port01 Magdeburg | 03.2016

03.2016 | www.port01.com 

WE LIKE TO MOVE IT! 

08 | Geschenke vom Langohr 

22 | Sportlich, glücklich, gut! 

30 | Mission: Ausbruch!

Fotos: Martin Kuehnel 

Kommse rein, könnse rausgucken g www.port01.com 

I 

3 

Mono Beat’s Part VIII. | MonoChrome

4 INHALT 

CITY & LIFE 

08 DAS port01-OSTERKÖRBCHEN 

16 STADTGEFLÜSTER 

18 LOKALTERMIN Bildung geht immer weiter 

19 LOKALTERMIN Traumjob gesucht? 

28 SPORT Jogging-Hotspots 

29 SPORT Sport frei! 

30 LOKALTERMIN Mission: Exit! 

32 LOKALTERMIN Motorisierte Frühlingsgefühle 

36 GUT ZU WISSEN Frühjahrsputz fürs Auto 

FASHION & BEAUTY 

22 CITY-FACE mit LuckyFitness.de 

08 

22 

ENTWEDER 

ODER 

19 90 

IM 24-MONATS- 

ABONNEMENT 

29 90 

MONATLICH 

KÜNDBAR 

PRO MONAT 

• 

• 

•

INHALT 

5 

41 SERVICE 

06 EDITORIAL 

39 FILM Guck doch, was du willst - Filmstarts im März 

40 TECHNIK Wir müssen reden! 

42 SPIELE Ein buntes Potpourri 

41 FILM Guck doch, was du willst - Filmstarts im Februar 

50 KALENDER Mach doch, was du willst - Highlights 

62 GUT ZU WISSEN Wir wissen, was du letzte Nacht getan hast 

63 GUT ZU WISSEN Klugscheißen mit Jessi 

64 HOROSKOP Glaub doch, was du willst 

66 IMPRESSUM 

MUSIK & EVENTS 

44 TICKER 

46 INTERVIEW Michael Conrad - DJ Dan Cero 

48 KOLUMNE Das große Eiersuchen 

46 

VERGLEICHEN LOHNT! 

Große Diesdorfer Str. 209/211 

(Beim Einkaufszentrum/Lidl) 

WWW.ELBEFITNESS.DE 

Training auf 

über 2.500 m 2 

• über 180 Kursstunden mtl. 

(jetzt neu: High-Intensity- 

Interval-Training) 

• über 200 Gerätestationen 

(Life Fitness/Hammer Strength, 

TRX-Stationen) 

neuer Human Sport-Circle & 

3 weitere Ganzkörper-Circle 

inkl. seperater Ladyfitness 

inkl. Sauna und Duschen

6 EDITORIAL 

i 

WE LIKE 

TO MOVE 

IT! 

Spürt ihr es? Die Energie? Die Vibes? Tief in euch drin? Der Frühling 

steht vor der Tür und das bedeutet, dass die müden Geister 

in uns nun wieder geweckt werden. Tschüss Winter-Blues, hallo 

Frühlings-Hoch. Wir freuen uns, dass du da bist. 

Passend zum seelischen Umschwung und den langsam steigenden 

Temperaturen steht unsere März-Ausgabe unter einem besonders 

einprägsamen Motto: We like to move it. Was wir gern bewegen? 

Na alles! Unsere und eure trägen Popos, Autos – ja, sogar die 

Karriere wird in diesem Monat vorangetrieben. Wie? Das erfahrt 

ihr alles auf den nächsten Seiten. Mit dabei: Luckyfitness.de, der 

Arena Autofrühling, die IHK-Weiterbildungsmesse, unsere Jogging-Hotspots 

und mehr. 

Ach ja, ehe wir es vergessen: Es gibt auch wieder was zu gewinnen. 

Schaut am besten direkt mal bei unserem Osterkörbchen vorbei 

und checkt, was das alte Langohr alles reingepackt hat. _jf 

Energiegeladene Grüße, 

euer port01-Team

8 OSTERKÖRBCHEN 

Das port01- 

OSTERKÖRBCHEN

Foto: MVGM 

Anzeige 

OSTERKÖRBCHEN 

9 

Habt ihr das gesehen? Der 

Osterhase ist gerade einmal 

quer durch unser Magazin 

gehoppelt und hat dabei 

ein paar Geschenke verloren. 

Pech für das alte Langohr, 

Glück für euch, die besten 

Leser der Welt. Erfahrt 

auf den kommenden Seiten, 

was es zu gewinnen gibt und 

staubt tolle Preise ab. 

SO FUNKTIONIERT ES: 

Schickt uns eine E-Mail an 

magdeburg@port01.com, eine 

Nachricht bei Facebook oder per 

WhatsApp (01520 418 13 58) 

und erwähnt darin den Partner, 

dessen Preis ihr gern ergattern 

wollt. Teilnahmeschluss der 

Verlosung ist der 23. März, 

danach werden die Gewinner 

ausgelost und informiert. 

ABWECHSLUNG 

PUR 

Mehr als 20 Veranstaltungen, zahlreiche Sportanlagen 

mit Beach-, Fußball- und Volleyballfeld, 

Fitness-Parcours, die sehenswerte Ausstellung 

im Jahrtausendturm, Fahrten mit dem Elbauen- 

Express, das kunterbunte Schmetterlingshaus – 

das und noch vieles mehr erwartet Magdeburgs 

Studenten, die sich für eine Jahreskarte für den 

Elbauenpark entscheiden. Das Tolle daran: Ihr 

spart bares Geld. Die Karte, die euch 

Der 

Gewinn: 

3x1 Elbauenpark- 

Jahreskarte für 

Studenten, 

3x2 Tickets 

SpielReich am 11.6. & 

3x2 Tickets 

Ballonglühen 

am 13.8. 

s Elbauenpark 

f Tessenowstraße 7 

q 0391 59 34 50 

g www.elbauenpark.de 

an 365 Tagen im Jahr Einlass in 

den Park gewährt, kostet euch 

gerade einmal 15 Euro. Noch 

günstiger können Erholung, 

Spaß, Sport und Abwechslung 

in Magdeburg echt 

nicht sein. Worauf wartet 

ihr also noch? Gegen 

eine Extragebühr: Klettern 

im Kletterpark oder Segway 

fahren im Park! _jf

Weitere Geschenkideen an der Kinokasse 

10 OSTERKÖRBCHEN Anzeige 

ENTSPANNT 

durch den PARK 

Wer selbst schon einmal auf einem 

Segway gestanden hat, weiß 

genau, warum diese so beliebt 

sind: Es macht extrem viel 

Spaß und hat riesiges Suchtpotential. 

Nachdem das 

Freizeitangebot lange Zeit 

nur im Stadtpark möglich 

war, gibt es mittlerweile 

auch im Elbauenpark eine way-Station. Hier erwarten euch 

Segnicht 

nur viele befahrbare Wege, sondern auch 

Attraktionen wie der Jahrtausendturm, der 

Kletterfelsen und die Seebühne. Im Gegensatz 

zum Stadtpark können hier auch schon Jugendliche 

ab 12 Jahren nach einer Einleitung und in 

Begleitung eines Erwachsenen mit dem Segway 

fahren. _jf 

Der Gewinn: 

3x1 10 Euro- 

Gutschein 

(für je 30 min. 

Segway fahren) 

s ParkSliding im Elbauenpark 

f Tessenowstraße 5a, Standort zwischen 

Seebühne und Sommerrodelbahn 

g www.parksliding.de 

Kino für Zwei 

in der Geschenkdose 

nur 

26 90 € 

ECHTE KINO- 

EI-LIGHTS 

Ostern steht vor der Tür und ihr habt 

noch immer nicht das perfekte 

Geschenk?! Wie wäre es mit 

»Kino für Zwei«, einem Angebot 

vom CineStar am Pfahlberg? 

Das Rundum-Sorglos-Paket 

beinhaltet zwei 

Kino-Tickets für 2D-Filme 

(gegen Zuzahlung auch für 

3D-Filme einlösbar) sowie zwei 

Getränke- und einen Snack-Gutschein. 

Verpackt ist das Ganze in einer coolen 

Filmdose mit edlem Samteinleger. Wenn 

es etwas individueller sein darf, empfehlen 

wir euch die Geschenkgutscheine ab 10 Euro. 

Diese können nicht nur in Kinotickets, sondern 

auch Getränke, Snacks und sogar Fan-Artikel 

umgewandelt werden. _jf 

s CineStar Magdeburg 

f Am Pfahlberg 5 

q 0391 255 25 22 

g www.cinestar.de 

Geschenkkarten ab 10 € 

für alle CineStar-Produkte einlösbar 

Fotos: ParkSliding, CineStar Magdeburg 

Der Gewinn: 

1x1 Gutschein 

»Kino für Zwei« 

im Wert von 

26,90 Euro 

und im Online-Shop unter cinestar.de

12 OSTERKÖRBCHEN Anzeige 

Foto: Bowling World Magdeburg, Café Flair 

BOWLING, 

PARTY und MEHR 

In der Bowling World am Pfahlberg 

könnt ihr nicht nur eine 

ruhige Kugel schieben, sondern 

auch richtig gut Party 

machen. Packt am besten 

gleich so viele Freunde 

wie möglich ein, denn 

dank der neuen Bowling 

Party Deals heißt es nun 

»gemeinsam sparen«. Die 

Deals bieten euch zusätzlich zum 

normalen Bowlingspiel inklusive Ausleihschuhen 

tolle Getränkespecials, die perfekt an eure 

Vorlieben angepasst werden können. Egal ob 

Bierzapftower, Fruchtbowle, Long Drinks oder 

Prosecco – hier gibt es für jeden Durst den passenden 

Deal. Zusätzlich gibt es zu jedem Angebot 

Nachos mit Salsa und Käsesoße. _jf 

Der Gewinn: 

1x1 Deal 

»Beer and Bowl« 

für 6 Personen 

im Wert 

von 65 Euro 

s Bowling World 

f Am Pfahlberg 3 

q 0391 280 46 66 

g www.bowlingworld.de 

AM PULS 

DER STADT 

Frühling in Magdeburg: Das bedeutet 

immer auch abschalten und 

die Seele baumeln lassen und 

von der Terrasse des Café 

Flair aus die Leute beobachten. 

