HELLE KÖPFE VERGLASUNG - Mainova AG

mainovakontakt
Das Magazin für die Kunden der Mainova AG | Ausgabe 3 | August 2007
HELLE KÖPFE
Die StraßenBeleuchtung Rhein-Main
(SRM) erhellt Frankfurt. Ein Porträt
der Mainova-Tochter
VERGLASUNG
Wärmeschutzfenster senken die
H e izkosten. Ein Überblick, worauf
S a nierer achten sollten
PAPP-VISIONEN:
KINDER BAUEN IHRE STADT DER ZUKUNFT
WOHN(T)RÄUME
LICHTBLICKE: WIE SICH MIT LICHT DIE ATMOSPHÄRE
VON RÄUMEN VERWANDELN LÄSST

EDITORIAL
>>
Liebe Leserin,
lieber Leser,
langsam rückt der
Klimawandel aus
den großen Schlagzeilen.
Doch das
Problem bleibt uns
erhalten. Weiterhin
sind lokale Lösungen
für ein globales
Problem gefragt,
für die sich Mainova seit langem engagiert.
Jetzt haben wir eine Aktion gegen das
Treibhausgas gestartet, an der auch Sie
teilnehmen können. Wie unser Beitrag für
Ihr Engagement aussieht, lesen Sie auf den
S eiten 16 und 17.
Weil der Herbst naht und die Tage wieder
kürzer werden, widmet sich die aktuelle
mainova kontakt konsequent dem Thema
Wohnen und Licht. Sie finden Tipps und
Tricks für ein stimmig ausgeleuchtetes
Zuhause sowie eine kleine Lampenkunde
und erfahren, warum Sie in Frankfurt
nachts keine dunklen Gassen vorfinden.
Damit Ihr Zuhause im Winter wohnlich
warm ist, erhalten Sie zudem Tipps für
H eizung und Rohrleitungen. Und als Einstimmung
zum Thema Wohnen lesen und
schauen Sie, wie Zehnjährige sich ihre ideale
Stadt vorstellen.
Ich wünsche Ihnen wie immer viel
Vergnügen bei der Lektüre
Ihr
Heinz D. Becker
Leiter Kommunikation der Mainova AG
>
Zukunft der Stadtgesellschaft
Die Stiftung urban future forum e.V. veranstaltet Ende Oktober ihren
2. Europakongress in Frankfurt. Thema: „Die Zukunft des Wohnens“.
Denn die neuesten Zahlen der Vereinten Nationen belegen, dass 2008
weltweit zum ersten Mal mehr Menschen in Städten leben als auf dem
Land. Der Fachkongress dreht sich um künftige Formen des Zusammenlebens,
um die Folgen einer „vergreisenden Gesellschaft“ oder um
künftige Wohnbedürfnisse der Bevölkerung. Hochkarätige Vertreter aus
Politik, Wirtschaft und Wissenschaft werden Stellung nehmen, Lösungen
erarbeiten und Visionen aufzeigen. Mainova unterstützt das Projekt mit
einem Sponsoringbeitrag.
>>
Spitzennoten für Mainova
Von allen Seiten erhält Mainovas Kundenservice Bestnoten. Zuletzt hat
das Verbraucherportal Verivox Mainova mit seiner Bestnote ausgezeichnet:
„Fünf Glühbirnen“ für sehr guten Kundenservice. In die Bewertung
eingeflossen sind Faktoren wie Verfügbarkeit, Kosten, Freundlichkeit
und Beratungsqualität im Callcenter. Auch prüften die Tester die Websites
von 108 Versorgern auf Leistungen wie Online-Vertragsabschluss,
Rückruf-Service oder Energiespartipps. Bei der jährlichen Untersuchung
der Process Management Consulting GmbH landete Mainovas Internetauftritt
auf Platz 3 unter 100 Stromversorgern und auf Platz 1 von
50 Gasversorgern. Und das Institut für Markt-Umwelt-Gesellschaft
(imug) kommt beim Vergleich von 16 deutschen Energieversorgern zu
dem Schluss: Mainova beantwortet E-Mail-Anfragen am schnellsten und
nimmt Anrufe sehr zügig entgegen.
>>
Neuer Klima-Preis ausgeschrieben
Mainova zeichnet erneut innovative Forschungen mit dem „Mainova
Klima Partner Preis“ aus. Um die Auszeichnung, dotiert mit insgesamt
8.000 Euro, können sich Studenten bewerben, die an hessischen Hochschulen
und Universitäten eingeschrieben sind. Die Arbeiten müssen
sich mit Einsparpotenzialen bei der Energieumwandlung und/oder
Ener gieverteilung befassen und eine Reduktion des klimaschädlichen
Kohlendioxids (CO2) herbeiführen. Thema der aktuellen Ausschreibung:
„Innovative Erschließung und Nutzbarmachung umweltfreundlicher
Energieträger“. Die Projekte müssen bis zum 1. April 2008 bei Mainova
eingereicht werden. Sie dürfen nicht abgeschlossen sein, sondern sollten
sich in der Planung oder der Umsetzungsphase befinden. Der zum zweiten
Mal ausgeschriebene Preis ist Teil des Mainova Klima Partner Programms.
Mehr Informationen, die Teilnahmebedingungen und den
Anmeldebogen gibt es unter www.mainova.de/klimapartner.

RUBRIK REPORTAGE
Visionen aus
Papier und Pappe
Philipp: „Mir war wichtig, dass in unserem
Wohngebiet nicht nur eckige
Häuser stehen, sondern experimentelle.
D e swegen gibt es Dreieickshäuser,
Tonnen häuser und Bogenhäuser.“
Fotos: Sylvie Tricot
Am Anfang war nur Packpapier.
Zwei Tage später steht
auf dem papiernen Baugrund
eine Stadt am Meer:
Yellow Beach am Blauen
Loch. 14 Kinder haben im
Deutschen Architekturmuseum
ihre Stadt erfunden,
die Bestandteile definiert
und eigenhändig gebaut –
mit allem was dazugehört.
Die Skyline markiert ein Hochhaus,
durch das eine Straße
führt. Auch das 5-Sterne-
Hotel erhebt sich weithin
sichtbar. Oben in die Suite des Yellow-
Beach-Hotels wird der Architekt Florian
mit seinem Freund Dennis einziehen.
Der Rest ist für Gäste und die haben ein
Jahr Zeit, ihre Rechnung zu bezahlen,
so will es der junge Bauherr. Gleich
nebenan das Hafengebäude und Anlegeplätze
für zivile wie militärische
Schiffe. Dahinter thront ein großer Flieger
auf dem Flughafengebäude. Sein
Bauherr Lukas erläutert: „Eine Stadt
braucht einen Flughafen, damit die
Fußballspieler aus anderen Vereinen
kommen können, dann ist die Anfahrt
nicht so lang.“ Gerade in Yellow Beach
ist das wichtig, denn die Stadt verfügt
über ein zünftig großes Stadion.
Die Wohnhäuser hier am Ort sind
experimentell dreieckig oder zylindrisch,
die Energieversorgung übernehmen
Solaranlagen, sogar auf dem kleinen
Kiosk. Die Bank ähnelt Dagobert
Ducks Geldspeicher, und in dem hohen
Gewächshaus gedeihen kleinste Blümchen.
Es ist der zweite Workshop-Tag
kurz vor Mittag. Und im geräumigen
Auditorium des Deutschen Architekturmuseums
ist schon allerhand passiert:
Aus dem Nichts ist eine Stadt ent s t anden,
trägt bereits einen Namen, verfügt
mit Kevin schon über einen Bürgermeister,
das Wappen ist in Arbeit, nur
der Stadtplan steht noch aus.
David: „Ich wollte was Ausgefallenes
machen. Ein Casino mitten
in der Stadt, das find ich richtig
gut. Und mittwochs gibt’s hier
Kindertag.“
Julie Weinkauf vom Umweltexploratorium
e.V. unterstützt
die kleinen Bauherren mit Rat
und Tat, damit sie ihre eigenen
Vorstellungen umsetzen können.
Kevin: „Ich habe die ‚COMERZBANK‘ gebaut, weil es mir viel bedeutet, dass
die Einwohner nicht ausgeplündert werden.“
4 mainovakontakt 3/2007
Das Magazin für die Kunden der 5

Florian: „Das ist ein 5-Sterne-Hotel.
Hier hat man ein Jahr Zeit, die Rechnung
zu bezahlen.“
Kontakt
Der Verein Umweltexploratorium e.V. wird
maßgeblich von Designern getragen. Sie haben
Workshops entwickelt, die Kinder zu Bauherren
werden lassen. Ob Stadt oder Space Shuttle –
Ziel ist es, Kindern Lösungen aufzuzeigen, wie
sie mit Geschick ihre eigenen Ideen plastisch
umsetzen können. Ganz nebenbei wird so die
Teamarbeit der Kinder gefördert und ihre Fantasie
beflügelt. Den hier beschriebenen Workshop
„Niemandsland“ hat das Deutsche Architekturmuseum
(DAM) in Frankfurt angeboten.
Das aktuelle Programm des DAM steht unter
www.dam-online.de.
Die Workshops können Institutionen oder
Schulen buchen. Lehrerweiterbildungen sollen
Pädagogen befähigen, die kreativen Workshops
selbst mit ihren Klassen umzusetzen.
Kontakt: Umweltexploratorium e.V.
