholfen werden kann. Meine ganze
Unterstützung haben diese engagierten Leute.» Roland Bieri hofft,
dass sich noch mehr Leute für die am Aussterben bedrohten Saaser
Mutten begeistern lassen und auch einen Beitrag leisten, dass diese
Art nicht verschwindet. Es könnte gut sein, dass der Luzerner Nicht-
Schafhalter der grösste Fan der Saaser Mutten ist. Nadja Carmine

10 Shopping // Dienstleistungen
Saastal
11
11. – 24. März 2016
11. – 24. März 2016
Osi und Doris Egger-Huber
Bielmattstr. 26, 3906 Saas-Fee
Tel./Fax +41 (0)27 957 26 52
city-metzgerei@bluewin.ch
www.cityhaus.ch
Schönheit Beauté
Bellezza Beauty
l
l
l
l
l
l
Zartes Fleisch und feine Wurstwaren
Frischer Fisch: jeden Donnerstag und Freitag
Unsere Poulets sind die Besten weit und breit!
Unser Bestseller: Lasagne hausgemacht
Saaser Perlen: Kennen Sie noch nicht? Mmh…
Neu! Exklusiv bei uns:
Schaffelle aus Schweizer Produktion
Keine Heimreise ohne
eine Walliser Spezialität!
Trockenfleisch – Rohschinken – Rohess-Speck
Saaser Hauswurst – Walliser Knoblauchwurst
Gemütliche Ferienwohnungen in Saas-Fee für 2 bis max. 5 Personen zu vermieten.
Gesundheit Santé
Salute Health
Vallesia Apotheke
Joachim Riesterer
Obere Dorfstrasse 25 . 3906 Saas-Fee . Tel. 027 957 26 18
www.vallesia-apotheke.ch . vallesia.apotheke@saas-fee.ch
www.miis-atelier.ch
Kunst Art
Arte Art
Kaufen Sie kein Miele Gerät ohne eine Offerte von uns!
Grösste Miele Ausstellung im Wallis über 200 Geräte!
Garantierte Tiefstpreise!
Eigener Reparaturservice ganzes Oberwallis innert 48 STD.
Nur bei uns 3 Jahre Vollgarantie!!
Walliser Bergluft in
Ihrem Hotelzimmer
B E K A N N T M A C H U N G
www.imwinkelried.ch
FERIEN MIT BEST PRICE GARANTIE!
SA AS- F E E | SA AS- GRUND | SA AS-ALMAGELL | SA AS- BALE N
DEN DURCHBLICK VERLOREN?
WWW.SAAS-FEE.CH/UNTERKUNFT
+41 (0)27 958 18 58
Die Schüler (auf dem Bild stellvertretend die 6. Primarklasse mit ihrer Lehrerin Rosmarie Burgener) sammelten für
Menschen, die nicht auf der Sonnenseite des Lebens stehen.
Zwei Aktionen – ein guter Zweck
Primarschüler und Gemeinderat von Saas-Balen helfen Bedürftigen
In der Vorweihnachtszeit ging in Saas-Balen
traditionsgemäss der dritte Advent als Gesellschaftsanlass
über die Bühne. Die Primarschüler
hatten fleissig geübt, um sich
vor dem einheimischen Publikum bestens
in Szene zu setzen. In diesem Schuljahr besuchen
alle Sechstklässler von Grund und
Balen die Primarschule in Saas-Balen. Auch
die ganz Kleinen, Kindergarten und Tanzgruppe,
freuten sich über ihren gelungenen
Bühnenauftritt. Zum Schluss zeigten die
Jugendlichen der Jugendarbeitsstelle Saas,
was sie drauf haben. Diese Konstellation
Auch der Gemeinderat von Saas-Balen (auf dem Bild fehlte krankheitshalber
Friedrich Erne) beteiligte sich bei der Sammelaktion.
hatte zur Folge, dass die grosse Turnhalle
randvoll belegt war. In diesem Zusammenhang
möchte die Primarschule Saas-Balen
allen Saasern für ihr Mitmachen, sei es als
Akteur oder als Zuschauer, recht herzlich
danken. Zum Schluss gab es eine Sammelaktion
für einen guten Zweck. Neben der
Aktion «Jeder Rappen zählt» unterstützt
man in diesem Jahr auch der Stiftung insieme
oberwallis. «Somit wollen wir diese Menschen
mit besonderen Bedürfnissen nicht
ganz vergessen und sind froh, wenn wir ein
wenig Sonne in ihren Alltag bringen können»,
so die Verantwortlichen.
Dankeschön allen Spendern
Nach 2013 und 2014 beteiligte sich auch der
Gemeinderat von Saas-Balen an einer Weihnachtsaktion
für einen guten Zweck. Glühwein
und diverse Köstlichkeiten waren im
Angebot. Der Erlös aus der Kollekte kommt
ebenfalls «insieme oberwallis» zugute. Aus
diesen beiden Aktionen konnten der Stiftung
stolze 1800 Franken überwiesen werden.
Allen grosszügigen Spendern ein herzliches
Dankeschön für ihre Solidarität.
«Bei uns gibts nur Miele, aber davon alles, seit über 55 Jahren!»
St.Niklaus
T: 027 / 956 13 60
www.walchmaschinen.ch
HIER KÖNNTE IHRE
WERBUNG STEHEN!
Informationen und Anzeigenannahmen:
elsbeth.burgener@saas-fee.ch oder +41 27 958 18 55
Herzlichen Glückwunsch
Karolina Ruppen-Zurbriggen feierte ihren 90. Geburtstag
In Saas-Grund konnte am 17. Februar 2016 Karolina Ruppen-Zurbriggen
bei guter Gesundheit ihren 90. Geburtstag
feiern.
Mit der rüstigen Jubilarin freuten sich auch der Gemeindepräsident
Bruno Ruppen und die Gemeinderäte Christof
Anthamatten, Roberto Zurbriggen und Pius Zurbriggen,
die ihr die besten Glückwünsche und ein Präsent überbrachten.
Die Gemeindeverwaltung Saas-Grund und die ganze Bevölkerung
gratulieren der Jubilarin zum besonderen Wiegenfest
und wünschen ihr weiterhin gute Gesundheit und viele
glückliche Stunden im Kreise ihrer Bekannten.
Karolina Ruppen-Zurbriggen freute sich über die Glückwünsche der Gemeindeverwaltung Saas-Grund.

12 Events
Events
13
11. – 24. März 2016
11. – 24. März 2016
Fussball auf dem Gletscher
Bergdorf EM-Promotion: Schweiz – Italien am 12. März 2016 auf dem Mittelallalin
Training auf höchstem Niveau: Im Hinblick auf die
Bergdorf-EM 2016 vom 2. bis 5. Juni 2016 im französischen
Morzine bereiten sich die Bergdorf-Teams der
Schweiz (FC Gspon) und aus Italien (A.S.D Piedimulera)
auf höchstem Niveau in Saas-Fee vor. Dank Partner-
und Ballspenden werden wiederum nachhaltig
Non-Profitorganisationen (u. a. Kinderheim, Krebsliga
Wallis) unterstützt.
