Hospiz Louise Heidelberg Broschuere

H E I D E L B E R G

Hospiz Louise
Heidelberg

Das Hospiz Louise gehört zu
den Pionieren der Hospizarbeit
in Deutschland. Es hat in den
Anfängen der Hospizbewegung
eine Vorreiterrolle übernommen.
Auch die Namensgeberin der Einrichtung
Louise de Marillac war
eine Vorkämpferin bei der Betreuung
von Schwerkranken und
Pflegebedürftigen. Ihr Vorbild
hat den Orden der Barmherzigen
Schwestern vom hl. Vinzenz
von Paul in Freiburg vor über 20
Jahren ermutigt, dieses Hospiz zu
errichten und dafür auch große
finanzielle Opfer zu bringen. Mit
der Verlagerung des Hospizes in
ein anderes Haus bekennt sich
der Träger zu seiner damaligen
Entscheidung und führt das
Hospiz in räumlich verbesserter
Form weiter. Das neue Haus hat
eine gastfreundliche Atmosphäre
und bietet bessere Voraussetzungen
zur Pflege.
Mitten in einer gesellschaftlichen
Diskussion um ein selbstbestimmtes
Sterben wird mit diesem
Hospiz ein Zeichen gesetzt.
Schwerkranke und sterbende
Menschen begeben sich in die
Obhut von Helfern und Helferinnen,
um in ihrer letzten Lebenszeit
nicht allein zu sein und vor
schweren Schmerzen und seelischen
Nöten geschützt zu werden.
Sie wollen bis zu ihrem Ende
möglichst selbstbestimmt leben.
Sie haben die Größe, den Tod als
einen natürlichen Vorgang des
Lebens hinzunehmen. Sie haben
bis zuletzt Achtung vor dem Leben,
das ihnen geschenkt wurde.
Sie überlassen es Gott, wann er
sie aus diesem irdischen Leben
abruft. Manche haben keine
Angst vor dem Tod, wohl aber vor
einem trostlosen, einsamen und
schmerzerfüllten Sterben. Die
Hospizdienste unterschiedlicher
Form wollen diese Ängste verringern
und erträglich machen.
Die Erzdiözese Freiburg ist dem
Orden der Barmherzigen Schwestern
vom hl. Vinzenz von Paul
zutiefst für das neue Haus
dankbar und hat den Umbau
gern finanziell unterstützt. Sie
gratuliert zu dem gelungenen
Projekt. Es gibt noch viel zu tun,
um die ambulante und stationäre
Hospizhilfe in unserer Diözese
zu verstärken. Die Bistumsleitung
wird dazu weitere Beiträge
leisten. Hier in Heidelberg steht
ein Eckpfeiler der Hospizidee, der
andere Träger ermutigen kann,
selbst initiativ zu werden. Vor
20 Jahren gab es zwei Hospize in
katholischer Trägerschaft oder
Mitträgerschaft im Erzbistum
Freiburg. Heute sind daraus fünf
geworden. Die Zahl der Hospizvereine
und Hospizdienste steigt.
Ich wünsche der Mitarbeiterschaft
und allen, die hier wohnen,
viel Zuversicht und Stärke. Gott
segne das Hospiz „Louise“.
Dr. Bernd Uhl
Weihbischof

Dr. Bernd Uhl
Weihbischof
der Erzdiözese Freiburg
4 5

Das Hospiz Louise ist eine sehr
wichtige, der Würde der Menschen
in unserer Stadt dienende
Einrichtung. Deshalb ist die
Einweihung des erweiterten
Hospizes Louise in der Wilhelmstraße
3 nicht nur ein beachtenswertes
Ereignis, sondern auch
ein guter Anlass, dem Orden der
Barmherzigen Schwestern vom
hl. Vinzenz von Paul als Träger
der Einrichtung wie auch dem
Förderverein und dem St. Josefskrankenhaus
im Namen aller
Heidelbergerinnen und Heidelberger
sehr herzlich für die
bereits seit vielen Jahren praktizierte
Hospizarbeit zu danken.
Das Heidelberger Hospiz Louise
besteht seit fast einem Vierteljahrhundert.
Es wurde 1992
gegründet als ein Ort, an dem
unheilbar kranke Patienten
fürsorglich betreut ihren letzten
Lebensabschnitt verbringen können.
Und es war damals erst das
fünfte Hospiz in ganz Deutschland.
Seitdem erlebten mehr als
1200 Menschen im Hospiz Louise
ihre letzten Tage und Stunden
unter intensiver medizinischer
Begleitung und dem Bemühen
um eine wirksame Schmerztherapie
sowie unter einer liebevollen
Rundum-Betreuung durch
erfahrenes Pflegepersonal. Die
Hospizarbeit schließt auch die
Angehörigen mit ein.
Aus technischen und baulichen
Gründen konnte das Hospiz Louise
in seinem langjährigen Domizil
in der Kaiserstraße 21 dem aus
steigender Nachfrage erwachsenden
Bedarf kaum noch gerecht
werden und ist deshalb in die
Wilhelmstraße 3, das ehemalige
Schwesternwohnheim des
St. Josefskrankenhauses, umgezogen.
Diese Entscheidung der für
Trägerschaft, Geschäftsführung
und Pflege Verantwortlichen begrüße
ich sehr. Die angestrebten
Verbesserungen der Hospizarbeit
– wozu die Erweiterung
des Angebots von bisher fünf
auf acht Plätze gehört – lassen
sich am neuen Standort sehr gut
verwirklichen. Außerdem bleibt
das Hospiz in der Weststadt und
rückt näher an das St. Josefskrankenhaus
heran.
Ein Beweis für die Hochschätzung,
die das Hospiz Louise bei
der Heidelberger Einwohnerschaft,
bei Firmen und Institutionen
genießt, sind die zahlreichen
Spenden, die der Förderverein
Hospiz Louise e.V. entgegen
nehmen kann, und die einen
beachtlichen Teil der finanziellen
Grundlage für die Hospizarbeit
ausmachen. Über diese Spendenbereitschaft
freue ich mich sehr.
Im Namen der Stadt Heidelberg
wünsche ich dem Hospiz Louise,
seinem ärztlichen und pflegerischen
Personal sowie dem Vorstand
und den Mitgliedern des
Fördervereins, dass es am neuen
Standort seine segensreiche Tätigkeit
noch lange fortsetzen möge,
die vielen Menschen ein Sterben
in Würde ermöglicht.
Dr. Eckart Würzner
Oberbürgermeister

Dr. Eckart Würzner
Oberbürgermeister
der Stadt Heidelberg
6 7

Der Orden der Barmherzigen
Schwestern vom hl. Vinzenz von
Paul, Freiburg freut sich mit allen
haupt- und ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen
und Mitarbeitern,
dem Förderverein, allen Spenderinnen
und Spendern, den Architekten
und Bauleuten darüber,
dass das Hospiz Louise eine neue
Heimat gefunden hat.
In einem größeren, umgebauten
und passend ausgestalteten Haus
des Ordens in der Wilhelmstraße
3 finden acht Gäste einen neuen
Ort der Fürsorge und Geborgenheit.
Ein längst gehegter Wunsch ist
Wirklichkeit geworden. Mit Kopf
und Herz, mit Hand und Fuß,
mit Energie und Zeit, ideell und
finanziell setzten sich viele dafür
ein und trugen tatkräftig dazu bei.
Das ist Grund genug, allen von
ganzem Herzen zu danken.
1992 wurde das Hospiz Louise
durch die Initiative unserer
Schwester Anna Lioba Fackler
und vieler Unterstützer gegründet
und der administrativen Leitung
des St. Josefskrankenhauses
unter der damaligen Führung
von Herrn Verwaltungsdirektor
Siegfried Wachter zugeordnet,
tatkräftig unterstützt durch die
langjährige Erfahrung von Herrn
Erich Scherer.
Gleichzeitig bildete sich der Förderverein
Hospiz Louise Heidelberg
e.V., der bis heute das Hospiz
ideell und finanziell in außerordentlicher
Weise tatkräftig unterstützt.
Lange Jahre war Herr
Alfred Storch erfahrener Vorsitzender.
Nachdem Schwester Anna Lioba
aufgrund ihres Alters als Hospizleiterin
ausschied, übernahm
Herr Günter Gehrlein die Leitung.
Die heute Verantwortlichen vor
Ort sind: Herr Fank Schöberl,
Hospizleiter, Herr Roland Blatz,
1. Vorsitzender des Fördervereins
und Herr Manfred Albrecht, Geschäftsführer
des St. Josefskrankenhauses.
Allen ehemaligen und allen heutigen
Aktiven und Unterstützern
danke ich sehr herzlich, denn
ohne Sie wäre das, was aus und
mit unserem Hospiz Louise geworden
ist, nicht.
24 Jahre lang ermöglichte das
Hospiz vielen sterbenden Menschen
in Geborgenheit ein würdiges
Leben bis zum Tod. Unsere
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
setzten und setzen sich sehr
engagiert, mit ihrem Sachwissen
und ihrer Erfahrung, menschlich
einfühlsam und liebevoll für die
Gäste ein. Die neuen, gut ausgestatteten
und wohnlichen Räume
kommen den Bedürfnissen unserer
Gäste entgegen und unseren
Mitarbeitern wird mancher
Arbeitseinsatz erleichtert.