Bettina straße 19, 63067 Offenbach
Telefon 069 48006566, www.u-x.de
6 mainovakontakt 3/2007
Am Morgen des vorangegangenen
Tages saßen 14 Kinder erwartungsvoll
um die leere Tischfläche, eingeteilt nur
in Planquadrate. Sie haben Ferien und
sind freiwillig hier, der kleine David
sogar schon zum zweiten Mal. Anfangs
geht es turbulent zu auf die Frage, was
zu einer Stadt gehört: „Flughafen,
Parks, Feuerwehr, Polizei, Häuser zum
Wohnen, Straßen, Bürgersteige, Atomkraftwerk,
Hafen, Wald, Krankenhaus,
Firmen, Casino und Mülldeponie“ waren
nur der Anfang einer langen Liste.
Dazwischen Wünsche: „Ich mag kleinere
Städte, die nicht so groß sind wie
zum Beispiel Hannover und Berlin zusammen“,
beschreibt Jan-Simon seine
Vorliebe. Dann werden die Rufe nach
Militär laut: ein militärischer Stützpunkt,
ein Militärflughafen. Laura findet
das blöd. Sie ist heute das einzige
Mädchen zwischen 13 Jungs, und sie ist
erst 7 und nicht schon 10 Jahre, wie die
anderen. Schnell wird klar, warum so
viel Militär in die neue Stadt soll: „Das
macht am meisten Spaß zu bauen“,
erklärt sich Timo. „Als Bauherren haben
alle gleiches Mitspracherecht. Deshalb
Mit Hingabe und Geschick entstehen
D e tails wie Palmen und Richtungspfeile.
machen wir hier zu schwierigen Fragen
immer Ratssitzungen“, mischt sich
C a roline ein, eine der Leiterinnen des
Workshops „Niemandsland“.
Und schon ist ein neues Problemthema
zur Stelle: das Atom kraftwerk.
Jonas hätte gern eins gebaut, aber er
sieht ein, dass David, der auf dem Nachbargrundstück
ein Casino plant, kein
AKW in der Nähe haben will. „Und, na
ja, ein Flughafen dahinter ist vielleicht
auch nicht so gut“, zeigt Jonas weiter
Einsicht. Wenige Stunden später hat er
stattdessen kurzerhand eine Solaranlage
errichtet.
EIN TRAUM OHNE SCHULE
Welche Idee als Bau umgesetzt wird,
entscheidet die Lust eines jeden Bauherrn.
Manche sind sich von Anfang
an sicher, wie Christian: „Ich bau ’nen
M e dia-Markt.“ „Und ich will was Besonderes
bauen, deshalb hab ich mich für
ein Casino entschieden“, erklärt sich
David und so geht es fort in der Runde
ohne Einspruch der anderen. Da mischt
sich Caroline wieder ein: „Ihr habt ja gar
Jonas: „Mein Solaris versorgt
die Stadt mit Sonnenenergie.
Die Notrufzentrale
liegt mitten in
der Stadt, damit alle
gleich schnell gerettet
werden können.“
keine Schule in der Stadt.“ Kurz zögern
die Kinder. Dann stellt Kevin klar: „Also,
ICH bau’ jedenfalls keine Schule.“ Alle
nicken. Caroline versucht es mit Vernunft:
„Aber wenn in eurem Krankenhaus
ein Arzt arbeiten soll, muss er doch
vorher in die Schule gegangen sein.“
„Na und, der kann ja aus ’ner anderen
Stadt kommen“, lautet die Antwort.
En de der Diskussion. Keine Schule.
BASTELN MIT EXPERTEN
„Wo ist die schwarze Pappe?“ „Wie
kleb’ ich denn das Dach fest?“ „Wie
macht man Räder?“ „Wie groß muss
hier ein Auto sein?“ Jetzt sind Julie, die
Designerin, und Caroline, die Industriedesignerin,
vollauf beschäftigt. Kleben
hier. Beraten dort. Vorlagen bauen.
Maßstäbe erklären. Die kleinen Bauherren
belegen verschiedene Arbeitstische
und wenn die nicht reichen,
auch den Fußboden. Jan-Simon grübelt
über die Frage, wie viele Parkplätze
seine Jugendherberge braucht, die kleine
Laura schneidet mit Hingabe winzige
Pflänzchen für ihr Gewächshaus,
Christian verbaut bogenweise rote
Pappe für seinen Media-Markt, Timo
entwirft geschickt einen runden Tower
für den Militärhafen. Für Stunden sind
alle damit beschäftigt, ihre eigenen
Grundstücke zu bebauen. Die großen
Gemeinschaftsaufgaben wie Straßen
zwischen den einzelnen Grundstücken
und schließlich ein Stadtplan stehen
für den zweiten Workshop-Tag auf
dem Programm.
Unterwegs mit Mainova
Mit der „TMT-Arena“ haben sich die Bauherren
selbst ein Denkmal gesetzt: Tim, Marc und Timo.
Nach zweimal fünf Stunden auf der
„Baustelle“ ist alles vorbei und im
A u ditorium sieht es beinahe aus als
wäre nichts gewesen: Die Stadtplaner
haben das Architekturmuseum mit
i h ren bebauten Planquadraten verlassen.
Zurück bleibt allein ein buntes
Durcheinander von Papierschnipseln
und die Idee von einer Stadt, in der die
künftigen Bewohner ihre Wünsche
selbst umsetzen konnten.
Wohn(t)räume im alten Frankfurt
Wie waren römische Soldaten am Anfang unserer Zeitrechnung
in Frankfurt untergebracht? Wo residierte der
deutsche König bei einem Besuch? Wie sah ein typisches
mittelalterliches Bürgerhaus aus? Und wie änderten sich
die Ansprüche an den Wohnkomfort im Laufe der Zeit?
Kurz gefragt: Wie wohnten die Menschen früherer Jahrhunderte
in der Mainstadt?
Dieser Frage geht die Historikerin Silke Wustmann
auf einem abwechslungsreichen Spaziergang durch die
Frankfurter Innenstadt nach. Sie spannt einen Bo gen
von den ältesten im Stadtbild erhaltenen Spuren menschlicher
Besiedelung zu heutigen Wohnbedürfnissen.
Das Magazin für die Kunden der
Termine: 10., 12., 16. und 18. Oktober,
jeweils um 17.30 Uhr
Dauer: ca. 1,5 Stunden
Kosten: 5 Euro. Die Zahl der Teilnehmer
ist begrenzt, das Los entscheidet.
Sie werden benachrichtigt.
Anmeldung (bitte max. 2 Personen)
mit Adresse und Alter bis zum
14. September an: Mainova AG,
M2-MK, 60623 Frankfurt,
Fax 069 213-82350 oder im Internet
unter www.mainova.de/events
7

8
FÜR DIE PRAXIS
Lichtblicke
Licht beeinflusst Stimmung und Wohlbefinden. Es kann müde und
missmutig machen oder anregen und ermuntern. Auch
die Atmosphäre von Innenräumen lässt sich mit Licht gezielt
steuern. Das Ergebnis: Räume mit Tiefe und Charakter.
mainovakontakt 3/2007
Sonnenschein steigert die
Mo ti vation, während ein
nebliger Novembertag im
Nu die Laune verdirbt. So
wie natürliches Licht nimmt
auch Kunstlicht auf das Befinden
erheblichen Einfluss. Vor allem,
wenn es nicht ausreicht. Schummerige
Wohnhöhlen können auf Dauer depressiv
machen. Schlecht ausgeleuchtete
Arbeitsplätze ermüden die Augen. Die
Folge sind Kopfschmer ze n, mangelnde
Konzentration und Lustlosigkeit.
Derart dunkle Aussichten lassen
sich mit einer durchdachten Lichtplanung
mühelos aufhellen. Mehr noch:
Wer Licht in Innenräumen gezielt einsetzt,
kann Stimmung und Atmosphäre
bewusst steuern, Räume verdichten
oder erweitern, für Belebung oder Ruhe
sorgen. „Erst das Licht erweckt Material
zum Leben, gibt dem Raum seine
Form“, sagt der für seine virtuose Lichtplanung
bekannte japanische Architekt
Tadao Ando.
Licht formt Räume, inszeniert Stimmungen,
kaschiert ungünstige Raumzuschnitte.
Gerichtetes Licht führt zu
räumlicher Spannung, zu Tiefe und
P l astizität. Ganz anders die Wirkung in
einem gleichmäßig ausgeleuchteten
Raum. Hier verschwimmen die Konturen
und es breitet sich schnell Langeweile
aus. Licht ist ein wichtiges
Werkzeug, mit dem sich Räume ver-
Sparsam leuchten
Effizienzklassen
Das EU-Energieeffizienz-Label auf jeder
Lampenverpackung hilft bei der
Suche nach energiesparenden Produkten.
Zum Vergleich: Glühlampen
kommen nicht über die Klasse D hinaus,
Energiesparlampen glänzen mit
A oder B.
Wirtschaftlichkeit
Auf die Lichtausbeute achten. Sie beschreibt
das Verhältnis von Lichtstrom
(Lumen) zur Leistung (Watt). Je höher
die Kennzahl (lm/W), umso wirtschaftlicher
arbeitet die Lampe.
Reinigung
Staub verringert die Lichtausbeute.
Deshalb Lampen und Leuchten regelmäßig
reinigen.
Lampenschirme
Reflektierende Lampenschirme bündeln
das Licht. Oft reicht dann eine
leistungsschwächere Lampe.
Farbe
In Zimmern auf der Nordseite reflektieren
helle Farben das Licht besser.
Das spart einige Watt.
Mehrere Lichtquellen in einem Raum machen es leicht,
die Beleuchtung je nach Stimmung zu variieren.
wandeln lassen: von kühl und funktional
bis hin zu verträumt und romantisch.