Gletschertore für guten Zweck
Bei diesem ganz besonderen Fussball-Vorbereitungsländerspiel
der Bergdorf-EM treffen die Mannschaften
Schweiz und Italien aufeinander. Auf 3500 Metern
Höhe müssen die Spieler nicht nur ihre körperliche
Stärke beim Spiel unter Beweis stellen. Jeder Spieler
übernimmt dank der «SportMeetsCharity»-Promotion
auch soziale Verantwortung.
Ausflugserlebnis der besonderen Art
Fussball auf dem Mittelallalin – ein Ausflugserlebnis
der besonderen Art für Jung und Alt. Vertreter aus
Sport, Tourismus, Wirtschaft und Politik werden die
Teams live vor Ort unterstützen.
Das Mittelallalin auf 3500 m ü. M., von wo am 12.
März 2016 um 8.00 Uhr zudem der Start des Glacier-
Bike-Downhills erfolgt, trumpft gleich mehrmals
mit Superlativen auf: Mit der höchstgelegenen Metro
erreicht der Gast das höchstgelegene Drehrestaurant
Fussball-Training auf höchstem Niveau: Am 12. März 2016 spielt die Schweiz gegen Italien auf 3500 m ü. M.
der Welt. Dazu ein Besuch im grössten Eispavillon Europas. Freuen kann man sich
an diesem Tag auf eisgekühlte Gletschertore vor einer gigantischen Bergkulisse
und ein cooles Fussball-Länderspiel der Bergdorf-EM-Teams. Nicht verpassen: Der
Anpfiff ist um 13.00 Uhr in der Gletscher-Arena.
Schweizer Panini-König verteilt «WM 2014»-Sticker
Fussball-Fans erhalten vor Ort vom Schweizer Panini-König Markus Stadelmann
fehlende «WM 2014»-Sticker. Ausserdem wird allen Besuchern, die den Panini-
Coupon aus der Coop-Zeitung zum Gletscherspiel Schweiz – Italien mitbringen,
das Panini-Sammelalbum für die UEFA EURO 2016 gratis zugeschickt.
Back to the Roots
Skifahren und feiern wie zur guten alten Zeit: Am 26. März 2016 findet in
Saas-Fee zum 2. Mal der Retro-Event «The Totally Rad Day» statt.
Beim «Totally Rad Day» wird all das gefeiert,
um was es im Freestyle-Sport geht – Friends,
Fun und Party. Bei Sonnenschein und ausgelassener
Stimmung ging dieser Event im
letzten April erstmals im Rahmen eines
«Old School»-Tag in Saas-Fee über die Bühne.
Aufgrund der positiven Feedbacks soll dieser
vergnügliche Anlass nun fester Bestandteil
im Veranstaltungskalender werden.
Und so gibt es am Samstag, 26. März 2016,
eine Fortsetzung dieses Retro-Events.
Party vom Berg ins Tal
Der Startschuss erfolgt um 10.00 Uhr im
legendären Popcorn. Danach nehmen die
Teilnehmer ihre Bergrundfahrt ab dem
Mittelallalin in Angriff. Hier gilt es Snowboard
und Ski anzuschnallen, um gemeinsam
das Schneesportgebiet zu entdecken.
Zwischenstopps gibt es in den Pisten-Bars
The Rock und Pit Stop, bevor die Abfahrt ins
Gletscherdorf auf dem Programm steht. In
Saas-Fee geht die Fete in den Après-Ski-Bars
Larix, Black Bull und Nesti’s weiter. Mit einer
fetten Party am Abend findet der Anlass
im Popcorn seinen Abschluss.
Wer bei diesem Event auf Punktejagd ist
oder auf Zeitlimite fährt, ist definitiv am
Nein, das ist keine Aufnahme aus den Achtzigern, sondern ein Schnappschuss vom «Totally Rad Day» vom letzten Jahr.
falschen Ort. Ausgezeichnet werden hingegen
der «Best Dress» und die «Most Radical
Performance». Ausserdem gibt es wieder
ein Snowboard und weitere tolle Preise zu
gewinnen. Das Startgeld beträgt pro Teilnehmer
20 Franken und beinhaltet einen
Getränke-Gutschein für die verschiedenen
Bars sowie einen limitierten «Totally-Rad-
Day»-Beanie.
Weitere Infos:
www.nnim.ch/nnim/totallyRADevent.html
GESUNDHEITSECKE
Tel. 027 957 12 03 http://kompass.smz-vs.ch
Mobil 079 221 15 50 info.saas@smz-vs.ch
Mit dem Skiclub Allalin als Gastgeber
Vitamin-D-Mangel im Alter
Vitamin D ist wichtig für den Calciumhaushalt
und reguliert den Auf- und Abbau der
Knochen. Leiden ältere Menschen unter einem
Vitamin-D-Mangel, können eine Knochenerweichung
mit Skelettverformung
und ein Knochenschwund (Osteoporose)
entstehen. Der Knochen baut sich langsam
ab, wird zunehmend porös und kann somit
leichter brechen. Ein Sturz im Alter kann
also fatale Folgen haben.
Sonne und Nahrungsmittel
Zu 80 Prozent deckt der Körper seinen Vitamin-D-Bedarf
selbst – und zwar mithilfe der
Sonne: Bei ausreichender Bestrahlung durch
UV-Licht bildet die Haut Vitamin D. Die restlichen
20 Prozent erhält der Körper über
die Nahrung: Vitamin-D-haltige Lebensmittel
sind zum Beispiel Fisch, Lebertran, Innereien,
Eier, Käse und Pilze.
Ältere Menschen haben ein höheres Risiko
für einen Vitamin-D-Mangel. Ursache hierfür
ist, dass der Körper im Alter weniger
Vitamin D herstellt. Zudem halten sich ältere
Menschen seltener in der Sonne auf und
sind oft mit Kleidern gut zugedeckt. Wer
sich zu jeder Jahreszeit oft im Freien (täglich
5 bis 25 Minuten) aufhält und so genug
Sonne abbekommt sowie sich ausgewogen
ernährt, kann seine Gesundheit fördern.
Positive Auswirkungen
Nicht nur Knochen, sondern auch andere
Gewebe, Organe und das Immunsystem werden
ebenfalls vom Vitamin D positiv beeinflusst.
Der Vitamin-D-Gehalt kann einfach im Blut
bestimmt werden. Bei Bedarf kann Ihnen Ihr
Arzt ein Vitamin-D-Präparat verschreiben.
Traditionelles Talrennen am 13. März 2016 in Saas-Fee
Das diesjährige Talrennen, welches vom Skiclub Allalin organisiert
wird, findet in Saas-Fee statt. Die fünf Skiclubs aus Saas-Almagell,
Saas-Balen, Saas-Fee, Saas-Grund und Eisten treten zum 21. Mal im
sportlichen Wettkampf gegeneinander an.