In einem Hospiz wird das Sterben
weder verdrängt noch beschönigt.
Es ist sinnlos, das Sterben und
das Sterbenmüssen zu verdrängen
oder den Tod zu beschönigen.
Die moderne Welt tut beides
gern. Doch im Hospiz Louise
unseres Ordens darf in behutsamer
Atmosphäre der Tod nicht
das letzte Wort haben. Sterbende
und Mitarbeitende sind auf den
verborgen mitgehenden Gott
angewiesen. Das Reich Gottes
will gerade an einem solchen Ort
spürbar und erfahrbar werden.
Zu diesem bleibenden Auftrag
wünsche ich besonders unseren
Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern
und allen Ehrenamtlichen
Gottes Kraft und Segen und dem
Hospiz eine gute Zukunft.
Schwester Birgitta Stritt
Schwester Birgitta Stritt
Generaloberin des Ordens
der Barmherzigen Schwestern
vom hl. Vinzenz von Paul
8 9

Zeitgleich mit der Errichtung
des Hospizes Louise wurde der
Förderverein Hospiz Louise Heidelberg
e.V. am 20. Februar 1992
gegründet.
Gründungsmitglieder waren
Roland Blatz, Lothar Götzmann,
Alfred Knobel, Hans-Jürgen
Mittler, Dekan Berthold Mogel,
Erich Scherer, Jochen Sibinger,
Wolfram Simon, Alfred Storch,
Siegfried Wachter und Karl
Weber.
Niemand konnte damals voraussehen,
welche Entwicklung der
Förderverein aber auch die Hospizbewegung
machen würde.
Mit der Eröffnung des neuen,
erweiterten Hospizes können
wir eine positive Bilanz bekannt
geben. Der Förderverein hat die
ihm aufgetragene Aufgabe erfüllt.
In jedem Jahr konnte die bei
der Finanzierung des Hospizes
entstandene finanzielle Lücke
ausgeglichen werden. Besonders
erfreulich ist es, dass es
dem Förderverein gelang durch
steigende Mitgliederzahlen und
großzügigen Spenden, Rücklagen
zu bilden, um dadurch die Sanierungs-
und Umbaumaßnahmen
des neuen Hospiz Louise wesentlich
zu unterstützen.
Die Grundlage zu diesem Erfolg
ist und war die hervorragende,
beispielgebende Pflege und Fürsorge,
die die Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter des Hospiz
Louise den Gästen am Ende des
Lebens teil werden lassen. Sie
sind das Kapital mit dem der
Förderverein Mitglieder und
Förderer gewinnen konnte.
Dafür danken wir den Mitarbeiterinnen
und Mitarbeitern des
Hospiz Louise. Wir danken allen,
die mit ihrer Mitgliedschaft, mit
ihrem finanziellen und ideellen
Beitrag den Förderverein unterstützt
haben, damit er seinen
Auftrag erfüllen konnte.
Auch in Zukunft sind wir auf
diese Hilfe angewiesen.
Roland Blatz
1. Vorsitzender
Förderverein Hospiz Louise

Roland Blatz
1. Vorsitzender
Förderverein Hospiz Louise e.V.
10 11

Nur in einem Hospiz
schien es mir möglich,
den Menschen und seine
Wünsche, Sorgen
und Ängste in den
Mittelpunkt zu stellen.
Ein Interview mit
Schwester Anna Lioba

Sterben ist
auch Leben …
12 13

Ordensschwester Anna Lioba
Fackler ist die Gründerin des
Hospizes Louise in Heidelberg.
Sie leistete viel Vorarbeit, gründete
einen Förderverein, sammelte
Spenden, warb beim Orden dafür,
das Haus in der Kaiserstraße 21
zur Verfügung zu stellen und
leitete schließlich das von ihr
liebevoll eingerichtete Haus bis
zur Vollendung ihres 65. Lebensjahres.
Schwester Anna Lioba
ist in Memmingen geboren und
aufgewachsen. Nach einer Ausbildung
zur Chemisch-Technischen
Assistentin und 7jähriger
Tätigkeit in diesem Beruf ist sie
mit 26 Jahren in die Krankenpflege
gegangen. Erst nach erfolgreichem
Abschluss der Ausbildung
und einem praktischem Jahr ist
sie im Alter von 29 Jahren in den
Orden der Barmherzigen Schwestern
vom heiligen Vinzenz von
Paul eingetreten. Heute lebt sie
im Mutterhaus des Ordens in
Freiburg im Breisgau. Anlässlich
des Umzugs des Hospizes in ein
größeres Haus gab sie ein sehr
persönliches Interview:
Wie ist es gelungen im Jahr 1992
das Hospiz Louise auf den Weg
zu bringen?
An Vinzenz von Paul hatte ich
ein Vorbild, an dem ich mich
ausrichten konnte. Er hat seine
Energie auf Ziele konzentriert, die
eine Dynamik entwickelten und
sich damit als erfolgversprechend
erwiesen. Ohne den unerschütterlichen
Glauben an den Erfolg
wäre es sicherlich nicht gelungen
so viele Unterstützer zu bekommen.
Ganz wichtig war für mich
die Unterstützung der Oberin des
St. Josefskrankenhauses, Heidelberg.
Gerade weil die Bevölkerung
anfangs noch sehr zurückhaltend
war mussten wir alles in unserer
Kraft Stehende tun.

Wie sind Sie zum ersten Mal
mit dem Tod in Berührung
gekommen?
Ich bin im Jahr 1935 geboren und
habe schon als Kind sehr unmittelbar
erlebt, was der Krieg in der
Zivilbevölkerung angerichtet hat.
Wenn liebgewordene Nachbarn
auf einmal nicht mehr da sind,
dann ist das gerade in jungen
Jahren eine sehr intensive Erfahrung,
die für das ganze Leben
prägt. In dieser Zeit habe ich gelernt
den Tod anzunehmen.
Gab es so etwas wie eine
„Initialzündung“ für Ihr
Engagement?
In meiner Verantwortung als
Pflegedienstleiterin habe ich wahrgenommen,
dass es in einem
Krankenhaus sehr schwer ist, den
speziellen Bedürfnissen derjenigen
Patienten gerecht zu werden,
bei denen keine Heilung mehr zu
erwarten ist. In der modernen
Welt wird der Tod oft gemieden
und ausgegrenzt. Dabei wünschen
sich die meisten Menschen für
die letzte Phase ihres Lebens ein
Umfeld, in dem sie schmerzfrei
und umgeben von Angehörigen
und Freunden Abschied nehmen
können. Daraus ist der Wunsch
erwachsen dem unheilbar kranken
Menschen ein für ihn passendes
Angebot zu machen und
ihm ein bewusstes und würdiges
Leben bis zum Tod zu ermöglichen.
Nur in einem Hospiz schien
es mir möglich, den Menschen
und seine Wünsche, Sorgen und
Ängste in den Mittelpunkt zu
stellen. Zu der kompetenten, ganzheitlichen
Pflege eines sterbenden
Menschen gehört es, den
Blick zu weiten für die gesamte
Lebenssituation dieses Menschen
und auch seine Angehörigen und
Freunde einfühlsam und liebevoll
zu begleiten. Hospizarbeit ist
außerdem eine bewusste Einstellung
gegen die Tendenzen einer
aktiven Sterbehilfe. Es lag dann
nahe, mich der noch sehr jungen
Hospizbewegung in Deutschland
anzuschließen und in schon bestehende
Einrichtungen zu gehen,
um dort vor Ort Erfahrungen zu
sammeln.
14 15

Was waren das für Erfahrungen?
In der ersten Einrichtung habe
ich erfahren, wie ich es nicht machen
möchte. Es war ein großes
Haus, aufgeteilt in 3 Stationen,
und der Arbeitsablauf kam dem
im Krankenhaus sehr nahe. In
der zweiten Einrichtung habe
ich dann schließlich eine sehr
positive Erfahrung gemacht. Das
Hospiz war im Haus einer Arztfamilie
untergebracht und hatte
mit 6 Betten eine angenehme
Größe. Beeindruckt hat mich aber
auch immer die Ärztin Cicely
Saunders, die neben Elisabeth
Kübler-Ross als Begründerin der
modernen Hospizbewegung und
Palliativmedizin gilt. Als „Mutter
der Hospizbewegung“ hat sie
ihr ganzes Leben dem Sterben
anderer Menschen gewidmet und
dabei immer großen Wert auf die
Einbeziehung der Angehörigen
gelegt.
Was war die größte
Herausforderung nach der
Eröffnung des Hospizes?
Da das Hospiz Louise eines der
ersten Hospize in Deutschland
war, galt der Öffentlichkeitsarbeit
eine große Aufmerksamkeit. In
unzähligen Vorträgen habe ich
Aufklärungsarbeit geleistet und
die Menschen mit der damals
noch weitgehend unbekannten
Hospizidee vertraut gemacht.
Das hat doch einige Zeit gedauert.
Wichtig war mir auch, dass
wir im eigenen Stadtteil integriert
sind und nicht nur geduldet
werden. Ein Meilenstein war der
Besuch einer „Weststädterin“ (in
diesem Stadtteil liegt das Hospiz),
die uns besuchte, weil sie sich dafür
interessierte, was wir im Hospiz
machen. Mit dem Weitertragen
des positiven Eindrucks, dass
in diesem „Sterbehaus“ neben
Trauer und Tränen auch Gastfreundschaft
und Fröhlichkeit
zu Hause sind, hat sie wesentlich
dazu beigetragen, dass auch die
skeptisch eingestellten Menschen
erkannt haben: Sterben ist auch
Leben.
Gab es von Anfang an eine
Übernahme der Kosten?
Nein, leider nicht. Bei jedem neuen
Gast galt es mit den Krankenkassen
Zuschüsse auszuhandeln,
und das ohne eine gesetzliche
Grundlage. Noch heute empfinde
ich gegenüber all den Kassen
Dankbarkeit, die ihre Versicherten
nicht im Stich gelassen haben.
Es war dann schon eine sehr
große Erleichterung, als im Jahr
1998 eine grundsätzliche Vereinbarung
mit den Krankenkassen
erreicht werden konnte.

