TSR Chronik

125 Jahre
1881-2006
Turnerschaft
Rodalben

- 1 -

Turnerschaft Rodalben 1881 e. V.
1881
traditionsbewusst
2006
und zeitgemäß
Der Verein in seiner 125 - jährigen Geschichte und die
Entwicklung zum größten Sportverein des
Landkreises Südwestpfalz
Die Turnerschaft Rodalben widmet diese Chronik ihrem
Ehrenvorsitzenden Emil Frank,
der für uns alle völlig unerwartet kurz vor ihrer Fertigstellung verstarb.
Diese Chronik, an der er bis zuletzt gearbeitet hat, ist sein Werk.
In unzähligen Stunden hat er die Beiträge verfasst und zusammengestellt.
In diesem beachtlichen Werk wird die bisherige Entwicklung des Vereins in
den letzten 125 Jahren in attraktiver Form und reich bebildert dargestellt.
Wir danken Emil Frank für dieses letzte großartige Geschenk,
das er seinem Verein gemacht hat.
Aus Aufzeichnungen von
Friedrich Jung, Hubert Reeber und Alois Becker zusammengestellt von Emil Frank
- 3 -

1881 Turnerschaft Rodalben 2006
Turner,
auf zum Streite
1. Turner, auf zum Streite! Tretet in die Bahn,
Kraft und Mut geleite uns zum Sieg hinan! :,:
Ja, zu hehrem Ziel führet unser Spiel. :,:
2. Nicht mit fremden Waffen schaffen wir uns
Schutz, was uns Ahn erschaffen, ist uns Schutz
und Trutz; :,: bleibt Natur uns treu, stehn wir
stark und frei. :,:
3. Wie zum Turnerspiele ziehn wir in die Welt;
der gelangt zum Ziele, der sich tapfer hält. :,:
Männern, stark und wahr, strahlt der Himmel
klar. :,:
- 4 -
4. Auf denn, Turner, ringet, prüft der Sehnen
Kraft, doch zuvor umschlinget euch als Brüderschaft!
:,: Großes Werk gedeiht nur durch
Einigkeit! :.:
A. H. Weismann, 1841

1881 Turnerschaft Rodalben 2006
Rodalben um 1881
- 5 -

1881 Turnerschaft Rodalben 2006
Impressum
Herausgeber:
Leitung und Koordination:
Titelblatt & Logo 2006:
Layout & Gestaltung:
Text:
Beratung & Vermarktung:
Satz:
Druck:
Bearbeitung aller Bilder:
Copyright Allgemein:
Copyright Inserate:
Turnerschaft Rodalben 1881 e.V.
Hans-Peter Tretter
Dominik Heim
Emil Wadle, Emil Frank
Emil Frank, Abteilungsleiter TSR
Emil Majer, Franz Lehmann,
Norbert Bäumle, Dominik Heim
Emil Wadle
Druckerei Wolfgang Magin
Emil Wadle
Vorstandschaft TSR, Emil Wadle
Emil Wadle
125
- 6 -

1881 Turnerschaft Rodalben 2006
Vorwort
Diese Worte unseres großen
Dichters J. W. von G o e t h e
kamen uns in den Sinn, als wir in
den vergilbten Blättern der
Protokollbücher blätterten.
Wir werden nun die Geschichte des
Turnvereins unserer Heimat
anlässlich des 125-jährigen
Vereinsjubiläums der Öffentlichkeit
zugänglich machen.
Die alten Protokollbücher des
”Turnverein Rodalben 1881” boten
uns eine große Menge an Material
und so mussten wir auswählen,
was uns geschichtlich bedeutsam
erschien. In deutscher Schrift, teilweise
fast künstlerisch gestaltet, ist
auf über 2.000 Seiten das Vereinsgeschehen
bis ins Jahr 1939 festgehalten.
Einige Auszüge aus diesen Büchern
haben wir, allerdings in der heutigen
Schreibweise, wiedergegeben.
Nach dem 2. Weltkrieg haben unsere
Schriftführer Ludwig Schreiner
(1946-1952), Alois Becker
(1950 als 2.Schriftführer und 1953-
1996) und Holger Abel (seit 1996)
die Geschehnisse der Turnerschaft
lückenlos in sieben Ordnern
festgehalten.
Dafür gilt ihnen unser ganz
besonderer Dank, denn diese
Chronologie hat unsere Arbeit
erheblich erleichtert.
Wir haben die Vereinsgeschichte
jeweils nach Epochen gegliedert,
in denen unser Verein immer wieder
vor neue Herausforderungen gestellt
wurde:
Die Arbeit und Erfolge der
Gründerväter
1881-1914
Die Zeit zwischen 2 Weltkriegen
1919-1939
Die Periode des Neuaufbaus
bis zur 100 Jahrfeier
1946-1981
Die Zeit zwischen zwei Jubiläen
1982 -2006
Aus den Schilderungen in den Protokollbüchern
der “1881er”(die “alten”
Turner), aus den Protokollbüchern
unserer Schriftführer nach 1945, aus
Festschriften und Zeitungsartikeln,
sowie aus Bildmaterial von den
beiden Turnvereinen haben wir eine
interessante Auswahl aus 125 Jahren
Vereinsleben zusammengetragen,
die wir in dieser Chronik
präsentieren.
“Was Du ererbt von Deinen Vätern
erwirb es, um es zu besitzen”.
Wir beschreiben die wichtigsten
Ereignisse und berichten über viele
unserer Mitglieder, die sich in den
vergangenen 125 Jahren in den
Dienst des Turnens in Rodalben
gestellt haben.
Natürlich sind wir uns bewusst, dass
unzählige Männer und Frauen
ungenannt bleiben, die sich um den
Verein nicht minder verdient
gemacht haben, deren Namen jedoch
nicht in den vorhandenen Unterlagen
auftauchten.
Dennoch gebührt auch ihnen unser
Dank und unsere Anerkennung.
Diese Chronik soll nicht nur einen
Überblick über die
Vereinsgeschichte geben, sondern
auch zugleich die kommenden
Generationen ermuntern,
weiterhin für die Turnidee
einzutreten,
um im Sinne von J. W. von Goethe
das Vermächtnis unserer
Gründerväter zu bewahren und
weiter auszubauen.
Liebe Leserinnen und Leser, wir wünschen Ihnen nun viel Vergnügen bei einem
Spaziergang durch die Geschichte der Turnerschaft Rodalben.
- 7 -
Ihr Chronik-Festbuch-Team