Man muss es nur zu nutzen
wissen.
INS LICHT GERÜCKT
Früher hing häufig nur eine einzige
Lampe von der Decke, der Rest des
Raums versank im Halbdunkel. Heute
ist klar: Eine einzelne Leuchte ist der
Vielzahl an Lichtfunktionen keinesfalls
gewachsen. Unterschiedli c h e Lichtquellen
und Hell-Dunkel-Kon traste
Top Energiesparlampen mit
Vo rheizfunktion. Die Vorheizphase
sorgt für schonendes
Zü nden und verlängert die
L e bensdauer.
Flop
Billig-Energiesparlampen.
Sie leuchten oft nur bis
zu 2 000 Stunden, Markenprodukte
schaffen bis zu 15 000 Stunden.
Auf die Verpackung achten:
Dort ist die Lebensdauer meist
a n gegeben.
Einkauf
Energiesparlampen gibt es in den Lichtfarben
„extra-warmweiß“ (bis 2 700 Kelvin),
„warmweiß“ (bis 3 300 Kelvin), „neutralweiß“
(bis 5 000 Kelvin) und „tageslichtweiß“
(über 5 000 Kelvin). Oft sind die
Lampen mit einer dreistelligen Nummer
gekennzeichnet, wie 827. Die beiden letzten
Ziffern stehen für die Farbtemperatur.
„27“ bedeutet 2700 Kelvin oder „extrawarmweiß“.
Die Farbtreue von Lampen
wird mit einer Kennzahl ausgedrückt. Die
Skala reicht von 1 bis 4. Eine 1 bedeutet
„sehr gut“, eine 4 „ausreichend“. Glühlampen
besitzen in der Regel den Wert 1A,
Energiesparlampen 1B.
Das Magazin für die Kunden der
9

Und welche Lampe?
Glühlampen
Der Klassiker. Ein gewundener Wolframdraht wird durch elektrischen
Strom zu Weißglut getrieben, wodurch Licht entsteht – aber leider auch
95 Prozent Wärme. Glühlampen geben Farben ähnlich gut wieder wie
Sonnenlicht, sind jedoch Energieverschwender. Lebensdauer: rund
1 000 Betriebsstunden.
Halogen-Glühlampen
Ihr Gehäuse ist mit einer Halogengasverbindung gefüllt. Dadurch kann der Glühdraht
höhere Temperaturen aushalten, die Lichtausbeute steigt, das Licht wird brillanter.
Halogen-Glühlampen haben eine gute Farbwiedergabe, ihr Farbspektrum
kommt dem der Sonne nahe. Sie brauchen weniger Strom als Glühlampen,
aber deutlich mehr als Energiesparlampen.
Tipp: Achten Sie beim Kauf auf die Bezeichnungen „ICR“,
„ infrarotbeschichtet“ oder „infrared coated“. Niedervolthalogenlampen
mit Infrarotbeschichtung halten 4 000 bis
5 000 Betriebsstunden, etwa doppelt so lange wie herkömmliche
Halogenlampen.
LED
Light Emitting Diodes (LED) verdanken ihre Leuchtkraft
einem Chip mit eingebautem Festkörperkristall. LEDs
strahlen bis zu 100 000 Stunden, sind stoßunempfindlich, werden nicht
heißer als 40 Grad und erzeugen keine UV-Strahlung. Noch findet man
LEDs vor allem bei Spezialanwendungen: in Taschenlampen, Ampeln oder im Fahrzeugbau.
Mit steigender Lichtausbeute werden die Chips aber auch für die Wohn- und
Bürobeleuchtung interessant.
Energiesparlampen
Kompaktleuchtstoffröhren, die in herkömmliche Fassungen
(E27 und E14) eingeschraubt werden. Leben bis zu zehnmal
so lange wie Glühlampen und verbrauchen 80 Prozent weniger
Strom. Eine 11-Watt-Energiesparlampe gibt in etwa die gleiche
Lichtmenge ab wie eine 60-Watt-Glühlampe. Ersparnis bei einer
Lebensdauer von 10 000 Betriebsstunden: knapp 85 Euro.
fördern Abwechslung und Behaglichkeit.
Lichtplaner unterscheiden drei
Grundtypen von Licht: Raumlicht, akzentuiertes
Licht und Arbeitslicht.
Das Raumlicht soll ein Zimmer
komplett ausleuchten, möglichst
ohne zu blenden oder Schatten zu
werfen. Akzentuiertes Licht lenkt
den Blick auf einzelne Objekte – ein
Bild, eine Pflanze oder Skulptur – und
betont Farbe, Form und Oberfläche.
Arbeitslicht hilft beim Kochen, Lesen
oder Schminken. Licht ist nicht gleich
Licht – die Anforderungen variieren:
Wohnen: Wohnzimmer benötigen
Raumlicht ebenso wie Akzent- und
Arbeitslicht. Zum Ausleuchten eignen
sich Anbauleuchten, Downlights,
Seil- und Stangensysteme oder
Strom schienen mit Strahlern. Mit
einem Dimmer lässt sich die Lichtstimmung
im Handumdrehen verwandeln.
Steh-, Wand- oder Pendelleuchten
tauchen Decke und Wände
in behagliches Licht. Doch Vorsicht:
Zu viel indirektes Licht wirkt monoton
und raubt Gegenständen ihre
Plastizität. Gebündeltes Licht von
Strahlern setzt Gegenakzente.
Für den Fernseher eignet sich eine
Wandleuchte direkt hinter dem Gerät
oder eine daneben platzierte
Tischleuchte. Das richtige Leselicht
kommt schräg von hinten und leuchtet
die Seiten gleichmäßig aus. Die
ideale Beleuchtungsstärke beträgt
60 bis 100 Watt bei Glühlampen, elf
bis 20 Watt bei Energie sparlampen.
Entsorgung
Grundsätzlich gilt: Glüh- und Halogenlampen
im Hausmüll entsorgen, nicht im
Glas-Recyclingcontainer. Energiespar-,
Leuchtstoff- und Kompaktleuchtstofflampen
sind dagegen Sondermüll
und können bei den örtlichen
Wertstoff h ö fen kostenlos
abgegeben werden. Auch
viele Händler nehmen ausgediente
Energie sparlampen
zurück.
Bad: Das tägliche Waschen, Zähne-
putzen, Rasieren und Schminken verlangt
mindestens 300 Lux Beleuchtungsstärke.
Warmweißes Licht sorgt
für eine wohnliche Atmosphäre.
D a zu eignen sich Glüh-, Halogen-,
N i edervolt- oder Kompaktleuchtstofflampen.
Am Spiegel erhellen
beidseitig angebrachte Wandleuchten
das Gesicht gleichmäßig und
schattenfrei.
Essen: Pendelleuchten hängen am
besten rund 60 Zentimeter über der
Tischplatte. Ein tiefer Lampenschirm
sorgt für blendfreien Blickkontakt.
Clever bei Ausziehtischen: Schienensysteme,
mit denen sich die Position
der Leuchten je nach Tischlänge verändern
lässt.
EINE FRAGE DER LEUCHTE
Indirektes Licht kann Wand- und Deckenpartien
betonen und den Raum
optisch erweitern. Lichtplaner arbeiten
mit drei verschiedenen Varianten:
Downlights strahlen ihr Licht nach
unten ab und sind in der Decke oder
in Schränken eingelassen oder aufmontiert.
Die Bandbreite reicht von
schmalen, punktgerichteten Strahlern
bis zu weichem, breit streuendem
Raumlicht.
Deckenfluter werfen ihr Licht von
unten an die Decke. Von dort wird es
als weiches, schattenfreies Licht reflektiert.
Um nicht zu blenden, sitzen
Deckenfluter meist über Augenhöhe.
10 mainovakontakt 3/2007
Das Magazin für die Kunden der 11
Links
Durch die hell erleuchtete Decke entsteht
ein Gefühl von Höhe und Weite.
Leisten oder Stuckarbeiten lassen
sich effektvoll betonen.
Wandfluter nutzen die Wand als
Reflektor. Je weiter ein Fluter von der
Wand entfernt ist, desto diffuser
wird sein Licht. Strukturierte Wandoberflächen
lassen sich eindrucksvoll
in Szene setzen. Fluter mit gerichtetem
Licht betonen dagegen Bilder
oder frei stehende Skulpturen.
Neben Leuchte und Leuchtmittel beeinflussen
Farben und Oberflächen
die Wirkung des Lichts. Glatte Flächen
reflektieren das Licht stärker als
strukturierte, helle Farben werfen
mehr Licht zurück als dunkle. In Wohnungen
mit wenig Tageslicht sollte
man deshalb auf dunkle Anstriche
verzichten. Für stark von der Sonne
beschienene Räume eignen sich gedämpfte
Farben.
Wichtig für die Lichtwirkung ist
außerdem die Farbe des Lichts. Räume
in warmweißem Licht (Lichttemperatur
bis 3 300 Kelvin) wirken gemütlich,
neutralweißes Licht (bis
5 000 Kelvin) stimmt sachlich. Lichttemperaturen
über 6 000 Kelvin regen
an und ermuntern.