Hätten Sie damals gedacht, dass
das Hospiz Louise selbst einmal
ein Vorbild für andere Häuser
sein wird?
Nein, daran war damals noch
nicht zu denken. Dass ich beim
Aufbau des Hospizes Louise so
aktiv mitwirken durfte, erfüllt
mich heute mit großer Freude
und Dankbarkeit. Auch dass es
gelungen ist, während meiner
Zeit im Krankenhaus „Pflegepersönlichkeiten“
heranzubilden, mit
denen ich noch heute in Kontakt
stehe, bedeutet mir sehr viel.
Das Interview mit
Schwester Anna Lioba Fackler führte
Herr Thilo Jakob im Januar 2016.
16 17

„Wir möchten
nicht dem Leben mehr
Tage geben, sondern den
Tagen mehr Leben.“
Cicely Saunders,
Gründerin des ersten
modernen Hospizes
in London

Kaiserstraße 21
Heidelberg
18 19

In den ersten Jahren des Hospizes
Louise unter Leitung von Schwester
Anna Lioba gab es keine gesetzlichen
und finanziellen Rahmenbedingungen.
Das Hospiz wurde
überwiegend über Spenden finanziert.
Es folgten Phasen, in denen
für jeden Gast mühevoll mit der
jeweiligen Kasse einzeln über Zuschüsse
verhandelt werden
musste.
Im Dezember 1996 gelang es
der Bundesarbeitsgemeinschaft
Hospiz, mit Zustimmung des
Deutschen Bundestages, eine
gesetzliche Grundlage für die
Finanzierung der Hospizarbeit
zu schaffen. Dies führte ab 1998
zu einer geregelten Bezuschussung
der Hospizversorgung. Sie
brachte aber auch vielfältige
neue Aufgaben mit sich. Die
Hospize wurden in das Heimgesetz
eingeordnet und mussten
nun fast die gleichen Auflagen
erfüllen wie Pflegeheime. Diese
waren zum einen zu erfüllende
bauliche Anforderungen sowie
konzeptionelle Vorgaben wie
Dokumentation, Fortbildung der
Mitarbeiter in Palliative Care und
vieles mehr. Insbesondere die
baulichen Vorgaben ließen sich
in der Kaiserstraße 21 nur sehr
bedingt umsetzen. Bestehende
Hospize bekamen Bestandschutz.
Die Pionierphase der Hospizarbeit
ging zu Ende und die Institutionalisierung
und Professionalisierung
erforderten in dieser Zeit
viel Engagement.
Ab dem Jahr 2000 leitete Günther
Gehrlein das Hospiz Louise. Auch
er suchte nach räumlichen Entwicklungsmöglichkeiten.
Es wurden
mehrere Alternativen in Betracht
gezogen, die aber alle kein
befriedigendes Ergebnis zeigten.
Durch das Engagement der Mitarbeiter
wurde das Hospiz Louise
im Rahmen der Möglichkeiten
wohnlicher gestaltet und professioneller
organisiert. So wurden
durch die Einrichtung des neuen
Wohnzimmers die Wohnlichkeit
und durch die Anschaffung von
neuen Betten die Liegequalität
der Gäste verbessert. Zur Unterstützung
der Mitarbeiter wurde
eine regelmäßige Supervision
eingeführt. Durch die Förderung
einer Stiftung konnten die
Fortbildungen der Pflegekräfte
in „Palliativ Care“ durchgeführt
werden.
Es wurden weitere Unterstützungsformen
entwickelt. So
führte Günter Gehrlein 2002 mit
der Musiktherapeutin Martina
Baumann die Musiktherapie
ein. Diese ist seither ein fester
Bestandteil in der Begleitung
Schwerstkranker und Sterbender
sowie deren Angehörigen. Um
die Bevölkerung besser über die
Hospizarbeit aufzuklären initiierte
Günter Gehrlein mit dem
damaligen Schmerztherapeuten
Dr. Johannes Beck ein Hospizkolloquium.
In den Jahren 2004 bis
2006 fand diese Veranstaltung
zwei- bis dreimal jährlich statt.

Seit 2008 leitet Frank Schöberl
das Hospiz Louise. 2009 wurde
der tausendste Gast aufgenommen.
Die Weiterentwicklung in
den verschiedensten Bereichen
wie Organisation, Dokumentation,
Atem- und Aromapflege sowie
Schmerztherapie, waren Hauptschwerpunkte
der nächsten Jahre.
Das zunehmende Interesse am
Hospiz Louise in Form von Praktikumsanfragen
stieg stetig an.
Sowohl Auszubildende der Pflegeberufe,
ehrenamtliche Hospizhelfer,
Studenten aus den Bereichen
Gerontologie, Medizin und der
Sozialen Arbeit wie auch examinierte
Pflegende in der Palliative
Care Fortbildung oder in der Fachweiterbildung
Onkologie suchten
nach Praktikumsplätzen. Das
Hospiz wurde zunehmend zum
Ausbildungsort und dadurch
zum Multiplikator der Hospizidee.
Zur Stärkung der Hospizidee in
der Stadt wurde vom Ambulanten
Hospizdienst Heidelberg und
dem Hospiz Louise der „Runde
Tisch Hospiz Heidelberg“ gegründet.
2011 entstand die Idee einer Nutzung
des Hauses in der Wilhelmstraße
3. Nach positiver Prüfung
galt es eine organisatorische und
bauliche Konzeption zu erarbeiten,
für die Idee zu werben, Kontakte
herzustellen, die Planung
und den Bau zu begleiten. 2014
erfolgte die Baugenehmigung
durch die Stadt Heidelberg.
Ein Bericht von Frank Schöberl.
20 21

Situation vor dem Umbau
„Sie sind wichtig,
weil Sie eben Sie sind.
Sie sind bis zum letzten
Augenblick Ihres Lebens
wichtig, und wir werden
alles tun, damit Sie nicht
nur in Frieden sterben,
sondern auch bis zuletzt
leben können.“
Cicely Saunders,
Gründerin des ersten
modernen Hospizes
in London

Ein neues Zuhause
für das Hospiz Louise
22 23

Das Hospiz Louise kann auf eine
überaus erfolgreiche Geschichte
von bald 25 Jahren – und damit
bis in die Anfänge der Hospizbewegung
in Deutschland, in der es
eine Vorreiterrolle einnehmen
konnte – zurückblicken.
Hospitium – schon im Mittelalter
war dieser Begriff in unserem
Sprachraum bekannt. Hospize
waren damals Herbergen für
Reisende und Pilger, sie waren
Stätten der Gastfreundschaft aber
auch der Betreuung in mannigfaltiger
Form. Die in der Hospizbewegung
engagierten Menschen
verstehen heute darunter ein
Haus des Lebens, eine Heimstatt
für Menschen, die nicht mehr zu
Hause oder in einem Krankenhaus
gepflegt werden können
oder wollen und in dem das
Leben liebevoll begleitet, schmerzfrei
zu Ende gehen kann.
So liebgewonnen die bisherige
räumliche Unterbringung in
der Kaiserstraße 21 auch war, so
machten sich zunehmend die
räumlichen Grenzen, das Alter
der Bausubstanz und der technischen
Anlagen bemerkbar.
Insbesondere die fehlende Barrierefreiheit
schränkte den Bewegungsradius
der Gäste ein.
Um der Einrichtung auch zukünftig
einen adäquaten, fachlich herausragenden
Fortbestand und
damit die Grundlage für den würdevollen
und menschlichen Umgang
mit den Gästen zu ermöglichen,
wurden verschiedene
Varianten der räumlichen Weiterentwicklung
untersucht. Bedauerlicherweise
waren diese in der
Kaiserstraße nicht gegeben. Wie
so oft, wenn die Sanierung eines
Gebäudes nicht mehr sinnvoll ist,
scheint ein Neubau das Mittel der
Wahl zu sein, nicht selten sogar
auf der grünen Wiese. Es wurde
aber allen Beteiligten schnell klar,
dass das Hospiz in der lebendigen

Pfarrkirche
St. Bonifazius
Kaiserstraße
© Google Maps
Kleinschmidtstraße
Wilhelmplatz
Wilhelmstraße
Hospiz Louise
Heidelberg
Weststadt seinen Platz behalten
muss und klar wurde auch, dass
es nur sehr schwer sein würde,
in einen Neubau die Atmosphäre
eines „Hauses, wie jedes andere“
zu übertragen.
Nach verschiedenen Überlegungen
kristallisierte sich ein Gebäude
in der Wilhelmstraße 3 als idealer
Standort heraus. Ein Gebäude,
das dem Orden der Barmherzigen
Schwestern vom hl. Vinzenz
von Paul gehört. Es wurde
seit etwa 1972 vom St. Josefskrankenhaus
genutzt und hat eine
wechselnde Belegungsgeschichte
hinter sich, von Wohnungen
Landhausstraße
St. Josefskrankenhaus
Heidelberg
ehemaliges Hospiz
Häusserstraße
für Bedienstete über Zimmer für
Schülerinnen der Krankenpflegeschule
oder Praktikanten bis zu
Auslagerungsflächen für unterschiedliche
Funktionen während
der jahrelangen Baumaßnahmen
im St. Josefskrankenhaus.
Ideal deshalb, weil der Standort
in der Weststadt, nicht im aber
am Krankenhaus erhalten werden
kann und die sehr schöne
denkmalsgeschützte Bausubstanz
– zwar nicht einfach zu sanieren –
aber ein Garant dafür ist, dass
auch nach der Umnutzung kein
institutioneller Charakter entstehen
wird.
Die angestrebten Funktionen lassen
sich auf der vorhandenen
Fläche gut unterbringen. Angrenzend
an den Wilhelmplatz, mit
wöchentlichem Markt und anderen
Aktivitäten können die Gäste
auch vom Zimmer oder Bett aus
am Leben teilhaben. Bekannte
Klänge, wie die Glocken von
St. Bonifatius bleiben nicht nur
erhalten, sondern von einigen
Gästezimmern sowie vom Wohnund
Essbereich wird die Kirche
als sichtbarer Mittelpunkt des
Marktplatzes erlebt. Die unmittelbare
Nähe zum St. Josefskrankenhaus
sichert bei Bedarf die medizinische
Versorgung. Trotzdem
bleibt das Hospiz ein Wohnhaus
wie jedes andere, eingebunden in
eine gewachsene nachbarschaftliche
Struktur.
Das Planungsteam stand immer
wieder vor der Frage, wie so eine
Einrichtung aussehen muss, um
Sterbenskranken einen würdigen
Abschied zu ermöglichen, wenn
dies in der eigenen vertrauten
Umgebung nicht mehr möglich
ist. Ein Haus, in dem es kein „Managen
von Sterben und Tod“ gibt,
sondern Lebensqualität im
24 25

