stattblatt verlag, sb104, juni 2014

104. Ausgabe | Juni 2014 | 10. Jahrgang | www.stattblatt.de 

J U N I 2 0 1 4 

Die vielen Seiten Ihrer sTadT. 

Spurensuche: „Wahlen in Grevenbroich“ 

Willkommen in Kapellen | Hammerwerk: Qualität und Vielfalt | Kandidatenrunde

Für Käufer und Verkäufer. 

S Immobilien-Center 

Ein starkes Team - wir für Sie! 

Über 

25 Jahre 

Erfahrung! 

Ihre Ansprechpartner 

für den Bereich Grevenbroich: Patrick Piel. 

Besuchen Sie uns in Neuss, Meererhof 1, 

oder rufen Sie einfach an: Tel. 0 21 31 / 97 40 00 

Grevenbroich-Innenstadt 

Grevenbroich-Neurath 

Grevenbroich-Orken 

2-Familienhaus in ruhiger und 

zentraler Lage von Grevenbroich! 

Baujahr: 1961 

Grundstück: ca. 851 m² 

Wohnf läche: ca. 245 m² 

Zimmer: 10 

Parken: 

2 Garagen 

OG: 

bezugsfrei 

EG + Souterrain: 

vermietet 

Mietertrag p.a.: ca. 8.400,- € zzgl. NK 

Objekt-Nr.: 8570 KP: 365.000,- € 

Grevenbroich-Zentrum 

Für Macher! ...oder Handwerker! 

3-Familienhaus als Kapitalanlage! 

Baujahr: 1936 


Wohnfläche: ca. 224 m² 

Parken: 

4 Garagen 

OG + DG: frei nach Vereinbarung 

EG: 

vermietet 

Mietertrag p.a.: ca. 4.250,- € zzgl. NK 

Objekt-Nr.: 8462 KP: 159.000,- € 

Grevenbroich-Gustorf 

Platz für zwei Generationen: 

2 Häuser - 1 Grundstück! 

Baujahr: 1976 + ca. 1989 

Grundstück: ca. 1.060 m² 

Wohnf läche: ca. 244 m² 

Zimmer: 9 

Parken: 

2 Garagen 

Verfügbar: 

bezugsfrei 

Objekt-Nr.: 8350 KP: 339.000,- € 

Grevenbroich-Südstadt 

Gepflegtes Mehrgenerationenhaus 

in Citylage! 

Baujahr: ca. 1913 



Zimmer: 7 

Parken: 

2 Garagen 

Objekt-Nr.: 8590 KP: 185.000,- € 

3 Parteien, 2 Häuser, 

1 Preis! 

Baujahr: ca. 1979 

Grundstück: ca. 1.112 m² 


Zimmer: 11 

Parken: 1 Garage, 2 Stellplätze 

Objekt-Nr.: 8594 KP: 319.000,- € 

2-Familienhaus mit Wohlfühlgarantie 

und Platz für 2 Generationen! 

Baujahr: 1963 



Zimmer: 6 

Parken: 

1 Garage 

Objekt-Nr.: 8270 KP: 195.000,- € 

Weitere Informationen: Patrick Piel, Tel.: 0 21 31 - 97 40 00 

Alle Objekte zzgl. 3,57 % Käufercourtage. 

Weitere Angebote unter: www.sparkasse-neuss.de/immobilien 

S Sparkasse 

Neuss

StattBlatt | Juni 2014 | Ausgabe 104 | 3 

Liebe Leserinnen und Leser, 

aus Anlass der bevorstehenden Kommunalwahl haben wir unseren 

Erscheinungstermin um eine Woche vorgezogen. Seit Februar haben 

wir den Parteien monatlich eine Kernfrage gestellt und ich hoffe, es 

hat Ihnen dabei geholfen, die richtige Wahl zu treffen. Wie Sie wissen, 

werde auch ich mit Mein Grevenbroich für den Stadtrat kandidieren. 

Ich sehe es als eine Bürgerpflicht an, dass ich mich für Grevenbroich 

nicht nur fachbezogen interessiere, sondern auch positiv engagiere. 

Demokratie braucht so vielfältige Beteiligung, wie die Bürger es wollen. 

Wer in Zusammenhang mit neuen Wählergruppen die düsteren 

Wolken der Weimarer Republik am Horizont aufziehen sieht, hat die 

Geschichte nicht verstanden und ebensowenig daraus gelernt. Demokratie 

basiert u.a. auf Meinungsvielfalt, Toleranz und Mehrheitsentscheidungen. 

Der Rat, also unser kommunales Parlament, muss mit 

einem positiven Beispiel vorangehen. 

Wir haben uns zum Thema Wahlkampf auf die Spurensuche begeben 

und wieder einige Geschichten erzählt bekommen. Außerdem stellen 

wir die letzte Frage an unsere Kandidatenrunde, freuen uns mit dem 

Werbering Grevenbroich über einen gelungenen CityFrühling, auf das 

Summernight Shopping am 20. Juni und generell darüber, dass wir 

mit der kommenden Ausgabe unseren 9. Geburtstag feiern. 

Ich wünsche Ihnen eine gute Wahl, denn die gilt diesmal für 6 Jahre! 

Bleiben Sie fröhlich und gesund, 

Ihr 

StattBlatt Verlag 

Thomas Wiedenhöfer 

Bahnstraße 15 | 41515 Grevenbroich 

Telefon: +49(0)2181-70 51 39-0 | Fax: +49(0)2181-21 29 900 

www.stattblatt.de | hallo@stattblatt.de 

Auflage: Grevenbroich: 25.000 | Gesamtauflage: NE + GV: 100.000 

Erscheinungsweise: monatlich | haushaltsverteilt in GV und Neuss 

Auslage: Bedburg, Jüchen und Rommerskirchen 

Umsatzst.-Identifikationsnr. gem. §27a Umsatzsteuergesetz: DE119987737 

Inhaltl. Verantwortlicher gemäß §10 Abs. 3 MDStV: 

Thomas Wiedenhöfer (Anschrift wie oben) 

Redakteure dieser Ausgabe: Anja Naumann, Christina Faßbender, Marina 

Habermann, Frieda Bouvier, Thomas Wiedenhöfer, Peter Nobis 

Gestaltung: Brigitta Settels 

Fotos: Titelfotos und weitere von: Rosemarie Cremer und Fred Schlangen, 

zusätzlich von Thomas Bovermann, Jürgen Larisch, Christina Faßbender, 

Thomas Wiedenhöfer, Peter Nobis, www.sxc.hu 

Online: Nina Hoffmann | Druck: Vogel Druck und Medienservice GmbH 

Für unverlangt eingesandte Fotos, Manuskripte, Daten übernehmen wir keine Haftung. Namentlich gekennzeichnete Beiträge liegen 

im Verantwortungsbereich des Autors. Nachdruck nur mit Genehmigung des Verlags. Das Urheberrecht bleibt vorbehalten. Die 

Redaktion bezieht Informationen aus Quellen, die sie als vertrauenswürdig erachtet. Eine Gewähr hinsichtlich Qualität und 

Wahrheitsgehalt dieser Informationen besteht jedoch nicht. Indirekte sowie direkte Regressansprüche und Gewährleistung werden 

kategorisch ausgeschlossen: Leser, die auf Grund der in diesem Magazin veröffentlichten Inhalte Miet- oder Kaufentscheidungen 

treffen, handeln auf eigene Gefahr, die hier veröffentlichten oder anderweitig damit im Zusammenhang stehenden Informationen 

begründen keinerlei Haftungsobligo. Diese Zeitschrift darf keinesfalls als Beratung aufgefasst werden, auch nicht stillschweigend, 

da wir mittels veröffentlichter Inhalte lediglich unsere subjektive Meinung reflektieren. Der Verlag ist nicht verantwortlich für Inhalt 

und Wahrheitsgehalt von Anzeigen und PR Texten. Auch haftet der Verlag nicht für Fehler in erschienenen Anzeigen. Für die Richtigkeit 

der Veröffentlichungen wird keine Gewähr übernommen. 

Es gilt die Anzeigenpreisliste 01-2013. 

Foto: Dirk Haumann 

SIEHT ANDERS AUS ALS EIN GOLF, 

HAT ABER DIE GLEICHE KLASSE. 

SCHON SERIENMÄSSIG INKLUSIVE: 

elektr. verstellbare 

Außenspiegel 

6-Gang-Schaltgetriebe 

mit 

Berganfahrhilfe 

Klimaanlage 

5 Jahre Garantie* 

CD-Radio mit 

MP3-Funktion 

Fensterheber vorn 

Elektronische 

Stabilitätskontrolle 

(ESC) 

Nebelscheinwerfer 

Zentralverriegelung 

mit Funkfernbedienung 

WILLKOMMEN IN DER GOLFKLASSE VON 

HYUNDAI. ZUM PREIS VON HYUNDAI. 

SIEGER KOMPAKTKLASSE 2013.³ 

Der Hyundai i30.¹ 

Sparen Sie jetzt bis zu 4.210 EUR.² 

Ab 11.990 EUR. 

grenzung sowie viele serienmäßige Extras - mit 

dem Hyundai i30 sichern Sie sich höchste Qualität 

zum erstklassigen Hyundai Preis. Überzeugen Sie 

sich selbst! 

Kraftstoffverbrauch kombiniert: 6,7-3,7 l/100 km; CO2-Emission 

kombiniert: 157-97 g/km; Effizienzklasse: D-A+. 

¹ Aktionsmodell: i30 5-Türer 1.4 (Benziner) Classic. Aktionszeitraum: bis 30.06..2014 ² 

Maximaler Preisvorteil für den i30 5-Türer 1.4 (Benziner) Classic gegenüber der 

unverbindlichen Preisempfehlung der Hyundai Motor Deutschland GmbH. 

³ Sieger 2013, Kompaktklasse; auto TEST Ausgabe Juli 2013, Nr.7 

* 5 Jahre Fahrzeug- und Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung sowie 5 Jahre 

Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den 

jeweiligen Bedingungen); 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren 

gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxen und Mietfahrzeuge gelten 

modellabhängige Sonderregelungen. 

Fahrzeug enthält z. T. aufpreispflichtige Sonderausstattung. 

Autozentrum WEST GmbH & Co. KG 

Aachener Straße 235 41061 MG 

Moselstraße 31a 41464 Neuss 

Viersener Straße 113 41751 Viersen 

Am Hammerwerk 9-11 41515 Grevenbroich 

Die nächste Wahl haben Sie erst in 6 Jahren! 

Frische Ideen, 

damit es wieder 

vorwärts geht! 

www.meingrevenbroich.de 

www.facebook.com/mein.grevenbroich 

3

4 | StattBlatt | Juni 2014 | Ausgabe 104 

Kurze Frage – Kurze Antwort wird präsentiert von ortho-top ® : 

Welche Veränderungen erwarten Sie 

nach der bevorstehenden Kommunalwahl? 

von Marina Habermann 

Ilona Brettschneider: 

Ich hoffe, dass das neue 

Schwimmbad möglichst im 

Zeitrahmen saniert wird. 

Tobias Freitag (ohne Foto): 

Eine bessere Infrastruktur, 

vor allem nach Neukirchen, 

finde ich sehr wichtig. 

Saisonausläufer z.B. 

„New Balance 1080“ 

statt 

statt 150 € NUR 90 €! 

Wir wissen, was läuft! 

Orthopädie-Schuhtechnik | Diabetec ® -Partner | Rheumatec ® -Partner | Einlagen 

Sportschuhe | Kompressionsstrümpfe | Beratungszentrum Lymphologie 

ortho-top GmbH & Co. KG | Merkatorstraße 2 | 41515 Grevenbroich | Tel.: 0 21 81 . 756 93 - 0 | Fax: 0 21 81 . 756 93 - 22 

www.ortho-top.de | info@ortho-top.de | Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr: 8.30 – 18.00 Uhr | Mi: 8.30 – 15.00 Uhr 

Angela und Ayleen 

Kohlhase: 

Das Schneckenhaus braucht 

mehr Unterstützung. Zudem 

sollte der Lärmschutz für 

das geplante Umschlagslager 

für Güterverkehr in 

Jüchen gewährleistet sein. 

Eva Göckmann: 

Für die Jugendlichen soll 

es mehr Geschäfte in der 

Innenstadt geben. 

Mustafa Celilc: 

Wenn wir mehr Modegeschäfte 

zu bieten haben, 

wird das viele Leute in unsere 

Innenstadt locken. 

Anja Schultheis und 

Marco Manglitz: 

Wir erwarten, dass es 

mehr Angebote für Jugendliche 

geben wird. 

Marlies Kurasch: 

Die leerstehenden Läden 

sollen wieder gefüllt werden. 

Marlene Dos Santos 

Gregòrio: 

Damit auch Halbtagsarbeitende 

ihrer Arbeit nachgehen 

können, brauchen 

wir mehr Nachmittagsbetreuungsplätze 

für Schulkinder. 

Mit uns können Sie rechnen. 

Der Sparkassen-Privatkredit. 

S Sparkasse 

Neuss 

Das Leben ist nicht immer berechenbar. Aber seine Finanzierung. Der 

Sparkassen-Privatkredit hilft mit günstigen Zinsen, kleinen Raten und 

einer schnellen Bearbeitung. Damit Sie sich auf Ihr Leben konzentrieren 

können. Mehr Infos in Ihrer Filiale und unter www.sparkasse-neuss.de. 

Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.


Grevenbroich(ER)leben 

Neurath: 

Abenteuerland 

kann 

starten! 

v.l. Klaudia Glisin, Kai Fischer, Ursula Kwasny 

und Thomas Glisin 

Mit ihrer Unterschrift 

sind die Weichen gestellt: 

Bürgermeisterin 

Ursula Kwasny sowie 

die Investoren Klaudia 

und Klaus Glisin und Kai 

Fischer unterzeichneten nun den Pachtvertrag zur Errichtung des 

„Abenteuerlandes Grevenbroich“ auf dem Gelände des ehemaligen 

Wellenfreibades in Neurath. Dieser Freizeitpark für Familien 

mit Kindern von 2 bis 12 Jahren soll ab dem kommenden Jahr 

die Besucher mit den verschiedensten Attraktionen anlocken, z.B. 

mit einer Elektrokart-Bahn, Paddelbecken, einem künstlichen 

Vulkan und vielen weiteren Bewegungs- und Kletterspielen. Die 

Investitionssumme beträgt 15 Millionen Euro; die Eröffnung ist 

für den Beginn der Osterferien 2015 geplant. 

MoBau Preisübergabe nach dem 

„Frühlingsfest 2014“ 

Das Mobau Erft Bauzentrum in Bedburg freute sich, den Gewinnern 

der Tombola zur Preisverleihung persönlich gratulieren zu können. 

Die im Rahmen des gut besuchten Frühlingsfestes durchgeführte 

Tombola stieß auf großes Interesse und sorgte bei der Preisverleihung 

für Begeisterung. Prokurist Jawad El Omari und Manuela 

Hanné freuten sich, hochwertige Preise, wie z.B. eine Wochenendreise 

für 2 Personen, einen Novoferm-Garagentorantrieb, ein Kettler 

Kettcar, einen Grill und einiges mehr überreichen zu können. 

Bärbel Andrees-Conrad 1989 bei der Arbeit. Hier gab es die meisten bunten Bänder der Stadt 

Casa Valeska feiert Jubiläum 

1989 fiel nicht nur die Mauer in Berlin; in Grevenbroich begann 

ebenfalls eine neue Zeitrechnung für Menschen mit einem Gefühl 

für schöne Einrichtungen und Accessoires. Am 1. Juni eröffnete 

Bärbel Andrees-Conrad im aufwändig renovierten ehemaligen 

Brotkörbchen auf der Kölner Straße ihr „Fachgeschäft für 

Wohnaccessoires und Verpackungsideen“ namens Casa Valeska. 

Auf kompakten 40 qm konnten die Grevenbroicher angesagte 

Marken wie Alessi, Basetti, Henry Dean, Räder oder Dibbern kaufen. 

Und hier konnte man auch jedes Geschenk passend zur 

Kleidung einpacken lassen – Christo hätte seine wahre Freude 

gehabt. Zehn Jahre blieb sie mit ihrem Fachgeschäft an der 

Kölner Straße 47, organisierte zahlreiche Hochzeits- und Geburtstagstische, 

dekorierte Veranstaltungen und lernte viele 

nette Menschen kennen. Mit zwei Kindern (Paul und Antonia) war 

der Alltag für reguläre Ladenöffnungszeiten schwer planbar. Ein 

neues Geschäft im neuen Zuhause der Familie an der Frischmuthstraße 

23 war die Folge und nun erhielt der Begriff „Homeshopping“ 

eine neue Dimension. Wer zu Besuch kam, wurde inspiriert, 

konnte kaufen was er im Showroom sah. Auch heute gibt es dieses 

sehr persönliche Fachgeschäft der großen Marken und Accessoires 

an der privaten Adresse. Und wie jedes Jahr wird das 

Pfingstrosenfest bis zum 31. Mai gefeiert. Richten Sie sich darauf 

ein; schauen Sie rein! 

Brudermeister Stefan Janz (hinten) mit dem Sommerspaß-Team (v.l.n.r.): Simon Kauertz, 

Yannik Geller, Pia Plöger, Teresa Reisdorf, Julia Krygowski, Jasmin Friedrich 

Neuenhausener „Sommerspaß“ 

Das ist wieder ein buntes Programm, das die Ferienfreizeit der 

Bruderschaft Neuenhausen für die kommenden Sommerferien bereithält. 

Mitte Juli geht’s los mit dem Besuch der Karl-May-Festspiele. 

Weitere Highlights sind die Fahrten zum Movie-Park Bottrop 

oder das legendäre Seifenkistenrennen in Neuenhausen, Ende Juli. 

Melden Sie Ihre Kinder jetzt an; die Teilnehmerzahl ist begrenzt: 

sommerspass.neuenhausen@googlemail.com / 

www.bruderschaft-neuenhausen.de



GWG und NEW gaben Gewinner bekannt 

Grevenbroicher Werbeagentur VOON 

gewinnt Mitsubishi Etat 

Seit knapp drei Monaten betreut die von Frank Vogelsang und Gerhard 

Nonnenmacher in Grevenbroich und Mannheim geführte Werbeagentur 

VOON den Etat der Mitsubishi Deutschland GmbH. 

Trotz betriebsamer Hektik hat die Agentur in nur wenigen Wochen die 

erste multimediale Kampagne für den einzigen Plug-in Hybrid SUV, 

den Mitsubishi Outlander, realisiert.In der Nähe von Berlin wurden 

drei unterschiedliche TV-Spots produziert. Zeitgleich wurde Werbung 

im Internet und bei den Händlern umgesetzt. Zusätzlich zu den fünf 

Printmotiven ging eine neue Microsite (www.der-einzige.info), eine 

nationale Radiokampagne, Mailings und umfangreiche Handelsmarketingaktionen 

an den Start. Laut Carsten Dudek, bei Mitsubishi zuständig 

für Werbung und Verkaufsförderung, 

ist dies die 

größte Kampagne, die Mitsubishi 

seit langem in Deutschland gestartet 

hat. 

Zielgruppe der Werbung, deren 

Botschafter zwei Kinder sind, die 

in verschiedenen Begegnungssituationen 

Erwachsenen die Vorteile 

des hybridgetriebenen Outlanders 

erklären, sind die 

sogenannten LOHAS, womit die 

Marktforscher Personen benennen, 

die einen bewussten und 

gesunden Lebensstil pflegen. 

Für den Geschäftsführer Kreation 

Frank Vogelsang ist die emotionale 

Kraft der sehr jungen 

Markenbotschafter ein Thema; 

Kinder erklären Erwachsenen 

ganz einfach die „Hybrid-Welt“. 

Mitsubishi führt zeitgleich mit 

der Premiere des Outlander das 

neue „Green Mobility“ Konzept 

ein, das für einen ganzheitlichen 

Ansatz zur umweltschonenden 

Mobilität steht. Seit über 40 Jahren 

wird dieses Thema im japanischen 

Großkonzern verfolgt. 

Zwei alternative E-Konzepte mit 

höchster Alltagstauglichkeit gehören 

bereits zum Programm. 

Ausgestattet mit Wissen über das gute Grevenbroicher Trinkwasser und 

die Energie in der Schlossstadt nahmen Besucher beim CityFrühling am 

Stand der GWG und im Kundenzentrum der NEW an einem Gewinnspiel 

mit attraktiven Preisen teil. 

Den ersten Preis, zwei Business Karten für Borussia Mönchengladbach, 

gewann Simon Häusler aus Erkelenz. Den zweiten Preis, ein Galaxy Tablet, 

geht an Stefanie Grazio aus Grevenbroich. Über einen Gutschein für 

das Grevenbroicher Restaurant „Zur Alten Schmiede“ kann sich die Grevenbroicherin 

Heike Schürmann freuen. 

An der Verlosung einer Segway-Tour auf dem Energiepfad nahmen viele 

Interessenten teil. Hierbei werden drei Gewinnerpaare mit dem Segway 

durch den Bend und entlang der Erft zu den Kraftwerken, ins Elsbachtal, 

zum Neurather See und zum Windpark auf der Vollrather Höhe fahren. 

