Auf der sicheren Seite Kowa - Variotec
Auf der sicheren Seite Kowa - Variotec
Auf der sicheren Seite Kowa - Variotec
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Ausfüllen, abreißen und ab die Post.<br />
PLZ/Ort<br />
49424 Goldendtedt<br />
Straße<br />
KOWA Holzbearbeitung GmbH<br />
Haselnußweg 1<br />
Vorname<br />
Name<br />
Bitte<br />
ausreichend<br />
frankieren<br />
KOWA Holzbearbeitung GmbH · Haselnußweg 1 · 49424 Goldenstedt<br />
Tel. 0 44 44 / 9 70-0 · Fax 0 44 44 / 9 70-2 99 · Internet www.kowa.de<br />
<strong>Auf</strong> <strong>der</strong> <strong>sicheren</strong> <strong>Seite</strong><br />
GEPRÜFTE EINBRUCHHEMMUNG<br />
FÜR HAUSTÜREN AUS HOLZ
2 Normen können schützen<br />
Trotz verwirren<strong>der</strong> Zahlen und Daten sind Normen nichts an<strong>der</strong>es als eine<br />
Form des Verbraucherschutzes. Sie machen Produkte transparent und ermöglichen<br />
den direkten Vergleich.<br />
Nach DIN V ENV 1627 gibt es bestimmte Wi<strong>der</strong>standsklassen (WK), die genau<br />
festlegen, was eine erfolgreich getestete Haustür innerhalb dieser Wi<strong>der</strong>standsklasse<br />
wie lange aushalten muss. Das jeweilige Täterprofi l wird im Test<br />
genau nachgestellt.<br />
Diese Norm berücksichtigt hierbei individuelle Gefährdungssituationen, wie<br />
die Lage und Zugänglichkeit in geschützten o<strong>der</strong> ungeschützten Objekten<br />
und die Einsehbarkeit und Nutzung des Gebäudes, sowie die im Gebäude<br />
vorhandenen Sachwerte.<br />
Hier die wichtigsten Wi<strong>der</strong>standsklassen(WK) gemäß DIN V ENV 1627<br />
im Überblick:<br />
WK<br />
WK1<br />
WK 2<br />
WK3<br />
WK 4<br />
WK 5<br />
WK 6<br />
Täterprofi l und Arbeitsweise<br />
Der Gelegenheitstäter versucht sich unter Einsatz<br />
körperlicher Gewalt, mit Fußtritten und/o<strong>der</strong><br />
Schulterwurf, Zutritt zu verschaffen.<br />
Der Gelegenheitstäter versucht sich unter Einsatz<br />
körperlicher Gewalt, Fußtritten, Schulterwurf,<br />
Zutritt zu verschaffen. Zusätzlich verwendet er<br />
Werkzeuge wie Schraubendreher, Zange und Keile.<br />
Der Täter versucht mit zusätzlichen Werkzeugen,<br />
Schraubendrehern und Kuhfuß Zutritt zu erlangen.<br />
Der erfahrene Täter hat zusätzlich Werkzeuge<br />
wie Schlagaxt, Akku-Bohrer und/o<strong>der</strong> Meißel zur<br />
Verfügung.<br />
Der erfahrene Täter nutzt zusätzlich<br />
Elektrowerkzeuge.<br />
Der erfahrene Täter nutzt zusätzlich<br />
leistungsfähige Elektrowerkzeuge.<br />
Gelegenheitstäter Profi täter<br />
Empfehlungen und Gefährdungsgrad<br />
für Gebäude<br />
Bauwerke ohne direkten<br />
und ebenerdigen Zugang<br />
Gefährdung: gering<br />
Wohnobjekte, Gewerbeobjekte,<br />
öffentliche Objekte<br />
Gefährdung: durchschnittlich<br />
Wohnobjekte, Gewerbeobjekte,<br />
öffentliche Objekte<br />
Gefährdung: durchschnittlich<br />
Gewerbeobjekte,<br />
öffentliche Objekte<br />
Gefährdung:<br />
durchschnittlich bis hoch<br />
Gewerbeobjekte,<br />
öffentliche Objekte<br />
Gefährdung: hoch<br />
Gewerbeobjekte,<br />
öffentliche Objekte<br />
Gefährdung: hoch<br />
03
Massive<br />
Decklage<br />
Wärmegedämmte<br />
Füllung mit<br />
2 Aluschichten<br />
2 Aluschichten für<br />
hohe Stabilität<br />
Massives 3-Schicht<br />
Laminat für hohe<br />
Stabilität<br />
PU-Kern für hohen<br />
Wärmeschutz<br />
(Kategorie IV gem.<br />
Klimaprüfung nach<br />
ISIO8273-1985(E)<br />
Bodenschiene<br />
mit thermischer<br />
Trennung<br />