1881 Turnerschaft Rodalben 2006
Inhaltsverzeichnis
Widmung für Emil Frank
3
Vorstandschaft und Turnrat
117/118
Impressum
6
Ehrentafel
119
Vorwort
7
Ehrenmitglieder
121
Inhaltsverzeichnis
8
Mitgliederehrung 2006
122
Wir bedanken uns
9
Die Vorstände 1950-2006
123
Grußworte
11
Unsere Abteilungen stellen sich vor:
In Gedenken
23
Basketball
125
Deutsche Turngeschichte
25
Handball
133
125 Jahre Rodalber Turngeschichte
26
Judo
143
Kapitel I: Die Jahre 1881 - 1914
27
Kegeln
147
Kapitel II: Die Jahre 1919 - 1939
37
Leichathletik
153
Kapitel III: Die Jahre 1946 - 1981
49
Turnen
161
Kapitel IV: Die Jahre 1982 - 2006
93
Senioren
181
Die Turnerschaft im Jubiläumsjahr
115
Die TSR-Sporthalle - Der Bau
185
Gedenken an Emil Frank
116
Schauplatz von Sport und Kultur
191
Quellennachweis
210
125
-
8 -

1881 Turnerschaft Rodalben 2006
Wir bedanken uns!
Ein herzliches Dankeschön sagen wir an dieser Stelle für die Unterstützung, die wir in
vielfältiger Art und Weise bei der Zusammenstellung dieser Chronik erfahren haben.
Viele Rodalber Bürger haben ihre Fotoalben nach Bildern und vergilbten Zeitungsartikeln
durchforscht und uns Bilder aller Zeitepochen zur Verfügung gestellt.
Dafür sagen wir Ihnen vielen Dank.
Ein besonderer Dank gilt unseren großzügigen Sponsoren, die uns mit großer Bereitschaft
unterstützt haben, um diese Chronik über 125 Jahre Turngeschichte der Öffentlichkeit zu
unterbreiten.
Wir bedanken uns bei den Redaktionen und Mitarbeitern der örtlichen Zeitungen - dem
“Gräfensteinbote”, der “Pirmasenser Zeitung” und “Die Rheinpfalz”, für die Öffnung
ihrer Archive.
Wir sagen Dank den Verantwortlichen der Verbandsgemeinde und unserer Stadt Rodalben, die
uns den Abdruck von Auszügen aus Festbüchern und anderen Veröffentlichungen gestattet haben.
Im Quellennachweis dieser Chronik sind alle Personen, Organisationen und Gremien
aufgeführt, die uns Material zur Verfügung gestellt haben.
Liebe Leserin, lieber Leser, herzlichen Dank für Ihr Interesse an dieser Chronik. Wir hoffen,
dass wir Ihnen hiermit unsere Turnerschaft etwas näher bringen können und würden uns sehr
freuen, Sie bei unseren Veranstaltungen im Jubiläumsjahr begrüßen zu dürfen.
Ihr Chronik-Festbuch Team
125
- 9 -

