WB_2015_16
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Das aktuelle Einrichtungsjournal<br />
meinneueszuhause<br />
<strong>2015</strong>/20<strong>16</strong><br />
Vorbildlich Wohnen<br />
LOFT & LIVING<br />
Gemütlich Speisen<br />
TASTE & DINING<br />
Entspannt Schlafen<br />
SLEEP & DREAM<br />
Auf über 120 Seiten<br />
Innovative Wohntrends<br />
für hochwertiges Einrichten
EDITORIAL<br />
Liebe Leserin, lieber Leser!<br />
Vorbildlich Wohnen ab Seite 4<br />
Lebensqualität<br />
inklusive.<br />
Hineinkommen, schnell den Mantel an die Garderobe hängen,<br />
Schuhe aus und ab aufs Sofa. Endlich Zuhause. Hier müssen<br />
wir nicht mehr funktionieren, leben nach eigener Fasson und<br />
können uns auch einmal gehen lassen. Entspannen und Wohlfühlen.<br />
Dabei soll es gemütlich sein. Schön und praktisch.<br />
Auch die Prise Design darf nicht fehlen.<br />
Bei den aktuellen Einrichtungsvorschlägen steht der Mensch<br />
im Mittelpunkt. Sofa, Schrank, Speise- und Schlafzimmer stellen<br />
sich flexibel auf die Wünsche ihrer Besitzer ein. Noch nie war<br />
Wohnen so individuell wie heute. So bestimmen Sie z.B. beim<br />
Polsterkauf Ihren persönlichen Komfort selbst. Von der Sitzhöhe<br />
und -tiefe bis hin zur Boxspring-Qualität. Auch Wohnwände<br />
und Schlafzimmerschränke nach Maß gehören zum Standard.<br />
Schauen Sie ruhig einmal hinter die Front: Jetzt erklingt sogar<br />
Musik aus dem Wohnzimmerschrank. Eigens entwickelte Soundpaneele<br />
sorgen für beeindruckende Klangerlebnisse. Selbstredend,<br />
dass die Ordnungshüter das komplette Home-Entertainment<br />
auf elegante Art verschwinden lassen und auch den<br />
Kabelsalat managen. Dafür setzen Sie Ihre Lieblings-Accessoires<br />
mit energie-effizienten LED-Highlights in Szene.<br />
Egal wofür Sie sich entscheiden, Sie haben immer die Wahl:<br />
Farbe, Material und Funktionen bestimmen Sie. Nutzen Sie die<br />
Kompetenz Ihres Fachhändlers und lassen sich ausführlich<br />
beraten. Es lohnt sich. Denn erst wenn das letzte Regal an der<br />
richtigen Stelle angebracht ist, die Vitrine in edlem Licht erstrahlt<br />
und das Sofa Sie in Ihre persönliche Wohlfühl-Position<br />
beamt, wissen Sie: „Hier fühle ich mich Zuhause!“.<br />
Gemütlich Speisen ab Seite 60<br />
Entspannt Schlafen ab Seite 74<br />
Von Anfang an ab Seite 114
Inhalt<br />
<strong>2015</strong>/20<strong>16</strong><br />
ab S. 58<br />
style<br />
Infothek<br />
Vorbildlich Wohnen<br />
Gemütlich Speisen<br />
Entspannt Schlafen<br />
Von Anfang an<br />
Unsere SPECIALS<br />
04 Loft & Living<br />
Kreativ, offen und voller Überraschungen<br />
– die neuen Living-Konzepte<br />
können mehr.<br />
10 Glamouröse Auftritte<br />
Lieblingsplätze mit Charakter.<br />
<strong>16</strong> What a feeling!<br />
Polster – die Stars im Wohnzimmer.<br />
36 Modern natural Lifestyle<br />
Alles andere als oberflächlich.<br />
56 Büro oder Wohnen?<br />
Die neuen Systeme schaffen eine<br />
Verbindung zwischen Workstation<br />
und Wohlfühlraum.<br />
60 Taste & Dining<br />
In den aktuellen Speisezimmern<br />
tafeln Sie nach Maß, sitzen auf bequemen<br />
Polsterstühlen und sind von<br />
feinstem Design umgeben.<br />
63 Genießen in perfektem Ambiente<br />
Der Esstisch im Mittelpunkt.<br />
68 Landhaus à la carte<br />
Diese Speisezimmer-Kreationen<br />
zergehen auf der Zunge.<br />
70 Erfrischend anders<br />
Ein Tisch, vier Stühle – fertig ist der<br />
Essplatz? Das war gestern. Heute<br />
wird ganz anders aufgetischt.<br />
74 Sleep & Dream<br />
Ab sofort zieht Wohnlichkeit ein.<br />
80 Maximale Freiheit<br />
Noch nie war Aufräumen und Verstauen<br />
so einfach wie heute.<br />
92 Luxus First Class<br />
Boxspring meets Design<br />
98 Rundum Wohlfühlen<br />
Diese Möbel verleihen jedem Raum<br />
eine besondere Atmosphäre.<br />
104 Raum für Privatsphäre<br />
Planen ohne Ende, mit diesen intelligenten<br />
Stauraum-Profis macht es<br />
so richtig Spaß.<br />
114 Live & Learn<br />
Kreativ, jung und flexibel wachsen<br />
Wohnen, Leben und Arbeiten auf<br />
smarte Art zusammen.<br />
118 So schön kann praktisch sein<br />
Mit diesen Möbeln schaffen Sie auch<br />
auf kleinstem Raum großartige Einrichtungslösungen.<br />
124 Herzlich Willkommen!<br />
Empfangen Sie Ihre Gäste stilvoll,<br />
denn die Einrichtung beginnt gleich<br />
hinter der Haustür.<br />
128 Immer Empfangsbereit!<br />
Blickfang mit Charakter-Typen.<br />
58 FILIGRANE KREATIV-SCHMIEDEN<br />
PFIFFIGE IDEEN UND<br />
INNOVATIVE HIGHLIGHTS<br />
72 FEINE LEBENSART<br />
EDLES AMBIENTE UND<br />
SCHÖNE DINGE<br />
112 FRECHE FARBTUPFER<br />
COLOUR-SPASS UND<br />
HOCHPROZENTIGER GENUSS
LOFT &<br />
LIVING<br />
Veit<br />
Veit - Ob Lack pur, edles Holz<br />
oder kontrastreiche Furnier-<br />
Lack-Variationen – alles ist<br />
möglich. Hell, dunkel oder<br />
raffiniert kombiniert – die modernen<br />
Möbelsysteme sind<br />
so aufeinander abgestimmt,<br />
dass sie in jeder Variante zu<br />
einander passen. Egal ob im<br />
Livingroom oder als Speisezimmer-Ensemble<br />
– diese<br />
Programme bringen eine<br />
neue Leichtigkeit ins Wohnen<br />
und machen Lust auf kreative<br />
Einrichtungsspiele. Lassen<br />
Sie sich inspirieren.<br />
Vera - Natur in seiner schönsten<br />
Form: Wenn Wildeiche<br />
auf Glas und Metall trifft,<br />
entsteht etwas ganz Besonderes.<br />
Achten Sie vor allen<br />
Dingen auf die wunderschönen<br />
Kontraste zwischen dem<br />
naturbelassenen Holz und<br />
den handwerklich perfekt<br />
abgerundeten Ecken mit<br />
edlen Schattenfugen. Alle<br />
Low-, High- und Sideboards,<br />
sowie Regale und Vitrinen<br />
können Sie in unterschiedlichsten<br />
Maßeinheiten bestellen.<br />
Vorbildlich Wohnen<br />
Kreativ, offen und voller Überraschungen! Die neuen<br />
Living-Konzepte können mehr. Sie schaffen Raum für<br />
moderne Lösungen und setzen auch Ihr Wohnzimmer<br />
gekonnt in Szene. Bringen Sie z.B. Licht in die Regale,<br />
integrieren Sie auf elegante Weise erstklassiges Home-<br />
Entertainment – diese raffinierten Möbelsysteme<br />
erfüllen alle Wünsche, bis hin zum professionellen<br />
Kabelmanagement und machen auch über Eck eine<br />
gute Figur. Handwerklich in feinster Ausführung mit<br />
edlen Hölzern, mattem Lack und Metall.<br />
Veit<br />
Vera<br />
4<br />
5
Sweet, soft and lazy: Lehnen Sie sich zurück<br />
und machen Sie es sich einmal so richtig<br />
gemütlich. Die neuen Polsterlandschaften<br />
fangen Sie sanft auf und eröffnen ein Wellness-Eldorado<br />
vom Feinsten. Erstaunlich<br />
flink und beweglich passen sie sich den<br />
Stimmungen ihres Besitzers an, klappen<br />
auf Knopfdruck in die Relaxposition und<br />
bieten sogar in der Tiefe Sitz-Spielraum.<br />
Dabei sind sie immer in Top-Form. Denn<br />
die softigen Multitalente sehen in jeder Haltung<br />
gut aus. Ganz nach Lust und Laune in<br />
Stoff oder Leder, dezent oder bunt gekleidet,<br />
avancieren sie in jedem Raum schnell<br />
zum Eyecatcher und stehen für moderne<br />
Gemütlichkeit.<br />
Madison - Sonnige Grüße aus dem Wohlfühlland:<br />
Mit diesem Polstermöbel-<br />
Programm holen Sie sich gute Laune in<br />
die eigenen vier Wände. Farbe, Größe<br />
und Ausführung bestimmen Sie, denn<br />
Madison zeigt sich beeindruckend wandelbar.<br />
So bringen z.B. vier verschiedene<br />
Armlehnen und acht Fuß-Varianten Bewegung<br />
in die Polstergestaltung. Darüber<br />
hinaus können Sie Ihre Lieblings-Sitzhöhe<br />
aussuchen. Ob 45 cm oder 48 cm – gestalten<br />
Sie sich Ihren Sitzfavoriten ganz<br />
individuell. Auch in der Tiefe: Wählen Sie<br />
aus 55 cm, 60 cm oder 73 cm.<br />
Vorbildlich Wohnen<br />
Echtes<br />
Wohngefühl...<br />
Madison<br />
Friendswood<br />
Madison<br />
Friendswood<br />
Corlin<br />
Corlin - Jung, modern und<br />
trendy: Dieses Modell bringt<br />
mit seiner besonders legeren<br />
Polsterung frischen Wind in<br />
die Einrichtung. Und steckt<br />
auch eine gut besuchte Party<br />
locker weg. Alle tragenden<br />
Teile des Gestells sind aus<br />
Massivholz und Holzwerkstoffen<br />
gefertigt. Die Unterfederung<br />
mit dauerelastischen<br />
Stahl-Wellenfedern hält jedem<br />
Alltagstest locker<br />
stand.<br />
Madison<br />
Friendswood - Klinken Sie<br />
sich doch einfach einmal für<br />
ein Stündchen aus der hektischen<br />
Welt aus – Friendswood<br />
macht es möglich. Und<br />
bietet dafür gleich mehrere<br />
Varianten. Ob als Recamiere<br />
oder Mehrsitzer mit verstellbarer<br />
Rückenlehne und Sitz-<br />
vorzug – hier können Sie<br />
sich bequem zurücklehnen.<br />
Aber auch in hellwachem<br />
Zustand werden Sie Ihre<br />
Freude haben, denn der<br />
schicke Platzhalter zieht mit<br />
seinen üppigen Formen und<br />
trendigen Ziernähten sofort<br />
die Blicke auf sich.<br />
6 7
Linaro<br />
Vorbildlich Wohnen<br />
Celesta<br />
Celesta - Wohnen Sie noch oder genießen<br />
Sie schon? Mit diesem aufregenden<br />
Möbelsystem können Sie beides, denn<br />
es liefert nicht nur perfekte Ordnung in<br />
raffinierten Optiken, sondern auch einen<br />
brillanten Sound. Das innovative „Furn<br />
Sound System“ macht es möglich. Elegant<br />
im Korpus integriert, erklingen Musik<br />
oder der TV-Ton ab sofort aus der eigens<br />
dafür entwickelten Frontblende.<br />
Ebenfalls edel und wirkungsvoll: Verborgenes<br />
Home-Entertainment, dezent hinter<br />
leicht laufenden Synchron-Schiebetüren<br />
aus Kernbuche verstaut.<br />
Linaro - Deutlich hörbar, dabei aber schön<br />
unsichtbar: Auch hier versteckt sich<br />
Musik im Möbel-Korpus. Der übrigens in<br />
vielen verschiedenen Ausführungen zu<br />
haben ist. Mit sechs Holzvarianten und<br />
18 Lacktönen haben Sie freie Wahl. Besonders<br />
edel: „Lack graphit“ in Verbindung<br />
mit dunkler Balkeneiche. Aber auch<br />
Farbakzente machen Spaß und setzen<br />
Highlights. Genuss à la carte liefern darüber<br />
hinaus die klaren, offenen Wohnkonzepte<br />
für die Bereiche Speisen, Küche<br />
oder Garderobe. Mit feinen, illuminierten<br />
Vitrinen und Regallösungen.<br />
Celesta<br />
LIVING AT HOME<br />
Celesta<br />
Linaro<br />
Linaro<br />
Diese Möbel sind anders. Aus ihnen erklingen die<br />
schönsten Melodien, denn hinter den perfekt ins<br />
Möbel integrierten Soundblenden können Sie<br />
modernste HiFi-Anlagen installieren. Komplett<br />
ohne störende Technikkomponenten oder Kabel,<br />
denn die bleiben unsichtbar.<br />
8<br />
Linaro<br />
9
Vorbildlich Wohnen<br />
Shine<br />
GLAMOURÖSE<br />
AUFTRITTE<br />
Madito<br />
Shine Urban Young Star Plus<br />
Shine - Das Modell könnte<br />
der Sitzfavorit von Audrey<br />
Hepburn gewesen sein, denn<br />
die beiden haben etwas gemeinsam:<br />
Eine magische Mixtur<br />
aus Anmut, Schönheit,<br />
Chic und Souveränität. Damit<br />
die Schöne nicht unnahbar<br />
wirkt, ist sie mit einer herrlich<br />
weichen, bequemen und gewollt<br />
legeren Comfort-Supersoft-Polsterung<br />
ausgestattet.<br />
Urban - Machen Sie es sich<br />
bequem: Via Knopfdruck<br />
streckt sich der Sitz dieses<br />
Polsters zum Longchair und<br />
bringt Sie elegant auf Wolke<br />
Sieben. Mit der motorischen<br />
Element-Funktion geht’s ganz<br />
einfach. Und damit es richtig<br />
kuschelig wird, stellen Sie die<br />
Sitzheizung an! Jetzt fehlt<br />
nur noch das Meer? Dann<br />
schließen Sie mal die Augen.<br />
Young Star Plus - Haben Sie<br />
Lust auf Relaxen? Dann lassen<br />
Sie sich hier nieder. Dieser<br />
Sessel macht alle Launen mit<br />
und richtet sich komplett nach<br />
Ihren Wünschen. Fünf Rückenausführungen,<br />
drei Verstellmöglichkeiten,<br />
fünf verschiedene<br />
Armteile und fünf Fußvarianten<br />
sowie eine individuell<br />
einstellbare Sitzhöhe<br />
machen es möglich.<br />
Ein Blick genügt und Sie werden sich verlieben.<br />
Denn diese gepolsterten Highlights haben das<br />
gewisse Extra. Wunderbare Formen, schicke<br />
Ausstrahlung und Charisma. Probieren Sie es<br />
aus. Hier erhalten Sie mehr als nur Sitzkompetenz.<br />
Neben vielen intelligenten Funktionen<br />
bestechen diese Lieblingsplätze mit Charakter.<br />
Einem Touch Glamour, ein bisschen Diva und<br />
ganz viel Charme.<br />
10 11<br />
Madito<br />
Madito - Hier erhalten Sie<br />
eine extra Portion Entspannung:<br />
Machen Sie sich lang<br />
und genießen Sie die besondere<br />
Rückenfunktion. Und<br />
dann ab ins Traumland, denn<br />
in den superbequemen,<br />
weichen Sitzkissen fühlen<br />
Sie sich wie eine Prinzessin.<br />
Garantiert ohne Erbse. Dafür<br />
sorgt eine spezielle daunenartige<br />
Auflage.