Die Gewinner sind Silke Bruch mit Partner, Peter Eßer und Peter 

Rauscher mit Partnerinnen. 

Sparda Bank verlängert SpendenWahl 

Am 2. April 2014 startete die zweite SpardaSpendenWahl. Jetzt hat 

die Sparda-Bank West beschlossen, den zeitlichen Rahmen und die 

inhaltlichen Anforderungen für den Wettbewerb auszuweiten. Hintergrund 

sind zahlreiche Rückmeldungen von Schulen, deren Bewerbungen 

durch die Osterferien erschwert wurden. Außerdem wurde 

deutlich, dass es sinnvoll ist, nicht nur das außerschulische soziale 

Engagement zu fördern. Gerade innerhalb der Schulen gibt es viele 

Initiativen, die von einer Förderung sehr profitieren würden. 

„Wir wollen diesen Projekten eine Chance geben und haben deshalb 

beschlossen, unsere Wettbewerbsbedingungen zu modifizieren. 

Schulen können sich jetzt mit allen Initiativen bewerben, die eine soziale 

und gemeinnützige Zielsetzung haben“, erklärt Jens Budke, Filialleiter 

der Sparda-Bank in Grevenbroich. Das Wettbewerbsmotto 

bleibt „Für die Gemeinschaft unterwegs.“ Ziel ist immer, sich für Projekte 

einzusetzen, die sich für das soziale und zwischenmenschliche 

Zusammenleben engagieren. Bewerben kann man sich bis zum 

1. Juni 2014 unter www.spardaspendenwahl.de. Bis 15. Juni können 

Sie auf der gleichen Seite für Ihren Favoriten abstimmen.



4. Juni: Omnitah 

Villa Erckens 

Das Museum der Niederrheinischen 

Seele präsentiert Sänger, Komponisten 

und musikalische Literaten 

im Salon der Villa Erckens. Gefühlvoll, 

kreativ und authentisch gestaltet 

sich jedes Konzert als Erlebnis 

der besonderen Art. In diesem 

Monat mit „Omnitah“ – Die schwedische 

Singer & Songwriterin mit 

ungarischen Wurzeln gilt als Geheimtipp 

in der deutschen Musikszene. Mit ihrer enormen Vielseitigkeit 

mischt die charismatische Musikerin in ihren Songs Pop, 

Rock, Jazz, Soul & groovige Rhythmen zu einer Melange, die man 

ohne Zweifel bezaubernd und gleichzeitig geradlinig nennen 

kann. 

Mittwoch, 04. Juni 2014 um 20.00 Uhr, Eintritt: 10,00 Euro 

6. Juni: Room to move im Kultus 

Impro-Funk-Rocker aus Grevenboich treten am 6. Juni um 20.00 

Uhr im Café Kultus auf. Während der WM lädt das Kultus-Team 

zum „Rudelgucken“ ein. Ab dem 13. Juni werden alle WM-Spiele 

auf Großleinwand gezeigt - jeweils während der regulären 

Öffnungszeiten. Ausnahme sind alle Deutschlandspiele, dafür 

gelten keine Öffnungszeiten! - Eintritt frei! 

Wir verlosen 2 x 2 Tickets für das Blues-Rock Festival am 

31. Mai. Einfach das Stichwort „Blues“ an hallo@stattblatt.de 

oder an den StattBlatt Verlag, Bahnstraße 15, 41515 Grevenbroich 

schicken. - Viel Glück! 

22. Juni: Weltmusik 

am Niederrhein 

Ein ganz besonderer Abend in der Villa 

Erckens: Was wäre wohl Goethes Antwort 

auf die Kunst während der Tang- 

Dynastie gewesen? Freuen Sie sich auf 

das Abenteuer, Verse aus der kulturellen Blütezeit Chinas neben 

ihren Nachdichtungen zu hören. Lauschen Sie der Melodie der 

Texte, begleitet von den Klängen der Kniegeige und Eindrücken 

der chinesischen Kunst und der Landschaft. Denn es ist ein Abenteuer, 

wenn sich zwei so verschiedene Kulturen begegnen. 

Die Künstler: Dr. Nicole Hilbrandt – Erzählerin und deutsche 

Nachdichtungen, Prof. Da Zhang – chinesische Lyrik und 

Kniegeige. Villa Erckens, 22. Juni, 15 Uhr, Eintritt 10,- € 

Fortbildung Grevenbroicher 

Feuerwehr 

Gleich zwölf Jugendbetreuer bildeten 

sich auf der Feuerwache Grevenbroich 

fort. Zusammen mit dem Jugendamt 

soll es weitere Veranstaltungen 

geben, von denen alle Jugendorganisationen 

im Stadtgebiet profitieren 

sollen. „Wir wollen ein Fortbildungsangebot 

für alle schaffen. Denn 

Jugendbetreuer benötigen alle drei 

Jahre ein Seminar, damit die Jugendleiterkarte 

verlängert wird“, erklärt 

Referent Willi Kurten. Interessenten 

wenden sich an das Jugendamt oder 

an die Jugendfeuerwehr Grevenbroich. 

Kosten: 80 Euro inklusive Lehrunterlagen 

und Verpflegung. 

25 

JAHRE 

CASA VALESKA 

Wohnaccessoires und Verpackungsideen GmbH 

Frischmuthstraße 23 

41515 Grevenbroich 

(02181) 6 44 41 

(0177) 6 30 22 09 

info@casavaleska.de 

DI + FR 10 –14 | 15 –19 Uhr 

Auch gerne nach Vereinbarung



Christoph Stamm (zweiter von rechts) und sein Team beraten Sie gerne. 

20 Jahre Stamm Akustik 

Der Deutsche LandFrauenverband (dlv) umfasst deutschlandweit 22 Landes-LandFrauenverbände 

mit rund 430 Kreis- und über 12.000 Ortsverbänden. 

44 Jahre Landfrauen Gustorf 

Bereits Ende April wurde die Schnapszahl ausgiebig im Gustorfer 

Wirtshaus „Am Erftdom“ gefeiert. Ein buntes Rahmenprogramm 

begleitete die Gäste durch den Abend. Der Ortsverein Landfrauen 

Gustorf und Umgebung gründete sich im Jahre 1970, verfügt auch 

heute noch über viele aktive und passive Mitglieder. „Leider fehlt 

uns der Nachwuchs, was sehr schade für unseren schönen Verein 

ist. Wir haben immer tolle Unternehmungen gemacht, haben Theater 

gespielt und viele Sketche vorgeführt. Es hat immer viel Spaß 

gemacht“, sagt Mechthilde Wolf, die uns in der Redaktion besuchte. 

30 Jahre 

„En de Spetz“ 

Hörgeräte-Akustik-Meister Christoph Stamm hat in diesen Tagen 

allen Grund zur Freude. Gemeinsam mit seinem Team feiert er das 

20-jährige Bestehen von Stamm Akustik auf der Kölner Straße. Im 

Jahre 1994 startete der Hörgerätespezialist. Im Mittelpunkt stand 

dabei immer der Mensch mit seinen individuellen Bedürfnissen. 

Heute, gut 20 Jahre später, ist die Stamm Akustik in Grevenbroich 

und Jüchen zu finden. 

Was viele Menschen nicht wissen – Hörschäden sind keine Seltenheit. 

Rund 14 Millionen Bundesbürger haben Schwierigkeiten mit 

dem Hören. Und dem Verstehen. Und nur ein kleiner Teil der hörgeschädigten 

Menschen trägt ein Hörgerät. Dabei ist gutes Hören 

extrem wichtig, sowohl im Alltag als auch im Berufsleben. Mittlerweile 

ist die Hörgerätetechnologie so hochmodern, dass die Geräte 

kaum noch wahrgenommen werden, jedoch für ein klares und angenehmes 

Hörgefühl sorgen. 

Am 9. Mai feierte Musa Ucmaz 

in Neuenhausen mit seinen Gästen 

das 30-jährige Bestehen 

seiner Gaststätte „En de Spetz“. 

Eigentlich war es der Zufall, der ihn 1984 an den Welchenberg lockte 

und den heute 69-Jährigen zu einem erfolgreichen Gastronom werden 

ließ. „Damals machte mir ein Bekannter die Idee schmackhaft, 

gemeinsam mit ihm eine Gaststätte zu übernehmen“, sagt Ucmaz. 

Der Neuenhausener mit türkischen Wurzeln hat diese Entscheidung 

nie bereut. „Ich lebe sehr gerne in diesem Dorf. Meine Familie und 

ich haben hier im Laufe der Jahre viele Freunde gefunden.“ 

Meisterbetrieb 

Gebäudereinigung 

Heinz-Peter Hüvel GmbH 

Für IHRE Probleme haben wir die Lösung! 

Am Kleekamp 1 • 41517 Grevenbroich 

Tel. 0 2181-215 86 66 • www.hp-huevel-gmbh.de 

Mit der richtigen Technik 

werden Sie auch wahrgenommen. 

www.neue-campagne.de 

Schützenfest-Termine jetzt 

kosten los online veröffentlichen 

Der Rhein-Kreis Neuss bietet Vereinen, die ihre Schützenfeste 

in der Region bekannt machen wollen, einen besonderen Service: 

Sie können ihre Termine kostenlos im Online-Veranstaltungskalender 

ankündigen. Alle Privatpersonen, aber auch Vereine 

und Organisationen können ihre Veranstaltungen auf der 

Startseite des Kreises unter www.rhein-kreis-neuss.de bekannt 

machen. Gefragt sind nicht nur Termine rund um die einzelnen 

Schützenfeste, sondern alle öffentlichen Veranstaltungen im 

Rhein-Kreis Neuss. Kulturangebote können ebenso wie Freizeit- 

Tipps für Familien angekündigt werden. Wer dieses Angebot nutzen 

will, trägt seine Termine selbst unter www.rhein-kreis-neuss.de/vorschlag 

ein. Für Fragen und weitere Informationen steht 

Sebastian Fischer von der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit des 

Kreises (E-Mail: sebastian.fischer@rhein-kreis-neuss.de) zur 

Verfügung.

PLUS X AWARD NIGHT 2014 

DIE NACHT DER MARKEN 

SAMSTAG 28. JUNI 2014 20:15 

Die Marke und das Logo Plus X Award sind für die media society networks GmbH rechtlich exklusiv geschützt. 

Donat Brandt präsentiert die Fernsehsendung zur glamourösen Preisverleihung 

des weltweit größten Innovationspreises für Technologie, Sport und Lifestyle, 

direkt aus dem Plenarsaal des ehemaligen Deutschen Bundestages in Bonn. 

Freuen Sie sich auf die innovativsten Marken des Jahres 2014, europaweit via 

Satellit auf ANIXE HD und www.plusxaward.de.


Spurensuche - Teil 16 

Wahlen in Grevenbroich 

Ludwig Erhard in Grevenbroich © Fred Schlangen 

Wahlflyer der SPD 1965 © Rosemarie Cremer 

Stadtteilzeitung „Rotlicht“ der SPD 1980 

© Rosemarie Cremer 

Hurra - keine Schranken mehr in GV 1994 


Früher kämpften Parteien regelrecht um die Stimmen der Wähler, fuhren mit Lautsprecherwagen quer durch die Stadt, 

plakatierten bei Nacht und Nebel die Flächen anderer Parteien zu oder brachten auf Plakaten der Konkurrenz grelle Störer 

mit bissigen Sprüchen an. Kurzum: Es wurde sich nichts geschenkt. Ging man persönlich von Haus zu Haus, um Wahlbroschüren 

zu verteilen, wurde man nicht selten auf einen Kaffee und einen kleinen Plausch hereingebeten. Umso ausgelassener 

feierte man, wenn die Wahl letztendlich gewonnen wurde. 

Regelmäßig waren Politiker wie Ludwig Erhard, Kurt Schumacher oder Willy Brandt in Grevenbroich zu Gast und wurden 

nicht nur im Rathaus, sondern auch in der ehemaligen Erfthalle oder auf dem Dorfplatz im Montanushof empfangen – 

Ereignisse, die mit umfangreichen Sicherheitsvorkehrungen verbunden waren. 

In den vergangenen Jahrzehnten hat sich natürlich vieles verändert. Die Anzahl aktiver und erfolgreicher Frauen in der 

Politik hat sich deutlich erhöht, Einladungen werden nicht mehr auf der Schreibmaschine getippt und per Post versendet, 

sondern via E-Mail oder Facebook verbreitet. Ja, die Zeiten ändern sich, doch viele Erinnerungen bleiben und werden nun 

mit Ihnen geteilt ...


Rosemarie Cremer 

Ich glaube, das ist nichts für mich ... 

Das berühmte rote Sofa der SPD auf dem Markplatz 2002 © Rosemarie Cremer 

... dachte Rosemarie Cremer 1968 nach ihrem ersten Arbeitstag als 

Büroangestellte bei der SPD Grevenbroich. Wer sie kennt weiß, dass 

sie sich damals wohl geirrt hat, denn sie blieb 42 Jahre. „Ich war 

Annemarie Renger, Helmut Schmitd und Kurth Scheigle ind der Stadthalle Neuss zu Beginn der 70er Jahre 


Rosemarie Cremer bei der Arbeit 1984 © Rosemarie Cremer 

damals 18 Jahre alt, bei der SPD arbeiteten nur ältere Männer und 

alle duzten sich. Das fand ich erstmal komisch“, erinnert sie sich 

lachend. Heute ist sie die Dienstälteste, immer noch mit dem Herzen 

dabei und weiß: „Ich habe für tolle Menschen arbeiten dürfen.“ 

Seit 1979 ist sie Ratsmitglied, zunächst eine von nur wenigen Frauen 

in einem ‚Männerrevier’ – eine Erinnerung, die für immer bleibt: „Zigarre 

rauchend saßen sie alle früher immer im Saal.“ Nicht umsonst 

gründeten sie zu Beginn der 70er Jahre die AsF (Arbeitsgemeinschaft 

sozialdemokratischer Frauen) – ihre Ziele: Frauen mir Politik vertraut 

machen, das gesellschaftliche Bewusstsein verändern und die Mitarbeit 

von Frauen in der Partei verstärken: „Unterstützt wurden wir 

damals von Annemarie Renger. Gegen den § 218 StGB (Schwangerschaftsabbruch) 

gingen wir sogar auf die Straße.“ 

Die technischen Möglichkeiten haben den Wahlkampf im Laufe der 

Jahrzehnte verändert bzw. erleichtert, der Computer ersetzte die 

heißgeliebte Schreibmaschine. Doch eines war von Beginn an immer 

wichtig: „Wir haben, als ‚Kümmerer vor Ort’, so viel wie möglich 

selbst gemacht. Wir sind z.B. von Haus zu Haus gegangen und haben 

unsere Flyer verteilt.“ Regelmäßig wurde eine Stadtzeitung veröffentlicht 

und das berühmte rote Sofa wurde nicht nur zur gemütlichen 

Sitzgelegenheit sondern auch zu einem Markenzeichen. 

Die Kreativität kam also nicht zu kurz, insbesondere auch Dank Fritz 

Laudien, einem humorvollen und ideenreichen Mann. Zum Repertoire 

gehörten nicht nur Wahlplakate und Flyer, sondern auch 

Fußballturniere, eigens vom Künstler Günther Cremers entworfene 

Poster sowie Postkarten und Aktionen wie die ‚lebenden Plakate’ 

SPD Fußballturnier 1983 © Rosemarie Cremer 

Eröffnung des Tunnels an der Neuenhausener Straße 1994 © Rosemarie Cremer


vor dem Rathaus und dem Montanushof 1984: „Das hat uns mehr 

gebracht, als einfach 200 weitere Plakate aufzuhängen.“ 

Unvergessen bleibt bis heute auch eine Anekdote um den Wahlkampfbus 

von 1989: „Gottfried Bernrath, der oft mit seiner Mütze 

anzutreffen war, befand sich gerade in Bonn anstatt in Grevenbroich. 

Kurzerhand wurde eine Schaufensterpuppe von Hömberg ausgeliehen, 

samt besagter Mütze auf den Beifahrersitz des Tourbusses 

Thomas Bovermann 

Wahlkampf 2004 – Das Megafon 

Herbert Wehner in Grevenbroich am 18. Februar 1967 © Rosemarie Cremer 

Vor fast auf den Tag genau zehn Jahren, am 15.05.2004, gründete 

sich aus der Wellenbad-Initiative und dem Realo-Flügel der Grünen 

die Bürgergemeinschaft „Freie Bürger Grevenbroich FBG e.V.“ um 

Thomas Bovermann und Friedrich Wilhelm Denker (verstorben am 

16.05.2010). Thomas Bovermann erinnert sich noch heute sehr gerne 

an die Pionier-Zeit der FBG und an seinen politischen Weggefährten 

Friedrich Wilhelm Denker, der wie ein Vater zu ihm war. Aller 

Anfang ist schwer, das war bei der FBG auch nicht anders: „Wir mussten 

ausreichende Unterschriften von Bürgern sammeln, um überhaupt 

für den Rat kandidieren zu können. Aus diesem Grund waren 

wir sehr oft in den verschiedenen Stadtteilen von Grevenbroich unterwegs. 

An einen Schwank aus dieser Zeit erinnere ich mich besonders 

lebhaft: Ich fuhr mit Friedrich in seinem legendären, blauen, 

alten Mercedes quer durch Kapellen, als Friedrich urplötzlich 

Gottfried Bernrath zur Eröffnung des Montanushofes 1983 © Rosemarie Cremer 

gesetzt und winkend durch die Stadt kutschiert.“ Ebenso trieb man 

Schabernack mit Wahlplakaten Helmut Kohls: „Als er mit neuem 

Look – ohne Brille und mit qietschblauem Anzug – kandidierte, 

machten sich die Jusos einen Spaß daraus, Störer mit dem Schriftzug 

‚Sonderangebot für 198 DM’ auf seine Wahlplakate zu kleben. 

Als mache er Werbung für diesen Anzug.“ Ein gleichermaßen frecher 

wie einfallsreicher Schachzug. 

„Vier Wochen vor der Wahl haben wir immer bundesweit eine Zeitung 

herausgegeben“, berichtet Rosemarie Cremer, „und pünktlich zum 

Wahlsonntag bekam in Kapellen jahrelang jeder Haushalt eine Sonntagszeitung 

und zwei Brötchen zum Frühstück.“ Und kamen prominente 

Politiker wie Johannes Rau oder Willy Brandt in die Stadt, 

organisierte man Veranstaltungen in der Erfthalle Frimmersdorf 

oder auf dem Dorfplatz im Montanushof: „Das war wirklich eine tolle 

Zeit!“ 

Übrigens: 

• Freie Fahrt: Als am 30. September 1994 um 17 Uhr der Elsbach- 

Tunnel offiziell freigegeben wurde und zur Feier des Tages einige 

Oldtimer den neuen Abschnitt feierlich durchquerten, hatte das 

lästige Warten vor der Schranke endlich ein Ende. 

Das Foto zeigt Friedrich Wilhelm Denker (verstorben am 16.05.2010) © Thomas Bovermann 

zu mir sagte: ‚Thomas, wir fahren jetzt nach Tüschenbroich mit dem 

Megafon.’ Ich sah ihn verwundert an: ‚Friedrich, was hast Du vor?’ 

Darauf Friedrich: ‚Mein Junge, jetzt zeige ich Dir mal, wie man richtig 

Wahlkampf macht.’ Gesagt, getan. Dort angekommen, stiegen 

wir aus dem Auto aus, Friedrich schaltete das Megafon ein und sagte 

lautstark: ‚Mit den Freien Bürgern wird es die Landstraße 361n nicht 

geben!’ Daraufhin gingen tatsächlich sämtliche Türen der Anlieger 

auf, die Bürger strömten auf die Straße, applaudierten lautstark und 

riefen: ‚Bravo!’ Dieses Erlebnis vergesse ich nie!“ 

Christina Faßbender 

Ein herzlicher Dank geht an: 

Rosemarie Cremer, Thomas Bovermann, Fred Schlangen und das 

Stadtarchiv Grevenbroich


Übrigens: 

• Die Bürgermeister Grevenbroichs 

seit der kommunalen Neugliederung 1975: 

• 1975-1979 Dr. Hans Wattler (CDU) 

• 1779-1994 Hans Gottfried Bernrath (SPD) 

• 1995-1999 Erich Heckelmann (SPD) 

• 1999-2004 Theo Hoer (CDU) 

• 2004-2009 Axel J. Prümm (CDU) 

• 2009 bis heute Ursula Kwasny (CDU) 

Unser Thema im Juli: 

RWE Frimmersdorf/Neurath 

Viele Grevenbroicher sind auf irgendeine Weise mit einem der 

beiden Kraftwerke verbunden. Wer nicht selbst dort arbeitet, hat 

in der Regel einen Verwandten oder Bekannten, der dort beschäftigt 

ist oder war. Wenn Sie zu diesem Thema eine 

schöne Erinnerung oder gerne auch altes Bildmaterial beisteuern 

können, melden Sie sich bitte bis spätestens 13. Juni bei uns. 