Das seit 1996 jährlich ausgetragene Talrennen ist zu einem bedeutenden
Anlass im Saastal geworden und hat sich zu einem echten
Skifest entwickelt. Das Spezielle am Talrennen ist, dass wirklich
alle, vom Kleinsten bis zum über 80-Jährigen, mitmachen können.
Die Durchführung wird abwechslungsweise von den Skiclubs der
fünf Gemeinden übernommen. Nach 2011 hat nun wieder das Gletscherdorf
die Ehre, Gastgeber dieses Anlasses zu sein.
Das Talrennen ist offen für alle.
☛ Bei ungewissen Wetterverhältnissen informiert
die Tel. Nr. 1600 (Regio Info)
Nach 2011 heisst Saas-Fee wieder zum beliebten Talrennen willkommen.

14 Freizeit
Unterhaltung
15
11. – 24. März 2016
11. – 24. März 2016
Wettbewerb
✄
Volksabfahrt
8./9. April 2016
Die verrückteste Volksabfahrt
mit garantiertem Spassfaktor
Jetzt online anmelden!
www.saas-fee.ch/allalinrennen
Finden Sie die Unterschiede? Sieben Fehler haben sich auf dem rechten
Bild versteckt.
Original
Kopie (Bitte hier die sieben Fehler markieren)
Sonne, Schnee, Winterwandern: In der Freien Ferienrepublik Saas-Fee gibt es zahreiche Wege in der faszinierenden Natur zu entdecken. Machen auch Sie sich im winterlich-märchenhaften
Saastal auf Wanderschaft. Unsere Aufnahme ist in Zermeiggern oberhalb von Saas-Almagell entstanden.
Na, haben Sie die sieben Fehler gefunden? Kreisen Sie diese bitte in
der Kopie ein. Und nun nur noch diese Seite ausschneiden und bis
zum 30. März 2016 (Poststempel) einsenden an bzw. abgeben bei:
Wir wünschen viel Erfolg!
Saastal Marketing
Bruno Schaub
Obere Dorfstrasse 2
3906 Saas-Fee
HAllenbAd ∙ WellneSS ∙ FiTneSS ∙ MASSAgen ∙ beAuTy
Aqua Allalin
Panoramastrasse 1 | 3906 Saas-Fee
Tel. 027 958 50 60
info@aqua-allalin.ch
www.youthhostel.ch/aqua-allalin
www.facebook.com/youthhostel.ch
Öffnungszeiten:
Hallenbad 10.00–21.00 uhr
Wellness 10.00–21.30 uhr
Fitness 08.00–21.30 uhr
Allalin-News_Vorlage_Aqua Allalin2.indd 1 06.10.2015 17:11:32
Zu gewinnen gibt es:
1. Preis: 2 Eintritte in den Seilpark Abenteuerwald in Saas-Fee
(Grosser Parcours für Erwachsene)
2. Preis: Globis Wald- und Wiesenkochbuch (u. a. mit Rezepten
vom Saaser Bäckermeister Lukas Imseng)
3. Preis: Backen mit Globi (alle Rezepte von Lukas Imseng)
4. Preis: Globis Schweizer Küche (u. a. mit Rezepten vom Spitzenkoch
Markus Neff und vom Bäckermeister Lukas Imseng)
5. Preis Saaser Chronik (Das Saastal von 1200 bis 1988)
Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt. Barauszahlung und Rechtsweg sind ausgeschlossen.
✄

16
11.
Digitales Saas-Fee/Saastal
17
– 24. März 2016
11. - 24. März 2016
Sport
EVENT
ÜBERSICHT
AKTUELLE
BERGBAHNEN
BETRIEB
AKTUELLE
NEWS
Aqua Allalin Saas-Fee
+41 (0)27 958 50 60
i n f o @ a q u a - a l l a l i n . c h
w w w . a q u a - a l l a l i n . c h
Schweizer Skischule Saas-Fee
B E K A N N T M A C H U N G
HOL DIR JETZT DIE
NEUE APP!
SAAS-FEE | SAAS-GRUND | SAAS-ALMAGELL | SAAS-BALEN
HIER FÜR IOS
UND ANDROID
KOSTE N LOS
DOWNLOADE N!
WANDERUNGEN
E NTDECKE N
TAG E SAKTU E L L E
PUSH-
NAC H R I C HTE N
UND VIELES MEHR!
WEBCAMS
ALLES IN
EINEM APP!
Sportprogramm Winter - beleben Sie in
unseren Kursen Körper und Geist.
Dienstag
Aqua-Gym 50+ 9.00 - 10.00 Uhr
Babyschwimmen für Mutter & Kind 10.15 - 11.00 Uhr
Schwimmtraining für Erwachsene 19.00 - 20.00 Uhr
Einzellektion CHF 15.00, 10er-Abo CHF 120.00, Saisonabo CHF 230.00.
Donnerstag
Aqua Fitness 13.30 - 14.30 Uhr
Fatburner / Bauch Beine Po 18.30 - 19.30 Uhr
(dies findet nicht im Wasser statt)
Einzellektion CHF 15.00, 10er-Abo CHF 120.00, Saisonabo CHF 230.00.
nach Absprache
Privater Schwimmunterricht à 50 Minuten (1-2 Personen)
1 Lektion CHF 80.00, 6 Lektionen CHF 440.00, 12 Lektionen CHF 840.00,
15 Lektionen CHF 1'040.00.
Alle Kurse exkl. Schwimmbadeintritt
Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung.
+41 (0)27 957 23 48
info@skischule-saas-fee.ch
www.skischule-saas-fee.ch
Wir bieten ein vielfältiges Angebot für alle
Alters- und Leistungsstufen.
• Gruppenkurse für Kinder und Erwachsene.
• Privatunterricht Ski, Snowboard, Telemark.
• Mittags- und Kinderbetreuung.
• Swiss Snow Kids Village.
• Swiss Snow League.
• Skirennen mit Siegerehrung, inkl. Medaille.
• Wochenhit Angebot mit Skipass.
Gerne bedienen wir Sie im Café Sportplatz
(+41 (0)27 957 24 54) mit kalten und warmen
Getränken sowie Snacks.
Langlauf
Laufen Sie dem Alltag davon. Bestens präparierte
Loipen durch verschneite Lärchenwälder und
entlang der zur Eis erstarrten Vispa, dazu rundherum
eindrucksvolle Viertausender: So macht
Langlaufen Spass!
Preise
Tageskarte CHF 10.-,
mit Bürgerpass CHF 5.-.
Wochenkarte CHF 38.-,
mit Bürgerpass CHF 19.-.
Eisstockschiessen
+41 (0)27 958 18 58
info @ s a a s-fee.ch
+41 (0)27 958 18 55
i n f o @ s a a s - f e e . c h
Hier könnte Ihr Inserat stehen..
Alle zwei Wochen bis zu 5'500 LeserInnen im
Saastal und der ganzen Schweiz erreichen.
Gerne unterbreiten wir Ihnen ein persönliches und
unverbindliches Angebot.
