CHAMPAULI_No1_small_final

DAS GC ST. PAULI MAGAZIN MIT PRICKELNDEM GESCHMACK 1/ 2016
GOLFRAVE
DELUXE
Von Hamburg
nach Kapstadt
-Schlafen wird
völlig überbewertet
DIE GCSP
WINE EDITION IST DA
„ Raise your glas and
share our passion!“
Lecker Riesling und Grauburgunder
vom Weingut
Emil Bauer & Söhne
SEHENSWERT:
DIE KÖNIGS VOM KIEZ
Das Musical mit Herz und Promille
- direkt von der Reeperbahn.

ANZEIGE
GOLFSCHLÄGER
STATT
SCHAUMSCHLÄGER.
LEICHTMATROSEN
UND LANDRATTEN!
Zehn Jahre – eine ganz schön lange Zeit, eine innovative Zeit. Vieles
ist in dieser Dekade geschehen, besonders was die Entwicklung
des Golfclub St. Pauli betrifft. Was vor zehn Jahren auf dem Hamburger
Kiez als Idee, den Golfsport urbaner zu machen, von den drei
Gründern (Hanjo Nehl, Konstantin Mirliauntas und Andreas Clausen)
begann, ist inzwischen zum Markenzeichen des modernen Golfsports
geworden: Flexibilität bei den Turnieren, kein fest gefügter Jahresablauf,
sondern Spontaneität und Offenheit für immer neue Ideen.
Besonders wichtig ist uns dabei der Blick über den Tellerrand des
Golfsports hinaus. Mit unserem neuen, ebenfalls flexiblen E-Magazin
CHAMPAULI – Das GC St. Pauli Magazin mit prickelndem Geschmack
möchten wir neben Themen des Golfsports unsere Fühler auch in ein
paar andere Richtungen ausstrecken. Dass uns dabei der Hamburger
Kiez weiterhin wichtig bleibt - darauf ein ASTRA. Daher führt uns unsere
erste große Story ins „Schmidt Theater“. Das Kiez-Stück „Die Königs
vom Kiez“ – das Musical mit Herz und Promille trifft genau die
Seele des GC St. Pauli. Alles rund um das Stück, den Hauptdarsteller
und einiges mehr erfahrt ihr hier (inklusive eines Gewinnspiels, bei
dem ihr 3 x 2 Eintrittskarten ergattern könnt). Daneben stellen wir
unsere Golfclub St. Pauli Greatest Holes Rallye vor, die im letzten Jahr
erstmals startete und auch in 2016 weiterentwickelt wird. Vielen von
euch ist bewusst, dass das Thema Skifahren bei uns immer aktuell
ist. Seit dem Beginn unserer GC St. Pauli Skisektion 2013 schaffen es
jährlich immer mehr St. Paulianer zur Golf & Ski-Challenge ins Dolomitengolfresort
und Defereggental – Skiheil!
Wer bis jetzt noch nicht über den Titel gestolpert ist – ja unser GC
St. Pauli Champagner heißt auch Champauli – kriegt nun die Kurve
zu einem unserer Dauerbrenner: leckere Weine. Ganz neu zu finden
in unserer „Spirituosenabteilung“ sind ein
leckerer Riesling und ein wunderbarer
Grauburgunder unter unserem eigenen
Label vom Weingut Bauer. Auch dazu gibt
es natürlich die Geschichte drumherum.
Viel Spaß beim Lesen – und Prost
Eure
Andrea Nehl
speicherstadt-kaffee.de
CHAMPAULI 03

ST. PAULI UNFASSBAR
GCSTP WHISKY EDITION Jeden Monat so richtig Patte
fürs Putten sparen – wie
sexy ist das denn! GC St.
Von der schottischen Destillerie
Caol Ila kommt diese Whisky-
Sonderedition zum zehnjährigen
Jubiläum des GC St. Pauli.
Der Single Malt kommt anfangs
mit rauchigem Meersalzaroma
und Noten von Vanille, Apfel und
Banane – sehr fruchtig und fast
süß wie von Birne und Orange daher.
Im Abgang rauchig und lang
anhaltend, wie es sich für einen typischen
Caol Ila gehört. Die auf 200
Flaschen limitierte GCSP Whisky
Edition kostet 66,- Euro. Infos
über www.golfclub-stpauli.de oder
www.s-weinkeller.de
Pauli Mitglieder spielen
auf vielen tollen Partner-Golfanlagen
im Norden sowie
im Rest der Republik die
18-Loch-Runde zum halben
Greenfee. Wir nennen
das SEXY 50:50! Das Besondere
an diesem Angebot:
in dem Monat in dem unsere
GCSTP BALLMARKER-MÜNZE
Nicht 1 Ballmarker, sondern gleich 2
mit insgesamt 4 verschiedenen Ballmarkermotiven.
Das ganze in stylischer
Münzenoptik und fertig ist die
GC St. Pauli 4 in 1 Ballmarker-Münze
zum Preis von 25 Euro. Information:
www.golfclub-stpauli.de
ZIMMER 37
Die Bleibe für Mitglieder und
Freunde des GC St. Pauli direkt
auf der Reeperbahn. Nach SEXY 50:50
und LE TRUCK ist das Zimmer 37 der
nächste Ankerwurf mit Ausrufezeichen!