4-seitig umlaufende<br />
Dichtung<br />
3 Mit WK1 auf <strong>der</strong> <strong>sicheren</strong> <strong>Seite</strong> 4 Zusatzoptionen für Ihre individuelle Sicherheit<br />
04<br />
Erkenntnisse <strong>der</strong> Polizei belegen, dass es sich bei den<br />
meisten Einbruchsdelikten um Gelegenheitstäter<br />
handelt. Es sind keine Profi s, die mit professionellem<br />
Werkzeug auf Beutefang gehen, son<strong>der</strong>n Täter, die<br />
unvorbereitet einen Einbruchversuch unternehmen.<br />
Die KOWA Haustür – eine solide Basis.<br />
KOWA Vollblatttür KOWA Rahmentür<br />
Rundbolzen-Schwenkriegelkombination:<br />
3fach Sicherheit als Basis in allen KOWA Haustüren.<br />
Bereits in <strong>der</strong> Grundausstattung entsprechen KOWA Haustüren<br />
<strong>der</strong> Wi<strong>der</strong>standsklasse 1. Neben dem stabilen <strong>Auf</strong>bau <strong>der</strong> Türblätter<br />
sind auch die Beschläge so ausgeführt, dass Langfi nger<br />
keine Freude daran haben werden.<br />
Zusätzlich zum Basis-Sicherheitspaket gibt es noch optionale<br />
Zusatzausstattungen, die Sie ganz auf Ihre persönlichen<br />
Bedürfnisse abstimmen können:<br />
1. Drückergarnitur mit Sicherheitsschild und Kernziehschutz<br />
Das Sicherheitsschild mit Kernziehschutz verdeckt den Profi lzylin<strong>der</strong> und<br />
erschwert den manuellen Zugriff mittels Zange o<strong>der</strong> an<strong>der</strong>em Werkzeug.<br />
Zusätzlich ist <strong>der</strong> Profi lzylin<strong>der</strong> mit einem Kugel-<strong>Auf</strong>bohrschutz ausgestattet.<br />
2. Die integrierte Türöffnungssperre<br />
Die Türöffnungssperre macht den Blick nach außen möglich, ohne gleich<br />
jeden herein zu lassen. Ver- und Entriegelung erfolgen über einen separaten<br />
Drehknopf im Innenbereich. Im Außenbereich erfolgt die Bedienung einfach<br />
über den Hauptzylin<strong>der</strong>.<br />
3. Die Selbstverriegelung<br />
Fällt die Haustür ins Schloss, springt <strong>der</strong> Schnäpper in die Falle und gleichzeitig<br />
greifen, ausgelöst durch Kontakte, im oberen und unteren Bereich <strong>der</strong> Tür zwei<br />
massive Riegel in die Schließleiste. Ergebnis: Die Tür wird an drei Punkten<br />
zugehalten.<br />
Mit Sicherheit immer abgeschlossen<br />
4. Genius Comfort<br />
Die elektromechanische Verriegelung GENIUS schließt die Haustür vollständig<br />
ab, sobald diese in den Rahmen fällt. Die Tür ist ohne Schlüssel verriegelt. Durch<br />
Betätigung <strong>der</strong> Fernbedienung entriegelt sich die Tür und springt auf. Wird die<br />
Tür zu gezogen, verriegelt sie sich automatisch vollständig an allen 3 Punkten.<br />
Bei <strong>der</strong> Comfort Lösung ziehen sich durch einfache Betätigung des Türgriffs<br />
auf <strong>der</strong> Rauminnenseite alle Verriegelungspunkte im Bruchteil einer Sekunde<br />
zurück.<br />
05
5 WK 2: Das Sicherheitsplus<br />
Wenn Sie ganz sicher gehen wollen, folgen Sie den Empfehlungen <strong>der</strong><br />
Kriminalpolizei. Die rät zum Einbau von WK2 geprüften Haustüren nur<br />
aus zertifi zierten Fertigungen.<br />
Mit einigen zusätzlichen Details versehen, haben wir unsere Haustüren<br />
auf den Prüfstand des ift in Rosenheim gestellt und das Ergebnis war<br />
herausragend. DIN V ENV 1627 entsprechend muss eine WK2 geprüfte<br />
Tür dem tätlichen Angriff, mit den unten abgebildeten Werkzeugen, mindestens<br />
15 Minuten standhalten. Berücksichtigt man den Lärm, den <strong>der</strong><br />