Ein und derselbe Seidenstoff
wirkt in grellem Neonlicht ganz anders
als in weichem Licht. „Das Licht
bringt die Oberflächen zum Sprechen“,
sagt Tadao Ando. Wäre doch
zu schade, sie im Dunkeln verschwinden
zu lassen.
www.licht.de
Homepage der „Fördergemeinschaft Gutes Licht“ mit nützlichen Gestaltungstipps,
Infobroschüren und einer Linksammlung von Leuchtenherstellern
www.wohnatelier.de
Tipps zur Einrichtung und Lichtplanung. Überblick über Lampen- und
L euchtenarten
www.licht-akademie.de
Infos zum Einfluss von Licht auf Gesundheit und Wohlbefinden
www.initiative-energieeffizienz.de
Unter der Rubrik „Private Haushalte/Stromspartipps“ stehen Infos zu einzelnen
Lampenarten, Funktion, Aufbau und Energieverbrauch sowie eine Broschüre
mit Energiespartipps zum Download.
Sinnlich: Warmweißes
Wandlicht sorgt für ein
behagliches Badegefühl.
Alles sauber? Lichtschienen
mit Halogenstrahlern
erleichtern
das Spülen.

RUBRIK ENERGIE & TECHNIK
Licht für Frankfurts Straßen
Sie sorgen dafür, dass die
Lichter am Main nicht ausgehen:
Die Mitarbeiter der
StraßenBeleuchtung Rhein-
Main warten, erneuern und
reparieren 68 000 Leuchten
in Frankfurt. Zum Teil in
schwindelerregender Höhe.
Die Arbeitsausrüstung von
Hans-Jürgen Janny erinnert
ein bisschen an Kletterurlaub:
Sicherheitsgurte an
Hüfte, Beinen und Schultern, hinten
am Rücken Seil und Karabinerhaken.
Als Elektromonteur bei der Straßen-
Beleuchtung Rhein-Main muss der
47-Jährige schwindelfrei sein. Auch bei
diesem Einsatz auf dem Messegelände.
In rund sieben Metern Höhe steht er in
einem korbgroßen Hubwagen, die
Hände umfassen zwei winzige Lenkknüppel.
Ein leises Surren – dann ist der
Kopf der Straßenlaterne erreicht. Hans-
Jürgen Janny schraubt den Stahldeckel
ab, zieht die defekte Halogenröhre heraus,
setzt eine neue ein. Fertig.
Defekte Lampen, gebrochene Gläser,
ramponierte Masten und Schaltkästen
– darum kümmert sich in Frankfurt
die StraßenBeleuchtung Rhein- Main.
Bis zu 200 Störungen behebt das Tochterunternehmen
der Mainova jeden
M o nat. Die 37 Mitarbeiter – darunter
sechs Gas- und 19 Elektromonteure –
haben alle Hände voll zu tun: Rund
68 000 Leuchten gibt es in der Mainmetropole,
davon 6 000 Gasleuchten.
Leuchten für Straßen, Wege und Plätze,
für U-Bahntunnel, Brücken, Durchgänge
und Unterführungen. Sie müssen
nicht nur bei Schäden repariert, sondern
auch regelmäßig gewartet und die
Lampen ausgetauscht werden.
„Weil wir moderne Computersoftware
einsetzen, können wir fast bis auf
den Tag genau sagen, wann die Lebensdauer
einer Lampe zu Ende geht“, sagt
Abteilungsleiter und Prokurist Thomas
Erfert. Um Zeit und Betriebskosten für
die Stadt Frankfurt zu sparen, wechseln
die Monteure meist gleich im ganzen
Straßenzug die Leuchtmittel aus. Das
erspart unnötige Anfahrten und die
Wartung wird zudem planbar.
Auch bei Störungen muss es schnell
gehen, schließlich sind angefahrene
Masten oder dunkle Straßenabschnitte
ein potenzielles Verkehrs risiko. „Deshalb
sind wir für Hinweise aufmerksamer
Anwohner sehr dankbar“, betont
Thomas Erfert.
PRAXISTEST IM LAMPENPARK
Neben Reparatur und Wartung berät
die StraßenBeleuchtung Rhein-Main
die Stadt bei der Auswahl der Leuchten,
etwa beim Bau neuer Wohngebiete. Im
Leuchtenpark auf dem Firmengelände
werden neue Modelle installiert, über
Wochen getestet, geprüft und bewertet.
Nebeneinander aufgereiht stehen
dort die wichtigsten Leuchtentypen
aus dem Stadtgebiet: von der gusseisernen,
kunstvoll geschwungenen
Bild oben Mitte: Monteur Hans-Jürgen Janny mit seinen Kollegen
Peter Brandl (li.) und Elektromeister Franz Michel (r.).
Gaslaterne bis hin zu schnurgeraden
Stahlmasten mit kugel-, kegel- oder
zapfenförmigen Leuchten.
Wie lässt sich die Leuchte montieren?
Braucht man Werkzeug? Wackelt
sie? Viele dieser Fragen beantwortet
erst der Praxistest. Auch Mitarbeiter
des Stadtplanungsamts und des Amts
für Straßenbau und Erschließung begutachten
hier regelmäßig Leuchten
und stimmen sich mit den Experten der
StraßenBeleuchtung Rhein-Main ab.
„Um die Dimensionen einschätzen zu
können, muss man die Leuchte in Originalhöhe
sehen“, weiß Thomas Erfert.
Schließlich hängen die Lampen in Höhen
von viereinhalb bis zwölf Metern,
bei manchen sind es sogar bis 24 Meter.
Acht Steigerfahrzeuge mit Hubwagen
bringen die Monteure auf Höhe. „Wer
bei uns arbeiten will, sollte schwindelfrei
sein“, sagt Thomas Erfert schmunzelnd.
In der Prüfwerkstatt direkt neben
dem Leuch t e npark kommt das Innenleben
der Leuchten zum Vorschein. Die
Monteure prüfen Leistung, elektrische
Sicherheit und Verarbeitung, suchen
nach Rissen, porösen Stellen oder blindem
Glas. Zur abschließenden Bewertung
gehört auch eine Berechnung der
jährlichen Betriebskosten. Schließlich
hängt so manche Leuchte Jahrzehnte in
der Gegend herum – da lohnt es sich,
vorher genau hinzuschauen.
Defekte Leuchten, angefahrene
Stromkästen? Die Mitarbeiter der
StraßenBeleuchtung Rhein-Main
freuen sich über Hinweise unter
Te lefon 069 213-26081 (Montag bis
Freitag 7 bis 16 Uhr)
12 mainovakontakt 3/2007
Das Magazin für die Kunden der 13

MAINOVA SPONSORING
FFC-Nationalspielerin
Birgit Prinz beim
Toreschießen.
Kick it!
Frankfurt im Fußballfieber: Die Frauen des
FFC feiern Pokalsieg und Meisterschaft,
die Herren vom FSV den Aufstieg in die
Regionalliga. Mit beiden Vereinen hat Mainova
in diesem Jahr ihre Sponsorenverträge
verlängert.
7:0 gewann der FFC Frankfurt am letzten
Spieltag der Saison 2006/07 gegen das
Team aus Brauweiler und sicherte sich damit
die Deutsche Meisterschaft. 1 700 Zuschauer
im Sta dion am Brentanobad feierten
ihren FFC. Für die Er folgskickerinnen
vom Main war es das fünfte Double aus
Pokal und Meisterschaft. Erst eine Woche
zuvor hatten sie sich in Berlin den DFB-
Pokal gesichert. Das Team startet damit
voller Selbstvertrauen in die neue Saison.
Künftig unterstützt Mainova den Verein
als Premiumpartner und engagiert
sich zudem für den Nachwuchs und die
Mädchenfußballschule. Außerdem wurde
der Trikotsponsoring-Vertrag mit dem
Zweitliga-Team verlängert.
Sponsoring mit Tradition
Auch ihr Engagement für den Regional -
liga-Aufsteiger FSV Frankfurt hat Mainova
um weitere drei Jahre bis 2010 verlängert.
Das Unternehmen ist bereits seit
sieben Jahren Hauptsponsor des Frankfurter
Traditionsvereins.
Unterdessen rüstet der FSV für die
neue Saison weiter auf. Mit dem Ex-Schalker
Christian Mikolajczak wurde bereits
der achte Neuzugang verpflichtet. Dem
ambitionierten Team könnte damit ein
weiterer Coup gelingen: die Qualifikation
für die ab 2008/09 startende Dritte Bundesliga.
Mainova wünscht viel Erfolg!
Foto: Storch
Dialog im Dunkeln
Im Dialogmuseum Frankfurt spüren Sehende, was es heißt,
blind zu sein. Und entdecken das Unsichtbare.
Es ist dunkel, pechschwarze
Nacht. Mit
Blindenstöcken tapsen
die Besucher vorsichtig
durch die Finsternis.
Einzig die Stimme des
blinden Guides gibt ein
wenig Halt. Der unsichtbare
Weg führt durch
einen simulierten Wald
in eine belebte Innenstadt.
Die nackten Füße
schreiten über Sand und Rindenmulch,
die Hände fühlen dünne Äste
und Blätter, in der Nähe rauscht Wasser.
Nach 90 Minuten endet die Reise in der
Dunkelbar, wo die Gäste im Portemonnaie
mühsam nach Kleingeld kramen.
Seit Dezember 2005 erleben Sehende
im neuen Dialogmuseum Frankfurt,
was es bedeutet, blind zu sein. Die Ausstellung
führt sie durch völlige Finsternis
– Blinde helfen bei der Orientierung.
Mit sechs Erlebnisräumen auf 500 Quadratmetern,
einem Dunkel-Restaurant
und einem Dunkel-Casino ist das Dialogmuseum
das erste feste Museum
dieser Art. Die Ausstellung dagegen
Neben Touren im Dunkeln gibt es
im Dialogmuseum auch ein Casino,
in dem die Spieler ihre Kommunikation
untereinander trainieren.
tourt schon seit 17 Jahren
über den Globus.