Die Sonder-Mitgliedsraten für
Partner-Golfanlagen bei SEXY
50:50 mitmachen kann man
auch mehr als nur einmal
zu den vergünstigten
18-Loch Konditionen an
den Abschlag gehen.
Mehr Informationen zu
den aktuellen SEXY 50:50
Partner-Golfanlagen,
alle Veranstaltungstermine
und Reviews
unter: www.golfclub-stpauli.de
HEADBANGER
Der Wackeldackel
ist 90er Style.
Jetzt ist der Headbanger
dran!
Kultige Headbanger-Figur
mit
viel Liebe fürs Detail gestaltet,
eben ganz Sankt Pauli Style! Der
Headbanger kostet 22 Euro. Infos
über www.golfclub-stpauli.de oder
www.yourheadbanger.com
Kiez-Übernachtungen in Zimmer 37
können direkt bei Stephan und
seinem Team vom Pyjama Park
Hotel & Hostel unter 040-314848
oder www.pyjama-park.de abgefragt
werden.
ST. PAULI
REPUBLIC
Gestalte was zu dir passt! Abgefahren und schrill oder
eher klassisch zurückhaltend und sportlich ambitioniert.
Bei Sankt Pauli Republic kann sich jeder Kunde seinen
ganz individuellen Golf- & Freizeit-Style gestalten und
bestellen - und das alles ON DEMAND ohne lange Wartezeiten!
Bedruckt, bestickt und auch gelasert - dank hochwertiger
Veredelungstechnologie sind die Gestaltungsmöglichkeiten
nahezu Grenzen los.
Was für unsere Deerns gilt,
das darf für die Dudes natürlich
nicht fehlen. Auch für alle
männlichen Sankt Paulianer gilt
ab sofort die Maxime: Coole Outfits
gibt´s bei Sankt Pauli Republic!
Also zeigt der Damenwelt, dass
auch Männer in der Lage sind sich
eigene Styles zu kreieren. Geil,
wenn es passt und gut aussieht!
F
ür unsere Deerns nur das Beste!
Trendige Styles und ausgefallene
Logomotive sorgen dafür, dass Sankt
Pauli Golferinnen und deren Freundinnen
ab sofort und überall für modisches
Aufsehen sorgen. Und mal
ganz ehrlich: wollen wir nicht alle
auch unseren ganz eigenen Style präsentieren?
Mit der großen Auswahl
im Sankt Pauli Republic On Demand
Shop kann sich jede Deern mal so
richtig austoben!
WWW
Sofort
selbst
gestalten
oder erst einmal stöbern und in Ruhe
überlegen was gefällt. Im Sankt Pauli
Republic On Demand Shop ist genau
dies möglich, 24 Stunden am Tag, 365
Tage im Jahr. Sankt Pauli Republic
bietet jedem Kunden die individuelle
Möglichkeit den eigenen Wünschen
und Style-Vorstellungen seinen bzw.
ihren Stempel aufzudrücken. Nachhaltig
und mit großer Wirkung! Es
geht ganz einfach: PRODUKT WÄH-
LEN, MOTIV WÄHLEN, GESTAL-
TEN, SHOPPEN UND FREUEN!
ZUM SHOPPEN
NACH DER PARTY!
Geschenke, Geschenke, Geschenke!
Ob für 10, 25 oder 50 Euro - mit den
Geschenkgutscheinen von Sankt
Pauli Republic verschenkt man das
Vergnügen zum Shoppen gleich nach
der Party. Einfach ausprobieren und
sich mitfreuen. Oder einfach zusammen
mit dem Beschenkten mitgestalten.
Alles ist möglich und noch viel
mehr. Viva Sankt Pauli, viel Spaß bei
Sankt Pauli Republic!
WEITERE INFOS ZUM SANKT PAULI
REPUBLIC ON DEMAND SHOP UNTER
WWW.GOLFCLUB-STPAULI.DE
WWW.SANKT-PAULI-REPUBLIC.SMAKE.COM
04 CHAMPAULI
CHAMPAULI 05

ST. PAULI
MIT
HERZ
UND
PROMILLE!
Die Wohnung siffig und im Souterrain,
der Kühlschrank leer und
das Familienoberhaupt torkelnd mit
Stirnglatze, schmierigen und schütteren
langen Haaren – willkommen
bei Familie König vom Hamburger
Kiez!
Wer nun meint, zwei Stunden deprimierendes
Dramen-Theater vor sich
zu haben – hat sich getäuscht. Schon
der mitreißende Titel „Die Königs
vom Kiez“ – Das Musical mit Herz
und Promille - lässt hoffen. Was aus
der literarischen und musikalischen
Feder von Martin Lingnau, Heiko
Wohlgemuth und Mirko Bott unter
der Regie von Corny Littmann auf die
Bühne des Schmidt Theaters gebracht
wurde treibt einem die Tränen vor Lachen
und Mitgefühl in die Augen. Eine
Gradwanderung zwischen echter
Sozialstudie und derber, teils unter
der Gürtellinie, spielender Komödie –
eben typisch Hamburger Kiez!
Darum geht`s: die siebenköpfige Familie
König – der Name ist ein böser
Streich des Schicksals – balancieren
Tag ein, Tag aus am Existenzminimum.