Zeichnung: Vitruvianischer Mann von Leonardo da Vinci © Wikimedia Commons
Mittelpunkt stehen soll. Sterben
als Teil des Lebens. Es war klar,
dass es dabei nicht nur um Menschen
gehen wird, die schon in
Folge des Alters am Leben leiden,
sondern auch um Jüngere, die vor
ihrem sichtbar vorbestimmten
Tod noch leben wollen, möglichst
frei von Schmerzen und aufgehoben
in der Gemeinschaft. Muss
dies vielleicht die etwas andere
Intensivstation sein, mit menschlicher
Nähe statt aufwendiger
Diagnose-, Behandlungs- und
Therapieangebote, in der die Angehörigen,
auch räumlich, fest
mit einbezogen sind und wo mit
hoher Professionalität des Betreuungspersonals
– unterstützt
durch ehrenamtliche Hospizhelferinnen
und Hospizhelfer – den
Gästen sowohl Pflege als auch
psychosoziale Begleitung und
Seelsorge zuteil wird?
Es wurde gemeinsam überlegt,
was die bauliche Hülle, die Form,
der Raum, das Material und die
Farbe für Menschen in ihren letzten
Tagen leisten kann und muss.
Daraus haben sich die Entwurfsziele
entwickelt. Geplant und gebaut
werden sollte ein Ort der
Herberge, der Zuflucht, des Obdaches
als ein Zuhause auf Zeit, für
Menschen in einer besonderen
Grenzsituation. Das Gebäude sollte:
Individualität und Privatheit,
sich öffnen und verschließen,
Kommunikation und Integration,
Sinnerfahrung im Sterben ebenso
ermöglichen, wie das Erleben von
Normalität in einer am Alltag orientierten
Umgebung. Also, ein im
Quartier vernetztes christliches
Haus mit allen Elementen einer
häuslichen Wohnung.
So gerüstet, wurde die Umbauplanung
vorgenommen. Eine
wichtige Vorgabe für das Raumund
Funktionsprogramm war die
Erhöhung der Platzzahl von fünf
auf acht Gäste und die Möglichkeit
für betreuende Angehörige
eine angemessene Übernachtungsmöglichkeit
im Haus zu
schaffen.
Umplanungen im Kontext der
strengen Gesamtanlagenschutzsatzung
gestalten sich in der Heidelberger
Weststadt als nicht ganz
einfach, vor allem, wenn sichtbare
Teile wie Fassade, Dach usw. betroffen
sind. Der gültige Baufluchtenplan
stammt aus dem Jahr
1891, was den Einbau eines Aufzuges
im Zuge der Herstellung von
Barrierefreiheit zu einer besonderen
Herausforderung gemacht
hat, weil die vollständige Integration
in das Gebäude zu einem
Nutzflächenverlust geführt hätte.
Nachbarschaftsansprüche gegen
einen sichtbaren an das Gebäude
angebundenen Aufzugsturm
hat die Situation nicht einfacher
gemacht. Die Vorstellung des Projektes
im Rahmen eines runden
Tisches, unter Beteiligung aller am
Genehmigungsprozess betroffenen
städtischen Ämter, unter der
Leitung von Herrn Ersten Bürgermeister
Stadel, haben zu einer
großen Offenheit und Unterstützung
für das Projekt geführt, so
dass die notwendigen Genehmigungsunterlagen
zügig erstellt
und gute Kompromisse zwischen
notwendiger Funktionalität und
Denkmalschutz gefunden werden
konnten. Nach Genehmigung des
Bauantrages und der Erteilung des
roten Punktes wurde intensiv mit
den Baumaßnahmen begonnen.

Notwendig wurde eine Kernsanierung,
das heißt, die Rückführung
auf den Rohbau. Schnell
wurde klar, dass auch dieses Stadium
noch nicht die notwendigen
Voraussetzungen für die neu
geplante Raumstruktur bilden
würde. Auch die vorhandenen
Geschoßdecken des Erdgeschosses
und des Obergeschosses mussten
aus Gründen des Brandschutzes,
der Tragfähigkeit und der
Höhengleichheit komplett ausgetauscht
werden.
Auch die Hoffnung, wenigsten
den Dachstuhl in weiten Teilen
erhalten zu können, hat sich nicht
erfüllt. Vielfältige Umbauten,
die das Haus im Laufe der Jahre
erfahren hat, haben wesentliche
Tragelemente des Gebälks so verändert
oder geschwächt, dass
deren Instandsetzung aufwendiger
als deren vollständiger Ersatz
geworden wäre.
In ständiger Abstimmung mit der
Denkmalspflege wurde Detail für
Detail erarbeitet und zur Ausführung
freigegeben. So mussten die
Dachgauben originalgetreu wiederhergestellt
werden. Vorgaben
für die Teilung der Fenster und
ihre Konstruktion aus Holz unter
Erhalt der historischen Klappläden,
sowie der Erhalt der Fassade,
des äußeren Bildes, waren zu beachten.
26 27

Dies im Hinblick auf das Budget
und den Zeitplan nicht immer
ganz einfach einzuhalten.
Durch die Verlagerung des Aufzugs,
von der Ost- an die Westseite
des Gebäudes, an die Ecke
Wilhelmstraße / Kleinschmidtstraße,
ist dieser an eine prominente
Stelle gerückt.

Wilhelmstraße
Der Gedanke, den Aufzug teilweise
in das Gebäude einzuschieben
und den noch sichtbaren, aus Beton
hergestellten Aufzugskern
mit den historischen, vorhandenen
Fassadenelementen zu verblenden,
lässt dem Haus sein Erscheinungsbild
und garantiert
Balkon
gleichzeitig die notwendige Funktionalität
der Barrierefreiheit.
Küche
Das Hospiz kann sich künftig auf
vier Etagen ausdehnen. Pflegestützpunkt
Essen
Übergaberaum
Aufzug
Flur
Treppenhaus
Flur
Bad
Gastzimmer 2
WC
Gastzimmer 1
Bad
28 29
Arbeitsraum
unrein

Wilhelmstraße
1 Der offene Essbereich mit
direktem Bezug zur Küche.
2 Die helle Küche ist funktional
für die Gastlichkeit des Hauses
eingerichtet.
1 Eingang Wilhelmstraße
2
Balkon
Balkon
Kleinschmidtstraße
Essen
Küche
Übergaberaum
Pflegestützpunkt
Gastzimmer 4
Erdgeschoß
Treppenhaus
Bad
Aufzug
Flur
Flur
Bad
Bad
Gastzimmer 2
WC
Gastzimmer 1
Bad
Arbeitsraum
unrein
Gastzimmer 3
3 4
3 Die Betten in den Zimmern
können individuell gestellt werden.
4 Alle Nasszellen bieten einen
barrierefreien Zugang zum WC,
zur Dusche und zum Waschtisch.

Wilhelmstraße
5
7
Balkon Balkon
Balkon Balkon
Wohnen
Essen
Teeküche
Küche
Übergaberaum
Pflegebad
Pflegestützpunkt
Gastzimmer 8
Gastzimmer 4
Obergeschoß
Aufzug
Flur Flur
Treppenhaus
Flur
Bad Bad
Bad Bad
Gastzimmer 5
Gastzimmer 1
Bad Bad
Bad Bad
Gastzimmer Gastzimmer 6 2
WC
Arbeitsraum Arbeitsraum
unrein unrein
Gastzimmer 7
Gastzimmer 3
6
5 Der Wohnbereich im Obergeschoß
lädt zum Verweilen ein.
6 Sichere und kurze Wege
sind das Grundkonzept aller
Gästezimmer.
7 Das Pflegebad ist auf dem
neuesten Stand der Technik.
30 31

Wilhelmstraße
8
Balkon
Balkon
Angehörige
Essen
Bad
Küche
Besprechnung
Übergaberaum
Pflegestützpunkt
Teeküche
Gastzimmer 4
Team
Dachgeschoß
Aufzug
Raum der Stille
Flur
Flur
Treppenhaus
Flur
Flur
Bad
Bad
Personal
Gastzimmer
Lager / EDV
1
Bad
Bad
Dusche
Pers.
Büro
Gastzimmer 2
WC
Leitung
Arbeitsraum
unrein
Gastzimmer 3
9
8 Vom Treppenhaus hat
man einen schönen Blick auf
die Pfarrkirche St. Bonifazius.
9 In den Raum des Klanges und
der Stille sind alle eingeladen.

Wilhelmstraße
Balkon
Balkon
Bettenlager
Essen
Abstellraum
Küche
Lager Wäsche
Pflegestützpunkt
Heizung Elektro Lager Gartenmöbel
Übergaberaum
Gastzimmer 4
Untergeschoß
Aufzug
Flur
Flur
Treppenhaus
Treppenhaus
Flur
Flur
Bad
Bad
Lager 2
Wäsche
Gastzimmer 1
Bad
Bad
Umkleide F
Vorraum
Umkleide M
Gastzimmer 2
WC
Lager 1
Arbeitsraum
unrein
Gastzimmer 3
Im Untergeschoß sind alle
notwendigen Installationen
und Lager untergebracht, die
einen reibungslosen Ablauf
im ganzen Haus bieten.
32 33

Die acht Plätze für Gäste werden
künftig im Erdgeschoss und im
1. Obergeschoss jeweils in Einzelzimmern
mit eigenem, kleinem
Badezimmer (Dusche, WC, Handwaschbecken)
organisiert. Von allen
Gästezimmern wird der barrierefreie
Zugang zu einem kleinen
Balkon möglich sein. Notwendige
technische Anlagen (Schwesternruf
usw.) werden unaufdringlich
in einem Bettenpaneel integriert
und gewährleisten die nötige
Sicherheit, ohne die Atmosphäre
der Räume zu beeinflussen. Über
eine indirekte Beleuchtung lassen
sich verschiedene Lichtsituationen
erzielen.
Auf zentrale Anlagen, wie Sauerstoff-
und Druckluftversorgung
wurde bewusst verzichtet. Licht
in unterschiedlicher Farbe und Intensität
hat nicht nur eine visuelle
sondern auch ein biodynamische
Funktion und unterstützt so unterschiedliche
Stimmungslagen.
Die Paneele – mit einer Pinnwand
für persönliche Dinge ausgestattet
– erlauben unterschiedliche
Anordnungen der Betten, wandständig
oder in einer von drei
Seiten zugänglichen Pflegebettstellung.
Die Zimmergrößen liegen
zwischen 15,2 m² und 19,2 m²
zuzüglich eines Badezimmers mit
einer Größe von ca. 4 m². Durch
die Altbausubstanz sind entsprechende
Raumhöhen gewährleistet.
Jedes Zimmer verfügt über
ein Fenster und eine Fenstertüre,
die mannigfaltige Blickbezüge
nach außen ermöglichen und so
dem Entwurfsgedanken, Tageslicht
als entwurfsbestimmenden
Faktor einzusetzen, Rechnung
tragen.

34 35
Für gemeinsames Kochen, Essen
und Wohnen steht eine große
Raumgruppe zur Verfügung. Im
obersten Geschoss befindet sich
ein Übernachtungszimmer für
Angehörige, ebenfalls mit eigenem
Badezimmer.