Ihr Erfinder, der frü here
Journalist Andreas Heinecke,
präsentierte den
„Dialog im Dunkeln“ in
16 Ländern Amerikas,
Asiens und Europas.
Im Dunkeln sind die
Rollen vertauscht: Die
Blinden können sehen,
die Sehenden hingegen
sind plötzlich blind und hilfsbedürftig.
Das fördert Austausch und Kommunikation.
Die anfängliche Unsicherheit
weicht, wenn sich die Augen erst an die
Finsternis gewöhnt haben. Dann spürt
man seine Sinne stärker, fühlt und riecht
intensiver. Und ist doch froh, anschließend
wieder im Licht zu stehen.
Übrigens: Mainova fördert das
M u seum seit März als Einzelsponsor.
Kontakt: Dialogmuseum, Hanauer
Landstraße 137-145. Weitere Infos
u n ter www.dialogmuseum.de.
Touren im Dunkeln können Sie reservieren
unter Telefon 069 90432144.
Fest am Museumsufer
Mainova ist zum vierten Mal dabei
Gemeinsam mit der Frankfurter
Rundschau und der Batschkapp engagiert
sich Mainova erneut auf dem
Frankfurter Museumsuferfest. Vom
24. bis 26. August gibt es drei Tage
pralles Programm für Groß und Klein.
Jedes Jahr feiert Frankfurt seine Museen
und den Fluss. Am letzten Augustwochenende
ist es wieder so weit: An
beiden Ufern des Mains und auf dem
Main werden neben Selbstdarstellung
der Museen, Kleinkunst und Varieté
auch Spezialitäten aus aller Welt präsentiert.
Ein großes Open-Air-Fest mit
viel Musik begleitet die Museums-
A k tivitäten – und Mainova macht mit.
Am südlichen Mainufer beim Eisernen
Steg ist sie mit einer Gemeinschaftsbühne
von Frankfurter Rundschau und
Mainova dabei.
Am Samstag präsentieren sich dort
reichlich Nachwuchsbands aus der Reihe
Mainova heimspiel. Ab 14 Uhr geht
energyCrew auf Tour
es los mit dem Britpop von Saviour,
gefolgt von Radio r o ad West mit ihrem
Alternative-Grunge-Rock und schließlich
Three O’clock Heroes mit Rock bis
British Punk. Auch am Sonntag sind
zwei Spielblöcke für „heimspieler“ reserviert:
Es präsentieren sich der Pillow
Fight Club, Perle und Auletta.
Die Gemeinschaftsbühne zeigt außerdem
Finalisten und Gewinner der
FR-Wettbewerbe „Hessen-rockt“. Mit
dabei sind hier der Finalist von 2007,
Hank Cash mit Finest Vintage Country,
x-it, der Gewinner des letzten Jahres
mit Pop- und Rock-Covers und die aktuellen
Gewinner, die Groove Agents.
Um die Kinder im Publikum kümmert
sich der Mainova IgnazClub. Geladen
ist die Mukketier Bande. Bauer
Anton erzählt dann wieder von seinen
musikalischen Tieren. Auf dem Hof wird
am Samstag und Sonntag von 12 bis
14 Uhr gesteppt und gejodelt. Die Kinder
können bei der Show mitmachen.
Lifestyle-Girly, Skaterboy & friends sind derzeit on the road. Ihre Mission: der
Jugend zu zeigen, wie sie ihre Freizeit aktiv, vielfältig und günstig zugleich verbringen
kann. Eine Mitgliedschaft in der energy-zone macht’s möglich. Mainovas
Jugendclub für alle von 14 bis 29 Jahren verfügt derzeit über rund 80 Club-Partner,
die den Club-Mitgliedern Vergünstigungen einräumen.
Die energyCrew präsentiert sich vom 24. bis 26. August auf dem Museumsuferfest
und am 1. und 2. September in Karben auf dem Endless Summer Rock
Open Air. Wer kostenlos Mitglied werden will, kann
sich gleich am Stand registrieren. Oder im Internet.
Die neue Bring-a-friend-Aktion lässt die „Crew“ weiter
wachsen: Mitglieder, die Neumitglieder werben, können
mit etwas Glück eine PLAYSTATION 3 gewinnen.
Mehr im Internet unter www.energy-zone.de
Das vollständige Programm gibt’s unter
www.museumsuferfest-frankfurt.de.
Vorteile
für Clubbies
Kindern zwischen 4 und 15 Jahren,
die in Fr ankfurt und Umgebung
wohnen, bietet Mainova die kostenlose Mitgliedschaft
in ihrem Kinder-Club an, dem IgnazClub. Wer
mitmacht, hat nur Vorteile:
◆ Ermäßigungen auf die Eintritts- oder Kurspreise
bei allen IgnazClub-Partnern wie Theater, Museen,
Kinos, Tennisclubs, Tauchkurse oder Schwimmbäder
◆ Teilnahme an den Ignaz-Events
◆ Viele Gewinnspiele und Verlosungen in der Club-
In fo, auf der Website oder bei Veranstaltungen
◆ Die clubeigene Website informiert über spannende
Events in der Region. Und wer sich in der Quasselecke
anmeldet, kann hier viele neue Freunde finden.
◆ Einmal pro Woche gibt es gratis den Ignaz-Newsletter
per Mail nach Hause.
www.mainova-ignaz.de ist die stets aktuelle Plattform
für Tipps und Termine. Zum Club-Mitglied kann
man sich auf der Website anmelden oder den Anmeldeflyer
über die Mainova ServiceLine anfordern:
Te lefon 0180 1188811.
14 mainovakontakt 3/2007
Das Magazin für die Kunden der 15

MAINOVA AKTION
EnergieAktiv gegen CO2 – machen Sie mit!
Und so geht’s:
Wie?
Ersetzen Sie jetzt ein stromfressendes Altgerät durch
einen modernen energiesparenden Nachfolger!
Warum?
1.
2.
3.
Voraussetzung: Kauf eines Geräts (Kühlschrank, Gefriertruhe, Waschmaschine,
Wäschetrockner, Spülmaschine oder Fernseher) mit sehr
h o her Energieeffizienz im Aktionsmonat September 2007. Als Nachweis
gilt die Listung als EcoTopTen-Gerät (www.ecotopten.de)
oder in der Informationsbroschüre „Besonders sparsame Haushaltsgeräte
2007/08“ (siehe Kasten unten).
Bitte eine Kopie der Rechnung mit Namen, Adresse und Kundennummer
versehen und per Post an Mainova schicken*: Mainova AG,
M2-MK, 60623 Frankfurt am Main. Einsendeschluss: 10. Oktober 2007
Kennwort: EnergieAktiv
* Name und/oder Adresse des Käufers müssen mit den Mainova-Kundendaten identisch sein.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Alle Datenschutzbestimmungen werden eingehalten.
Effiziente Geräte
Aktuelle Übersicht empfehlenswerter Produkte,
mit denen Sie an der Mainova-Aktion teilnehmen
können:
EcoTopTen: Die Auswahl der EcoTopTen-Produkte
basiert auf einem Kriterienkatalog des Öko-
Instituts, wobei Kosten- und Umweltaspekte
berücksichtigt werden: www.ecotopten.de
Besonders sparsame Haushaltsgeräte: Die Ende
August neu erscheinende Broschüre listet
die „Highlights“ der umfassenden Online-
D a tenbank www.spargeraete.de auf und erleichtert
so den raschen Gerätevergleich.
Beide Listen gibt’s auch auf den Aktionsseiten
unter www.mainova.de/energieaktiv und im
Frankfurter ServiceCenter in der Stiftstraße 30.
Sie ersparen dem Klima unnötig hohe
Kohlendioxid-Mengen.
Sie nehmen mit Ihrem Neukauf für den Klimaschutz
an einer Verlosung teil.
Mainova unterstützt für Ihre Teilnahme das Projekt
Grüngürtel mit 5 Euro.
1. Preis:
Der gesamte Kaufpreis wird erstattet.
2. Preis:
50 Prozent vom Kaufpreis werden erstattet.
3. Preis:
25 Prozent vom Kaufpreis werden erstattet.
Gelder für den Grüngürtel
Mit seinen Auen, Äckern, Gärten, Parks und Obstwiesen ist der Grüngürtel
ein zentrales Naherholungsgebiet der Main-Metropole: rund
80 Quadratkilometer Raum zum Durchatmen, Entspannen, Radfahren
und Wandern. Schon 1996 zeichneten ihn die Vereinten Nationen als
gutes Beispiel für nachhaltige Stadtentwicklung aus. Für seinen Erhalt
und die Erweiterung ist der Frankfurter Grüngürtel auch auf privates
Engagement angewiesen.
Mainova will mit ihrer Klima-Initiative einen Beitrag leisten, den Grüngürtel
noch attraktiver zu gestalten. Deshalb fließen für jeden Kunden,
der an der Verlosung teilnimmt, 5 Euro in den Förderfonds für den Frankfurter
Grüngürtel. Mainova unterstützt seit längerem das Programm
„Entdecken, Forschen, Lernen im Grüngürtel“. Denn der Grüngürtel ist
der Frankfurter Teil des Regionalparks Rhein-Main und trägt als Kernstück
des „grünen Netzes“ zum Klimaschutz und zur Lebensqualität im Interesse
aller Bewohner der Region bei.
Fotos: Stefan Cop
Energiespar-Gewinnspiel
Hier dreht sich alles ums Klima. Auch die Preise. Sämtliche
Modelle stehen im Vergleich zu ihren Konkurrenten gut da
in Sachen Energiesparen. Machen Sie mit und gewinnen Sie
eines von vielen Markenprodukten, die dabei helfen, Ihre
Stromrechnung zu reduzieren!