Die vier Kinder Marie, Björn,
Benny und die erst 15-jährige Pamela
versuchen alles, um mit der bettlägerigen
Oma und Pamelas Baby Brutus
II. irgendwie über die Runden zu
kommen. Doch jeder Cent, ob legal
oder illegal organisiert, wird von Vater
König in die nächste ASTRA-Kneipe
getragen. Das Familienoberhaupt,
von allen nur der Käpt`n genannt, ist
daueralkoholisiert und allergisch auf
ehrliche Arbeit. Jeden Cent der von
seinen Lieben besorgt wird, gibt er
sofort mit vollen Händen wieder aus
– taub für die Sorgen und Nöte der
Familie. Die Einzige, die den Käpt`n in
Schach halten kann ist die liebestolle,
total schambefreite, alternde Nachbarin
Berta. Als das Schicksal erneut
bei den Königs zuschlägt, zeigt sich,
wie der Kiez zusammen hält. Götz
Fuhrmann, der den Käpt`n mimt, und
eine Glanzleistung auf die Bühne legt,
stand CHAMPAULI für ein Interview
zur Verfügung.
Götz Fuhrmann, seit 1991 festes
Mitglied des „Schmidts Tivoli“, war
unter anderem der Manni aus „Heiße
Ecke“, und stand bisher für alle
großen Produktionen des Hauses
auf der Bühne. Neben seiner Schauspieler-
und Synchronsprecher-Tätigkeit
hat er 2001 begonnen, Puppen
fürs Theater zu modellieren.
Inzwischen ist dies seine 2. große
Leidenschaft.
Herr Fuhrmann, Sie sind seit 1991
dem Schmidts Tivoli verbunden.
Trifft das auch auf den Hamburger
Kiez zu, oder ist das nur Ihre „Arbeitsstätte“?
Der Kiez ist für mich ein Dorf, dem
ich mich schon sehr verbunden fühle,
auch weil ich viele Veränderungen
der letzten 25 Jahre auf St. Pauli
hautnah miterlebt habe.
Als Käpt`n in „Die Königs vom Kiez“
geht Ihnen der FC St. Pauli über alles!
Ich las, dass es im wahren Leben
nicht so ist. Schlägt Ihr Herz
für einen anderen Fußballverein?
Nein, Fußball als Sport ist nicht
gerade mein Steckenpferd, und als
„Fan“ würde ich mich nicht bezeich-
nen, aber das, wofür der FC St. Pauli
steht, nämlich Toleranz, Offenheit,
Direktheit und eben auch die Liebe
und Verbundenheit zu diesem Stadtteil
und seinen Menschen, das ist
schon etwas, mit dem ich mich gerne
identifiziere.
Haben Sie in den vielen Jahren Ihrer
Schauspieltätigkeit auf St. Pauli
eine Veränderung beim Publikum
festgestellt?
Veränderung findet täglich statt,
sowohl auf, als auch vor der Bühne.
Sicher verändern sich auch individuelle
Ansprüche permanent. Die Leute
kommen nach St. Pauli um unterhalten
zu werden, um sich zu amüsieren,
um ihren Alltag für ein paar Stunden
zu vergessen. Das ist wie Eh und Je.
Würde es Sie beruflich auch mal
wieder (wie früher) in eine andere
Gegend ziehen?
Wenn das Fernweh ruft, dann darf
man sich nicht taub stellen. Aber zu
wissen, dass man einen Heimathafen
hat, ist schon was Schönes!
Auch wenn die Sozialstudie der Königs
auf die Spitze getrieben wird,
kennen Sie solche Familien wie die
Königs?
Wenn Sie mit „solchen Familien“
Menschen meinen, die eine starke
Gemeinschaft bilden, die sich lieben,
ohne es vielleicht so auszudrücken,
die zusammenhalten im täglichen
Kampf ums Überleben, auf die zu oft
verachtend herabgeschaut wird, die
sich die Überheblichkeit manch anderer
gar nicht leisten können, ja,
solche Leute kenne ich. Genau diese
Menschen machen das Viertel aus.
Ist es nicht körperlich anstrengend,
den ganzen Abend auf der Bühne einen
Betrunkenen zu mimen?
Viel anstrengender als einen Nüchternen!
Aber es ist jeden Tag wieder
eine Herausforderung und eine Freude,
die verschiedenen Stadien des
Betrunkenseins aus der Rolle heraus
zu kitzeln. Und so paradox das klingt,
das funktioniert wirklich nur stocknüchtern.
In einer Szene wurden an dem
Abend, als ich dort war, Berta und
Marie durch das Publikum mit einem
Lachanfall angesteckt – macht
dieses Miteinander zu den Zuschauern
für Sie den Reiz der Bühne aus?
Manchmal entstehen Situationen
auf der Bühne, da können wir uns
vor Lachen einfach selber nicht mehr
halten! Oft bekommen das die Zuschauer
gar nicht mit; aber wenn,
dann kann so ein gemeinschaftlicher
Lachflash schon mal mehrere Minuten
dauern. Der Reiz der Bühne ist
für mich, wenn der Zuschauer den
Schauspieler nicht mehr als solchen
wahrnimmt und sich mit den Figuren
auf der Bühne identifizieren kann.
Inzwischen sind Sie als DER Puppenmacher
(Puppenbauer) bekannt!