Hier ist außerdem ein Raum des
Klanges und der Stille vorgesehen,
der eine Rückzugsmöglichkeit,
nicht nur für Angehörige,
bietet.
Es wurde so versucht, das Haus
in private, halböffentliche und
öffentliche Zonen zu gliedern.
Auf der oberen Ebene sind auch
die Dienstzimmer und der Personalbereich
mit Besprechungs- /
Seminarzone, Aufenthalt und
Teeküche angeordnet.
Eine Gesprächsecke mit Blickbezug
zur Kirche St. Bonifatius
bietet einen geschützten Raum
für persönliche Gespräche mit
Gästen und Angehörigen.
36 37

Ein Bericht von
Professor Dr.-Ing. Peter Schmieg.
Im Untergeschoss sorgt die Haustechnik
für einen gesicherten
Betrieb, Lagerräume, auch für
Betten sowie eine kleine Waschküche,
runden das Raumprogramm
ab.
Die Außenanlagen wurden in
einfacher Weise neu gestaltet.
Eine nahe an das Haus grenzende
Eibe konnte auch während der
Bauzeit erhalten werden. Der
Garten ist sowohl von den neuangestellten
Balkonen als auch über
die Aufzugsanlage, barrierefrei
zu erreichen.
Der Grundriss – auch wenn die
Gästezimmer auf zwei Ebenen
angeordnet sind – ermöglicht
einen wirtschaftlichen Betrieb
und erlaubt so ein Höchstmaß an
persönlicher Betreuung und Fürsorge,
bei einer überschaubaren
Gruppengröße.
Die Auswahl von Form, Material
– z.B. Parkettböden – und Farbe
sollen dem Haus den angestrebten
Charakter von Normalität
und einem Wohnhaus wie jedes
andere verleihen.
Wie auch der laufende Betrieb
konnten die notwendigen Bautätigkeiten
nur durch die tatkräftige
Unterstützung bisheriger und
neuer Förderer erfolgen, die an
anderer Stelle ausführlich gewürdigt
werden.

Planungsdaten
Planungswerte
Nutzfläche (NF) ca. 600 m²
Verkehrsfläche (VF) ca. 185 m²
Nettogrundfläche (NGF) ca. 850 m²
Bruttogrundfläche (BGFa) ca. 970 m²
Bruttorauminhalt (BRIa) ca. 3.600 m³
Gesamtbaukosten
inklusive Einrichtung und Ausstattung ca. 3,1 Mio. €
Funktion
8 vollstationäre Gästebetten auf 2 Ebenen mit Wohn- und Essbereich
Raum des Klanges und der Stille
Personal- und Seminarbereich
Zeitschiene
Baugenehmigung 6/2014 & 9/2014
Baubeginn 9/2014
Baufertigstellung2/2016
Einweihung 25. Februar 2016
38 39

Planungsbeteiligte
Träger
Orden der Barmherzigen
Schwestern vom hl. Vinzenz
von Paul, Freiburg
Habsburgerstraße 120
79104 Freiburg
Zielplanung, Entwurf,
Genehmigungsplanung,
Bauherrenvertretung,
Projektsteuerung
TGA
Ingenieurbüro A. Reichel GmbH
Weinböhlaer Straße 37,
01127 Dresden
SIGEKO
Ingenieurbüro Roland Beck
Bahnhofstraße 27,
69493 Hirschberg-Leutershausen
Brandschutz
TB Portillo GmbH
Albert-Schweitzer-Straße 16,
68535 Edingen-Neckarhausen
Vermessung
bugglin Ingenieure GmbH
Bannwaldallee 46,
76185 Karlsruhe
PEG Planungsgesellschaft
für Einrichtungen
des Gesundheitswesens mbH
Blücherstraße 17c,
76185 Karlsruhe
Prof. Dr.-Ing. Peter Schmieg
BPS Beratung und Planung
von Sozialbauten GmbH
Habsburgerstraße 33,
79104 Freiburg
Prof. Dr.-Ing. Peter Schmieg
Tragwerksplanung
künstlin ingenieure
GmbH & Co. KG
Struvestraße 17, 76187 Karlsruhe
Prüfstatiker
Ingenieurbüro Dr. Gauger
Dossenheimer Landstraße 100,
69121 Heidelberg
Schadstoffuntersuchung
+ Bodengutachten
GHJ Ingenieurgesellschaft
für Geo- und Umwelttechnik
mbH & Co. KG
Am Hubengut 4, 76149 Karlsruhe
Ausführungsplanung,
inklusive TGA, Bauleitung
georgi Planungsgesellschaft mbH
Hellerstraße 8, 01445 Radebeul
Bauphysik /
Wärme- + Schallschutz
dieBauingenieure
CLEMENZ & BRAND GmbH
Moltkestraße 17, 76133 Karlsruhe

Firmenliste
Vorbereitende Arbeiten
A. Altenbach
Bauunternehmung
GmbH & Co. KG
Hans-Bunte Straße 5/1,
69123 Heidelberg
Abbruch Rohbau
Theodor Trautmann GmbH
Babbergerstraße 15,
76189 Karlsruhe
Gerüstbauarbeiten
Burkart Gerüstbau GmbH
Herrenalber Straße 5,
76287 Rheinstetten
Fassadenelemente
Schreinerei Frommherz
Gatterweg 11,
79682 Todtmoos
Putzarbeiten / WDVS
Heberger Hoch-, Tief- u.
Ingenieurbau GmbH
Waldspitzweg 3,
67105 Schifferstadt
40 41
Dachdecker- /
Zimmererarbeiten
Schelzel Bedachungs GmbH
Am Lehmberg 54,
01157 Dresden
Natursteinarbeiten
Bau & Denkmalpflege
Hinze GmbH
Steigerweg 1,
69115 Heidelberg
Natursteinarbeiten Eingang
Firma Uwe Quester
Wilder-Mann-Straße 50,
01129 Dresden
Schlosser-Einbauten
Hufbeschlag, Metall- und
Stahlbau
Claus Peuckert
Talmühlenstraße 7,
01737 Kurort Hartha
Estricharbeiten
Poranzl GmbH
Am Hessenberg 7,
74867 Neunkirchen

Bodenlegerarbeiten
Naturböden Hilbert
Eilenburger Straße 6,
01309 Dresden
Malerarbeiten
Malerwerkstätten Hauck GmbH
Carl-Bosch-Straße 8,
69115 Heidelberg
Pflegewanne
Hanse Medizintechnik
Dipl.-Ing. P. Hettmer GmbH
Zeiss-Straße 42,
23626 Ratekau
Fliesenarbeiten
Fliesen Krause
Glückswiese 2,
01737 Pohrsdorf
Heizung / Lüftung / Sanitär
Sanitär Kleissner GmbH
Theodor-Storm-Straße 136,
68259 Mannheim
Trockenbauarbeiten
Jaeger Ausbau GmbH & Co. KG
Potthoffstraße 3,
01159 Dresden
Elektro- und Fernmeldeanlagen
Schirmer Elektrik
Oskar-Röder-Straße 10,
01237 Dresden
Rohrrahmenelemente
AFFT GmbH
Einersbergstraße 3,
36404 Vacha-Oberzella
Aufzugsanlage
ATH GmbH & Co. KG
Austraße 103,
74076 Heilbronn
Eingangstür
Dobslaw GmbH
Gewerbering 17,
79426 Buggingen
Außenanlagen
Thümer-Landschaftsbau GmbH
Bismarckstraße 64,
01257 Dresden

Deutsche Fernsehlotterie
Das Hospiz Louise Heidelberg
dankt jeder noch so kleinen
Spende – ob von Privatpersonen,
öffentlichen Einrichtungen,
Firmen und Unternehmen –
die zur Unterstützung dieser
Einrichtung eingehen!
Vor allem dankt das Hospiz
Louise den großzügigen
Unterstützungen dieser hier
aufgeführten Förderer:
Dietmar Hopp Stiftung
H + G BANK Stiftung
Sparkasse Heidelberg
Theodor, Dr. Albert und
Dr. Herbert Gätschenberger-Stiftung
Klaus Tschira Stiftung
Weidenhammer-Zöbele-Stiftung
Weidenhammer-Zöbele
STIFTUNG
42 43

(v.l.n.r.) Erich Scherer, NN, Eleonore Seitzinger,
Karin Simonsen, Ingrid Anderl, NN Liesel Bräunl,
Schwester Ann Lioba, Erzbischof Dr. Oskar Saier,
Ilse Al-Salin, Schwester Hiltrudis †,
Karin Hillenbrand †, NN
1. Reihe (oben): Harry Loynes, Bernhard Strunz,
Silvia Rosenzweig, Heike Langer, Frank Schöberl,
Thomas Grün
2. Reihe: Anne Erpelding, Anne-Kathrein Strunz, Gisela
Platzbecker, Angelika Harbarth, Manfred Albrecht
3. Reihe: Annedore Tepperberg, Martina Linke,
Ute Klimas-Zeyer
4. Reihe (unten): Christiane Rabe, Johanna Helfrich,
Valla Embach, Ute Sauer
Aufnahme: 6. August 2015
Wir sehen uns
einem umfassenden
Begleitungskonzept
verpflichtet ...