Täter bei seinem Einbruchversuch verursacht, so ist das Risiko, entdeckt<br />
zu werden, schon erheblich. KOWA Haustüren haben dem nachgestellten<br />
Einbruchversuch länger als 25 Minuten standgehalten. Die Darstellung <strong>der</strong><br />
Ausstattungsdetails auf den nächsten <strong>Seite</strong>n verdeutlicht, warum das so ist.<br />
WK 2 Haustüren nur echt mit Zertifikat<br />
Vorsicht! Immer wie<strong>der</strong> gibt es Anbieter, die nur bestimmte Elemente<br />
<strong>der</strong> Tür (z.B. das Schloss) prüfen lassen, aber das Sicherheitszeugnis für<br />
die gesamte Tür auslegen. Oft wird auf diese Weise für einbruchhemmende<br />
Türen geworben ohne dies mit einem Prüfungszeugnis belegen<br />
zu können.<br />
Tür ist nicht gleich Tür!<br />
Nicht je<strong>der</strong> Anbieter hat das gleiche Qualitätsverständnis wie wir! So<br />
lassen wir sämtliche Komponenten unserer Türen für Ihre Sicherheit<br />
als ganzheitliche Tür-Lösung zertifizieren.<br />
Bei einbruchhemmenden Haustüren gemäß WK2 ist sicher gestellt,<br />
dass es in <strong>der</strong> Gesamtkonstruktion keine Schwachstellen gibt. Das<br />
Element ist aus einem Guss, alles ist aufeinan<strong>der</strong> abgestimmt.<br />
Die kriminalpolizeilichen Beratungsstellen empfehlen deshalb, beim<br />
Kauf einer Haustür auf die Ausstattung und die Prüfzeugnisse gemäß<br />
WK2 zu achten.<br />
Was zeichnet eine<br />
einbruchhemmende<br />
WK2 KOWA Haustür aus?<br />
Grundkonstruktion:<br />
Die hohe Rohdichte des Holzes<br />
gewährleistet eine extra schwere<br />
Holzqualität. Diese hält Verformungsangriffen<br />
besser stand,<br />
Schrauben und Dübel <strong>der</strong><br />
Beschlags- und Befestigungselemente<br />
sitzen fester. Zudem können<br />
Rahmen und Flügel nicht<br />
„mal eben“, beispielsweise mit<br />
einem Keil, auseinan<strong>der</strong>gedrückt<br />
werden, um dann gezielt das<br />
Werkzeug ansetzen zu können.<br />
Verbundsicherheitsglas:<br />
Besitzt eine Stärke von 24 mm<br />
bis 27 mm. Die Spezialfolie in<br />
<strong>der</strong> Scheibe sorgt dafür, dass bei<br />
Glasbruch keine Splitter entstehen.<br />
Das spezielle Glas (DIN EN<br />
356 P4 A) wurde dem Kugeltest<br />
unterzogen. Dabei prallt eine 4<br />
kg schwere Bleikugel aus 9,50 m<br />
Höhe auf die Scheibe auf, ohne<br />
hindurchzubrechen.<br />
06 07<br />
1<br />
2
3<br />
4<br />
5<br />
Anschluss <strong>der</strong> Verglasung/Füllung:<br />
Glas und Füllung sind mittels Spezialkleber mit dem Rahmen zu<br />
einer Einheit verschmolzen. Das Herausdrücken o<strong>der</strong> -hebeln ist mit<br />
einfachem Werkzeug nicht möglich.<br />
Füllungen:<br />
Bestehen grundsätzlich aus Spezialfüllungen mit wärmegedämmtem<br />
Kern, Aluschichten und Massivholzdecklagen.<br />
Beschläge:<br />
08<br />
A Rundbolzen-Schwenkriegelkombinationen greifen im<br />
oberen und unteren Bereich in den Türrahmen und bilden<br />
so ein geschlossenes System.<br />
B Hauptriegel + Profilzylin<strong>der</strong> (<strong>Auf</strong>bohr- und Kernziehschutz)<br />
verhin<strong>der</strong>n den Zugriff mit Bohrmaschine o<strong>der</strong> Zange.<br />
C Drückergarnitur mit Sicherheitsschild und Zylin<strong>der</strong>ab-<br />
deckung verhin<strong>der</strong>t den Zugriff mit Bohrmaschine o<strong>der</strong><br />
Zange.<br />
D Durchgehen<strong>der</strong> Schlossstulp und Schließleiste sorgen<br />
dafür, dass <strong>der</strong> Täter nicht mit seinem Werkzeug darunter<br />