Kamens - Femin, zierlich und in bestechend<br />
organischer Form: Nehmen Sie<br />
es leicht und entspannen Sie auf ganz<br />
neue Art und Weise. Dieses Sofa ist wie<br />
geschaffen dafür. Sein Design überrascht<br />
mit einem Mix aus Leichtigkeit und großzügigem<br />
Materialeinsatz inklusive<br />
starken Relaxfunktionen.<br />
Garrett - Hinsetzen und auf Anhieb wohlfühlen:<br />
Der softe Klassiker passt zu jedem<br />
Einrichtungsstil. Und hat es trotzdem in<br />
sich. Dabei lohnt sich ein Blick auf die Details:<br />
Effektvolle Ziernähte betonen die<br />
Konturen und beleben die Flächen. Besonders<br />
schön: die charmante Materialfalte<br />
an den Armlehnen sowie elegante<br />
Füße in verschiedenen Ausführungen<br />
und die große XL-Liege. Ob Einzelsofas,<br />
Anbauelemente, Ecken oder Liegen – gestalten<br />
Sie sich Ihre Lieblingsversion.<br />
Vorbildlich Wohnen<br />
Korona - Urlaubsreif? Dann machen Sie<br />
einmal Pause. Ab sofort können Sie sich<br />
die Fernreise sparen und bequem Ferien<br />
in den eigenen vier Wänden machen.<br />
Diese Relax-Liege entpuppt sich nämlich<br />
schon beim ersten Besuch als grandiose<br />
Entspannungs-Insel.<br />
Kehl - Testen Sie die stufenlose Kopfund<br />
Sitzverstellung oder die Sitz- und<br />
Rückenheizung. Dazu noch eine wohltuende<br />
Massage und anschließend geht<br />
es mit der praktischen Lift-up Funktion<br />
wieder in die Waagerechte.<br />
Kamens<br />
Innovation<br />
Comfort<br />
Korona<br />
Garrett<br />
Kamens<br />
Garrett<br />
Lieben Sie es beschwingt und<br />
unbeschwert? Exklusiv und einzigartig?<br />
Dann sind Sie hier<br />
richtig. Diese Modelle scheinen zu schweben und bringen eine<br />
neue, elegante Light-Version ins Wohnzimmer. Sie werfen sämtlichen<br />
Ballast ab und punkten mit purem Design, schlanken Linien<br />
und einzigartigen Formen. Mit vielen schönen Details und konstruktiven<br />
Funktionen. Dabei konsequent leichtfüßig und dennoch<br />
voller Bequemlichkeit erfinden Sie das Relaxen neu.<br />
Kehl<br />
12 Garrett<br />
13
Vorbildlich Wohnen<br />
MIT ALLEN SINNEN<br />
ZU HAUSE!<br />
Gorden<br />
Gorden Gorden Gorden<br />
Man kann auch mal die weiche Seite zeigen, ohne<br />
Konturen zu verlieren. Im Gegenteil: Softies sind<br />
trendy. Und wenn es sich um echte Naturburschen<br />
handelt, erst recht. Sie lieben Kontraste und setzen<br />
auf Werte? Dann erleben Sie, wie aufregend der<br />
Cocktail aus geöltem bzw. gebürstetem Massivholz<br />
und edlen Lacken sein kann, denn diese Wohnraumprogramme<br />
sind hochprozentig.<br />
Gorden - Wenn es um Ihre Einrichtung<br />
geht, sollten Sie keine Kompromisse eingehen.<br />
Diese Hochwert-Systeme lassen<br />
Raum für eigene Ideen. Sie passen sich<br />
absolut flexibel an jede Wohnsituation<br />
an, ohne auf die Vorteile eines stimmigen<br />
Programms zu verzichten. Wählen<br />
Sie eine Wandkombination nach Ihrem<br />
Geschmack. Mischen Sie nach Lust und<br />
Laune Side- und Lowboards mit verschiedenen<br />
Elementen und Lichtlösungen.<br />
14 15
Umberto<br />
Umberto - Dieser Relax-Experte<br />
sieht nicht nur gut aus,<br />
sondern überrascht mit vielen<br />
Extras. Fast wie von selbst<br />
verwandelt sich beispielsweise<br />
sein motorbetriebener<br />
Sitz im Nu zur Liegewiese.<br />
Gleichzeitig sorgen klappbare<br />
Kopfteile für mehr<br />
Bequemlichkeit. Außerdem<br />
ein absolutes Highlight: die<br />
schicke LED-Beleuchtung<br />
unterhalb der Sitzfläche. Sie<br />
setzt das Modell spektakulär<br />
in Szene.<br />
Polster sind die Stars im Wohnzimmer! Ob<br />
frech im knallroten Lederlook oder vornehm<br />
im graumelierten Anzug – die Sitzkünstler<br />
haben sich in der Einrichtungs-Arena zum<br />
Publikumsliebling entwickelt. Vielseitig und<br />
sicher bewegen sie sich in jedem Genre.<br />
Mal weich und kuschelig, dann wieder<br />
repräsentativ und schick. Ob als Wellness-<br />
Experte oder Verwandlungs-As – cool oder<br />
soft – hier kommen Genießer voll auf ihre<br />
Kosten. Auch im Innenleben überzeugen<br />
die versierten Lounge-Artisten mit ausgefeilten<br />
Funktionen und vielen hochkarätigen<br />
Wellness-Attraktionen.<br />
Vorbildlich Wohnen<br />
What a<br />
feeling!<br />
Smith<br />
Myra<br />
Stormi<br />
Stormi<br />
Myra - Sind Sie ein Sitz- oder<br />
ein Lümmeltyp? Wissen Sie<br />
nicht so genau? Kein Problem.<br />
Dieses flexible Polster kann<br />
beides. Es lässt sich durch<br />
sanftes Schieben von der<br />
aufrechten Position in die<br />
„lümmelige“ Variante beamen.<br />
Parallel dazu sind sämtliche<br />
Rücken- und Seitenteile sowie<br />
die Armlehnen gleich<br />
mehrfach verstellbar.<br />
Stormi - Am Tage zieht der<br />
schicke Leder-Favorit die Blicke<br />
auf sich und beim Sunset zeigt<br />
er verborgene Talente. So<br />
fährt er die Liegefläche auf<br />
Wunsch um 18 cm aus, dann<br />
können Sie es sich auch zu<br />
Zweit richtig bequem machen.<br />
Auch ein Blick auf die Details<br />
lohnt sich: Sie können sogar<br />
den Bezug für den Sockel<br />
nach Belieben aussuchen.<br />
Smith - Kleider machen Leute?<br />
Stimmt. Das gilt aber auch<br />
für Sofas. Bei diesem Modell<br />
können Sie verschiedene Bezugsqualitäten<br />
und -farben<br />
kombinieren. Damit lassen sich<br />
Korpus sowie Sitz-, Rückenund<br />
Seitenteil individuell „anziehen“.<br />
Anschließend wählen<br />
Sie dann nur noch die Wohlfühl-Funktionen<br />
und schon ist<br />
„Ihr“ Traum-Sofa konfiguriert.<br />
<strong>16</strong> 17
Vorbildlich Wohnen<br />
Sie mögen es bunt? Verzichten Sie gern Kolja - Summer in the city<br />
– das leichtfüßige und überaus<br />
bewegliche Polster be-<br />
auf Grautöne und legen dafür lieber ein<br />
sticht in schicken Trendfarben<br />
bisschen Farbe auf? Dann sollten Sie sich und hält noch viele Überraschungen<br />
parat. Sie werden<br />
diese Modelle etwas genauer ansehen. staunen. Denn nur wenige<br />
Klicks später verwandelt sich<br />
Die fröhlichen Polster bringen nämlich<br />
die Sitzlandschaft in eine<br />
Loft- und Lounge-Feeling in die Einrichtung.<br />
Und jede Menge gute Laune...<br />
es mal mit der Boxspringattraktive<br />
Komfort-Zone. Ein<br />
kleiner Tipp: Versuchen Sie<br />
Polsterung...<br />
Living Comfort...<br />
Cavallo<br />
Cavallo<br />
Cavallo<br />
Cavallo - Füße hoch und endlich<br />
in den Feierabend starten.<br />
Allerdings nicht irgendwo<br />
oder irgendwie, sondern mit<br />
Stil. Gönnen Sie sich doch<br />
einmal einen Extra-Komfort.<br />
Diese Couch liefert das Verwöhnprogramm<br />
gleich inklusive.<br />
Mit dem softigen Sitzkomfort,<br />
Hocker, Sitztiefenverstellung<br />
und einer zusätzlichen<br />
Kopfteilfunktion geht<br />
es dann ohne Umwege direkt<br />
in die Wellness-Oase.<br />
Kolja<br />
18 Cavallo<br />
19
Lodano<br />
Lodano<br />
Lodano - Gedrucktes findet<br />
auch in modernen Bibliotheken<br />
noch statt: Eine klare<br />
Formensprache, reduzierte<br />
Strukturen und exklusive Oberflächen<br />
sind der richtige Rahmen<br />
für anspruchsvolle Literatur.<br />
Gleichzeitig finden auch<br />
moderne Medien ausreichend<br />
Raum. Denn hinter den Fronten<br />
sorgen eigens hergestellte<br />
Soundpaneele für den perfekten<br />
Klang. Außerdem inklu-sive:<br />
Ein voll integriertes<br />
Home Entertainment.<br />
Vorbildlich Wohnen<br />
RAUM FÜR IDEEN<br />
Lodano<br />
Largo - Gestalten Sie mit Kernbuche<br />
und Eiche sand fließende<br />
Übergänge zwischen<br />
Speisezimmer und Wohnbereich<br />
– diese Möbel sind die<br />
perfekten Partner dafür, denn<br />
hier passt alles zusammen.<br />
Von der Wohnwand über Vitrinen<br />
und Sideboards bis hin<br />
zu Esstischen und Holzstühlen.<br />
Raffinierte Ecklösungen, Regale<br />
und Einzelmöbel sorgen<br />
außerdem für viel Stauraum.<br />
Largo<br />
Largo<br />
Lando - Ein gekonnter Brückenschlag<br />
zwischen traditioneller<br />
Wohnlichkeit und<br />
moderner Ausstrahlung:<br />
Achten Sie auf die hochwertigen<br />
Details und die handwerkliche<br />
Qualität. Wie zum<br />
Beispiel die leicht gewölbten<br />
Türblätter, dezente Glasbodenbeleuchtung<br />
und perfekte<br />
Verarbeitung. Ideal ergänzt<br />
mit Speisezimmermöbeln in<br />
Buche, Birke, Kernbuche und<br />
„Eiche sand“.<br />
Legen Sie Wert auf wohnliche Atmosphäre? Haben<br />
Lando<br />
Sie gern gute Bücher, Bilder Ihrer Lieben und feine<br />
Accessoires um sich herum? Dann werden Ihnen<br />
diese Wohnprogramme gefallen. Denn hier steht der<br />
Mensch im Mittelpunkt. Mit all seinen Wünschen,<br />
Ansprüchen und Gewohnheiten. Eine ausgewählte<br />
Vielfalt an Hölzern, Lacken und Gestaltungslösungen<br />
bietet elegante Wohnvorschläge für jeden<br />
Geschmack und verbinden Tradition mit moderner<br />
Wohn-Art.<br />
20 21
Panorama<br />
Vorbildlich Wohnen<br />
Panorama<br />
Panorama<br />
Enjoy Living!<br />
Lack weiß oder Eiche-Optik? Am liebsten einen Mix aus Beidem?<br />
Warum eigentlich nicht? Nutzen Sie die Planungsfreiheit der modernen<br />
Einrichtungssysteme. Dann ist Ihr persönliches Wohnglück<br />
nicht mehr weit. Wählen Sie Farben, Materialien und Elemente<br />
nach Ihren Vorlieben aus. Setzen Sie Ihr Wohnzimmer mit den<br />
aktuellen LED-Beleuchtungen in ein neues Licht und lassen Sie<br />
Musik erklingen: innovative Speakertüren liefern perfekte Soundintegration<br />
zu attraktiven Preisen.<br />
22 23<br />
Panorama<br />
Panorama – Ein Traum in<br />
Weiß oder bevorzugen Sie<br />
die nordische Variante in<br />
hellem Holz? Auch der Shake<br />
aus Buche oder Eiche mit<br />
Lack ist reizvoll. Diese Wohnwand<br />
macht in jeder Ausführung<br />
eine gute Figur und<br />
sorgt außerdem für Stauraum.<br />
Ein besonderer Eyecatcher<br />
ist das Sideboard mit Vitrine.<br />
Hier können Sie schöne<br />
Accessoires und Lieblingsstücke<br />
hinter geschlossenen<br />
Türen vor Staub schützen<br />
und wunderschön in Szene<br />
setzen. LED-Spots rücken sie<br />
ins gekonnte Rampenlicht.<br />
Fünf Front- und drei Korpusdekore<br />
machen Lust auf Kombis.<br />
Zudem setzen die Aluminiumrahmen<br />
und -griffe<br />
der Glastür schicke Akzente<br />
und lockern die geradlinige<br />
Formensprache des Modells<br />
perfekt auf.
Cora<br />
Java<br />
Vorbildlich Wohnen<br />
Kuschelzeit – so schön wie der Sommer auch ist, bei diesen Modellen<br />
freut man sich wieder auf gemütliche Stunden vor dem Kamin,<br />
dampfende Teetassen und heimelige Abende Zuhause. Denn dort<br />
warten wunderschöne Plätze zum Wohlfühlen auf uns...<br />
Mara<br />
SitzKultur...<br />
Cora - Hineinsetzen und nur<br />
noch wohlfühlen – die gemütliche<br />
Wohnlandschaft nimmt<br />
es locker mit der Großfamilie<br />
auf und verwöhnt ihre Besitzer<br />
mit vielen Extras. Auf<br />
Wunsch können Sie die Wohnlandschaft<br />
inklusive Komfortbett<br />
mit Stauraum plus<br />
Longchair und Eckelementen<br />
ordern.<br />
Java - Die schönste Lounge-<br />
Versuchung aller Zeiten: Überzeugen<br />
Sie sich von dem Sitzkomfort<br />
dieser Wohnlandschaft.<br />
Beinahe genauso schön<br />
wie im Urlaub: Sie können das<br />
Wellness-Programm in Form<br />
einer motorischen Rückenund<br />
Kopfteilverstellung gleich<br />
mitbuchen. Gern im Doppelpack<br />
mit dem Relaxsessel.<br />
Calipso - Supersoft und ideal<br />
für anspruchsvolle Besitzer:<br />
Lassen Sie sich fallen, der<br />
hochwertige PUR-Schaum<br />
auf dauerelastischen Stahl-<br />
Wellenfedern fängt Sie sicher<br />
auf. Couch-Bungee-Jumping<br />
macht bei der weichen, softigen<br />
Oberfläche nämlich richtig<br />
Spaß. Ideal für Fortgeschrittene:<br />
die Boxspring-Federung...<br />
Calipso<br />
Mara - Sinnlich, warm und<br />
voller Ausstrahlung: das<br />
satte Rot sticht ins Auge<br />
und wirkt verführerisch.<br />
Aber nicht nur der Farbton<br />
(wer es dezenter mag, kann<br />
natürlich eine diskretere<br />
Variante wählen), auch die<br />
Sitzpolsterung, Kopfteilverstellung<br />
und der weiche<br />
Microfaser-Bezug unterstreichen<br />
den Wellnessfaktor.<br />
Außerdem praktisch: das<br />
Sofa lässt sich mit wenigen<br />
Handgriffen zum komfortablen<br />
Bett umgestalten.<br />
Mara<br />
24<br />
25
Nola<br />
Hamburg - Klassisch, hanseatisch<br />
und immer schick in<br />
Schale: Das Modell Hamburg<br />
sieht nicht nur gut aus, sondern<br />
entpuppt sich schnell<br />
auch als attraktives Wellness-<br />
Areal. Dafür sorgen die hohen<br />
Rückenlehnen, vier Sitz-Ausstattungen<br />
von Boxspring<br />
über Federkern bis Kaltschaum<br />
sowie zwei Sitzhöhen<br />
und eine Bettfunktion.<br />
San Diego - Wenn Sie sich hier<br />
niederlassen, könnte es sein,<br />
dass Sie nie wieder aufstehen<br />
wollen. Ob der Longchair<br />
mit motorischer Verstellung,<br />
die variable Rückenfunktion<br />
oder ein Kissen zur Wirbelsäulenunterstützung,<br />
das<br />
sich auf Wunsch aufklappen<br />
lässt – dieses hochbeinige,<br />
elegante Modell verwöhnt<br />
seine Besitzer.<br />
San Diego<br />
Vorbildlich Wohnen<br />
EXKLUSIVITÄT<br />
NATÜRLICH INTERPRETIERT<br />
Nola - Hölzer „Balkeneiche honig“ oder<br />
„Balkeneiche steingrau“ und „Astnussbaum“<br />
bestechen allein schon durch<br />
ihr Farbspiel und einzigartigen Charme.<br />
Zusammen mit markanten Metallfüßen,<br />
Lack und einer filigranen Design-Handschrift<br />
werden sie schnell einen besonderen<br />
Platz in Ihrem Herzen erobern.<br />
Mit hochwertigen Details, wie LED-Beleuchtung,<br />
moderner Medientechnik<br />
und Orga-Systemen.<br />
Nola<br />
Hamburg<br />
Oregon<br />
Couchgeflüster...<br />
Oregon - Immer passend:<br />
Dank der leichtgängigen<br />
Rückenverstellung stellt sich<br />
diese moderne Polstergarnitur<br />
exakt auf Ihre Körpermaße<br />
ein. Mit wenigen Handgriffen<br />
eröffnet das Modell außerdem<br />
noch eine bequeme Schlafgelegenheit<br />
und bis zu zwei<br />
Motoren bringen den Relaxkomfort<br />
auf Touren.<br />
Wer hätte gedacht, dass Geo-<br />
Oregon<br />
metrie so schön sein kann.<br />
Wenn es um das Spiel mit außergewöhnlichen<br />
Formen geht, besteht<br />
dieses Programm jeden<br />
Test mit Bravour. Auch im Alltag.<br />
Edle Furniere und hochwertige<br />
Lacke halten allen Anforderungen<br />
gelassen stand....<br />
26<br />
Nola<br />
27
Lumi<br />
Viel mehr als nur Ordnungshüter oder Stell-<br />
Planpolster Plus<br />
platz für den Fernseher. Mit frischem Design<br />
und intelligenten Systemen lassen die pfiffigen<br />
Wohnwände moderne Medien elegant<br />
verschwinden. Ganz nach Wunsch in purem<br />
Design- oder modernem Holz-Look.<br />
Vorbildlich Wohnen<br />
Relaxen nach Plan!<br />
SMART LIVING...<br />
Lumo<br />
Lumo<br />
Comtesse<br />
Comtesse - Schwarzes Leder,<br />
klare Linien und beste Verarbeitung<br />
– lieben Sie Eleganz?<br />
Dann entscheiden Sie sich<br />
für diesen Sitzpartner. Denn<br />
er besticht auch mit inneren<br />
Werten, wie z.B. verschiedene<br />
Sitzhöhen, Fußvarianten,<br />
edlen Polsterungen, Kopfstützen<br />
sowie höhenverstellbaren<br />
Hockern.<br />
Planpolster Plus - Hier ist der<br />
Sitzkomfort Zuhause: Dieses<br />
vielseitige Sofa-System-Programm<br />
umfasst über 120<br />
Typen und lässt keine Wünsche<br />
offen. Stellen Sie sich Ihre<br />
Traum-Garnitur zusammen.<br />
Inklusive Armlehnen, Fußvarianten,<br />
Rückenkissen und Bezügen.<br />
Auch beim Sitzkomfort<br />
haben Sie die Wahl.<br />
Comtesse<br />
Lumi - Massiv aber trotzdem<br />
schlank und attraktiv: Ramusbuche<br />
in Verbindung mit<br />
„Lack Cubanit grau“ und Glas<br />
– die perfekte Mischung für<br />
anspruchsvolle Einrichter.<br />
Hier treffen aufgeräumtes<br />
Design, wohnliches Holz und<br />
ein hohes Maß an Funktionalität<br />
zusammen. Langlebig,<br />
flexibel und sehr vielseitig: So<br />
lässt diese Wohnwand im Naturlook<br />
z.B. elegant alle Media-Geräte<br />
und Kabel verschwinden.<br />
28<br />
Lumo - Sie wollen Funktionalität,<br />
aber nicht auf Optik verzichten?<br />
Kein Problem. Dieses<br />
Programm verbindet außergewöhnliches<br />
Möbeldesign<br />
mit atemberaubender Ästhetik<br />
und raffinierten Details.<br />
Intelligent konzipiert eröffnet<br />
es spannende Einrichtungs-<br />
Lösungen für alle medialen<br />
Elemente, die wir täglich nutzen.<br />
Kabel werden unsichtbar,<br />
Geräte finden einen festen<br />
Platz und Akustikfächer sowie<br />
Mediensäulen runden<br />
die Komposition ab.<br />
Lumo<br />
29
Claude<br />
Hermia<br />
Hurley<br />
Hermia - Endlich ein Lieblingsplatz<br />
nur für Sie allein:<br />
Denn diese Sessel stellen sich<br />
mit verschiedenen Größen<br />
(XS, S, M, L, XL) genau auf<br />
Ihre Maße ein. Sechs Fußvarianten<br />
und drei Sitzhärten<br />
runden das Angebot ab.<br />
Hurley - Mit diesem Relaxer<br />
geht´s ohne Umwege direkt<br />
ins Traumland. Wunderbar<br />
weich gepolstert und mit<br />
modernsten Wellness-Highlights<br />
ausgestattet, avanciert<br />
er schnell zum begehrtesten<br />
Platz des Hauses.<br />
Vorbildlich Wohnen<br />
Reif für die<br />
Insel...<br />
Claude - Machen Sie doch<br />
einmal Ferien: Außer auf den<br />
Balearen gibt es noch weitere,<br />
empfehlenswerte Inseln. Gleich<br />
hinter der Haustür: Wie wäre<br />
es z.B. mit einem neuen Polster-Eiland<br />
für das Wohnzimmer?<br />
Wohlfühl-Komfort inklusive.<br />
Mit Relaxfunktionen und<br />
Wellness-Programm.<br />
Callas - Wollen Sie sich nach<br />
Herzenslust zurücklehnen?<br />
Dann lohnt sich bei diesem Sofa<br />
ein Blick auf die Extras. Ausfahrbare<br />
Fußstützen und eine<br />
Rückenabsenkung im 2-Sitzer,<br />
mit manueller oder motorischer<br />
Verstellung, geleiten Sie sanft<br />
in die Entspannungsphase.<br />
Ein Knopfdruck genügt!<br />
Claude<br />
Callas<br />
Halle<br />
CALLAS<br />
Halle - Spielen Sie mit den<br />
Möglichkeiten: Kombinieren<br />
Sie nach Lust und Laune<br />
Zwischenelemente, Eckteile<br />
und Recamieren. Wählen Sie<br />
dazu Kopfstützen, Armteile<br />
und Fußvarianten. Auch die<br />
Bezüge passen sich in Ausführung<br />
und Optik jederzeit<br />
Ihrem Geschmack an.<br />
30<br />
31
Clou<br />
Vorbildlich Wohnen<br />
Whitney<br />
WOHLFÜHLPOLSTER –<br />
ZEITLOS SCHÖN...<br />
Whitney - Welch ein Luxus!<br />
Diese Polster begrüßen nicht<br />
nur aufgeräumt und schick<br />
herausgeputzt Ihre Gäste,<br />
sondern helfen Ihnen auch<br />
die Dinge des Alltags schnell<br />
zu verstauen. Und nach getaner<br />
Arbeit sorgen sie mit beweglichen<br />
Kopfstützen und<br />
flexiblen Sitztiefen für wunderbare<br />
Entspannung.<br />
Padre - Platz für die ganze Familie<br />
und voller Überraschungen:<br />
Auf dieser Couch können<br />
Sie nicht nur ausgelassen mit<br />