Tel.: 02181-7051390 oder hallo@ stattblatt.de. 

SIEGERTYP ZUM 

HAMMERPREIS 

Abb. zeigt Sonderausstattung 

Der Opel Corsa - Ihr neuer Siegertyp. 

Design, Sicherheit, Innovation - alles in einem 

Kleinwagen - zu einem Hammerpreis. 

Jetzt umparken und Corsa fahren! 

Die Kommunalwahl 2009 

in Grevenbroich 

Ein Rückblick 

für den Opel Corsa Selection, 3-Türer, 1.2 51kW (70PS) 

inkl.: Klimaanlage, Radio CD30MP3, Tagfahrlicht, el. 

verstellbare Außenspiegel, Zentralverriegelung uvm. 

Kraftstoffverbrauch in l/100km: Innerorts: 7,2; außerorts: 

4,5; kombiniert: 5,5. CO 2 -Emissionen, kombiniert: 129g/km. 

Effizienzklasse D. (Gemäß EG 715/2007) 

Autozentrum WEST GmbH & Co. KG 

Aachener Straße 235 

41061 Mönchengladbach 

Odenkirchener Straße 

51-59 41363 Jüchen 

Am Hammerwerk 9-11 


Viersener Straße 113 

41751 VIE-Dülken 

Die Kommunalwahl 2014 steht kurz bevor. Wahlzettel sind 

gedruckt, die Parteien rühren noch einmal kräftig ihre Werbetrommeln 

und Wahlhelfer stehen samt Wahlurnen in den 

Startlöchern. Alles natürlich in der Hoffnung auf eine rege 

Teilnahme seitens der Bevölkerung. Grund genug für das 

StattBlatt, noch einmal einen Blick zurück zu werfen auf die 

Kommunalwahl 2009 und deren Ergebnisse ... 

Wahlbeteiligung 

Die Wahlbeteiligung 2009 lag bei 51,23 %, d.h. 26.121 Personen von 

insgesamt 50.992 Wahlberechtigten gaben ihre Stimme ab. Demnach 

nahm nur knapp über die Hälfte aller Wahlberechtigten an der damaligen 

Kommunalwahl teil. 2004 dagegen war die Beteiligung noch ein 

wenig höher und lag bei 54,56 %. Man kann nur hoffen, dass die Wahlbeteiligung 

in diesem Jahr wieder um einige Prozentpunkte ansteigt 

und sich der Trend nach unten nicht weiter fortsetzt.


Das Gesamtergebnis / Vergleich 2004/2009 

Die Wählerstimmen teilten sich 2009 nach Abzug der 547 ungültigen 

Stimmen wie folgt auf: 

33,07 % (8.457 Stimmen) für Ursula Kwasny (CDU) 

32,62 % (8.342 Stimmen) für Bernhard Pollmeyer (SPD) 

18,81 % (4.810 Stimmen) für Rolf Göckmann (UWG) 

15.50 % (3.965 Stimmen) für weitere Kandidaten 

Das Endergebnis war also mit einem Unterschied von nur 0,45 % sehr 

knapp. 2004 war das Endergebnis noch eindeutiger: Axel Prümm (CDU) 

lag mit 45,64 % insgesamt 13,27 % über den Wählerstimmen für 

Edmund Feuster (SPD), der 32,37 % erzielte. 

Während die SPD von 2004 auf 2009 ein Plus von 0,25 % aufweisen 

konnte, verlor die CDU im Vergleich zur Wahl 2004 12,57 % ihrer Stimmen. 

Die UWG dagegen konnte sich über ein Plus von 10,94 % freuen, 

und die FDP über zusätzliche 3,86 % im Vergleich zur Kommunalwahl 

2004. 

Die Ratswahl 

Im Rahmen der Ratswahl lag die Wahlbeteiligung 2009 bei 51,21 % 

(2004 bei 54,58 %). Die Stimmen der Wähler waren dabei wie folgt 

verteilt: 

Probieren Sie unsere Brote 

aus dem Original Holzbackofen! 

2009 2004 

CDU 33,27 % 44,20 % 

SPD 28,90 % 32,85 % 

UWG 17,50 % 9,62 % 

FDP 10,40 % 6,19 % 

GRÜNE 5,69 % 4,68 % 

SONSTIGE 4,24 % 2,47 % 

Im Rat werden insgesamt 50 Sitze mittels Kommunalwahl vergeben. 

Entsprechend des Ergebnisses von 2009 wurden die Ratssitze folgendermaßen 

aufgeteilt: 

CDU SPD UWG FDP GRÜNE LINKE FBG 

17 14 9 5 3 1 1 

Gehen Sie wählen – jede Stimme zählt! 

Thomas Spitz mit Brotspezialitäten; frisch aus dem Holzbackofen. 

Das besondere an einem Brot aus dem Holzbackofen ist nicht nur das Aroma, 

sondern auch die außerordentliche Frische, die Sie bei uns jeden Tag 

aufs Neue genießen können! Das macht uns einmalig im Rhein-Kreis Neuss. 

Der Spitz(en) Bäcker 

Auf dem Wiler 26 | GV-Gustorf | 0 21 81-24 20 24 

Mo-Fr 5.00 - 18.00 Uhr | Sa 5.00 - 12.30 Uhr | So 8.30 - 11.00 Uhr

Sommer, Sonne, Junge Sterne. 

Sichern Sie sich jetzt Ihren Jungen Stern für den Sommer bei Mercedes Hartmann. 

Machen Sie mit beim Hartmann WM-Tippspiel 

www.das-ist-hartmann.de/wm2014 

Die Jungen Sterne von Hartmann, die besten Jahres- und Gebrauchtwagen, bieten Ihnen die besten Leistungsvorteile wie z. B. 24 

Monate Garantie * , Finanzierung zum Aktionszins ** und vieles mehr. Sichern Sie sich jetzt beim Kauf einer C- oder E-Klasse einen 

Inzahlungnahme-Bonus von bis zu 1.500 € *** . Wählen Sie zum Beispiel aus folgenden Fahrzeugen Ihr neues Wunschmodell aus: 

C 200 BlueEfficiency 

EZ 11.2012, 10.741 km, obsidianschw.- 

met., Leder schw./cappucino, Avantgarde, 

Media Interf., Klimaautom. uvm. 

Nr. 147601 27.490,- € 

C 220 CDI BlueEfficiency 

EZ 11.2012, 14.155 km, magnetitschw.-met., 

Leder Artico Stoff, 

Avantgarde, Becker Navi, LED uvm. 

Nr. 147591 24.994,- € 

C 180 T-Modell BlueEfficiency 

EZ 11.2012, 8.954 km, obsidianschw.-met., 


Avantgarde, Media Interface uvm. 

Nr. 147593 22.950,- € 

C 180 T-Modell BlueEfficiency 



Avantgarde, Becker Navi, PTS uvm. 

Nr. 147522 26.490,- € 

E 200 BlueEfficiency 


Avantgarde, Becker Navi, 

Autom. 7G, Media Interface uvm. 

Nr. 147774 36.995,- € 

E 200 BlueEfficiency 

EZ 07.2013, 22.631 km, tenoritgrau-met., 

Avantgarde, Becker Navi, 

Media Interface, Klimaautom. uvm. 

Nr. 147770 37.690,- € 

E 250 CDI T-Modell 4MATIC BE 

EZ 07.2013, 21.620 km, polarweiß, 

Avantgarde, Becker Navi, Media Interface, 

Autom. 7G-Tronic, LM 17“ uvm. 

Nr. 147765 43.950,- € 

E 350 BlueTEC T-Mod. 4MATIC 

EZ 09.2013, 21.911 km, tenoritgrau-met., 

Avantgarde, Comand APS, 

akt. Park-Assistent m. PTS uvm. 

Nr. 147767 49.950,- € 

Unsere Verkaufsberater helfen Ihnen gerne weiter: 

Fabian Hörnchen 

Stefan Plieninger 

Peter Reese 

Alle Angebote unter 

www.jungesterne-rhein-ruhr.de 

Telefon 02181-6586-16 

Telefon 02181-6586-25 

Telefon 02181-6586-39 

* 

Garantiebedingungen einzusehen unter: www.das-ist-hartmann.de/verkauf/jungesterne 

** 

Ein Angebot der Mercedes-Benz Bank AG 

*** 

Gilt nur für ausgewählte Aktionsfahrzeuge 

Hartmann GmbH, Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung 

Heinrich-Goebel-Str. 16, 41515 Grevenbroich, Telefon 0 21 81 - 65 86 - 0 

www.das-ist-hartmann.de

www.rhein-kreis-neuss.de 

Kommunales Integrationszentrum 

des Rhein-Kreises Neuss ist komplett 

Das Kommunale Integrationszentrum ist komplett (von links): Jürgen 

Steinmetz, Goran Sucec, Paolo Colpi, Gülten Eroglu, Heike Matthaei, Natalia 

Lüdtke und Ulrike Weyerstraß. 

Nach dem Zugang der Lehrerin Natalia Lüdtke ist 

das Kommunale Integrationszentrum (KI) des Rhein- 

Kreises Neuss komplett. „Durch gezielte Maßnahmen 

zur interkulturellen Bildung und zur Sprachförderung 

wird das KI dazu beitragen, dass 

Menschen unterschiedlicher Kulturen und Religionen 

leichter Kontakt zueinander finden und die Integration 

gelingt“, erklärt Landratsvertreter Jürgen 

Steinmetz, der Sozialdezernent des Rhein-Kreises 

Neuss. 

Das KI fasst die Aufgaben der bisherigen Regionalen 

Arbeitsstelle zur Förderung von Kindern und Jugendlichen 

aus Zuwandererfamilien und die auf 

Kreisebene entwickelten Aufgaben zur Integration 

von Menschen mit Zuwanderungsgeschichte 

zusammen. Das Personal besteht aus einem multiprofessionellen 

und multikulturellen Team mit 

Pädagogen, Sozialwissenschaftlern und Verwaltungskräften. 

Auge in Auge mit dem Basstölpel: Im Kreiskulturzentrum Sinsteden werden 

die besten Beiträge aus dem Wettbewerb „Europäischer Naturfotograf des 

Jahres 2013“ gezeigt. 

Kreiskulturzentrum Sinsteden 

zeigt Bilder der besten Naturfotografen 

Europas 

Das Kreiskulturzentrum Sinsteden zeigt die besten 

Beiträge aus dem Wettbewerb ‚Europäischer Naturfotograf 

des Jahres 2013‘, den die Gesellschaft 

Deutscher Tierfotografen (GDT) ausgeschrieben 

hatte. Eine international besetzte Jury suchte aus 

den Einsendungen 90 besonders gelungene Bilder 

aus. Die preisgekrönten Fotografien sind von außer- 

Das KI hat zahlreiche Aufgaben. Dazu gehört die 

Beratung von neu zugewanderten Kindern und Jugendlichen 

und deren Eltern zum Themenkomplex 

„Schullaufbahn, Schulformen und Fördermöglichkeiten“ 

genauso wie die Verbesserung der Bildungschancen 

von Kindern und Jugendlichen aus 

Zuwandererfamilien. 

Das Kommunale Integrationszentrum hat unterdessen 

alle in Dormagen, Grevenbroich, Meerbusch und 

Neuss wohnenden Migrantinnen und Migranten darauf 

hingewiesen, dass am Sonntag, 25. Mai, neben 

den Kommunal- und Europawahlen auch die Wahlen 

zum Integrationsrat stattfinden. Dabei handelt 

es sich um die Interessenvertretung der Menschen 

mit Migrationshintergrund. 

Der Kreis der aktiv Wahlberechtigten hat sich erweitert: 

So sind künftig auch Deutsche, die noch eine 

weitere Staatsangehörigkeit besitzen, wahlberechtigt, 

genauso wie eingebürgerte Deutsche oder 

deutsche Kinder ausländischer Eltern. Nähere 

Auskünfte erteilen die zuständigen Wahlämter in 

Dormagen, Grevenbroich, Neuss und Meerbusch. 

Sitz des Kommunalen Integrationszentrums ist das 

Kreishaus Neuss an der Oberstraße 91. Die Mitarbeiter 

des KI sind von Mo. bis Fr. zwischen 8.30 und 

12 Uhr sowie Mo. bis Do. zwischen 13.30 und 15.30 

Uhr für Kunden da. Möglich ist auch eine Terminvereinbarung 

unter 02131-9284011 oder per E-Mail an 

die Adresse ki@rhein-kreis-neuss.de. 

gewöhnlicher Qualität und werden in der Zeit vom 

8. Mai bis zum 13. Juli im Kulturzentrum an der Grevenbroicher 

Straße in Rommerskirchen gezeigt. 

Schirmherrin des Wettbewerbs war die Präsidentin 

des Bundesamtes für Naturschutz, Professor Dr. 

Beate Jessel. 

Mit ästhetisch ansprechenden Motiven möchte die 

GDT ein besseres Verständnis für die Natur wecken 

und so für die Belange des Naturschutzes eintreten. 

Matthew Doggett aus Großbritannien etwa ist ein 

Teilnehmer, der eine lobende Erwähnung erhalten 

hat. Über sein Bild ‚Auge in Auge’ schreibt er: „Zusammen 

mit meinem Kollegen Richard Shucksmith 

wollte ich Bilder von Basstölpeln unter Wasser machen 

- eine spannende Herausforderung. Es war nur 

leider noch nicht die richtige Jahreszeit, denn die 

Makrelen, die Hauptnahrung der Tölpel, kommen 

erst später im Jahr an die Küsten. So beluden wir 

also ein kleines Boot mit 100 Kilogramm Fisch und 

stachen in See.“ 

Nähere Informationen über die Ausstellung unter 

02183 - 7045. 

Telegramm 

Landrat Hans-Jürgen Petrauschke setzt sich für eine Verbesserung 

der Zugverbindungen von Grevenbroich nach Neuss und 

Düsseldorf ein. 

Nicht der Landrat, sondern 

das Land blockiert den Ausbau 

der S-Bahn 

Der Rhein-Kreis Neuss setzt sich für gute Zugverbindungen 

von Grevenbroich nach Neuss und 

Düsseldorf ein. „Wir sind durchaus für einen S- 

Bahn-Anschluss in Grevenbroich, aber das Land 

Nordrhein-Westfalen finanziert ihn nicht“, so 

Landrat Hans-Jürgen Petrauschke. Zuvor hatte 

die SPD bei einer Demonstration vom Bahnhof 

zum Markt kritisiert, dass der Landrat den S- 

Bahn-Ausbau ablehne. „Das ist definitiv nicht der 

Fall – im Gegenteil“, kontert Petrauschke. Er 

habe bereits 1995 den Abschlussbericht des zuständigen 

Regionalarbeitskreises zur betreffenden 

Schienenstrecke vorgelegt. „Immerhin 

haben wir seitdem in der morgendlichen Hauptverkehrszeit 

eine zusätzliche Zugverbindung von 

Grevenbroich nach Neuss erreicht und mit Erfolg 

auf eine Ausweitung der Betriebszeiten gedrungen. 

Das kommt unseren Pendlern stark zu 

Gute“, so der Landrat. 

„Zuständig für die notwendige Investition in einen 

S-Bahn-Anschluss ist das Land NRW. Nicht der 

Landrat, sondern das Land blockiert also den 

Ausbau“, betont Petrauschke. Die rot-grüne Regierung 

in Düsseldorf habe das Projekt 2004 im 

Rahmen der sogenannten Integrierten Gesamtverkehrsplanung 

aus Kostengründen abgelehnt. 

Die SPD-Demonstration hätte daher nach Ansicht 

Petrauschkes in Düsseldorf vor dem NRW- 

Verkehrsministerium stattfinden müssen. 

Petrauschke erinnert auch daran, dass Rainer 

Thiel von der SPD seit zwei Jahren Mitglied des 

Landtags ist: „Ich würde mich freuen, wenn Herr 

Thiel bei der rot-grünen Landesregierung einen 

Sinneswandel und die Bewilligung der erforderlichen 

Millionenbeträge für den S-Bahn-Anschluss 

erreichen könnte.“


Gesundheitsthemen JUNI 2014 

Moderne Methoden der 

Akutschmerztherapie 

Volker Dahlmanns (links) kümmert sich von nun an um die Belange der Bevölkerung von Orken, Noithausen, 

Elsen und Fürth und Bernd Rösgen (rechts) freut sich auf seine neuen Aufgaben in Hemmerden, Kapellen, 

Mühlrath, Busch und Hülchrath 

Die neuen „Schupos vun d`r Eck“ 

Am 13. Mai stellte Landrat Hans-Jürgen Petrauschke die beiden 

neuen Bezirksbeamten für den Bereich Grevenbroich, 

Bernd Rösgen (Hemmerden/Kapellen/Mühlrath/Busch/ 

Hülchrath) und Volker Dahlmanns (Orken/Noithausen, Elsen 

und Fürth) der Öffentlichkeit vor. 

Sie sind von nun an auch für die kleinen „Wehwechen“ der Bürgerschaft 

da, helfen Kindern oder älteren Menschen im Verkehrsraum, begleiten 

Karnevals- und Schützenfestumzüge, beobachten während der Fußstreifen 

ihren Bezirk – kurz und gut: Sie sind die Polizisten vor Ort und 

ein wichtiger Beitrag für das Sicherheitsgefühl der Menschen. 

Polizeihauptkommissar Bernd Rösgen (55) wurde im Rhein-Kreis 

Neuss geboren und gehört seit 1985 der Kreispolizeibehörde Neuss 

an. Der Vater von zwei Söhnen hat in den vergangenen 29 Jahren im 

Wach- und Wechseldienst als Streifenbeamter, Wachdienstführer 

und Dienstgruppenleiter in den Polizeiwachen Neuss, Dormagen und 

Grevenbroich seinen Dienst versehen. Zu seinen Hobbys gehört der 

Fußball, insbesondere beim heimischen SC Kapellen. Fit hält er sich 

durch Walking, Joggen, Garten- und Hausarbeit. Er reist gerne an 

die Nord- und Ostsee und ist Dänemarkfan. 

Polizeihauptkommissar Volker Dahlmanns (46), verheirateter Familienvater 

von drei Töchtern, begann 1988 seine Ausbildung und versah 

ab 1992 seinen Streifendienst in Düsseldorf-Oberkassel, Neuss 

und Grevenbroich. Zu seinen Hobbys zählt er das Familienleben und 

die Arbeit an seinem Haus. Zudem ist er Fan der Borussia aus 

Mönchengladbach. 

Beide sehen ihrer Arbeit in den jeweiligen Stadtteilen mit großer 

Freude entgegen und stehen den Grevenbroicher Bürgern ab sofort 

sowohl für große als auch kleine Sorgen als Ansprechpartner zur 

Verfügung. 

Infobox: 

Im gesamten Kreisgebiet sind 43 Bezirksbeamte zu Fuß, per 

Fahrrad oder Motorroller unterwegs. Jeder Beamte ist etwa 

für 10.000 Bürgerinnen und Bürger zuständig. Wer wissen 

möchte, wer wann und wie für einen erreichbar ist, ruft entweder 

seine Polizeidienststelle an oder besucht die Homepage 

www.polizei.nrw.de/rhein-kreis-neuss. 

Der jeweils zuständige Beamte wird dort unter dem Menüpunkt 

„Service“/„Kontakte“/„Der Bezirksdienst“ vorgestellt. 

Oberarzt Volkmar Waterkamp 

Klinik für Anästhesie, Intensivund 

Notfallmedizin 

17.06.2014 

17:30 bis 19:00 Uhr im Fachärztezentrum, Raum 3 

Drohende Schmerzen nach Operationen ängstigen 

Patienten nicht selten mehr, als die Narkose oder der 

Eingriff selbst. Doch mit den heutzutage zur Verfügung 

stehenden Medikamenten und Schmerz katheterverfahren 

sowie einfachen Methoden der Schmerzmessung 

ist es möglich, dem Patienten auch nach 

ausgedehnten Operationen einen schmerzarmen 

weiteren Behandlungsverlauf zu verschaffen. 

Volkmar Waterkamp, Oberarzt der Klinik für Anästhesie, 

Intensiv- und Notfallmedizin im Kreiskrankenhaus 

Grevenbroich St. Elisabeth, wird die Anwendungsbereiche 

der in unserem Hause eta blierten Behandlungsmethoden 

postoperativer Schmerzen erläutern. 

Dabei wird auch ein Blick auf mögliche Risiken und 

Nebenwirkungen geworfen. 

Der Vortrag findet im Fachärztezentrum des Kreiskrankenhauses 

St. Elisabeth statt und ist kostenlos. 

Auskünfte erhalten Sie über das Sekretariat 

(Hildegard Thönig) Tel. 02181 600 5501. 