- 10 -

1881 Turnerschaft Rodalben 2006
Grußwort
Sportbund Pfalz
Zum 125-jährigen Bestehen der
Turnerschaft Rodalben übermittle
ich dem Vorstand sowie allen Mitgliedern
und Freunden des Sportvereins
meine herzlichen Grüße
und Glückwünsche.
Engagierte Menschen haben
einundeinviertel Jahrhundert die
Ideale des Sports hochgehalten und
die Turnerschaft zu einem
pfälzischen Traditionsverein
gemacht. Das soll in diesem Jahr
zu Recht gefeiert werden.
In seinem Jubiläumsjahr zeigt sich
der Verein trotz des betagten Alters
jung, dynamisch, erfolgreich und
voller Tatendrang. Dies belegt nicht
nur die Mitgliederzahl von derzeit
etwa 1.450, sondern auch die
Vielfalt der Sportarten, die bei der
Turnerschaft angeboten und
ausgeübt werden.
Von B wie Basketball bis W wie
Wandern, für Jung und Alt bietet der
Verein ein reichhaltiges
Sportangebot,
das von etwa 450 Kindern und
Jugendlichen sowie 1.000
Erwachsenen angenommen wird.
Die Zahlen beweisen, dass in Zeiten
des zunehmenden Bewegungsmangels
der Sport nicht nur für die
Jugend, sondern für uns alle die
richtige Medizin ist. Wer einmal
Sport getrieben hat, der hat das
schnell erkannt.
Die Turnerschaft Rodalben ist heute
eine bekannte Größe unter den
Turnern. Erinnert werden soll im
Jubiläumsjahr natürlich auch an die
lange Entwicklung auf dem Weg
dorthin. Dazu gehören die
nationalen und regionalen Erfolge
des Vereins. Sie haben zur
Steigerung des Bekanntheitsgrades
pfälzischen Sports beigetragen.
125 Jahre lang hat die Turnerschaft
aber auch Menschen und Familien
begleitet, ihnen zum Teil Sinn und
Halt gegeben. Der Verein war und ist
auch heute eine feste und unentbehrliche
Organisation für viele
Bürger. Sportvereine sind generell
ein Gewinn für die Gesellschaft,
sie sind Interessengemeinschaften
und mehr als je zuvor auch Dienstleister.
In der Pfalz wären wir ohne unsere
Sportvereine ein gutes Stück ärmer.
Vereinsleben bedeutet natürlich,
dass sich Menschen ehrenamtlich
engagieren. Das Ehrenamt ist der
Motor eines jeden Sportclubs.
Gerade denen, die Tag für Tag für
den Verein da sind, möchte ich im
Jubiläumsjahr besonderen Dank
aussprechen. Sport ist und bleibt für
die Menschen wichtig! 540.000
Mitglieder in fast 2.100 pfälzischen
Sportvereinen unterstreichen dies.
Wir Sportler sind die größte
Personenvereinigung und darauf
dürfen wir stolz sein.
Die Turnerschaft Rodalben trägt
dazu bei und sie tut der Pfalz gut!
Im Namen des Sportbundes Pfalz
wünsche ich weiterhin Glück und
Erfolg bei allen Aktivitäten und ein
gutes Gelingen der Jubiläumsfeierlichkeiten.
Dieter Noppenberger, Präsident Sportbund Pfalz
- 11 -

1881 Turnerschaft Rodalben 2006
Der Landrat des Landkreises Südwestpfalz
Grußwort
Pirmasens, den 01.02.2006
Die Turnerschaft Rodalben feiert in
diesem Jahr ihr 125-jähriges
Bestehen.
Zu diesem großartigen Jubiläum
möchte ich allen Vereinsmitgliedern
herzlich gratulieren.
Die hoffentlich zahlreichen Gäste,
die an den bevorstehenden
Jubiläumsfeierlichkeiten teilnehmen,
heiße ich in Rodalben
herzlich willkommen und wünsche
ihnen schöne und unterhaltsame
Stunden.
Wenn man den Elan und das
Engagement betrachtet, das die
Aktivitäten der Turnerschaft
Rodalben stets begleitet, sollte man
nicht meinen, dass der Verein
bereits den 125. Geburtstag feiert.
Immer auf der Höhe der Zeit, mit
einer riesigen Sporthalle in der
Lindersbach ausgestattet, ist es den
Verantwortlichen immer wieder
gelungen, die Zeichen der Zeit zu
erkennen.
Stand zu Beginn der
Vereinsgeschichte der Turnsport im
Vordergrund, so wurden dem Verein
nach und nach auch andere Sportarten
angegliedert. Inzwischen sind
unter dem Dach der Turnerschaft
auch Basketball, Handball, Judo,
Kegeln, Kung Fu und Leichtathletik
beheimatet.
Mit der Philosophie der
Turnerschaft, Bewährtes zu
bewahren unter Integration des
Modernen, ist es gelungen, viele
Menschen für den Sport zu
begeistern.
Mit zwischenzeitlich über 1.400
Mitgliedern hat sich die
Turnerschaft Rodalben zum größten
Sportverein des Landkreises
Südwestpfalz entwickelt.
Auch viele Jugendliche gehören der
Turnerschaft an. Junge Menschen
sportlich zu motivieren und ihnen
soziales Verhalten beizubringen, ist
eine der wichtigsten und größten
Aufgaben eines Sportvereins.
Für deren hervorragende Erledigung
möchte ich mich bei allen
Verantwortlichen der TSR herzlich
bedanken.
Der Turnerschaft Rodalben
wünsche ich für die Zukunft alles
Gute, den Verantwortlichen
eine glückliche Hand bei ihren
Entscheidungen.
Hans Jörg Duppré
Landrat
- 13 -