Wir führen Sie buchstäblich aufs Glatteis.
Eisstockschiessen auf dem blanken Eis ist eines
der ältesten Wintervergnügen überhaupt, gerade
auch für Gruppen. Probieren Sie es ruhig einmal
aus. Natürlich unter Anleitung unserer Kenner.
Saas-Grund
Treffpunkt: Di, 19.00 Uhr und 20.30 Sportplatz Wichel
+ 41 ( 0 ) 2 7 9 5 8 18 76
animation@saas-fee.ch
Preise
Erwachsene/Kinder: CHF 9.00 mit Bürgerpass,
CHF 10.00 ohne Bürgerpass.
Gruppen: CHF 8.10 mit Bürgerpass,
CHF 9.00 ohne Bürgerpass.
Anmeldung bis zum Vorabend obligatorisch.

18 Kultur
Diverses
19
11. - 24. März 2016
11. - 24. März 2016
Walliser Berghüttenzauber
Ein romantischer Abend.
Erleben Sie eine märchenhafte Fackelwanderung
durch die heimischen Lärchenwälder mit anschliessendem
Fondueplausch in einem typisch schweizerischen
Restaurant.
Dorfrundgänge
Feeblitz Rodelbobbahn Saas-Fee
rodelbobbahn
+41 (0)27 957 31 11
r o d e l @ f e e b l i t z . c h
w w w . f e e b l i t z . c h
Foto-Postenlauf / Foto-Ralley
Donnerstag
19.30 Uhr, bei mind. 6 Personen.
Erwachsene: CHF 35.- (mit Bürgerpass) / CHF 40.-,
Kinder: CHF 20.- (mit Bürgerpass) / CHF 25.-.
inkl. Fondue und ein Getränk.
Dauer: ca. 3 Stunden.
Anmeldung/Information
+41 (0)27 958 18 58
i n f o @ s a a s - f e e . c h
bis Mit t woch, 18.00 Uhr
Begleiten Sie uns auf einen einstündigen Dorfrundgang
und erfahren Sie viel Wissenswertes über Ihren
Ferienort. Neben der reichen Geschichte und
den urchigen Traditionen ist natürlich auch die faszinierende
Sagenwelt ein Thema.
Saas-Almagell
Treffpunkt: Mo, 16.30 Uhr beim Tourismusbüro
CHF 6.00
Information/Anmeldung: Tourismusbüro Saas-Almagell,
+41 (0)27 958 18 88
Saas-Grund
Treffpunkt: Mo, 16.45 Uhr beim Tourismusbüro
Inklusive Apéro CHF 8.00 (mit Bürgerpass) / CHF 12.00
Information/Anmeldung: Tourismusbüro Saas-Grund,
+41 (0)27 958 18 55
Saas-Fee
Treffpunkt: Mo, 17.15 Uhr beim Saaser Museum
Erwachsene inkl. Apéro CHF 8.00 (mit Bürgerpass) / CHF 12.00
Kinder CHF 4.00 (mit Bürgerpass) / CHF 6.00
Information: Thomas Kalbermatten, +41 (0)27 957 14 75
Ein Spass für die ganze Familie.
Cooler Rodelspass für Gross und Klein auf der steilsten
Rodelbahn der Alpen! In einer atemberaubenden
Fahrt, mit bis zu 40km/h, sausen Sie zurück ins Tal.
Öffnungszeiten
Mittwoch-Sonntag, 13.00 - 18.00 Uhr.
Preise
Erwachsene CHF 6.50 / Kinder CHF 4.50
Während der Wintersaison werde keine Mehrfahrtenkarten verkauft.
Öffnungszeiten
Täglich ab 11 00 Uhr.
Spezialitäten: Raclette,
Currybratwurst und
Snacks, hauseigene
Shots und vieles mehr.
Gute Musik in gemütlichem
Ambiente.
+41 (0)27 958 18 58
i nfo @ s a a s-fee . c h
w w w. s a a s-fee . c h
Foto-Postenlauf Saas-Fee.
Entdecken Sie Saas-Fee auf eine ganz neue Art
und Weise. Im ganzen Dorf finden Sie 20 Stellen,
an welchen Fotos aufgenommen wurden. Dazu
beantworten Sie die jeweligen Fragen.
Foto-Ralley Saastal.
Finden Sie die verschiedenen Standpunkte von
Saas-Balen über Saas-Grund bis nach Saas-Almagell,
an denen die Fotos aufgenommen wurden.
Täglich
Material und Informationen sind in den Tourismusbüros
Saas-Grund und Saas-Fee erhältlich. CHF 5.-.
Weindegustation Saas-Fee
Wallis. Das Napa Valley der Schweiz.
Lernen Sie Wissenswertes über die Walliser Weine
und kosten Sie dabei verschiedene einheimische
Tropfen. Dazu gibt es feinen Hobelkäse und
Roggenbrot in
einem gemütlichen
Ambiente.
Dienstag
Weinspur. 17.00 Uhr,
mind. 6 Personen
CHF 35.-,
mit Bürgerpass
CHF 30.-.
Anmeldung/Information
+41 (0)27 958 18 58
i n f o @ s a a s - f e e . c h
bis Montag, 18.00 Uhr
Saaser Museum Saas-Fee
+41 (0)27 957 14 75
museum@3906.ch
Über 160 Fotos und über 1200 Gegenstände
warten in 16 Ausstellungsräumen im Saaser
Museum, neben der Kirche, auf Ihren Besuch.
Dienstag - Sonntag, 10.00 - 11.30, 13.30 - 17.30 Uhr.
Erwachsene CHF 5.-, mit Bürgerpass CHF 4.-.
Kinder CHF 2.50, mit Bürgerpass CHF 2.-.
Montag
Dorfrundgang Saas-Fee.
17.15 Uhr, CHF 12.-, mit Bürgerpass CHF 8.-, inkl. Apéro.
Mittwoch
Führung durch das Museum. 18.00 Uhr
Erwachsene CHF 5.-, mit Bürgerpass CHF 4.-.
Kinder CHF 2.50, mit Bürgerpass CHF 2.-.
Inkl. Eintritt ins Museum.
THEMENWEGE
Für alle Wissenshungrigen.
Erkunden Sie die fantastische, alpine Landschaft und
erleben Sie die zahlreichen Themenwege und Lehrpfade.
Der "Sonnenweg", der "Weg der Stille" und der
"Zuckmayer-Wanderweg" sind nur einige Beispiele.
+41 (0)27 958 18 58
info @ s a a s-fee.ch
Sagenabend Saas-Grund
Für einen sagenhaft schönen Abend.
Machen Sie es sich im urchigen Saaserstübli bei
einem Glas Wein gemütlich, während Ihnen Walser
Sagen, vom Tourismuspfarrer Christoph Gysel,
gelesen und kommentiert werden.
Donnerstag
20.15 Uhr, bei mindestens 4 Personen. CHF 10.-,
mit Bürgerpass CHF 8.-, inklusive einem Glas Wein.