Wie heißt das Gas, das den Treibhauseffekt
b e schleunigt?
1. Preis
Eine Waschmaschine für die ganze Familie: Die Bauknecht
WA Pure XL 14 FLD fasst 7,5 Kilogramm Wäsche und wartet
mit vielen Extras auf. Mit dem SuperEco-Programm spart
sie 40 Prozent Energie gegenüber der ohnehin schon sparsamen
Energieeffizienzklasse „A“.
2. Preis
3. bis 20. Preis
Eines von 18 „Mainova EnergieSpar-Paketen“ – gefüllt
mit hochwertigen technischen Helfern zum
cleveren Energiesparen, zum Beispiel Powersafer.
Der Panasonic TX-26LE7F/S verspricht brillante
Farben mit messerscharfen, strahlenden Bildern
im 16:9-Format. Dazu ist das LCD-Gerät sparsam:
93 Watt Stromverbrauch und 1 Watt im Stand-by-
Betrieb.
Senden Sie die Lösung per Post an Mainova AG, M2-MK, 60623 Frankfurt am Main
oder per Fax 069-213-83503 oder im Internet unter www.mainova.de/gewinn
Bitte vergessen Sie nicht, Ihren Absender und Ihr Alter anzugeben.
Einsendeschluss ist der 10. Oktober 2007.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Mitarbeiter der Mainova AG sind von der Teilnahme
ausgenom m e n. Wir versichern, dass persönliche Daten nicht an Dritte weiter gegeben oder veräußert werden.
Wir danken für die Unterstützung:
16 mainovakontakt 3/2007
Das Magazin für die Kunden der 17

SERVICE
Gut verglast
Besonders in Altbauten geht durch schlecht
gedämmte Fenster viel Wärme verloren: bei
einfach verglasten Fenstern vier- bis zehn-
mal so viel wie bei modernen Fenstern mit
Wärmedämmglas. Ein Austausch lohnt sich:
Hochgedämmte Glasscheiben senken die
Heizkosten um bis zu 15 Prozent. Und sie
steigern den Wohnkomfort. Denn die bes-
sere Dämmung schützt vor Außenlärm und
erspart Bewohnern Frösteln und Durchzug.
Ein Überblick, worauf Sanierer beim Aus-
tausch der Fenster achten sollten.
Gut gedämmt:
moderne Rahmen
Rahmen sind heute wesentlich dicker als früher und gedämmt
oder mit einem ausgeklügelten Mehrkammernsystem ausgestattet.
Die Scheiben sind tief in den Rahmen eingelassen und die
einzelnen Gläser durch Abstandhalter, den sogenannten Randverbund,
voneinander getrennt. Gut gedämmte Rahmen gibt es
in Holz oder Aluminium. Vorteil von Alu-Rahmen: Sie sind nahezu
wartungsfrei. Rahmen aus Holz müssen dagegen regelmäßig
gepflegt werden. Die Alternative: kombinierte Rahmen aus Holz
und Aluminium. Sie sind innen aus Holz und wirken behaglich,
von außen schützt witterungsbeständiges Aluminium.
Energiefänger
Wärmeschutzglas
Der Clou bei modernen Isolierfenstern: Auf den Scheiben ist
eine hauchdünne Beschichtung aufgedampft. Sie fängt kurzwellige
Lichtstrahlen von außen ab, lässt aber langwelliges
Licht durch. Das verhindert im Sommer ein ungewolltes Aufheizen
der Wohnung und bringt im Winter zusätzliche Wärmegewinne.
Den Luftzwischenraum füllt ein dämmendes „Gaspolster“
aus Argon, Krypton oder Xenon.
Moderne Zweischeiben-Verglasungen verringern die Wärmeverluste
deutlich. Noch effektiver ist eine dreifache Wärmeschutzverglasung.
Foto: Holger Lübbe
Richtig einbauen spart Energie
Genauso wichtig wie eine gute Dämmung ist die sachgerechte
Montage des Fensters. Drei Stichworte, worauf es ankommt:
Dichthalten: Die Fuge zwischen
Rahmen und Mauerwerk sollte so schmal
wie möglich und dauerhaft luftundurchlässig
abgedichtet sein. Zum Abdichten
eignet sich ein dauerelastischer Dichtstoff
wie komprimiertes Dichtungsband.
Keinen Bauschaum verwenden!
Dämmen: Je kleiner die Laibungstiefe,
desto weniger Wärme geht über
Wärmebrücken verloren. Deshalb: Rahmen
bündig mit dem Außenmauerwerk
oder – noch besser – vor der Fassade
montieren. Bei Altbauten geht das nur,
wenn die Fassade gleichzeitig ein Wärmedämmverbundsystem
bekommt und
der Rahmen vollständig in die Dämmung
eingebaut wird. Unabhängig von der
Lai b ungstiefe sollte die Dämmung immer
über den Rahmen reichen.
Vorsicht feucht!
Finanzierung
Schützen: Rollläden schützen nicht
nur vor Einbrechern und neugierigen Blicken,
sondern erhöhen auch den Wärmeschutz.
Der Grund: Sie wirken wie ein
Luftpolster – jedoch nur, wenn der Rollladen
gut gedämmt ist.
Die Fenster auszutauschen ist meist nur
ein Schritt von vielen bei der Sanierung.
Die anderen Wärmebrücken – wie schlecht
gedämmte Außenwände oder dünnwandige
Heizungsnischen – sind damit noch
nicht beseitigt. Das kann zu Problemen
führen, denn die neuen luftdichten Fenster
verringern den Luftaustausch im Haus. Die Luftfeuchtigkeit steigt, an kühlen
Außenwänden kann dadurch Schimmelpilz entstehen. Wer neue Fenster einsetzt,
sollte häufiger lüften – am besten dreimal täglich fünf bis sechs Minuten.
Durch die bessere Dämmung verringert sich in der Regel auch der Wärmebedarf
des Hauses. Das hat Einfluss auf die Größe der Heizung. Der geeignete Zeitpunkt,
die Heizung zu erneuern, ist zeitgleich mit dem Fensteraustausch oder vorher.
Ein gut gedämmtes Fenster, das dem heutigen Wärmeschutzstandard
e n tspricht, kostet rund 250 Euro pro Quadratmeter. Für Fenster mit Dreifach-Wärmeschutzverglasung
und hochwertig gedämmtem Rahmen zahlt
man etwa das Doppelte. Zuschüsse und zinsgünstige Kredite für energiesparende
Gebäudesanierungen vergibt die KfW Bankengruppe. Weitere
Infos unter www.kfw.de oder Telefon 01801 335577.
www.mainova.de
Täglich 24 Stunden und ohne Wartezeiten
Der interaktive
Mainova OnlineService
Jederzeit können Kunden via Internet ihre
gesamten Daten aus dem Abrechnungssystem
einsehen und Abschlags beträge ändern
oder online ihre Rechnung per E-Mail
anfordern.
Der Service im Überblick:
■ persönliche Kundendaten einsehen
(Rechnungen, Zählerstände der letzten
Jahre u.a.)
■ persönliche Daten aktualisieren
(wie Zählerstände, Bankverbindung,
Re ch nungsadresse)
■ Rechnung per E-Mail empfangen
NEU: PreisInfo Service
Mit dem PreisInfo Service erhalten Kunden
Preisänderungen zu ihren Mainova-Lieferprodukten
einfach und bequem per E-Mail
statt per Briefpost. Mit Kundennummer
und der E-Mail-Adresse einfach anmelden
unter www.mainova.de/preisinfo.
Weitere Angebote
unter www.mainova.de
■ Energiespartipps
■ Strompreisberater
■ Hausanschlusskosten-Rechner
■ Wasserhärte nach Straßen
■ Installateurverzeichnis nach
Po stleitzahlen
■ Hilfe für Bauherren (Fördergelder)
■ Download-Center
Haben Sie ein Energiethema, das Sie besonders
interessiert? Wir greifen Ihre Anregung
gern auf! Unter www.mainova.de
finden Sie in der Rubrik „Energie im Fokus“
ein Formular für Ihr Wunschthema.
18 mainovakontakt 3/2007
Das Magazin für die Kunden der 19

SERVICE
Auf Sparfahrt
Mit steigenden Spritpreisen geht es auch für Erdgasautos aufwärts. Anfang 2007 rollten bereits rund
55 000 Fahrzeuge über Deutschlands Straßen – Tendenz steigend. Das Angebot reicht vom sparsa men
Stadtauto bis zum großen Familienvan. Ein Blick auf aktuelle Modelle pünktlich zur IAA im September.
City-Flitzer: Fiat Panda Natural Power
Kraftstoffsparendes Stadtmobil mit geringem CO2-Ausstoß (114 g pro
Kilometer). Mehr Platz für Gäste und Gepäck dank Unterflurtechnik, das
heißt die Gasflaschen liegen unterm Boden
der Karosserie. Nützlich beim Einparken:
die umschaltbare Servolenkung.
Ein Druck auf die Taste und das Lenkrad
dreht sich fast widerstandslos.
Familienwagen: VW Touran EcoFuel
Leistungsstarker Familienvan mit großzügigem, komfortablem Innenraum.
Sehr variabel: Alle drei Sitze klappen vor und zurück und lassen
sich hinter den Vordersitzen fixieren oder komplett ausbauen.