Das gemütliche Lokal 

ist längst kein Geheimtipp 

mehr, sondern eine der großen 

Gastro-Institutionen 

der Stadt – und das auch vollkommen 

zu Recht. Guter Service, 

ein umfangreiches und wechselndes Angebot, 

perfekte Lage – beim Flair kommt einfach alles 

zusammen. Ganz zur Freude der Gäste, denn 

diese wissen ganz genau, was sie an ihrem 

Lieblings-Café haben. Hier ticken die Uhren – 

trotz all der Hektik am Alten Markt – einfach 

noch ein bisschen anderes. _jf 

Der Gewinn: 

4x1 15 Euro- 

Gutschein 

s Café Flair 

f Breiter Weg 21 

q 0391 561 89 55 

g www.cafe-flair.de

Kino für Zwei 

in der Geschenkdose 

nur 

26 90 € 

Geschenkkarten ab 10 € 

für alle CineStar-Produkte einlösbar 

Weitere Geschenkideen an der Kinokasse 

und im Online-Shop unter cinestar.de

14 I Kommse rein, könnse rausgucken g www.port01.com 

Fotos: Felix Jaeger 

OTTOs Monsterparty - Bis(s) zur Narrenstunde | Altes Theater

16 STADTGEFLÜSTER 

Foto: www.magdeburg,de, AOC Immobilien, 

Magdeburger Zwickmühle, Tapetenwechsel | Dirk Mahler 

Historische Erben 

verschwinden 

Viele Magdeburger sind derzeit 

fassungslos aufgrund des Treibens 

auf dem Breiten Weg. Denn momentan 

werden historische Bäume aufgrund des 

neuen Bebauungsplänen gefällt. Eine Ulme und 

eine Platane an der Danzstraße, Ecke Breiter Weg, 

wurden im vergangenen Monat bereits gefällt. 

g www.magdeburg.de 

Bürowürfel in der Hyperschale? 

Seit nunmehr 15 Jahren sucht die Hyperschale 

einen neuen Besitzer. Rund vier Millionen Euro 

soll die Sanierung kosten. Nun plant die AOC 

Immobilien AG die Übernahme der Hyparschale 

und will Würfel zur Büronutzung 

ins Innere einbauen. Die Stadt will 

das Projekt mit 1,7 Millionen Euro 

fördern. 

g www.aoc-immobilien.com 

Ein Stück Kirche für daheim 

Der Magdeburger Förderverein »Sankt-Ambrosius-Kirche« 

sammelt momentan spenden für 

die Sanierung des Gotteshauses. Die Gesamtkosten 

für die Sanierung belaufen sich auf etwa 

1,76 Millionen Euro. Nun hat man sich als Dankeschön 

ein ganz besonderes Geschenk ausgedacht: 

Würfelsteine aus den original Altsteinen 

der Sudenburger Kirche. 

g www.sudenburg.de 

20 Jahre Lacher und Satire 

Nun schon seit 20 Jahren sticheln und witzeln die 

kabarettistischen Mitglieder der Magdeburger 

Zwickmühle mit gewohnt spitzen Zungen über die 

Politik in Deutschland. Da man ausgerechnet am 

29. Februar 1996 gründete, konnte man in diesem 

Jahr jedoch erst zum fünften Mal feiern. 

g www.magdeburger-zwickmuehle.de 

Einmal 

Schauspieler 

sein 

Ein ganz besonderes Experiment 

im März wagt das Improtheater 

Tapetenwechsel. Am 5. März, ab 20 

Uhr kommt die Theatergruppe im Kulturkollektiv 

in der Arndtstraße 55 zusammen, um mit ihren 

Zuschauern gemeinsam zu spielen. Die Darsteller 

ziehen vor Beginn des Stückes jeweils eine Person 

und dann geht es los. 

g www.tapetenwechseltheater.de 

_anl

KANNST DU IN 7 MONATEN 

FÜRS GANZE 

LEBEN LERNEN? 

Mach, was wirklich zählt: 

im Freiwilligen Wehrdienst 

Jetzt 

bewerben 

für 2016. 

Jetzt informieren: bundeswehrkarriere.de

18 LOKALTERMIN 

Foto: IHK 

BILDUNG GEHT IMMER WEITER 

Die Weiterbildungsmesse der IHK 

Unter dem Motto »Clevere Köpfe kommen vorbei« 

lädt die Industrie- und Handelskammer 

Magdeburg auch 2016 wieder zur Weiterbildungsmesse 

ein. Interessenten können sich hier 

umfassend über Möglichkeiten, Chancen und 

konkrete Angebote auf dem Gebiet der beruflichen 

Weiterbildung informieren. Mehr als 20 verschiedene 

Bildungsanbieter aus Magdeburg und 

der Umgebung treten gern mit den Messebesuchern 

in Kontakt und bieten eine umfassende 

Beratung an. Abgerundet wird das Angebot der 

IHK-Weiterbildungsmesse durch verschiedene 

kostenlose Workshops zu den Themen Fördermöglichkeiten, 

Lernverhalten, Zeit- und Selbstmanagement. 

Die 6. Weiterbildungsmesse der IHK findet am 10. 

März in der Zeit von 14 bis 19 Uhr statt. Der Veranstaltungsort 

ist das Tagungszentrum der IHK 

Magdeburg. Egal ob Handel, Metall und Elektro, 

Gastronomie, Bau oder Büro - für alle Branchen 

gibt es berufliche Perspektiven! Bildung sollte nie 

zum Stillstand kommen, sondern immer weiter 

gehen. Ein Besuch bei der Weiterbildungsmesse 

der IHK ist also auf jeden Fall empfehlenswert. _jf 

s Weiterbildungsmesse der IHK 

c 10. März | 14 bis 19 Uhr 

f Tagungszentrum der IHK Magdeburg 

Alter Markt 8 

q 0391 56 93 205 

g www.magdeburg.ihk.de

LOKALTERMIN 

19 

TRAUMJOB GESUCHT? 

Physiotherapeuten – Die Personaltrainer der Gesundheit 

Du bist auf der Suche nach einem Job, der dich 

fordert, jeden Tag aufs Neue mit anderen Menschen 

in Kontakt bringt und dir die Möglichkeit 

gibt, anderen zu helfen? Dann solltest du dich am 

besten sofort bei der FIT-Ausbildungs-Akademie 

über eine Ausbildung zum Physiotherapeuten 

informieren. 

Der Beruf im Gesundheitsgebiet ist nicht nur 

extrem praxisnah, sondern vermittelt dir auch 

umfassende Kenntnisse auf den Gebieten Anatomie 

und Bewegungssystem des Menschen. 

Als Physiotherapeut stehst du im ständigen Kontakt 

zu Menschen – zum Beispiel Sportlern, Kindern 

und auch älteren Personen – und musst 

dementsprechend offen und kommunikativ sein. 

Auch Kreativität, Freude an Bewegung und der 

Wunsch, anderen zu helfen, sind wichtige Eigenschaften 

eines zukünftigen Physiotherapeuten. 

Wenn du deine dreijährige Ausbildung abgeschlossen 

hast, kannst du zum Beispiel in privaten 

Praxen, Krankenhäusern, Sportkliniken, Fitnessstudios 

und Kureinrichtungen arbeiten. Mithilfe 

der richtigen Weiterbildungen steht dir auch 

der Weg zur eigenen Praxis offen. 

Interesse? Dann bewirb dich am besten sofort um 

einen Platz an der FIT-Ausbildungs-Akademie. 

Der nächste Ausbildungsstart für den Beruf des 

Physiotherapeuten ist am 1. September 2016. _jf 

s FIT-Ausbildungs-Akademie gGmbH 

f Halberstädter Str. 42, 39112 Magdeburg 

r Ansprechpartner: Frau Schröder 

q 0391 608 44-46 

E m.schroeder@fit-bildung.de 

g www.fit-bildung.de


Fotos: Maik Twelkmeyer 

90er Mega Party mit Vengaboys | Kulturwerk Fichte

PFADE -> 

22 CITYFACE Anzeige CITY FACES 

Bewegt 

euch! 

Ja, es ist schon fies. Gerade hat man sich an das 

kleine Speckmäntelchen gewöhnt, schon klopft 

die Bikinifigur an und tippelt ungeduldig auf der 

Stelle. Ist es denn schon wieder Zeit? Ja, ist es. 