Wein- und Sektgut
einer
76865 Rohrbach/Südliche Weinstraße
Hintergasse 17 u. 19
Telefon: 06349-6503 u. 1212
E-Mail: info@weinundsektgut-heiner.de
Große Auswahl an Rot- und Weißweinen
Sektspezialitäten
Gemütliche Weinprobierstube
Weinproben ab 15 bis 50 Personen nach
Anmeldung
Heiner´s Wein -
Lust auf mehr!

1881 Turnerschaft Rodalben 2006
Grußwort des Pfälzer Turnerbundes und Westpfalz-Turngaues
zum 125. Geburtstag der Turnerschaft Rodalben.
Der Pfälzer Turnerbund und der
Westpfalz-Turngau gratulieren der
Turnerschaft Rodalben
herzlich zum 125. Geburtstag.
Kaum ein anderer Verein in der
Region arbeitet intensiver mit uns
zusammen, als die TSR.
Ohne die Bereitstellung der TSR-
Halle z.B. wären wir nicht in der
Lage, unsere großen Wettkämpfe
und Veranstaltungen
durchzuführen.
Ob „It's Showtime“, die Turngala,
TGW/TGM- Meisterschaften,
Gymnastik und Tanz, der
Breitensportwettkampf, die
Vorturnerausbildung, immer sind
PTB und Turngau Gäste bei der
TSR.
Auch ein Landeskinderund
Jugendturnfest konnten wir
schon in Rodalben durchführen.
An dieser Stelle möchten wir uns
ganz herzlich für diese
Kooperation und wirklich gute
Zusammenarbeit bedanken.
Wenn wir in Rodalben eine
Veranstaltung haben, wissen wir
bereits im Voraus, dass wir dort
sehr gut betreut werden.
Der turnerische Stellenwert der
TS Rodalben:
Seit Jahren Erfolge bei Deutschen
Meisterschaften im
Turnergruppenwettstreit ,
Gymnastik und Tanz, TuJu-
Oscar/Star.
Wenn auch der Vizemeistertitel
schon fest von der TSR als
abonniert gilt, möchten wir diese
Titel besonders würdigen, weil sie
von jungen Menschen über Jahre
hinweg erzielt werden.
Diese Kontinuität hat ein
Erfolgsgeheimnis, das
Trainerteam um Inge Hollerith,
das sich seit Jahrzehnten für das
Gym- und Dance- Team der TSR
einbringt.
Namens des
Pfälzer Turnerbundes und des
Westpfalz-Turngaues
gratulieren wir der Turnerschaft
Rodalben herzlich zu ihrem
stolzen Jubiläum
und wünschen für die kommenden
Jahre, dass Idealismus,
Kameradschaft und Tatkraft ihrer
Mitglieder erhalten bleibt, dann
wird auch die gedeihliche
Fortentwicklung und erfolgreiche
Arbeit im deutschen Turnen,
besonders zum Wohle der Jugend
fortgesetzt werden können.
Walter Benz
Präsident des Pfälzer Turnerbundes
Franz Selbach
Turngauvorsitzender
- 15 -

Krankengymnastik & Massagepraxis Willi Wiehn
Inhaber
Heilpraktikerin & Physiotherapeutin
66976 Rodalben - Am Rathaus 30
Telefon 06331-258500
1. Generation:
Gezielte Massage als Heil- und Hilfsmittel
besonders für notleidende Kinder
2. Generation: Ausbau zur
Praxis für Physikalische und Sportphysikalische
Therapie und Kranken-Gymnastik
3. Generation: Weiterer Ausbau zur
Physiotherapie und Praxis für Naturheilkunde,
eine echte Alternative
Restaurant
“Bistro Medicus”
66976 Rodalben
Am Rathaus 30
gegenüber der
Verbandsgemeinde
Telefon 06331-140601
oder 06331-258500
Spezielle Wünsche und
Büffets, Menüarrangement
oder sonstige ausgefallene
Gaumenfreuden
bereiten unser Köche
gerne für Sie zu.
Inhaber:
Birgit Schönburg
www.zum-medicus.de