dem Nachwuchs spielen, sondern<br />
sich anschließend auch<br />
ausruhen. Das Polster steckt<br />
voller raffinierter Funktionen,<br />
bietet verschiedene Sitzhärten<br />
und macht den Nachmittag<br />
auf dem Sofa zum Erlebnis.<br />
Clou - Es sind magische Momente,<br />
beinahe Zauberei:<br />
Nur ein Druck auf den Touch-<br />
Button an diesem Sitz-As genügt<br />
und schon geht die Reise<br />
los. Dank der „WallAway-<br />
Funktion“ fährt die Beinauflage<br />
auf Sitzhöhe und Sie in<br />
eine bequeme Relaxposition.<br />
Der Clou: Der Sofarücken<br />
bleibt wandfrei und bringt<br />
Sie, auf Wunsch, sogar in die<br />
Waagerechte. Hinzu kommt<br />
noch eine bequeme Kopfpolsterverstellung.<br />
Mehr Wellness-<br />
Feeling im Wohnzimmer geht<br />
nicht. Parallel dazu bietet das<br />
Allround-Talent auch noch<br />
Stauraum: Der Schubkasten<br />
und ein aufklappbarer Anstellhocker<br />
lassen alles elegant<br />
verschwinden.<br />
Padre<br />
Clou<br />
®<br />
32<br />
33
Polo<br />
Vorbildlich Wohnen<br />
Raum für<br />
neue Impulse<br />
Manchmal muss es etwas Besonderes<br />
sein. Prickelnd, exklusiv<br />
und anders. Gönnen<br />
Sie sich einen Hauch von<br />
Luxus und entscheiden Sie<br />
sich für bleibende Werte,<br />
denn eine Einrichtung soll<br />
auch nach vielen Jahren noch<br />
Greta - Zeit für neue Impulse:<br />
Mit diesem Programm haben<br />
Sie den Bogen raus. Die runden<br />
Paneele fallen angenehm<br />
aus dem Rahmen. Hochwertig,<br />
mit edlen Furnierbildern<br />
und Trendfarben in Lack<br />
machen sie Lust auf einen<br />
neuen Style. Aus einem Guss<br />
mit Hängeelementen, Vitrinen,<br />
Solitären, Tischen bis hin zu<br />
kompletten Speisezimmer-<br />
Ensembles.<br />
Greta<br />
Greta<br />
Zora<br />
Pisa<br />
SIT DOWN – FEEL WELL<br />
Polo - Ready for Relaxing?<br />
Dann ab aufs Sofa. Mit den<br />
neuen Modellen bringt Couching<br />
noch mehr Spaß. Schlank<br />
und filigran in der Form und<br />
mit vielen bequemen Extras.<br />
Übrigens – das Modell macht<br />
auch in kleinerem Wohnumfeld<br />
eine gute Figur.<br />
Zora - Softe Versuchung in<br />
Rot: Wenn Sie Wert auf elegantes<br />
Design und hochwertige<br />
Verarbeitung legen,<br />
sitzen Sie hier goldrichtig.<br />
Pisa - Very British: Mit dem<br />
exklusiven Karostoff liegen<br />
Sie voll im Trend. Er zaubert<br />
eine Prise englischen Lifestyle<br />
in Ihre deutschen vier<br />
Wände. Aber auch der Blick<br />
hinter die Fassade überzeugt.<br />
Erstklassige Federkernpolsterungen<br />
bis hin zu Boxspring-<br />
Ausführungen mit besonderem<br />
Sitz- und Liegekomfort<br />
sorgen für „Wellbeing“ vom<br />
Feinsten. Kein Wunder, denn<br />
das Modell ist garantiert<br />
„Made in Germany“.<br />
gefallen. Mit dieser exklusiven<br />
Komposition aus markanten<br />
Rundpaneelen, neuartigen<br />
Oberflächen und aktuellen<br />
Lacktönen werden Sie lange<br />
Freude haben...<br />
34<br />
Greta<br />
35
Vorbildlich Wohnen<br />
Alicante<br />
Modern natural<br />
Lifestyle...<br />
Amaro<br />
Alicante - Alles andere als oberflächlich:<br />
Feinste Wildeiche massiv – geölt und<br />
gebürstet wertet auf. Anfassen ist durchaus<br />
erlaubt, denn diese Natur-Schönheiten<br />
sind handfest und bestehen jeden<br />
Härtetest. Markant, modern und<br />
funktionell überraschen sie mit vielen<br />
feinen Details. Wie z.B. einer perfekten<br />
Home Entertainment-Ausstattung inklusive<br />
Stromzufuhr und Kabelmanagement<br />
sowie LEDs mit sanftem Warmlicht,<br />
passenden Beimöbeln und Tischen<br />
in verschiedenen Größen bzw. Ausführungen.<br />
Amaro<br />
Amaro - Nachhaltig, pur und<br />
wunderschön: Geben Sie<br />
Ihrer Einrichtung doch einmal<br />
mehr Raum für Natürlichkeit.<br />
Massive Hölzer, modern inszeniert,<br />
sorgen für ein gutes<br />
Klima in den eigenen vier<br />
Wänden und überraschen mit<br />
Wärme und geradlinigem Design.<br />
Bis ins Detail: So ziehen<br />
z.B. die abgerundeten Kanten<br />
in „Eiche bianco geölt“ im<br />
Mix mit Metallgriffen ebenso<br />
die Blicke auf sich wie Glaseinsätze<br />
und zierliche Regale.<br />
Ebenfalls praktisch: Unliebsame<br />
Kabel und Mehrfachsteckdosen<br />
verschwinden<br />
ab sofort ganz diskret in der<br />
Rückwand. Eine praktische<br />
Klappe am Möbel gibt bequem<br />
den Zugang frei.<br />
Amaro<br />
Der Natur ganz nah und dennoch<br />
nach eigenen Vorstellungen:<br />
Hochwertige Massivprogramme<br />
verbinden traditionelle<br />
Werte mit modernem Lifestyle<br />
und klarer Formgebung. Individuell,<br />
voller durchdachter Details<br />
und besonderer Extras.<br />
Alicante<br />
36<br />
Alicante<br />
37
Lassen Sie die Seele baumeln und tanken Sie<br />
auf. In einem Ambiente in dem Sie sich wohl<br />
fühlen, Sie selbst sein können und ganz natürlich<br />
alle Stimmungen ausleben. Diese massiven<br />
Schmuckstücke machen es leicht...<br />
Tommie<br />
Vorbildlich Wohnen<br />
Carina<br />
Carina<br />
Exklusiv & wertig...<br />
Carina - Klipp-Klapp und gute<br />
Nacht: Sie werden staunen,<br />
wie schnell sich dieser elegante<br />
Zweisitzer in ein bequemes<br />
Doppelbett verwandelt. Mit<br />
acht verschiedenen Armlehnen<br />
und zahlreichen Maßen<br />
ist garantiert auch Ihr Design-<br />
Favorit dabei.<br />
Berry - Am Tage immer schick<br />
in Form und nach Sonnenuntergang<br />
eine bequeme<br />
Traumlandschaft: Dieses Polster<br />
hat es in sich und steckt<br />
voller gemütlicher Überraschungen.<br />
Auf Wunsch mit Gitterrost-Unterfederung<br />
oder Ergoflex<br />
Lattenrost.<br />
Badou - Sie lieben Kuschelwiesen?<br />
Ganz wie Sie wünschen!<br />
Das flexible Sofa mag<br />
ausgefallene Ideen und entfaltet<br />
sich im Handumdrehen<br />
zur Chillout-Zone. Kombinieren<br />
Sie die 90 cm oder 140 cm<br />
breiten Elemente nach Lust<br />
und Laune.<br />
Bridget - Moderne Verwandlungskünstler<br />
passen sich<br />
nicht nur in der Nacht, sondern<br />
auch am Tage ihren<br />
Besitzern an: alle Stoffe der<br />
riesigen Palette sind nach<br />
Ökotex Standard 100 geprüft<br />
und die Lederbezüge erfüllen<br />
höchste Qualitätskriterien.<br />
Cantara - Robust und gleichzeitig<br />
attraktiv: Eiche ist<br />
trendy. Vor allem wenn sie<br />
massiv und in voller Schönheit<br />
zur Geltung kommt. Dann<br />
besticht sie mit ihrem gelbbraunen<br />
Kern, der sich apart<br />
von anderen Holztönen unterscheidet.<br />
Ein weiteres Plus:<br />
Dieses Holz hält ein Leben<br />
lang und trotzt allen Alltagsanforderungen.<br />
Tommie - Eine Möbelfamilie,<br />
zwei unterschiedliche Typen:<br />
Ob mit Glasfronten oder ganz<br />
pur – Eiche-Massivholz-Schönheiten<br />
sehen in jedem Look<br />
gut aus. Außerdem stecken<br />
sie viel weg. Regalelemente,<br />
offene Fächer und Kommoden<br />
räumen auf und strahlen<br />
Behaglichkeit aus. Sie sind<br />
klar in der Form und dennoch<br />
voller Wärme.<br />
Tommie<br />
Berry<br />
Berry<br />
Cantara<br />
Badou<br />
TAG UND NACHT<br />
EIN GENUSS<br />
Badou<br />
38<br />
Bridget<br />
Bridget 39
Linos - Holen Sie sich den Wald doch<br />
einfach in Ihre eigenen vier Wände: In<br />
diesen Möbeln können Sie die Schönheit<br />
des Holzes nicht nur sehen, sondern<br />
auch spüren. Wildeiche und Kernbuche,<br />
soft gebürstet und 100 % aus Massivholz<br />
– da kommt Freude auf. Wenn Sie<br />
Kontraste lieben, sollten Sie einen Blick<br />
auf die Griffleisten in Edelstahl-Optik<br />
werfen, aber auch Vitrinenausschnitte<br />
mit mattierten Parsolspiegel-Akzenten<br />
und stimmungsvoller, indirekter Beleuchtung<br />
sind echte Hingucker. Arrangieren<br />
Sie Ihr individuelles Möbel-<br />
Ensemble.<br />
Markant,<br />
natürlich<br />
und ausdrucksstark.<br />
Vorbildlich Wohnen<br />
Griffleisten wahlweise mit oder<br />
ohne Akzent in Edelstahl-Optik<br />
Linos<br />
Eine starke Verbindung hält ein ganzes Leben lang – entscheiden<br />
Sie sich für Massivholz und machen Sie Ihre Einrichtung zu<br />
etwas ganz Besonderem. Die aktuellen Holz-Highlights überraschen<br />
mit frischen Outfits und neuen Designs. Starke Konzepte<br />
und raffinierte Ideen fordern zum Mitmachen auf: Ab sofort<br />
können Sie selbst gestalten. Ganz nach Ihrem Geschmack. Lassen<br />
Sie Ihrer Fantasie freien Lauf...<br />
40 41
Calma<br />
Giorgi<br />
DIE NEUE FORM DES WOHNENS<br />
CALMA<br />
Calma - Lassen Sie es sich gut<br />
gehen, sperren Sie den Alltag<br />
aus und nehmen Sie Platz!<br />
Diese Polster verwöhnen<br />
mit herrlichem Sitzkomfort.<br />
Kosten Sie die vielseitigen<br />
Wohlfühl-Funktionen aus: Von<br />
der Eckteil-Relax-Verstellung<br />
bis zum Sitzvorzug und dem<br />
Stauraumfach – flexibel und<br />
wandelbar nach Ihren Entspannungswünschen.<br />
Colette - Wenn es ums Sitzen<br />
geht, sollten Sie auf jeden<br />
Fall den Alleskönner unter<br />
den Systemgarnituren ins<br />
Auge fassen. Er liebt es nämlich<br />
individuell: Einfach das<br />
optimale Sofa-Maß im 5cm-<br />
Raster planen und dazu die<br />
beste Sitzhöhe, Sitztiefe und<br />
Rückengestaltung wählen.<br />
Entscheiden Sie sich für Ihren<br />
persönlichen Extra-Komfort.<br />
My beautiful home<br />
Colette<br />
TOPKOMFORT<br />
IN JEDER LAGE<br />
Giorgi<br />
Giorgi - Sind Sie Perfektionist?<br />
Lieben klare Formen<br />
und hervorragende Handarbeit?<br />
Dann sind Sie hier<br />
richtig. Wildeiche mit gesofteten<br />
Massivfronten trifft auf<br />
leichte Elemente und verbindet<br />
sich mit Lack und Glas zu<br />
einzigartigen Kompositionen.<br />
Massiv aber trotzdem<br />
schlank überzeugen die<br />
flexiblen Raumlösungen mit<br />
vielen Extras.<br />
Design-Freunde aufgepasst:<br />
es wird Zeit für eine neue Formen-Offensive!<br />
Mit massiver<br />
Leichtigkeit. Wildeiche im<br />
Team mit Echtholzfurnier, Lack<br />
und Glas eröffnet ungeahnten<br />
Freiraum in der Wohngestaltung.<br />
Deutsche Qualitätsarbeit,<br />
vielseitig und extrem<br />
flexibel konzipiert, bringt jedes<br />
Zimmer zum Strahlen und<br />
gibt mit modularen Systemen<br />
perfekte Planungssicherheit<br />
bis ins Detail.<br />
42<br />
Giorgi<br />
43
Basel<br />
Vorbildlich Wohnen<br />
Salita<br />
BEHAGLICHKEIT<br />
IN BESTFORM...<br />
Salita - Wollen Sie auch im<br />
Wohnzimmer 5-Sterne-Luxus<br />
genießen? Kein Problem!<br />
Dieses Polster-Programm hat<br />
es in sich und serviert Ihnen<br />
gern Extras, wie beispielsweise<br />
zwei Sitztiefen und<br />
drei -höhen. Hinzu kommen<br />
außerdem drei Sitzqualitäten<br />
und ein bequemes Ergonomiekissen.<br />
Oregon - Hier können Sie<br />
königlich thronen, denn bequemer<br />
geht es nicht: Mit der<br />
neuen Boxspring-Polsterung<br />
fühlen Sie sich auf Ihrem<br />
Lieblingspolster wie Gott in<br />
Frankreich. Mit wenigen Handgriffen<br />
verwandelt es sich in<br />
ein bequemes Bett und bietet<br />
darüber hinaus viel Stauraum<br />
im Schubkasten.<br />
Basel - Lassen Sie die Seele<br />
baumeln: Schmiegen Sie sich<br />
in weiche Formen und entscheiden<br />
Sie sich für grenzenloses<br />
Sitzvergnügen. Der<br />
Mikrofaser-Bezug im edlen<br />
Nougat-Ton bringt Wärme<br />
in den Raum und verleiht<br />
ihm mit seiner pflegeleichten,<br />
soften Oberfläche wohnliches<br />
Flair.<br />
Monroe - Entspannungsprofis<br />
im schönen Gewand:<br />
Nehmen Sie Platz und genießen<br />
Sie den Komfort. Modernes<br />
Design, harmonische<br />
Farben und raffinierte Funktionen<br />
garantieren Gemütlichkeit<br />
pur. Auch in der Nacht:<br />
Dann streckt sich das Sofa<br />
mit wenigen Handgriffen<br />
zum Doppelbett.<br />
Oregon<br />
®<br />
Monroe<br />
®<br />
44<br />
45
Santana<br />
Ilario - Mit Schwung in die<br />
Waagerechte: Bringen Sie<br />
doch einmal Bewegung in Ihr<br />
Sofa und lassen Sie sich überraschen.<br />
Denn dieser Zweisitzer<br />
hat es in sich. So streckt<br />
er sich z.B. im Nu zu einem<br />
gemütlichen Bett mit einer<br />
Liegefläche von 128, 148 oder<br />
<strong>16</strong>8 x 198 cm. Wählen Sie Matratze,<br />
Lattenrost und Kopfteilverstellung<br />
sowie die Fußvariante<br />
und Ihren persönlichen<br />
Lieblingsbezug aus.<br />
Radka - Eyecatcher und Farbtupfer<br />
– der pfiffige Sofa-<br />
Solitär verbreitet gute Laune<br />
und überzeugt auch mit inneren<br />
Werten. Sein Inlay, bestehend<br />
aus Federkern mit<br />
Polyschaum und Wattevlies<br />
auf Federholzleisten, garantiert<br />
wunderbaren Sitzkomfort<br />
und erholsamen Schlaf.<br />
Rollen Sie einfach den Sitz<br />
hervor und machen Sie es<br />
sich auf der Fläche von 130<br />
bzw. 150x198 cm bequem.<br />
Vorbildlich Wohnen<br />
Santana - I feel good – in diesen<br />
Polsterlandschaften steckt<br />
Soul. Hier grooven Sie mit<br />
höchstem Sitzvergnügen in<br />
den Feierabend. Und auch<br />
durch die Nacht. Beweglich<br />
und flink entfalten sich die Sofa-<br />
Talente zu großen Heartbreakern.<br />
Inklusive Kuschelwiese,<br />
beweglichen Rücken, klappbaren<br />
Lehnen und Armteilen<br />
sowie bequemen Schlafstätten<br />
mit praktischen Schubkästen.<br />
Sofa, so good!<br />
Santana<br />
Santana<br />
Talos - Wunderbar wandelbar:<br />
Einfach die Sitzfläche<br />
hervor ziehen, das Rückenteil<br />
umklappen und fertig!<br />
Die ca. 140 x 198 cm große<br />
Liegefläche bietet viel Platz<br />
und Freiraum für Ihre Übernachtungsgäste.<br />
Eides - Stellen Sie sich lieber<br />
den Wecker: Dieser Querschläfer<br />
ist so bequem, dass<br />
man sich gern noch einmal<br />
umdrehen und eine Extramütze<br />
voll Schlaf nehmen<br />
möchte. Denn hier sind Sie<br />
auf Bonellfederkern mit Polyschaum<br />
und Wellenfedern<br />
bestens gebettet. Die Armlehnen<br />
lassen sich, dank des<br />
Rasterbeschlags, einfach abklappen<br />
und ein geräumiger<br />
Bettkasten bietet viel Platz.<br />
Ilario<br />
Talos<br />
Santana<br />
Radka<br />
Flexible Rückzugsoasen...<br />
Ilario<br />
Talos<br />
Radka<br />
Eides<br />
Eides<br />
46 47
J 1 - Step-by-Step – das solide Holzgestell<br />
in Colorado Nussbaum, Wildeiche, Kernbuche<br />
oder Lack, überrascht mit einem<br />
flexiblen Partner. Denn die Kristallglasplatte<br />
schaut gern einmal über den Holzrand.<br />
J 2 - Standfest – auf diese vier soliden<br />
Holzbeine können Sie bauen. Im Team<br />
mit der 19 mm starken Kristallglasplatte<br />
nimmt der schöne Wildeiche-Tisch es<br />
auch mit Schwergewichten auf.<br />
J 3 - Yin und Yang – zusammen sind sie<br />
Eins. Trotzdem gehen sie manchmal getrennte<br />
Wege, denn die obere Glasplatte<br />
dreht flinke Pirouetten. Nach Wunsch mit<br />
Ablage in Holz bzw. Glas weiß oder taupe.<br />
J 4 - Doppeldecker mit großem Radius:<br />
Auf Wunsch biegt eine Glasplatte gern<br />
einmal ab und schaut um die Ecke. Der<br />
bewegliche Unterbau macht es möglich.<br />
Edel in Colorado Nussbaum.<br />
Vorbildlich Wohnen<br />
J 1<br />
J 2<br />
J 5 - Dieses Schmuckstück thront auf<br />
einer eleganten Bodenplatte aus Edelstahl.<br />
Sie können den Tisch in Wildeiche,<br />
Nussbaum oder Kernbuche ordern.<br />
J 3<br />
J 4<br />
Neue Freiräume...<br />
Foresta<br />
Sie drehen sich um die eigene Achse, swingen im<br />
Doppelpack und tanzen im eigenen Rhythmus<br />
– diese Couchtische sind die Stars im Wohnzimmer.<br />
TISCH-TALENTE<br />
J 5<br />
J 6 - Dieser Couchpartner hat den Dreh raus:<br />
Voller Esprit und mit rasantem Schwung<br />
nehmen die Glasplatten Fahrt auf und<br />
wachsen zu einer Fläche von 133 x 85 cm<br />
zusammen. Schick mit Wangen in verschiedenen<br />
Lack- und Holztönen.<br />
Foresta<br />
Foresta<br />
Foresta - Freuen Sie sich darauf<br />
nach Hause zu kommen!<br />
Genießen Sie die neue Leichtigkeit<br />
der modernen Wohnwände.<br />
Mit einem Händchen<br />
für Wertarbeit made in Germany<br />
verbindet sich feinstes<br />
Echtholz im Mix mit Lack, Glas<br />
und Licht zu Gestaltungslösungen<br />
mit Ausstrahlung.<br />
Handwerklich perfekt gearbeitet<br />
und mit viel individuellem<br />
Planungsfreiraum.<br />
J 6<br />
J 7<br />
J 7 - Soft und feminin – so rund kann<br />
ein Dreieck sein. Mit einer Länge und<br />
Breite von 100 cm steckt dieses schicke<br />
Table-As plus Ablage so manche Teeservices<br />
oder Party-Gläser locker weg.<br />
J 8 - Special effects – die Nussbaumplatte<br />
scheint unter dem Kristallglas<br />
in der Luft zu verharren. Aber keine<br />
Sorge: Die feinen Edelstahl-Zylinder<br />
halten sie fest...<br />
J 8 J 9<br />
J 9 - Steinhart und immer in schlanker<br />
Top-Form: Ob „Viscont White“, „Nero<br />
marinace“ oder „Steel grey“ – diese<br />
Tische sind resistent gegen alle Alltagsgefahren<br />
im Wohnzimmer. Eben echt<br />
harte Typen mit sensiblem Farbspiel<br />
auf der Platte.<br />
48<br />
J 10<br />
J 10 - Starke Kontraste: Der massive geölte,<br />
rissige Wildeiche-Stamm trägt die<br />
transparente Kristallglasplatte mit eleganter<br />
Leichtigkeit. Abgerundet von der<br />
Fußplatte in Edelstahl.<br />
Foresta<br />
49
Vorbildlich Wohnen<br />
Nano<br />
WOHNLICH &<br />
FORMVOLLENDET...<br />
Napoli-S<br />
Nano - Ist das Beste für Sie gerade<br />
gut genug? Dann lohnt<br />
sich ein Blick hinter die kuschelige<br />
Oberfläche dieser Garnitur,<br />
denn hier zählt das Innere:<br />
Bester Boxspring-Komfort,<br />
bestehend aus sechs perfekt<br />
aufeinander abgestimmten<br />
Polster-Schichten, entpuppt<br />
sich als wahrer Sitzprofi mit<br />
Entspannungs-Garantie.<br />
Rumba - Dynamisch, leidenschaftlich<br />
und voller Überraschungen<br />
– bei diesem Sofa ist<br />
der Name Programm und gerät<br />
Relaxen zur Passion. Funktion<br />
meets Komfort: Per Knopfdruck<br />
swingen Sie sanft in die<br />
Liegeposition. Auf Wunsch<br />
lässt sich jeder Sitz einzeln<br />
mit motorisch verstellbarer<br />
WallAway-Funktion steuern.<br />
Kashmir<br />
Kashmir<br />
Kashmir - Soft, weich und anschmiegsam:<br />
Lassen Sie sich<br />
fallen. Der Super-Bonell-Federkern<br />
mit hochwertigem Polyätherschaum<br />
und Polsterflies<br />
fängt sie auf. Und kann noch<br />
mehr: Dank der Ergomotion-<br />
Funktion genügt nur leichter<br />
Körperdruck – schon senkt<br />
sich der Rücken und der Sitz<br />
fährt nach vorn.<br />
Napoli-S - Bella Italia lässt<br />
grüßen: Mit der Kontrastnaht<br />
in Beige setzt diese Polsterlandschaft<br />
Akzente. Auf Wunsch<br />
zeigt sie gern andere Seiten<br />
und lässt sich zum geräumigen<br />
Bett umbauen. Besondere<br />
Extras sind auch die Kopfpolsterverstellung,<br />
vorziehbare<br />
Sitze und Bänke sowie<br />
flexible Armteile.<br />
Camero - Highlight zum<br />
Besitzen: dort, wo Design<br />
auf Qualität trifft, können Sie<br />
gern sesshaft werden. Oder<br />