Wie viel Zeit nimmt diese
2. Berufung von Ihrer Zeit in Anspruch?
Das ist ganz unterschiedlich.
Manchmal gibt es Großprojekte, mit
denen ich über Wochen beschäftigt
bin. Dann gibt es kleinere Anfragen
die ich recht zügig abarbeiten kann.
Wichtig ist mir bei Allem, dass ich
kreativ bleiben kann.
Könnten Sie sich auch ein Leben
ohne Bühne vorstellen?
Eigentlich bin ich ständig auf der
Suche nach neuen Herausforderungen.
Segeln finde ich z.B. schon seit
Jahren toll! Ich könnte mir durchaus
vorstellen, eine Zeit lang über die
Meere zu schippern.
Haben Sie eine Lieblingskneipe auf
dem Kiez, in der Sie so richtig entspannen
können?
Ich bin schon sehr gerne in der
Hausbar im Schmidt Theater - das ist
ja quasi mein Wohnzimmer! Aber es
gibt so viele schöne gemütliche Kneipen
hier, da ist für jede Stimmung
was dabei. Und entspannen kann ich
so gut wie überall.
Bleibt Ihnen neben Ihren Arbeiten
noch Zeit für Hobbys wie zum Beispiel
dem Golfspielen?
Neben dem Theater und der Puppenwerkstatt
bleibt mir nicht wirklich
viel Zeit – höchstens mit der Familie
mal zum Minigolf!
Für alle, die jetzt so richtig Lust
haben auf dem Kiez mal wieder
Theaterluft zu schnuppern – hier
die Spielzeiten:
4.2.bis 3.4. und 4.5. bis 16.7.2016
jeweils Di. bis Sa., um 20.00 Uhr,
Mi. 19.00 Uhr! · Di. inkl. Getränk
Tickets unter: WWW.TIVOLI.DE
Achtung!
CHAMPAULI
Kartenverlosung beim
Gewinnspiel Seite 19
06 CHAMPAULI
CHAMPAULI 07

RAISE A GLASS AND SHARE OUR PASSION
Die zunächst auf je 100 Flaschen limitierten
Abfüllungen “Taste Riesling”
und “Taste Grauburgunder”
by GCSP Wine Edition sind ab sofort
zusammen mit ausgewählten “Statement-Weinen”
vom Weingut Emil
Bauer & Söhne bei den Golfclub St.
Pauli Golf-Events mit an Bord!
ST. PAULI
WINE TASTING!
Das Hauptaugenmerk der Bauer
Weine liegt auf sehr schonend ausgebauten
Riesling- und weiße Burgundersorten
sowie die Rotweinsorten
Spätburgunder, Cabernet
Sauvignon und Merlot, die in Granit-,
Stahl-, Holz- oder Barriquefässern
ausgebaut werden.
Möge die Revolution im Weinberg
weitergehen!
RAISE A GLASS
AND SHARE OUR PASSION!
VIVA SANKT PAULI !
Weitere Infos zur
GCSP Wine Edition, den
„Statement Weinen“ sowie zum
Weingut Emil Bauer & Söhne über
www.golfclub-stpauli.de
und www.bauerwein.de
Jahre nicht auch immer wieder über
den Astra Bierkastenrand hinausgeschaut
hätten, um weitere flüssige
Schätze mit an Bord zu nehmen.
und den “Taste Grauburgunder” by
GCSP Wine Edition vom Weinberg in
die Flasche gebracht.
Nach Helbing Kümmel, Glantz Erdbeerlimes
und unserem edlen Rosé
Champagner “CHAMPAULI” schlägt
im Jahr 2016 nunmehr die Stunde
der GCSP Wine Edition.
W
er beim Golfclub St. Pauli
sofort an Astra Bier denken
muss, der liegt absolut
richtig. Seit nunmehr 10 Jahren
begleitet uns das flüssige Gold vom
Hamburger Kiez auf jedem unserer
Golf-Events.
Der Golfclub St. Pauli wäre allerdings
nicht der Golfclub St. Pauli,
wenn wir im Verlauf der letzten
Nach dem Motto “RAISE A GLASS
AND SHARE OUR PASSION” haben
wir zusammen mit den Kreativköpfen
des Weingutes Emil Bauer & Söhne
aus der Pfalz den “Taste Riesling”
Verantwortlich für den Inhalt in
den Flaschen sind die jungen Winzer
Alexander und Martin Bauer.
Auf 29 Hektar Rebfläche des Familienbetriebs
der Bauers in Landau-Nußdorf
entstehen Weine von
überwältigendem Erfolg.
Cool, frisch und revolutionär kommen
auch die “Statement Weine” aus
der Südpfalz daher - ganz im Stil
von Sankt Pauli mit zum Teil provokanten
Flaschenlabels wie “MY
MERLOT IS NOT THE ANSWER, IT
JUST MAKES YOU FORGET THE
QUESTION” oder “IF YOU ARE A
RACIST, A TERRORIST, OR JUST
AN ASSHOLE, DON´T DRINK MY
SAUVIGNON BLANC”.
GLEICH BESTELLEN !