Leistung: 80 kW/109 PS, Verbrauch: 5,8 kg/100 km, CO2-Ausstoß:
160 g/km, Reich weite: 310 km, Abgasnorm: Euro 4, Preis: rund 23.500 Euro
Tipp
Ab September
verleiht Sixt bundesweit
1 000 VW Touran EcoFuel
an 23 Stationen, darunter
elf Flughäfen – in der
E i n führungs phase für
die Leihgebühr eines
VW Golfs!
Mainova Förderprogramm: 9 000 Kilometer freie Fahrt
Mainovas Förderprogramm für Erdgas autos ist
gefragter denn je: Im ersten Halbjahr 2007 hat
sich die Zahl der geförderten Wagen im Vergleich
zum Vorjahr auf 104 Fahrzeuge nahezu verdoppelt.
In den ersten sechs
M o naten 2006 erhielten
nur 56 Neubesitzer von
Erdgasautos den Förderbetrag.
Mainova zahlt
Leistung: 38 kW/52 PS
Verbrauch: 4,0 kg/100 km
Reich weite: 350 km
Abgasnorm: Euro 4
Preis: ab 13.340 Euro
jedem Käufer eines Neuwagens, der im Versorgungsgebiet
wohnt, 500 Euro. Das entspricht rund
9 000 Kilometern freier Fahrt.
Einzige Bedingung: Der Fahrer muss zwei
Aufkleber mit der Aufschrift „Das Erdgasfahrzeug
– Sparsam. Sicher. Sauberer.“
(Größe 30 x 12,8 cm) gut sichtbar für drei
Jahre an seinem Neuwagen anbringen.
Verkaufsschlager: Opel Zafira 1.6 CNG
Deutschlands meistverkauftes Erdgasauto. Der
Erdgastank fasst 21 Liter und reicht für 340 Kilometer
am Stück. Mit gemütlichen 17,8 Sekunden
von 0 auf 100 eher ein Dauerläufer als ein Sprinter.
Dafür entschädigt der geringe Verbrauch.
Leistung: 69 kW/94 PS, Verbrauch: 5,2 kg/100 km,
CO2-Ausstoß: 138 g/km, Reich weite: 385 km, Abgasnorm:
Euro 4, Preis: rund 24.000 Euro
Neuheiten und Trends in
S a chen Erdgasfahrzeuge sind
wieder live zu sehen auf der
62. Inter n a tionalen
Automobil ausstellung (IAA)
vom 13. bis 26. September
2007 in Frankfurt am Main.
Aktuelle Infos und Modelle auch unter
www.erdgasfahrzeuge.de
Informationen zur Förderung gibt
es bei Mainova telefonisch u n ter
069 213-24221, per E-Mail
an erdgasfahrzeug@mainova.de
oder unter www.mainova.de/
erdgasfahrzeuge.
Das Energiereferat der Stadt Frankfurt rät
Rohre und Armaturen dämmen
Heimwerker können schon mit
g e ringem Aufwand die Heizkosten
um zwei bis fünf Prozent senken.
Im Keller liegt meist noch Energiesparpotenzial.
Denn ungedämmte oder auch
schlecht gedämmte Warmwasser- und
Heizungsrohre treiben die Heizkosten
unnötig in die Höhe. Im relativ kalten
Keller kühlen die Rohre aus und verlieren
so einen Teil der zuvor erzeugten
kostbaren Wärme, die eigentlich in die
Wohnräume fließen oder als Warmwasser
genutzt werden soll. Das führt nicht
nur zu hohen Kosten. Seit 1. Januar 2007
gelten ungedämmte Warmwasserrohre
auch als Verstoß gegen die Energieeinsparverordnung
(EnEV).
Die Rohre nachträglich isolieren kann
jeder Heimwerker – wenn er ein paar
Hinweise beachtet. Dämmschalen für
unterschiedliche Rohrdurchmesser gibt
es in jedem Baumarkt. Sie sind meist aus
grau ummanteltem Schaumstoff, also
Polyurethan, und lassen sich einfach an
Die Verbraucherzentrale klärt auf
Check von Heizung und Warmwasser
Die nächste Heizperiode steht
vor der Tür. Höchste Zeit, die
Heizung zu warten oder den
Heizkessel auszutauschen. Ein
Ratgeber der Verbraucherzentrale
Hessen hilft bei Planung
und Ausführung.
Energiesparen ist ein probates
Mittel, den steigenden Energiekosten
entgegenzuwirken.
Über reine Verhaltensänderungen
stößt man hier schnell an Grenzen,
wenn die Ursache des hohen Energieverbrauchs
beim Heizkessel liegt. Zudem
schreibt der Gesetzgeber vor, alte
Heizkessel, die dem definierten technischen
Standard nicht entsprechen,
auszutauschen.
den Rohren anbringen. Wichtig für den
Dämmeffekt: Die Dämmschalen müssen
fest an dem Rohr anliegen und sollten
mindestens so dick sein wie der
Rohrdurchmesser. Eine Isolierung, die zu
locker sitzt, ist nahezu wirkungslos. Das
gilt auch für eine lückenhafte Isolierung.
Die Wärme gelangt dann über das Luftpolster
am Rohr oder über die Isolierlücke
in den Kellerraum. Kritische Stellen,
über die Wärme entweichen kann, sind
zudem oft Pumpen oder Absperrventile.
Hierfür gibt es im Fachhandel spezielle
Formstücke zur Wärmedämmung.
KOSTEN UND NUTZEN
Mit gut gedämmten Rohrleitungen im
Keller lässt sich der Wärmeverlust um
bis zu 60 Prozent verringern. Damit sinken
die Heizkosten in einem durchschnittlichen
Haus immerhin um zwei
bis fünf Prozent – und zwar jährlich. Bei
jährlichen Heizkosten von 1.500 Euro
wären das zwischen 30 und 75 Euro pro
Der Ratgeber „Heizung
und Warmwasser“ vergleicht
die wichtigsten
Brennstoffe und Heizkessel
und informiert
über die Nutzungsmöglich
kei ten von Wär mepumpen
und Sonnenenergie.
Er erläutert die
Wirkungsweise verschiedener
Heizflächen
und hilft bei der Suche nach dem optimalen
Warmwassersystem. Der Ratgeber
kann zum Preis von 7,90 Euro im Beratungszentrum
Frankfurt/Rhein-Main
abgeholt werden. Für 2,50 Euro zusätzlich
bei Einzelversand kommt er – mit
Rechnung – auch ins Haus.
Jahr. Im Vergleich: Ein Meter Dämmschale
für Heizungs- oder Warmwasserrohre
kostet zwei bis vier Euro. Eine Investition,
die sich schnell rentiert.
Mehr Informationen zum Thema
E n ergiesparen gibt es beim Energiereferat
der Stadt Frankfurt am Main,
Galvanistraße 28, 60486 Frankfurt
am Main, Telefon 069 212-39193,
energiereferat@stadt-frankfurt.de,
www.energiereferat.stadt-frankfurt.de
Adresse für Abholung und Bestellung:
Verbraucherzentrale Hessen e.V.
Große Friedberger Straße 13-17
60313 Frankfurt am Main
Bestell-Telefon 069 972010-30
Bestell-Fax 069 972010-40
E-Mail infodienst@verbraucher.de
Termine für die persönliche Energie-
Einsparberatung der Verbraucherzentrale
Hessen können unter Telefon
01805 972010 (14 Cent pro Minute aus
dem Festnetz der DTAG) vereinbart
werden. Die Beratung kostet 5 Euro.
Weitere Informationen unter
www.verbraucher.de
20 mainovakontakt 3/2007 Das Magazin für die Kunden der 21

SERVICE
Direkter Weg zum günstigen Preis
Mainova bietet Sparfüchsen zwei neue Produkte, die sich rechnen: Mainova Strom Direkt und Mainova
Erdgas Direkt. Sie verbinden gute Preise mit der Bequemlichkeit vom Mainova OnlineService.
Immer mehr Kunden schätzen heute
den Online-Weg anstatt sich selbst auf
den Weg zu machen. Sie kaufen elektronisch
ein, tätigen Überweisungen,
bestellen Informationen oder verwalten
ihre Bankkonten. Auch zahlreiche
Kunden von Mainova nutzen längst deren
komfortablen OnlineService. Vor
allem dieser Kundenkreis profitiert nun
von Mainovas neuer Produktfamilie
„Direkt“: Die Direkt-Kunden wickeln
ihre Geschäfte weiterhin online ab und
Mainova OnlineService
Der OnlineService ist interaktiv: Jederzeit
können Kunden via Internet ihre gesamten
Daten aus dem Abrechnungssystem einsehen
und Abschlagsbeträge ändern oder online
ihre Rechnung per E-Mail anfordern.
Der Service im Überblick:
■ Preis-Infoservice per E-Mail
■ Zählerstand zum Ablesetermin online
oder per SMS
■ Online-Datenänderung
(Adresse, Bankverbindung etc.)
■ Jahresrechnung online
■ persönliches Datenarchiv
Impressum
mainovakontakt ist eine Information für die Haushalte im Versorgungsgebiet
der Mainova AG und erscheint vierteljährlich.
Herausgeber: Mainova AG – Kommunikation, Solmsstraße 38,
60623 Frankfurt am Main, Telefon 069 213-83514, Telefax 069 213-83503,
E-Mail: info@mainova.de
Redaktion: Heinz D. Becker (verantw.), R i ta Wolf; in Zusammen arbeit
mit KOMMIT Medien GmbH, Hans C. Meister, Dr. Birgit Peters, Michael
Brüggemann; Gestaltung: 11D - Kommunikation, Frankfurt am Main
erhalten im Gegenzug von Mainova einen
besonders günstigen Preis, egal ob
für Strom oder Erdgas. Denn im gleichen
Umfang, in dem der Verbraucher an
Komfort gewinnt, spart der Energieversorger
Verwaltungsaufwand.