es sich auch in der Waagerechten<br />
bequem machen.<br />
Die ausfahrbare Liegefläche<br />
ist verführerisch. Mit über 80<br />
Einzeltypen und fünf Hockervarianten<br />
haben Sie zudem<br />
Auswahl ohne Ende.<br />
Rumba<br />
Camero<br />
®<br />
®<br />
50<br />
51
Conan<br />
Vorbildlich Wohnen<br />
Sitzfreu(n)de...<br />
Conan - Couching modern<br />
Art: Hier erhalten Sie all-inone.<br />
Ein schickes Polsterprogramm<br />
mit breitem Typenplan,<br />
enormer Gestaltungsvielfalt<br />
und vielen Extras.<br />
Planen Sie z.B. gleich die Bettfunktion<br />
plus Schubkasten<br />
mit viel Stauraum ein. Bewegliche<br />
Sitze und Kissen runden<br />
das Wellnessangebot ab.<br />
Vogue - Gönnen Sie sich den<br />
Luxus und entscheiden Sie sich<br />
für das XXL-Format. In dieser<br />
superbequemen Polsterlandschaft<br />
macht das Relaxen<br />
richtig Spaß. Die hochwertige<br />
Wellenunterfederung,<br />
ein breiter Typenplan und<br />
die umfangreiche Palette an<br />
Bezugsstoffen verwöhnen<br />
Sie nach Strich und Faden.<br />
Rana - Machen Sie doch einmal<br />
Blau: In den „Perry deep<br />
blue“-Polstern ein wahrer<br />
Genuss. Strecken Sie sich<br />
nach Herzenslust aus und<br />
tauchen Sie ein in die Tiefen<br />
des Sitzkomforts. Denn auch<br />
dieses Sofa passt sich, mit<br />
seinen beweglichen Kopfund<br />
Armteilen, Ihren Stimmungen<br />
perfekt an.<br />
Rana<br />
NATUR-SCHÖNHEITEN<br />
Katrina<br />
Kara - Massive Versuchungen<br />
mit Charme: Mögen Sie es<br />
natürlich? Dieses Programm<br />
in geölter und gewachster<br />
Kernbuche bringt besonderes<br />
Flair ins Wohnen. Softe Kanten<br />
und Seitenprofile glänzen mit<br />
hochwertiger, handwerklicher<br />
Verarbeitung und grifflose<br />
Fronten runden das elegante<br />
Design perfekt ab. Nach Lust<br />
und Laune können Sie außerdem<br />
mit LED-Spots die schönen<br />
Möbel in neuem Licht<br />
erstrahlen lassen.<br />
Katrina - Massive Versuchungen<br />
mit Charme: Mögen Sie<br />
es natürlich? Dieses Programm<br />
in geölter und gewachster<br />
Kernbuche bringt besonderes<br />
Flair ins Wohnen. Softe Kanten<br />
und Seitenprofile glänzen mit<br />
hochwertiger, handwerklicher<br />
Verarbeitung und grifflose<br />
Fronten runden das elegante<br />
Design perfekt ab. Nach Lust<br />
und Laune können Sie außerdem<br />
mit LED-Spots die schönen<br />
Möbel in neuem Licht<br />
erstrahlen lassen.<br />
Kara<br />
Carelli<br />
Carelli - Typen mit Charakter:<br />
Feine Linien, massive<br />
Eiche und das gewisse Extra.<br />
Ein Blick genügt und Ästheten<br />
sind hellwach. Geriffelte<br />
Absetzungen in den Fronten,<br />
graubraun lackierte Leisten<br />
im Mix mit den dunkel getönten<br />
Parsol-Glasscheiben<br />
der Vitrinen und stimmungsvolle<br />
Lichteffekte – ein Design<br />
zum Verlieben. Aber<br />
auch die Technik begeistert,<br />
wie z.B. Türscharniere mit<br />
Slide-On Dämpfung, Schubladen<br />
mit softclose Selbsteinzügen<br />
und LED-Glaskantenbeleuchtung.<br />
52<br />
Vogue 53
ZEITLOS, MODERN<br />
& FLEXIBEL<br />
Legen Sie doch einmal eine neue Platte auf! Diese Couchtische<br />
sind nämlich echte Chartstürmer – ganz besonders, wenn es<br />
um Flexibilität geht. Ob Glas, Massivholz oder Lack, diese Tisch-<br />
Künstler wechseln gern einmal den Look.<br />
Schnallen Sie sich an und ab geht’s. Direkt ins<br />
Dreamland. Diese Polster sind die besten Reiseführer,<br />
wenn es um Entspannungs-Oasen und<br />
Komfort-Landschaften geht.<br />
Stefan<br />
Vorbildlich Wohnen<br />
V 1 - Diese beweglichen Beistelltische<br />
laufen den Polstern den Rang ab und<br />
sind die Stars im Wohnzimmer. Auch<br />
im Look: Glasplatten, Kernbuche-, Wildeiche-<br />
und Lackvarianten in zwei Farben<br />
sorgen für neue Optiken.<br />
V 2 - Das glasklare Duo überrascht mit<br />
beindruckender Wendigkeit. Auf Wunsch<br />
swingt nämlich der kleine Bruder um<br />
die eigene Achse und sorgt im Handumdrehen<br />
für mehr Ablagefläche.<br />
V 3 - Geometrie für Table-Fans: Hier erhalten<br />
Sie Komfort im Quadrat. Und das gleich<br />
zwei Mal. Der 115 x 115 cm große Tisch<br />
hat sein Pendent im Kleinformat dabei.<br />
V 4 - Immer zur Stelle, wenn es darum<br />
geht etwas abzulegen. Bei der gemütlichen<br />
Tasse Tee (t)rollt sich die kleine<br />
Platte einfach. Wenn aber am Abend<br />
die Gäste kommen ist sie wieder da<br />
und sorgt in elegantem Outfit für<br />
mehr Platz auf der Platte.<br />
Wohlfühlgarantie inklusive<br />
V 1<br />
V 2<br />
Selinda<br />
Stefan - Begeben Sie sich ohne<br />
Umwege in die Chillout-Zone.<br />
Mit diesem Polster ein Kinderspiel.<br />
Ein integrierter Motor<br />
garantiert den Höhenflug in<br />
entspannte Gefilde. Nur noch<br />
das Kopfteil in die persönliche<br />
Wohlfühlposition bringen<br />
und die Augen schließen...<br />
Selinda - Mit allen Schikanen:<br />
Ob Relaxecke, Kopfteilverstellung<br />
oder mit eingebautem<br />
Tisch – hier erhalten Sie<br />
eine Ausruh-Garantie.<br />
Corsica - Starten Sie gut gepolstert<br />
in den Feierabend.<br />
Bis Corsica ist es nicht weit.<br />
Diese Polster-Insel wartet<br />
nämlich in Ihrem Wohnzimmer<br />
auf Sie. Dank der bequemen<br />
Relaxfunktion inklusive<br />
Wandfrei-Beschlag befinden<br />
Sie sich im Nu im Entspannungs-Modus.<br />
Das gilt übrigens<br />
auch für Übernachtungsgäste:<br />
Die Couch verwandelt<br />
sich schnell in ein<br />
bequemes Bett mit hervorragendem<br />
Liegegefühl.<br />
Corsica<br />
V 3 V 4<br />
V 5<br />
V 5 - Was halten Sie von einem Cocktail<br />
zum Sunset? Kreieren Sie doch einmal<br />
einen Shake aus Massivholz und Glas.<br />
Aber auch die Lack-Ausführungen in<br />
reinweiß oder graphitgrau sind hochkarätige<br />
Mischungen mit starker Wirkung.<br />
V 6 V 7<br />
V 6 - Haben Sie oft die ganze Familie zu<br />
Besuch und fischen anschließend die eine<br />
oder andere Tasse aus dem Regal? Damit<br />
ist jetzt Schluss: Dieses Tisch-Ensemble<br />
bietet Raum für ein ganzes Service.<br />
RAL9010<br />
reinweiß<br />
RAL7024<br />
graphitgrau<br />
Kernbuche<br />
54<br />
V 7 - Graphitgrau mit Kernbuche, pur in<br />
Glas oder lieber reinweiß plus Wildeiche?<br />
Sie haben die Wahl!<br />
Wildeiche Glas klar<br />
55
Living Office/L 200<br />
Beides! Wenn die Atmosphäre stimmt. Die neuen Systeme schaffen eine<br />
Verbindung zwischen Workstation und Wohlfühlraum. Sie bringen wohnliche<br />
Stimmung an den Schreibtisch und praktische Funktionen ins Leben...<br />
Vorbildlich Wohnen<br />
Büro oder<br />
Wohnen?<br />
Living Office/L 200<br />
Living Office/L 100 Living Office/L 100<br />
Living Office/L 100 - Arbeiten<br />
Sie noch oder wohnen Sie<br />
schon? Ab sofort müssen Sie<br />
sich nicht mehr entscheiden,<br />
denn die Übergänge sind fließend.<br />
Wie im richtigen Leben.<br />
Das Office-System vereint beide<br />
Welten. Perfekt auf Sie und<br />
den Raum abgestimmt: Mit<br />
sechs Holz- und 17 Lackausführungen<br />
sowie Ordnungssystemen,<br />
Schiebtüren und<br />
Push-to-open-Beschlägen.<br />
Living Office/L 200 - Bringen<br />
Sie frische Farben ins Office:<br />
18 Lacktöne, ganz nach Geschmack<br />
in matt oder hochglänzend<br />
und modernes Lighting,<br />
sorgen für gute Laune<br />
am Arbeitsplatz, der sich übrigens<br />
in Design und Komfort<br />
nicht mehr vom Wohnraum<br />
unterscheidet. So machen die<br />
schicken System-Möbel auch<br />
zunehmend im Livingroom<br />
eine gute Figur.<br />
56 57
styleINFOTHEK<br />
FILIGRANE KREATIV-<br />
SCHMIEDEN –<br />
PFIFFIGE IDEEN UND<br />
INNOVATIVE HIGHLIGHTS<br />
Foto: ©René Müller Photographie<br />
AED NEULAND <strong>2015</strong><br />
Fünfter interdisziplinärer Nachwuchswettbewerb<br />
58<br />
NEULAND ENTDECKEN<br />
Nachwuchsgestalter in Aktion<br />
Welche Lösungen kann Architektur für das Bevölkerungswachstum<br />
bieten? Was bedeutet es für unsere gebaute<br />
Umwelt, wenn der Meeresspiegel infolge des Klimawandels<br />
weiter ansteigt? Welche Erleichterungen gibt es für Angehörige<br />
von Pflegebedürftigen? Diese und viele Fragen<br />
mehr beschäftigen die Designer von Morgen. Beim Nachwuchswettbewerb<br />
„neuland“ vom aed e.V. konnten sich<br />
Studenten und angehende Gestalter nach Herzenslust<br />
austoben. Der gemeinnützige Verein zur Förderung von<br />
Architektur, Engineering und Design – führte zum fünften<br />
Mal seinen interdisziplinären Nachwuchswettbewerb<br />
durch und freute sich über rege Beteiligung. Über 330<br />
Einsendungen machten es der Jury schwer. Am Ende<br />
zeichnete sie 23 Arbeiten aus und vergab fünf erste Preise,<br />
die im Haus der Architekten in Stuttgart der Öffentlichkeit<br />
präsentiert wurden. Vom Comic, in dem „utopische“ Ideen<br />
und Gedanken zur japanischen Gesellschaft und Architektur<br />
verbildlicht werden über eine flexible Transporthilfe<br />
bis hin zu einer Vision für das Schulbuch der Zukunft.<br />
Die neuland-Ausstellung wird in den kommenden zwei<br />
Jahren an verschiedenen Stationen in Deutschland,<br />
Österreich und der Schweiz gezeigt. So geht es nach dem<br />
Haus der Architekten ist das Mock-Up der Nimbus Group<br />
(Leitzstraße 4, 70469 Stuttgart). Danach nach Düsseldorf<br />
zur Euromold, dann weiter zur Designers Open nach<br />
Leipzig und zur Blickfang nach Wien. Weitere Orte folgen.<br />
Infos: www.aed-stuttgart.de<br />
ARCHITECTS PAPER<br />
Strahlende Wandspots<br />
Auch wenn die Lichter ausgehen, strahlt die<br />
„Colour Tec – Glow in the Dark“ noch weiter.<br />
Mit den nachleuchtenden, überstreichbaren<br />
Wandbelägen aus der „AP Pigment”-Kollektion<br />
hat Architect Papers technisch hochwertige<br />
Vliestapeten mit besonderen Materialeigenschaften<br />
und Dessins entwickelt. Damit ist die<br />
Tapete mehr als nur eine Wandverkleidung<br />
oder schöne Deko: sie kann Räume auch<br />
ohne künstliches Licht erhellen. Durch phosphoreszierende<br />
Leuchtstreifen und -pfeile<br />
machen es möglich. Das sorgte für Gesprächsstoff:<br />
Architects Paper wurde für das exklusive<br />
Highlight mit dem Innovationspreis<br />
„Architektur+Textil Objekt“ ausgezeichnet.<br />
GWEN GEHT ONLINE<br />
Das neue Magazin für<br />
einen verantwortlichen Lebensstil<br />
Die unabhängige Online-Zeitschrift GWEN Magazine bündelt<br />
Themen rund um Umweltfragen, Trends und ökologische<br />
Hintergrundinformationen. In der ersten Ausgabe geht<br />
es beispielsweise darum, wie sich weltweit Städte auf die<br />
Zeit ohne Erdöl vorbereiten, worauf man beim Akku-Kauf<br />
achten sollte oder wie „Green Gym“ – eine Mischung aus<br />
Gymnastik und Gartenarbeit Problemvierteln neues Leben<br />
einhaucht. Das Magazin für einen verantwortlichen<br />
Lebensstil, richtet sich an eine aktive, gesundheitsbewusste<br />
und naturverbundene Leserschaft und umfasst die<br />
Rubriken „Gesundheit“, „Wohnen & Leben“, „Mobilität“<br />
und „Reisen“. Demnächst sollen noch „Essen & Trinken“<br />
sowie „Nachhaltige Geldanlagen“ folgen.<br />
www.gwen-mag.de<br />
„COLOUR TEC – GLOW IN THE DARK“<br />
VON ARCHITECTS PAPERS<br />
Foto: ©B. C. Gassner<br />
COOLE KERAMIK-KONZEPTE<br />
Selbstreinigende Fliesen<br />
Fliesen sind voll im Trend: Etwa 57 Millionen<br />
Quadratmeter werden, laut Industrieverband<br />
Keramische Fliesen + Platten e. V., jährlich<br />
produziert. Eine nahezu unbegrenzte Auswahl<br />
an Formen, Farben und Größen eröffnet neue<br />
Gestaltungsräume. Vor allem in der Küche<br />
punktet das pflegeleichte Material, denn<br />
Fliesen sehen nicht nur toll aus: Dank einer<br />
speziellen Oberflächenveredelung sind zum<br />
Beispiel die Produkte von Jasba (Foto) selbstreinigend<br />
sowie antibakteriell und sorgen<br />
damit für ein gesünderes Raumklima.
TASTE &<br />
DINING<br />
Vera<br />
Vera - Guten Appetit – in diesem<br />
wunderschönen Umfeld<br />
schmeckt alles gleich noch<br />
besser. Feinste Hölzer kredenzen<br />
handwerkliche Raffinessen<br />
vom Feinsten. Serviert auf<br />
Massivholz-Tischen, die eigentlich<br />
viel zu schön sind,<br />
um sie vollzustellen. Auf<br />
Wunsch lassen sie sich mit<br />
Klappeinlagen bzw. Auszugsplatten<br />
strecken und passen<br />
sich elegant der Gästeschar<br />
an. Die wiederum auf den gepolsterten<br />
Stühlen bequem<br />
Platz findet.<br />
Veit - Bevorzugen Sie die Auswahl<br />
am Buffet? Dann sind<br />
Sie bei diesem Programm<br />
richtig. Denn hier wird Ihnen<br />
garantiert kein Einheitsbrei<br />
vorgesetzt. Sie haben immer<br />
die Wahl: Wollen Sie Ihren<br />
Tisch mit Auszug oder ohne,<br />
die Vitrine mit Glas oder pur<br />
in Holz? Alles ist möglich. Hinzu<br />
kommen wertige Schränke,<br />
Regale, Sideboards sowie<br />
handgefertigte Stühle. Á la<br />
carte als Freischwinger oder<br />
Vierbeiner mit Stoff- bzw.<br />
Lederbezug.<br />
Gemütlich Speisen<br />
Herrlich: Die besten Freunde haben sich angesagt.<br />
Jetzt nur noch schnell den Tisch ausziehen, fein eindecken<br />
und es kann losgehen. Die aktuellen Speisezimmer<br />
begeistern mit grenzenloser Gastfreundschaft.<br />
Hier tafeln Sie nach Maß, sitzen auf bequemen Polsterstühlen<br />
und sind von feinstem Design umgeben.<br />
Neue Funktionen, raffinierte Systeme und hochwertige<br />
Hölzer verwandeln das Speisezimmer in einen<br />
gemütlichen Wohnraum, in dem die Nacht schnell<br />
einmal zum Tage werden kann...<br />
Veit<br />
Vera<br />
60<br />
61
Die Stuhlmanufaktur<br />
Charmant, voller Ausstrahlung und smart: Der<br />
Esstisch steht immer im Mittelpunkt. Er bringt<br />
Freunde zusammen, beschert unvergessliche<br />
Abende und serviert Lebensfreude.<br />
Gemütlich Speisen<br />
DIE STUHLMANUFAKTUR<br />
Genießen<br />
in perfektem<br />
Ambiente...<br />
Lara<br />
Lara - Oh, schon so spät? Wenn Ihre<br />
Freunde nach vielen gemütlichen Stunden<br />
des Beisammenseins, Tafelns und<br />
Erzählens noch hellwach sind, waren<br />
auch die Möbel ein Genuss. Gastfreundschaftlich<br />
und großzügig wie Sie selbst,<br />
verwöhnt dieses Essplatz-System Ihre<br />
Gäste auf höchstem Niveau. Immer<br />
passgenau: Gestalten Sie Ihre Variante<br />
nach persönlichen Platz- und Raumverhältnissen.<br />
Dieser Tisch hat Wachstumspotential<br />
und sieht immer gut aus...<br />
Wählen Sie aus vier massiven Holzausführungen.<br />
Zusammen mit Edelstahl-<br />
Details werden Lieblingsstücke daraus.<br />
Wenn Ihre Gäste dazu noch auf den bequemen<br />
Polsterstühlen swingen, ist das<br />
Menü perfekt.<br />
Wählen Sie Ihr Modell aus<br />
und bestimmen Sie die Anzahl.<br />
Und wählen Sie aus der<br />
umfangreichen Leder- und<br />
Stoffkollektion...<br />
Wählen Sie die Farbe der Steppnaht<br />
Wählen Sie die Reißverschluss-Farbe<br />
Wählen Sie die Untergestellart<br />
Rundes<br />
Bein<br />
Eckiges<br />
Bein<br />
Holz-<br />
Bein<br />
Wählen Sie die Farbe des Untergestells<br />
Edelstahl Silber Schwarz<br />
Für RAL-Farben gegen Mehrpreis<br />
Holz (nur eckiges Bein)<br />
Schwinger<br />
Möchten Sie Gleiter oder Rollen?<br />
Rollen gegen Mehrpreis<br />
(nicht möglich bei Schwingern und Holz)<br />
Möchten Sie eine XL-Ausführung?<br />
Das XL-Modell ist 10 cm breiter<br />
(nicht möglich bei Schwingern und Holz)<br />
Wählen Sie die gewünschte Sitzhöhe<br />
Sitzhöhe<br />
Standardsitzhöhe<br />
+/- ca. 3 cm (nicht möglich<br />
bei Schwingern und Holz)<br />
Möchten Sie eine flexible Rückenlehne?<br />
Flexibler Rücken gegen<br />
Mehrpreis (nicht möglich<br />
bei Schwingern und Holz)<br />
Die Stuhlmanufaktur - Hier ist der<br />
Name Programm, denn bei diesen<br />
Möbeln basiert die hohe Kunst des<br />
Sitzens auf Individualität. Mit der<br />
Stuhlmanufaktur können Sie in zehn<br />
Schritten einen Stuhl gestalten, der<br />
exakt Ihren Vorlieben entspricht.<br />
Vom Modell über die Farbe bis zu<br />
den Füßen. Lehnen Sie sich gern<br />
zurück? Kein Problem. Ordern Sie<br />
den Polsterstuhl mit flexiblem Rücken!<br />
Auch in der Höhe passen sich die<br />
Chairs an. Lieben Sie es geräumig?<br />
Dann entscheiden Sie sich für XL<br />
– inklusive variablen Füßen und Beinen.<br />
Eine große Leder- und Stoffkollektion<br />
bringt zudem Farbe ins<br />
Sitzen. Auch passende Tische liefert<br />
die Manufaktur gleich mit. Nutzen<br />
Sie die enormen Variationsmöglichkeiten<br />
und kreieren Sie ein individuelles<br />
Sitzmöbel Ihrer Wahl.<br />
LINEADining<br />
62<br />
LINEA<br />
63
Sitness®for Home<br />
Sitness®for Home<br />
DIE NEUE<br />
ESSZIMMER-<br />
BEWEGUNG!<br />
DIE NEUE<br />
ESSZIMMER-<br />
BEWEGUNG!<br />
Diese Stühle sind wahre Fitness-Coaches.<br />
Sie trainieren die Rückenmuskulatur, sind<br />
superbequem und sehen dazu noch<br />
gut aus. Spezielle, dreidimensional bewegliche<br />
Gelenke bringen Schwung ins<br />
Sitzen. Nehmen Sie Platz und genießen<br />
Sie das neue Sitness-Gefühl...<br />
Siderno<br />
Emotionen zum Wohnen...<br />
Gemütlich Speisen<br />
Siderno<br />
Siderno - Mögen Sie es romantisch?<br />
Etwas verspielt und<br />
vor allem individuell? Dann<br />
tauchen Sie ein in den altenglischen<br />
Landhaus-Stil<br />
dieses Wohn- und Speisezimmer-Programms.<br />
Helles,<br />
schönes Fichte-Massivholz<br />
bringt besonderes Flair ins<br />
Wohnen und von Hand bearbeitete<br />
Oberflächen ziehen<br />
mit ihrem raffinierten Antik-<br />
Touch alle Blicke auf sich.<br />
Patra - Hier fühlen Sie sich wie<br />
in Großmutters guter Stube.<br />
Sicher, warm und behaglich.<br />
Massive Eiche, natürlich geölt<br />
oder gebeizt und lackiert<br />
versprüht wohnlichen Charme.<br />
Dabei sind Gebrauchsspuren<br />
durchaus gewollt. So kommt<br />
der moderne Vintage-Look<br />
voll zur Geltung und die antike<br />
Veredelung verleiht den<br />
Möbeltypen ihren einzigartigen<br />
Charakter.<br />
Patra<br />
So entspannt haben Sie noch nie gesessen.<br />
Sitness for Home:<br />
Der Esszimmer-Stuhl mit dem beweglichen 3D-Gelenk.<br />
• entlastet den Rücken<br />
• erlaubt bequemes und langes Sitzen<br />
• sorgt für Bewegungsfreiheit<br />
• lässt Sie die Zeit mit Familie und Freunden<br />
entspannt genießen<br />
Patra<br />
So entspannt haben Sie<br />
noch 64 nie gesessen.<br />
65
Clara<br />
Wain<br />
Gemütlich Speisen<br />
Vintage frisch kombiniert!<br />
POLSTER-WERTE ZUM BESITZEN<br />
EINE SICHERE BANK...<br />
Clara Clara Clara<br />
Clara - Planen Sie rasant um die Ecke,<br />
frei um den Tisch herum und in kunterbunten<br />
Farben: Diese Wunschbank erfüllt<br />
alle Träume. Auch im Design, denn<br />
das bestimmen Sie: Jeweils vier Rückoptiken,<br />
Sitzvarianten und Fuß-Ausführungen<br />
sorgen für Auswahl. Wenn Sie<br />
Lust auf Farbspiele haben, können Sie<br />
sogar individuelle Bezugskombinationen<br />