Unser nächster Termin: 26.08.2014 

„Schlüsselloch-Chirurgie: Präzise und schonend“ 

Referent: Prof. Dr. Lothar Köhler 

KREISKRANKENHAUS GREVENBROICH ST. ELISABETH 

Von-Werth-Straße 5 | 41515 Grevenbroich 

02181 600 1 | info@rkn-kliniken.de | www.rkn-kliniken.de


TEPPICHBÖDEN 

TAPETEN 

FARBEN 

PARKETIBÖDEN 

LAMINAT 

KORKBODEN 

BETIWAREN 

WASSERBETIEN 

GARDINEN 

SONNENSCHUTZ 

PVC / LINOLEUM 

Die feine Adresse für Ihr Wohn(l)gefühl 

Am Hammerwerk 35 · 41515 Grevenbroich 

Tel.: 0 21 81 / 4 97 17· Fax: 0 21 81 / 49 82 57 

E-Mail: info@dross-wohnkultur.de 

Internet: dross-wohnkultur.de 

Öffnungszeiten: 

Mo. – Fr. 8.00 – 18.30 Uhr · Sa. 9.00 – 16.00 Uhr 

Das Hammerwerk 

Qualität und Vielfalt vor Ort 

Das Hammerwerk in Grevenbroich hat viel zu bieten. Neben 

großen Discountern haben sich hier in den letzten Jahren 

zahlreiche Fachhändler, Firmen und Kanzleien angesiedelt, 

die durch ihr fundiertes Wissen ebenso überzeugen wie durch 

ihre Produktvielfalt und den Kundenservice. 

Seit Oktober 2013 findet man am Hammerwerk 22 – gleich neben 

dem Fashion Outlet – das Maßatelier von Andrea Istas. Wer großen 

Wert auf Individualität legt, ist hier genau richtig, denn Andrea Istas 

schneidert Kleider und Kostüme ‚auf den Leib’. Egal ob Hochzeit, 

Kommunion oder Abschlussball – hier bekommt man für jeden Anlass 

ein ganz besonderes Kleidungsstück. Darüber hinaus berät 

Sie gern im Bereich der individuellen Maßanzüge von Return. In 

Yuan Wei-Bartlewski 

Heilpraktikerin 

Traditionelle Chinesiche 

Medizin 

 

 

 

 

 

 

Körperfitness 

Rücken-/ Gelenkzentrum 

Anti-Cellulite-Therapie 

Gewichtsreduktion 

EMS Bodyformer 

Schallwellentechnik 

 

 

 

 

 

 

Akupunktur 

Schröpfen 

Fußreflexzonentherapie 

TaiJi und QiGong 

Andullationstherapie 

Vibrationstherapie 

info@balancesports.de 

www.balancesports.de 

Am Hammerwerk 35 


Tel.: 02181 - 81 83 78 

weibartlewski@aol.com 

www.weiyuan.de 

Car Service 

Autocenter Grevenbroich 

Uwe Quix GmbH 

Am Hammerwerk 21a | 41515 Grevenbroich 

Tel.: (02181) 4 05 02 | Fax (021 81 ) 4 07 38 

www.autocenter-grevenbroich.de 

autocenter-quix@t-online.de 

Kfz-Reparaturen aller Art 

Inspektion für alle Fahrzeuge 

TÜV und AU ∙ Klimaanlagen 

Karosserie-Fachbetrieb 

Abschleppdienst ∙ Reifendienst 

ANDREA VELDER 

DIPL. BETRIEBSWIRTIN – STEUERBERATERIN 

Am Hammerwerk 16a 


Tel.: 0 21 81– 47 57 74 – 0 

Fax: 0 21 81– 47 57 74 50 

E-Mail: a.velder@steuerberatung-velder.de 

www.steuerberatung-velder.de


nächster Nähe finden Sie im Fashion Outlet 

RFC GmbH eine große Auswahl an hochwertigen 

reduzierten Herrenanzügen, Sakkos, 

Hosen, Hemden und Krawatten sowie 

bezaubernde Damenbekleidung – kurzum: 

alles, was das modische Herz begehrt. 

Am Hammerwerk gibt es aber nicht nur 

tolle Mode, sondern auch tolle Technik. Ihr 

idealer Ansprechpartner in Sachen Ersatzteile 

und Zubehör für Elektrohausgeräte 

sowie Kälte- und Klimatechnik ist seit vielen 

Jahren schon die Firma Kunnig Elektro 

am Hammerwerk 16a. Bei der Bedienung 

und der Reparatur von Elektrohausgeräten 

werden Sie dort bestens unterstützt. Beim 

Autocenter Uwe Quix und bei Autoteile 

Sciara dreht sich alles rund um die Sicherheit 

Ihres Fahrzeugs. Seit über 25 Jahren 

bietet die Autowerkstatt Quix am Hammerwerk 

21a topp Qualität aus Meisterhand, 

und das nicht nur in den Bereichen Reifenservice, 

Inspektion und Unfallinstandsetzung. 

Ein breit gefächertes Angebot von 

Ersatzteilen, Komfort-Zubehör und vielen 

anderen Produkten rund um das Kraftfahrzeug 

finden Sie bei Autoteile Sciara am 

Hammerwerk 35. 

Wer seine persönlichen Wohnträume verwirklichen 

möchte, sollte unbedingt einen 

Blick auf das hochwertige Sortiment von 

Dross Wohnkultur (Am Hammerwerk 35) 

und Kaufmann (Am Hammerwerk 13) werfen. 

Neben trendigen Wohnideen, Dekorationen 

99,- € 

* Größen: 44-60 / Kurzgr.: 24-30 / Schlanke Gr.: 94-114 ab Gr.: 56 / 28 / 110: 10% Übergrößenzuschlag 

199,- € * 

ABENDKLEID 

ZART ROSA MIT SCHAL 

HERRENANZUG 

SAKKO + HOSE: SUPER 100 / REINE SCHURWOLLE / FEINSTES ITALIENISCHES TUCH 

Am Hammerwerk 22-24 / 41515 Grevenbroich 

Herren: 02181 - 2135692 / Damen: - 2130800 

Mo.-Fr.: 11.00 - 19.00 Uhr / Sa.: 10.00 - 16.00 Uhr 

www.Returnstore.de


und Accessoires erhalten Sie bei Dross Wohnkultur selbstverständlich 

auch eine kompetente Beratung. Gleichermaßen gut beraten 

sind Sie bei der Firma Kaufmann, die auf Fenster, Rolläden 

und Sonnenschutz spezialisiert ist. 

Am Hammerwerk können sie nicht nur Ihr Zuhause auf Vordermann 

bringen, sondern auch etwas Gutes für Ihren Körper tun: Bei Balance 

Sport (Hammerwerk 35) kümmert sich ein erfahrenes Team 

gewissenhaft um Ihr körperliches Wohlbefinden. Dabei geht es 

nicht einfach nur um Fitness, denn mit der angegliederten Naturheilpraxis 

ergibt sich ein ganzheitlicher Gesundheitsaspekt – Fitness 

und alternative Heilmethoden finden hier optimal zusammen. 

Auch der Tod gehört zum Leben. In diesem Zusammenhang steht 

der Name Martin Willmen seit vielen Jahren für den Dienst am 

Menschen. Das Bestattungsunternehmen (Am Hammerwerk 15) 

legt großen Wert auf einen würdigen Umgang mit dem Tod, eine 

kompetente Beratung und transparente Kostenvoranschläge. Bei 

der Planung einer Bestattung lassen sich persönliche Wünsche 

selbstverständlich mit einbeziehen. Martin Willmen und sein Team 

sind zudem rum um die Uhr für Sie erreichbar. 

Doch selbst wenn man topfit und tiefenentspannt ist, ist es in der 

Regel alles andere als einfach, sich allein im Rechts- und Steuerdschungel 

zurechtzufinden. Zum Glück gibt es fachkundige und professionelle 

Ansprechpartner vor Ort, die sich Ihres individuellen 

Falles annehmen. Die Rechtsanwaltskanzlei Dr. Hermanns & Partner 

(Am Hammerwerk 24) setzt sich bereits seit 2002 mit höchstem 

Engagement für ihre Mandanten ein. Bei Fragen rund um das Thema 

Steuern sind sie sowohl bei Steuerberatungskanzlei Velder (Am 

Hammerwerk 16a) als auch bei den Steuerberatern Wolff & Flock 

(Am Hammerwerk 24) bestens aufgehoben. Kompetente steuerrechtliche 

sowie betriebswirtschaftliche Beratung und persönlicher 

Kontakt zum Mandanten stehen hier im Mittelpunkt. 

Geniessen Sie das große Fachangebot 

in zentraler Lage! 

Telefon 0 2181- 81 81 81 

Tag und Nacht für Sie erreichbar 

Am Hammerwerk 15 · Grevenbroich 

www.bestattungshaus-willmen.de 

 

 

 

 

 

 

Autoteile 

Verkauf ∙ Beratung ∙ Lieferservice 

Am Hammerwerk 35 

41515 Grevenbroich ∙ 0 21 81 – 21 43 89

www.neue-campagne.de 

Beratung 

Planung 

Realisation 

Individualität 

Kompetenz 

Sagenhaft schön wohnen in Grevenbroich 

Grevenbroich ist eine schöne, lebenswerte Stadt. 

Seit über 140 Jahren trägt Pick dazu bei, Wohn(t)räume zu planen und zu schaffen und 

Menschen in Grevenbroich eine Heimat zu geben. Wir freuen uns, auch in Zukunft für 

Sie zu bauen. 

0 21 81 . 474 - 913 

www.pick-projekt.de 

PICK PROJEKT GmbH | Heinrich-Goebel-Str. 1 | 41515 Grevenbroich | Fon 0 21 81 . 474 - 900 | Fax 0 21 81 . 474 - 919 | E-Mail: info@pick-projekt.de


Jetzt haben Sie die Wahl! 

Stellen Sie sich vor: Es wäre Wahltag, aber niemand geht hin. Bei der letzten Kommunalwahl sind von 50.992 Wahlberechtigten 

24.877 Grevenbroicher nicht zur Wahl gegangen, das entspricht gut 48% der Grevenbroicher Wähler! Dabei sind die 

Kommunalwahlen wichtiger denn je. Hier geht es nicht um Bundes- oder Landespolitik, sondern darum, wie sich unser direkter 

Lebensraum entwickeln wird. Hier werden Entscheidungen für uns alle getroffen, ob die Gewerbesteuer steigt, die 

Haus- und Grundbesitzabgaben erhöht werden oder ob Ihre Kinder oder Enkel in Zukunft noch einen KiTa-Platz haben werden. 

Kommunalpolitik ist Realpolitik. Deshalb gehen Sie bitte am 25. Mai zur Wahl und gestalten Sie mit. Aber lesen Sie zuvor 

an dieser Stelle, was die Parteien und initiativen (aus ihrer Sicht) wählbar macht. An dieser Stelle noch eine Anmerkung 

in eigener Sache: Wir haben monatlich eine Frage formuliert und eine Textlänge für die Beantwortung benannt. Die Statements 

wurden von uns nicht redaktionell bearbeitet. Die Autoren konnten ihre Sichtweise zum Ausdruck bringen. Wir hoffen, 

das war für Sie aufschlussreich. 

Kandidatenrunde 

Zur Kommunalwahl 2014 stellen wir jeweils eine Frage an die Parteien des Grevenbroicher Stadtrates. 

„Warum sollten sich die Wähler für Sie entscheiden? Was zeichnet Sie aus?“ 

Die Linke 

Walter Rogel-Obermanns 

Grevenbroich braucht eine neue soziale 

Politik, damit die einseitigen Belastungen 

der Bürgerinnen und Bürger ein Ende haben. Wir machen 

uns stark für die Erweiterung der Gesamtschulen. Junge Familien 

müssen sich in unsere Stadt wieder wohlfühlen und die Chance bekommen, 

ihre Kinder in Kitas und Kindergärten unterzubringen. Die 

geplante Privatisierung der OGATA geht auf Kosten der Kinder, der 

Eltern und der dort Beschäftigten. Jeder muss die Beträge auch 

bezahlen können! Der Erhalt der Grundschulen vor Ort ist uns wichtig. 

Alle Menschen egal welcher Herkunft, welcher Religion oder 

sexueller Orientierung gehören zu unserer Stadt! Menschen mit Behinderung 

brauchen unsere Unterstützung. Wir wollen Grevenbroich 

wieder sozialer, lebenswert und attraktiver für alle machen. Dafür 

steht DIE LINKE. 

CDU Grevenbroich 

Norbert Gand 

Die CDU ist seit Jahren die produktivste 

politische Kraft. Sie gestaltet alle gesellschaftlichen 

und politischen Themenbereiche und beteiligt dabei 

die Bürger. Die CDU setzt sich für Haushaltskonsolidierung ein. Sie 

ist federführend bei der Weiterentwicklung der Ortsteile und der 

Innenstadt. Wir unterstützen die Jugend und fördern Schulen, Kindergärten, 

Vereine und Feuerwehr. Durch die Zersplitterung der 

Parteienlandschaft war der Rat teilweise in seiner Handlungsunfähigkeit 

eingeschränkt. Das muss sich ändern. Wer CDU wählt, fördert 

die Bündelung der Kräfte zur Durchsetzbarkeit der Wünsche 

und Ziele unserer Bürger. Uns zeichnet aus, dass wir die besten 

Konzepte haben und am ehesten in der Lage sind, diese umzusetzen. 

Dazu brauchen wir eine deutliche Mehrheit durch Ihre Hilfe. 

SPD Grevenbroich 

Horst-Heinrich Gerbrand 

Wir waren in den letzten fünf Jahren die 

treibende politische Kraft und die einzige 

Fraktion, die den zwingend notwendigen Schritt zur Entschuldung 

unserer Stadt mit der Beantragung eines Sanierungskonzeptes 

eingeleitet hat. Es ist unser Verdienst, dass Grevenbroich 

erstmals seit 1994 wieder Gestaltungsspielräume hat und kein 

Sparkommissar über die Zukunft unserer Heimatstadt entscheidet. 

Hierdurch haben wir eine Perspektive eröffnet, unsere Ideen 

und passgenauen Konzepte in den für uns vorrangigen Themenfeldern 

Kinder- und Jugendhilfe, Schulen, Familien und Senioren 

zu realisieren. 

UWG 

Dr. Martina Flick 

Die UWG zeichnet sich seit Jahrzehnten 

durch konkrete Anträge zum Schuldenabbau 

sowie zur Verschlankung und organisatorischen Verbesserung 

der Verwaltung aus. Es ist unser Ziel, Grevenbroich 

attraktiv zu gestalten: durch intakte Kitas und Schulen sowie 

durch die Unterstützung von Vereinen und Brauchtum. Für unsere 

Bürger kämpfen wir für niedrigere Steuern, moderate Gebühren 

und eine Lockerung des Einzelhandelskonzepts, um eine ausreichende 

Nahversorgung der Bevölkerung sicherzustellen. Die 

UWG wurde 1993 als einzige Wählergemeinschaft von den Grevenbroichern 

dazu aufgefordert, die politische Arbeit aufzunehmen, 

um die Interessen der Bürgerinnen und Bürger vor Ort ohne 

bundesweites Parteiprogramm zu vertreten. Wir vertreten die 

kommunalen Interessen.


FDP Grevenbroich 

Markus Schumacher 

VERANTWORTUNG: Im Gegensatz zu allen 

anderen kleineren Fraktionen redet 

die FDP nicht nur vom Sparen, sie ist auch bereit, Verantwortung für 

das Haushaltssicherungskonzept zu übernehmen. Grüne, Linke, 

UWG, ABG, FBG lehnen es ab. Wer einen arbeitsfähigen Stadtrat und 

finanzpolitische Verantwortung will, wählt die FDP. 

OPTIMISMUS: Liberale packen an und glauben an ein zukunftsfestes 

Grevenbroich. Wir haben ein durchdachtes Zukunftsprogramm und 

das vitalste Kandidatenteam. Auf den ersten zehn Listenplätzen sind 

Kandidaten aller Generationen vertreten. Zeitgleich kandidieren in 

14 von 25 Wahlkreisen Menschen unter 35 Jahren. GESTALTUNGS- 

WILLEN: CDU und SPD verstehen den Rat zu häufig als reines „Abnickorgan“ 

der Verwaltung. Wir hinterfragen kritisch und sind konstruktiver 

Ideengeber für die Stadt! 

Mein Grevenbroich 

Martina Suermann 

Wir wollen eine lösungsorientierte Politik 

umsetzen und dazu beitragen, unsere 

Stadt als Lebens- und Begegnungsraum aufzuwerten. Wir stehen 

für Bürgerbeteiligungen bei gesellschaftlichen Grundsatzfragen und 

sehen uns als parlamentarische Interessensvertretung der bürgerlichen 

Mehrheit. Lösungsvorschläge aus dem Stadtrat bewerten und 

unterstützen wir nach Richtigkeit und Sinnhaftigkeit für die Stadt 

und nicht nach Farbe, Parteiursprung oder Urheber. Wir nehmen die 

Herausforderung an, die Handlungsfähigkeit der Stadt trotz knapper 

Kasse durch sinnvolle, bürgerorientierte Priorisierung der kommunalen 

Aufgaben zu sichern. Interessen der Bürger sollen durch Rat 

und Verwaltung vertreten und geschützt werden. Das verlangt eine 

Ausrichtung der Verwaltung als kommunaler Dienstleister und aktiver 

Wirtschaftsförderer. Wir haben ein für alle erkennbares Handlungskonzept 

für unsere Stadt, das neue Wege einschlägt, kreative 

Lösungen findet und das Wir-Gefühl stärkt. Mein Grevenbroich will 

in Zukunft Teil der Lösung und nicht des Problems sein. 

Aktive Bürger 

Grevenbroich 

Rolf Göckmann 

gegenüber. Unser Augenmerk liegt auf allen Ortsteilen. Wir wollen 

mehr kleinere und mittlere Betriebe ansiedeln. Uns sind viele kleine 

Standbeine wichtiger als wenige große. Neue Kraftwerksblöcke 

sowie den Stromkonverter am alten Kraftwerksstandort Frimmersdorf 

wird es mit uns nicht geben. Für die Ansiedlung von arbeitsplatzschaffenden 

Unternehmen müssen wir entsprechend große 

Flächen freihalten bzw. neu entwickeln. Weiterhin fordern wir die 

Umstrukturierung der städtischen Beteiligungen, unter besonderer 

Berücksichtigung der WGV und SEG. 

FBG 

Thomas Bovermann 

Die Freien Bürger Grevenbroich FBG erreichten 

mit ihrer Politik die Schaffung 

der zweiten Gesamtschule, die Taschengeldbörse für Jugendliche 

und junge Erwachsene und das Solarkataster der Stadt Grevenbroich. 

Die FBG will als Sprachrohr der Bürger weiterhin fungieren und 

Bürgerinitiativen unterstützen. Die Förderung von Kindern und Jugendlichen 

gehört ebenso im FBG-Programm, wie die Unterstützung 

von Senioren und Menschen mit körperlicher und geistiger Behinderung. 

Die FBG kandidiert in Grevenbroich in allen 25 Stadtwahlbezirken 

und erstmals in allen fünf Kreiswahlbezirken und kämpft 

um jede Stimme, damit diese für den Bürger erfolgreiche Politik 

nach zehn Jahren im Stadtrat fortgesetzt werden kann. Wenn Sie 

die FBG im Rat und Kreistag wollen, gehen Sie bitte zur Wahl und 

wählen uns! Vielen Dank! 

Wählen gehen! 

Am 25.05. ist Kommunalwahl 

Wer weiß wo? 

Helfen Sie Jürgen Larisch bei der Spurensuche ... 

Sie kennen sich im „alten Grevenbroich“ gut aus, erinnern sich an 

alte Straßen und erkennen sogar ein Gebäude oder in diesem Fall 

einen Verwandten auf dem Foto? – Dann melden Sie sich bei uns! 

Tel.: 02181-7051390 

Die Menschen wissen, dass da, wo ABG drauf steht auch ABG 

drinsteckt. Wir stehen zu unserem Wort. Wie sind lediglich den Bürgerinnen 

und Bürgern und dem gesunden Menschenverstand verpflichtet. 

Ein „Vor der Wahl wird gelogen, nach der Wahl wird 

betrogen“ gibt es mit uns nicht. Wir versprechen den Menschen 

nichts, was nicht realisierbar ist. Gerade in der finanziellen Situation, 

in der wir uns befinden, sind Realismus und Ehrlichkeit gefragt. 

Für uns besteht Grevenbroich aus weit mehr als der Innenstadt. Auf 

der Innenstadt allein liegt nicht unser Fokus. Aus diesem Grunde 

stehen wir dem Einzelhandelsstandortgutachten mehr als kritisch


Gewinnspiel 

Leseempfehlung 

Andrea Tillmanns 

– „Mathilda tanzt“ 

Ottos Ottifanten 

– Kommando 

Störtebeker 

Worum geht’s? Paul Bommel, 

ein tollpatschiger Dorf-Ottifant, 

verspielt bei einem Schweinerennen 

viel Geld. Geld, was eigentlich 

seinem Chef gehört! Um 

sich von der Geldschuld wieder 

zu befreien, begibt er sich auf die 

Suche nach dem Schatz des legendären 

Piraten Störtebeker. 

Mit Opa Bommel und Baby Bruno 

im Schlepptau beginnt eine 

abenteuerliche Reise.... 