1881 Turnerschaft Rodalben 2006
Der Bürgermeister
der Verbandsgemeinde Rodalben
Grußwort
Die Turnerschaft Rodalben e. V.,
ihre Vorstandschaft und ihre
Mitglieder beglückwünsche ich
im Namen der Bürger unserer
Verbandsgemeinde Rodalben, wie
auch persönlich, zu ihrem 125-
jährigen Jubiläum.
Die Gründung des Vereins fiel in
eine Zeit, deren Einstellung zum
Sport sich mit der Gegenwart
nicht vergleichen lässt.
Heute ist Sport ein ganz
beherrschendes Thema im Leben
jedes Einzelnen, in den Medien, in
der Gesellschaft insgesamt.
Vor 125 Jahren jedoch, als der
Verein ins Leben gerufen wurde,
bedeutete dies eine Pioniertat, die
viele Beobachter zu ungläubigem
Staunen veranlasste.
Die Gründer konnte das nicht
abhalten. Sie waren von der
Richtigkeit ihrer Idee überzeugt.
Und das nicht ohne Grund, wie
sich in dem stattlichen zeitlichen
Abstand von 125 Jahren heute
feststellen lässt.
Das oberste Ziel des Vereins
bestand stets darin, der
heranwachsenden Jugend durch
Sport und Spiel Impulse für ihren
weiteren Lebensweg zu geben.
Die Turnerschaft Rodalben hat den
Zeitraum seit Gründung nicht nur
überstanden.
Die Zielsetzung ist vielmehr auf
immer fruchtbareren Boden
gefallen und hat viele Anhänger
gefunden. Einige tausend
Menschen sind es, die
zwischenzeitlich mit dem Verein
eng verbunden
waren und dort viele, viele schöne,
gesellige und - soweit sie
unmittelbar dem Sport gewidmet
waren - gesundheitsfördernde
Stunden verbracht haben.
Ich wünsche allen eindrucksvolle
Jubiläumsfesttage und vor allem
natürlich weiterhin viel Freude
und Erfolg in der Turnerschaft
Rodalben.
Auf viele weitere gute Jahre!
Werner Becker
Bürgermeister
- 17 -

Q u al
i
tä
t au
f d
i
e
m a
nV e r
t r a
u e n
k
a
n
n
.
Metzgerei
HIRTL E
Q u ali
t ä
t au
f d i
e
am nVaen
rt r nku n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q u al
i
tä
t au
f d i
e
amrtnkun
nVaen
rae.
Metzgerei
HIRTLE
Q ialfde
äuta
ui
m a
n V e r t r a
u e n
k
a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Qui
ialfdeäuta
m a
nV e r t r a
u e n
k
a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
TSR Speisgaststätte
TSR
Jeden Freitag
Schnitzeltag
verschiedene Schnitzelvariationen
Jedes Schnitzel
m it Beilage un d Sala
t
Alle Speisen auch zum Mitnehmen.
50 . 0€
Jeden 2. Sonntag im Monat Brunch.
Von 10:00 bis 14:00 Uhr
Kaltes und Warmes Büffet, Kaffee u. Tee frei
Pro Person 11.50 €.
Öffnungszeiten:
Die. - Fr. ab 17:00 Uhr - Sonn. & Feiertage ab 10:00 Uhr
Jeden Dienstag
Pizza - Abend
Jede Pizza
m it Sala
t
mit Kegelbahnen
Tel.: 06331-16711
24er
4.90 €
- 18 -

1881 Turnerschaft Rodalben 2006
Grußwort
Die Turnerschaft Rodalben feiert in diesem Jahr ihr 125-jähriges Bestehen
Zu diesem großartigen Jubiläum gratuliere ich allen Vereinsmitgliedern und
wünsche allen Gästen, die zu den Jubiläumsfeierlichkeiten nach Rodalben
kommen, viele schöne Stunden.
Die Verantwortlichen und Mitglieder dieses Vereins haben sich Sport und
körperliche Ertüchtigung auf ihre Fahne geschrieben.
Der Verein „Turnerschaft Rodalben“ ist nicht nur der älteste, sondern mit seinen
fast 1.500 Mitgliedern auch der größte Verein in Rodalben.
Sehr viel Fleiß und Trainingsstunden sind die Voraussetzung zu bestehen und
Erfolge feiern zu können. Die sportliche Bilanz der Turnerschaft Rodalben in den
zurückliegenden Jahren kann sich sehen lassen. Dieser Verein hat es geschafft
unsere Stadt nicht nur in der Pfalz und in Deutschland gut zu vertreten, nein auch
in Europa spricht man von den guten Leistungen der TSR.
Der Turnerschaft Rodalben wünsche ich im Namen der Stadt Rodalben für die
Zukunft
Ehrenvorstand
alles Gute
Otto
und
Edrich
den Verantwortlichen
mit
stets eine gute Hand bei ihren
Entscheidungen.
Schorsch Matheis und Hermann Hoffmann
Wilhelm Matheis
Bürgermeister der Stadt Rodalben
- 19 -