greifen kann.<br />
E 3 schwere, präzise eingelassene Bän<strong>der</strong>, verhin<strong>der</strong>n sicher<br />
das Aushebeln an <strong>der</strong> Bandseite.<br />
F 2 Keilsperren (Bandseitensicherung) verhin<strong>der</strong>n zuverlässig<br />
das gewaltsame Verschieben des Flügels.<br />
5 F<br />
2 Keilsperren<br />
(Bandseitensicherung)<br />
3<br />
Glasanschluss<br />
2<br />
Verbundsicherheitsglas<br />
1<br />
Extra schwere Holzqualität<br />
5 E<br />
schwere, zweidimensional<br />
einstellbare<br />
Bän<strong>der</strong><br />
5 A<br />
Rundbolzen-<br />
Schwenkriegelkombination<br />
5 B/C<br />
Hauptriegel/<br />
Drückergarnitur/<br />
Sicherheitsschild<br />
5 D<br />
Durchgehen<strong>der</strong> Schlossstulp<br />
und Schließleiste<br />
09
6 Noch ein paar Tipps<br />
Mit KOWA Haustüren sind Sie auf <strong>der</strong> <strong>sicheren</strong> <strong>Seite</strong>. Dennoch, es<br />
gibt einige Punkte, die Sie beachten sollten:<br />
1. Schließen Sie Ihre Haustür immer ab, auch dann, wenn Sie das<br />
Haus nur kurz verlassen. Der berühmte Trick mit <strong>der</strong> Scheckkarte<br />
funktioniert höchstens bei unverriegelten Türen. Übrigens: Mit<br />
unserem GENIUS System ist Ihre Haustür immer abgeschlossen.<br />
2. Verstecken Sie Ihren Schlüssel bitte nicht draußen und glauben<br />
Sie nicht, dass gerade Ihr Versteck beson<strong>der</strong>s originell ist.<br />
3. Bei Verlust Ihres Schlüssels lassen Sie bitte umgehend vom Fachbetrieb<br />
den Schließzylin<strong>der</strong> auswechseln.<br />
4. Lassen Sie bei einer Haustür mit Glasfüllung den Schlüssel nicht<br />
von innen stecken.<br />
5. Achten Sie darauf, dass Ihr Haus niemals über einen längeren<br />
Zeitraum unbewohnt wirkt, selbst wenn Sie in Urlaub sind, ist das<br />
vermeidbar. Dabei helfen Zeitschaltuhren, die Lichter ein- und ausschalten<br />
o<strong>der</strong> Rollläden selbsttätig runterfahren und Nachbarn, die<br />
den Briefkasten regelmäßig leeren. Lassen Sie niemals tagsüber alle<br />
Rollläden herunter. Das zieht Verbrecher magisch an.<br />
6. Bewahren Sie Fremden gegenüber ein gesundes Misstrauen und<br />
nutzen Sie die Türöffnungssperre.<br />
7. Vergessen Sie die Nebeneingangstüren nicht o<strong>der</strong> Durchgänge<br />
von <strong>der</strong> Garage ins Haus, gerade hier fühlen sich Einbrecher<br />
beson<strong>der</strong>s wohl. Deshalb sind hier die gleichen einbruchhemmenden<br />
Maßnahmen erfor<strong>der</strong>lich, wie bei Ihrem Haupteingang.<br />
10
1 Gelegenheit macht Diebe<br />
Einbruchhemmung verhin<strong>der</strong>t unliebsame Überraschungen. Aber was ist<br />
eigentlich unter Einbruchhemmung genau zu verstehen? Grundsätzlich<br />
alle Maßnahmen, die dem Einbrecher den Zutritt in Ihre vier Wände, Ihr<br />
Zuhause, erschweren.<br />
Die Motivation des Täters<br />
Die meisten Einbrecher haben Gemeinsamkeiten, die man sich beim<br />
persönlichen Schutz zu nutze machen kann. Einbrecher haben keine Zeit,<br />
schließlich wollen sie nicht entdeckt werden. Deshalb müssen sie nicht nur<br />
schnell, son<strong>der</strong>n auch geräuschlos vorgehen. Die günstige Gelegenheit<br />
steht dabei an oberster Stelle. Geöffnete Fenster, nicht abgeschlossene<br />
Nebeneingangs-, Terrassen- o<strong>der</strong> Haustüren sind geradezu <strong>Auf</strong>for<strong>der</strong>ungen<br />
für Langfi nger. Dabei ist es völlig unerheblich, ob die Familienjuwelen gut<br />