GCSP Wine Edition
GCSP Wine Edition
GRAUBURGUNDER
RIESLING
1 Flasche: 10,90 €
1 Flasche: 10,90 €
6 Flaschen: 59,90 €
6 Flaschen: 59,90 €
Bestellungen direkt an: info@ golfclub-stpauli.de
Weitere prickelnde Angebote aus der CHAMPAULI BAR über
www. golfclub- stpauli.de
08 CHAMPAULI
CHAMPAULI 09

SANKT PAULI SPECIAL SKI & GOLF CHALLENGE 07. BIS 10. APRIL 2016
Es geschah im Monat März. Seit Christi Geburt sind 2013 Jahre
vergangen und der Golfclub St. Pauli bereitete sich auf
sein alljährliches Saison-Eröffnungsturnier auf der Golfanlage
Seeschlösschen Timmendorfer Strand vor.
Eines war an diesem sonnigen
Tag im März anders.
Wieso lag hier überall soviel
Weiß auf den Grüns?
Warum waren alle Turnierteilnehmer
so dick angezogen? Und warum
trug Golfclub St. Pauli Mitbegründer
Hanjo einen Skihelm auf
dem Kopf?
Die Antwort war unfassbar und
doch logisch nachvollziehbar.
Über Nacht hatte sich die gesamte
Golfanlage in Timmendorf in eine
einzigartige Schneelandschaft verwandelt.
Aus abschüssigen Fairways
wurden blaue Alpin-Abfahrten,
aus bunt gekleideten Sankt
Pauli Golfern warm eingepackte
Schneehasen und selbst das obligatorische
Astra Bier wurde nicht
vom GC St. Pauli Bier-Cart, sondern
direkt vom „dänischen“ Schlitten-Express
geliefert. Nun schlug
die Stunde vom Ski verrückten Kiez
Kapitän Hanjo. Schnell die alten
aber „heiligen“ Salomon Skischuhe
sowie das restliche Ski-Equipment
samt Skihelm eingepackt und kurze
Zeit später eröffnete Hanjo mit
einer rasenden Schussabfahrt über
SKIFAHREN AUF
SANKT PAULI
das 1. Fairway des Timmendorfer
Südplatzes die offizielle Ski-Sektion
des Golfclub St. Pauli. Golf gespielt
wurde an diesem denkwürdigen Tag
natürlich auch: und zwar stramme
18 Löcher durch unfassbar tiefen
Tiefschnee, Massen an aufmunternden
Getränken und mehr als 850
verschossenen bunten Golfbällen bei
100 Teilnehmern.
Diese an sich aberwitzige Verschmelzung
von Skifahren und Golfspielen
in einem Event führte die
Ski-Sektion des GC St. Pauli mit dem
mittlerweile gegründeten Skiteam
St. Pauli im April 2015 zur Teilnahme
von gut 20 verwegenen GC St.
Pauli Mitgliedern an der Ski & Golf
Challenge des Dolomitengolf Resorts
in Osttirol, Österreich.
Einfach perfekt ist dabei die Kombination
aus der 3 x 9 Loch Championship
Golfanlage des Dolomitengolf
Resorts in Verbindung mit dem Dolomitengolf
Hotel & Spa sowie dem
nahe gelegenen Skigebiet St. Jakob.
Ganz in der Nähe der Skipisten
befindet sich das Dolomitengolf
Schwesterhotel im Defereggental,
seit neuestem mit einem trickreichen
9 Loch Kurzplatz inkl. idealen
Trainingsmöglichkeiten ausgestattet.
Perfektes Wetter, ideales Golf & Ski
Ambiente sowie nicht zu vergessen
das leckere Essen und die gut gefüllte
Hotelbar für kurze Nächte haben
die Entscheidung leicht gemacht!
Vom 07. bis 10. April 2016 ist das
Skiteam St. Pauli wieder zahlreich
bei der insgesamt 4. Ausgabe der Ski
& Golf Challenge des Dolomitengolf
Resort vertreten.
Kiez & Ski Kapitän Hanjo bekommt
dann übrigens Unterstützung vom
Kiez Kapitän Kollegen Kosta, der
2015 sein heiliges St. Pauli-Berg-Versprechen
abgab in 2016 auf frisch gewachsten
Brettern seine erste Kiez
King würdige Abfahrt zu performen
... trotz Höhenangst!
Auf ein Neues bei der Ski & Golf
Challenge im Dolomitengolf Resort,
natürlich im St. Pauli Style bei Weißwurst,
Kaviar und CHAMPAULI!
Das Ski & Golf
Challenge Arrangement
im Dolomitengolf
Hotel & Spa:
• 3 x ÜN von Do. bis So. inkl.
Verwöhn-Halbpension
• Skirennen
• Golfturnier
• Turnier- & Startgebühren
inkl. Greenfee
• Rahmenprogramm
mit Siegerehrung
• Preis pro Person
im DZ/Balkon: 315 €
• Preis p.P. im
Luxus-DZ: 365 €
• Preis im EZ: Euro 459 €
• optional buchbares
GCSTP Skiteam
Survival-Kit: 60 €
• Begleitpersonen, die
weder am Golf-Turnier
noch am Ski-Rennen teilnehmen,
erhalten einen
Wellness-Gutschein
über Euro 40 €
• günstiger Flughafentransfer
Klagenfurt –
Dolomitengolf Resort
auf Anfrage
Mehr Infos zur GCSP Ski-Sektion
gibt es über www.golfclub-stpauli.de
sowie zur Ski & Golf Challenge im Dolomitengolf
Resort über www.hoteldolomitengolf.com
10 CHAMPAULI
CHAMPAULI 11

ST. PAULI MITTENDRIN!