1957
STUCK - PUTZ
TROCKENBAU
VOLLWÄRMESCHUTZ
50 2007
Jahre
MUSTER
TRETTER
Rodalben 06331 - 10148

1881 Turnerschaft Rodalben 2006
Grußwort
125 Jahre Turnen in Rodalben - Freude an der Bewegung und geselliger Ausgleich
Die Turnerschaft Rodalben heißt alle
Freunde und Förderer willkommen,
die die 125-Jahr-Feier im
Jubiläumsjahr 2006 mit uns
gemeinsam begehen wollen.
Als am 1. Februar 1881 sieben junge
Männer im Vereinslokal beim
Bierbrauer Bendel einen Turnverein
gründeten, konnten selbst die
kühnsten Optimisten nicht ahnen,
dass sich daraus der größte Sportverein
des Landkreises Südwestpfalz
mit ca. 1400 Mitgliedern entwickeln
würde.
Die Grundlage für diesen
bemerkenswerten Aufschwung war
der Bau der vereinseigenen Sporthalle
in den Jahren 1970 bis 1972
durch treue und tatkräftige
Mitglieder, denen wir unseren
herzlichsten Dank schulden.
Diese Sporthalle bietet nicht nur der
großen Turnerfamilie eine sportliche
Heimstätte, sondern ist auch Schauplatz
großartiger sportlicher und
gesellschaftlicher Veranstaltungen.
Besonderen Dank auch an alle, die
in den letzten Jahrzehnten durch
Renovierungsmaßnahmen den Wert
unserer Halle gesteigert haben.
Die Abteilungen der Turnerschaft
Rodalben bieten jedem Interessierten
eine Vielfalt von Sportmöglichkeiten
an, die kaum
Wünsche offen lassen. Dies ist
jedoch nur möglich durch den
engagierten Einsatz unserer Trainer
und Abteilungsleiter, die auch
gegenüber den neueren Entwicklungen
im Sport aufgeschlossen sind.
So hat sich die Turnerschaft zu
einem modernen Verein von überregionaler
Bedeutung entwickelt, der
aber seine traditionellen Wurzeln
und die Leistungen der früheren
Verantwortlichen hoch achtet.
Durch die herausragenden Erfolge
unserer Sportler, ich nenne hier beispielhaft
unsere Turnerinnen, die zur
absoluten deutschen Spitzenklasse
zählen, wurde unser Verein, aber
auch unsere Heimatstadt Rodalben
weit über unsere Region hinaus
bekannt gemacht.
125 Jahre Turnen in Rodalben heißt
aber auch 125 Jahre Freude an der
Bewegung, Förderung der Gesundheit
und der Fitness, sportliche
Triumphe und Niederlagen,
Freundschaft und Geselligkeit, viel
Arbeit, aber auch viel Freude.
- 21 -
Wir danken allen, die den Verein
unterstützen und mitarbeiten. Sie
helfen mit, Kindern und Jugendlichen
eine sinnvolle Freizeitgestaltung
zu ermöglichen, die in
unserer bewegungsarmen, von
Hektik und Stress geprägten Zeit
besonders wichtig ist.
Sie helfen aber auch älteren und
manchmal auch gesundheitlich
beeinträchtigten Menschen ihre
Fitness zu verbessern und
Lebensfreude durch geselligen
Sport wiederzufinden.
Lassen Sie uns gemeinsam diese
wertvolle Arbeit weiterführen.
Thomas Durm
1. Vorsitzender

Blickpunkt Rodalben
Unsere Heimat R o d a l b e n
erstmals urkundlich erwähnt 1237
angesiedelt entlang der Rodalb(e) am Fuß des Naturdenkmals „Bruderfelsen„ und nahe der Bärenhöhle
Das Geburtshaus des größten Sohnes
unserer Gemeinde, Dr. Johann-Peter
Frank, (1745-1821), Begründer der
Hygiene als Wissenschaft und Leibarzt
von Zar Alexander I.
St. Maria, „die alt Kersch“,
ursprünglich so im 11.-13.Jahrhundert
erbaut, schwerbeschädigt im 30-
jährigen Krieg, in den Jahren 1732-
1735 im heutigen Stil neu aufgebaut.
Die „Grünesputschefra“: Erinnerung an
die Zeit, als Rodalber Frauen ihre Eigengewächse
(Gemüse.) in kleinen Bündeln
auf dem Markt in Pirmasens mit dem Ruf
"Rodalber Grünesputsche, äns-drei, zwäfünf,
die große zeeh Pfennig" anboten.
- 22 -