Anmeldung/Information
+41 (0)27 958 18 55
i n f o @ s a a s - f e e . c h
bis Donnerstag, 12.00 Uhr
Gottesdienste
Römisch-katholische Kirche
Saas-Almagell
Samstag 17.30 Uhr, Sonntag
10.30 Uhr, Dienstag &
Freitag 8.00 Uhr
Saas-Balen
Sonntag 10.30 & 19.30 Uhr, Dienstag 19.30 Uhr, Donnerstag
8.00 Uhr & 1. Freitag im Monat 19.30 Uhr.
Saas-Fee
Samstag 19.00 Uhr, Sonntag und Feiertag 9.00 Uhr,
Montag & Donnerstag 8.00 Uhr, 1. Freitag im Monat
19.00 Uhr, 1. Sonntag im Monat (Messe in kroatischer
Sprache) 14.00 Uhr.
Saas-Grund
Samstag 19.00 Uhr, Sonntag 9.00 Uhr,
Mittwoch 9.00 Uhr, Freitag 8.00 Uhr.
Im Altersheim: Dienstag, Donnerstag &
Sonntag 10.30 Uhr
Auskunft: Pfarramt Saas-Fee, +41 (0)27 957 23 13 /
Saas-Grund, +41 (0)27 957 21 64.
Evangelisch-reformierte Kirche
Saas-Fee
Jeden Sonntag 10.00 Uhr.
Karfreitag und Ostern, 10.00 Uhr.
Auskunft: Evang. ref. Pfarramt Visp, +41 (0)27 946 30 80.

20 Weitere Aktivitäten
Aktivitäten
21
11. - 24. März 2016
Weitere
11. - 24. März 2016
EISBAHN
Wintersport
Saas-Grund: Kunsteisbahn, 10.00 - 22.00 Uhr (Mittwoch und Freitag von 16.00 - 21.00 Uhr wegen
Trainings des EHC Saastal besetzt). Information: +41 (0)27 958 18 55
Schlittschuhe können in den Sportgeschäften im Dorf gemietet werden.
GÄSTE-SKI- & SNOWBOARD RENNEN Saas-Fee: Donnerstag, 9.45 Uhr. Schweizer Ski- und Snowboardschule, +41 (0)27 957 23 48
Saas-Grund: Donnerstag, 10.00 Uhr. Schweizer Schneesportschule, +41 (0)79 689 67 55
Saas-Almagell: Donnerstag, 10.30 Uhr. Ski- & Snowboardschule Saas-Almagell, +41 (0)27 957 24 06
LANGLAUF - Saastal Information: Tourismusbüro Saas-Grund, +41 (0)27 958 18 55
NORDIC WALKING - Saas-Almagell Montag, 10.00 - 12.00 Uhr. Wellness & Spa Pirmin Zurbriggen, +41 (0)27 957 23 01
WINTER-NORDIC-WALKING - Saas-Fee Auf Anfrage (2-halbtages-Kurs). ESKIMOS Sports GmbH, +41 (0)27 957 49 04
SCHLITTELN
Schlittenmiete vor Ort
Saas-Fee, Hannig: Offen gemäss Fahrplan. Talstation Hannig, +41 (0)27 957 26 15
Saas-Grund, Kreuzboden: Offen gemäss Fahrplan. Bergbahnen Hohsaas, +41 (0)27 958 15 80
Saas-Almagell, Furggstalden: Offen gemäss Fahrplan. Saastal Bergbahnen, +41 (0)27 958 11 00
TELEMARK Saas-Fee: Schweizer Ski- und Snowboardschule, +41 (0)27 957 23 48
Saas-Grund: Skischule Saas-Grund, +41 (0)27 957 44 64
Abenteuer
SKI SAFARI - Saas-Fee Montag, Dienstag und Donnerstag oder auf Anfrage. Saas-Fee Guides, +41 (0)27 957 44 64
FREERIDE Saas-Fee: Dienstag und Freitag oder auf Anfrage. Saas-Fee Guides, +41 (0)27 957 44 64
Saas-Grund: Auf Anfrage. Active Dreams Bergführer Weissmies, +41 (0)78 825 82 73
GLETSCHER TREKKING - Saas-Fee Donnerstag und Samstag oder auf Anfrage. Saas-Fee Guides, +41 (0)27 957 44 64
GORGE ALPINE (Schluchtdurchquerung von
Saas-Fee nach Saas-Grund)
Saas-Fee: Mittwoch und Freitag oder auf Anfrage. Saas-Fee Guides, +41 (0)27 957 44 64
Saas-Grund: Auf Anfrage. Active Dreams Bergführer Weissmies, +41 (0)79 328 63 64
RODELBOBBAHN FEEBLITZ - Saas-Fee Mittwoch - Sonntag, 13.00 - 18.00 Uhr. Feeblitz, +41 (0)27 957 31 11
SKITOUREN / BERGTOUREN - Saastal Auf Anfrage. Saas-Fee Guides, +41 (0)27 957 44 64
Auf Anfrage. Active Dreams Bergführer Weissmies, +41 (0)79 328 63 64
SNOW TUBING - Saas-Almagell Täglich 9.00 - 16.00 Uhr. Saastal Bergbahnen, +41 (0)27 958 11 00
By Night
EISSTOCKSCHIESSEN - Saas-Grund Dienstag, 19.00 und 20.30 Uhr. Information: +41 (0)27 958 18 55
FONDUE UND SKI-NACHTABFAHRT - Saas-Grund Donnerstag oder auf Anfrage, 17.00 Uhr. Active Dreams Bergführer Weissmies, +41 (0)79 328 63 64
NACHTSCHLITTELN
Miete Schlitten und Stirnlampe vor Ort
Saas-Fee: Hannig, Dienstag, 18.00 - 21.00 Uhr (bei Schlechtwetter: Donnerstag). +41 (0)27 957 26 15
Saas-Almagell: Furggstalden, Mittwoch, 18.00 - 21.00 Uhr (auf Anmeldung, mind. 20 Pers.). +41 (0)27 957 14 14
NACHTSKIFAHREN Saas-Grund: Ziebellift, Donnerstag, 19.30 - 22.00 Uhr (ab 06.03. auf Anfrage). Information, +41 (0)27 958 18 55
Saas-Balen: Donnerstag, 20.00 - 22.00 Uhr. Information, +41 (0)27 957 21 43
WALLISER BERGHÜTTENZAUBER - Saas-Fee Fackelwanderung und Fondueplausch in gemütlicher Atmosphäre.
Donnerstag, 19.30 - ca. 22.30 Uhr. Tourismusbüro Saas-Fee +41 (0)27 958 18 58
Schneeschuhlaufen
SCHNEESCHUHTOUREN Saas-Fee: Dienstag, 14.00 - 17.00 Uhr. Michaela Berchtold, +41 (0)78 744 70 22.
Jeden Tag eine passende Tour. Saas-Fee Guides, +41 (0)27 957 44 64,
Lori Bigler-Bumann, +41 (0)79 613 44 19, André Zurbriggen, +41 (0)79 730 16 18.