und dekorative Kissen ordern. Passend<br />
dazu gibt es viele verschiedene, schicke<br />
Table-Schönheiten in Kernbuche, Nussbaum<br />
oder Wildeiche Echtholzfurnier<br />
sowie in „San Remo Eiche Nachbildung“<br />
und Lack weiß. Moderne Polsterstühle<br />
runden die gemütliche Eckplatz-Kreation<br />
ab. Ganz nach Wunsch als Freischwinger,<br />
auf vier Beinen oder als Hockerbank mit<br />
eleganten Kufen.<br />
Wain<br />
Old fashioned? Nur auf den ersten<br />
Blick. Denn hier verbindet sich charmanter<br />
Vintage Stil mit moderner<br />
Möbeltechnik und üppiger Materialvielfalt<br />
im american way of life.<br />
Herrlich gemütlich...<br />
Detroit<br />
Wain - Lehnen Sie sich zurück<br />
und genießen Sie die besondere<br />
Ausstrahlung – diese<br />
Möbel erzählen Geschichten.<br />
Authentisch, ehrlich und mit<br />
Tiefgang. Der Vintage-Look<br />
mit charakteristischen Rissbildungen,<br />
dunklen Einläufen,<br />
Verästelungen und Farbunterschieden<br />
haucht den<br />
Möbeln Leben und Ausstrahlung<br />
ein.<br />
Detroit - USA, das Land der<br />
unbegrenzten Möglichkeiten.<br />
Neben dem ganz eigenen<br />
Country-Style überzeugt die<br />
Dining Collection auch mit<br />
beachtlicher Vielfalt. Über<br />
50 verschiedene Bezüge für<br />
Stühle, Hocker und Bänke<br />
bringen Abwechslung ins<br />
Wohnen. Kredenzt mit massiver<br />
Wildeiche kommt Stimmung<br />
auf den Tisch.<br />
Barbados - Nehmen Sie Platz<br />
und freuen Sie sich auf einen<br />
langen Abend, denn hier<br />
wollen Sie so schnell nicht<br />
wieder aufstehen. Diese Polsterbänke<br />
stehen in Sachen<br />
Komfort den Wohnzimmer-<br />
Landschaften in nichts nach.<br />
Auf dem festen Kaltschaumpolster<br />
und mit der Kissenoptik<br />
fühlen Sie sich wie auf<br />
dem Sofa.<br />
66 Clara<br />
Barbados<br />
67
Cello - Lieben Sie es romantisch?<br />
Lassen Sie Ihren Gefühlen<br />
doch einmal freien<br />
Lauf. Dieses schöne Solitärmöbel-Programm<br />
schafft<br />
den Spagat zwischen verspieltem<br />
Landhausstil und<br />
zeitgemäßer Funktionalität.<br />
Massive Kiefermöbel in „oldwhite“<br />
mit Blatt und Kranz in<br />
„Kiefer terra“ bringen Flair ins<br />
Speisezimmer, den Sie mit<br />
hochwertigen Stoffen und<br />
Farbvarianten frei nach Ihrem<br />
Geschmack unterstreichen<br />
können. Übrigens: Auf Wunsch<br />
richtet das Programm auch<br />
Ihr Wohnzimmer ein.<br />
Cello<br />
Gemütlich Speisen<br />
Nickie<br />
Nickie - Lust auf Holz? Fünf<br />
massive Ausführungen bringen<br />
die Natur auf den Tisch<br />
und Wildeiche veredelt die Bereiche<br />
Wohnen plus Speisen<br />
auf elegante Art. Aber auch<br />
in den Details steckt Würze:<br />
Ausklappbare Tische, Ansteckplatten<br />
und verschiedene Größen<br />
servieren feine Kreationen.<br />
Corrida - Gehören Sie zu den<br />
Gourmets? Diese Speisezimmer-Kreationen<br />
zergehen<br />
auf der Zunge und erfüllen<br />
höchste Ansprüche in Sachen<br />
Zutaten, Raffinesse und Qualität.<br />
Wie beispielsweise Kernbuche<br />
teilmassiv, deren natürliche<br />
Schönheit durch die Veredelung<br />
mit Wachseffekt-Lack<br />
Landhaus<br />
unterstrichen wird. Aber auch<br />
die dezenten Metallgriffe<br />
mit vernickelter Oberfläche<br />
machen Appetit auf Design.<br />
Kredenzt mit effektvoller LED-<br />
Glasboden-Beleuchtung in<br />
den Vitrinen und vielen Funktionen,<br />
wie flexible Ausziehtische<br />
und High-, Side-, Lowoder<br />
Wandboards.<br />
à la carte<br />
Sie haben die freie Wahl: Ob Menü oder<br />
individuell nach Ihren Wünschen zubereitet<br />
– die moderne „Ess-Art“ macht Appetit<br />
auf neue Styling-Rezepte. Hell und frisch<br />
aber auch massiv und bio – erlaubt ist, was<br />
gefällt. Eben ganz nach Ihrem Geschmack.<br />
Corrida<br />
Cello<br />
68 69
Time - Tischzeit: ohne bequeme<br />
Stühle nur ein kurzes Vergnügen.<br />
Mit den gemütlichen<br />
Polster-Chairs grenzenloser<br />
Spaß. Wählen Sie Ihre Lieblingsfarbe<br />
in Microfaser, Lederoptik,<br />
Nappo-Stoff oder<br />
Leder. Als Schwing- oder<br />
Drehstuhl, in Holz oder Metall.<br />
Perfekt kombiniert mit<br />
Tischen in sieben massiven<br />
Holzausführungen.<br />
Lopez<br />
Gemütlich Speisen<br />
Time<br />
Erfrischend<br />
anders...<br />
LINEADining<br />
LINEA<br />
Time<br />
Ein Tisch, vier Stühle – fertig ist der Essplatz?<br />
Das war gestern. Heute wird ganz anders aufgetischt.<br />
Mit raffinierten Systemen, Spitzenqualität,<br />
Design und Sitzkomfort verwandeln<br />
Sie das Speisezimmer oder die Essecke zum<br />
gemütlichsten Raum in der Wohnung.<br />
Time<br />
Lopez - Treffpunkt für Charakter-Typen:<br />
Ein Blick auf<br />
den Tisch aus massiver, gebürsteter<br />
Balkeneiche genügt,<br />
um zu wissen: Hier ist Handwerkskunst<br />
vom Feinsten<br />
im Spiel. Die hochwertigen<br />
Platten verführen zum Anfassen.<br />
Im coolen Mix mit<br />
dem stabilen Werkbankgestell<br />
in Roheisen kommt der<br />
Vintage-Look besonders gut<br />
zur Geltung. Genial im Team<br />
mit dem Revival des klassischen<br />
Freischwingers.<br />
Nora<br />
Norma<br />
Norma - Swingen Sie genüsslich<br />
in einen kunterbunten<br />
Abend. Diese Stühle sind<br />
die idealen Begleiter dafür.<br />
Ob multikulti oder uni – die<br />
Zusammenstellung und Farbauswahl<br />
liegt in Ihrer Hand.<br />
Das Esszimmer-Ensemble mit<br />
dem praktischen Ausziehtisch<br />
bietet riesigen Gestaltungsfreiraum.<br />
LINEADining<br />
Nora - Viel Komfort auf wenig<br />
Raum: Dank der praktischen<br />
Eckbank passt die ganze Familie<br />
bequem an den Tisch.<br />
Zudem zeigt sie sich sehr flexibel:<br />
Variieren Sie die Bank<br />
nach Ihren Wünschen: wählen<br />
Sie z.B. eine andere Größe<br />
oder ordern Sie Ihren Lieblingsbezug.<br />
Mit dem Schiebeplattentisch<br />
und Schwingstühlen<br />
ist die Ecke perfekt.<br />
LINEA<br />
70 71
styleINFOTHEK<br />
FEINE LEBENSART –<br />
EDLES AMBIENTE<br />
UND SCHÖNE DINGE<br />
MICHAEL SCHMIDT<br />
Foto: ©Bernd Kammerer<br />
„HANDMADE“ – WASCHBECKEN VON FALPER<br />
Design: Michael Schmidt<br />
LUXUS IM BADEZIMMER<br />
Designer Michael Schmidt<br />
beherrscht alle Spielarten<br />
Es war schon immer etwas teurer einen besonderen<br />
Geschmack zu haben. Aber oft lohnt sich die Investition.<br />
Insbesondere wenn es um unsere Einrichtung geht. So<br />
machen beispielsweise die Kreationen von Michael Schmidt<br />
jeden Tag aufs Neue Freude. Er versteht sich als Designautor,<br />
der Geschichten in Produkte umsetzt. Bereits 1989<br />
verschrieb er sich der guten Form, machte sein Diplom an<br />
der Universität Stuttgart und absolvierte anschließend ein<br />
Aufbaustudium für Investitionsgüter Design an der Akademie<br />
der Bildenden Künste. Fragen, wie „Warum wirkt eine<br />
Einrichtung luxuriös?“ oder „ Wie wird Sie empfunden?“<br />
bewegen den Designer im Entwurfsprozess täglich. Mit<br />
seinem Kreativ-Büro „code2design“ entwickelt er Produkte,<br />
die in der ganzen Welt Zuhause sind. Und hat sich auf<br />
hochwertige Badserien spezialisiert. Ob extrem minimalistisch<br />
oder opulent – wie vielseitig Schmidt ist, demonstriert<br />
er mit den Programmen „Handmade“ und „George“,<br />
die er für den italienischen Hersteller Falper entwickelt hat.<br />
„Die Menschen haben das Bedürfnis nach echten, authentischen<br />
Produkten, die den Charme des Handgefertigten<br />
haben. Auf dieses Bedürfnis lässt sich in verschiedenen<br />
Stilen antworten“, ist der Formkenner überzeugt. Dabei<br />
gelingt es ihm immer wieder Funktionalität mit ästhetischen<br />
Disziplinen zu vereinen. So wirken z.B. die feinen<br />
Konturen und die extreme Dünnwandigkeit, des Programms<br />
„Handmade“ kostbar wie Porzellan. Dabei ist die Serie<br />
aus hochwertigem Mineralwerkstoff gefertigt und in jeder<br />
Hinsicht alltagstauglich.<br />
BAROCK IN DRESDEN<br />
Das Gewandhaus Dresden<br />
Alte Werte, neuer Komfort und exquisites Verwöhn-Ambiente<br />
in Dresden: Mitten im historischen Zentrum der Barockmetropole<br />
hat das Fünf-Sterne-Boutique-Hotel Gewandhaus<br />
Dresden nach einem kompletten Umbau neu eröffnet. Das<br />
ehemalige Radisson Blu Hotel war bereits 2005 von der<br />
Seaside-Gruppe erworben worden. Unter Federführung<br />
des Expertinnen Hendrik Fraune und Claudia Blum vom<br />
Architekturbüro STUDIO architects entstand ein exklusives<br />
Interieur-Konzept, das den Manufakturcharakter des ehemaligen<br />
Tuchmacherhauses gekonnt umsetzt. Insgesamt stehen<br />
den Gästen 97 komfortable Zimmer und Suiten unterschiedlicher<br />
Kategorien zur Verfügung. Inklusive kulinarischen<br />
Leckerbissen. Denn mit der Seaside-Gruppe ist auch das<br />
Gastro-Konzept „Meatery“ in das Gewandhaus eingezogen.<br />
Hier werden Steaks, die in einer hauseigenen Reifezelle im<br />
Dry-Aged-Verfahren gereift sind, sowie frische Fischspezialitäten<br />
vom Grill und selbstgemachte Burger kredenzt. Genial<br />
für Naschkatzen: das Kuchen-Atelier – gestaltet vom Pariser<br />
Architekturbüro Studio Catoir.<br />
FEINSCHMECKER-T(R)IPPS<br />
Druckfrisch<br />
Im Juli hat das Reise-, Genuss- und<br />
Lifestyle-Magazin „Der Feinschmecker“<br />
eine komplette Neuauflage des Guides<br />
„Die besten Restaurants für jeden<br />
Tag <strong>2015</strong>/20<strong>16</strong>“ herausgegeben.<br />
Das aktuelle Werk macht mit legeren<br />
Alternativen zu vornehmen Gourmetrestaurants<br />
Appetit: 500 moderne<br />
Bistros, beliebte Szenelokale und<br />
gemütliche Gasthäuser von Sylt<br />
bis zum Bodensee laden ein.<br />
SEASIDE HOTELS GMBH & CO. KG<br />
TEE FOR TWO<br />
Rosenthal Table Wear<br />
Beim Teetrinken sind nicht nur die<br />
Bräuche faszinierend sondern auch<br />
die Serviergefäße. Schließlich ist eine<br />
Kanne nicht gleich eine Kanne und<br />
auch nicht jede Tasse schafft es zum<br />
Designpreis. Bei Rosenthal ist das<br />
anders: Das Set „Tea for two“ zieht auch<br />
optisch in den Bann. Als Blickpunkt auf<br />
der Tafel verbindet es höchsten Teegenuss<br />
mit zeitlosem Lifestyle. Für<br />
Ihre ganz persönliche Teezeremonie.<br />
72<br />
„GEORGE“ – WASCHBECKEN VON FALPER<br />
Design: Michael Schmidt<br />
SOFT GENIESSEN<br />
Lavendel<br />
Immer mehr Deutsche fühlen sich im Alltag<br />
gestresst. Dagegen ist ein Kraut gewachsen:<br />
Lavendel – der beste Helfer für Entspannung<br />
und erholsamen Schlaf. Es gilt seit Jahrtausenden<br />
als Universalheilmittel. So empfehlen<br />
die Aromatherapie-Experten von Primavera<br />
Einreibungen mit naturreinem, hochwertigem<br />
Lavendelöl. Es wirkt beruhigend auf Psyche<br />
und Haut. Besonders entspannend: der Mix<br />
aus 100 ml Mandelöl mit 18-20 Tropfen<br />
Lavendel fein – schon nach kurzer Zeit stellt<br />
sich ein wohlig-warmes, angenehm duftendes<br />
und relaxtes Gefühl ein.<br />
DER FEINSCHMECKER<br />
Jahreszeiten Verlag<br />
„TEE FOR TWO – ROSENTHAL
SLEEP &<br />
DREAM<br />
Rubin<br />
Rubin - Traumhafte Lösungen<br />
nach Maß und Ihren Vorstellungen:<br />
Verschiedene Breiten,<br />
Längen, Bettfuß- und Kopfteilvarianten<br />
sowie Lichtleisten<br />
und 14 Dekore machen<br />
Lust auf Möbeldesign. Raffinierte<br />
Extras zeichnen auch<br />
den Schrank aus. Kombinieren<br />
Sie Korpus- und Frontfarben<br />
wie „Icona-Buche“, „Sonoma-<br />
Eiche“ oder „Macadamia-<br />
Nussbaum“ mit Graphitglas<br />
und schönen Innendekoren.<br />
Die integrierte Beleuchtung<br />
setzt Kleidung und Accessoires<br />
ins richtige Licht und<br />
mit dem neuen TV-Einsatz<br />
können Sie Entertainment in<br />
Sekundenschnelle abrufen.<br />
Casa Nova - Eleganz in Hochform:<br />
edel matt, mit sanft<br />
leuchtender Tiefenwirkung<br />
oder glanzvoll spiegelnd – das<br />
flexible Schwebe-Drehtüren-<br />
Schranksystem hat Charisma<br />
und passt sich jeder Raumsituation<br />
an. Mit drei Höhen,<br />
zwei Tiefen sowie verschiedenen<br />
Breiten und Elementen.<br />
Casaplan - Vom Abendkleid<br />
bis zum Tennis-Dress: Dieser<br />
Schrank bringt Ihre komplette<br />
Garderobe bequem unter.<br />
Und geht sogar um die Ecke.<br />
Planen Sie ohne Ende: Die<br />
aktuellen Modelle sind flexible<br />
Talente in Sachen Stauraum,<br />
während Fachböden und Ordnungssysteme<br />
aufräumen.<br />
Entspannt Schlafen<br />
Einen Sonntag im Bett verbringen? Regentage einfach<br />
mal verschlafen? Probieren Sie es aus. Sie werden<br />
staunen, wie gemütlich das ist. Denn ab sofort zieht<br />
Wohnlichkeit in die Schlafzimmer ein. Schick aufeinander<br />
abgestimmte Möbel – als harmonisches Ensemble<br />
aber auch gern solo – richten die Ruheräume neu<br />
ein und wirken wie Espresso am Morgen. Sie liefern<br />
den Frischefaktor in Sachen Design, Form und Funktion<br />
gleich mit und avancieren mit vielen Details und<br />
Highlights zu attraktiven Muntermachern.<br />
Nedda<br />
Casa Nova<br />
Casaplan<br />
74<br />
75
Sound im Bett? Strahlende Highlights in den Paneelen?<br />
Intelligente Funktionen und raffinierte Ordnungssysteme<br />
im Schrank? Erfüllen Sie sich Ihre Träume und<br />
bringen Sie mit ausgeschlafenen Ideen mehr Temperament<br />
in Ihre Schlafzimmer-Einrichtung.<br />
Woxx - Ein Blick genügt: Diese<br />
Schlafraum-Schönheiten<br />
wecken Lebensgeister und<br />
lassen Raum für die eigene<br />
Persönlichkeit. Ob in Polarweiß<br />
oder Kernbuche, im<br />
Material-Shake oder durchgängig<br />
in Basalt-Asteiche – die<br />
hohe Qualität in der Verarbeitung<br />
und Liebe zum Detail<br />
sind immer spürbar. Vom<br />
Bett über Nachtschränke<br />
und Kommoden bis hin zum<br />
geräumigen Kleiderschrank<br />
und vielen schönen Extras.<br />
Entspannt Schlafen<br />
HELL-WACH!<br />
Woxx<br />
Winston - Entdecken Sie neue Schrank-<br />
Reserven: Ob Stapeln, Aneinanderreihen,<br />
Trennen oder Ergänzen, das intelligente<br />
System lässt sich unbegrenzt planen<br />
und hat es in sich. Inklusive Krawatten-<br />
Sortierkästen, Schubladen mit Soft Close,<br />
Hosenhalter, hydraulischem Kleiderstangen-Lift,<br />
herausziehbarem Wäschewagen<br />
u.v.m.<br />
Winston<br />
Winston<br />
Woxx<br />
Woxx<br />
76 77
SCHLAFKOMFORT AUF HOHEM NIVEAU.<br />
Kopfteil Superior Q,<br />
mit Kederkante<br />
COMARA SUPERIOR steht<br />
für moderne Linien im<br />
Schlafzimmer, klare<br />
Formen und edle<br />
Materialien. Es bringt<br />
aber auch Farbe in die<br />
Umgebung, in der Sie<br />
gut einschlafen und<br />
gern aufwachen.<br />
2<br />
3<br />
Kopfteil Superior G<br />
1<br />
SO WEICH KÖNNEN TRÄUME SEIN!<br />
Dieses einzigartige System besteht aus einer Boxspring-<br />
Unterfederung mit Tonnen-Taschenfederkern für höchsten<br />
Federungskomfort und einer Obermatratze für die<br />
optimale Körperunterstützung und Druckentlastung.<br />
1<br />
Kopfteil Domus Q<br />
2<br />
DIE OBER- UND UNTERMATRATZE<br />
lassen sich mit Bezügen Ihrer Wahl beziehen – passend zu<br />
Kopf- und Fußteil. Die Obermatratze ist außerdem in drei<br />
Bezugsvarianten erhältlich.<br />
COMARA SUPERIOR Betten sind in Breiten von 80 bis 200 cm<br />
und mit vielfältiger Stoffauswahl erhältlich.<br />
SCHÖNER WOHNEN.<br />
COMARA<br />
Kopfteil Toronto G<br />
Kopfteil Nova<br />
3<br />
DER TOPPER<br />
ist eine Matratzenauflage, die dem Boxspring-typischen<br />
Effekt noch verstärkt. Das Material aus dem der Topper<br />
besteht, ist ein wichtiger Aspekt, um die Effektivität eines<br />
Boxspring-Bettes zu erreichen.<br />
KOMFORT BESSER SCHLAFEN.<br />
SPEZIAL<br />
KOPFTEILVARIANTEN<br />
KOPFTEILVARIANTEN<br />
Wählen Sie aus 7 Kopfteilvarianten Ihre Ideallösung.<br />
Kopfteil Chianti<br />
Kopfteil Tosca<br />
Kopfteil Chicago<br />
Kopfteil Melissa<br />
Kopfteil Florenz<br />
Boxspring COUTURE mit dem Kopfteil TORONTO G, Unterfederung bezogen<br />
im JAB Stoff Mittelgrau 9840, Kopfteil und Plaid im JAB Stoff Mittelgrau 9857.<br />
Boxspringbett COUTURE mit dem Kopfteil CHIANTI inklusive Chromstange,<br />
LED-Beleuchtung und Chromfüße. Bezogen im JAB Stoff Türkis 9847.<br />
Kopfteil Como<br />
Kopfteil New York
Haben Sie sich schon immer einen Kleiderschrank<br />
gewünscht, bei dem das ewige<br />
Ringen mit dem Partner um Quadratzentimeter,<br />
Regale und Fächer entfällt? Dann<br />
können Sie sich ab sofort ganz entspannt<br />
einrichten. Diese Systemschränke eröffnen<br />
neuen Freiraum. Ganz persönlich und für<br />
alle Gelegenheiten. Vom schwenkbaren<br />
Krawattenhalter über Schubkastenboxen<br />
bis zum Innenspiegel. Planbar in 20-cm-<br />
Breitenraster, zwei Höhen und vielen Farben<br />
und Fronten passt dieses Ordnungstalent<br />
auch bei Ihnen...<br />
Entspannt Schlafen<br />
Maximale Frei<br />
heit...<br />
Linea Concept - Noch nie war Aufräumen<br />
und Verstauen so einfach wie heute.<br />
Vorausgesetzt Sie arbeiten mit dem<br />
richtigen System. Dieses Schlafraumkonzept<br />
steckt voller raffinierter Tricks<br />
und Extras. Variieren Sie aus 15 Frontfarben,<br />
10 Absetzungstönen und 7<br />
Korpus-Ausführungen Ihren Favoriten.<br />
Anschließend konfigurieren Sie das<br />
Innenleben und ihren ganz persönlichen<br />
Stauraum. Das umfangreiche Zubehör<br />
und die vielen Beimöbel machen es<br />
Ihnen leicht.<br />
Ideale Ergänzung ... Eins passt perfekt zum anderen:<br />
Wählen Sie aus einem vielfältigen Angebot Ihre Favoriten, die in Farbe<br />
und Stil perfekt mit den Schränken harmonieren.<br />
Breite ca. 49 oder 61 cm, Höhe ca. 44, 55, 64, 84 oder 124 cm, Tiefe ca. 41 cm<br />
Breite ca. 121 cm, Höhe ca. 44, 64, 84 oder 124 cm, Tiefe ca. 41 cm<br />
Nachttische auch in passenden<br />
Höhen für Boxspring- und<br />
Polsterbetten!<br />
Breite ca. 182 cm, Höhe ca. 64 oder 84 cm, Tiefe ca. 41 cm<br />
80 81
Hier erwartet Sie der 7-Zonen<br />
Schlaf-Komfort. Diesen Extra-<br />
Service können Sie ab sofort<br />
auch Zuhause erleben...<br />
Entspannt Schlafen<br />
Castino Nova<br />
Belcanto Boxspring Paris<br />
Belcanto Boxspring Paris - Entspannt<br />
durchschlafen, ohne Rückenschmerzen<br />
oder Nackenverspannung aufwachen<br />
und sich einfach nur gut fühlen! Ein<br />
Traum? Machen Sie ihn wahr! Bei dem<br />
exklusiven Boxspring Komfort sorgen<br />
sieben Liegezonen für Ihr Wohlbefinden.<br />
Castino Nova<br />
Castino Nova - Willkommen<br />
im Märchenland. Denn hier<br />
werden Wunschbetten Wirklichkeit.<br />
Beste Materialqualität<br />
und moderne Boxspringtechnologie<br />
heben das Schlafniveau<br />
messbar an. Nutzen<br />
Sie deshalb die enorme Vielfalt<br />
für Ihre Gesundheit. Sieben<br />
Bettbreiten und vier<br />
–längen, fünf Kopfteile sowie<br />
fünf Topper auf verschiedenen<br />
Matratzen plus verstellbare<br />
Funktionskopfteile geleiten<br />
Sie soft ins Traumland.<br />