1881 In Gedenken 2006
In Dankbarkeit gedenken wir
unserer Toten.
Wir gedenken der 54 Turner,
die im Ersten Weltkrieg gefallen sind.
Wir gedenken der 141 toten und
vermissten Mitglieder,
die nach dem Zweiten Weltkrieg
nicht mehr in die Heimat fanden.
Wir gedenken der toten Mitglieder,
die in den vergangenen 125 Jahren
für die Turnidee tätig waren.
Das Vermächtnis unserer Toten
zu erhalten und zu pflegen
ist Aufgabe und Verpflichtung
unserer Generation.
Kapelle Maria Trost, Betstätte
- 23 -
für die Toten
- 23 -

1881 Turnerschaft Rodalben 2006
Veranstaltungskalender
7. Mai 2006
Mitgliederehrung mit sportlichem Rahmenprogramm
der Judoabteilung, der Jugend der Handballabteilung und mit
dem deutschen Vizemeister im Turngruppenwettstreit der TSR.
Ebenso “mit Spaß dabei“ die Herzsportgruppe und eine Gruppe der Senioren.
25. Mai 2006
Götzwanderung des Vereins und Freunden durch den Rodalber Wald.
11. Juni 2006
Tag des Judosports: Der Verein richtet die
Jugend-Pfalz-Meisterschaft der Judokas
in der TSR-Sporthalle aus.
3. Oktober 2006
Tag des Handballs
mit der Bundesligamannschaft SG Kronau/Östringen, und
Spiele der Jugend- und Frauenmannschaft.
27./28. Oktober 2006
Tag des Turnens: Der Pfälzer Turnerbund veranstaltet in der
TSR Halle seinen Wettbewerb “ It's Showtime“,
mit Beteiligung von vier TGW-Mannschaften
der Turnerschaft, darunter dem Deutschen Vizemeister 2005.
125
3. November 2006
Festakt “125 Jahre Turnerschaft Rodalben”
in der TSR-Sporthalle.
- 24 -

1881 Turnerschaft Rodalben 2006
1881
traditionsbewusst
2006
und zeitgemäß
Die Geschichte der deutschen Turnbewegung
Das Jahr 1811, als Friedrich Ludwig Jahn, 33-jährig, in der Hasenheide in Berlin den
ersten Turnplatz anlegte, war das Geburtsjahr der deutschen Turnbewegung.
Jahns Grundgedanke war “im Turnen die geistig-sittlichen und physischen Kräfte der
deutschen Jugend zu entwickeln“. Die Idee setzte sich wie ein Flächenbrand in Deutschland
durch. Überall entstanden Turnvereine, die besonders bis zur Revolution von 1848/49
beachtliche politische Bedeutung erlangten. Die liberalen Ideen der Turner veranlasste die
preußische Regierung zur so genannten “Turnsperre”, Schließung der Turnplätze 1819-1842.
“Turnvater Jahn” musste wegen seiner Gesinnung von 1819-1825 sogar in Haft. Nach 1843
aber wurde das Turnen Pflichtfach in allen deutschen Schulen.
Turnvater Jahn
1798 - 1852
Im Jahr 1848 wurde “Turnvater Jahn” Mitglied der “Nationalversammlung”. Schon in seinem 1810 herausgegebenen
Buch “Deutsches Volkstum” kämpfte Friedrich Ludwig Jahn um die Einheit des Deutschen Volkes und trat ein für
die Pflege der Muttersprache und ihre Reinerhaltung. In einem 1816 veröffentlichen Buch “Die Deutsche Turnkunst”
finden wir erstmals die vier “F” (Frisch, Fromm, Fröhlich, Frei), das Symbol der deutschen Turnbewegung.
traditionell
zeitgemäß
Die ersten Turnvereine in unserer Umgebung gehen auf das Jahr 1817 zurück, 1863 wurde der “TV Pirmasens”
aus der Taufe gehoben. Unter der Patenschaft des TVP wurde dann auch 1881 der Turnverein Rodalben gegründet.
- 25 -

traditionsbewusst
und zeitgemäß
125 Jahre Rodalber Turngeschichte im Wandel der Zeit
1881 - 2006
Kapitel I Die Arbeit und Erfolge der Gründerväter-Generation 1881 - 1914
Kapitel II Die Zeit zwischen zwei Weltkriegen 1919 - 1939
Kapitel III Die Periode des Neuaufbaues bis zur 100-Jahrfeier 1946 - 1981
Kapitel IV Die Zeit zwischen zwei Jubiläen bis 1981 - 2006
- 26 -