Wieder mal ein genialer Coup von Komiker Otto Waalkes. Die 

Ottifanten auf Schatzsuche – die beliebten Figuren im Kinoformat. 

Natürlich mit der Stimme vom Meister selber, Multitalent 

Bastian Pastewka spricht die Hauptrolle. Den Titelsong hat kein 

geringerer als Stefan Raab geschrieben. Performt wird das Ganze 

von Bürger Lars Dietrich. Die entsprechend bunte und schräge 

Animation bringt das Zeichentrick-Team der Werner-Filme 

mit. Lange Rede, kurzer Sinn: die Ottifantenrunde ist serviert! 

Das StattBlatt verlost 3 x 1 DVD. 

Sie müssen einfach nur folgende Frage beantworten: 

Ist Otto Waalkes ein 

a) Ostfriese? 

b) Schalker? 

Die Antwort schicken Sie bis spätestens 16. Juni 2014 per Email 

an hallo@stattblatt.de oder per Post an den StattBlatt Verlag | 

Bahnstraße 15 | 41515 Grevenbroich 

Viel Glück beim Mitmachen! 

Andrea Tillmanns, geboren in Grevenbroich, 

legt in diesem Frühjahr 

ihren zweiten Aachen-Krimi vor: 

Mathildas liebevoll angelegter Garten 

in Aachen ist ihre ganz private 

Oase. Mit der Ruhe ist es jedoch 

vorbei, als sie ausgerechnet am Tag 

der offenen Gartentür einen Toten in einer versteckten Ecke des 

Gartens findet und ihre Lieblingsstatue ‚Waltzing Matilda’ sich als 

die Mordwaffe herausstellt. Damit nicht genug – Mathilda wird des 

Mordes verdächtigt, und mit jedem Versuch, ihre Unschuld zu beweisen, 

verstrickt sie sich und ihre Nachbarinnen nur noch tiefer 

in den Fall. Dabei hatte der ermordete Anlageberater und notorische 

Frauenheld mehr als genügend Feinde, doch die haben allesamt 

Alibis. Oder haben Mathilda und die ermittelnden Polizisten 

etwas Entscheidendes übersehen? 

Das Buch 

Andrea Tillmanns – Mathilda tanzt 

KSB Media | ISBN 978-3941564879 

Taschenbuch (147 Seiten, 10,50 Euro) 

Gewinnspiel 

Wir verlosen 3 x 1 Ausgabe von „Mathilda tanzt“ 

von Andrea Tillmanns: 

Wer wurde in Mathildas Garten ermordet? 

a) ein Staubsaugervertreter 

b) ein Anlageberater 

Die Lösung senden Sie bis zum 13. Juni an hallo@stattblatt.de 

oder an den StattBlatt Verlag, Bahnstraße 15, 

41515 Grevenbroich. 

Das StattBlatt-Team wünscht viel Glück! 

Die nächste Wahl haben Sie erst in 6 Jahren! 

Frische Ideen, 

damit es wieder 

vorwärts geht! 

Foto: Dirk Haumann 

www.meingrevenbroich.de 

www.facebook.com/mein.grevenbroich

Das war der Grevenbroicher 

CityFrühling 

26. + 27.04.2014 

Zehntausende Besucher ströhmten wieder 

in die City, als der Werbering Grevenbroich 

zum CityFrühling einlud. Insgesamt 

19 Bands und Musiker waren live dabei, es 

gab ein Samstagabend-Konzert auf der 

Sparkassenbühne mit Lenny Arrived und 

Higher Ground und an beiden Veranstaltungstagen 

drückte Petrus ein Auge zu. 

Die Kinder hatten ihren Spaß auf Dedens 

Karussel und Trippens Kindereisenbahn 

und wer am Sonntag chromblitzende 

Boliden und alte Schauferl neben topaktuellen 

Modellen der führenden Automarken 

erleben wollte, kam hier auf seine 

Kosten. Auf dem Markt zeigten Fachmärkte 

und Handwerker, wie man Haus 

und Garten auffrischen kann. Essen und 

Trinken hält Leib und Seele zusammen 

und so konnten sich alle Aktiven über ein 

gelungenes Stadtfest freuen! 

...schön war‘s !

Jeden Moment genießen. 

* 

Bonita 

Coffee-in 

C&A 

dm 

DEPOT 

E-Plus 

EVI Fashion 

Fashion Inn 

Fotofix 

hair & style Rojo 

MediMax 

Q-Park 

Strauss Innovation 

Lotto Tabak Presse 

Netto 

Tamaris Store 

Uhren Hartusch 

Ulla Popken 

41515 Grevenbroich | Kölner Straße 40 | www.coensgalerie.de 

NEU in der Coens Galerie: Ab 2. Juni endlich guten Kaffee in Grevenbroich genießen! 

Mehr für 

Sie drin!


Facettenreich, lebhaft, beschaulich 

Willkommen in Kapellen 

Kein Ortsteil in Grevenbroich hat in den vergangenen Jahren 

eine derart rasante Entwicklung genommen wie Kapellen. 

Die neu erschlossenen Baugebiete wirken einladend und machen 

das Dorf besonders reizvoll für junge Familien. Auch 

große Unternehmen, die sich aufgrund der optimalen Infrastruktur 

des neuen Gewerbegebiets angesprochen fühlten, 

fanden bereits den Weg zum Straßenzug „Auf den Hundert 

Morgen“. 

Ursprünglich wurde Kapellen mit einem regen Schützenwesen und 

gutem Fußball in Verbindung gebracht. Allerdings hält der Grevenbroicher 

Stadtteil noch mehr bereit! Viele kleine Fachgeschäfte haben 

sich in Kapellen angesammelt, die dem Dorf an der Erft zusätzliche 

Attraktivität verleihen. Die ansässige Gastronomie lädt zum 

Verweilen ein, der anliegende Wald zum Spazieren. Streifen Sie doch 

bei Ihrem nächsten Einkauf mal durch den beschaulichen Ort – ein 

Besuch lohnt sich! 

Terminhinweis: 

Ein absolutes Highlight ist das Kapellener Schützenfest, welches 

vom 31. Mai bis zum 03. Juni 2014 stattfindet. Dazu finden Sie nachfolgend 

alle wichtigen Termine. Das komplette Festprogramm finden 

Sie unter: www.bsv-kapellen.de 

Festprogramm-Highlights 

Samstag, 31. Mai 2014 

12 Uhr: Eröffnung des Schützen- und Heimatfestes am 

Schützenbaum (St. Clemens-Straße) mit Böllerschießen 

20 Uhr: Platzkonzert am Schützenbaum (St.-Clemens-Straße) 

21:30 Uhr: Fackelzug über Friedrichstraße, Neusser Straße, Josef- 

Thienen-Straße und Talstraße zum Festzelt 

22 Uhr: Großer Schützenfeststart im Festzelt mit der Tanzund 

Showband „California Blue“ 

 

 

 

Sonntag, 01. Juni 2014 

9:30 Uhr: Festgottesdienst in der katholischen Kirche 

St. Clemens 

15:30 Uhr: Parade auf der Neusser Straße zu Ehren 

S. M. Norbert I. und Königin Michaela 

 

 

 

Kraftstoffverbrauch für den ŠKODA Yeti Outdoor 1,2 l TSI, 77 kW (105 PS), in l/100 km, innerorts: 7,1; außerorts: 5,4; kombiniert: 

6,0; CO 2 

-Emission, kombiniert: 140 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007), Effizienzklasse C. 

Autohaus Wolters 

Service Center 

Römerstr. 196, 41462 Neuss 

Talstr. 13, 41516 GV-Kapellen 

Tel.: 02131 745040, Fax: 02131 541284 Tel.: 02182 2098, Fax: 02182 2661 

www.auto-wolters.de

16:15 Uhr: Festzug über Talstraße, Josef-Thienen-Straße, 

Neusser Straße, Friedrichstraße (Insel), Kurze Straße, 

Gartenstraße, Stadionstraße und Talstraße 

zum Festzelt 

20 Uhr: Tanz im Festzelt mit der Tanzkapelle „United Four“ 

Montag, 02. Juni 2014 

17:15 Uhr: Königsparade zu Ehren 

S.M. Norbert I. und Königin Michaela 

auf der Friedrichstraße 

17:45 Uhr: Antreten des gesamten Regiments, anschließend 

Festumzug über Schubertstraße, Talstraße, 

Josef-Thienen-Straße, Sandweg, Neusser Straße, 

Erftgraben, (über die Brücke), Kapellener Straße 

und Talstraße zum Festzelt 

20 Uhr: Tanz im Festzelt mit der Tanz- und Showband 

„California Blue“ 


Bestattungen Lohren 

– Rat und Hilfe bei allen 

Bestattungsangelegenheiten 

– seit 1908 im Familienbesitz 

– eigene Kühlzelle 

– eigener Aufbahrungsraum 

Talstraße 78 | 41516 Grevenbroich-Kapellen 

Tel.: Tag und Nacht (02182) 23 69 

Fax (02182) 8114 97 

KLEINTIERPRAXIS KAPELLEN 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Im 

September 

30 

Jahre 

Neusser Straße 49c | 41516 Grevenbroich-Kapellen 

0 21 82 – 2487 | www.cafe-pesch.de 

Dienstag, 03. Juni 2014: 

Ab 13 Uhr: Musikalischer Treff im Festzelt mit „DJ Wolle“ 

18 Uhr: Vogelschuss 

19 Uhr: Proklamation des neuen Kronprinzenpaares 

Das StattBlatt wünscht allen Schützen und Bürgern 

ein gelungenes Schützenfest!

Jetzt Aktionsplakat „Mensch mach´ keinen Müll“ downloaden: www.stellwerk-gv.de 

Stellwerk Nachrichten über das Grevenbroicher 

Bahnhofsquartier, die Stadtparkinsel und die City 

www.stellwerk-gv.de 

Breite Unterstützung für 

das Projekt „Bürgerbüro“ 

Ein leerstehendes Ladenlokal auf der Bahnstraße, vis-a-vis des 

Platzes der Deutschen Einheit, wird im Moment renoviert, damit 

in naher Zukunft von hier aus eine Viertelarbeit starten kann. Mit 

Unterstützung von drei privaten Förderern konnten die Räume 

angemietet werden, jetzt erhielt die Stellwerk Initiative auch eine 

projektgebundene Spende der Sparkasse Neuss. 

Das Stellwerk Bürgerbüro soll ein gut erkennbarer Anlaufpunkt 

für Bewohner des Viertels werden, hier können sie Rat und Tat 

erhalten. Für die Kinder des Viertels wollen die ehrenamtlichen 

Helfer Spielangebote oder kleine Exkursionen genauso auf die 

Beine stellen, wie regelmäßige Treffen zum „Viertel-Kaffee“. Auch 

Künstler sollen hier eine Galerie auf Zeit finden können, den Anfang 

macht zur Zeit die Künstlergruppe E1. 

Die Stellwerk Initiative will mit der Anmietung ein Zeichen setzen 

und auch für die Bürger erreichbarer werden. 

Die vier besten 

Zeitpunkte, um 

vorzusorgen: 

Jetzt. Jetzt. 

Jetzt. 

Und jetzt. 

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. 

Wir machen den Weg frei. 

Raiffeisenbank 

Grevenbroich eG 

 

 

 

Gemeinsam mit Ihnen entwickeln wir eine individuell auf Sie 

und Ihre Liebsten zugeschnittene Lösung, damit Sie sich keine 

Gedanken mehr um Ihre Altersvorsorge machen müssen. So 

können Sie sich voll auf das konzentrieren, was wirklich zählt: 

Ihre Träume. Sprechen Sie einfach mit Ihrem Berater, rufen Sie 

an (02181 6909-0) oder gehen Sie online: 

www.rb-gv.de 

Rheydter Str. 16-20 


02181 - 37 51 

Kölner Str. 32-36 


02181 - 16 28 85 

Norbert Gand 

www.leven-online.de 

info@leven-online.de 

Fachanwalt für Erbrecht 

Fachanwalt für Familienrecht 

Hauptniederlassung: 41515 Grevenbroich, Alte Bergheimer Straße 3 

Niederlassung in 41516 GV-Kapellen, Friedrichstraße 3 

Telefon (0 21 81) 17 99 und 6 15 14, Telefax: (0 21 81) 6 47 23 

KFZ-Sachverständigen-Büro 

Anerkanntes Sachverständigenbüro für das Kraftfahrzeugwesen 

Gutachten für: Unfallschäden · Fahrzeugbewertung · Lackierung 

Motor-, Getriebe- und Achsschäden · Rekonstruktionen 

Beratung · Kostenvoranschläge · Beweissicherungsgutachten 

Bahnstraße 33 · 41515 Grevenbroich · Tel.: 0 21 81/27 06 07 

Fax: 0 21 81/27 06 10 · info@sv-hermanns.de · www.sv-hermanns.de

Damit Sie wissen, 

wo der Hammer hängt! 

Gestalten Sie 

mit uns die 

Gartensaison! 

41515 Grevenbroich | Lilienthalstraße 31 | 02181-7 57 80 70 

41569 Rommerskirchen | Bahnstr. 3 | 02183 – 4 41 76 – 0 | www.pick-bfz.de 

www.BauDeineWelt.de


Mit VoluNation in Peru 

Mit Straßenkindern hat er englische Vokabeln gepaukt, Mathe 

geübt und Schach gespielt. Drei Monate lang arbeitete Michel 

Keil aus Grevenbroich als Freiwilliger in den Anden. 

„Die Herzlichkeit und Zufriedenheit der Menschen zählte zu den besten 

Erlebnissen“, sagt Michel Keil, wenn er auf seine Freiwilligenarbeit 

in Peru zurückblickt. Ein Vierteljahr lang engagierte er sich 

für Kinder, deren Mütter an den Ständen eines Früchte- und Obstmarktes 

in Cusco arbeiten und die auch selber mit anpacken müssen. 

Damit die Schule nicht zu sehr vernachlässigt wird, wurde auf 

dem Markt ein Raum zur Betreuung der Kinder eingerichtet, in dem 

sie Hausaufgaben machen, spielen und Sport treiben können. Sein 

Wunschprojekt fand er über www.VoluNation.com. 

Kinderbetreuung auf einem Gemüsemarkt 

Der Arbeitstag begann morgens um 9 Uhr. Dann haben die Kinder 

auf dem Markt schon ein paar Stunden Arbeit hinter sich, denn sie 

haben die Obst- und Gemüsekisten von den LKWs zu den Ständen 

transportiert. In dem Raum nahmen die Kinder im Alter zwischen 6 

und 16 Jahren an einem länglichen Tisch Platz und holten ihre Aufgabenhefte 

heraus. Nichts, das war die häufigste Antwort auf seine 

Frage nach den Hausaufgaben, erinnert er sich lachend. Rund 30 

Kinder wurden im Laufe der Zeit von ihm betreut, die meisten kamen 

zwei bis drei Mal pro Woche. „Mathe ist für alle ein wichtiges Fach. 

Bei den 13- bis 15-Jährigen spielt der Englischunterricht eine große 

Rolle.“ Michel übte mit ihnen Vokabeln und half bei der richtigen 

Aussprache. „Alle haben sich anständig verhalten und waren höflich“, 

erinnert er sich. 

Fußball in dünner Luft 

Wenn alle Hausaufgaben erledigt waren, blieb Zeit für andere Dinge. 

Auffallend war, dass viele Kinder sehr gern Schach gespielt haben. 

„Das habe ich natürlich gefördert und mit ihnen gespielt“, meint er. 

Gegen 12 Uhr endete die Vormittagsbetreuung, bevor um 15 Uhr das 

Nachmittagsprogramm begann. Dann stand oft Sport auf dem Programm 

und auf einem nahegelegenen Bolzplatz wurde Fußball gespielt. 

Das Laufen fällt einem Europäer allerdings schwer – Cusco 

Michel Keil: Daumen hoch für die Anden. 

liegt mitten in den Anden auf einer Höhe von etwa 3.400 Metern. Wer 

zu viel rennt, bekommt in dieser Höhe schnell Kopfschmerzen. 

Die Mütter der von ihm betreuten Kinder lernte Michel so gut wie nie 

kennen. „In der ganzen Zeit kamen nur drei oder vier Mütter in den 

Schulungsraum. Die Kinder haben mir sie auch nie vorgestellt“, berichtet 

er. 

Die lange Mittagspause hatte übrigens einen Grund. Das Mittagessen 

hat in Peru eine wichtige soziale Funktion und ist die Hauptmahlzeit 

des Tages. Michel fuhr mit dem Bus zurück zu seiner Gastfamilie 

und erhielt dort jeden Tag ein üppiges Mahl. Reis, Huhn und 

natürlich Kartoffeln – in Peru gibt es tausende unterschiedliche Sorten 

– wurden in verschiedenen Varianten zubereitet. „Vorweg gab es 

immer eine Suppe und oft kamen nicht nur die Familie, sondern auch 

Freunde zu Besuch.“ Nach dem Mittagessen ging es dann zurück zu 

den Kindern vom Markt. 

Über VoluNation 

VoluNation ist Spezialist für weltweite Freiwilligenarbeit. Neben 

einem umfassenden Beratungsangebot bietet VoluNation kurzfristig 

buchbare Freiwilligenprojekte in mehreren Staaten Afrikas, 

Asiens und Südamerikas an. Weitere Informationen sind im 

Internet unter www.VoluNation.com erhältlich. 

Das einzig Wichtige im Leben sind die Spuren der Liebe, 

die wir hinterlassen, wenn wir gehen. 

Albert Schweitzer 

Susanne Gertoberens 

06. November 1956 | 17. Mai 2014 

Wir denken in Liebe an Dich: 

Heiner Gertoberens und Conny Rühl 

Sarah und Andreas Malcherek 

Sebastian und Mirkka Gertoberens mit Sylvia und Rasmus 

Klaus und Martina Gertoberens 

Tesfai Mengistu 

Gabriele Gertoberens und Thomas Wiedenhöfer mit Niclas und Vincenz 

Traueranschrift: Heiner Gertoberens | Viersener Straße 151b | 47918 Tönisvorst

20. juni 

in der Grevenbroicher City 

Live dabei: Paddy und Rob 

Atmosphärisch erwartet die Besucher eine Mixtur aus entspannter 

Einkaufsmöglichkeit (auch nach 20.00 Uhr geht es 

weiter), einem kulturellen Erlebnismix aus Kunst und Live- 

Musik und der guten Gelegenheit, die innerstädtische Gastronomie 

für einen gemütlich-delikaten Abschluss des 

Abends aufzusuchen. Sowohl der Montanushof als auch die 

Coens Galerie haben bis ca. 22.30 Uhr geöffnet. Wer zentral 

parken möchte, sollte deren Parkhäuser ansteuern. 

Die Grevenbroicher Innenstadt zeigt eine sehr positive Bewegung, 

nach Glückspilz Kindermode, Mister Baker und 

einem Juwelier eröffnet Anfang Juni auch ein Café in der 

Coens Galerie. 

Die Geschäfte der Grevenbroicher City werden 

am Freitag, 20. Juni 2014 bis in den späten 

Abend hinein geöffnet sein. Der Werbering 

Grevenbroich hat zu diesem Anlass Künstler 

eingeladen, diesen Abend auch für die Präsentation 

der eigenen Werke zu nutzen. 

Die Tanzgruppe Noushafarin zeigt u.a. „Persischen Hoftanz“ 

Live Musik | Kunstmeile | Einkaufen | Genießen 

seit über 20 Jahren 

ihr Hörgeräte-Akustiker 

in Grevenbroich


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

WARUM 

Sie gerade uns wählen sollten? Weil wir … 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

lösungsorientiert arbeiten 

für unsere Stadt das Beste erreichen wollen 

das Vereinsleben als wichtigen sozialen Faktor in den 

Stadtteilen betrachten und fördern werden 

kein „sollte, könnte, müsste“ formulieren, sondern die Dinge klar 

benennen und anpacken werden 

den Unternehmensstandort Grevenbroich mit einer professionellen 

Wirtschaftsförderung sichern und nach vorne bringen wollen 

Integration als kulturelle offene Begegnung und gegenseitige 

Rücksichtnahme verstehen 

für unsere Stadt beste Entwicklungsmöglichkeiten für Kinder und 

Jugendliche gestalten werden 

Politik verständlich machen 

Bürgerbeteiligungen und Initiativen fördern werden 

 

 

 

www.renault16-freunde-grevenbroich.de 

www.melschewski.de 

 

 

www.meingrevenbroich.de | www.facebook.com/mein.grevenbroich | info@meingrevenbroich.de 

V.i.S.d.P. Mein Grevenbroich, Thomas Wiedenhöfer, Bahnstraße 15, 41515 Grevenbroich 

Bei uns wählen Sie richtig! 

WEITERE ANGEBOTE 

IN IHREM BASESHOP! 

Großes Kino mit BASE und WATCHEVER! 

Jetzt ganz einfach die besten Filme & Serien auf Smartphone, Tablet 

und anderen Geräten schauen. Egal wann, egal wo. 