Keine Sorge, wir wären nicht euer Lieblings-Stadtmagazin, 

wenn wir nicht die passende Lösung 

parat hätte. Diese lautet nämlich: Sport! (Wer 

hätte das gedacht?) Wo ihr den besonders gut 

machen könnt? Bei Luckyfitness.de! Wie es dort 

so aussieht? Hat unser Galeriefotograf Sam Rey 

für euch festgehalten. Resultat? Bitte einmal 

umblättern. Wir wünschen euch viel Spaß beim 

Anschauen und beim späteren Aktivwerden. _jf 

s Galeriefotograf Sam Rey 

f Schillerstraße 29 

q 0391 559 54 13 

E post@galeriefotograf.de 

g www.galeriefotograf.de 

GALERIE 

FOTOGRAF 

DAS GESICHT 

gehört zu: Kristin 

Schlüpftag: 12. Februar 1988 

Heimathafen: Magdeburg 

Beruf(ung): Trainerin, Buchhaltung 

Beziehungsstatus: vergeben 

Like: Reisen, meine Hunde, Sport, 

Freunde 

Dislike: Lillyfee y 

Lebenstraum: glücklich sein 

Persönliches Fitness-Ziel: erreicht 

DAS GESICHT 

gehört zu: Tim 

Schlüpftag: 8. Januar 1992 

Heimathafen: Magdeburg 

Beruf(ung): Student 


Like: Reisen, Sport, Freunde 

Dislike: Unpünktlichkeit 

Lebenstraum: Haus, Hochzeit, Kind 

Persönliches Fitness-Ziel: fit bleiben bis 

ins hohe Alter 

s Ypsilon Hairstyle 

f Einsteinstraße 5 

q 0391 55 93 19 93 

E mail@y-hairstyle.de 

g www.y-hairstyle.de 

Fotograf: Galeriefotograf Sam Rey 

Partner: LuckyFitness.de 

Haare & Make Up: Ypsilon Hairstyle 

GALERIE 

FOTOGRAF 

DAS GESICHT 

gehört zu: Stefan 

Schlüpftag: 09. Februar 1985 

Heimathafen: Staßfurt 

Beruf(ung): Studioleitung und alles 

was dazu zählt 


Like: Kekse y, Fitness-Ernährung 

Dislike: Unehrlichkeit 

Lebenstraum: Ich lebe ihn bereits 

Persönliches Fitness-Ziel: tough mudder 

in Las Vegas

Anzeige 

CITYFACE 

23

24 CITYFACE Anzeige 

Fotograf: Galeriefotograf Sam Rey 

Partner: LuckyFitness.de 

Haare & Make Up: Ypsilon Hairstyle

Anzeige 

CITYFACE 

LuckyFitness.de 

25 

Kaum hat man über die Weihnachts- und Neujahrszeit 

so richtig zugeschlagen, schon kitzeln 

einen morgens die ersten Sonnenstrahlen wach 

und alle Zeiger stehen auf Sommer – nur nicht 

die auf der Waage. Ob bei einem abwechslungsreichem 

Zirkeltraining, einem Workout im Gerätepark 

oder Freihantelbereich, einer schweißtreibenden 

Einheit Badminton, Tennis oder einer 

klassischen Stunde Ausdauer im Cardio-Park - im 

LuckyFitness.de Magdeburg purzeln die Pfunde. 

Ergänzt wird das Ganze durch ein abwechslungsreiches 

Kursprogramm, den Crossfit- und Fight- 

Club-Bereich sowie eine ausgedehnte Wellness- 

Landschaft. Im MaxiMax, der bunten Abenteuerwelt, 

sowie in speziellen FightClubKids- & 

FitKids-Sportkursen haben sogar die Jüngsten 

die Chance sich richtig auszupowern. _jf 

s LuckyFitness.de 

f Salzmannstraße 23 

q 0391 625470 

g www.luckyfitness.de/magdeburg


Foto: Martin Kuehnel 

Ladies Night | First Club Magdeburg

I 

27 

Schlagerparty | First Club Magdeburg

28 SPORT 

»We like to move it!« 

JOGGING-HOTSPOTS 

Die besten Laufstrecken in Magdeburg 

Jogging schult die Ausdauer, trainiert den ganzen Körper und ist außerdem eine tolle Gelegenheit, Zeit im Freien zu 

verbringen. Bei all den Vorteilen ist es allerdings auch wichtig, darauf hinzuweisen, dass die Sportart vor allem für die 

Gelenke sehr belastend ist. Umso wichtiger ist es, die richtige (und gelenkschonende) Jogging-Strecke auszuwählen. 

Wir stellen dir hier drei ausgezeichnete Jogging-Hotspots in Magdeburg vor. 

#1 Elb-Promenade 

Die innerstädtische Strecke entlang der Elbe 

ist natürlich nicht nur bei Joggern beliebt und 

daher immer sehr belebt. Trotzdem lohnt sich 

ein lockerer Lauf über die Promenade – nicht 

zuletzt, weil es hier extrem viel zu sehen gibt 

und der Hotspot von der City aus superschnell 

zu erreichen ist. 

#2 Herrenkrugpark 

Der Herrenkrug ist neben Stadt- und Elbauenpark 

eine der größten Parkanlagen Magdeburgs. Der 

Vorteil von dieser Location: Ihr könnt hier so lange 

ungestört laufen, bis ihr die Stadt verlassen habt. 

Stattdessen erwarten euch die Elbauen mit ihrem 

beruhigend-natürlichen Charme. Erholung pur! 

#3 Stadtpark 

Jogging in Magdeburg? Da darf der Stadtpark 

natürlich auf keinen Fall fehlen. Der direkteste 

Weg auf die Elbinsel führt über den Hassel und 

die Sternbrücke. Seid ihr einmal auf der anderen 

Seite, könnt ihr stundenlang laufen und dabei 

Ruhe und Natur genießen. Tipp: Verbindet eure 

Tour doch mal mit einem Abstecher zum Cracauer 

Wasserfall. _jf

SPORT FREI! 

»We like to move it!« SPORT 

29 

Was gibt es schöneres, als sich beim Sport so richtig 

auszupowern? Anderen beim sportlichen Auspowern 

zuzusehen! In diesem Sinne: Hier kommen unsere 

sportiven Tipps für den März. 

FC Magdeburg 

Auch im März müssen die Jungs vom FCM wieder 

zweimal auf den heimischen Platz. Am 5. 

März treten sie gegen den FC Hansa Rostock an 

und am 19. März steigt das Spiel gegen Holstein 

Kiel. Beide Partien beginnen um 14 Uhr und werden 

in der MDCC-Arena ausgetragen. 

Otto Baskets 

Basketball-Fans kommen im März ebenfalls 

zweimal auf ihre Kosten. Die Otto Baskets spielen 

am 5. März um 19 Uhr gegen RW Cuxhaven 

(Hermann-Gieseler-Halle) und am 19. März um 

19 Uhr gegen den Basketball Club Rendsburg 

(Sporthalle der berufsbildenden Schulen »Dr. 

Otto Schlein«). Erwachsene zahlen 6 Euro Eintritt 

(erm. 4) und Schüler 2,50 Euro. 

Magdeboot 

Vom 11. bis 13. März habt ihr wieder die Gelegenheit, 

die größte Wassersportmesse in Mitteldeutschland, 

die Magdeboot, zu besuchen. 

Veranstaltungsort ist wie immer die Messe. 

Freut euch auf ein breites Angebot aus den Wassersportbereichen 

Kanu, Kajak, Surfen, Tauchen 

und mehr. Außerdem erwarten die Besucher 

spannende Vorträge und eine Gebrauchtbootmesse. 

Die Veranstaltung findet in allen drei 

Messehallen statt. Der Einlass beginnt an allen 

drei Tagen um 10 Uhr, der Eintritt für Erwachsene 

kostet 7 Euro (ermäßigt 5). 

SC Magdeburg 

Der SC Magdeburg spielt am 23. März im Zuge 

der 1. Handballbundesliga gegen Frisch Auf Göpping. 

Spielbeginn ist um 20.15 Uhr. Eine weitere 

Partie, diesmal für den EHF-Pokal, findet am 

27. März um 17 Uhr statt. Dann geht es gegen 

Dinamo Bukarest aufs Parkett der GETEC- 

Arena. _jf



MISSION: EXIT! 

Escape Games in Magdeburg 

Fotos: Mission Exit 

Magdeburg ist um eine Attraktion reicher: Mit 

Mission Exit hat unsere Elbstadt nun auch endlich 

verschiedene Escape Games, die längst in 

der gesamten Republik für Fun und Furore sorgen. 

Das Prinzip der sogenannten Rätsel- oder 

Ausbruchräume ist schnell erklärt: Du wirst 

mit einem Team (maximal zehn Personen) eingesperrt 

und musst durch Nachdenken, Kombinieren, 

Knobeln und Ausprobieren versuchen, 

dich wieder zu befreien. So einfach das klingt, 

so knifflig kann das klassische Exit Game sein. 

Eines ist jedoch klar: Escape Games wie Mission 

Exit und andere Angebote in Magdeburg 

machen aufgrund des riesigen Fun-Faktors extrem 

schnell süchtig! Wer es einmal ausprobiert 

hat, will mehr davon. 

Zwei Räume, maximaler Spaß 

Das Projekt Mission Exit umfasst zwei verschiedene 

Escape Rooms. Während es im »Tresorraum« 

gilt, möglichst viel Hirnschmalz mobil zu machen 

und verschiedene Rätsel zu lösen, könnt ihr bei 

»John Gacy's Geheimnis« richtig aktiv werden 

und unter Beweis stellen, dass ihr wahre Praktiker 

seid. So unterschiedlich beide Räume auch sind, 

eines ist sicher: Beide machen extrem viel Spaß 

und Lust auf mehr. Übrigens: Für den besonderen 

Kick wird »John Gacy's Geheimnis« jedes letztes 

Wochenende im Monat in der spooky-Edition 

angeboten. Nichts für schwache Nerven! _jf 

s Mission Exit 

f Maxim-Gorki-Straße 23 

q 0151 40 13 74 17 

g www.mission-exit.de

Streetwear. Sneaker. Boards. Art & Media 

Brandneu im Shop 

Fotos: Ron Hartmann 

Breiter Weg 17 · 39104 Magdeburg · 0391.4000393 · facebook.com/neverendingshop



Foto: Motorsport Arena Oschersleben 

MOTORISIERTE 

FRÜHLINGSGEFÜHLE 

Freier Eintritt beim Arena Autofrühling 

Am Sonntag, den 3. April findet in der Motorsport 

Arena bereits der dritte Arena Autofrühling statt. 

Nachdem die Veranstaltung schon in den letzten 

beiden Jahren auf großen Zuspruch gestoßen ist, 

war es für die Veranstalter eine Selbstverständlichkeit, 

in die Verlängerung zu gehen. Beim kostenlosen 

Autofrühling erwarten euch, ganz klar, 

Autos… und auch einige Motorräder! 

Verschiedene Autohäuser der Region präsentieren 

euch ihre Neuheiten und laden zur Probefahrt 

auf der Rennstrecke ein. Wichtig: Die Probefahrten 

sind begrenzt, frühes Erscheinen lohnt 

sich also. Darüber hinaus werden auch Reifendienste, 

Autowerkstätten und der ADAC vor 

Ort sein und euch mit allen Infos versorgen, die 

ihr benötigt, um in die Auto-Saison zu starten. 