Wählen Sie aus zahlreichen<br />
Ausführungen sowie zwei<br />
Stoffvarianten in zahlreichen<br />
Farben Ihren Nachtbegleiter<br />
aus...<br />
Belcanto Boxspring Eden -<br />
Wollten Sie schon immer wie<br />
die berühmte Prinzessin auf<br />
der Erbse gebettet sein? Dann<br />
lassen Sie sich einfach fallen.<br />
Denn diese Luxus-Schlafstätte<br />
ist etwas für Genießer. Das<br />
Boxspringbett der Oberklasse<br />
setzt neue Maßstäbe in Qua-<br />
lität und Design. Mit der hochwertigen<br />
Kombination von<br />
Matratze und Unterbau inklusive<br />
1000 Federn-Tonnentaschenfederkern<br />
sowie dem<br />
durchgehenden Latex-Topper<br />
erfüllt das Traumbett sogar<br />
die hohen Ansprüche der<br />
Gourmet-Schläfer.<br />
Willkommen<br />
in Ihrer Wellness-Suite.<br />
Castino Nova<br />
82<br />
Belcanto Boxspring Eden<br />
83
Multi-Concept mit Bett Opus<br />
Entspannt Schlafen<br />
Opus by<br />
Traumhafte<br />
Vielfalt...schränke sind<br />
Das Schlafzimmer ist der intimste Ort des<br />
Hauses. Deshalb sollte er zu Ihrer Persönlichkeit<br />
passen und ein Raum sein, in dem<br />
Sie sich hundertprozentig wohlfühlen.<br />
Nur dann wird er zur ganz privaten Rückzugs-Oase.<br />
Sind dann noch die Möbel aufeinander<br />
abgestimmt, klar in Form und<br />
Linienführung, stört nichts den erholsamen<br />
Schlaf. Auch das Aufwachen macht<br />
Spaß: am Morgen erwartet Sie ein aufgeräumtes<br />
Ambiente. Denn die System-<br />
wahre Stauraum-Talente...<br />
Lola<br />
Multi-Concept<br />
Multi-Concept - Einer für alle Gelegenheiten:<br />
Mit diesem Schranksystem können<br />
Sie an der Dachschräge entlang und<br />
die Wände hoch hinaus planen. Lassen<br />
Sie Ihrer Kreativität freien Lauf: Zwei<br />
Standardhöhen, vier Grundbreiten,<br />
zwei Schranktiefen und diverse Sonderanfertigungen<br />
geben Raum für individuelle<br />
Schrank-Gestaltungen. Ihren Ideen<br />
sind dabei keine Grenzen gesetzt.<br />
Opus by Ambienta - Üppig, einladend<br />
und voller überraschender Spezialeffekte:<br />
An diesem Bett werden Sie Ihre<br />
Freude haben. Das softig weiche Kopfteil<br />
avanciert zum Eyecatcher und das<br />
formvollendete Design ist eigentlich<br />
viel zu schön, um im Schlafraum versteckt<br />
zu werden. Mit vier Bettgrößen<br />
bietet das System außerdem für jedes<br />
Körpermaß Platz.<br />
Lola - Dream a little dream – in diesem<br />
Schlafzimmer haben Sie bestimmt nur<br />
süße Träume. Denn der Cocktail aus<br />
weißem Hochglanz und Lärche sorgt<br />
für exklusives Schlafvergnügen. Zur<br />
großen Programm-Palette gehören<br />
Komfortbetten in fünf Breiten, mit drei<br />
Fußvarianten sowie Schrank-Systeme<br />
mit Dreh- oder Schiebetüren und formschöne<br />
Beimöbel.<br />
84 Lola<br />
85
*KHL@!NQCDQ!DYTF2SWLPDOHV6FKODINOLPD<br />
WHPSHUDWXUDXVJOHLFKHQGHU(IIHNW&JOHLFK<br />
PÁ¼LJHU6FKODIGLH1DFKWKLQGXUFKJHZÁKU<br />
OHLVWHWVFKDGVWRIIIUHLZDVFKEDUELV&<br />
$OOHUJLNHUJHHLJQHWDQJHQHKPZHLFKHU%H]XJ<br />
VWRIIPLWKRKHU:DVFKSHUPDQHQFHXQGGDXHU<br />
KDIWHP.OLPDPDQDJHPHQW<br />
+RFKHQWZLFNHOWH0DWUDW]HQNHUQHPLWRSWLPDOHU.ŌUSHUDQ<br />
SDVVXQJ2E7DVFKHQIHGHUNHUQ.DOWVFKDXPRGHU9LVFR<br />
0DWUDW]HQ]XU'UXFNHQWODVWXQJKLHUILQGHQ6LHIşU,KUH<br />
*HVXQGKHLWGLHLGHDOH0DWUDW]H<br />
+TWTR%DCDQGNKYQ@GLDM$+ 23("<br />
%+$7/+42IOH[LEOH)HGHUKRO]OHLVWHQ<br />
0HKU]RQHQ6FKXOWHUNRPIRUW]RQH.RSI<br />
XQG)X¼WHLOVWXIHQORVYHUVWHOOEDULQGLYLGXHOOH<br />
+ÁUWHHLQVWHOOXQJ$XFKPLWPRWRULVFKHU<br />
9HUVWHOOXQJRGHUPLW*DVGUXFNIHGHUIÙU<br />
%HWWNÁVWHQHUKÁOWOLFK<br />
<br />
0DWUDW]HQ6\VWHP&DVDGD3UHPLXP<br />
'XUFKHLQHHLQKHLWOLFKH.HUQKŌKHKDEHQ6LHJUXQGVÃW]OLFKGLH0DWUDW]HQKŌKHFP<br />
5DKPHQV\VWHP(ODVWLF)OH[3OXV<br />
=RQHQ.DOWVFKDXP.HUQ0,126723FPKRKHU<br />
.DOWVFKDXP7UŌSIFKHQNHUQPLW4XHUOşIWXQJXQG6FKXOWHU<br />
]RQHLQNŌUSHUEHWRQWHQ=RQHQ)RUPVFKQLWWHQKHUJH<br />
VWHOOWVHKUKRKH3XQNWHODVWL]LWÃW5*XPZHOWEHZXVVWH<br />
.DOWVFKDXP4XDOLWÃW]HUWLIL]LHUW(UKÃOWOLFKLQ+ÃUWHJUDGHQ<br />
=RQHQ.DOWVFKDXP.HUQ0,12672396<br />
PLW9LVFRDXIODJHKRFKHODVWLVFKHVPPVWDUNHV<br />
9LVFR)RUPSROVWHUVRUJWIşUHLQ]LJDUWLJH.ŌUSHUDQSDVVXQJ<br />
RSWLPDOHQ'UXFNDXVJOHLFKXQG(QWODVWXQJGHU:LUEHOVÃXOH<br />
FPKRKHU.DOWVFKDXP.HUQ(UKÃOWOLFKLQ+ÃUWHJUDGHQ<br />
=RQHQ7RQQHQWDVFKHQIHGHUNHUQ0$%('723<br />
KRFKHODVWLVFKHVPPVWDUNHV.DOWVFKDXP)RUPSROVWHU<br />
5*PLW/XIWNDQÃOHQIşUYHUEHVVHUWHV.OLPD(LQ]LJDUWLJH<br />
.ŌUSHUHQWODVWXQJLP6FKXOWHUXQG%HFNHQEHUHLFKGXUFKGHQ<br />
=RQHQ7RQQHQ7DVFKHQIHGHUNHUQ(UKÃOWOLFKLQ+ÃUWHJUDGHQ<br />
0DWUDW]HQ%H]XJ<br />
÷NOLPDUHJXOLHUHQG<br />
÷ZDVFKEDUELVĢ<br />
÷$OOHUJLNHUJHHLJQHW<br />
7DXVHQGIDFKEHZÃKUW8QVHU%HVWVHOOHU<br />
%R[VSULQJ0DWUDW]H(/(*$1&(<br />
=RQHQ7RQQHQWDVFKHQIHGHUNHUQ0DWUDW]HFDFPKRFK<br />
.LQJVL]H)HGHUNHUQPLW%DQGVWDKOUDKPHQ]XU6WDELOLVLHUXQJ<br />
)HGHUQEHL*UŌđH[FPùDOOLQRQHì8QWHUEDX<br />
0DWUDW]HXQG7RSSHULQHLQHUHODVWLVFKHQ+şOOHNOLPDUHJXOLHUHQ<br />
GH0DUNHQIDVHU'DFURQė4XDOORILOė([WUD/LIHVPDUWFHOġ<br />
VHQVLWLYH.RPIRUWVFKDXPDXIODJHFDPPKRKHU<br />
+\JLHQHNRPIRUWGXUFKKRFKZHUWLJHQ'RSSHOMHUVH\%H]XJ<br />
ELVĢ&ZDVFKEDUWURFNQHUJHHLJQHW<br />
%R[VSULQJ0DWUDW]H52
Rubin<br />
Straubing<br />
Entspannt Schlafen<br />
Paradiese<br />
zum Träumen!<br />
Harlen<br />
Hillie<br />
Im Schlafzimmer schalten wir<br />
ab, tanken auf und erholen<br />
uns. Richten Sie es deshalb so<br />
ein, wie Sie es lieben. Ob massiver<br />
Holzgenuss im Kopfteil,<br />
modern Art im Leder-Look<br />
oder gepolsterte Wandpaneele<br />
– alles ist erlaubt. Gönnen<br />
Sie sich den Luxus: Ordern<br />
Harlen<br />
Harlen<br />
Hillie<br />
Hillie<br />
Harlen - Design it yourself! Wenn Intelligenz<br />
und Design aufeinander treffen,<br />
entsteht etwas Neues: In diesem Fall<br />
ein ausgeschlafenes Bett-Konzept für<br />
Individualisten. Gestalten Sie Ihre Träume<br />
selbst. Wie in einem Baukasten können<br />
Sie aus verschiedenen Teilen Ihr Bett<br />
konstruieren. Dafür stehen 7 Breiten,<br />
4 Längen, 6 Farben sowie über 20 Fußvarianten,<br />
40 Kopfteile und Wandpaneele<br />
zur Verfügung. Hinzu kommen<br />
Lack- und Holztöne sowie viele Stoffe,<br />
Farben und Echtleder. Auch Sondergrößen,<br />
Überlängen und Komforthöhen<br />
sind kein Problem.<br />
Hillie - Take a walk on the wild side<br />
– genießen Sie die Urwüchsigkeit des<br />
massiven Eichenholzes in seiner ganzen<br />
Pracht. Bei der Ausführung „Wild“ wird<br />
bewusst mit Rissen und Ästen versehenes<br />
Holz verwendet, um den speziellen<br />
Look und Charakter des edlen Materials<br />
zu bewahren. Denn die wunderschöne<br />
Wildeiche macht Lust auf Natur. Massiv,<br />
gebürstet und geölt verführt sie zum<br />
Berühren. Selbstverständlich haben Sie<br />
auch hier wieder die Möglichkeit, Ihr<br />
Wunschbett individuell zu konfigurieren.<br />
Sie Bettrahmen, Fußvarianten<br />
und Elemente nach Ihrem Geschmack.<br />
88 Harlen<br />
Hillie<br />
89
Entspannt Schlafen<br />
Latexion®<br />
Ergonomische 7-Zonen Struktur<br />
für eine punktuelle Stützung, wo<br />
diese benötigt wird.<br />
NATÜRLICHE QUALITÄT...<br />
Carino<br />
Carino - Ab sofort wird im<br />
Schlafzimmer auch gewohnt,<br />
denn diese Komposition aus<br />
Wildeiche und Crema Hochglanz<br />
öffnet die Augen für<br />
mehr Formgebung und Komfort.<br />
Die massiven Absetzungen<br />
in Altholzdesign mit<br />
indirekter Beleuchtung, aber<br />
auch das schwebende Fußteil,<br />
verführt zum Schwärmen.<br />
Der Clou: das Modell passt<br />
auch bei Ihnen. Denn hier<br />
haben Sie die Möglichkeit<br />
individuell mit vielen verschiedenen<br />
Maßen und Beimöbeln<br />
Ihre Traumeinrichtung<br />
zu gestalten. Bis zur<br />
Stauraum-Planung im Kleiderschrank.<br />
Daimon<br />
Daimon - Hier thronen Sie<br />
wie eine Königin. Bestimmen<br />
Sie z.B. Ihre Wunsch-Liegehöhe.<br />
Sechs Einstellungen<br />
sind möglich. Auch das Kopfteil<br />
ist flexibel. Mit vier Kopfund<br />
sechs Fußteilen in vier<br />
Holzarten erfüllt das individuelle<br />
Bettsystem höchste<br />
Ansprüche.<br />
Für ein natürlich<br />
gutes Schlafgefühl<br />
Latexion ® Matratze<br />
• Druckentlastender, reiner Naturlatexkern<br />
aus nachwachsenden Rohstoffen bietet eine hervorragende<br />
Punktelastizität und lange Lebensdauer. Dank der optimierten<br />
Atmungsaktivität sorgt dieses Material für ein angenehmes<br />
Schlafklima.<br />
• Original diamona ® 7-Zonen-Körperstützung<br />
Die dem menschlichen Körper nachempfundenen 7 ergonomischen<br />
Zonen bieten punktuelle Stützung wo diese benötigt wird.<br />
• diamona ® Green Bezug<br />
mit Baumwolle und Lyocell für ein natürlich weiches<br />
und harmonisches Gefühl. Der Bezug ist dank vierseitigem Reißverschluss<br />
besonders leicht abnehmbar und waschbar bis 60° – für<br />
hohe Hygiene-Ansprüche. Der alternativ wählbare Bezug versteppt<br />
mit Schafschurwolle ist reinigungsfähig (Latexion SSW).<br />
• 2 unterschiedliche Härtegrade<br />
Wählen Sie die passende Festigkeit. H2 stützt soft-mittelfest<br />
(empfohlen bis ca. 80 kg), H3 stützt fest (empfohlen ab ca. 80 kg).<br />
Carino<br />
www.diamona.de<br />
91
Casa<br />
BOXSPRING MEETS DESIGN:<br />
Entspannt Schlafen<br />
Veronesse<br />
Veronesse<br />
Luxus<br />
First Class<br />
Casa - Starkes Design mit hochkarätigem<br />
Input. Wollen Sie mehr Komfort?<br />
Dann entscheiden Sie sich für den CLX-<br />
Boxspring-Genuss. Er lässt sich dezent<br />
im Bettrahmen integrieren. Für spürbar<br />
besseren Schlaf. Erlesene Extras, wie<br />
softe und verstellbare Kopfteile inklusive<br />
Nackenstütze sowie Fußvarianten<br />
in vielen Formen und zwei Höhen bringen<br />
die Nachtschwärmer in Fahrt.<br />
Fuss K8/20<br />
Lisene optional wählbar<br />
Casa-KTR Casa-KTV Casa-KTW<br />
Veronesse<br />
Veronesse<br />
DÄMPFUNGS-EBENE FÜR BERUHIGTEN BOXSPRING-SCHLAFGENUSS<br />
Veronesse - Maßgeschneiderter Schlafgenuss:<br />
Auf dem rundum belüfteten<br />
QLX Boxspring mit vier Komfortebenen<br />
erleben Sie schwereloses Liegen und<br />
völlige Entspannung. Auf Knopfdruck<br />
bettet Sie der edle Nachtbegleiter auch<br />
in eine bequeme Lesehaltung. Das Kopfteil<br />
mit integriertem Nackenpolster<br />
fängt Sie auf. Außerdem möglich: gekürzte<br />
Kopfteile für Dachschrägen.<br />
Wer am Tag Vollgas gibt, muss seinen Akku in der Nacht aufladen.<br />
Allerdings sollten Sie dabei auf die Qualität Ihrer Unterkunft denken,<br />
denn schlechter Schlaf wirkt wie ein Burnout. Mit den neuen<br />
Boxspring-Luxus-Ausstattungen können Sie sich auf entspannte<br />
Traumreisen freuen. Mit allem Komfort. Hier werden Sie von Kopf<br />
bis Fuß verwöhnt. Die modernen Nightliner bringen Sie sicher ins<br />
Dreamland und zurück.<br />
B<br />
100<br />
120<br />
140<br />
<strong>16</strong>0<br />
180<br />
200<br />
L<br />
190<br />
200<br />
220<br />
92<br />
für RUF-Matratzen<br />
BREITEN + LÄNGEN<br />
WÄHLBAR<br />
für RUF-Matratzendrelle<br />
für RUF-Federholzrahmen<br />
93
Sheri<br />
Entspannt Schlafen<br />
Private<br />
Komfortzone<br />
Serena<br />
Sheri - Machen Sie keine Kompromisse:<br />
Die hochwertigen<br />
Einzelbetten passen sich gern<br />
Ihren Wünschen an. Von Kopf<br />
bis Fuß: Mit verschiedenen<br />
Korpus- und Frontfarben,<br />
schicken Kopfteilen in Lederoptik,<br />
Hochglanz oder mit<br />
Rillenfräsung und zwei Fußhöhen<br />
sowie vielen Beimöbeln.<br />
Artosa - Let the sun shine:<br />
Lieben Sie Lack? Glänzend,<br />
hell und frisch, gepaart mit<br />
wertvollen Hölzern entsteht<br />
ein besonderer Kontrast mit<br />
starker Anziehungskraft und<br />
einem Komfortplus: Der geräumige<br />
Drehtürenschrank<br />
ist mit Koffertüren für extra<br />
Stauraum ausgestattet.<br />
Serena - Schlafen modern<br />
Art: Wenn Sie klare Linien<br />
lieben und Wert auf Design<br />
legen, fühlen Sie sich hier<br />
sofort zuhause. Der Mix aus<br />
dunklem Eiche-Dekor und<br />
dem schwarzen Leder-Kopfteil<br />
besticht mit seiner sinnlichen<br />
und markanten Ausstrahlung.<br />
Artosa<br />
Calmo<br />
Calmo - Von außen in Top-<br />
Form und innen raffiniert: die<br />
gelungene Kombi von edlen<br />
Hochglanz-Oberflächen mit<br />
hochwertigem Dekor-Druck<br />
steckt voller Funktionen. Vom<br />
XXL-Stauraum im Schrank über<br />
dezente LED-Beleuchtung im<br />
Passepartout-Rahmen bis hin<br />
zu frei planbaren Maßen.<br />
Guten Morgen! Gut geschlafen? In diesen ness-Oasen mit Sicherheit. Denn hier stimmt<br />
Wellalles:<br />
erfrischendes Design, herrliche Kombinationen<br />
aus edlem Lack und feinsten Hölzern<br />
sowie Komfort vom Feinsten. Gespickt mit vielen<br />
attraktiven Extras...<br />
Calmo<br />
Artosa<br />
94<br />
95
DER NEUE TREND IM SCHLAFZIMMER<br />
Boxspringbetten<br />
Höchster<br />
Liegekomfort<br />
Individueller<br />
Bettaufbau<br />
Vielfalt in<br />
Form und Farbe<br />
Boxspringbetten bieten dank ihrer doppelten Federung höchsten Schlafkomfort.<br />
Sie fügen sich durch ihre Vielfalt in Form und Farbe stilvoll in jedes Ambiente ein.<br />
KINGSLINE Boxspringbetten setzen einen besonderen Akzent im Schlafzimmer.<br />
KL-K 5600<br />
7-Zonen Kaltschaum-Matratze<br />
Elastischer, langlebiger MDI-Schaumkern<br />
Anteilig mit Natur-Sojaöl<br />
Effektive Schulterentlastung<br />
Perfekte Lordosenunterstützung<br />
und Halt im Beckenbereich durch<br />
speziell eingearbeitete<br />
Schaumstoffelemente<br />
Tencel ® -Bezug<br />
Deutsche Markenqualität<br />
Perfekter<br />
Schlafgenuss<br />
Qualität und Komfort für höchste Ansprüche<br />
KL-SC 7950 T<br />
7-Zonen Doppelkernmatratze<br />
Taschenfederkern-Matratze mit 2-Kammer-System<br />
Obere Kammer mit 8 cm SeruCell-Kern für<br />
perfekte Druckentlastung<br />
Unter Kammer als körperunterstützende Basis mit<br />
7-Zonen Tonnen-Taschenfederkern,1000 Federn<br />
auf 100 x 200 cm, Kaltschaumpolster beidseitig<br />
Bezug aus Viscose-Mischgarn
Nassau - Einfach nur wohlfühlen:<br />
Lassen Sie sich fallen<br />
und genießen Sie das klassische<br />
Komfortsystem. Denn<br />
es kennt nur ein Ziel: Sie zu<br />
verwöhnen. Dachschrägen?<br />
Verwinkelte Räume? Kein<br />
Problem. Dieses vielseitige<br />
Programm hat immer Lösungen<br />
im Gepäck. Ganz individuell<br />
mit variablen Maßen<br />
und intelligenten Raum-Konzepten.<br />
Selbstverständlich<br />
immer in perfekter Optik und<br />
schick in Schale: Hochwertige<br />
Oberflächen in Eiche Royal<br />
oder Kernbuche Furnier geben<br />
jedem Raum ein unverwechselbares<br />
Erscheinungsbild<br />
und bringen Wohnlichkeit<br />
ins Schlafen.<br />
Entspannt Schlafen<br />
Norry<br />
Nassau<br />
Norry - Auswahl in Bestform: So frei<br />
konnten Sie noch nie planen. Mit den<br />
Drehtürenschränken in Endlosbauweise<br />
können Sie alle Einrichtungs-Ideen im<br />
Handumdrehen verwirklichen. Standardund<br />
Eckelemente, Regale und TV-Möbel<br />
Schubkasteneinsätze und Türüberbauten<br />
befeuern die Phantasie. Legen Sie<br />
los und nutzen Sie die maßgeschneiderten<br />
Einrichtungsmöglichkeiten für<br />
Ihren Style.<br />
Norry<br />
Norry<br />
Nassau<br />
I did it my way – gehen Sie Ihren eigenen Weg. Auch<br />
beim Einrichten. Planen Sie um die Ecke, bauen Sie die<br />
Schränke so hoch wie Sie wollen und mischen Sie Hölzer,<br />
Farben und Formen. Diese Möbel verleihen jedem<br />
Raum eine besondere Atmosphäre und begleiten Sie<br />
auf Ihrem Weg. Wenn Sie mögen ein Leben lang...<br />
Norry<br />
Rundum<br />
Wohlfühlen<br />
Nassau<br />
Norry<br />
98 99
Wir leben Schlaf. Seit über 100 Jahren.<br />
NEXT GENERATION<br />
BOXSPRING<br />
Jetzt auch mit<br />
GELTEX ® inside Matratzen lieferbar<br />
AIDA<br />
Blue Z55 TFK GELTEX ® inside<br />
Blue Z66 TFK GELTEX ® inside<br />
Blue Z77 TFK GELTEX ® inside<br />
KOPFTEILE & FÜSSE - für jeden Geschmack das Passende<br />
beide Höhen zum selben Preis<br />
• Glatte 4 cm GELTEX ® inside-Aufl age, Basis<br />
aus einem 12 cm hohen 7 Zonen Taschenfederkern<br />
• Komfortschaum auf der Unterseite<br />
• Bezugsoberseite: atmungsaktiver Smarttec<br />
Bezug; Unterseite: mit atmungsaktiver<br />
Klimafaser versteppt<br />
• Hausstaub-Allergikergeeignet<br />
• waschbar bis 60° C<br />
Gesamtmatratzenhöhe: ca. 20 cm<br />
• Glatte 6 cm GELTEX ® inside-Aufl age, Basis<br />
aus einem 12 cm hohen 7 Zonen Taschenfederkern<br />
• Komfortschaum auf der Unterseite<br />
• Bezugsoberseite: atmungsaktiver Smarttec<br />
Bezug; Unterseite: mit atmungsaktiver<br />
Klimafaser versteppt<br />
• Umlaufendes Air-Wave-Band<br />
• Hausstaub-Allergikergeeignet<br />
• waschbar bis 60° C<br />
Gesamtmatratzenhöhe: ca. 22 cm<br />
• Glatte 8 cm GELTEX ® inside-Aufl age, Basis<br />
aus einem 12 cm hohen 7 Zonen Taschenfederkern<br />
• Komfortschaum auf der Unterseite<br />
• Bezugsoberseite: atmungsaktiver Smarttec<br />
Bezug; Unterseite: mit atmungsaktiver<br />
Klimafaser versteppt<br />
• Umlaufendes Air-Wave-Band mit unterschiedlichen<br />
Klimastrukturen<br />
• Hausstaub-Allergikergeeignet<br />
• waschbar bis 60° C<br />
Gesamtmatratzenhöhe: ca. 24 cm<br />
Für den Rückenund<br />
Seitenschläfer<br />
Für den Bauchschläfer<br />
Für den Seitenschläfer<br />
CARMEN<br />
Höhe: wahlweise<br />
ca. 110 oder 130 cm<br />
Kubus mit Leiste,<br />
Aluminiumoptik<br />
Höhe: ca. 15 cm<br />
L-Fuß schwarz<br />
Höhe: ca. 15 cm<br />
AIDA<br />
Höhe: wahlweise<br />
ca. 110 oder 130 cm<br />
Cube grau, Metall<br />
Höhe: ca. 10 cm<br />
OTELLO<br />
Höhe: wahlweise<br />
ca. 110 oder 130 cm<br />
Robust Echtholz Eiche<br />
Höhe: ca. 10 cm<br />
SAGA<br />
Höhe: wahlweise<br />
ca. 110 oder 130 cm<br />
Robust Echtholz grau<br />
Höhe: ca. 10 cm<br />
Robust Echtholz Wenge<br />
Höhe: ca. 10 cm<br />
FIGARO<br />
Höhe: wahlweise<br />
ca. 110 oder 130 cm<br />
Schwebeoptik<br />
Höhe: ca. 10 cm<br />
Nackenstützkissen Support<br />
• GELTEX ® inside Kern<br />
• Optimierte Unterstützung des<br />
Nackenbereichs<br />
• ermöglicht eine verbesserte Entlastung<br />
der Nackenmuskulatur<br />
• Hausstaub-Allergikergeeignet<br />
• Jersey-Bezug bis 60° C waschbar<br />
Nackenstützkissen Flat<br />
• GELTEX ® inside Kern<br />
• angepasste Höhe, für bequeme<br />
Position des Nackens auch bei Bauchlage<br />
• Spezielle Form um Druckempfi nden zu<br />
vermeiden<br />
• verbesserte Atmungsfreiheit auch bei<br />
Bauchlage<br />
• Hausstaub-Allergikergeeignet<br />
• Jersey-Bezug bis 60° C waschbar<br />
Nackenstützkissen Premium<br />
• GELTEX ® inside Kern<br />
• Rundschnitt des Kerns ermöglicht beidseitig<br />
einen angenehmen Liegekomfort für<br />
den Schulterbereich<br />
• Unterschiedliche Höhen sorgen für eine<br />
komfortable Anpassung der Schulterpartie<br />
• Hausstaub-Allergikergeeignet<br />
• Jersey-Bezug bis 60° C waschbar<br />
eine Vielzahl von Stoffen zur Auswahl<br />
Die GELTEX ® inside Zufriedenheitsgarantie: Umtausch innerhalb von 90 Tagen möglich.