Tausende Filme und Serien 

Für Tablet, Apple TV, Smart TV, Spielkonsole, Mac/PC und Smartphone 

Tolle Preisvorteile 

Jetzt 

nur für 

3,99 € 

mtl. 

BASE EU Reise Flat: Surfen ohne Kostenschock. 

Jetzt 

sichern! 

BASE 

EU Reise Flat 

3 € 

mtl. 

Jetzt auch im EU-Ausland: entspannt mobil surfen und unbegrenzt nach Deutschland 

telefonieren mit der EU Reise Flat. Ohne Kostenschock nach dem Urlaub! 

Internet Flat einfach weiternutzen – mit demselben Highspeed-Volumen 

wie zu Hause 

Unbegrenzt nach Deutschland telefonieren und gratis erreichbar sein – 

in EU-Ländern plus Schweiz, Liechtenstein, Norwegen, Island* 

BASE-Shop Grevenbroich 

Coens Galerie | Kölner Str. 40 


Tel: 0 21 81 / 50 11 

BASE-Shop Pulheim 

Auf dem Driesch 6 

50259 Pulheim 

Tel: 0 22 38 /81 15 5 

BASE-Shop Düsseldorf 

Hauptstr. 23 

40597 Düsseldorf 

Tel: 0 21 1 /21 09 87 66


Jörg Brachter, sportlicher Leiter mit Farid Sadek - Foto: Teo Penz 

Talentschmiede der NEW 

Elephants Grevenbroich 

startet neues Projekt 

Basketballtalentförderung, Schule und Berufsausbildung hat 

sich die Talentfördergruppe „Leistungszentrum Basketball 

in Grevenbroich“ auf ihre Fahnen geschrieben. 

Das Projekt ist eine Kooperation zwischen der BSG Grevenbroich, 

dem Rhein-Kreis-Neuss, dem Kreissportbund Neuss und der Stadtverwaltung 

Grevenbroich. 

Das Konzept sieht vor, regionale Talente zu fördern und ihnen auf 

hohem Niveau die Möglichkeit zu bieten, sich sportlich zu entwickeln 

und parallel auch in Schule und Beruf weiter zu kommen. 

Bereits Ende 2013 wurde eine Talentsichtung an allen weiterführenden 

Schulen in Grevenbroich durchgeführt, um talentierte Sportlerinnen 

und Sportler in den Sportarten Basketball, Judo und Tischtennis 

zu sichten. 22 Schüler im Alter von 10-13 Jahren sind nun für 

den Bereich Basketball zu den ersten Trainingseinheiten erschienen 

und waren begeistert, denn als Trainer konnte Diplom Sportlehrer 

Farid Sadek gewonnen werden. Sadek hat Bundesligaerfahrung und 

verstärkt seit 2013 als Point Guard die 1. Herren Mannschaft der 

NEW Elephants, die zum Saisonabschluss den WBV Pokal nach Grevenbroich 

geholt hat. Ein großes Vorbild für die „Kleinen“. 

Im Gespräch erläutert Sadek die Beweggründe für sein Engagement 

in dem Projekt. 

„Ich arbeite sehr gern mit Kindern zusammen, deshalb habe ich 

mich auch für ein Lehramtsstudium entschieden. Im Rahmen des 

Projektes ergeben sich vielfältige Möglichkeiten die Förderung der 

Schüler mit der Sportart, die ich liebe, zu verbinden. Das Tolle ist, 

dass jeder Schüler, der an diesem Projekt teilnimmt, “Lust auf Basketball“ 

hat und somit die Voraussetzungen andere sind als im 

Schulsport. Die neu gegründete Talentfördergruppe ist heterogen. 

Wir haben Schüler, die bereits viel Erfahrung im Bereich Basketball 

haben, als auch Schüler, die zum ersten Mal an einem geregelten 

Training teilnehmen. Wichtig ist, jedem Schüler den Spaß an dieser 

populären Sportart zu vermitteln. 

Nach den ersten Trainingseinheiten lässt sich erkennen, dass viel 

Potential vorhanden ist. Mein Ziel ist, jedem Schüler diese Sportart 

ans Herz zu legen, so dass er/sie sich dafür entscheidet, in einem 

Basketballverein aktiv mitzumachen. Es gilt, Faszination für diesen 

Sport zu schaffen. Sportlich erhoffe ich mir, mein über die Jahre 

angeeignetes Basketballwissen an die Kindern weiter geben zu können. 

Für die Zukunft wäre es optimal, wenn die Schüler so begeistert 

sind, dass sie bei ihren Mitschülern Werbung machen und wir nach 

und nach immer mehr Fördergruppen aufstellen können.“ 

Grevenbroich – bald Bundeshauptstadt des Basketballs? 

Schön wär‘s! 

Teo Penz


Experten-Tipp: – Anzeige – 

Durchfallmittel für die Reiseapotheke 

450 Jahre Shakespeare 

24. Festival im Globe Neuss 

Caroll van Welden © UlrichAmbach 

Durchfallerkrankungen können durch Nahrungsmittelunverträglichkeiten, 

aber auch durch Viren oder Bakterien ausgelöst werden. 

Bei starken, länger anhaltenden, in Kombination mit Fieber oder Blut 

im Stuhl auftretenden Durchfällen sollte unbedingt ärztlicher Rat 

eingeholt werden! Für leichtere Fälle stehen verschiedene frei verkäufliche 

Arzneimittel zur Verfügung: 

Das in Tannacomp® enthaltene Ethacridinlactat wirkt desinfizierend, 

die Gerbstoffe „abdichtend“. 

Loperamid (Imodium ®) hemmt die Darmbewegungen und somit 

auch den Durchfall. Als unangenehm wird die häufig auf die Einnahme 

folgende Verstopfung empfunden, ein Nachteil von Loperamid 

ist, dass die den Durchfall auslösenden Giftstoffe (Toxine) durch die 

Darmträgheit evt. nicht ausgeschieden werden. 

Neu unter den verschreibungsfreien Mitteln ist Vaprino®, dessen 

Wirkstoff Racecadotril zunächst zur Durchfallbekämpfung bei Säuglingen 

und Kindern (Tiorfan® rezeptpflichtig) auf den Markt kam. Es 

hemmt die übermäßige Flüssigkeitsausscheidung ohne den Darm 

zu lähmen! 

Vor dem Austrocknen schützt die orale Rehydratationslösung 

(ORL), ein „Muss“ für kleine Kinder und ältere Personen (Oralpädon®, 

Elotrans®). 

Falken-Apotheke 

Dr. Bettina Grahner 

Richard-Wagner-Str. 71 41515 Grevenbroich-Orken 

0 21 81 - 4 88 11 www.falken-apotheke.de 

Wir sind für Sie da von: 

Mo - Fr 8:30 – 18:30 

Sa 8:00 – 13:00 

Dr. Bettina Grahner 

Vom 19. Juni bis zum 19. Juli widmet sich das Shakespeare Festival im 

Globe Neuss wieder für einen Monat dem Poeten aus Stratford-upon- 

Avon. Deutschlands einziges Festival dieser Art ist inzwischen längst 

zu einem weithin wahrgenommenen Publikumsmagneten geworden 

und bringt zum Jubiläum seines Titelhelden selbstverständlich wieder 

eine Kollektion vorzüglicher Inszenierungen – von den Originalen im 

elisabethanischen Englisch über historische und moderne deutsche 

Übersetzungen bis hin zu spanischen und ungarischen Interpretationen, 

aber auch die Musik kommt nicht zu kurz. 

Das Globe Neuss ist ein maßstabsgerecht verkleinerter Nachbau des 

originalen Londoner Shakespeare-Theaters. Auf mehreren Ebenen, 

ganz nah am Geschehen, kann man hier Shakespeare pur erleben. Rund 

fünfhundert Zuschauer fasst das zwölfeckige Gebäude, und selbst von 

den beiden Rängen aus hat man stets das Gefühl, die Akteure seien zum 

Greifen nah – eine einzigartige, energiegeladene Atmosphäre. 

Gewinnspiel 

Wir verlosen 2 x 2 Karten für „Inspired by Song“ Stefan 

Temmingh am 9. Juli und 2 x 2 Karten für „Shakespeare in Jazz“ 

mit Caroll Vanwelden und Band am 15. Juli: 

Wie lautet der Name der Geburtsstadt William Shakespeares? 

Die Lösung senden Sie bis zum 13. Juni an hallo@stattblatt.de oder 

an den StattBlatt Verlag, Bahnstraße 15, 41515 Grevenbroich. 

Das StattBlatt-Team wünscht viel Glück! 

Alle Shakespeare-Termine finden Sie in unserem Kalender (S. 38-41) 

und unter www.shakespeare-festival.de 

An der Zuckerfabrik 1 | 41516 Grevenbroich | 02181 - 16 47 134 

Mo.–Fr. 9.30–19.00 Uhr | Sa. 9.00–16.00 Uhr 

präsentiert: 

Frieda Bouvier 

Da biste von den Socken ... 

Beim letzten Mal hatte ich Euch von 

Julchen, dem Kampfdackel berichtet. In 

der Zwischenzeit ist viel passiert in der 

Grevenbroicher Hundewelt. Ich schreibe 

Euch gerade aus der Erziehungsanstalt, 

so sehe ich das zumindest. Weil meine 

Alphas ein paar Tage weg sind, wurde Marc Karlstedt gefragt, ob ich 

dort ein Körbchen mit Vollpension bekommen kann. Ich konnte, was 

mich nicht so sehr erfreute, da Bouvier-Hündinnen ab einem gewissen 

Alter zwar souveräner wirken, es aber nicht sind. Darüber macht 

sich kein Zweibeiner Gedanken, im Gegenteil, die glauben wirklich, 

uns wären die Umstände egal. Na gut, der Hundebus fuhr vor und 

ich durfte vorne sitzen. Das war ein Glück. Hinten sitzen immer die 

Rüpel und da hatte ich wirklich keinen Nerv drauf. Wenn Glatze und 

die Alpha zurück sind, strafe ich sie erst einmal mit Nichtachtung. 

Ich habe auch eine schöne Rückseite! Zwischenzeitig erreichte mich 

eine Urlaubskarte von Socke. Sie im Sand, sie mit ihren Alphas, sie 

mit irgendwelchen attraktiven holländischen Rüden in der 

Brandung, sie, sie, sie...Ich im Knast und sie in Freiheit? Ist das 

gerecht?? Wo sie mich bei jeder Gelegenheit verbellt? Ich lass mir 

jetzt was einfallen. Vielleicht gebe 

ich Marc einen Hinweis, welches 

„Partygirl“ dringend einen Hotelaufenthalt 

braucht? Gar keine 

schlechte Idee ... 

eure Frieda


Experten-tipp 

Licht- und Wasserspiele für Teich und Garten 

Beim Thema „Wasserspiele“ denkt man unwillkürlich 

an den klassischen Springbrunnen. 

Inzwischen ist auf diesem Gebiet auch 

hier die moderne Technik gefragt – trendige 

Wasserspiele haben mit der althergebrachten 

Fontäne nur noch wenig gemeinsam. 

Brunnen und Wasserspiele verschönern jeden 

Garten und gestalten Ihre persönliche 

Rückzugsoase. Vorgärten und Zufahrten können 

optisch und praktisch aufgewertet werden. 

Auf den ersten Blick haben moderne Wasserspiele 

das, was auch schon die klassischen 

Springbrunnen früher schon getan haben: Sie 

schleudern das Wasser in Fontänen senkrecht 

oder schräg in die Höhe, oder lassen 

Wasserquellen aus Kugeln oder Steinen plätschern. 

Ein wesentlicher Unterschied zu früher ist die 

digitale Steuerelektronik. Damit lassen sich 

Pumpen und LED-Beleuchtung bei einigen 

Anlagen programmieren, so dass sowohl der 

Rhytmus und die Höhe der Fontänen, als auch 

Über 2000 m 2 Austellungsäche 

die Farbe der Beleuchtung individuell festgelegt 

werden können. 

Neben der optischen und akustischen Wirkung 

haben Teich-Wasserspiele auch einen 

praktischen Nutzen, den vor allem Fischteichbesitzer 

zu schätzen wissen. Das bewegte 

Wasser reißt beim Wiedereintritt in den 

Teich zahlreiche Luftblasen mit in die Tiefe, 

die das Teichwasser mit Sauerstoff anreichern. 

Auf eine zusätzliche Teichbelüftung 

kann man in der Regel verzichten. 

Eine schöne Stelle für einen Brunnen oder ein 

Wasserspiel ist in der Nähe des Sitzplatzes – 

sei es auf der Terrasse oder mitten im Garten. 

Hohe, weithin sichtbare Wasserspiele können 

Sie zudem im hinteren Teil Ihres Gartens platzieren. 

Frei stehende wasserspeiende Skulpturen 

und Brunnen mit kaskardenartigen 

Wasserfällen wirken in formal gestalteten 

Gärten, zum Beispiel in der Mitte eines formalen 

Kräutergartens, sehr schön. Ein Sprudelstein 

oder eine Säule, an der Wasser hinabfließt, 

bringen Abwechslung ins Beet. 

Ihr Partner fürBauen, 

Modernisieren 

und schöner leben! 

Fenster, Türen & Tore · Parkett & Laminat · Fliesen & Sanitär · Baumarkt · Gartencenter · Garten- & Landschaftsbau · Baustoffe 

Individuelle 

GARTENGESTALTUNG 

Mobau Erft 

Bauzentrum ...in Bedburg 

50181 Bedburg, Adolf-Silverberg-Str. 22, Tel. (02272) 9108-0 

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 7.00-19.00 Uhr, Sa. 7.30-16.00 Uhr www.mobau-erft.de 

GARTENMÖBEL 

zum Entspannen 

Ihre 

WOHLFÜHLOASE 

Kleine Wasserspiele und Brunnen verwandeln 

von Pflanzen umgeben versteckte Gartenecken 

rasch in ruhige Oasen. Achten Sie 

bei der Pflanzen-Auswahl darauf, dass die 

Gewächse nicht zu dominant wirken. Wasserspeier 

eines Wandbrunnens sollten als fantasievoller 

Blickfang auffällig gestaltet sein. 

Neben Löwenkopf und Drachen sind Sonne, 

Mond und Masken beliebte Motive. 

Wasserspiele beleben das Gartenbild durch 

wohltuende Geräusche, wechselnde Lichtreflexionen 

und nicht zuletzt dadurch, dass es 

in ihrer Nähe durch den Verdunstungseffekt 

immer eine Spur frischer ist. 

So werden heiße Sommertage im heimischen 

Garten in wohltuender Atmosphäre zu Erholungstagen 

pur. 

Bei der Umsetzung Ihrer Pläne helfen wir 

Ihnen gerne. 

Mobau Erft 

Ihr Partner für Haus und Garten 

 

 

Mit Steinen erhält Ihr Garten 

durch Wege, Plätze, Mauern und 

Treppen ein unverwechselbares 

Gesicht. 

Ob großzügige Loungegruppe 

oder kleines Balkonmöbel – es 

erwarten Sie Gartenmöbel zum 

Zurücklehnen in Top-Qualität. 

Lassen Sie sich in unserer Ausstellung 

von Brunnen, Palisaden, 

Mauersystemen, Sichtschutzzäunen 

und vielem mehr beügeln.

38 

TERMINEIMJUNI 

© Christop Krey 

Liebe Leser/Innen, 

in diesem Jahr wäre William Shakespeare 

450 Jahre alt geworden. Das beliebte 

Shakespeare Festival im Globe Neuss 

steht diesmal also unter einem ganz 

besonderen Stern. 

Auf der Livekunstbühne im Café Kultus 

stehen zu Beginn des Monats „Room to 

move“ auf der Bühne und präsentieren 

Impro-Funk-Rock vom Feinsten. Ab dem 

13. Juni dürfen Sie sich dort dann auf WM- 

Spiele auf der Großbildleinwand freuen. 

Deutschlandspiele werden übrigens auch 

außerhalb der regulären Öffnungszeiten 

des Cafés gezeigt. Vorbeischauen lohnt 

sich also! 

Außerdem warten im Juni tolle Theaterstücke, 

Lesungen und Konzerte auf Sie - 

lassen Sie es sich gut gehen! 

Ihre 

Liederabend 

mit dem Opernstudio Niederrhein 

Für dieses sehr persönlich gestaltete Programm 

präsentieren die jungen Sänger 

ihre Lieblingslieder u.a. von Franz Schubert, 

Richard Strauss, Hugo Wolf, Johannes 

Brahms, Hector Berlioz und Robert Schumann. 

Am Klavier begleitet werden sie dabei 

von Michael Preiser. Die Zuhörer haben 

die besondere Gelegenheit, auf einer Tribüne 

auf der Großen Bühne Platz zu nehmen 

und den Konzertabend mit dem atmosphärischen 

Blick in den Zuschauerraum 

zu genießen. 

1. Juni, 19.30 Uhr | Theater Krefeld 

24. Shakespeare Festival 

Im Globe Neuss geht es für einen Monat wieder 

um den Poeten aus Stratford-upon-Avon. 

Deutschlands einziges Festival dieser Art ist 

inzwischen längst zu einem weithin wahrgenommenen 

Publikumsmagneten geworden und 

bringt zum Jubiläum seines Titelhelden selbstverständlich 

wieder eine Kollektion vorzüglicher 

Inszenierungen – von den Originalen im 

elisabethanischen Englisch über moderne 

deutsche Übersetzungen bis hin zu spanischen 

und ungarischen Interpretationen. Auch die Musik 

kommt dabei nicht zu kurz. 

19. Juni – 19. Juli 2014 | Globe Neuss 

© Opernstudio 

Sonntag 


5. Kinderkonzert 

Bilder einer Ausstellung - mit 

Musik von Modest Mussorgsky. 

Tel.: 02151-805125 

11 Uhr | Theater Krefeld 

Tiere im Garten: 

Futterpflanzen und Nisthilfen 

Dauer: 2 h - Kosten: 3,- s p. P., Kinder 

frei, zzgl. Parkeintritt. Der Treffpunkt 

ist am Rosenturm in der Gartenpraxis. 

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. 

14 Uhr | Schloss Dyck, 

Jüchen 

„WESEN(tlich)“ 

Auftritt der Mittelstufe II, 

Eintritt: 6 Euro 

16 Uhr | JUK Grevenbroich 

Montag 


Radfahren 

Radwanderung durch die Felder nach 

Giesenkirchen. Einkehr bei im Gartencafe 

Lenders. Zurück über Schloß 

Dyck. 30 km 

Info unter: 02181-2138703 

10 Uhr | Christuskirche 

Hartmannweg, Grevenbroich 

SHG - Grevenbroich 

Die Selbst-Hilfe-Gruppe Grevenbroich 

(SHG - Grevenbroich) trifft sich wieder 

zum Gedankenaustausch. 

18 Uhr | Seniorenheim 

Lindenhof, Grevenbroich 

Der Sturm 

Nach William Shakespeare. Lässt 

noch einmal alle großen Fragen – 

Liebe, Herrschaft, Altern, Außenseitertum, 

Schein und Wirklichkeit, 

Machtmissbrauch, die Subversion des 

Komischen und die magische Kraft 

der Kunst - in einem vorüberziehen. 

Karten unter: 02131-269933 

20 Uhr | Rheinisches 

Landestheater, Neuss 

Dienstag 


Tanzen 

Tanzen unter Anleitung eines Tanzlehrers.Wunderbares 

Training für Kopf 

und Körper. Es entstehen Kosten! Tel.: 

02181-5135 

10.30 Uhr | Tanzzentrum 

Krüppel, Grevenbroich 

Ewig jung 

Hits der 60er, 70er, 80er und 90er, 

Rock, Reggae, Soul und Disco, gesungen 

von quietschfidelen Greisen, 

dazu eine gute Portion Slapstick sowie 

schräger Humor. 

Karten: 02151-805125 


Mittwoch 


Arbeitskreis Familienforschung: 

Offene Gesprächsrunde 

Leitung: Heinz Otto Schnier. Interessierte 

Besucher sind immer herzlich 

willkommen. 

19 Uhr | Auerbach-Haus, 

Stadtparkinsel 

The Black Rider 

- The Casting of the Magic Bullets 

Ein Bühnenklassiker, der in seiner 

zeitenübergreifenden Mixtur aus 

Rock-Musical, Vaudeville, Groteske, 

Moritat, Schauerromanze und surrealer 

Performance einzigartig ist und 

immer wieder neu zum Leben erweckt 

werden will. Karten: 02151-805125 


Donnerstag 


Benefiz 

– Jeder rettet einen Afrikaner 

Stück führt uns mit einem Augenzwinkern 

das ABC der ‚political correctness’ 

vor, ohne in den billigen 

Spott über die ‚Gutmenschen’ einzustimmen. 