Freut euch außerdem auf ein buntes Rahmenprogramm 

für die ganze Familie. Dieses umfasst 

unter anderem eine Biker-Ausfahrt und die Präsentation 

des US-Cars Club Magdeburg (um nur 

zwei der vielen Highlights zu nennen). Tipp: Wer 

sich im Vorfeld anmeldet, kann an diesem Tag 

sogar eine kostenlose Führung durch die Motosport 

Arena Oschersleben miterleben. Aufregender 

und abwechslungsreicher kann ein Sonntag 

echt nicht sein. _jf 

s Arena Autofrühling 

r Motorsport Arena Oschersleben 

f Motopark Allee 20-22 | 39387 Oschersleben 

q 03949 92 00 

g www.motorsportarena.com

www.swm-card.de 

SWM Card 

Messe Magdeboot 

11. – 13.03. ab 10.00 Uhr 

SWM Card Inhaber sparen 2 Euro beim Eintritt 

SWM Card Tag auf der Frühjahrsmesse 

18.03. ab 15.00 Uhr 

Für doppelten Rummelspaß: 1 x zahlen – 2 x fahren 

50 % Nachlass für SWM Card Inhaber 

Schwoof in der Feuerwache 

26.03. ab 23.00 Uhr 

Eintritt frei mit SWM Card, sonst 4 Euro* 

* Eintritt ab 

18 Jahren

SIEBEN 

SIEBEN FIRSTLIC 

COMEDY BASH 

HIER LACHEN WIR ALLE IM KELLER. 

26. APRIL, 24. MAI 

GEBURS 

WOCHE 

WIR FEIERN SIEBEN JAHRE 

11. & 12 

COMEDY DINNER 

DER HUMOR ALS GESCHMACK FRISCH SERVIERT. 

13. APRIL, 11. MAI 

ESSEN IN 

VOLLKOMMENER 

DUNKELHEIT 

EXPLOSION DER SINNE IN VÖLLIGER FINSTERNIS 

12. MAI. 8. SEPTEMBER, 13. OKTOBER, 

10. NOVEMBER, 8. DEZEMBER

JAHRE - 

HE HIGHLIGHTS 

TAGS- 

NENDE 

FIRST CLUB MAGDEBURG 

. MÄRZ 

DDR DINNER- 

SHOW & MENÜ 

EINE LECKERE REISE ZURÜCK 

6. OKTOBER 

AMAZING PEOPLE- 

ROCK THE BOAT 

ES HEISST WIEDER „LEINEN LOS“! 

11. JUNI 

SILVESTER 

WIR FEIERN IN DAS NEUE JAHR. 

31. DEZEMBER

36 GUT ZU WISSEN 


FRÜHJAHRSPUTZ FÜRS AUTO 

An die Putzlappen, fertig, los! 

Der Frühling steht in den Startlöchern. Das bedeutet nicht nur Frühjahrsputz für die Wohnung, sondern auch für 

den fahrbaren Untersatz. Denn auch das Auto möchte gern standesgemäß auf die kommende Jahreszeit vorbereitet 

werden. 

Im Laufe des Winters sammelt das Auto allerhand 

auf – vom Dreck über Rollsplitt bis hin zur fiesen 

Streusalz-Kruste. Das alles sieht nicht nur unschön 

aus, sondern setzt dem Auto extrem zu. Also: Ran 

an den Putzlappen und erst einmal die gesamte 

Karosse schrubben. Wer nicht gern selbst Hand 

anlegt, sondern lieber in die Waschanlage fährt, 

sollte das XXL-Programm wählen. Unterbodenwäsche 

und Wachsbehandlung sind dann ein absolutes 

Muss und eine Wohltat für jedes geschundene 

Auto. Übrigens: Auch der Innenraum will nach 

dem Winter gern gepflegt werden. Hier sollten vor 

allem die Fußmatten (Feuchtigkeit!) und Lüftungsschlitze 

(Schmutz!) beachtet werden. 

Beim Reifenwechsel gilt der Merksatz »Von O bis 

O«. Da es sich beim zweiten O um »Ostern« handelt, 

ist es jetzt im März an der Zeit, auf Sommerbereifung 

zu wechseln. Hierbei sollten auch 

gleich Profiltiefe (empfohlen sind 3 mm) und Reifendruck 

kontrolliert werden. Zu guter Letzt gilt 

es, die Winterreifen zu markieren und ordnungsgemäß 

zu verstauen. Tipp: Unnötiger Ballast wie 

Schneeketten, Kanister und Decken kann nun 

ruhig über Bord geschmissen werden. Das Zeug 

nimmt nur unnötig Platz weg und treibt den Spritverbrauch 

nach oben. _jf



Die Depeche Mode & Electro-Party in Magdeburg | Festung Mark

Anzeige FILM 

39 

FILMSTARTS im MÄRZ 

V 03.03. (Universal) 

/// Das Tagebuch der Anne Frank ///////////////// 

Drama Nach der Emigration aus Frankfurt versucht Familie Frank in 

Amsterdam einen Neuanfang. Doch schon bald darauf werden die Niederlande 

von den Nazis besetzt. Als Tochter Margot deportiert werden 

soll, entschließt sich Vater Otto, seine Familie zu verstecken. Als Unterschlupf 

soll ihnen ein Hinterhaus dienen. Auch Hans, Petronella, Albert 

Dussel und Peter van Daan verstecken sich hier. An ihrem 13. Geburtstag 

erhält Anne Frank ein Tagebuch, dem sie fortan alles anvertraut. 

/// Kung Fu Panda 2D/3D ///////////////////////////// 

Animation Nachdem sein Vater Li erscheint, nimmt er Po mit in sein Dorf 

voller tollpatschiger Pandas. Doch die Idylle wird durch den mit übernatürlichen 

Kräften ausgestatteten Schurken Kai bedroht. Er will jeden 

einzelnen Kung-Fu-Meister in China vernichten. Also ist es an Po, aus 

seinen gemütlichen Verwandten mutige, selbstsichere Kämpfer zu 

machen. Hilfe bekommt Po von seinen treuen Freunden Tigress, Crane, 

Monkey, Mantis und Viper sowie seinem Ausbilder Meister Shifu. 

V 17.03. (Fox) 

V 24.03. (Warner) 

/// Batman v Superman: Dawn Of Justice 3D /// 

Action Ein wichtiger Wortführer im globalen Shitstorm gegen Superman 

ist Bruce Wayne alias Batman. Er stellt sich unermüdlich gegen seinen 

rot bemäntelten Kollegen, verbal und mit Körpereinsatz. Doch während 

Batman und Superman kämpfen, taucht eine neue Bedrohung auf, die 

beide zusammenschweißen könnte und an der das junge Unternehmer-Genie 

Lex Luthor alles andere als unschuldig ist. Zeit, dass sich 

die ersten Mitglieder der Heldengruppe Justice League formieren. 

VERLOST 

CineStar Magdeburg und port01 verlosen je 3x2 Karten – einzulösen am jeweiligen Startwochenende (Donnerstag bis 

Sonntag) – für »Das Tagebuch der Anne Frank«, »Kung Fu Panda 2D/3D« und »Batman v Superman: Dawn Of Justice 

3D«. Klick dich rein! www.port01.com 

CineStar Magdeburg 

Am Pfahlberg 5 | 39128 Magdeburg 

Tel.: 0391-2552522 

Tickets unter www.cinestar.de

40 

TECHNIK 

Wir müssen REDEN! 

Für die Märzausgabe haben wir 

unsere üblichen Technikwege verlassen 

und ein Portfolio aufgestellt, 

das sich mal mit anderen Themen 

als üblich beschäftigt. Wird ne total 

saubere Sache! _mb 

Zungenreiniger als 

Zubehörteil für die 

Philips Zahnbürste inkl. 

Reinigungsspray 

t 17,99 Euro (UVP) 

Elektrische Zahnbürste mit 

Clean- und White-Modus, 

Smarttimer und Reiseetui 

t 129,99 Euro (UVP) 

Philips Sonicare 

HealthyWhite+ 

Richtig übersetzt, es geht um Zahnpflege. Kaum 

vorstellbar, dass bei dem riesigen Angebot elektrischer 

Zahnbürsten überhaupt noch jemand 

eine Handzahnbürste benutzt. Neben einfacher 

zu erreichenden und besseren Reinigungsergebnissen 

leistet die Philips Sonicare Healthy- 

White+ vor allem Bestwerte bei der Entfernung 

von Verfärbungen, z. B. durch Kaffee, schwarzen 

Tee, Tabak, Wein. Philips verspricht Aufhellungseffekte 

bereits nach zwei Wochen. Und auf dem 

Waschbecken bzw. dem Badezimmertisch sieht 

sie ebenfalls ziemlich gut aus! 

Philips Sonicare 

TongueCare+ 

Außerdem bei Philips entdeckt: einen Zungenreiniger. 

Was irgendwie eklig klingt, ist das perfekte 

Zubehör für Sonicare-Zahnbürsten gegen 

schlechten Atem. Auch hier ist unsere Ernährung 

wieder Grund allen Übels. Unabhängig von Knoblauch, 

Bärlauch und Co. verursachen Bakterien 

auf der Zunge unangenehmen Mundgeruch. Mit 

nur 20 Sekunden ist die Reinigung extrem schnell 

und vor allem sehr viel gezielter als mit der Zahnbürste. 

Zum Set gehört das entsprechende 

Spray, das vorab auf die Zunge gesprüht wird.

TECHNIK 41 

Luftbefeuchter mit Wasserreinigung, 

Klimakontrolle und edlem Design 

t ab ca. 420 Euro 

Sony Xperia M5 

Dyson AM10 Humidifier 

Das Arbeiten und Schlafen in Räumen mit unzureichender 

oder auch zu hoher Luftfeuchtigkeit 

wirkt sich in erster Linie negativ auf uns aus. Dass 

die Haut dabei austrocknet und die Konzentrationsfähigkeit 

sinkt, sind die Effekte zu trockener 

Luft. Es gibt zahlreiche Methoden die Luftfeuchtigkeit 

zu regulieren. Allerdings ist die Dosierung 

recht schwierig: Zu hohe Luftfeuchtigkeit fördert 

nämlich wiederum Schimmelbildung. Der Dyson 

AM10 ist sozusagen das technische Flaggschiff 

unter den Luftbefeuchtern. Das Wasser wird 

vorab per UV-Licht von 99,9 Prozent der Bakterien 

gereinigt. Die will man ja nicht wieder in die Luft 

pusten. Dann wird das gereinigte Wasser mikrofein 

zerstäubt und in den Raum abgegeben. Die 

Klimakontrolle sorgt dauerhaft für den perfekten 

Wert. Dabei ist das Gerät nicht zu hören. Die Entwicklung 

hat ja auch 55 Millionen Euro gekostet – 

muss also perfekt sein! 