Auszüge aus dem Leben des Golfclub St. Pauli
Astra Bier, das berühmte “Helbing Tauchen”, Micks Musik, Flos
Fotos, Fredis Gin, unser Benz mit Knutschkugel und das rollende,
mobile Clubhaus – LE TRUCK. Was für ein grosser Spass. Über 2.000
Sankt Pauli Leichtmatrosen sind zum Golfen und Feiern mit am
Start. Das ist unfassbar, das ist Sankt Pauli !
12 CHAMPAULI
CHAMPAULI 13

GOLF
CLUB SANKT PAULI
TEILNAHMEGEBÜHR
PRO TEAM:
∆ 2er Team 150 €
∆ 3er Team 225 €
∆ 4er Team 300 €
RALLEY
01.07.2016
AUF DIE PLÄTZE FERTIG LOS!
Heißer Kaffee, deftiges Rührei mit
Speck und rockige Beats von unserem
Club-DJ Mick, das sind die
Grundzutaten zum Start der 2. Auflage
zur GCSTP GREATEST HOLES
RALLYE in den Räumen der Speicherstadt
Kaffeerösterei inmitten
der altehrwürdigen Hamburger
Speicherstadt.
Der tolle Zuspruch mit über
20 Teams bei der ersten
Auflage der Golfclub St. Pauli
GREATEST HOLES RALLYE im
Juni 2015 hat uns nicht lange zögern
lassen, auch in diesem Jahr
ein innovatives und sportliches
Event-Konzept für alle Golf- und
Motorsport-Fans aufzulegen.
Am Freitag, den 01. Juli 2016, ist es
soweit. Dann heißt es wieder Golfschläger
einpacken, anschnallen
und Gas geben. Die Rallye-Strecke
2016 wird die Teilnehmer dieses
Mal von Hamburg aus in Richtung
Mecklenburg-Vorpommern führen.
Das Ziel und die abschließende
Sieger-Party findet dann bei Ralley-Team
Remer im Golfpark Strelasund
statt.
Das Besondere: die GCSTP GRE-
ATEST HOLES RALLYE bildet den
Auftakt zur 10-jährigen Jubiläumswoche
des Golfpark Strelasund, die
am Montag nach der Rallye offiziell
startet.
Bemerkenswert: unsere Partner
und Sponsoren aus 2015, Florian
von Stosch Immobilien und die
Speicherstadt Kaffeerösterei, sind
weiter mit an Bord, begleitet vom
Golfpark Strelasund.
Neben bewährten Rallye-Highlights
aus 2015 – u.a. die Sonderwertung
“bestes Team-Outfit” –
werden die Rallye-Teilnehmer
natürlich auch durch neue Herausforderungen
und noch mehr
Golf auf die Probe gestellt.
NEU in 2016: erstmals sind neben
Oldtimern, modernen Fahrzeug-
typen, Wohnmobilen und sogar
Zugmaschinen auch Motorräder
zugelassen (Stefan, polier deine
Harley...!)
Wichtig zu wissen: die Sieger-Party
zur GREATEST HOLES RALLYE
findet am 01. Juli im Golfpark Strelasund
inkl. Rallye-Barbecue statt.
Für die Rallye-Fahrzeuge steht
neben dem Parkplatz am Golfpark
Strelasund auch die “wetterfeste”
Eventhalle des Golfparks zur Verfügung.
Für alle, die am Samstag, den 02.
Juli am offiziellen GREATEST HOLES
RALLYE Golfturnier über 18 Löcher
teilnehmen möchten stehen Hotelzimmer
und Ferienwohnungen in
ausreichender Anzahl zu Sonderkonditionen
direkt am Golfpark
Strelasund zur Verfügung.
Oder man bucht sich gleich vor Ort
für die gesamte Jubelwoche des
Golfpark Strelasund ein ... it´s up to
you!
Anmeldungen zur Rallye können ab
sofort für 2er, 3er und 4er Teams
gemäß dem Motto “first come, first
served” per Email gesendet werden
an info@golfclub-stpauli.de
Übernachtungen vom 01. auf den
02.07.16 zzgl. etwaiger Verlängerungsnächte
sind direkt über den
Golfpark Strelasund vorzunehmen
Kontakt GP Strelasund
Telefon: 038326-469250
info@golfpark-strelasund.de
Mehr Informationen zur GCSTP
GREATEST HOLES RALLYE 2016
über www.golfclub-stpauli.de
sowie zum Golfpark Strelasund
über www.golfpark-strelasund.de
DAS RALLYE
PROGRAMM
∆ Start in der Speicherstadt
Kaffeerösterei inkl.
Rallye-Frühstück & Rallye
Startergeschenk
∆ Ansteuern der
GREATEST HOLES
∆ GREATEST HOLES FINALE
im GP Strelasund
mit Rallye-Barbecue,
Siegerehrung und Party,
Party, Party inkl.