Saas-Grund: Sonntag, 9.00 Uhr oder auf Anfrage. Active Dreams Bergführer Weissmies, +41 (0)78 825 63 64
Saas-Almagell: Montag, Dienstag und Mittwoch, 16.00 und 19.00 Uhr. Schweizer Schneesportschule
Saas-Almagell, +41 (0)27 957 24 06
Saas-Balen: Mittwoch, 20.00 Uhr. Poststelle Saas-Balen, +41 (0)27 957 21 43
SCHNEESCHUHTOUR ICE BLUE 3000 - Saas-Grund Mittwoch, 13.30 Uhr oder auf Anfrage. Active Dreams Bergführer Weissmies, +41 (0)78 825 82 73
RACLETTE-SCHNEESCHUHTOUR - Saas-Grund Freitag, 17.00 Uhr oder auf Anfrage. Active Dreams Bergführer Weissmies, +41 (0)78 825 82 73
SCHNEESCHUHTOUR SAASTAL PLUS - Saas-Grund Samstag und Sonntag. Active Dreams Bergführer Weissmies, +41 (0)78 825 82 73
Zum Entdecken
EISPAVILLON - Saas-Fee Täglich geöffnet gemäss Fahrplan der Metro Alpin. Saastal Bergbahnen AG, +41 (0)27 958 11 00
DORFRUNDGANG Saas-Almagell: Montag 16.30 Uhr. Tourismusbüro Saas-Almagell, +41 (0)27 958 18 88
Saas-Grund: Montag 16.45 Uhr. Tourismusbüro Saas-Grund, +41 (0)27 958 18 55
Saas-Fee: Montag 17.15 Uhr. Saaser Museum, +41 (0)27 957 14 75
WEINSPUR - Saas-Fee Dienstag, 17.00 Uhr. Tourismusbüro Saas-Fee, +41 (0)27 958 18 58
SAGENABEND - Saas-Grund Donnerstag, 20.15 Uhr. Saaserstübli Saas-Grund, +41 (0)27 958 18 55
Auf eigene Faust
FOTO-POSTENLAUF - Saas-Fee Tourismusbüro Saas-Fee, +41 (0)27 958 18 58
FOTO-RALLYE - Saastal Tourismusbüro Saas-Grund, +41 (0)27 958 18 55
Kurzfristige Änderungen aufgrund der Witterung vorbehalten.
Themenwege
KAPELLENWEG - Saas-Fee Offen von Saas-Fee bis zur Kapelle "Zur Hohen Stiege", Information: +41 (0)27 958 18 58
SONNENWEG - Saas-Fee Information: +41 (0)27 958 18 58
THEMENWEG 18 VIERTAUSENDER - Saas-Grund Offen bis zur Station "Dom". Bergbahnen Hohsaas, +41 (0)27 958 15 80
WEG DER STILLE - Saas-Grund Information: +41 (0)27 958 18 55
ZUCKMAYER-WANDERWEG - Saas-Fee Information: +41 (0)27 958 18 58
Wellness / Gesundheit
DAY SPA & WELLNESS Saas-Fee: wellnessHostel 4000 , +41 (0)27 958 50 50, Ferienart Resort & Spa, +41 (0)27 958 19 16
Saas-Almagell: Wellness & Spa Pirmin Zurbriggen, +41 (0)27 957 23 01
FUSSPFLEGE / PODOLOGIE
Saas-Fee/Saas-Grund
MASSAGE / KOSMETIK
Saas-Fee: Podologie Natascha Roten, Haus Nicoletta +41 (0)79 548 29 31
Saas-Grund: Podologie, Santina Burgener, Haus Carina +41 (0)79 273 50 87,
Fusspflege, Annetraud Bregy, Haus Aurora +41 (0)79 628 17 88
Saas-Fee: Aqua Allalin +41 (0)27 958 50 50, Asklepion +41 (0)27 957 67 67, Ferienart Resort & Spa
+41 (0)27 958 19 00, Kosmetik-Institut Heidi +41 (0)79 750 58 77, Massage Marlies Zurbriggen
+41 (0)79 629 06 42, Med. Massagepraxis "feel it" - Denise Gottsponer, +41 (0)79 599 44 61, Schweizerhof
Gourmet & Spa +41 (0)27 958 75 75, Hotel Metropol +41 (0)27 958 58 58, Saaserhof +41 (0)27
958 98 98, Boutique Hotel Beau-Site +41 (0)27 958 15 60, Physiotherapie Fee +41 (0)27 958 66 60
Saas-Grund: Wellness & Fitness Center SaasWellFit +41 (0)27 957 47 56, Physiotherapie Saastal Dalia
Anthamatten +41 (0)27 957 50 20
Saas-Almagell: Kosmetik- und Massage-Institut LOTUS +41 (0)78 606 33 12, Wellness & Spa Pirmin
Zurbriggen +41 (0)27 957 23 01, Massagepraxis Zurbriggen +41 (0)79 530 48 77
Ausstellungen
MIIS ATELIER - Saas-Fee Auf Anfrage. Katrin Riesterer, +41 (0)78 639 86 59
SAASER MUSEUM - Saas-Fee Dienstag - Sonntag, 10.00 - 11.30 und 13.30 - 17.30 Uhr. Saaser Museum, +41 (0)27 957 14 75
AUSSTELLUNG "ALEXANDER BURGENER" - KÖNIG
DER BERGFÜHRER" - Saas-Grund
Auf Anfrage. Tourismusbüro Saas-Grund, +41 (0)27 958 18 55
GALERIE MASTE 4 - Saas-Fee Auf Anfrage. Marjolein Bos, +41 (0)79 764 10 84
Indoor & Betreute Sportangebote
AQUA GYM - Saas-Almagell 8.00 - 8.30 Uhr. Wellness & Spa Pirmin Zurbriggen, +41 (0)27 957 23 01
BÄCKER MUSEUM - Saas-Fee 7.00 - 19.00 Uhr. Bäckerei Imseng, +41 (0)27 958 12 58
BOULDERKELLER - Saas-Grund Information und Schlüssel: +41 (0)27 958 18 55
HALLENBAD AQUA ALLALIN - Saas-Fee 10.00 - 21.00 Uhr. Aqua Allalin, +41 (0)27 958 50 50
BIER BRAUEN - Saas-Fee Auf Anfrage. Bäckerei Imseng, +41 (0)27 958 12 58
MICRO-BOWLING Saas-Fee: Auf Anfrage. Haus Lehnhof, Regula Schmidt, +41 (0)27 957 10 52
Saas-Almagell: 8.00 - 23.00 Uhr. Wellness & Spa Pirmin Zurbriggen, +41 (0)27 957 23 01
ROGGENBROT BACKEN - Saas-Fee Auf Anfrage. Bäckerei Imseng, +41 (0)27 958 12 58
KOCHPLAUSCH IM TEAM Auf Anfrage. Horny Chef, +41 (0)79 283 36 74
BIBLIOTHEK / LUDOTHEK - Saas-Grund Montag 16.00 - 20.00 Uhr, Donnerstag 18.00 - 20.00 Uhr. Information: +41 (0)79 478 02 13