Tel.: 02166-6151100 

19.30 Uhr | Theater Mönchengladbach 

faust hat hunger und 

verschluckt sich an einer grete 

Ein Grillfest mit Folgen. Da wollen 

zwei das Gleiche, was doch nicht 

dasselbe ist. Und dass am Ende ein 

Fernsehteam einen Bericht über 

einen Kindsmord dreht, war so nicht 

geplant. Karten: 02131-269933 



GÖTZ WIDMANN 

Lieder die einen ergreifen, authentisch, 

mitreissend, lustig, traurig, 

zärtlich, böse, herrlich einfach, hochraffiniert, 

vorgetragen mit einer einzigartig 

abgrundtiefen Stimme, die 

wie kaum eine andere Ehrlichkeit, 

Wärme und Menschenliebe ausstrahlt. 

Tel.: 0211-9730010 

20 Uhr | zakk, Düsseldorf 

Freitag 


Indien jetzt (UA) 

Die Begegnung mit dem Fremden ist 

ein Fettnäpfchenlager aus wohlmeinenden 

Klischees und falschen 

Erwartungen. 

Karten: 02166 - 6151105 


Don Giovanni 

Dramma giocoso von Wolfgang Amadeus 

Mozart. Don Giovanni, der größte 

Verführer aller Zeiten, liebt die 

Frauen. Mit Donna Anna tritt allerdings 

zum ersten Mal eine Frau in 

sein Leben, an der er sich die Zähne 

ausbeißen wird. 

Tel.: 02166-6151105 

19.30 Uhr | Theater Krefeld 

Livekunstbühne 

Room to move, Impro-Rock aus Grevenbroich. 

Eintritt: 5 Euro | Ab 13.6. 

zeigt das Kultus alle WM-Spiele auf 

Großleinwand während der regulären 

Öffnungszeiten, alle Deutschlandspiele 

auch außerhalb der regulären 

Öffnungszeiten. 

20 Uhr | Café Kultus, 

Grevenbroich 

„Art + Weise“ 

Auftritt der Oberstufe, 

Eintritt: 7 Euro 


Romeo und Julia 

Die ungeheure Geschichte einer Liebe, 

der nicht mehr Zeit als zwischen 

Sonnenuntergang und Sonnenaufgang 

vergönnt war. Karten: 02166- 

6151105 

20 Uhr | Theater M‘gladbach 

90‘s Unlimited 

Diesmal live mit dabei: SNAP! Ja, 

genau: SNAP!!! Die Gäste dürfen sich 

auf eine grelle Show freuen, die die 

Grenzen aller bisher dagewesenen 

90er Jahre Partys sprengt! 

21 Uhr | Stahlwerk, D‘dorf 

Samstag 


„Art + Weise“ 

Auftritt der Oberstufe, Eintritt: 7 Euro 


Vier Ton Oper 

Kammeroper in einem Akt von Tom 

Johnson. Johnson komponierte Rezitative, 

Arien, Duette und Quartette 

im italienischen Stil – mit tatsächlich 

nur vier Tönen – und bedient sich 

dabei virtuos der klassischen Kompositionstechniken 

wie Variation, 

Imitation, Kanon, Fuge etc. 

Karten: 02166-6151105 

20 Uhr | Fabrik Heeder, Krefeld 

Ewig jung 

Hits der 60er, 70er, 80er und 90er, 

Rock, Reggae, Soul und Disco, gesungen 

von quietschfidelen Greisen, 

dazu eine gute Portion Slapstick sowie 

schräger Humor. 

Karten: 02151-805125 


Sonntag 


„Projekt - Mensch“ 

Theateraufführung, Eintritt: 6 Euro 


MOZES AND THE FIRSTBORN 

L+ THE ANIMEN und ein weiterer Act, 

INDIE SUMMER TAKE-OFF im zakk. 

Satte Gitarrenriffs, catchy Surfmomente, 

Ahh‘s und Ohh‘s, Handclaps, Spaß 

sowie guten Sinn für Selbstironie. 

Tel.: 0211-9730010 


Montag 


GEHEN 

Thomas Bernhards eigenwillige Figuren 

und deren manisch-manierierte 

Weltauslegung ziehen uns in ihren 

Bann und lassen uns schmunzelnd 

und denkend zurück. 

Karten: 0221-524242 

20 Uhr | Theater im Bauturm, 

Köln 

MOTORPSYCHO 

Motorpsycho bezeichnen sich selbst 

als experimentelle Rock-Pop-Metal- 

Prog-Band, deren Musik aufgrund eben 

dieser Experimen-talität nicht klassifizierbar 

ist - und das passt..Tel.: 

0211-9730010 


Dienstag 


Tanzen 




02181-5135 



Musik- und Lesebühne: 

Mozart. Genius und Eros 

Musikalisch umrahmt wird der Abend 

mit Arien und Duetten aus Mozart- 

Opern, dargeboten durch die Mitglieder 

des Opernstudio Niederrhein. 

Karten: 02151-805125 


I Love You, You´re Perfect, 

Now Change 

Egal ob Frau oder Mann, jung oder alt, 

reich oder arm, frisch verliebt oder 

lange verheiratet – das Zauberwort 

für alle Beziehungsprobleme heißt: 

Kompromiss! 

Karten: 02151-805125 


GEHEN 

Thomas Bernhards eigenwillige Figuren 

und deren manisch-manierierte 

Termine bekannt geben: Tel. 02181.705139-13, Fax 02181. 2129900 oder eine e-Mail an: termine@stattblatt.de


AusStellungen 

25.6.2013 - Juni 2014 

wir sind wir - Deutsche 

in Ost und West 

Fotografien von Stefan Moses. 

Neben der Dauerausstellung präsentiert 

das Haus der Geschichte 

Wechselausstellungen in der Ausstellungshalle, 

im Foyer und in der 

U-Bahn-Galerie. 

Öffnungszeiten: 

Di bis Fr. von 9 - 19 Uhr. 

Sa, So + feiertags von 9 - 17 

Uhr. 

Haus der Geschichte | 

Museumsmeile | Willy- 

Brandt-Allee 14 | 53113 Bonn 

15.02.2014 - 13.07.2014 

OS CAR TU A ZON - 

I NEV ER learn 

Tu a zon ist in teressiert an kör perlich 

er Ar beit und am Ent stehungsprozess 

eines Kunst w erks. 

Im Mu se um Lud wig wird Os car 

Tu a zon eine raum greifende Konstruk 

tion im großflächi gen 

Trep pen haus re al isieren und ein 

Ge ge nar gu ment zu der ex istierenden 

Ar chitek tur vor brin gen. 

Info unter: 0221-22126165. 

Museum Ludwig | Hein rich- 

Böll-Platz | 50667 Köln 


Schätze aus der 

Jesuiten-Sammlung I : 

Die Zeichnungen des 

Giulio Cesare Bedeschini 

Vom 14. Februar bis zum 4. Mai 

2014 (Graphisches Kabinett). 

Info unter: 0221-22121119. 

Wallraf-Richartz-Museum & 

Fondation Corboud | 

Obenmarspforten | 50667 Köln 

Weltauslegung ziehen uns in ihren 

Bann und lassen uns schmunzelnd 

und denkend zurück. 

Karten: 0221-524242 


Köln 

THEES UHLMANN & BAND 

Exklusive Sommer-Clubshow! Überhaupt 

ist Uhlmann lyrisch in absoluter 

Bestform. Tel.: 0211-9730010 


Mittwoch 


Blütenpracht & Pflegetipps 

- Parkleiter-Führung 

Dauer: 2 h - Kosten: 3,- s p. P., Kinder 

frei, zzgl. Parkeintritt. Der Treffpunkt 

ist am Rosenturm in der Gartenpraxis. 

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. 

14 Uhr | Schloss Dyck, Jüchen 

I Love You, You´re Perfect, 

Now Change 

Egal ob Frau oder Mann, jung oder alt, 

reich oder arm, frisch verliebt oder 

lange verheiratet – das Zauberwort 

Bis 4. Juni 2014 

Kunst im Rathaus 

Die aktuelle Ausstellung der Reihe 

„Kunst im Rathaus“ von Waltraud 

Weber bleibt bis zum 04. Juni 2014 

weiter im Alten Rathaus hängen. 

Waltraud Weber ist langjährige 

Seminarteilnehmerin des Instituts 

FREIEkunstAKADEMIE. 

Besichtigung: mo - do 9 - 16 Uhr, 

fr 9 - 13 Uhr 

Glasgalerie Kulturhaus | 

Dormagen 

12.04. - 28.09.2014 

HANS HOLLEIN: 

ALLES IST ARCHITEKTUR 

Hans Hollein ist Künstler in einem 

umfassenden Verständnis und er 

setzt seine Vorstellung von Kunst 

und Architektur in unmittelbare 

Beziehung zu Fragen des menschlichen 

Handelns in Räumen und 

Situationen. ‚Alles ist Architektur’ 

knüpft an die Verbindung von Kunst 

und Alltag an, aus der sich im 

20. Jahrhundert der Begriff Design 

entwickelt hat. 

Öffnungszeiten: Di - Fr 11 - 17 Uhr, 

Sa. + So. 11 – 18 Uhr. 

Info unter: 02161 - 252637. 

STÄDTISCHES MUSEUM 

ABTEIBERG | ABTEISTR. 27 | 



GARTENFOKUS – 

Japans Gärten 

Meditative Tempelgärten, alte 

Palastgärten, die über Jahrhunderte 

gepflegt wurden – William 

Corey macht keine Bilder von 

Gärten, sondern über Gärten. Mit 

seiner historischen Großformatkamera 

hat der Amerikaner den 

unvergleichlichen Zauber einiger 

der schönsten Gärten Japans 

für alle Beziehungs-probleme heißt: 

Kompromiss! 

Karten: 02151-805125 


Musikbühne: 

Richard Strauss zum 150.! 

Rafael Bruck singt Lieder von Richard 

Strauss und Gustav Mahler. 

Karten: 02166-6151105 

20 Uhr | Theater 

Mönchengladbach 

Jürgen B Hausmann 

- „Isch glaub’ et Disch!“ 

„Isch glaub’ et Disch!“ – Zusatztermin 

Jürgen B. Hausmann in MG-Wickrath. 

Wegen der riesigen Nachfrage tritt 

der Kabarettist erneut im Kunstwerk 

auf. Tel.: 02166-133930 

20.30 Uhr | KUNSTWERK, 

Rotes Krokodil, M‘gladbach 

Donnerstag 


Ein Sommernachtstraum 

Mit der Inszenierung seiner Komödie 

Ein Sommernachtstraum feiern die 

Young Acting Accomplices im und mit 

erfasst. Im Gegensatz dazu interessiert 

sich der Brite Michael 

Freeman für die grünen Oasen im 

heutigen Japan. Er zeigt die Entwürfe 

zeitgenössischer japanischer 

Gartenarchitekten, die in engem 

Zusammenhang mit modernen 

Architekturkonzepten stehen. 

Info unter: 0221-22126165. 

Schloss Dyck | 41363 Jüchen 

23.05. - 05.09.2014 

BEWUSSTSEIN: DAS 

PHÄNOMENALE MITBILD 

Ausstellung mit Werken der Zonser 

Künstlerin Maja Wojdyla. 

Info-Tel. 02133-257605. 

Mo bis Fr von 9.30 bis 21.30 Uhr. 

Glasgalerie Kulturhaus | 

Dormagen 

12.06. - 20.07.2014 

LandschaftTagebau- 

Umsiedlung - 

Werkporträt Norbert 

Gaborini 

Der 1981 im Alter von nur 34 Jahren 

verstorbene Kunstwissenschaftler, 

Künstler und Fotograf Norbert 

Gaborini widmete sich in den 

1970er Jahren intensiv der künstlerischen 

Dokumentation des 

Braunkohlentagebaus am Beispiel 

des Ortes Morken-Harff. 

Villa Erckens | 


dem Theater im Bauturm das Shakespeare-Jahr. 

Karten: 0221-524242 


Köln 

Freitag 


„Stromschwimmer“ und 

„Mörderische Saitensprünge“ 

Lesung von Kerstin Lange & Andrea 

Tillmanns. Eintritt: 5,- € 

19.30 Uhr | Mayersche Bücherstube 

Krause, Grevenbroich 

Ein Sommernachtstraum 

Mit der Inszenierung seiner Komödie 

Ein Sommernachtstraum feiern die 

Young Acting Accomplices im und mit 

dem Theater im Bauturm das Shakespeare-Jahr. 

Karten: 0221-524242 


Köln 

Carmina Burana 

Ballett von Robert North (Neufassung). 

Musik von Carl Orff (1895- 

1982). Karten: 02166-60151105 



Samstag 


Richard O’Brien’s 

The Rocky Horror Show 

Musical von Richard O‘Brien. 1973 in 

London uraufgeführtes Werk. 

Karten: 02151-805125 


Bunbury 

Oscar Wilde. Die Kombination aus 

geistreichen Wortwechseln, Gesellschaftskritik, 

Humor und schierer 

Absurdität machen es zu einem Meisterwerk 

der modernen Dramatik. 

Karten: 0221-524242 


Köln 

Sonntag 


5. Kinderkonzert 

Bilder einer Ausstellung - mit Musik 

von Modest Mussorgsky. 

Tel.: 02166-6151100 

11 Uhr | Theater Mönchengladbach 

Tag der Parks und Gärten: 

Der Fürst und sein Park 

Dauer: 2 h - Kosten: 3,- s p. P., 

Kinder frei, zzgl. Parkeintritt. Der 

Treffpunkt ist am Rosenturm in der 

Gartenpraxis. Eine Anmeldung ist 

nicht erforderlich. 




Ein Grillfest mit Folgen. Da wollen zwei 

das Gleiche, was doch nicht dasselbe 

ist. Und dass am Ende ein Fernsehteam 

einen Bericht über einen Kindsmord 

dreht, war so nicht geplant. 

Karten: 02131-269933 



Casablanca 

Tanztheater nach dem gleichnamigen 

Filmklassiker von Michael Curtiz - 

eine Produktion des Jugendclubs 


Karten: 02166-6151105 

19.30 Uhr | Theater 


Don Giovanni 








Tel.: 02166-6151105 


Verbrennungen 

Verbrennungen ist eine Gegenwartstragödie 

von antiker Wucht. Mit dem 

libanesischen Bürgerkrieg als Hintergrund 

und aktuell neu beleuchtet 

durch die Umbrüche des Arabischen 

Frühlings, aber verfasst über den Tag 

hinaus. 

Karten unter: 02166 - 6151105 



Montag 


Radfahren 

Unser Ziel ist Liedberg. Hier ist eine 

kostenlose Stadtführung, eventuell 

mit Schloss und Schlosskapelle ca. 

1-1,5 Std, für uns arrangiert. Anschließend 

können wir, wenn gewünscht, 

im Gasthaus Vennen einen 

Imbiss nehmen. 

Info unter: 02181-2138703 

14.30 Uhr | Christuskirche 


Bunbury 

Oscar Wilde. Die Kombination aus 

geistreichen Wortwechseln, Gesellschaftskritik, 

Humor und schierer 

Absurdität machen es zu einem Meisterwerk 

der modernen Dramatik. 

Karten: 0221-524242 


Köln 

Dienstag 


Tanzen 




02181-5135 



Benefiz 

– Jeder rettet einen Afrikaner 

Stück führt uns mit einem Augenzwinkern 

das ABC der ‚political correctness’ 

vor, ohne in den billigen 

Spott über die ‚Gutmenschen’ einzustimmen. 

Tel.: 02166-6151100 


Der Sturm 

Nach William Shakespeare. Lässt noch 

einmal alle großen Fragen – Liebe, 

Herrschaft, Altern, Außen-seitertum, 

Schein und Wirklichkeit, Machtmissbrauch, 

die Subversion des Komischen 

und die magische Kraft der Kunst - in 

einem vorüberziehen. 







1982). Karten: 02166-60151105 

20 Uhr | Theater Mönchengladbach 

JACQUES PALMINGER 

& 440 HZ TRIO FEAT. LYDIA 

Das 440 Hz Trio sind Richard von der 

Schulenburg (Klavier), Raphael Burgess 

(Bass), Olve Strelow (Schlagzeug); 

Gast: Lydia Schmidt (Gesang). 

Tel.: 0211-9730010 


Mittwoch 


Wandern 

Auf der Königshovener Höhe mit Besichtigung 

der kleinen Kapelle. Anschließend 

kleine Feier (Frühstück 

bzw Frühschoppen) mit Mitgliedern 

des Kapellen- Fördervereins. Anmeldung 

unbedingt erforderlich. 

Tel.: 02181-41608 

9.30 Uhr | Wanderparkplatz 

Grevenbroich-Gustorf 

Casablanca 





Karten: 02166-6151105 



Vier Ton Oper 

Kammeroper in einem Akt von Tom 

Johnson. Johnson komponierte Rezitative, 

Arien, Duette und Quartette 

im italienischen Stil – mit tatsächlich 

nur vier Tönen – und bedient sich 

dabei virtuos der klassischen Kompositionstechniken 

wie Variation, 

Imitation, Kanon, Fuge etc. 

Karten: 02166-6151105 


Verbrennungen 


von antiker Wucht. Mit 

dem libanesischen Bürgerkrieg als 

Hintergrund und aktuell neu beleuchtet 

durch die Umbrüche des 

Arabischen Frühlings, aber verfasst 

über den Tag hinaus. 

Karten unter: 02166 - 6151105 





Ein Grillfest mit Folgen. Da wollen 

zwei das Gleiche, was doch nicht 

dasselbe ist. Und dass am Ende ein 

Fernsehteam einen Bericht über 

einen Kindsmord dreht, war so nicht 

geplant. 

Karten: 02131-269933 



Donnerstag 


Gartenlust Schloss Dyck 

Großes Gartenfestival in Park und 

Mustergärten mit Pflanzen, Accessoires, 

Lifestyle, Kulinarischem und 

Live-Music. 

Veranstaltungszeit: 10-19 Uhr. 







1982). Karten: 02166-60151105 







Karten: 02151-805125 


All‘s Will that ends Will 

bremer shakespeare company. 

24. Shakespeare Festival. 

Tickets unter: 02131 - 526 99 999 

20 Uhr | Globe, Neuss 

YOUNG REBEL SET 

Ihre Songs strahlen hell - und das 

Publikum strahlt mit. Im Anschluss: 

WM-Übertragung England - Uruguay. 

Tel.: 0211-9730010 


Freitag 






Live-Music. 



Der Sturm 





Machtmissbrauch, die Subversion 

des Komischen und die magische 

Kraft der Kunst - in einem vorüberziehen. 




Lachen und Weinen 

Ballett von Robert North. Musik von 

Frédéric Chopin (1810-1849) und 

Franz Schubert (1797-1828). 

Karten: 02151-805125 


RADKEY 

New Punk from U.S.A. AK 15,– € 

Tel.: 0211-9730010 


Der Sturm 

Das Rheinische Landestheater Neuss. 


Tickets unter: 02131 - 526 99 999 


Samstag 






Live-Music. 



Casablanca 





Karten: 02166-6151105 



Der Sturm 














1982). Karten: 02166-60151105 







Karten: 02151-805125 


Der Sturm 

Das Rheinische Landestheater Neuss. 


Tickets unter: 02131 - 526 99 999 


Sonntag 






Live-Music. 


10 Uhr | Schloss Dyck, 

Jüchen 

Der Sturm 











Romeo und Julia 

Die ungeheure Geschichte einer 

Liebe, der nicht mehr Zeit als zwischen 

Sonnenuntergang und Sonnenaufgang 

vergönnt war. 

Karten: 02166 - 6151105 


Shakespeare and the Globe 

Patrick Spottiswoode. 


Tickets unter: 02131 - 526 99 999 

16 & 20 Uhr | Globe, Neuss 

Sommerkonzert 

der Kinderchöre 

Beliebte Lieder für Kinder und Erwachsene 

von Tieren und Menschen, 

zum Spaß und Nachdenken Helmut 

Jost, Kindermusical „Christopher 

Kirchenmaus“ für Chor und Orff-Instrumente. 

Leitung Karl-Georg Brumm. 

Eintritt frei, Spende erbeten 

17 Uhr | Christuskirche GV 

Don Giovanni 








Tel.: 02166-6151105 


Die Macht des Gesanges 

Deutsche Balladen von Goethe, 

Schiller, Heine und Uhland. Durch 

seine facettenreiche Interpretation 

macht Michael Grosse den Abend 

zu einem faszinierenden theatralischen 

Erlebnis. 

Tel. 02151-805161, 



Montag 


Radfahren 

Radtour zum Spiritanerkloster 

Knechsteden. Im Jahr 1138 begann 

der Bau der Basilika. 1974 zur 

Basilika Minor ernannt. Missionsmuseum. 

Info unter: 02181-2138703 



Zu spät! Zu spät! Zu spät! 

Ein Überforderungsprojekt von 

Michael Lippold und Lothar Kittstein. 

Möchte einem der größten Phänomene 

unserer Zeit nachspüren: dem 

andauernden Gefühl der Überforderung 

– zeitlich wie moralisch. 

Karten: 0221-524242 


Köln 

LA CARAVANE PASSE 

& BOULEVARD DES AIRS 

Worldbeat & Gypsy Sounds aus 

Frankreich. 

AK 18,– €. Tel.: 0211-9730010 


Dienstag 


Tanzen 



und Körper. Es entstehen Kosten! 