Na gut, ein klassisches Thema nehmen wir uns 

doch vor. Das Xperia M5 ist als Mittelklasse- 

Smartphone mit zwei sehr guten Kameras angekündigt 

worden. Erste Tests zeigen, dass Sony 

das auch erreicht hat. Hinten sitzt eine 21,5 

Megapixel Kamera, die sehr ordentliche Ergebnisse 

leistet. Der LED-Blitz ist leider kein erhellendes 

Erlebnis. Vorn sitzt eine 13 Megapixel 

Kamera, die hervorragende Selfie-Eigenschaften 

mitbringt. Leider aber ganz ohne Blitz. Das 

Gehäuse ist golden, schwarz oder weiß sowie 

staub- und wasserdicht. Die Hardware ist solide 

und läuft stets rund, der Speicher sollte aber 

unbedingt mit microSD-Karten erweitert werden. 

Also gleich mitkaufen, bis 200 Gigabyte macht 

das 5-Zoll-Smartphone mit. Fazit: Gelungen, Foto- 

Ziel erreicht! 

5-Zoll-Smartphone mit 

richtig guten Kameras zum 

anständigen Preis 

t unter 400 Euro (ohne 

Vertragsbindung)

42 SPIELE 

EIN BUNTES POTPOURRI 

ollknäuel 

SPIELE 

Unravel //////////////////////////////////// 

PC PS4 Xbox One 

Unravel braucht keine Waffen! Die liebevoll 

gedichtete Story einer alten Dame, die anhand 

eines Wollknäuels alte Erinnerungen wiederbelebt. 

Der Wollknäuel heißt Yarny und schlägt 

sich wacker und furchtlos durch sehr realistische 

Welten voller Gefahren und Abenteuer. Den roten 

Faden ziehend, müssen unterschiedlichste, physikalische 

Rätsel gelöst werden, die wiederum 

Erinnerungen des Mütterchens mit Farbe füllen. 

Dabei ist die emotionale Befangenheit der ausschlaggebende 

Faktor für unsere Empfehlung. 

G Electronic Arts /// c bereits erhältlich /// 

t ca. 20 Euro (als Download) 

The Mesh ///////////////////////////////// 

iOS 

Für die mobile Ablenkung von jeglichen äußeren 

Einflüssen empfehlen wir euch in diesem Monat 

The Mesh für iOS. Das bunte Spiel fordert euren 

Verstand. Und das ganz ordentlich! In Waben 

werden euch Zahlen angezeigt und eine Zielzahl 

vorgegeben. Durch Kombination muss die Zielzahl 

auf mathematischem Weg erreicht werden. 

Was am Anfang noch recht einfach und offensichtlich 

wirkt, wird schnell zur Herausforderung. 

Dabei geht so viel Zeit ins Land, dass wir 

eine Navigations-App im Hintergrund empfehlen, 

die Signale gibt, wenn ihr z. B. eure Haltestelle 

erreicht habt. 

G Creatiu Lab /// c bereits erhältlich /// 

t 1,99 Euro im App Store (ca. 100 MB) 

_mb

44 TICKER 

Fotos: Veranstalter 

Lass ma‘ TANZEN geh‘n! 

Frauentagsparty 

Der Frauentag fällt in diesem Jahr auf einen Dienstag. 

Ist dem First Club egal, er verfrachtet seine legendäre 

Party für die Ladys der Stadt einfach auf den 

Wochentag. Die Damen erwartet nicht nur eine (fast) 

männerfreie Zone, sondern auch Begrüßungssekt, 

Stripshow und mehr. Eintritt: 10 Euro (nur VVK!). 

c 8. März | 21 Uhr 

f First Club 

Girl’s Night 

Auch im Monochrome können es sich die Damen 

zum Frauentag gutgehen lassen. Der Club auf 

dem Werner-von-Siemens-Ring hält heute Abend 

einige Überraschungen für euch bereit. Rein 

kommt, wer 6 Euro vorlegt und weiblich ist. Männer 

dürfen erst ab Mitternacht mitfeiern. 


f MonoChrome 

VERLOST 

Just Women 

Frauen sind fabelhaft – und genau diese Fabelhaftigkeit 

muss gebührend gefeiert werden. Zum Beispiel 

am 11. März in der Festung Mark. Auf die Ladys warten 

dann viele Überraschungen mit Glamour-Faktor, 

männliches Animationspersonal und natürlich jede 

Menge Spaß. Eintritt: VVK 8 Euro, AK: 10 Euro. 

c 11. März |21 Uhr 

f Festung Mark 

7 Jahre First Club 

Happy Birthday, lieber First Club. Zum Wiegenfest 

der Magdeburger Institution dürft ihr am 12. 

März alles auf der Tanzfläche geben. Passend 

zum Anlass hat das First echte Hochkaräter der 

DJ-Szene eingeladen. Mit dabei: Marv (Wolke 4), 

Louise Garcia, Diaz und HMPO. 


f First Club

TICKER 

45 

Wir verlosen online für gekennzeichnete Events Gästelistenplätze! 

Klick dich rein! www.port01.com 

VERLOST 

Saturday Night Club 

Save the date! Am 19. März heißt es endlich wieder: 

Party, Beats und Cocktails für Leute ab 25. 

Seid dabei, wenn der nächste Saturday Night Club 

im Discoturm am Nautica steigt. Coole Musik, 

coole Leute und coole Drinks sind da garantiert. 

Eintritt: VVK 8 Euro + Gebühr, AK 10 Euro. 


f Discoturm am Nautica 

IM DISCO-TURM 

VERLOST 

AM SPASSBAD 

MD-HERRENKRUG 

START 22:00 UHR 

Osterfeuer + Party 

Ostern ohne Osterfeuer? Undenkbar! Eines der wohl 

schönsten Feuer der Stadt findet in der Festung Mark 

statt. Der Abend verspricht erst entspannte Lagerfeuer-Romantik 

mit kulturellen Highlights und im 

Anschluss daran eine ausschweifende Party. Einlass 

ist ab 15 Uhr, das Feuer wird gegen 19 Uhr entzündet. 



VERLOST 

Tickets bei allen bekannten 

Oster Party 

Wenn ihr VVK-Stellen die angefutterten und Oster-Pfunde im M2 direkt 

wieder abdäääncen Im Vorverkauf wollt, dann 8,00 könnt € ihr das am 

27. März in der zzgl. Festung VVK-Gebühr 

Mark machen. Dann lädt 

Sputnik nämlich zum österlichen Tanz mit den 

Abendkasse 10,00 € 

Resident DJs, Medstep, Branko Jet, Feuershow, 

Konfetti und mehr. Tickets im VKK: 8 Euro. 

Die große 90er Party 

Wir Kinder der 90er wissen einfach ganz genau, 

wie gefeiert wird. Boybands, Eurodance, schräge 

Deko – freut euch am 9. April auf eine 90s-Party 

der Extraklasse. Wo? In der Festung Mark. Mit 

wem? East 17 live! Karten kosten im VVK 9 Euro 

+ Gebühr, der Eintritt ist ab 18 Jahren. 

c 27. März |22 Uhr 


c 9. April | 22 Uhr 


_jf

46 INTERVIEW 

MAGDEBURG 

IST HALT 

EINFACH SCHÖN 

Interview mit Michael Conrad 

DJ Dan Cero, mit bürgerlichem Namen Michael Conrad, kann ohne Frage als einer 

der bekanntesten Magdeburger DJs der letzten Jahre bezeichnet werden. Im 

Interview spricht der junge Musiker und Klubbesitzer über seine Wahlheimat, wo er 

sich am liebsten aufhält, wie hart das Leben als Veranstalter ist und ob schon neue 

Projekte in Planung sind. 

h Als DJ bist du unter deinem Künstlernamen 

Dan Cero mittlerweile in ganz Deutschland unterwegs. 

Was zieht dich jedoch immer wieder 

in deine Heimatstadt Magdeburg zurück? 

Magdeburg ist meine selbstgewählte Heimatstadt. 

Aufgewachsen bin 50 km entfernt. Nachdem 

ich mein Leben lang gereist bin und viele 

Orte bewohnt habe, muss ich doch sagen, dass 

Magdeburg die erste Stadt ist in der ich mich 

wirklich zu Hause fühle. Vielleicht ist es, weil 

Magdeburg die erste Stadt ist, in der ich nicht 

diese Anonymität der Großstadt verspüre. Magdeburg 

ist halt einfach schön. Eine Stadt die einfach 

mehr zu bieten hat, als man medial zu hören 

und sehen bekommt. 

h Wir haben dich damals bei der Eröffnung 

der Partylocation Triebwerk redaktionell begleitet. 

Hättest du damals schon gedacht, dass 

das Triebwerk sich so in Magdeburg etablieren 

wird? 

Das hätte glaube ich niemand von uns und über 

uns gedacht. Wir waren damals auch viel zu jung, 

um die Tragweite eines solchen Projektes abschätzen 

zu können. Heute ist das ein wenig anders. 

Wir fungieren mehr und mehr als Agentur. 

Sind Dienstleister für große Festivals und Veranstalter 

und haben mit dem Palim Palim Festival 

unser eigenes Festival geschaffen. 

h Was fehlt deiner Meinung nach in Magdeburg? 

Was fehlt Magdeburg? Eine gute Frage. Ich 

habe momentan viel mit innerstädtischer Politik 

zu tun und wenn mir die Frage gestellt wird, 

was dieser Stadt fehlt, dann ist meine Antwort 

zu 99 Prozent: Raum. Ich mag das Wort Gentrifizierung 

nicht, aber es trifft mich nur allzu oft mit-

Fotos: Dan Cero INTERVIEW 

47 

ten ins Gesicht. Was viele Stadtplaner nicht verstanden 

haben ist, dass Kultur nicht nur in Museen, 

Theatern und Opern stattfindet. Urban- und 

Subkultur ist zwar vielen ein Begriff, aber nichts 

zum Greifen. Meist macht es Lärm, Schmutz oder 

ist zu speziell. Aber aufgrund dessen, dass Magdeburg 

im Jahr 2025 Kulturhauptstadt werden 

möchte, öffnen sich immer mehr Institutionen für 

neue Ideen. Das kommt auch uns zugute. Wir haben 

gute Ideen und auch schon einige eingereicht. 