sichtbar auf <strong>der</strong> Fensterbank liegen. Im Erstansatz ist die oberste Priorität<br />
des Diebes, sich möglichst einfach und lautlos Zutritt zu verschaffen, erst<br />
dann beginnt die Suche nach Wertvollem.<br />
Diese Tatsache und die Erkenntnisse <strong>der</strong> Polizei, dass ein großer Teil von<br />
Einbrüchen im Versuch endet, sicherungstechnische Einrichtungen zu<br />
überwinden, waren für uns Anlass genug, unsere Haustüren auf den Prüfstand<br />
zu stellen.<br />
Und das im wahrsten Sinne des Wortes. Unabhängige anerkannte Prüfinstitute,<br />
wie das Institut für Fenstertechnik (ift) in Rosenheim, haben sich<br />
darauf spezialisiert, Sicherheitseigenschaften von Bauelementen zu testen.<br />
Gestaffelt nach Wi<strong>der</strong>standsklassen (WK) wird das zu prüfende Element im<br />
verriegelten Zustand einem massiven Einbruchversuch ausgesetzt.<br />
02<br />
7 Darauf sollten Sie achten: Eine Checkliste<br />
Die Herstellung einbruchhemmen<strong>der</strong> Türen erfor<strong>der</strong>t eine präzise<br />
und beson<strong>der</strong>s hohe Verarbeitungsgenauigkeit. Zur Sicherung<br />
<strong>der</strong> Qualität unterliegt unsere Produktion einer laufenden Fremdüberwachung.<br />
Erst eine geschlossene Beweiskette stellt sicher,<br />
dass es sich tatsächlich um eine geprüfte einbruchhemmende WK2<br />
Haustür „aus einem Guss“ handelt.<br />
Achten Sie deshalb unbedingt auf die Vollständigkeit<br />
sämtlicher Zertifikate und Begleitpapiere!<br />
Das herstellende Unternehmen kann ein Zertifikat über die bestandene<br />
Prüfung einbruchhemmen<strong>der</strong> Haustüren vorweisen.<br />
Die WK2 KOWA Haustür ist im Rahmenbereich mit<br />
diesem Kennzeichnungsschild ausgestattet:<br />
Produktqualität<br />
Einbruchhemmende Tür<br />
DIN V ENV 1627 WK 2<br />
Reg.-Nr. 7021270<br />
Hersteller: KOWA Holzbearbeitung GmbH<br />
Produktbezeichnung: KD Lifestyle<br />
Prüfbericht: Nr 212 25773 vom 24.06.2002<br />
Prüfstelle i.f.t. Rosenheim<br />
Herstellungsjahr Januar 2003<br />
Folgende Begleitpapiere gehören zu Ihrer WK2 Haustür:<br />
Die Werksbescheinigung für einbruchhemmende Türen,<br />
die Montageanweisungen für einbruchhemmende Türen<br />
Der letzte Beweis für eine einwandfreie Funktion ist die Bescheinigung<br />
über die fachgerechte Montage. Denn erst, wenn die Haustür<br />
nach <strong>der</strong> Anleitung des Herstellers fachgerecht montiert wurde,<br />
können Sie sicher sein.<br />
Die Montagebescheinigung erhalten Sie nach dem<br />
fachgerechten Einbau vom autorisierten Monteur.<br />
Es gibt nicht viele Hersteller, die diese Kriterien auch ordnungsgemäß<br />
erfüllen. Offizielle Hersteller-Listen gibt es bei den kriminalpolizeilichen<br />
Beratungsstellen, im Internet unter<br />
www.propk.de o<strong>der</strong> unter www.polizei.bayern.de.<br />
Achten Sie auf die Summe <strong>der</strong> Details für Ihre Sicherheit!<br />
11<br />
7 Infos anfor<strong>der</strong>n<br />
Einfach ankreuzen, ausfüllen und absenden<br />
o<strong>der</strong> faxen.<br />
Wir freuen uns darauf, Ihnen weiterhelfen zu<br />
können.<br />
Wirkungsvolle Einbruchhemmung<br />
interessiert mich.<br />
Ich möchte eine Beratung zu<br />
vorbeugenden Maßnahmen für<br />
mein Haus<br />
mein Gewerbeobjekt<br />
Ich bin tagsüber unter Telefon<br />
zu erreichen.<br />
Meine E-Mail Adresse lautet:<br />
Tel. 0 44 44 / 9 70-0 · Fax 0 44 44 / 9 70-2 99<br />
E-Mail: info@kowa.de · Internet www.kowa.de