… unser Teamkonzept
44 45

Das Hospiz Team
Unser Hospizteam besteht im
Kern aus examinierten Pflegefachkräften
mit Weiterbildung
in Palliative Care sowie aus
ehrenamtlichen Hospizhelfer/
innen, die eine entsprechende
Qualifikation absolviert haben.
Das Hospizteam wird durch
eine feste Hauswirtschaftskraft
ergänzt.
Um eine individuelle Pflege
zu gewährleisten, werden die
Sorgen, Ängste und Wünsche
unserer Gäste sowie deren Angehörigen
im Mitarbeiterteam
besprochen und berücksichtigt.
Hausärzte und das Ärzteteam
der spezialisierten ambulanten
Palliativversorgung gewähren
durch regelmäßige Visiten und
eine 24 Stunden Rufbereitschaft
die medizinische Versorgung
der Gäste.
Zu den palliativmedizinischen
Behandlungsmöglichkeiten
bieten wir ergänzend eine
Atempflege sowie Aromapflege
mit ätherischen Ölen an.
Einmal in der Woche kommt
unsere Musiktherapeutin. Sie
musiziert und singt mit den
Gästen. Auch Klangschalen
und weitere Instrumente kommen
zum Einsatz.
Alle vier bis sechs Wochen
erhält das Team der hauptamtlichen
Pflegekräfte sowie das
Team der ehrenamtlichen
Hospizhelfer Unterstützung
durch Supervision. Dies ist
eine Form der Unterstützung
für Mitarbeiter zur Reflektion
der professionellen Arbeit.
Für die verstorbenen Gäste
des vergangenen Jahres findet
jährlich ein Gedenkgottesdienst
statt. Dieser wird in
Zusammenarbeit mit dem
Hospizseelsorger und dem
Hospizteam gestaltet. Von den
Angehörigen der verstorbenen
Gäste wird der Gedenkgottesdienst
auf dem Weg
ihrer Trauer als sehr hilfreich
angenommen.
Um die Zusammengehörigkeit
des Hospizteams zu fördern,
finden jährlich ein Ausflug
und eine Weihnachtsfeier
statt. Dabei werden bei der
Planung und der Durchführung
Anregungen und Wünsche
aus dem Team berücksichtigt.
Worauf wir uns im neuen Haus
freuen …
Bei der Planung des neuen Hauses
wurden die Erfahrungen des
Hospizteams mit berücksichtigt.
Eine häufige Rückmeldung an
das Team war, dass die wohnliche
Atmosphäre in der Kaiserstraße
Geborgensein vermittelt und den
Einzug erleichtert. Die Bedeutsamkeit
dieser guten Atmosphäre
galt es, bei der Gestaltung der
neuen Räumlichkeiten, im Auge
zu behalten. Der Küchen- und
Essbereich ist wieder offen gestaltet,
wie es bereits in der Wohnküche
des alten Hospizes geschätzt
wurde. Alle Gästezimmer haben
einen Balkon und ein eigenes
Badezimmer – eine große Verbesserung
für Gäste und Pflegepersonal.
Ein Aufzug ermöglicht
es barrierefrei nach draußen zu
gelangen. So kann nicht nur der
Einzug der Gäste erleichtert,
sondern bestimmt auch der eine
oder andere Ausflug ermöglicht
werden.

Ein Bericht von Frank Schöberl.
Ganz besonders freuen wir uns,
auf das neu zur Verfügung stehende
Pflegebad. Darin können
wir den Gästen anbieten, ganz
vom Element Wasser umgeben
zu sein, das Wohlgefühl eines
warmen Bades zu erleben, Entspannung
und Leichtigkeit zu
spüren. Die barrierefreie Stufenbadewanne
ermöglicht dies auch
in einem bereits eingeschränkten
körperlichen Zustand.
Eine weitere Bereicherung für
mobile Gäste und Angehörige
in dem neuen Hospiz Louise ist
ein Raum für Klang und Stille im
Dachgeschoss des Hauses. Hier
kann man zur Ruhe kommen,
beten, meditieren oder einige
unserer Klanginstrumente ausprobieren.
Wir freuen uns sehr über die
neuen Möglichkeiten der Begleitung
und Versorgung im neuen
Haus in der Wilhelmstraße.
Die Aufgaben eines Hospizes
Das Hospiz will für Menschen
da sein, die schwer erkrankt
sind und bei denen trotz der
Fortschritte in der Medizin, eine
Heilung nicht mehr möglich ist.
Diese schwerkranken Menschen
und deren Angehörige in dieser
Lebenssituation nicht alleine zu
lassen, sondern Wege aufzuzeigen,
wie die verbleibende Zeit mit
viel Leben und Lebensqualität
gefüllt werden kann, ist eines der
zentralen Anliegen der Hospizarbeit.
Menschen, die keine
Krankenhausbehandlung mehr
benötigen oder sie nicht mehr
wünschen und weder zu Hause
noch in einem Pflegeheim angemessen
versorgt und begleitet
werden können, finden dann eine
Herberge in unserem Haus. Das
Hospiz vermittelt eine Atmosphäre
besonderer Geborgenheit und
Sicherheit nicht nur für die Gäste,
sondern auch für ihre Angehörige.
Hospize sehen sich einem umfassenden
Begleitungskonzept verpflichtet,
welches nicht nur körperliche,
sondern auch seelische,
soziale, familiäre und spirituelle
Aspekte verstärkt mit einbezieht.
Diese Art von Begleitung bietet
einen Rahmen, in dem heilsame
Begegnungen stattfinden können.
46 47

Sorge dich nicht,
wohin dich der
einzelne Schritt führt.
wer weit blickt,
findet sich zurecht!
Dag Hammerskjöld

Förderverein
Hospiz Louise e.V.
Fotolia © Michael Ebardt
48 49

Am 20. Februar 1992 gründeten
11 Personen den Förderverein
Hospiz Louise Heidelberg e.V.
Aufgabe des Fördervereins sollte
es sein, das bei der Führung des
Hospizes entstehende finanzielle
Defizit zu tragen.
Mit großem Engagement setzten
sich die ehemaligen Vorstände
Alfred Storch, Hans Jürgen
Mittler, Erich Scherer und Siegfried
Wachter in ihrem jeweiligen
Umfeld für die Sache des
Fördervereins ein. Hoffnungsvoll
und mit Neugier blickte man in
die Zukunft und war gespannt
wie sich der Verein entwickeln
würde.
Das Hospiz in der Kaiserstraße
konnte nur fünf Gäste aufnehmen.
Deshalb war es aus wirtschaftlichen
Gründen umso wichtiger,
dass der Förderverein die
Defizite des Hospizes ausgleicht.
Doch sehr bald wurden die
Erwartungen übertroffen. Kontinuierlich
stieg die Zahl der
Mitglieder. Mit den Beiträgen der
Mitglieder, den Zuwendungen
von Stiftungen, kirchlichen und
nichtkirchlichen Organisationen,
Vereinen und vielen hier nicht
namentlich genannten Personen
sowie den Erlösen von Benefizkonzerten
gelang es, alljährlich
das finanzielle Defizit zu tragen.
In Mitgliederversammlungen
wurde stets die fachkundige
und persönliche Zuwendung
der Mitarbeiter/innen und der
Leitung durch Schwester Anna
Lioba, Günther Gerlein und Frank
Schöberl gelobt. Gleichzeitig
wurde die familiäre Atmosphäre
der Einrichtung betont. Allerdings
wurden auch immer wieder
die unveränderlichen baulichen
Mängel angesprochen.
Groß war deshalb die Freude im
Vorstand des Fördervereins, als
der Träger der Einrichtung – der
Orden der Barmherzigen Schwestern
vom heiligen Vinzenz von
Paul – sein Haus in der Wilhelmstraße
für die notwendige Erweiterung
des Hospizes zur Verfügung
stellte.
Da nun das neue Hospiz Louise
bezugsfertig ist, können wir mit
Zuversicht in die Zukunft schauen.
Die Ziele des Fördervereins
hat der langjährige Vorsitzende
Alfred Storch in seinem Vorwort
zum Jahresbericht 2006 wie folgt
beschrieben:
„Die Ziele des Fördervereins Hospiz
Louise Heidelberg e.V. liegen
darin, dazu beizutragen, dass
das Hospiz seine Aufgaben frei
von finanziellen Sorgen erfüllen
kann.“
Dieser Zielsetzung sehen wir uns
auch unter den neuen Bedingungen
verpflichtet.
Roland Blatz
1. Vorsitzender
Förderverein Hospiz Louise

Seit über 20 Jahren unterstützt
der Förderverein das Hospiz
finanziell und sichert dadurch
den Fortbestand. Der Verein
besteht derzeit aus 685 Mitgliedern.
Ziel des Fördervereins ist
es, beim Ausgleich der jährlichen
Deckungslücke zu helfen. Die
Mitgliedsbeiträge und Spenden
werden alle ohne Abzug an das
Hospiz weitergeleitet. Unser Förderverein
verfolgt ausschließlich
und unmittelbar gemeinnützige
Zwecke.
Durch steigende Mitgliederzahlen
und großzügige Einzelspenden
in den zurückliegenden Jahren
gelang es dem Förderverein
nicht nur das finanzielle Defizit
auszugleichen, sondern auch
Rücklagen zu bilden, um dadurch
den Neubau des Hospiz Louise
wesentlich zu unterstützen.
Der Förderverein Hospiz Louise
Heidelberg e.V. wird von einem
ehrenamtlichen Vorstand geleitet.
Die Vorstandschaft besteht aus
folgenden Personen:
1. Vorsitzender
Herr Roland Blatz
2. Vorsitzende
Frau Jutta Kirchhof
Schriftführer
Herr Hubert Herrmann
Schatzmeister
Herr Manfred Albrecht
Förderverein
Hospiz Louise Heidelberg e.V.
Wilhelmstraße 3
69115 Heidelberg
Telefon 06221 70506-30
Telefax 06221 70506-31
hospiz-louise.de/der-foerderverein
foerderverein@hospiz-louise.de
Spendenkonten
des Fördervereins
Hospiz Louise Heidelberg e.V.
Volksbank Kurpfalz eG
IBAN:
DE02 6729 0100 0064 0332 04
BIC: GENODE61HD3
Sparkasse Heidelberg
IBAN:
DE64 6725 0020 0009 2063 88
BIC: SOLADES1HDB
Zum Beitritt zum Förderverein
Hospiz Louise Heidelberg e.V.
verwenden sie die hier einliegende
Beitrittserklärung.
Sollten Sie diese Karte hier
nicht mehr vorfinden, so wenden
Sie sich bitte an die Adresse
des Fördervereins.
50 51