Sinus<br />
Tori - Möbel mit Persönlichkeit:<br />
Puristisch und dennoch<br />
voller Ausdruck. Bei „Tori“<br />
wird es nie langweilig. Allein<br />
das faszinierende Spiel auf<br />
der Front ist ein Augenschmaus<br />
für sich, denn Wild-<br />
kernbuche und Lack weiß<br />
zähmen wilde Natürlichkeit<br />
mit kultivierter Eleganz. Meisterlich<br />
verarbeitet: Beachten<br />
Sie beispielsweise die abgeflachten<br />
Profile und die auf<br />
Gehrung gearbeiteten Türen...<br />
Entspannt Schlafen<br />
Perfekter Schlaf-Rhythmus<br />
Sinus<br />
Modena<br />
Sinus - Leben Sie Ihren Style!<br />
Geben Sie den Takt vor und<br />
komponieren Sie nach Ihrem<br />
Geschmack. Mit zehn verschiedenen<br />
Korpus- und<br />
Frontdekoren, sieben Glas-<br />
Ausführungen sowie vier Fußund<br />
Kopfteilvarianten geben<br />
Sie Ihrem Schlafzimmer eine<br />
eigene Note. Hinzu kommen<br />
fünf Bettbreiten, zwei Längen<br />
und zwei Höhen. Dieses<br />
Bettensystem können Sie<br />
individuell nach Ihren Vorstellungen<br />
zusammenstellen<br />
und mit passenden Konsolen<br />
und Hängeboards kombinieren.<br />
Sonate<br />
NATUR AUF ELEGANTE ART<br />
Sona - Bei diesem Programm<br />
lohnt es sich, die Augen offen<br />
zu halten. Denn hier zieht,<br />
neben der wunderschönen<br />
massiven Eiche, auch das besondere<br />
Schrupphobel-Design<br />
die Blicke auf sich. Ebenfalls<br />
ein Blickfang: Absetzungen<br />
Tori<br />
in Balkeneiche, die mit ihren<br />
Ästen und Einschlüssen an<br />
aufgeschnittene alte Fachwerkbalken<br />
erinnert. Mit dem reichhaltigen<br />
Typenplan können<br />
Sie darüber hinaus auch außergewöhnliche<br />
Einrichtungswünsche<br />
wahr werden lassen.<br />
Sona<br />
Sonate - Flexible Solisten, geniale Teamplayer<br />
und temperamentvolle Dirigenten<br />
– lassen Sie das volle Orchester der<br />
Möglichkeiten erklingen. Denn bei<br />
diesem Programm ist Zusammenspiel<br />
oberstes Gebot. Wählen Sie Material,<br />
Form und Design nach Ihrem Geschmack<br />
und Raummaß aus. Eine riesige Auswahl<br />
an Betten, hochwertigen Schrank-Dekoren<br />
und edlen Glasoberflächen erfüllt<br />
jeden Wunsch.<br />
Sonate Sonate Sonate<br />
102<br />
103
Casaplan<br />
Entspannt Schlafen<br />
Casaplan<br />
Raum für<br />
Privatsphäre...<br />
Wann waren Sie das letzte Mal<br />
ausführlich Shoppen? Nach<br />
Herzenslust und ohne Be-<br />
Casaplan<br />
Casaplan<br />
Casaplan - Eigentlich haben<br />
Sie schon genug Schuhe, Krawatten<br />
oder Sakkos? Macht<br />
nichts. Gönnen Sie sich den<br />
Luxus. Die charmanten Ordnungshüter<br />
verkraften ganze<br />
Kofferladungen und eröffnen<br />
neue Horizonte. Ganz in Lack,<br />
verspiegelt oder in Holznachbildungen<br />
– die Organisations-Talente<br />
machen in jedem<br />
Outfit eine gute Figur.<br />
Bei über 64 Frontlösungen<br />
können Sie nach Herzenslust<br />
kombinieren. Ein weiteres<br />
Plus: Alle Ausführungen lassen<br />
sich rückseitig und seitlich<br />
abschrägen sowie in Höhe<br />
und Tiefe anpassen. Das Raummaß<br />
spielt bei der Planung<br />
also keine Rolle mehr. Ist die<br />
Optik erst einmal geklärt,<br />
eröffnet dieses System aber<br />
noch ein weiteres Eldorado:<br />
Trickreiche Hängelösungen,<br />
Schübe, Haken und Stangen<br />
sowie Highlights für die<br />
Übersicht räumen auch die<br />
große Garderobe im Handumdrehen<br />
auf.<br />
schränkungen? Machen Sie<br />
sich am besten gleich auf den<br />
Casaplan<br />
Weg, denn dieses Schranksystem<br />
steckt alles locker weg.<br />
Hier können Sie nach Lust und<br />
Casaplan<br />
Laune neue Dinge nachladen<br />
– alles ist im Nu verstaut und<br />
ordentlich einsortiert. Planen<br />
ohne Ende, mit diesen intelligenten<br />
Stauraum-Profis macht<br />
es so richtig Spaß...<br />
104 105
Wieden - Räumen Sie mit alten Gewohnheiten<br />
auf – ab sofort gibt es keinen Streit<br />
mehr um kostbare Zentimeter im Schrank.<br />
Das Stauraumwunder ist großzügig und<br />
macht auch optisch viel her. In Eiche und<br />
Erle teilmassiv mit Holztüren im Korpus-<br />
Farbton oder Auflagen aus farbigem<br />
Glas bzw. Spiegelglas steht der schicke<br />
Ordnungshüter schnell im Mittelpunkt.<br />
Die Betten überraschen mit attraktiven<br />
Kopfteilen, Bettkästen oder als Komfort-<br />
Lösung. Passende Beimöbel und Licht-<br />
Spots runden das Programm ab.<br />
Winnah<br />
Entspannt Schlafen<br />
Winnah - Schlafen wie auf Wolke sieben:<br />
Dieses Schlafzimmer trägt den Namen<br />
Komfortprogramm zu recht. Probieren<br />
Sie es aus. Hier werden Sie zum Langschläfer.<br />
Die Boxspringbetten sind genauso<br />
bequem wie sie aussehen. Aber<br />
auch die Holzalternative hat es in sich.<br />
Mit dem „Continental Adapter“ lassen<br />
sich Boxspringmatratzen bis zu einer<br />
Stärke von 35 cm einlegen. Ein weiteres<br />
Plus: im Bettkasten eröffnet sich ein<br />
Stauraum-Eldorado vom Feinsten. Ordern<br />
Sie die Komfort-Profis solo oder<br />
als Doppelbett.<br />
Wieden<br />
SCHLAFKULTUR!<br />
Webster - Eine massive Verführung: Holz<br />
in voller Pracht bringt mit wunderschönen<br />
Oberflächen in Öl-Optik Natürlichkeit<br />
ins Schlafen. Hier zeigt sich Erle von<br />
ihrer schönsten Seite und überrascht<br />
mit eleganten Details, wie z.B. handwerklich<br />
perfekt verarbeiteten Schattenfugen<br />
und eingelegten Chromleisten.<br />
Elegante Bettanlagen und Kommoden<br />
in Erle massiv, Türen mit Scharnierdämpfung<br />
und Auszüge mit Selbsteinzug<br />
runden den Service ab.<br />
Wieden<br />
Winnah<br />
Holen Sie sich die Natur nach Hause und atmen Sie<br />
tief durch. Schon der Anblick ist Erholung pur. Diese<br />
massiven Traumfänger bringen Holz in eine neue Form.<br />
Edel im Mix mit schicken Lackfronten zieht mediterranes<br />
Flair ins Schlafgemach. Himmlisch leicht und edel<br />
in der Optik, dabei voller Überraschungen und hellwacher<br />
Funktionen...<br />
Wieden<br />
Webster<br />
106 107
oxflora<br />
Rosalia<br />
Entspannt Schlafen<br />
GUT ERHOLT AUFWACHEN...<br />
boxflora - In der Hotelbranche<br />
gilt Boxspring-Qualität schon<br />
längst als Garant für hohen<br />
Schlafkomfort – in den Betten<br />
nach amerikanischem Vorbild<br />
fühlen Sie sich wie ein Star.<br />
Auf sieben Liegezonen in<br />
verschiedenen Härtegraden<br />
gebettet, können Sie sich<br />
nach Herzenslust erholen.<br />
boxluna - Kuschel-Spaß vom<br />
Feinsten: Auf diesen Matratzen<br />
eckt niemand mehr an.<br />
Gepolstert bis hin zum Kopfteil<br />
können Sie sich getrost<br />
fallen lassen. Alle verwendeten<br />
Schaumstoffe sind schadstoffgeprüft<br />
und die Boxen aus<br />
Fichte genau der richtige Rahmen<br />
für entspannte Nächte.<br />
boxmediQ - Wenn es um Ihre<br />
Erholung geht, sollten Sie keine<br />
Kompromisse machen: Ordern<br />
Sie den Gesundheitsschlaf!<br />
Das Boxspringbett mediQ ist<br />
mit einer medizinischen Matratze<br />
ausgestattet, die hohe<br />
orthopädische Ansprüche erfüllt.<br />
Wahlweise mit Gelschaumoder<br />
Faserschaum-Auflage.<br />
boxluna<br />
Nightlife in besonderer Form...<br />
Rosalia<br />
Rosalia - So aufregend kann<br />
ein Schlafzimmer sein! Wohnlich,<br />
schick und raffiniert. Der<br />
exquisite Material- und Farbmix<br />
bringt Spannung in die<br />
Optik. Und auch für Highlights<br />
ist gesorgt: Von der LED-Beleuchtung<br />
am Paneel-Polsterkopfteil<br />
in Lederoptik bis hin zu<br />
attraktiven Griff-Ideen in der<br />
Schrankfront.<br />
Ricca - Der Möbelindustrie<br />
liegt Ihre Nachtruhe am Herzen.<br />
Deshalb hat sie sich von Kopf<br />
bis Fuß auf Wellness eingestellt:<br />
Schon der Einstieg in<br />
die auf 45 cm erhöhte Komfortzone<br />
gelingt leichter als<br />
bisher. Schickes Design, moderne<br />
Holzdekore und raffiniertes<br />
Zubehör im Schrank sorgen<br />
zudem für Wohlbefinden.<br />
Rosaline - Wer ist die Schönste<br />
im ganzen Land? Diese<br />
Schwebetüren-Schönheit gewinnt<br />
jeden Wettbewerb. Mit<br />
Spiegel oder in verschiedenen<br />
Holzdekoren, Farben und Glasauflagen<br />
– alles ist möglich.<br />
Drei Höhen, neun Breiten und<br />
vier Frontdekore eröffnen Gestaltungsfreiraum.<br />
Inklusive<br />
einer großen Zubehör-Palette.<br />
Rosaline<br />
LINEADining<br />
LINEA<br />
boxmediQ<br />
Ricca<br />
108<br />
109
Winchester<br />
Birke<br />
champagner<br />
Wildeiche<br />
Kerbuche<br />
Absetzung<br />
crema<br />
Entspannt Schlafen<br />
Glanzvolle Stars!<br />
Linea Vario Plus<br />
Winchester - Surprise, surprise, dieses<br />
Schranksystem setzt nicht nur Glanzpunkte,<br />
sondern überrascht auch mit<br />
maximaler Planungsfreiheit. Dabei strahlt<br />
es in Bestform. Glasfronten in verschiedenen<br />
Farben, kombiniert mit Eiche-Nachbildungen<br />
sind wahre Eyecatcher und<br />
entpuppen sich als Raumwunder mit<br />
System: Auszüge, Elemente, Flachböden<br />
und Zubehör richten sich nach Ihren Wünschen.<br />
Die Schränke gehen schon beinahe<br />
als Wandschmuck durch. Klar, elegant<br />
und mit dezentem Lichtschimmer.<br />
Winchester<br />
Winchester<br />
Linea Vario Plus - Traumhaft<br />
frisch und natürlich: Lassen<br />
Sie sich von diesen Holzfronten<br />
verführen. Sie sind handwerklich<br />
perfekt verarbeitet<br />
und bestechen mit ihrer einzigartigen<br />
Optik. Vor allem im<br />
Mix mit hellen Absetzungen<br />
in Crema avancieren sie zu<br />
formschönen Wachmachern<br />
mit Ausstrahlung. Aber diese<br />
Programme haben noch mehr<br />
Vorzüge auf Lager: Beispielsweise<br />
passen sie sich in Form<br />
und Ausführung Ihren Traumvorstellungen<br />
an. Vier Kopfund<br />
Fußteilvarianten sowie<br />
drei unterschiedliche Liegehöhen<br />
machen Lust auf einen<br />
Sonntag im Bett. Wählen Sie<br />
prickelnde „Birke champagner“,<br />
lifestylige Kernbuche oder<br />
softe Wildeiche und gestalten<br />
sie Ihr Schlafzimmer nach<br />
Maß, mit oder ohne Schubkästen<br />
und mit vielen Extras.<br />
Winchester<br />
VARIANTENVIELFALT...<br />
110<br />
Linea Vario Plus<br />
111
styleINFOTHEK<br />
FRECHE FARBTUPFER-<br />
COLOUR-SPASS UND HOCHPROZENTIGER GENUSS<br />
FEUERPROBE BESTANDEN<br />
Stuntmen testen Underwear<br />
von Bruno Banani<br />
Feuer und Flamme: Bruno Banani ließ es im Filmpark<br />
Babelsberg krachen. Das Unterwäsche-Label stellte seine<br />
Kollektion einer heißen Herausforderung. Sie sollte den<br />
ultimativen Stuntmen-Test bestehen. Dafür ging die international<br />
bekannte und erfolgreiche Stuntcrew des Sets im<br />
wahrsten Sinne des Wortes durchs Feuer. Nur mit einem<br />
Slip bekleidet stürzte sich Paul Fischer (32) mutig in die<br />
Flammen. Mit einer speziellen Brennpaste und via Wassergel<br />
geschützt, brannte er sekundenlang. Für Paul der erste<br />
Stunt in „Hot-Pants“: „Für mich war es eine absolute<br />
Premiere. Einen Stunt in Unterhose, so etwas hatten wir<br />
bisher noch nie. Normalerweise tragen wir bei solchen<br />
Actionstunts entsprechende Schutzkleidung.“<br />
Schon die Eröffnung des Events war spektakulär: Um die<br />
Underwear auf Herz und Nieren zu prüfen, legten die<br />
durchtrainierten Männer einen gewagten Sprung mit<br />
dem Crossmotorrad hin. Mit Erfolg: Ob Nahkampfszene<br />
oder rasante Verfolgungsjagd – der Slip blieb perfekt in<br />
Form und Elastizität. Am Ende der Show hielt der Stunt-<br />
Koordinator Martin Lederer noch eine Überraschung<br />
bereit. Er überreichte dem Geschäftsführer José Borge<br />
ein offizielles Zertifikat: Die Bruno Banani Unterhose<br />
ist nun auch amtlich „Stuntman proofed“!<br />
Foto: ©TEUCO / BHW<br />
FLOWER-POWER<br />
Smarte Gartenpflege<br />
„App“ in den Garten: Technikbegeisterte<br />
mit grünem Daumen können<br />
jetzt clevere elektronische Helfer für<br />
ihre Gartenarbeit downloaden. Denn<br />
Smartphone, Tablet oder Laptop versprechen<br />
Erleichterung! So drehen<br />
immer mehr automatische Rasenmäher,<br />
bequem per App programmiert,<br />
ihre Rasen-Runden. Parallel<br />
dazu können Hobbygärtner bequem<br />
vom Bildschirm aus die Bewässerung<br />
ihrer Pflanzen managen. Auch die<br />
Grillwurst gelingt jetzt garantiert. Bei<br />
den neuen Hightech-Grills lassen sich<br />
Temperatur, Grillzeit oder Selbstreinigung<br />
per Handy justieren.<br />
BUNTE WANNEN-WONNE<br />
Eyecatcher für<br />
mehr Spaß beim Baden<br />
Deutschlands Nasszellen brauchen<br />
dringend einen Frische-Kick! Kaum zu<br />
glauben, aber wahr: 44 Prozent der<br />
insgesamt fast 18 Millionen Bäder<br />
sind seit über 15 Jahren nicht saniert<br />
worden. Wohneigentümer planen<br />
daher, insbesondere für das Alter, oft<br />
eine Grundrissänderung: „Eine gute<br />
Ausstattung ist immer auch altersgerecht.<br />
Vor allem Qualitätsprodukte<br />
garantieren eine Lebensdauer von<br />
15 bis 20 Jahren”, erklärt Iris Laduch-<br />
Reichelt von der BHW Bausparkasse.<br />
Was ein bisschen mehr Farbe und<br />
Design im Bad bewirken können,<br />
demonstriert die freistehende Badewanne<br />
von Teuco Guzzini.<br />
GARDENA / BHW<br />
Flower-Power<br />
BRUNO BANANI UNDERWEAR GMBH<br />
Fotos: ©Blaulicht Report Potsdam<br />
112<br />
RASPBERRY BASIL COLLINS<br />
Sommercocktail <strong>2015</strong> von Havana<br />
Sonne, Strand, Meer – was gehört sonst noch zu einem perfekten Sommertag?<br />
Richtig: Ein leckerer Cocktail! In diesem Jahr schwören Bartender auf<br />
Drinks mit frischem Basilikum. Dazu Himbeeren, Limette, Honig und echten<br />
kubanischen Rum – fertig ist der „Raspberry Basil Collins“. Hier der ultimative<br />
Mix: 5 cl Havana Club 3 Años , 2 cl Limettensaft, 2 cl Honigwasser (Honig mit<br />
etwas heißem Wasser verdünnt), 5-6 Blatt frisches Basilikum, 4 Himbeeren,<br />
Mineralwasser und Eiswürfel. Alle Zutaten im Shaker mit Eiswürfeln mischen.<br />
Anschließend durch ein feines Teesieb in ein Longdrinkglas abseihen und<br />
Mineralwasser plus Eis hinzugeben. Schnell mit einem Blatt Basilikum und<br />
einer Himbeere garnieren – und der Sunset kann kommen.<br />
SHOPPING FIEBER<br />
Frauen kaufen lustbetonter<br />
Frauen kaufen für ihr Leben gern ein – und bringen ihre<br />
Kreditkarte dabei regelmäßig zum Glühen. Männer sind<br />
dagegen regelrechte Shopping-Muffel, die sich nur ein<br />
neues Hemd leisten, wenn das alte schon rissig wird.<br />
Das belegt eine repräsentative Studie von C3 und Burda<br />
Community Network (BCN). Allerdings stimmt dieses gern<br />
gehegte Klischee nicht ganz. Zwar genießen Frauen den<br />
Einkaufsbummel tatsächlich mehr als Männer. Sie shoppen<br />
deutlich lustbetonter und legen größeren Wert auf Design<br />
und gutes Aussehen. Während sich die Herren hingegen<br />
eher an nüchternen Kriterien wie Funktionalität oder technischer<br />
Ausstattung orientieren. Dennoch: In den finanziellen<br />
Ruin bringt sich frau mit ihren Einkaufstouren nur<br />
in den seltensten Fällen. Wer hätte es gedacht? Am Ende<br />
sind es die Männer, die für Mode, Uhren, Smartphones<br />
und Autos erheblich mehr Geld ausgeben.