Mal schauen was rauskommt. 

h Verrätst du uns deinen Lieblingsplatz in deiner 

Heimatstadt? 

VGS - Voll Geile Stelle. Ich kann leider nicht 

erzählen, wo die ist, aber dort verbringe ich im 

Sommer viel Zeit. Ich lade auch gern mal ein paar 

Freunde ein, diese mit mir zu besuchen. Bis auf 

dieses sehr private Stückchen Erde verbringe ich 

im Sommer auch viel Zeit in der Schweizer Milchkuranstalt 

oder in der Datsche (Kunstkantine). 

Ansonsten gibt es unzählig viele Orte in MD, an 

denen ich mich wohl fühle. 

h Auf was dürfen wir uns als nächstes freuen? 

Das Palim Palim Festival steht wieder vor der 

Tür. Zusätzlich spiele ich dieses Jahr wieder auf 

einigen anderen Festivals. Im Winter werden wir 

wieder den 3000 Grad Wanderzirkus veranstalten. 

Und wenn alles klappt, haben wir das Glück, 

in Magdeburg noch etwas vollkommen Neues 

schaffen zu dürfen. Aber das bleibt noch eine 

Überraschung. 

h Vielen Dank für das Gespräch! 

_Interview: Andreas Lilienthal

48 KOLUMNE 

Foto: Fotolia.com | 

Dasha Petrenko 

DAS GROSSE 

EIERSUCHEN 

Das Osterfest naht. Und damit wird es Zeit für 

allerlei Wortspiele zum Thema »Eier«. Die flachen 

Witze sind wahrscheinlich nie ausgelutscht. 

Seht ihr: Da geht's schon los. 

Für mich persönlich kommt ja kein Fest an Weihnachten 

ran. Wobei ich zugebe, dass Ostern auch 

seinen Reiz hat. Mit dem Alter freut man sich 

wahrscheinlich eh schon generell mehr auf Familienfeste. 

Ich werde Ostern immer zum Kleinkind und 

erwarte natürlich, dass meine Süßigkeiten versteckt 

werden, damit ich sie wie bekloppt suchen 

muss und in meinen Osterkorb (welcher immer 

größer wird) legen kann. Das mache ich dann 

genau so lange bis ich keinen Bock mehr hab. 

Dann setze ich mich divenhaft hin, schnauze alles 

und jeden an, weil die Sachen zu gut versteckt 

sind und mache mich nebenher über die gefundene 

Schokolade her. 

Vom Weihnachtsfest verlorene Kilos kommen 

Ostern dann wieder rauf. Ich kann jetzt schon die 

Sommerdepression sehen. Wird wohl wieder kultureller 

Städteurlaub bei uns. Da muss man die 

Plautze wenigstens nicht einziehen. 

Das Ei muss glitzern 

Was mich als Deko-Fan schlechthin stört: Ostern 

ist wenig glamourös. Ob das jetzt mit dem kirchlichen 

Hintergrund zu tun hat, kann ich nicht mal 

sagen. Weihnachten ist ja nun auch nicht soooooo 

viel anders. Für meinen Geschmack fehlt einfach 

Gold, Silber und Glitzer. Oder ich hab noch 

nicht die richtige Deko gefunden. Für Tipps bin 

ich dankbar. Vielleicht kann ich Ostern dann 

noch mehr abgewinnen. Dann heißt es zweimal 

im Jahr: Sonnenbrille aufsetzen, wenn man 

mich besuchen möchte. Gibt es eigentlich schon 

Oster-Lichterketten?!? 

Wer Ostern nicht alleine auf Eiersuche gehen 

möchte, ist im Boys 'n' Beats gern gesehen. Hier 

wartet das Oster-Bunny mit vielen Leckereien auf 

euch. Zusätzlich gibt es auch noch einen gratis 

Ostercocktail. Wir sehen uns ... 

Euer Frank 

P.S.: Und damit dann auch jede Chance für ein 

Wortspiel genutzt wurde: Ich mag meine Eier 

weder hart noch weich - am liebsten gekrault.

50 KALENDER You want more? g www.port01.com 

MACH doch, was du WILLST 

Termine im Februar 

Di 01.03. 

TIERWELT 2016 

10 Uhr | Messe Magdeburg 

Elbauenpark: 5, 6, 95 

SALSAKURS - SALSA NIGHT 

19 Uhr | Cocktailbar One 

Verkehrsbetriebe: 3, 8, 91, 92, 94 

KARAOKE-PARTY 

21 Uhr | Boys´n`Beats 

Liebknechtstraße: 1, 5, 96 

Mi 02.03. 

KARAOKE-PARTY 



Do 03.03. 

ROCK-KARAOKE 

19 Uhr | Flowerpower 

Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92 

20 Uhr | GETEC-Arena 

Berliner Chaussee: 6, 95 

Fr 04.03. 

LANDES-BAU-AUSSTELLUNG 



ABI-TALK 

14 Uhr | Agentur für Arbeit 

Magdeburg 

Askanischer Pl.: 5 

MANTASTIC SIXXPAXX 

20 Uhr | Altes Theater 

Jerichower Pl.: 5, 6, 95 

POPP POP BEATS 



MONOCHROME - CLUB NIGHT 

22 Uhr | MonoChrome 

Schreberstraße: 54 

FRIDAY IM IN LOVE 

DJ EVOLUTION (BRAUNSCHWEIG 

/ XO CREW) 

22 Uhr | prinzzclub° 

Eiskellerpl.: 1, 10, 91, 96 

Sa 05.03. 

TAG DER OFFENEN TÜR 

09:30 Uhr | Berufsbildende Schule 

Dr. Otto Schlein 

Schleswiger Straße: 2 




TIERWELT 2016 



BUNDESSTART: 13 HOURS, 

ZOOMANIA 2D/3D, TAGEBUCH 

DER ANNE FRANK 

20 Uhr | CineStar Magdeburg 

Krähenstieg: 8, 9, 94 

ABBA THE SHOW - DIE GRÖßTE 

ABBA-TRIBUTE-SHOW ALLER 

ZEITEN 

LIEBLINGSDISCO 

TONI W. 

22 Uhr | First Club Magdeburg 

Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94 

I


1.FC MAGDEBURG - FC HANSA 

ROSTOCK 

14 Uhr | MDCC Arena 


DIE RADIO SAW 

FRAUENTAGSPARTY 

19 Uhr | AMO 

AMO/ Steubenallee: 2, 8, 92 

DJ LOUNGE 

Filip H. aka Dj Hase 



HERMAN VAN VEEN 

20 Uhr | Stadthalle Magdeburg 

Stadthalle: 59, Planckstr. 2, 92 

SALSA MEETS TANGO 

20 Uhr | Festung Mark 

Listem.str.: 2, 5; Pfä. Str.: 93 

MONOCHROME - TANZ RAUSCH 



GLITTER BASEMENT 

DIAZ 


Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94 

NOGGE & BORDERLINE BDAY 2016 

22 Uhr | Factory 

Wasserwerk: 2, 54, 92 

DU TANZT MICH MAL! 

DJ MARVELLES (XO CREW) 


Eiskellerpl.: 1, 10, 91, 96 

SINNESRAUSCH IN DER 

KULTURFABRIK MAGDEBURG 

23 Uhr | Kulturfabrik 

Eichenweiler: 10, 94 

So 06.03. 



Elbauenpark/ Messegelände: 

5, 6, 95 

TIERWELT 2016 



5, 6, 95 

KARAOKE 



Mo 07.03. 

START FRÜHJAHR 2016 

08 Uhr | GesundheitsZentrum 

Magdeburg e.V. 

Hasselbachpl., alle : n 

KARAOKE 



Öffnungszeiten 

Mo-Sa: 11.30 - 15.00 & 

17.30 - 23.00 Uhr 

So & Feiertage: 

11.30 - 22.00 Uhr 

Di 08.03. 




FRAUENTAGSPARTY 


Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94 

MONOCHROME - GIRL´S NIGHT 



Mi 09.03. 

KARAOKE-PARTY 



Do 10.03. 

6. WEITERBILDUNGSMESSE 

14 Uhr | IHK Magdeburg 

Alter Markt: 1, 2, 5, 8, 9, 10, 94 

ROCK-KARAOKE 


Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92 

I


DUNKELDINNER 


Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94 

TIERWELT 2016 



BUNDESSTART: THE CHOICE, 

LONDON HAS FALLEN 



BERNHARD HOECKER »SO LIEGEN 

SIE RICHTIG FALSCH« 

20 Uhr | Theater Grüne Zitadelle 

Leiterstraße: 2, 5, 9, 10, 92 

Fr 11.03. 

MESSE MAGDEBOOT 






7 JAHRE FIRST CLUB 

Henne/Wam/Soulfinger/Toni W 


Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94 

BUBBLEGUMCLUB! 

SICSTYLE & PARKZ (PRINZZCLUB 


Eiskellerpl.: 1, 10, 91, 96 

Sa 12.03. 




FRÜHLINGSMARKT 



LUCKYGIRLFRIENDS 

14 Uhr | LuckyFitness.de 

Eiskellerpl.: 1, 10, 54, 91, 96 

ZAUBER DER TRAVESTIE 

20 Uhr | AMO 


MONO INC. 



LET´S BURLESQUE 



JUST WOMEN 



MONOCHROME - ALL YOU CAN 

DANCE PARTY 



MONOCHROME - PARTY ALARM 



7 JAHRE FIRST CLUB 

Marv (Wolke4) I Louise Garcia I 

Diaz I HMOP 


Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94

KALENDER 

55 

LADYLIKE! 


Eiskellerpl.: 1, 10, 91, 96 

So 13.03. 