ADietmar Abt · Northild Achtstätter · Gisela Adam ·
Wanda Adamczewski · Angelika Adler · Christa
Ahrens · Angelika Albert · Erika Albert · Manfred
Albrecht · Altenwerk der Erzdiözese Freiburg · Jens
Altgeld · Monika Altgeld · Helmut Ams · Wolfgang
F
Anderl · Oliver Ankert · Anne-Dore Annuschat ·
Elisabeth Antoni · Herbert Antoni · Inge Arends · Dr.
BRegina Arendt · Lieselotte Armbruster · Eva Astor ·
Elke Bär · Ellen Bär · Sigrid Bär · Tim Bäuerle · Resi
Bange · Werner Banzer · Friedrich Barth · Hiltrud
Barthel-Braun · Roswitha Bauer · Ulrike Christiane
Bauer · Lucie Baum · Renate Baumgartner · Gerlinde
Beck · Helmut Beck · Dr. Margarete Beck · Alfred
Becker · Alois Becker · Jutta Becker · Martha Becker ·
Inge van Beek · Rosel Beetz · Peter Behr · Doris Beisel ·
Elfriede und Eugen Beisel · Ursula Beitmann ·
Gabriele Bell-Muth · Dr. Christa Belting-Ihm · Herta
Belz · Ralf Bender · Ute Bender · Gisela Bender ·
G
Gerhild Berg · Wolfgang Bernhard · Dora Beß ·
Angelika Bethge · Edith Bischof · Wolfgang Bischoff ·
Ruth Bischoff · Friedericke Bischoff · Ruth Bitsch ·
Rosemarie Blaas · Dr. med. Petra Blaas-Mautner ·
Hansjörg Blank · Rosemarie Blank · Werner Blank ·
Mathias Blatz · Roland Blatz · Emmi Blau · Anneliese
Bleckmann · Erich Bochinger · Sandra Bodemann ·
Helmut Böhm · Andrea Böttinger · Susanne Böttinger ·
Gabriele Bohnenberger-Scholz · Benedikta Bold ·
Sonja Bollschweiler · Marianne Bouwhuis · Erwin
Bräunling · Gabriele Bräunling · Elisabeth Breitkopf ·
Wilhelm Breitkopf · Magdalena Brendle · Wolfgang
H
Breusch · Ulla Brittner · Amke Bruch · Jörg Bruch ·
Dr. Sabine Bruck · Heinz Brucker · Barbara Brühl ·
CErika D
Buchholz · Ruth Bühler · Wolfgang Bühring ·
Ruth Buhlmann · Barbara Bullacher · Uwe Burkhardt ·
Horst Bussien · Edda Cappel · Tanja Cappel · Monika
Cappella · Caritasverband Heidelberg e.V. · Thea
Clausnitzer · Inge Clos · Britta Cramer · Monika und
Peter Czemmel · Ria Dambach · Anni Damm · Claudia
Decker · Stefan Deppig · Margarete Deubert · Iris
Deuring · Ursula Dieball · Harry Diehm · Gabriele
Dienerowitz · Dorothee Dienst · Marga Dietrich ·
Annemarie Dinkel · Luise Dinkel · Peter H. Doebele ·
Helga Doll · Katharina Douedari-Fetzer · DRK Kreisverband
RN/HD e.V. · Dr. Dagmar Drüll-Zimmermann
· Brigitte Dürbaum · Angelika Dütsch-Strobel ·
Ursel Dumont · Margot Durian · Edelbert Dussel ·
Edwina Dussel · Jan Dussel · Pia Dussel · Peter Eberle ·
Margarete Ebert · Elfriede Edinger · Jürgen Edler ·
E
… die Mitglieder des
Fördervereins
Hospiz Louise
Heidelberg e.V.
Traude Ehret · Gustav Ehrler · Gabriele Einecke ·
Dieter Eipl · Gertrud Eisenhauer · Ute Engelhardt-
Sauer · Lieselotte Ernst · Rainer Ernst · Gudrun Ertel ·
Heinz Essig · Bruno Ettrich · Irmgard und
Alexander Eubler · Ev. Friedensgemeinde · Evangl.
Pfarramt der Blumhardtgemeinde · Ursula Exner ·
Gabriele Fabian-Ams · Annegret Fabricius · Meta
Falge · Claudia Falkenstein · Ursula Fassner · Gerda
Fathieh · Peter Federer · Kerstin Fein · Maria Fein ·
Renate und Rudolf Fein · August Feindt-Vorbeck ·
Christa Ferdin · Brigitte Fetzner · Rita Fiebig ·
Adelheid Fischer · Ruth und Heinrich Fischer ·
Elisabeth Fischer · Marlies Flotho · Christa Frank ·
Liselotte Franz · Adolf Frech · Astrid de Frenes-
Sander · Ursula Fricke · Maria Fried · Claudia
Friedland · Edeltraud Friedrich · Dr. med. Birgit
Fritzweiler · Bernd Fröhlich · Christiana Frommhold ·
Kirsten Fuchs · Ursula Fuchs · Constanze Fuhrmann-
Husson · Annemarie Funk ·Marc Gaber · Ursula
Gärtner · Wolfgang Ganter · Elisabeth Gayer ·
Dr. Franziska Geiges-Heindl · Klaus Geißler · Elke
Geißler · Hans-Joachim Gelberg · Heike Geng · Gisela
Germann · Johannes Georg Ghiraldin · Eva Natascha
Gillmann · Ilse Glatting · Irene Goebel · Ingrid
Göbertshahn · Eveline Göhrndt · Karola Göpfrich ·
Liselotte Gött-Fey · Lothar Götzmann · Monika
Grädler · Anna Louise Grafström · Dorothee
Gramlich · Katharina Graupner · Astrid Griebel ·
Prof. Dr. Hannelore Grimm · Lieselotte Grimmeisen ·
Klaus Groß · Ursula Groß · Thomas Grün · Eva
Gschwind · Else Günauer · Jürgen Günther · Ute
Haaf · Erika Haag · Renate und Rüdiger Haas · Ulrich
Haas · Bettina Häcker · Christiane Häfele · Willi
Häfner · Godula Hänlein · Gisela Haffner · Maria
Haffner · Ingrid Hagmaier · Karin Hall · Gisela
Hammel · Ulrich Hannemann · Siegrun Hanssmann ·
Angelika Harbarth · Margit Harbich · Irmgard Harth ·
Käthe Hartlieb · Tanja Hartmüller · Karl Haslauer ·
Anna Hauck · Rosemarie Hauck · Hildegard Hauck ·
Elke Hausensteiner · Ursula Haverkate · Antonia
und Harald Hege · Margaretha Hehn · Dieter Heid ·
Marie-Luise von der Heide · Irma Heidemann ·
Sabine Heiden-Kaske · Maria-Elisabeth und Hartmut
Heier · Birgit Heilmann-Kastner · Dr. Joachim
Heinke · Dr. Marianne Heinrichs · Alma Heinz ·
Hedwig Heinze · Ruth Heisig · Johanna Heiss ·
Jürgen Held · Ursula Held · Jochen Heller · GR
Werner Helmle · Iris Helter · Karin Hemberger ·
Dr. Rolf Henn · Rudolfine Henn · Rosemarie Herbig ·
Rolf Heringer · Dr. med. Christine Hermann ·
Anneliese Hermanny · Iris Herold · Peter Herold ·
Thomas Herold · Hubert Herrmann · Dr. Günter
Herrmann · Inge Hertwig · Wolfgang Heß · Pia
Joanne Hesse · PD Dr. Bernd Heßen · Barbara Hetze ·
Karin Hille · Lore Himmel · Renate Hirt · Gabriele
Hövelborn · Dr. Dieter Hof · Marion Hoffmann ·
Engelbert Hoffner · Franz Hofmann · Doris
Hofrichter · Dr. med. Bernhard Hofstetter · Wolfgang
Holm · Ottilie Horlacher · Karl Horn · Jürgen Hotz ·
Dr. med. Hans-Joachim Hüttner · Meike Hummerich ·
Claudia Jacobs · Helga Jäger · Joachim Janicke ·
Annelie Jann · Katrin Jedamzik-Berstel · Heike
Jellinghaus · Charlotte Jenne · Renate Jerke · Otto
Jessat · Maria Jochum · Eva Jörder · Bernhard A.
Jung · Egolf Jung · Peter Kaderschafek · Claudia
Kahmann · Klaus Kahmann · Prof. Dr. Gerhard van
Kaick · Hans-Dieter Kamm · Maria Karcher · Elsa
Karl · Aygün Kasparek · Kath. Pfarramt St. Johannes
Nepomuk · Kath. Pfarramt Heilig Geist · Kath. Pfarramt
St. Bernhard · Klaudia Kaufmann · Dr. med.
Jürgen Kauth · Dorothea Kautz · Charles Keene ·
Brigitte Kehrberger · Hedwig Kellner · Marion Kern ·
Waltraud Kerth · Gudrun Kettenring · Ulrike Khalaf ·
Marion Kinzig · Jutta Kirchhof · Maria Kirsch · Petra
Kirsch · Rosel und Reinhold Klamert · Elisabeth
Klebert · Bruno Klee · Erika Klein · Helga Klein ·
Dr. Ronald Klein · Waltraud Klemm · Laila Klerestam ·
Christel Kling · Hermann Kling · Fee und Klaus
Klische · Helga und Gerd Klum · Gertrud Knäpple ·
Joachim Knaus · Inge Knebel · Heide Knobel · Doris
Knobloch · Barbara Koch · Henning Koch · Marianne
Koch · Verena Koch · Ingrid Köhl · Petra Köhler ·
Gisela König · Joachim Körner · Roman Köster ·
Michael Koker · Esther Kolb-Pfaus · Susanne Konrad ·
Erika Kraatz · Wolfgang Krätschmer · Ursula und
Hans Jürgen Krafczyk · Emilie Kraft · Gudrun Kraft ·
Erika Krankemann · Dieter Kraus · Ulrich Krehbiel ·
Doris Kreide · Jürgen Kreiselmaier · Marie-Luise
Kreiselmaier · Erika Kremmer · Ernst-F. von
Kretschmann · Hanna Krieger · Dr. Ralf Kriehuber ·
Angela Krug · Andreas Kubitzsch · Martha Kuch ·
Dieter Kücherer · Julia Kunz · Maria-Luise Kunz ·
Sigrid Kupferschmid · Chieko Kurihara · Volker Kurz ·
Gertraud Kurz-Feuerstein · Rolf Kwapil · Thea
Lämmler · Thurid und Heinz Laier · Dr. Manfred
Lamy · Ursula Lang · Heike Langer · Almuth Laschefski ·
J K
L