LIVE &<br />
LEARN<br />
beOne<br />
Systemprogramm beOne -<br />
Juchuu! Das Abi ist geschafft,<br />
der Studienplatz gesichert<br />
und die erste eigene kleine<br />
Wohnung angemietet. Tja,<br />
das alte Kinderzimmer passt<br />
nun nicht mehr. Was tun? Am<br />
besten bei BeOne schauen.<br />
Denn dort richtet sich Lebensqualität<br />
nicht nach Quadratmetern.<br />
Mit professioneller<br />
Funktionalität und fünf flexiblen<br />
Systemen nutzt das Systemprogramm<br />
jeden Zentimeter<br />
und schafft auch für<br />
ungewöhnliche Ideen Platz.<br />
Ob Arbeiten, Schlafen, Essen<br />
oder Feiern – BeOne erfindet<br />
das Wohnen neu. Nach dem<br />
Motto „Improvisieren leicht<br />
gemacht!“ richtet es alle Bereiche<br />
kreativ ein. Bis hin zur<br />
maßgeschneiderten Mini-<br />
Küche. Sideboards in vielen<br />
Größen und eine platzsparende<br />
Ecklösung bieten, ebenso<br />
wie der Hängeschrank, ausreichend<br />
Stauraum für alle<br />
wichtigen Utensilien. Selbstverständlich<br />
passen die Elemente<br />
jederzeit auch in alle<br />
anderen Wohnbereiche...<br />
Von Anfang an<br />
Die ersten Schritte ins Erwachsenen-Leben sind<br />
spannend. Neue Herausforderungen, Studium, Ausbildung<br />
und die erste eigene Bude. Eine aufregende<br />
Zeit. Gut, dass es Einrichtungskonzepte gibt, die alle<br />
notwendigen Basics für den Start in die Zukunft in<br />
einem Paket liefern. Kreativ, jung und flexibel wachsen<br />
Wohnen, Leben und Arbeiten auf smarte Art zusammen,<br />
bieten Raum für Entfaltung und helfen Ordnung<br />
zu halten. Schließlich ist das Hotel Mama mit<br />
dem gewohnten Service weit weg...<br />
114<br />
115
Infanskids<br />
Kunterbunt, cool und rasant<br />
auf Rollen. Dieser Schreibtisch<br />
plus Stuhl gefällt den Kids und<br />
ihren Eltern. Er räumt den Arbeitsplatz<br />
auf, verstaut Tablet<br />
oder Handy ohne Kabelsalat<br />
und ist flexibel.<br />
Büffelland / Tablo + Tio<br />
Von Anfang an<br />
Für eine<br />
schöne Kindheit<br />
Hier macht Lernen Spass!<br />
Büffelland / Tablo + Tio<br />
Infanskids<br />
Infanskids<br />
Auf ins Märchenland – diese<br />
Betten regen die kindliche<br />
Fantasie an: Ob angriffslustige<br />
Piraten, hübsche Prinzessinnen<br />
oder eigenwillig für<br />
Teenies, so macht die Kindheit<br />
erst richtig Spaß!<br />
Infanskids - Lieben Ihre Kids Zauberei<br />
und Verwandlungen? Dann eröffnen<br />
Sie Ihnen eine neue Welt. Diese Möbel<br />
avancieren zu perfekten Abenteurern.<br />
So animieren die Spielebetten aus massivem<br />
Kiefernholz mit Vorhängen, Aufbauten,<br />
Rutschen und Leiter zu fröhlichen<br />
Fantasie-Reisen. Später lassen sich die<br />
Betten in eine Liege für Teenager umbauen.<br />
Alle Materialien sind umweltverträglich<br />
und entsprechen den Sicherheitsnormen.<br />
Infanskids<br />
Büffelland / Tablo + Tio<br />
Büffelland / Tablo + Tio - „Ich möchte<br />
so gern an den Schreibtisch!“ Wenn sich<br />
die Youngsters freiwillig an den Arbeitsplatz<br />
begeben, ist „Tablo“ im Spiel. Mit<br />
diesem Jugendprogramm avanciert<br />
der Schreibtisch zur bunten Spaßmeile.<br />
Er lässt Raum zur freien Entfaltung, wächst<br />
in der Höhe mit und passt sich zudem<br />
mit einem Neigungswinkel von 19 Grad<br />
ergonomisch an. Und dank praktischer<br />
Skater-Rollen macht er auch jeden Umzug<br />
mit. Im Team mit dem Stuhl „Tio“<br />
ist das Duo komplett. In elf trendigen<br />
Farben sowie spezieller Kinder-Toplift-<br />
Funktion punktet der coole Chair mit<br />
stufenloser Höhenverstellung.<br />
1<strong>16</strong> 117
Paul<br />
Prentriss<br />
Von Anfang an<br />
So schön kann<br />
praktisch sein...<br />
Leben Sie nach Ihrer Fasson. Mit diesen System-Programmen<br />
erhalten Sie immer ein perfekt aufeinander<br />
abgestimmtes Design, das Sie ganz individuell<br />
zusammenstellen können. Damit schaffen Sie auch<br />
auf kleinstem Raum großartige Einrichtungslösungen,<br />
denn diesen versierten Innenarchitektur-<br />
Profis können Sie vertrauen.<br />
Paul<br />
Paul - 250 kombinierbare Einzelelemente<br />
in verschiedenen Höhen, Breiten und<br />
Tiefen – so eine Vielfalt an Möglichkeiten<br />
lässt sich kaum noch ausrechnen.<br />
Hier sind Einrichtungskünstler am Werk.<br />
Ob Entreé, Wohnen, Speisen, Schlafen,<br />
Appartement, Bibliothek oder Arbeiten<br />
– diese zeitlos-eleganten Einzelelemente<br />
bringen mediterranes Flair ins Wohnen.<br />
Variieren Sie Oberflächendekore in<br />
Ahorn, Buche, Kernbuche, Walnuss,<br />
Lichtweiß, „San Remo“ oder „Sonoma<br />
Eiche“ nach Ihrem Geschmack.<br />
Petra<br />
Prentriss<br />
Prentriss<br />
Petra - Fühlen Sie doch mal: die neuen<br />
strukturierten Oberflächen machen<br />
Lust auf Material. Reliefartige Unebenheiten<br />
bringen den Charme der Ursprünglichkeit<br />
auf das Möbel. Im Mix<br />
mit hellen Farbtönen und Glasauflagen<br />
in vier Farben sowie edlen Designgriffen<br />
können Sie in allen Wohnbereichen<br />
Highlights setzen. Vom Wohnen über<br />
das Home-Office und den Eingangsbereich<br />
bis hin zum Schlafzimmer.<br />
Prentiss - Holen Sie sich den legeren,<br />
leichten Style nach Hause. Genial für<br />
das Appartement oder großzügige Loft-<br />
Ambiente – sieben Oberflächen und<br />
22 verschiedene Zusammenstellungen<br />
sorgen für raffinierte Outfits. Bringen<br />
Sie beispielsweise Farbe in die Einrichtung<br />
und setzen Sie mit Schubkästen<br />
und Abdeckplatten persönliche Akzente.<br />
Wunderbar wandelbar eröffnet das<br />
System ungeahnten Einrichtungsfreiraum.<br />
In jeder Dimension. Und falls gewünscht<br />
sogar bis zur Einrichtung von<br />
Großraumbüros.<br />
118 119
IMMER IN BEWEGUNG. EINFACH GESUND<br />
SITZEN. MEIN SITNESS ® . MEIN TOPSTAR.<br />
Egal ob zu Hause oder im Büro – moderne Sitzlösungen, die begeistern und zuver lässig sind – TOPSTAR bewegt!<br />
VIDEO<br />
Zeitgemäße Büroeinrichtung. Das<br />
Design von „New York“, in Verbindung<br />
mit einer Menge cleverer<br />
Details, setzt Maßstäbe in puncto<br />
work-life integration.<br />
work-life integration<br />
18 verschiedene Material- und Farbkombinationsmöglichkeiten<br />
Ahorn<br />
Nachbildung<br />
Buche<br />
Nachbildung<br />
Eiche Camara<br />
Nachbildung<br />
Eiche Choco<br />
Nachbildung<br />
Kirschbaum<br />
noce<br />
Anthrazit Weiß Hellgrau<br />
New York - Eines der erfolgreichsten Büromöbelsysteme.<br />
Seit mittlerweile <strong>16</strong> Jahren steht New York für innovatives<br />
Design, vielseitige Kombinationsmöglichkeiten<br />
und intelligente Funktionen. Bekannt durch eine außergewöhnliche<br />
Vielfalt und beliebt wegen seiner hohen<br />
Planungssicherheit, ist dieses professionelle Officeprogramm<br />
allen Anforderungen des Büroalltags gewachsen.<br />
Egal ob Zuhause oder im Großraumbüro, durch sein breites<br />
Typenspektrum macht „New York“ aus sämtlichen Raumsituationen<br />
einen bequemen Arbeitsplatz.<br />
SITNESS DIRECTOR 900 Luxuriöser Design-Chefsessel<br />
mit handvernähtem Leder und balancierender Sitzfläche<br />
Vier Fußformen: vom Designfuß in Smartphone-<br />
Optik bis zum motorisch verstellbaren Multi-Fuß<br />
TOPSTAR GMBH<br />
Augsburger Straße 29<br />
D-86863 Langenneufnach<br />
TEL +49 (0)8239 789 - 0<br />
www.topstar.de<br />
DESIGN DAS BEWEGT<br />
Ein TOPSTAR Produkt muss „begeisternd“, „modern“ und vorallem „zuverlässig“ sein. Unter diesen Attributen die die Marke<br />
TOPSTAR beschreiben, arbeiten namhafte Designer und bringen Ihre Produktideen in unseren perfekt arbeitenden Entwicklungsablauf<br />
ein. Nur ein Produkt, das unseren Markenwerten entspricht wird in unserem Werk in Langenneufnach bei Augsburg<br />
zur Serienreife entwickelt, konstruiert und auf Herz und Nieren getestet, bevor es in unserem Werk in Serie produziert<br />
und in die ganze Welt geliefert wird. Ein Garant für ein echtes Qualitätsprodukt made in Germany von Topstar, das „bewegt“!
Wenga<br />
Wotan<br />
Von Anfang an<br />
STRAHLENDER EMPFANG<br />
Wenga - Geben Sie den Alltagsstress<br />
an der Haustür ab – denn dahinter<br />
erwartet Sie nur noch Entspannung.<br />
Wohltuende Optiken, angenehme<br />
Ordnung und feinste Materialien<br />
zeichnen dieses hochwertige Garderoben-Programm<br />
aus. Hier verschmelzen<br />
glänzendes Glas, edles Metall<br />
Wotan - Könnte Ihr Eingangsbereich<br />
einen neuen Anstrich gebrauchen?<br />
Etwas Farbe, modernes Design und<br />
Ordnungshüter mit Ausstrahlung?<br />
Kein Problem. Hier sind Sie an der<br />
richtigen Adresse. Alles in Lack und<br />
schick aufgeräumt, glänzend oder<br />
matt, uni bzw. mit farbigem Glas aufund<br />
massives Holz zu Möbeln mit<br />
Ausstrahlung und raffinierten Funktionen.<br />
Das smarte Systemprogramm<br />
passt sich jedem Raummaß an und<br />
lässt sich mit vielen Elementen, Hölzern<br />
und Details immer wieder neu<br />
kombinieren. So wird es schon im<br />
Eingangsbereich herrlich wohnlich.<br />
...MIT GLANZPUNKTEN<br />
gewertet oder in Furnier – das moderne<br />
Garderoben-Programm bringt<br />
frischen Wind in den Flur. Mit allen<br />
Schikanen, wie z.B. beleuchteten<br />
Spiegeln, indirektem Licht und modernen<br />
Absetzungen sowie intelligenten<br />
Ordnungssystemen, formstarken<br />
Haken, Griffen und Details.<br />
Wotan<br />
Wenga<br />
122<br />
Wenga<br />
Wotan<br />
123
Viviero<br />
Von Anfang an<br />
Viva<br />
Herzlich<br />
Willkommen!<br />
Viva<br />
Vale<br />
Viviero<br />
Viviero<br />
Viva<br />
So macht das Heimkommen<br />
Freude. Empfangen Sie Ihre<br />
Gäste stilvoll, denn die Einrichtung<br />
beginnt gleich hinter der<br />
Haustür. Dort begrüßen sie<br />
wohnliche Garderoben und<br />
Dielen formvollendet...<br />
Viva - Die Diele ist der zentrale Anlaufpunkt<br />
in jedem Haus, egal ob Aufbruch<br />
oder Heimkehr. Entscheiden Sie sich<br />
deshalb für Wohnlichkeit von Anfang<br />
an. Sie werden staunen, wie viel Esprit<br />
die neuen Möbel im Entrée versprühen.<br />
Intelligenter Stauraum, in modernes<br />
Design verpackt, gespickt mit vielen<br />
Details – die flexiblen Möbel in Eiche<br />
bianco mit eleganten Lackfronten ziehen<br />
ebenso die Blicke auf sich, wie LED-Paneele,<br />
Spiegel und edle Haken.<br />
Viva<br />
Vale<br />
Viviero - Lassen Sie den Eingangsbereich<br />
doch mal in einem neuen Licht erstrahlen.<br />
Bei diesen Möbeln kommt die Schönheit<br />
im wahrsten Sinne des Wortes von<br />
innen. Mit den seitlichen, senkrecht<br />
verlaufenden Lichtbändern verwandelt<br />
sich auch Ihr Flur schnell in ein Highlight.<br />
Der umfangreiche Typenplan garantiert<br />
außerdem Vielfalt vom Feinsten.<br />
Gestalten Sie mit vielen Möbelelementen<br />
sowie Lack weiß, Absetzungen<br />
in Sand, Eiche massiv gebürstet und<br />
Sonnengelb oder Spiegelfronten Ihr<br />
Lieblings-Modell.<br />
Vale - Wohnliche Ausstrahlung und Gemütlichkeit<br />
– jetzt kommt Natur pur ins<br />
Haus. Massive Wildeiche im Mix mit<br />
Metall und handwerklichen Extras, wie<br />
z.B. gefrästen Griffmulden empfangen<br />
Ihre Gäste mit besonderem Flair. Stellen<br />
Sie Ihr persönliches Dielen-Ensemble<br />
zusammen. Verschiedene Breiten- und<br />
Höhenmaße sowie Garderobenpaneele,<br />
Bänke und Spiegel verleihen dem Flur<br />
eine besondere Note.<br />
124<br />
125
Lettie<br />
Leila<br />
Von Anfang an<br />
Leila<br />
Leila<br />
Lettie<br />
Lettie<br />
Lettie<br />
HOME SWEET HOME<br />
Lettie - Schlank, schick in Form<br />
und strahlend – so schön kann<br />
auch Ihre Diele sein. Die modernen<br />
Multitalente in Lackund<br />
Holzausführungen sehen<br />
nämlich nicht nur gut aus, sondern<br />
entpuppen sich auch als<br />
raffinierte Stauraum-Profis.<br />
Inklusive Licht, Ecklösungen,<br />
Garderoben und variablen<br />
Möbelelementen.<br />
Lamoli - Solitäre mit besonderen<br />
Qualitäten: Wenn Sie<br />
Holz und handwerkliche<br />
Perfektion lieben, sind Sie<br />
hier richtig. Wunderschöne<br />
Einzelmöbel bringen als<br />
Teamplayer Wohnlichkeit in<br />
den Flur. Mit Schubkästen<br />
in geschruppter Optik, integrierten<br />
Sitzbänken und eingelassenen<br />
Spiegeln.<br />
Prado - Eine gelungene Symbiose<br />
aus Material und Funktion:<br />
Hier trifft erlesene Wildeiche<br />
auf intelligentes Design.<br />
Ob Sitzbänke mit Kissen<br />
oder schlanke Ordnungshüter<br />
– das Programm ist der<br />
perfekte Opener für Ihren<br />
Eingangsbereich. Erstklassig<br />
verarbeitet bis hin zum abgerundeten<br />
Blattabschluss.<br />
...TAG FÜR TAG!<br />
Leila - Colour your live – es<br />
ist Zeit für etwas mehr Farbe<br />
im Wohnen. Und zwar gleich<br />
von Anfang an. Setzen Sie<br />
deshalb am besten schon<br />
im Eingangsbereich Eyecatcher.<br />
Mischen Sie trendige<br />
Glas- und Massivholzfronten<br />
nach Ihrem Gusto. Wie hochprozentig<br />
der Cocktail wird,<br />
bestimmen Sie. Ebenso wie<br />
die Zutaten: Mit Korpus-Varianten<br />
in Lack Weiß oder<br />
„Eiche Bianco furniert“ und<br />
Glas-Fronten in Weiß, Cappuccino,<br />
Schoko, Kiwi, Rubinrot<br />
oder massiver Wildeiche<br />
gelingt garantiert jeder Shake.<br />
Auch ein Blick auf die Extras<br />
lohnt sich. So lässt sich z.B.<br />
die Spiegelbeleuchtung via<br />
Touch-Schalter steuern.<br />
Lamoli<br />
Lamoli<br />
Prado<br />
Leila<br />
Leila<br />
Leila<br />
126<br />
127
Rafa<br />
Rafa - Attraktive Stauraumwunder:<br />
In „Lack Weiß“, Anthrazit,<br />
Schlamm oder „Lack<br />
Alaskaweiß“ und mit verschiedenen<br />
Griffleisten passen sich<br />
diese Ordnungshüter jedem<br />
Stil an und räumen elegant auf.<br />
IMMER EMPFANGSBEREIT!<br />
Reid<br />
Rory<br />
Reid - Hineinspaziert! Empfangen<br />
Sie Ihre Gäste mit einem<br />
Natur-Ensemble aus deutschen<br />
Landen. Das herrliche<br />
Flair der geölten Asteiche verwandelt<br />
jedes Möbelstück in<br />
ein Unikat. Zudem machen<br />
die universellen Allround-Talente<br />
auch in jedem anderen<br />
Wohnbereich eine gute Figur.<br />
Roscoe<br />
Rory - Blickfang mit starken<br />
Charakter-Typen: Die erfrischende<br />
Kombination aus<br />
lackierten Fronten und offenen<br />
Fächern aus Asteiche<br />
unterstreichen den Design-<br />
Faktor und verwandeln Ihren<br />
Eingangsbereich in eine Wohnzone<br />
mit Charisma. Dafür sorgt<br />
u.a. die LED-Beleuchtung mit<br />
integrierter Touch-Funktion.<br />
Neu: auch in „Lack Alaskaweiß“<br />
erhältlich.<br />
Roscoe - Detailverliebt und<br />
trotzdem erfrischend funktional.<br />
Geschroppte Schubladen<br />
oder Schranktüren und integrierte<br />
Massivholzgriffe bringen<br />
ein raffiniertes Spiel in<br />
die Möbelgestaltung.<br />
128