FRÜHLINGSMARKT 






TIERWELT 2016 



DETLEV JÖCKER: 1,2,3 IM 

SAUSESCHRITT MIT ARABELLA 

WIRBELWIND 



FREIE KLÄNGE 

18:15 Uhr | Festung Mark 


KARAOKE 



Mo 14.03. 

KARAOKE 



Di 15.03. 




Mi 16.03. 

KARAOKE-PARTY 



Do 17.03. 

8. MAGEBURGER IRISH FOLK 

FESTIVAL 



ROCK-KARAOKE 


Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92 

BUNDESSTART: DIE BESTIMMUNG 

- ALLEGIANT, KUNG FU PANDA 

3 2D/3D 



ERIK COHEN 



Fr 18.03. 


FESTIVAL 

2 BIG KING XXL 

+ mittlere KING Pommes 

+ 0,4 L Coca-Cola® 

JETZT NUR 

€ 9 99 

Port01 

Gültig bei Abgabe bis 31. 3. 2016 bei BURGER KING® 2 x in Magdeburg: 

Neuer Sülzeweg 101 und Salbker Chaussee 67. Nicht gültig in Verbindung mit 

anderen Preisnachlässen oder Zugaben. PLU: 60147 

I


IM DISCO-TURM 

AM SPASSBAD 

MD-HERRENKRUG 

START 22:00 UHR 

Tickets bei allen bekannten 

VVK-Stellen und im M2 

Im Vorverkauf 8,00 € 

zzgl. VVK-Gebühr 

Abendkasse 10,00 € 

19. 

März 2016 

SNC-MD.DE 



WOHNZIMMER RENDEZVOUS 






MONOCHROME - 

NACHTSCHWÄRMER PARTY 



LIEBLINGSDISCO 

Toni W 


Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94 

THANK GOD IT´S FRIDAY! 

ABUZE ( FELIX/BERLIN ) 


Eiskellerpl.: 1, 10, 91, 96 

Sa 19.03. 

TIERWELT 2016 



KREATIVMARKT - DAWANDA 



5, 6, 95 

1.FC MAGDEBURG - HOLSTEIN 

KIEL 

14 Uhr | MDCC Arena 



FESTIVAL 



DIE PRINZEN 

20 Uhr | AMO 


SICK OF IT ALL 



MONOCHROME - MONO SESSIONS 



FIRST CLASS 

HMOP/ O'Prime 


Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94 

SATURDAY NIGHT CLUB 

22 Uhr | Discoturm am Nautica 


THE SUIT & TIE PARTY! 

DJ DELORRYEN (LEIPZIG/ ORTOFON 

CHAMPION) 


Eiskellerpl.: 1, 10, 91, 96 

So 20.03. 

KREATIVMARKT - DAWANDA 



5, 6, 95 

TIERWELT 2016 



5, 6, 95

KALENDER 

57 

OSTERSHOPPING - 

VERKAUFSOFFENER SONNTAG 

13 Uhr | Börde Park Magdeburg 

Bördepark Ost: 3, 9, 54, 91, 93 


FESTIVAL 



KARAOKE 



Mo 21.03. 

KARAOKE 



DIE NACHT DER MUSICALS 



Mi 23.03. 

SC MAGDEBURG- FRISCH AUF 

GÖPPINGEN 

20:15 Uhr | GETEC-Arena 


Do 24.03. 

ROCK-KARAOKE 


Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92 

BUNDESSTART: BATMAN V 

SUPERMAN 3D 



180 MINUTEN PARTY 

Tobie Le Freak 


Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94 

LADIES NIGHT 

Sebastian Schikor 


Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94 

Sa 26.03. 

TIERWELT 2016 



5, 6, 95 

Di 22.03. 




Fr 25.03. 




Eigenheim 

statt Miete 

... hier zieh‘ ich ein. 

Telefon: 0391 – 60 777 607 

info@bauen-magdeburg.de 

MONOCHROME - »(F) EIER-ALARM« 



- THE BIG 80S PARTY - 



THE BUNNY CLUB! 

VIDEO DJ STYLOOP (CHEMNITZ) 


Eiskellerpl.: 1, 10, 91, 96 

OSTERFEUER IM FESTUNGSHOF 



FRÜHJAHRSMESSE 

15 Uhr | Max-Wille-Platz 

Zollhaus 4, 6, 95 

I


JORIS - HOFFNUNGSLOS 

HOFFNUNGSVOLL TOUR 2016 

19:30 Uhr | Altes Theater 


MONOCHROME - EI KARAMBA 



SUPERHEROS NIGHT 

Diaz/ HMOP 


Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94 

THE FRESH PRINZZ EASTER 

SPECIAL! 


Eiskellerpl.: 1, 10, 91, 96 

So 27.03. 

TIERWELT 2016 



OSTERBRUNCH 






OSTERFEUER MIT LIVEMUSIK 

17:30 Uhr | Restaurant »Die Kirche« 

Kalenberger Straße: 56 

SC MAGDEBURG - DYNAMO 

BUCAREST 



DANCE MASTERS - BEST OF IRISH 

DANCE 



MONOCHROME - EIERTANZ 



BACK TO THE 90'S 

Dj Henne 


Alter Markt: 2, 5, 8, 9, 10, 94 

SPUTNIK OSTERPARTY 



BLACK EASTER SPECIAL! 

DJ D TALE ( DJCITY / BERLIN ) 


Eiskellerpl.: 1, 10, 91, 96 

Mo 28.03. 




Di 29.03. 




BOY 



Mi 30.03. 




Do 31.03. 




ROCK-KARAOKE 


Hasselbachpl.: 2, 5, 9, 10, 92 

BUNDESSTART: EDDIE THE EAGLE , 

FINEST HOUR 3D 



REVOLVERHELD 


Berliner Chaussee: 6, 95

60 I Kommse rein, könnse rausgucken g www.port01.com

I 

61 

WhatsApp-Bilder des Monats 

portUp 

yoUr 

pIX 

Ihr habt auch ein Bild, das unbedingt WhatsApp-Foto 

des Monats werden muss? 

Immer her damit! Schickt uns eure Schnappschüsse 

an die 01520 418 13 58. 

Wir freuen uns auf eure Einsendungen! 

Schickt uns eure 

Bilder per WhatsApp! 

01520 418 13 58

62 GUT ZU WISSEN 

o_O 

Wir wissen, was du letzte Nacht getan hast! 

16:27 In meiner Bahn gerade zwei Omas, die sich sonst über alles 

aufregen, 12:40 die sich auf Oh ihren Gott ich Smartphones will morgen nicht mit voller in die Lautstärke 

Schule! 

gegenseitig Pornos zeigen, einen Wagen weiter pöbelt ein 

besoffener rauchender Obdachloser, MAMA du bist dass Lehrerin! alle aussteigen sollen, 

er käme ja auch nicht einfach in unser Wohnzimmer - herrlich 

Berlin h 12:45 Ja, aber wir schreiben morgen eine Arbeit! 

in der B? 

Autofahrer verpassen ja so viel im Leben :D 

12:56 Ja und die sind alle so Dumm! 

Ach Mama :D 

19:35 Hab gestern geträumt, dass ich mit meinem exfreund joggen geh 

und wir dann händchen /_ /_ /_ /_ halten. /_ /_ /_ /_ /_ /_ Wie /_ /_ /_ /_ unrealistisch... /_ /_ / 

Als ob ich 

joggen gehen würd. 

15:00 Heute bei real war so nen Türke der kein Plan hatte was „Huhn“ 

/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ heißt, also hat er sich ein Ei geschnappt und ging zur Verkäuferin 

„wo Mama?“ Ich feier den Typen 

23:49 Wie viele Elfmeter schiessen die jetzt? 

02:00 Schere 

/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ 

Stein 

16:33 

5. Ruhe! 

09:28 

23:51 

Was soll eigentlich dieses komische Getreidesymbol neben dem 

23:51 Jeder? 

Eingabefeld bei WhatsApp? 

Papa... das ist ein Mikrofon.... :D 

Nein, die Mannschaft, die das Unentschieden vorhin gewonnen hat 23:52 

darf einen mehr. 

/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ 

02:01 Verdammt -.- 

14:32 Wie läuft es in der Uni? 

powered by www.chatvongesternnacht.de 

o_O 

Wir wissen, was du letzte Nacht getan hast! 

/_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ / 

/_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ / 

16:50 Ohne scheiß. Die pfandflaschen in deinem auto sind mehr wert als 

dein auto. 

Einzig und allein deshalb schließ ich die karre nachts ab. 

/_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ / 

Der Orangensaft ist konzentrierter als ich... 

GUT ZU WISSEN 

02:01

GUT ZU WISSEN 

KLUGSCHEISSEN 

mit Jessi 

l Wodurch entsteht die 

Frühjahrsmüdigkeit? l 

63 

PORTRAIT - HOCHZEIT - BABY´s 

FAMILIE - SCHWANGEREN - BEAUTY 

AKT - EROTIK - FASHION 

Auf die Winterdepression folgt die Frühjahrsmüdigkeit. 

Uns bleibt aber auch gar nichts erspart! 

Dabei sollten wir doch gerade jetzt, wo die Natur 

zu neuem Leben erwacht, erquickter 

und frischer denn je sein… oder 

doch nicht? 

Wenn sich der Frühling 

ankündigt, bedeutet 

das im besten Fall, 

dass es auch 

endlich wieder 

wärmer 

wird. 

Was von der 

Allgemeinheit als 

ziemlich positiv akzeptiert 

wird, ist für unseren 

Körper eine ziemliche Herausforderung 

– dieser muss 

sich schließlich erst einmal auf die 

neuen Temperatur-Tendenzen einstellen. 

Damit das klappt, weiten sich die Blutgefäße 

des Körpers, der Blutdruck sackt ab, der Organismus 

reagiert schließlich mit Müdigkeit. So richtig 

verrückt wird es übrigens, wenn auf warm wieder 

kalt und wieder warm und wieder kalt folgt. 

Da hilft nur: Rausgehen, Sonne tanken und sich 

bewegen. Das macht nicht nur wach, sondern 

auch glücklich. _jf 

Hast auch du eine Frage an Jessi? 