Astra Freibier
∆ Optional: Teilnahme am
18 Loch Rallye Turnier
am 02.07. 2016
inkl. „Halfway-Boxenstop“
und „Zieleinlauf-Buffet“
= 65 € (Rallye-Teilnehmer)
sowie 85 € (Rallye-Gäste)
ÜBERNACHTUNG
STRELASUND
& 18 Loch RALLYE
TUNRIER 02.07.16
∆ Übernachtung DZ (EZ)
inkl. Frühstück 01.-02.07.16
= 135,00 € (EZ = 71,50 € )
∆ Verlängerungsnacht DZ (EZ)
inkl. Frühstück
= 110,00 € (EZ = 69,00 €)
∆ Übernachtung Ferienwohnung
auf Nachfrage im
GP Strelasund
14 CHAMPAULI
CHAMPAULI 15

ANZEIGE
VON STOSCH IMMOBILIEN
PRASENTIERT
PROAM DELUXE
HAMBURG
STRELASUND
Wenn Kiez King Kosta ruft, dann
kommen sie alle. Oder wie es die
Teilnehmer sagen: „Wenn ProAm dann
Fairway Golftravel ProAm.“
Denn was 2010 mit 8 Golfprofessionals
als erstes Golfclub St. Pauli
Pro Masters begann, entwickelte sich
in den Folgejahren zu einem ProAm
Turnier für Pros und Amateurgolfer
mit unglaublichen 27 Professionals
und 81 Amateuren. Und jährlich wird
die Warteliste der Teilnehmer länger
– ganz nach dem Geschmack von Kiez
King Kosta!
Seine einfache wie geniale
Idee: die Verbindung
von traditionellem ProAm
Golfturnieren mit den abwechslungsreichen
Entertainment-Faktoren
eines unkonventionellen
Golfclub St.
Pauli Golfturniers.
DER WAHNSINN GEHT IN
DIE 2TE RUNDE
OFFIZIELLER
PARTNER
DASS VERRUCKTE RENNEN,
DAS NUR SIEGER KENNT
MEHR INFOS ONLINE
IMMOBILIENKOMPETENZ SEIT 1974
www.von-stosch.de
KIEZ KING KOSTA
ist Konstantin Mirliauntas,
Geschäftsführer von Fairway
Golftravel und Mitbegründer
des Golfclub St. Pauli e.V.
Und die Profis reisen mittlerweile aus ganz
Deutschland und sogar aus dem Ausland
an, um einen der heiß begehrten ProAm
Startplätze zu ergattern. Denn mit dem Pro
Masters Shoot Out, bei dem alle Professionals
zusammen auf dem 1. Abschlag stehen um im
Sudden Death den Sieger des Hauptschecks zu
ermitteln, steht am Ende des Tages das wohl
spektakulärste Finale eines ProAm Golfturniers
auf dem Programm.
UNBEDINGT
VORMERKEN
Montag, den 25. April 2016,
findet das nächste Fairway
Golftravel ProAm Turnier
supported by Golfclub
Sankt Pauli auf der
Golfanlage Seeschlösschen
Timmendorfer Strand statt.
MEHR PROAM INFOS:
www.fairway-golftravel.de
www.golfclub-stpauli.de
CHAMPAULI 17

ST. PAULI AUF TOUR
BY KIEZ KING KOSTA & FAIRWAY GOLFTRAVEL
Kapstadt, wir kommen!
2008 war das Jahr des GC St. Pauli GOLFRAVE. Einige
unerschrockene Sankt Pauli Golfer machten sich
auf nach Mallorca, um zwei Tage und Nächte ohne
Schlaf zu Golfen und zu Feiern und wieder zu Golfen.
2016 erlebt der GC St. Pauli GOLFRAVE nun seine
langersehnte Wiedergeburt! Als GOLFRAVE DELUXE
ist Kapstadt das Ziel für den ultimativen Golf & Party
Kick des Jahres.
AND THE WINNER IS ...
HEISS:
GLEICH
MEHRERE
GEWINNE
AN EINER
STANGE !
Kiez King Kosta hat ein Hammer-Programm auf die
Beine gestellt. Sicherheitsgurte anlegen und festhalten,
denn am 24.11.2016 (Donnerstag) geht es
mit British Airways von Hamburg via London nach
Kapstadt*. Ankunft am Freitagvormittag und Transfer
im GOLFRAVE Bus zum Superior Guesthouse Cultivar.
Nach kurzen Zwischenstopps beim Signal Hill
und in Camps Bay geht es zum entspannten Abendessen
im „The Bungalow Beach“ Restaurant.
Da zu viel Schlaf überbewertet wird und nicht im
GOLFRAVE Regelbuch steht warten am Samstag
nach dem Frühstück die 18 Fairways des Pearl Valley
Golfclubs auf die Golf-Raver. Weiterfahrt nach Franschoek
und Abendessen in Ernie Els Restaurant „The
Big Easy“ in Stellenbosch.
K
iez
King Kosta sagt: „Sieht saulässig aus und ist
noch viel besser, wenn man erst einmal da ist“.
The Westin RESORT COSTA NAVARINO ist die absolute
Luxus-Golfdestination in Griechenland. Gewinne
eine Woche für 2 Pers. im DZ/Frühstück sowie 5 x Golf.
Zur Auswahl stehen zwei herrliche Signature Golfkurse
- der von Bernhard Langer entworfene The Dunes Course
sowie der The Bay Course. Flüge und Mietwagen gibt
es zu günstigen Konditionen bei Fairway Golftravel.