AQUA GYM 50+ - Saas-Fee Dienstag, 9.00 - 10.00 Uhr. Aqua Allalin, +41 (0)27 958 50 60
YOGA Saas-Balen: Montag, 15.00 - 16.00 Uhr. Turnhalle, Georg Ochsenbein, +41 (0)79 889 27 80
Saas-Fee: Dienstag, 9.00 Uhr. Musikzimmer, Georg Ochsenbein, +41 (0)79 889 27 80
SCHWIMMTRAINING FÜR ERWACHSENE - Saas-Fee Dienstag, 19.00 - 20.00 Uhr. Aqua Allalin, +41 (0)27 958 50 60
SCHWIMMBADKINO - Saas-Almagell Dienstag 20.45 Uhr. Wellness & Spa Pirmin Zurbriggen, +41 (0)27 957 23 01
ZUMBA Saas-Grund: Dienstag, 19.00 - 20.00 Uhr. Turnhalle, Erika Dalihodova, +41 (0)76 612 34 78
Saas-Fee: Mittwoch, 19.00 - 20.00 Uhr. Hotel Alpin Turnhalle, Ramona Blättler, +41 (0)79 828 97 78
AQUA FITNESS - Saas-Fee Donnerstag, 13.30 - 14.30 Uhr. Aqua Allalin, +41 (0)27 958 50 60
FATBURNER / BAUCH BEINE PO - Saas-Fee Donnerstag, 18.30 - 19.30 Uhr. Aqua Allalin, +41 (0)27 958 50 60
AQUA GYM - Saas-Fee Freitag, 9.30 Uhr. Ferienart Resort & Spa, +41 (0)27 958 19 00
PILATES - Saas-Fee Freitag, 18.00 Uhr, Samstag und Sonntag, 8.30 Uhr. Ferienart Resort & Spa, +41 (0)27 958 19 00
STEP ODER BODY TONE - Saas-Fee Freitag, 19.00 Uhr. Ferienart Resort & Spa, +41 (0)27 958 19 00
Für unsere kleinen Gäste
KINDERLAND (HOHSI-LAND) - Saas-Grund Täglich offen gemäss Fahrplan. Bergbahnen Hohsaas, +41 (0)27 958 15 80
KIAN'S ABENTEUERLAND - Saas-Almagell Täglich offen gemäss Fahrplan. Philipp Andenmatten, +41 (0)78 713 42 42
BACKEN NACH GLOBI FÜR KINDER - Saas-Fee Dienstag 9.00 Uhr. Bäckerei Imseng, +41 (0)27 958 12 58
KINDERGAUDI - Saas-Almagell Dienstag, 16.30 Uhr. Schweizer Ski- & Snowboardschule Saas-Almagell, +41 (0)27 957 24 06
KINDERBASTELN - Saas-Grund Dienstag - Samstag. Boutique Sun-Flower, +41 (0)79 205 60 78
KINDERDISCO Saas-Fee: Mittwoch, 16.45 Uhr. Schweizer Ski- und Snowboardschule, +41 (0)27 957 23 48
Saas-Almagell: Donnerstag, 16.30 Uhr. Schweizer Ski- & Snowboardschule, +41 (0)27 957 24 06
KINDERHORTE - Saastal
Informationen unter: www.saas-fee.ch/aktivitaeten/kinderprogramm
A u s fl u g
TAGESAUSFLUG ZERMATT Freitag, 8.00 Uhr. Pauli Reisen, +41 (0)27 957 17 57

22
11.
Events / Veranstaltungen
- 24. März 2016
11. – 24. März 2016
Schlusspunkt
23
GLACIER BIKE DOWNHILL.
Samstag, 12. März 2016 | 08.00 Uhr
Mittelallalin, Saas-Fee
Das spektakuläre Glacier Bike Downhill macht wieder Halt im Gletscherdorf!
Beim Glacier Bike Downhill fliesst Adrenalin pur in Saas-Fee. Die Downhill
Mountainbiker fahren nicht wie gewohnt über Stock und Stein, sondern über
Gletscher und Schnee. Auf dieser ungewohnten Unterlage, gilt es 1'700 Höhenmeter,
vom Mittelallalin bis hinunter nach Saas-Fee, zu bewältigen.
Information: Saastal Bergbahnen AG, +41 (0)27 958 11 00 /
www.saas-fee.ch/glacier-bike-downhill.
Zeit Diverse Anlässe Treffpunkt Ort
20.00
Samstag, 12. März
JAHRESKONZERT MG ALPENRÖSLI.
Die Musikgesellschaft Alpenrösli lädt zu Ihrem
Jahreskonzert ein. Lassen Sie sich von den
herrlichen Klängen verwöhnen. Der Eintritt ist
kostenlos und es wird ein Apéro serviert.
Sonntag, 13. März
Eventhalle
Hotel Ferienart
Resort &
Spa
Saas-Fee
GLETSCHER-FUSSBALLSPIEL -
VORBEREITUNG BERGDORF EM.
Samstag, 12. März | 13.00 Uhr
Mittelallalin, Saas-Fee
Länderspiel Schweiz vs. Italien.
Auf 3'500 Metern Höhe müssen die Spieler nicht
nur ihre körperliche Stärke beim Spiel unter
Beweis stellen. Freuen Sie sich auf eisgekühlte
Gletschertore vor einer gigantischen Bergkulisse
und ein „cooles“ Fussball-Länderspiel.
Informationen: Tourismusbüro Saas-Fee,
+41 (0)27 958 18 58
KIDS DAYS - Ostereier malen.
Mittwoch, 23. März | 16.30 Uhr
Musikzimmer (Gemeindehaus), Saas-Fee
Unser Farbtupfer an Ostern.
Passend zur Jahreszeit bemalen und verzieren
wir zusammen mit den Kindern Ostereier. Der
Kreativität sind keine Grenzen gesetzt. Natürlich
darf das dazugehörige "Osterchörbli" nicht fehlen.
Informationen/Anmeldung: Tourismusbüro
Saas-Fee, +41 (0)27 958 18 58 / bis 11.00 Uhr
«Der Fünfer, das Weggli
und die Bäckerstochter»
Das geflügelte Wort vom «Fünfer und dem Weggli» beschäftigt mich schon lange.
Alles haben wollen und das möglichst gratis, ist in unserem Zeitalter der Schnäppchenjäger
immer noch aktuell.
Kürzlich ist mir der Ausspruch an einer
Sitzung wieder einmal begegnet. Es ging
um die Kurtaxen und den Bürgerpass.
Klar, es wäre schon angenehm, möglichst
keine Kurtaxen zu zahlen und trotzdem
alle Bergbahnen gratis zu benützen. Und
da hat einer das erwähnte Wort zitiert:
«Man kann nicht den Fünfer und das
Weggli haben.» «Und erst noch die Bäckerstochter»,
hat er dann noch nachgeschoben.