Anni Laschett · Rosemarie Lasslop · Barbara Laufs ·
Brigitte Layer · Doris Lebong · Christa Lechner ·
Michael Lederer · Hartwig Lehmann · Paul Lehmann ·
Wolfgang Lehmann · Christa Lehr · Maria Lenz ·
Gerda und Heinrich Lersch · Hubert Leuser · Hanna
Leybrand · Brigitte und Prof. Dr. Rüdiger Lichtenthaler
· Dr. phil. Elisabeth Lichter · Rolf Lindemann ·
Inge Lindenbach · Pfarrer Josef Linemann · Monika
M S
Lipps · Ralph Llewellyn · Alfred Löb · Karl Löffelmann ·
Friedrich Löffler · Isabel Prinzessin zu Löwenstein ·
Maria Luba-Goeck · Günter Lucas · Dr. Helmut Mach ·
Gerhard Mährlein · Inge Mäusbacher · Eva Maierl ·
Elzbieta Malewski · Maria und Peter Mandel · Eva
Mann · Ingrid Mannschott · Wolfgang und Evelyn
Marek · Ulrike Marien · Margret und Karlheinz
Martus · Günter Marx · Charlotte Mathes · Dr. med.
Richard Matt-Tietze · Ingeborg Mauerer-Klesel ·
Gertrud Agnes Mayan · Armgart Mayer-Kaupp ·
Lydia Mayer-Rothe · Roswitha Meboldt · Gertrud
Meerkamp · Mathilde Mehr · Hella Meier-Unholz ·
Dr. med. Monika Meissner · Heinrich Mende · Marida
Merziger · Annemarie Metz · Ursula Mierwald ·
Helga Mittersteiner · Dipl. Kfm. Hans-Jürgen Mittler ·
Dekan Berthold Mogel · Karin Moray · Eva-Maria
Morche · Joanna Mourta-Rupp · Gudrun und Helmut
NMühlbauer · Irmtrud Mühldorfer · Christiane Muelder ·
Stefanie Müller · Dr. Ursula Müller · Dr. Ruth Müller ·
Meta Münch · Sopie Mutschler · Bärbel Naumann ·
Gunnhild Naumer · Jutta Nerz · Eckard Nerz · Ursula
Neumann · Verena Neumann · Herta Neureither ·
Hannelore Neureither · Dr. Detlev Nicklas ·
Anneliese Nieder · Renate Nix · Florian Nohl · Hans-
ORainer P
Nohl · Marion Nowaczyk · Heinz Nowitzky ·
Inge Ochs · Annemarie Ohlig · Tatjana Olinger ·
Thomas Osterritter · Ingrid Ostertag · Dr. Dorothee
Ostertag-Körner · Christel Oswald · Edgar Otto ·
Wolfgang Panter · Manfred Pauli · Prof. Dr. Neidhard
Paweletz · Rudolf Peikert · Jürgen Pelzer · Bernhard
Petermann · Dagmar Petri · Gerhard Petri · Olga Petri ·
Charlotte Petry · Dr. Dorothea Pfaff · Hedda Pfahler ·
Irma Pfandke · Hans Pfisterer · Dr. med. Gernot Pillat ·
Karin Pliett-Kastl · Uwe Pogadl · Heinz Pollak · Edith
Pschera · Isotta Quast · Rita Quaty · Eberhard Raitelhuber
· Ilse Rauchholz · Dr. Britta Raue · Hellmut
Q
R
Rave · Annemarie Rehberger · Christa Rehberger-
Loynes · Rosemarie Reichenbach · Verena Reichert ·
Rudolf Reimitz · Barbara Reinhard-Polk · Dr. Fides
Reinhardt · Käthe Reinhart · Elisabeth Reisinger ·
Birgitta Reiter · Petra Reitzel · Bruno Renneberg ·
Maria Renner · Hannelore Rettig · Mechthild Reusch ·
Daniela Ridinger · Christoph Rieckh · Manfred
Rieder · Brigitte Riedinger · Nicolai Riesterer · Ina Ring ·
Sabine Risch · Johanna Rittershausen · Lieselotte
Rodewald · Majella Rodinger · Elsbeth Röder · Ursula
Roggenkamp · Cilli Rohrmann · Dora Thea Rohrmann ·
Werner Roller · Barbara Roßner · Bernd Rother ·
Silke Rother · Ingrid Ruhmkorf · Rita Saenger · Anita
von Salmuth · Elisabeth Sandrißer · Margitta Sans ·
Margot Sattle · Heike Sauer · Wilfried Sauer · Julia
Sauerbrey · Christel Schäfer · Waltraud Schäfer ·
Ursula Scharf · Anna Luise Schattke · Norman Scheid ·
Christine Scheitler · Renate Schenk-Delgadogil ·
Erich Scherer · Ursula Scherle-Kühnel · Jutta
Schettler · Uschi Schieck · Ursula Schier · Hermann
Schilling · Ruth Schilling · Ursula Schilling · Dieter
Schilling · Gertrud Schindler · Martin Schindler ·
Claus Schindler · Helga und Georg Schinko · Astrid
Schlemmer · Gisela Schleweis · Anne Schlippe ·
Ingeborg Schlüter · Dr. med. Ilsemarie Schmier ·
Brigitte Schmikler · Charlotte Schmitt · Gisela
Schmitt · Jürgen Schmitt · Dr. Martina Schmitt ·
Werner Schmitt · Monika Schmittbauer · Gabriele
Schneider · Herbert Schneider · Rosemarie
Schneider · Ruth Schneider · Susanne Schneider-
Riede · Ursula Michaela Schöni · Angela Schöttner ·
Angelika Scholl · Kurt Scholz · Erika Schork · Norbert
Schork · Dr. Christian Schreck · Stephan Schreyer ·
Karl-Heinz Schrödel · Dr. med. Maximiliane
Schröder · Manfred Schroers · Ilse Schroth · Ruthild
Schubert · Pia Schuckert · Brigitte Schulz · Hannelore
Schulz · Michael Schulz · Margrit Schupp · Hans
Schuster · Ingrid Schuster · Friederike Schuster ·
Oliver Schweickert · Gerhard Schwell · Anni
Schwendemann · Annegret Schwing · Lore
Sedlaczek · Anita Seeland · Pfarrer Erwin Seifried ·
Brigitte Seiler · Hans-Joachim Seiler · Vera Seiler ·
Elisabeth Seitz-Kruljac · Josef Semek · Rechtsanwalt
Jochen Sibinger · Ursula Sievers · Karin Simonsen ·
Gretl Sipp · Karin Sitte · Hildegard Sklenar · Elsa-
Katharina Slotta · Manfred Smerlewski · Stefanie
Sohns · Dr. Maya Soya · Walter Spitschan · Brita
Springer · Monika Stärker-Weineck · Elke Stahn ·
Hilke und Takis Stamatiadis · Veronika Stapf ·
Helmut Steffen · Elise Stegmüller · Ina Steidel-Roth ·
Hannelore Stein · Alexander Steinborn · Cornelia
Steinborn · Rosemarie Stephan · Christa Stocker ·
Alfred Storch · Carmen Straub · Adelheid Strecker ·
Hannelore Strohmeier · Heidi Strohmeier-Kraft ·
Ingrid Stumber · Irene Sturm · Hans-Werner von
Stutterheim · Anna Dorothea Süss · Katharina
Telkamp · Ingeborg Teschner · Katharina Thiery ·
Dres. med. Sybille und Jochen Thies · Andrea Thum ·
Peter Thum · Hildegard Tietz · Margret Tietze · Maria
TTodt U
· Eleonore Tremp · Elfriede Tröster · Roswitha
Tröster · Ulrike Türk · Ina Tung · Dr. Jutta Ueberrein ·
Margret Ullmer · Eleonore und Hans Ulmer · Prof.
Dr. Peter Ulmer · Karl Umhey · Heide Veeser · Almut
Vijohl · Gerhard Vilgis · Catarina Vill-Härtlein ·
Barbara Vocke · Dr. med. Annelie Völcker · Gabriele
Vogels-Bergs · Ursula von Hanstein · Dorothea Voss ·
VBerta W
und Kornelius de Vries · Siegfried Wachter ·
Gerhard Wagner · Jürgen Wagner · Ursula Wagner ·
Hermann Waishar · Martina Waishar · Dr. med.
Petra Waldecker-Herrmann · Ottilie Walther ·
Waltraud Warth · Christin Weber · Doris Weber ·
Ingeborg Weber · Karl Weber · Michael Weber ·
Dr. Paul Weber · Olga und Peter Weber · Dr.
Gerlinde Weber-Röver · Ilse Weick · Beate Weidne ·
Hans Weigel · Petra Weigold · Natascha Weiland ·
Dorothea Weinen · Sonngard und Siegfried Weingarth ·
Barbara Weinmann · Gundel Weiskat · Christa Weiß ·
Toni und Norbert Weiß · Irmtraud Wentz · Rocco
Wenzel · Denis Wermuth · Albert Werner · Ingrid
Wesuls · Emilie Wiedemer · Astrid Wieder · Marion
Wieger · Otto A. Wiesner · Hedda Wilhelm ·
Dr. Coralie Wink · Laura Winkel · Rosemarie zum
Winkel · Hedwig Winkler · Marianne und Heinrich
Winkler · Peter Winkler · Rosemarie Winkler ·
Angelika Winter · Ludwig Winter · Ida-Marie Wirth ·
Heidrun Witt · Helga Witzler · Dr. Kurt Wolber ·
Josefine Wolf · Kristin Wolff · Sigrid Wolff ·
Dr. Helga Worm · Susanne Worring · Heidi Zahn ·
Dr. Carla Zander-Leitritz · Peter Zartmann · Juliane
Zeller Austritt · Adele Zembsch · Anita Ziegelmaier ·
Annerose Ziegler · Adelheid Ziemann · Gabriele
und August Zimmermann · Gertrud Zimmermann ·
Prof. Dr. Manfred Zimmermann · Prof. Dr. Andreas
Zober · Christine Zöchling · Heide Zwarg · Margarete
Zweier · Luise Zwerger
Z
Stand Februar 2016
52 53

Impressum
Herausgeber
Orden der Barmherzigen
Schwestern vom
hl. Vinzenz von Paul
Habsburgerstraße 120
79104 Freiburg
Telefon 0761 2711-02
Telefax 0761 2711-3012
info@vinzentinerinnen-freiburg.de
www.vinzentinerinnen-freiburg.de
Hospiz Louise
Wilhelmstraße 3
69115 Heidelberg
info@hospiz-louise.de
www.hospiz-louise.de
Konzeption / Redaktionelle
Bearbeitung
Orden der Barmherzigen
Schwestern / BPS GmbH, Freiburg
Hospiz Louise, Heidelberg
St. Josefskrankenhaus Heidelberg
© 2016 Orden der Barmherzigen
Schwestern vom hl. Vinzenz von
Paul, Freiburg
Fotos u.a.
Michael Spiegelhalter, Merdingen
Hospiz Louise, Heidelberg
St. Josefskrankenhaus Heidelberg
BPS GmbH, Freiburg
PEG mbH, Karlsruhe
Konzeption
Johannes Klatt TypoGrafik
Bad Krozingen|Tunsel

54 55

Hospiz Louise Heidelberg
Wilhelmstraße 3
69115 Heidelberg · Weststadt
Telefon 06221 70506-0
Telefax 06221 70506-99
info@hospiz-louise.de
www.hospiz-louise.de