Die Vorteile des Mainova OnlineServices
liegen auf der Hand: Damit lässt
sich bequem sieben Tage die Woche und
rund um die Uhr das eigene Energiekonto
verwalten. Nie mehr muss man nach
abgelegten Papierrechnungen kramen,
denn die eigenen Rechnungen werden
jetzt online hinterlegt. Preisinformationen
schickt Mainova per E-Mail raus.
Zahlungen erfolgen bequem per Einzugsermächtigung
und die persönlichen
Kundendaten werden elektronisch im
Strom Direkt – Erdgas Direkt
Alle Vorteile mit einem Klick!
+ Direkt ist fair – günstige Preise für Markenenergie
+ Direkt ist flexibel – keine Mindestvertragslaufzeit
+ Direkt ist sicher – zuverlässige Energieversorgung
+ Direkt ist bequem – Online-Service rund um die Uhr
+ Direkt ist von hier – Mainova ist vor Ort für Sie da
Mainova OnlineService hinterlegt – so
behält jeder Online-Kunde immer den
Überblick.
Die Direkt-Produkte wenden sich an
alle Privatkunden, die pro Jahr höchstens
10 000 Kilowattstunden Strom
verbrauchen. Und an Erdgas-Privatkunden,
deren Heizungsanlage eine Nennwärmeleistung
von maximal 35 Kilowatt
hat und die bis zu 100 000 Kilowattstunden
jährlich benötigen.
Interesse an der neuen Produktfamilie?
Weitere Informationen sowie bequemes
An- und Ummelden bietet die
Website www.mainova.de/direkt.
Mehr zu sämtlichen Angeboten von
Mainova unter dem Stichwort
„ P rodukte“ unter www.mainova.de
Das Mainova InfoMobil kommt
Alfred Levy ist mit seiner rollenden Beratung für
Er dgasanwendung wieder im Mainova-Versorgungsgebiet
unterwegs. Ob Erdgas-Hausanschluss,
M a inova-Dienstleistungen oder Preise und Tarife –
hier werden Sie beraten.
Telefon 0171 5815778
Gemeinde Standplatz Werktag Datum Uhrzeit
Mörfelden Tizianplatz Dienstag 28.08.2007 09.00–12.00
Dienstag 25.09.2007 09.00–12.00
Dienstag 23.10.2007 09.00–12.00
Walldorf Langstraße gegenüber Dienstag 28.08.2007 14.00–17.00
Hotel zum Löwen Dienstag 25.09.2007 14.00–17.00
Dienstag 23.10.2007 14.00–16.30
Kelsterbach Sandhügelstraße Mittwoch 29.08.2007 09.00–12.00
Marktplatz Mittwoch 26.09.2007 09.00–12.00
Mittwoch 24.10.2007 09.00–12.00
Flörsheim Galluskirche/Hauptstraße Mittwoch 29.08.2007 14.00–17.00
Mittwoch 26.09.2007 14.00–17.00
Mittwoch 24.10.2007 14.00–16.30
Flörsheim-Weilbach Verwaltungsstelle Bachstraße, Donnerstag 30.08.2007 09.00–12.00
Ecke Schmiedstraße Donnerstag 25.10.2007 09.00–12.00
Hochheim Marktplatz/Alte Malzfabrik Donnerstag 30.08.2007 14.00–17.00
Donnerstag 27.09.2007 14.00–17.00
Donnerstag 25.10.2007 14.00–16.30
Hattersheim Sporthalle/Karl-Eckel-Weg Freitag 31.08.2007 09.00–12.00
Donnerstag 27.09.2007 09.00–12.00
Freitag 26.10.2007 09.00–12.00
Kriftel Frankfurter Straße, Freitag 14.09.2007 09.00–12.00
Einkaufszentrum Freitag 28.09.2007 09.00–12.00
Kelkheim Parkplatz Töpferstraße Montag 03.09.2007 14.00–17.00
Marktplatz Frankfurter Straße Dienstag 09.10.2007 14.00–17.00
Dienstag 30.10.2007 14.00–16.30
Hofheim Parkplatz Kellereiplatz Mittwoch 05.09.2007 09.00–12.00
Mittwoch 10.10.2007 09.00–12.00
Mittwoch 31.10.2007 09.00–12.00
Eppstein- Rathaus I, Mittwoch 05.09.2007 14.00–17.00
Vockenhausen Hauptstraße Mittwoch 10.10.2007 14.00–17.00
Mittwoch 31.10.2007 14.00–16.30
Niedernhausen Wilrijkplatz/Rathaus Dienstag 04.09.2007 14.00–17.00
Donnerstag 04.10.2007 14.00–17.00
Donnerstag 01.11.2007 14.00–16.30
Glashütten Bürgerhaus Donnerstag 13.09.2007 09.15–12.00
Schloßborner Weg 2 Donnerstag 11.10.2007 09.15–12.00
Königstein ehemaliges Rathaus/ Montag 03.09.2007 09.00–12.00
Hauptstraße am Parkplatz Dienstag 09.10.2007 09.00–12.00
Dienstag 30.10.2007 09.00–12.00
Bad Soden Hasselgrundhalle/ Donnerstag 13.09.2007 14.00–17.00
Richard-Wagner-Straße Donnerstag 11.10.2007 14.00–17.00
Höchst Hallen-Schwimmbad Höchst Mittwoch 12.09.2007 09.00–12.00
Melchiorstraße 21 Montag 15.10.2007 09.00–12.00
Liederbach Liederbachhalle Mittwoch 12.09.2007 14.00–17.00
Montag 15.10.2007 14.00–17.00
Sulzbach Bürgerhaus Dienstag 11.09.2007 14.00–17.00
Platz an der Linde Freitag 12.10.2007 14.00–17.00
Eschborn Eschenplatz Dienstag 04.09.2007 09.00–12.00
Donnerstag 04.10.2007 09.00–12.00
Donnerstag 01.11.2007 09.00–12.00
Steinbach Pijnacker Platz Dienstag 11.09.2007 09.00–12.00
Freitag 05.10.2007 09.00–12.00
Kronberg Berliner Platz Dienstag 18.09.2007 09.00–12.00
Dienstag 16.10.2007 09.00–12.00
Schmitten Parkplatz REWE-Markt Dienstag 18.09.2007 14.00–17.00
Dienstag 16.10.2007 14.00–17.00
Neu Anspach Feldbergzentrum Mittwoch 19.09.2007 14.00–17.00
Hans-Böckler-Straße Mittwoch 17.10.2007 14.00–17.00
Usingen Bahnhofstraße, Mittwoch 19.09.2007 09.15–12.00
alternativ Neuer Marktplatz Mittwoch 17.10.2007 09.15–12.00
Friedrichsdorf Landgrafenplatz Freitag 21.09.2007 09.15–12.00
Freitag 19.10.2007 09.15–12.00
Rosbach Marktplatz Ober-Rosbach Donnerstag 20.09.2007 09.00–12.00
Donnerstag 18.10.2007 09.00–12.00
Karben Rathausplatz Donnerstag 20.09.2007 14.00–17.00
Donnerstag 18.10.2007 14.00–17.00
Die weiteren InfoMobil-Termine finden Sie unter www.mainova.de/infomobil.
Das Mainova
Service-Angebot
auf einen Blick
Mainova ServiceLine
Telefon 0180 1188811
Sie haben Fragen zum Strompreisvergleich,
wünschen Beratung zur Erdgasanwendung,
zum Stromsparen, zu
Trink wasser oder zur Wärmeversorgung?
Sie möchten Ihren Zählerstand
durch geben, eine Bankeinzugsermächtigung
erteilen oder haben Fragen zur
Abrechnung für Strom, Erdgas, Wär me
oder Wasser oder zur An- oder Abmeldung?
Dann steht Ihnen die Mainova
ServiceLine für alle Auskünfte zur
Verfügung.
Mainova ServiceFax
Fax 069 213-25154
Mainova ServiceMail
service@mainova.de
Mainova Website
www.mainova.de
Das ServiceCenter bietet ein umfangreiches
Service-Angebot und persönliche
Beratung.
Drei Kassenautomaten für Bar- oder
EC-Karten-Zahlung stehen für Sie bereit.
Ein Automat ist außerhalb der
Öffnungszeiten von Montag bis Sonntag
rund um die Uhr in Betrieb.
Störungen können Sie
beim Entstör dienst der NetzDienste
Rhein-Main melden. Er ist rund um
die Uhr erreichbar.
Zentrale Notrufnummer
Telefon 069 213-88110
22 mainovakontakt 3/2007 Das Magazin für die Kunden der 23
Stiftstraße 30
Öffnungszeiten ServiceCenter:
Mo bis Do . . . . . . . . 8.00 bis 16.30 Uhr
Fr . . . . . . . . . . . . . . . . 8.00 bis 14.30 Uhr

EnergieAktiv gegen CO 2
Die Rechnung ist ganz einfach: Energieeffiziente
Geräte und energiesparendes Verhalten ist gleich
weniger CO 2 . Mainova zahlt außerdem 5 Euro
an das Projekt Grüngürtel Frankfurt, wenn Sie im
Aktionsmonat September ein besonders energie-
effizientes Haushaltsgerät kaufen. Nähere Infos
plus Gewinnspiel im Heft.
Jetzt mitmachen!
Strom Erdgas Wärme Wasser
www.mainova.de, ServiceLine 0180 11 888 11 (zum jeweils gültigen Ortstarif)