CHAMPAULI
verlost 3 x 2
Eintrittskarten
für Dienstag,
den 16.2.2016
für das Musical mit
Herz und Promille
DIE KÖNIGS VOM KIEZ
Der Preis pro Person im DZ inkl. Flug, Hotel/Frühstück,
Bus-Transfer während des gesamten Aufenthaltes,
2 x Abendessen, 2 x Golf inkl. Buggy,
1 x Picknick im Weingut = 1.199 € (EZ Zuschlag 75 €).
* andere Abflug-Destinationen auf Anfrage!
Mehr Infos zum GOLFRAVE CAPE TOWN über
www.fairway-golftravel.de
und www.golfclub-stpauli.de
Nach einer weiteren dosierten Schlafeinheit – beim
GOLFRAVE DELUXE gibt es für kurzes Schlafen ausnahmsweise
keine Strafschläge! - geht es am Sonntag
in den Clovelly Golfclub. Danach genussvolles
Picknick/Lunch auf dem Buitenverwachting bzw.
Jonkershuis Weingut inkl. GOLFRAVE Siegerehrung.
Fahrt zum Flughafen und Rückflug nach Deutschland
(oder individuelles Verlängerungsprogramm)
mit Party über den Wolken ... !
Ankunft am Montagvormittag in Deutschland.
Stellt sich nur noch die Frage:
Wo bist du vom 24. bis 27. November 2016?
Cape Town is calling!
Die Ski & Golf Challenge macht es möglich.
Gewinne 3 ÜN für 2 Pers. inkl. Verwöhn-HP
im Hamacher Hotel Defereggental in Osttirol
(Gesamtwert 600 Euro). Der Clou: der Gewinn entält einen Schnupperkurs auf der
Hotel eigenen 9-Loch Golf- & Trainingsanlage für einen Golfanfänger sowie das
Tages-Greenfee für den bereits aktiven „Begleit-Golfer“ (Vergünstigungen auf der
27-Loch Golfanlage des Schwesterhotels Dolomitengolf Hotel & Spa auf Nachfrage).
JA, ICH WILL!
Gewinne dich glücklich: Gewinnspiel-Email unter » JA ICH WILL«
mit WUNSCHPREISANGABE an andrea.nehl@ golfclub-stpauli.de
Einsendeschluss ist der 15.02.2016
Die ausgeschriebenen Gewinne werden unter allen Teilnehmern verlost.
Alle Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
18 CHAMPAULI
CHAMPAULI 19

SAVE THE DATES 2016
Termine, Termine, Termine oder der 365 Tage Jahresüberblick für die wichtigsten
Turniere und Events des GOLFCLUB ST.PAULI. Aufgepasst, nicht
lange fackeln und die für euch in Frage kommenden Jahres-Highlights in den
Kalender eintragen. Und nicht vergessen, sobald die Ausschreibungen zu den
Events verschickt sind sofort anmelden und Spaß haben!
JANUAR BIS DEZEMBER
Jede Menge SEXY 50:50 Golfrunden auf
unseren zahlreichen Partner-Golfanlagen
07. BIS 10. APRIL
Ski & Golf Challenge im Dolomitengolf
Resort in Osttirol, Österreich (obligatorisch
für jeden GCSTP SKITEAM Fan)
24. APRIL
49er Eröffnungsturnier und Mat(s)chplay
Finale 2015/2016 im GC Seeschlösschen
Timmendorfer Strand
25. APRIL
GCSTP & Fairway Golftravel ProAm
Turnier im GC Seeschlösschen Timmendorfer
Strand
13. BIS 15. MAI
Kiez Golf Tour Turnier BEI EVA im GC
Abenberg in der Nähe von Nürnberg
18. JUNI
Sankt Pauli Leisure BREAKS Vierer –
Road to Aldiana Golfers Gipfel 2016 im
Golfpark Deinster Mühle bei Stade
01./02. JULI
Golfclub St. Pauli GREATEST HOLES
RALLYE 2016 – von der Hamburger
Speicherstadt zum Golfpark Strelasund
23. JULI
Leisure BREAKS – Road to Aldiana Golfers
Gipfel 2016 - Finale mit dem GCSTP
Tour & Show Truck im GC Gut Bissenmoor
09./10. SEPTEMBER
Golfclub St. Pauli MASTERS Wochenende
im GC Thülsfelder Talsperre inklusive
Kiez Golf Tour “Vorglüh-Turnier”
02. BIS 09. OKTOBER
Aldiana Golfers Gipfel im Aldiana Club
Alcaidesa, Spanien
14./15. OKTOBER
Susannes (Graap) Sternenketten Charity-
Turnier im GC Seeschlösschen Timmendorfer
Strand inkl. Golfclub Sankt Pauli
Vorturnier
& MORE TO
TO COME...!
CHAMPAULI
Redaktion · Andrea Nehl
c/o Golfclub St. Pauli e.V.
Postfach 76 33 00
D-22071 Hamburg
T. 040 – 27 87 28 47
F. 040 – 23 80 26 02
andrea.nehl@golfclub-stpauli.de
www.golfclub-stpauli.de
Fotos: GC St. Pauli · Florian Lünstedt · Christian Barz · Schmidt Tivoli · Fairway Golftravel · Grafik: Mick Klaack
20 CHAMPAULI