Dann schick sie uns via Facebook oder WhatsApp! 

www.galeriefotograf.de

64 

HOROSKOP 

GLAUB doch, was du WILLST 

FISCHE / PISCES 20.02. – 20.03. 

Wasser 

Der Fisch explodiert ja quasi vor Lebensfreude und Tatendrang und würdet sich am liebsten 

direkt in ein riesengroßes Abenteuer stürzen. Alles ist dir recht – Hauptsache, du bist 

draußen und schüttest Adrenalin aus. Weiter so lebensfroh, Geburtstagskind. 

kkk / €€€ / vvV 

WIDDER / ARIES 21.03. – 20.04. 

Feuer 

Der Widder beweist im März, dass wahres Glück so richtig schön macht, denn du bist 

derzeit mit dir und deinem Leben total zufrieden. Sicher werden dein Optimismus und 

dein breites Lächeln für manch positives Geschehen verantwortlich sein. 

kkK / €€€ / vvV 

STIER / TAURUS 21.04. – 20.05. 

Erde 

Weniger Vorfreude zeigt der Stier auf die anstehenden 31 Tage des März: Dein Chef 

mosert über alles, dein Partner will immer das Gegenteil von dir und der nervige 

Schnupfen verschwindet auch einfach nicht. Da hilft nur: Augen zu und durch, Kämpfer. 

kkK / €€€ / vVV 

ZWILLINGE / GEMINI 21.05. – 21.06. 

Luft 

Adieu, Liebenswürdigkeit. Der Zwilling zeigt sich von seiner altbekannt griesgrämigen 

Seite: Ohne ersichtliche Gründe werden der unnütze Freund oder der diskussionsfreudige 

Kollege aus dem Leben gekickt. Zwilling, jetzt mal ehrlich: Komm klar! 

kKK / €€€ / vvV 

KREBS / CANCER 22.06. – 22.07. 

Wasser 

Auch wenn der März zunächst wie der schlimmste Monat deines Lebens wirkt, wendet 

sich das Blatt ab dem 17. Dann steht bei dir alles auf Liebe, Leidenschaft und prickelnde 

Momente. Ist es nicht toll, so geplant an die Sache gehen zu können? 

kkk / €€€ / vvV 

LÖWE / LEO 23.07. – 23.08. 

Feuer 

Dem Löwen kann man es im März nicht recht machen: Weder die strahlende Sonne, 

noch die Liebesgeständnisse vom Partner erhellen seine Laune. Nur noch hilft: Allen 

Freunden und Bekannten empfehlen, Abstand zu halten, bis es vorüber ist. 

kKK / €€€ / vvV

Lust & Liebe: k / Erfolg & Finanzen: € / Gesundheit & Fitness: v 

HOROSKOP 65 

JUNGFRAU / VIRGO 24.08. – 23.09. 

Erde 

Einfach mal in den Zug steigen, aufs Land fahren und im Zelt schlafen. Oder doch lieber 

spontan den Bungee-Jump buchen, von dem du schon lange geträumt hast? Die Jungfrau 

ist im März für Überraschungen und Abwechslung gut. Genieß es! 

kkk / €€€ / vvv 

WAAGE / LIBRA 24.09. – 23.10. 

Luft 

Alles stellt die Waage auf die Probe, alles muss ausdiskutiert werden und an echter Problemlösung 

ist sie im Grunde gar nicht interessiert. Dabei täte der Gesundheit statt noch 

mehr Stress endlich mal etwas Ruhe und Besinnlichkeit gut. 

kkK / €€€ / vVV 

SKORPION / SCORPIO 24.10. – 22.11. 

Wasser 

Oooooohm... Geh jetzt mal ganz tief in dich, sammle und finde dich. Du suchst Streit, Diskussionen 

und Konflikte. Und wenn du sie im Umfeld nicht findest, pöbelst du Fremde an. 

Schluss damit – du bist furchtbar und unausstehlich! 

kKK / €€€ / vvV 

SCHÜTZE / SAGITTARIUS 23.11. – 21.12. 

Feuer 

Kontakte, Kontakte, Kontakte. Nie standen die Sterne besser fürs Networking, für neue 

Chancen und frische wahre Freundschaften. Geh raus, triff Menschen, lade dir ein Flirt- 

App herunter oder bewirb dich auf einen neuen Job. Alles ist möglich. 

kkk / €€€ / vvv 

STEINBOCK / CAPRICORN 22.12. – 20.01. 

Erde 

Schadenfroh sind wir alle irgendwie. Die Ausmaße, die es derzeit beim Steinbock 

nimmt, machen allerdings Sorgen. Fremde Leute auf der Straße und sogar deine Vorgesetzten 

werden hemmungslos ausgelacht. Etwas mehr Taktgefühl bitte. 

kkK / €€€ / vvV 

WASSERMANN / AQUARIUS 21.01. – 19.02. 

Luft 

Wer viel streitet, versöhnt sich auch öfter. Nach diesem Motto dürften glücklicherweise 

dann auch die Freunde des Wassermanns den März reibungslos überstehen. 

Obwohl bei deiner Laune eigentlich keinerlei Hoffnung besteht. _wp 

kKK / €€€ / vvV



Havana Night | Boys´n`Beats 

Impressum 

port01 Magdeburg 

Neptunweg 19E | 39118 Magdeburg 

Fon: 0391 24 39 69 70 

magdeburg@port01.com | www.port01.com/magdeburg 

HERAUSGEBER MAGDEBURG 

Magdeburger Medien Verlag UG 

(haftungsbeschränkt) 

ANZEIGENLEITUNG MAGDEBURG 

Karolin Zimmler | karolin.zimmler@port01.com 

REDAKTIONSLEITUNG 

Jessika Fichtel | online.magdeburg@port01.com 

MITARBEIT AN DIESER AUSGABE 

Alexander Lüdecke (alu), Lutz Meyhöfer (lm), 

Franziska Glade (fra), Karolin Zimmler, Jessika 

Fichtel (jf), Andreas Lilienthal (anl), Nadja Keller, 

Wiebke Plasse, David Kordes, Anna Rüschhoff, 

Marcus Busch, Tim Wache, Dirk Raupach, Dominik 

Schmidt, Michael Geithner, Stefanie Jost, Marlene 

Woloszyn (mwo) 

SATZ/LAYOUT 

Franziska Glade | franzi.glade@port01.com 

TITELFOTO 

Galeriefotograf Sam Rey | www.galeriefotograf.de 

FOTOS IN DIESER AUSGABE 

port01 Magdeburg, Lutz Meyhöfer, Alexander 

Lüdecke, Galeriefotograf Sam Rey, www.freeimages.com, 

www.pixabay.com, Angie Keiser, 

Andreas Lilienthal, Marcel Kaersten, Burkhard Keiner, 

Felix Jaeger, Kevin Lahne, Martin Kuehnel, Maik 

Twelkmeyer, Dustin Maenecke 

NÄCHSTE AUSGABE: 01. APRIL 

Redaktionsschluss: 21. Februar 

Anzeigenschluss: 21. Februar 

MONATLICHE DRUCKAUFLAGE 

10.000 Exempl. (IVW geprüft | IV. Quartal 2015) 

Mitglied der Informationsgemeinschaft 

zur Feststellung der Verbreitung von 

Werbeträgern e.V. 

VERTEILUNG 

durch Eigenvertrieb und Direktverteilung durch 

Partner und Teammitglieder. 

MONATLICHE GESAMTDRUCKAUFLAGE 

120.000 Exemplare (Verlagsangabe) 

STÄDTE 

Dortmund, Dresden, Krefeld, Leipzig, Magdeburg, 

Mönchengladbach, Münster, Neuss/Kaarst, Plauen/ 

Zwickau, Regensburg und Wiesbaden 

DRUCK 

Druckerei Vetters GmbH & Co.KG, Radeburg 

Alle port01 Regionalausgaben erscheinen monatlich 

im Gesamtverlag der appselect GmbH. 

port01 ist eine eingetragene Marke der appselect 

GmbH, Brucknerstr. 4, 01309 Dresden. 

Registergericht: Amtsgericht Dresden, 

HRB 18688. Geschäftsführung: Felix C.A. Wittig 

ANZEIGENLEITUNG NATIONAL 

appselect GmbH | Brucknerstr. 4, 01309 Dresden 

brands@port01.com | 0351 21 33 00 33 

REDAKTIONSLEITUNG NATIONAL 

Felix C.A. Wittig | presse@port01.com 

Der Abdruck von Veranstaltungshinweisen erfolgt 

ohne Gewähr. Die Urheberrechte für Annoncen, 

Entwürfe, Fotos und Vorlagen sowie der gesamten 

grafischen Gestaltung bleiben beim Verlag. 

Nachdruck, Speicherung, Vervielfältigung und Verbreitung 

in elektronischen und nicht-elektronischen 

Medien – vollständig oder auszugsweise – nur mit 

vorheriger schriftlicher Genehmigung. Namentlich 

gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt 

die Meinung der Redaktion wieder. Für unverlangt 

eingesandte Manuskripte, Fotos, etc. übernehmen 

wir keine Haftung. Bei allen Gewinnspielen ist der 

Rechtsweg ausgeschlossen.

Abi-Talk 

04.03.2016 

FFI INNDDEERR 

Studienfach | 

16442 

00432 

Studiengänge 

Hochschulen 

GEPRÜFT 

Treffer-Vorschau 

VON DEN LÄNDERN 

DER BUNDESREPUBLIK 

DEUTSCHLAND 

Suchen! 

Wann? 04.03.2016 

von von 14.00 - 18.00 - Uhr Uhr 

Wo? Wo? 

Was? Was? 

Agentur für für Arbeit Magdeburg, Hohepfortestr. 37 37 (im (im BIZ) BIZ) 

Antworten rund rund um um das das Studium 

(Universitäten und und Hochschulen aus aus Sachsen-Anhalt, 

Polizei, Bundeswehr und und Studentenwerk – BAföG – – – 

sind sind vor vor Ort.) Ort.) 

Agentur für Arbeit Magdeburg

OSTERSHOPPING! 

Verkaufsoffener Sonntag 

am 20. März von 13 - 18 Uhr 

www.boerdepark.de

port01 Magdeburg | 03.2016

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?