Tel.: 02181-5135 



Casablanca 





Karten: 02166-6151105 



7. Sinfoniekonzert 

mit Werken von Mozart und Strauss 

(am 24. und 25. Juni) sowie den Preisträgern 

des Wettbewerbs „Bühne frei“. 

Dirigent: GMD Mihkel Kütson. 

Karten: 02151-805125 

20 Uhr | Seidenweberhaus, 

Krefeld 

DAS POPMUSIKALISCHE 

QUARTETT 

Dieter Falk (Komponist/ Produzent), 

Philipp Holstein (RP Kultur-Redakteur) 

und Miguel Passarge (zakk 

Musikchef) diskutieren mit Gregor 

Jansen über Aktuelles aus der Welt 

der Popmusik. 

Eintritt frei. Tel.: 0211-9730010 


A Midsummer Night‘s Dream 

Propeller Company. 


Tickets unter: 02131 - 526 99 999 


Mittwoch 


„Schlag zu und fühl dich wohl“ 

Sylvia Filz & Sigrid Konopatzki lesen 

in der Mayerschen Buchhandlung aus 

ihrem neuen Buch. Eintritt: 5,- € 

19.15 Uhr | Mayersche 

Buchhandlung, Dormagen 

Verbrennungen 


von antiker Wucht. Mit 

dem libanesischen Bürgerkrieg als 

Hintergrund und aktuell neu beleuchtet 

durch die Umbrüche des 

Arabischen Frühlings, aber verfasst 

über den Tag hinaus. 

Karten unter: 02166 - 6151105 







Karten: 02151-805125 




(am 24. und 25. Juni) sowie den 

Preisträgern des Wettbewerbs 

„Bühne frei“. Dirigent: GMD Mihkel 

Kütson. 

Karten: 02151-805125 


POLIÇA 

Elektropop-Rebellion aus Minneapolis, 

support: Scarlett O´Hanna. 

VVK 18,– €/ 

zakk-VVK-Gebühr nur 1,50 €. 

Tel.: 0211-9730010 


Comedy of Errors 



Tickets unter: 02131 - 526 99 999 


Donnerstag 


Baumpraxis Schloss Dyck 

Zweitägiges Praxisseminar zum 

Thema „Moderne Baumpflege“ für 

Fachpublikum. 

Veranstaltungszeit: 9-17 Uhr, 

Preis: 99,-€ pro Tag 

189,-€ für beide Tage 


Extratour 

Wir wandern durch urwüchsige Mischund 

Buchenwälder im Schwalm- 

Nette Gebiet. Genau durch den Birgeler 

Urwald. Eine leichte, aber 

schöne Wanderung! Wir bilden Fahrgemeinschaften. 

Anmeldung : ab 06.06. bis 21.06.2014. 

Tel.: 02181-42407 

9 Uhr | Platz der Republik, 

Grevenbroich 




Tickets unter: 02131 - 526 99 999 


Veranstaltungs– 

adressen 

Alte Feuerwache 

Schloßstraße 12 


Auerbachhaus 

Am Stadtpark 


Bettina-von-Arnim-Gymnasium 

Haberlandstr. 14 

41539 Dormagen 

Café Kultus 

Ostwall 16 


Capitol Theater 

Erkrather Straße 30 


Christuskirche Grevenbroich 

Hartmannweg 11 


Die Spindel 

Engelblecker Str. 326 


Dreifachhalle 

Geschwister Scholl Straße 


Edith Stein Haus 

Schwannstraße 11 

41460 Neuss 

Erasmus Gymnasium 

Röntgenstraße 2-10 


Fabrik Heeder 

Virchowstr. 130 

47805 Krefeld 

Gloria (Theater) 

Apostelnstr. 11 

50667 Köln 

Großsporthalle Gustorf 

Torfstecherweg 18 


Kinderbauernhof Neuss 

Nixhütter Weg 141 

41466 Neuss 

Telefon: 02131 / 90 85 21 

Kloster Langwaden 1 


Kreishaus Grevenbroich 

Auf der Schanze 4 


Mayersche Bücherstube Krause 

Kölner Str. 23-25 


MEDIO.RHEIN.ERFT 

Konrad-Adenauer-Platz 1 

50126 Bergheim 

Tel.: 02434 / 926166 

Museum Villa Erckens 

Am Stadtpark 


Musikkneipe Hamtorkrug 

Büttger Straße 3 

Neuss 

Pascal Gymnasium 

Schwarzer Weg 1 


Rheinisches Landestheater 

Oberstr. 95 

41460 Neuss 

Das Rote Krokodil 

Wickrathberger Straße 18 B 


Schloss Dyck 

41363 Jüchen 

Schloss Rheydt 

Schlossstr. 508 


Tel.: 02166 / 928900 

Schloss-Stadion 

Schlossstraße 


Seidenweberhaus 

Theaterplatz 1 

47798 Krefeld 

Stadtbücherei 

Am Stadtpark, 


Stadthalle Neuss 

Selikumer Str. 25 

41460 Neuss 

Stahlwerk 

Ronsdorfer Str. 343 


Theaterscheune Knechtsteden 

41540 Dormagen 

Tel.: 02133 / 257-338 

Theater Krefeld 

Theaterplatz 3 

47798 Krefeld 

Theater Mönchengladbach 

Odenkirchener Str. 78 


Theater im Bauturm 

Aachener Str. 24-26 

50674 Köln 

TiG – Theater im Gründungshaus 

Eickener Str. 88 


Willi-Graf-Haus 

Venloer Straße 68 

41462 Neuss 

zakk 

Fichtenstr. 40 


Zeughaus 

Markt 42-44 

41460 Neuss 







Karten: 02151-805125 







Kütson. Karten: 02151-805125 

20 Uhr | Kaiser-Friedrich- 

Halle, Mönchengladbach 




Tickets unter: 02131 - 526 99 999 


Freitag 


Baumpraxis Schloss Dyck 

Zweitägiges Praxisseminar zum 

Thema „Moderne Baumpflege“ für 

Fachpublikum. 

Veranstaltungszeit: 9-17 Uhr, 

Preis: 99,-€ pro Tag 

89,-€ für beide Tage 


„Summer Season Opening “ 

Saunanacht 

Begleiten Sie uns in eine „Magische“ 

Saunanacht mit unzähligen Themen 

Aufgüssen, Show Acts und Zeremonien 

mit „Skandinavischen Touch“. Von 10 

Uhr morgens bis 2 Uhr nachts. 45 € 

pro Person 

10 Uhr | Asia Therme, 

Korschenbroich 



Frédéric Chopin (1810-1849) und Franz 

Schubert (1797-1828). 

Karten: 02151-805125 







Kütson. Karten: 02151-805125 

20 Uhr | Seidenweberhaus, 

Krefeld 

Ich und der Rest 

Eine Eigenproduktion des Jugendclubs 

Krefeld. Dieses Stück Theater handelt 

vom Innen und vom Außen. Wer bin 

ich hier innen? Und wer bin ich außen? 

Karten: 02151-805125 





Tickets unter: 02131 - 526 99 999 


„classic goes rock“ 

Die 15. Klassiknacht wird von dem 

Amerikaner Franz Anton Krager 

geleitet, der bereits vor drei Jahren 

das Neusser Publikum mit „classic 

goes pop“ begeisterte. 

Der Eintritt ist wie immer frei. 

21 Uhr | Rosengarten, Neuss 

Samstag 


Versteckte Kostbarkeiten 

in Kempen und der Region 

Leitung: Dr. Max Tauch. 

Fahrpreis, Eintritt u. Führung zusammen: 

25,00 € für Mitglieder, 28,00 € 

für Nichtmitglieder. 

Bitte anmelden bei Michael Reschke. 

Telefon: 02181 - 9826 

9 Uhr | Busfahrt ab Schilden 

(Wevelinghoven) 




Tickets unter: 02131 - 526 99 999 


Don Giovanni 

Dramma giocoso von Wolfgang 

Amadeus Mozart. Don Giovanni, der 

größte Verführer aller Zeiten, liebt 

die Frauen. Mit Donna Anna tritt allerdings 

zum ersten Mal eine Frau 

in sein Leben, an der er sich die Zähne 


Tel.: 02166-6151105 





Tickets unter: 02131 - 526 99 999 


Dycker Schlosskonzert 

Open Air 

Das Palm Concertino in großer 

Besetzung und vielen namhaften 

Solisten präsentiert Werke von 

Mozart, Verdi, Puccini, Rossini u.a.. 

Karten: 02182 - 827 55 05 


Sonntag 


DIE ABENTEUERLICHE REISE 

INS MORGENLAND 

Nach Wolfgang Amadeus Mozart. 

Echte Opernsänger laden das junge 

Publikum ein zu einem lustigen 

Ausflug in die klassische Musik. 

Tel.: 02405 - 40860 

15 Uhr | Medio.Rhein.Erft, 

Bergheim 





Karten: 02151-805125 


Ralf Grössler: 

Prince of peace 

Gospeloratorium für Solo, 2 Chöre, 

Sinfonieorchester und Bigband 

Suzanne Thorp, Sopran Niederrheinische 

Bigband Musikvereinigung 

Bayer Dormagen, Ev. Kantorei 

Grevenbroich, Jugendkantorei 

Grevenbroich, Leitung Karl-Georg 

Brumm. 

Vorverkauf ab 11.06.2014 


Grevenbroich 

Pericles, Fürst von Tyrus 

bremer shakespeare company. 


Tickets unter: 02131 - 526 99 999 


Montag 


Radfahren 

Radtour über Giesenkirchen von dort 

entlang der Niers über Schloss 

Wickrath zurück. 40 km. 

Info unter: 02181-2138703 



Der alte König in seinem Exil 

Arno Geiger hat ein tief berührendes 

Buch über seinen Vater geschrieben, 

der trotz seiner Alzheimer-Krankheit 

mit Vitalität, Witz und Klugheit 

beeindruckt. 

Karten: 0221-524242 


Köln 

Amüsieren Sie 

sich gut! 

Di. 3. Juni, 15 Uhr 

Vorlesen und Basteln 

Die Veranstaltungsreihe zur Leseförderung 

in der Stadtbücherei für 

Kinder ab 5. Eintritt frei, Spenden 

für Bastelmaterial willkommen 

Kinder, die an den Veranstaltungen 

teilnehmen möchten, sollten in der 

Stadtbücherei oder telefonisch 

unter 02181 / 608 - 644 angemeldet 

werden. 

Stadtbücherei, Stadtparkinsel 

Do. 5 Juni, 15 Uhr 

Bilderbuchzwerge 

Kinder von 0 bis 3 Jahren und ihre 

Eltern entdecken die Angebote der 

Stadtbücherei. Der Eintritt ist frei. 

Grevenbroicher Kultur-News 

Tel.: 02181-608644 

Stadtbücherei | Stadtparkinsel 

Do. 5. Juni, 18 Uhr 

Leselust 

Interessierte Bücherfreunde treffen 

sich, um Leseerfahrungen und 

Anregungen auszutauschen. Das 

Thema wird bei jedem Treffen für 

das nächste Mal besprochen. Der 

Eintritt ist frei, Spenden für den 

Förderverein sind willkommen. 

Tel.: 02181-608644 

Stadtbücherei | Stadtparkinsel 

Mi. 25. Juni, 20 Uhr 

Konzert „Nur nicht 

aus Liebe weinen“ 

WARUM 

Sie gerade uns wählen sollten? Weil wir … 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Konzert mit Gita Idkin (Klavier und 

Gesang), Leszek Saletra (Geige). 

Chansons von Marlene Dietrich, 

Zarah Leander und Wiener Kaffeehausmusik. 

Eintritt: 8,- €, 02181- 

608656 

Museum der Niederrheinischen 

Seele | Am Stadtpark 

Vorverkaufsstellen: 

Museum Villa Erckens, 

Am Stadtpark 

Mayersche Buchhandlung, 

Kölner Straße 

Schön und Gut, 

Bahnstraße 3 

Stadtbücherei, 

Stadtparkinsel 

lösungsorientiert arbeiten 

für unsere Stadt das Beste erreichen wollen 

das Vereinsleben als wichtigen sozialen Faktor in den 

Stadtteilen betrachten und fördern werden 

kein „sollte, könnte, müsste“ formulieren, sondern die Dinge klar 

benennen und anpacken werden 

den Unternehmensstandort Grevenbroich mit einer professionellen 

Wirtschaftsförderung sichern und nach vorne bringen wollen 

Integration als kulturelle offene Begegnung und gegenseitige 

Rücksichtnahme verstehen 

für unsere Stadt beste Entwicklungsmöglichkeiten für Kinder und 

Jugendliche gestalten werden 

Politik verständlich machen 

Bürgerbeteiligungen und Initiativen fördern werden 

www.meingrevenbroich.de | www.facebook.com/mein.grevenbroich | info@meingrevenbroich.de 

V.i.S.d.P. Mein Grevenbroich, Thomas Wiedenhöfer, Bahnstraße 15, 41515 Grevenbroich 

6. Juni 2014 

Room to move 


Der Sturn 




A Midsummer Nights Dream 


Pericles, Fürst von Tyrus 

Livekunstbühne | Café Kultus 

Globe Neuss © B. Hickmann 

Globe Neuss © D. Clemence 

Globe Neuss © D. Clemence 

Globe Neuss © M. Menke 


Das Shopping- und Freizeitcenter in Grevenbroich 

Welche Aktion findet am 20.06.2014 zum 

Summernight-Shopping statt? 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 

Ibrahima, 

Fußballer 

beim VfB 

Stuttgart 

unermesslich 

(groß) 

sehr großer 

Mensch 

die Hauptstadt 

Jordaniens 

13 

Sultanat 

der Arab. 

Halbinsel 

Linda de, 

nl. Showmasterin 

Hirschtier, 

Nordlandtier 

8 

japan. Modeschöpfer 

Sitzgelegenheit 

10 11 12 13 14 15 16 17 

Wir gratulieren der Gewinnerin aus dem letzten Monat: 

M. DAUTERT AUS GREVENBROICH 

+++ Unter allen richtigen Einsendungen verlosen wir einen 50-EURO-EINKAUFSGUTSCHEIN +++ 

Senden Sie Ihre Lösung an: 

Montanushof Centermanagement 

Stichwort: Kreuzworträtsel 

Ostwall 31 - 41515 Grevenbroich 

Oder an der Info abgeben! 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Bei zu vielen Einsendungen entscheidet 

das Los. Mitarbeiter vom Montanushof und deren Angehörige 

dürfen leider nicht teilnehmen. Einsendeschluss ist der 18.06.2014. 

Der Gewinner wird im nächsten Stattblatt veröffentlicht. 

abwertend 

für 

Feministin 

Hafenstadt 

südlich 

von Rio 

Abschnitt 

der DNA 

Marinedienstgrad 

7 

scheue 

Waldtiere 

historische 

Jahrbücher 

Abk. für 

Hektar 

3 

Vorn. King 

Coles 

Tochter 

Abk. Technische 

Hochschule 

der Kaviarfisch 

Vorn. der 

Rockröhre 

Turner 

engl. Wort 

für eingeschaltet 

Schallreflexion, 

Resonanz 

Sitcom 

mit Jenifer 

Aniston 

Name des 

Apple- 

Players 

peinlicher 

Zwischenfall 

ugs. für 

zeitgemäß 

Fechter 

bei einer 

Mensur 

16 

Kaufsumme, 

Warenwert 

14 

Ayrton, 

ehem. F1- 

Weltmeister 

1 

dicht dabei 

11 

Leonardo 

da, ital. 

Künstler 

ein Kleidungsstück 

Domain 

Top-Levelder 

indones. 

Frauen land 

Deutsch- 

Adolf, Gründer 

der 

Sportmarke 

Adidas 

Herzensfreund, 

Vertrauter: 

’... ami’ 

Trennungslinie 

zwischen 

Staaten 

härtbares 

Kunstharz 

Zahl unter 

Zehn 

Abk. Rote 

Armee 

Fraktion 

Luis, Spieler 

beim VfL 

Wolfsburg 

Vorn. des 

ehem. 

Tennisasses 

Agassi 

Eufemiano, 

Brasiliens umstrittenen 

Epo- 

Fußball-Idol 

Doping-Arzt 

Hersteller 

von Tennisschlägern 

Wasserpflanze 

ehem. 

russ. Herrschertitel 

Vorn. des 

ehem. 

Trainers 

Rangnick 

Kurzname 

von Lady 

Diana 

5 

Gewichtseinheit 

in 

USA und 

GB 

Kletterpflanze 

Adam, ungar. 

Nationalkicker 

Vorn. des 

Rennfahrers 

Häkkinen 

Abk. Saarländischer 

Rundfunk 

beweglich, 

gewandt 

6 

Vorn. von 

’Housewife’ 

Hatcher 

Teil des 

Baumes 

Online- 

Dienst 

von Microsoft 

(Abk.) 

kanad. 

Fast-Food- 

Kette: Mc.... 

Gottheit, 

trägt die 

Welt auf 

Schultern 

Kölner Karnevalsgruß 

Vorn. des 

ältesten 

Boxweltmeisters 

9 10 

Moore 

Vorn. des 

Malers 

Rauch 

Dienstbote 

auf dem 

Bauernhof 

wohnliches 

Reisemobil, 

Wohnwagen 

Oberteil 

mit kurzen 

Ärmeln 

Fachbez. 

für das 

Aufwärmtraining 

Stadtteil 

von London 

Grubenbahnwagen 

Aufklärungsflugzeuge 

der NATO 

12 

Vorn. des 

Mr. Disco 

Richter 

15 

Vorn. der Oliviero, der 

Tochter von Benetton- 

Nina Hagen Fotograf 

Abk. für 

Turnverein 

populärste 

Eissorte 

ehem. Bez. 

der Türken 

Paradiesgarten 

Verhaltensregeln 

Gerald, Ex- 

’Kiezkicker’ 

beim FC 

St. Pauli 

Joel, Kameruns 

Nationalspieler 

ugs. für 

Männer 

von sanftem 

Wesen 

sagenhaftes 

indian. 

Kulturvolk 

bis 2001 die 

Währung in 

Griechenland 

Wortbestandteil, 

steht für 

Zwietracht 

griech. 

König, er 

liebte seine 

Mutter 

Gesichtsverfärbung 

Abk. für 

Umsatzsteuer 

Unteroffizier 

auf 

Schiffen 

ugs. 

scherzh. für 

’ja und nein’ 

platt, flach 

unentschieden, 

gleich 

gängiger 

weibl. 

Vorname 

Filmvorn. 

von Bogart 

in Casablanca 

Münzeinheit 

des 

Euro 

2 

Abk. für dito 

(dasselbe) 

4 

Abk. für 

Anrufbeantworter 

Benzinrohstoff 

Zahl unter 

Zehn 

Museum 

in London: 

... Gallery 

engl. Wort 

für zehn 

Agnes, 

verst. dt. 

Schauspielerin 

17 

Flamme, 

züngelndes 

Feuer 

c Puzzle Company GmbH

KONZERTE 

2014 

11. 00 Uhr 

15. 00 Uhr 

11. 00 Uhr 

15. 00 Uhr 

11. 00 Uhr 

15. 00 Uhr 

11. 00 Uhr 

15. 00 Uhr 

11. 00 Uhr 

15. 00 Uhr 

11. 00 Uhr 

15. 00 Uhr 

11. 00 Uhr 

15. 00 Uhr 

11. 00 Uhr 

15. 00 Uhr 

Termine 

2014: 

18. Mai 

Blasorchester Blau-Weiss Fischenich 

Jazz we can 

1. Juni 

Dirk Grezius Trio 

RWE Chöre 

20. Juli 

Now and Then 

Rosita die Kölsche Nachtigall 

3. August 

Melanie Wooßmann-Quartett 

Henry op Kölsch & anders 

17. August 

Maryland Jazz Band of Cologne 

Ted & Die Fremden 

31. August 

Yassmo 

Musikkorps Hambach e.V. 

7. September 

Jazzdelite 

Soulful of Blues 

21. September 

Jazzweberei 

Akkordeon-Orchester Sinnersdorf 

Schloss Paffendorf 

Burggasse | 50126 Bergheim 

info@schlosspaffendorf.de 

www.schlosspaffendorf.de 

Kurzfristige Programmänderungen 

vorbehalten! 

CCS Werbeagentur | Dortmund

DAS TOR ZUR INNOVATION 

ÖFFNET SICH. 

NISSAN KOMMT NACH GREVENBROICH. 

GROSSE WILLKOMMENSFEIER AM 21. UND 22. JUNI.* 

*Sonntag, 22.06.2014 nur Besichtigung, kein Verkauf. 

Es erwartet Sie ein großes Rahmenprogramm mit Segway-Fahren und 

Kinderschminken. Auch für Ihr leibliches Wohl ist mit Kaffee & Kuchen sowie 

einem reichhaltigen Grillbuffet bestens gesorgt. 

Wir freuen uns auf Sie! 

Autohaus Jansen + Märtin GmbH 

Rudolf-Diesel-Straße 19 


Tel. 0 21 81/475 987 8 

www.jansen-maertin.de

stattblatt verlag, sb104, juni 2014

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?