Das Wort kommt aus der Zeit, wo
das Milchbrötchen noch fünf Rappen kostete.
Gemäss Lexikon bedeutet es: «Sich nicht
zwischen zwei angenehmen Dingen entscheiden
können, sondern gleich beide
haben wollen.»
Nein, ich möchte keine Diskussion über
den Bürgerpass entfachen. Viel mehr beschäftigt
mich der abgrundtiefe Egoismus,
der wohl in jedem Menschen steckt. Man
möchte jeden Vorteil ausnützen. Alles
haben. Egal, wenn solches natürlich nur
auf Kosten anderer geht. Ich möchte alles.
Selbstverständlich möglichst günstig.
Dafür aber sofort. Das «Weggli» bekommen,
ohne den «Fünfer» ausgeben zu müssen.
Die Ehrlichkeit von Walter Matthau zu
diesem Thema hat mich dabei überrascht.
Er meinte: «Es gibt nur zwei Arten von
Egoisten: diejenigen, die ihren Egoismus
zugeben – und wir andern.»
Klar wissen wir, dass man nicht alles
und erst noch gratis haben kann. Und
doch wären wir gewiss offen für einen
gediegenen Hotelaufenthalt mit Wellness
und höchsten Gourmetfreuden zu Campingpreisen.
Höchste Ansprüche zu tiefsten
Preisen. Schnäppchenjägerei. Zu wenig
bewusst sind sich Schnäppchenjäger allerdings,
dass irgendeiner die Zeche zahlt für
das vermeintliche Schnäppchen.
Übrigens: Schnäppchenjägerei ist anstrengend.
Zumindest im Urlaub sollte man
eigentlich Erholung erleben. Sollte Qualität
genossen werden, weil sie auch ehrlich
bezahlt wurde.
Christoph Gysel, Vizepräsident Saas-Fee/Saastal Tourismus,
beschäftigt die «Alles-Haben-Wenig-Bezahlen-Mentalität».
« Der Egoismus besteht darin, sein Glück
auf Kosten anderer zu machen. »
Jean Baptiste Henri Lacordaire
☛ Weitere spannende Einblicke
von Touristiker, Tourismuspfarrer
und Autor Christoph Gysel finden
Sie in seinem Blog auf
www.saas-fee.ch/blog
Vom 14. bis 19. März 2016 ist Christoph Gysel mit seinen Morgengedanken in der Sendung «Gedankenstrich» von Radio Life-Channel
jeweils um 6.24 und 8.24 Uhr zu hören. Weitere Infos unter www.erf-medien.ch/gedankenstrich
9.00
20.30
10.00
TALRENNEN.
Die fünf Skiclubs aus Saas-Almagell, Saas-Balen,
Saas-Fee, Saas-Grund und Eisten treten
im sportlichen Wettkampf gegeneinander an.
Seit 1996 hat sich der jährliche Anlass immer
mehr zu einem echten Skifest entwickelt.
Mittwoch, 23. März
SNOW AND STYLE NIGHT.
Erleben Sie eine unvergessliche Fackelabfahrt
der Schweizer Skischule Saas-Fee
mit anschließendem Showblock und kostenlosem
Glühwein. Als ganz besonderes
Highlight: der "Fireman".
Samstag, 26. März
TOTALLY RAD DAY.
Ein Tag zurück in die Zukunft. Pack deine
alten Klamotten aus, schnall die Bretter unter
die Füsse uns lass zusammen mit uns
die 80er Jahre wieder aufleben. Friends, Fun
und Party.
Dorfskilift
Stafelwald
Sportplatz
Kalbermatten
POPCORN!
coffee
Saas-Fee
Saas-Fee
Saas-Fee
OSTERPLAUSCH.
Sonntag, 27. März | 10.00 Uhr
Kreuzboden, Saas-Grund
Ein Saisonausklang der gemütlichen Art.
Während sich die Kleinen beim Snowtubing
austoben, haben die Eltern die Möglichkeit, den
"Skigibel" zu testen. Die "Kulturchuchi" präsentiert
das 6. Nostalgierennen. Es gibt tolle Preise
zu gewinnen. Für musikalische Unterhaltung
und für Speis und Trank ist gesorgt.
Informationen: Hohsaas Bergbahnen AG,
+41 (0)27 958 18 58, www.hohsaas.info
Impressum
Ausgabe Nr. 5| 11. – 24.3.2016
23. Jahrgang (vormals «Gletscher-Post»)
Die «Allalin-News» erscheinen
18 Mal jährlich.
Herausgeber:
Saas-Fee/Saastal Tourismus
Gemeinde Saas-Almagell
Gemeinde Saas-Balen
Gemeinde Saas-Grund
Gemeinde Saas-Fee
Aufl age:
5500 Exemplare
Redaktion:
Nadja Carmine
Pascal Schär
Christoph Gysel
Redaktionsadresse:
Nadja Carmine
Tolaweg 14, 3902 Brig-Glis
Telefon 027 923 77 28
redaktion.allalin-news@saas-fee.ch
www.saas-fee.ch/allalinnews
Aktivitäten/Events:
Saas-Fee/Saastal Tourismus
Sarah Senn
3906 Saas-Fee
Telefon 027 958 18 76
sarah.senn@saas-fee.ch
Anzeigenverwaltung:
Saas-Fee/Saastal Tourismus
Elsbeth Burgener
3910 Saas-Grund
Telefon 027 958 18 55
elsbeth.burgener@saas-fee.ch
Abonnentendienst:
Saas-Fee/Saastal Tourismus
Asja Zurbriggen
Obere Dorfstrasse 2
3906 Saas-Fee
Telefon 027 958 18 53
Asja.Zurbriggen@saas-fee.ch
Online-Abo-Bestellung:
www.saas-fee.ch/allalinnews
Gestaltungskonzept:
Matter & Gretener
Werbeagentur AG
Zürich
Druck:
Valmedia AG, Bogenoffset Visp
Jahresabonnement:
18 Ausgaben
Schweiz: Fr. 39.–
Ausland: Fr. 65.–
Inseratenpreise:
1/1 Seite: Fr. 700.–
1/2 Seite: Fr. 350.–
1/4 Seite: Fr. 180.–
1/8 Seite: Fr. 90.–
1/16 Seite: Fr. 50.–
Nächste Ausgabe erscheint:
Donnerstag, 24. März 2016
Saas-Fee/Saastal Tourismus, Tel. +41 (0)27 958 18 58, www.saas-fee.ch
Finden Sie weitere Events unter:
www.saas-fee.ch/events
ISSN 2235-4395

B E K A N N T M A C H U N G
MEHR
VIERTAUSENDER
GEHT NICHT!
SA AS-FEE | SA AS- GRUND | SA AS-ALMAGELL | SA AS-BALEN
BERGBAHNEN MIT
BÜRGERPASS IM SOMMER
AB 1. ÜBERNACHTUNG
INKLUSIVE!