Turnerschaft Rodalben
1881
traditionsbewusst
2006
und zeitgemäß
Kapitel I
Die Arbeit und Erfolge der Gründerväter in den Jahren 1881 bis 1914
Unser Heimatdorf Rodalben zählte um das Jahr 1881 herum 1.700 Einwohner, die sich
hauptsächlich durch Arbeit in der Landwirtschaft, im Wald und als Handwerker ernährten.
Das Dorf war durch den Bau der Eisenbahnstrecke im Jahre 1875 vielfältiger mit der
Außenwelt verbunden und neuen Ideen aufgeschlossen.
So um das Jahr 1891 wurden die ersten Schuhfabrikationen aufgenommen, aber
bereits 1877 waren im “Handbuch der Bayrischen Pfalz” schon über 50 Lederer und Schuster
aufgelistet.
Durch das Angebot einer größeren Erwerbstätigkeit dürften auch die Männer der
ersten Turnergeneration mehr Mut geschöpft haben zum “Betrieb der Deutschen Turnkunst
und der Förderung körperlicher und sittlicher Bildung”, wie es im Protokoll der
Vereinsgründung heißt.
In diesen Jahren bis 1914 (die Einwohnerzahl war auf zirka 4.300 angewachsen) wurde
neben turnerischen Übungen und Vorführungen auch das gesellige Leben in der Gemeinschaft
gepflegt.
Jährliche Weihnachtsbescherungen (bereits erstmal im Jahr 1881), jährliche Turnfahrten
(Wanderungen und später die Götzwanderungen), jährliches “Anturnen”
(später Schauturnen), Teilnahme an Turnfesten befreundeter Vereine und Gauturnfesten,
Gesangsstunden und Kneipabende ergeben ein Bild des vielfältigen Angebotes zur Mitarbeit
der Mitglieder.
Der Verein, ganz nach deutschem Ordnungssinn ausgerichtet, gab sich schon früh eine
Satzung, die nach dem Meinungsbild der damaligen Zeit für “Zucht und Ordnung”
sorgen sollte.
- 27 -

- 28 -

Die Arbeit und Erfolge der Gründerväter in den Jahren 1881 bis 1914
1.Februar 1881 Gründungsversammlung des Turnvereins Rodalben.
“Heute, den ersten Februar 1881, haben sich die nachbezeichneten
jungen Leute als
1. Pfundstein Josef
2. Weber Philipp
3. Gatting Emil
4. Mayer Jakob
Aus dem Protokoll:
5. Dully Josef
6. Ankner Andreas
7. Bendel Ferdinand
In dem Vereinslokale, Zimmer links, beim Bierbrauer Bendel versammelt,
um einen Turnverein ins Leben zu rufen, beziehungsweise zu gründen.
Zweck des Vereins soll sein: Betrieb der deutschen Turnkunst und durch diese
Förderung körperlicher und sittlicher Bilder. Worüber Protokoll”
Die wichtigste Aufgabe des jungen
Vereins bestand darin, einen geeigneten
Platz zu finden, wo der Turnbetrieb
stattfinden konnte.
Aus dem Protokoll:
“Das Anerbieten des Herrn Bierbrauers Bendel,
dem Turnverein für die Sommersaison seinen
Garten und im Winter seinen Schuppen als
Turnplatz zeitweise unentgeltlich zur Verfügung
zu stellen, wurde einstimmig angenommen,”
- 29 -

Die Arbeit und Erfolge der Gründerväter in den Jahren 1881 bis 1914
Mit Eifer gingen die jungen Leute damals daran, die Grundlagen des Turnens zu erlernen. Da keine
Turngeräte vorhanden waren, beschränkte man sich vorerst auf das Volksturnen (Lauf, Wurf, Sprung
und Freiübungen). Das erste Gerät, ein Barren, wurde von Schreinermeister Josef Abel gebaut.
Über den Turnbetrieb im
“
ersten Jahr finden wir im Protokoll folgenden Jahresbericht
an den Pfälzer Turnerbund: 82 aktive Turner über 14 Jahre und 6 Vorturner
Turnen in den ersten Jahren
Das Jahr 1884 brachte dem Verein
das erste Großereignis:
Die Fahnenweihe.
Jakob Tretter, der 1888 das Amt des Fahnenträgers
übernahm und mehr als 50 Jahre ausübte.
(Bild aus dem Jahre 1931 mit Vorstand Johann Seiler)
- 30 -

Die Arbeit und Erfolge der Gründerväter in den Jahren 1881 bis 1914
Der Zweck des Turnvereins, so bei der Gründung festgelegt, sollte durch “Turnübungen, Turnfahrten und geselligen
Zusammenkünften” erreicht werden. Regelmäßig wurden, um die Schönheiten der engeren und weiteren Heimat
kennen zu lernen, Wanderungen und Fahrten unternommen. So führte eine Turnfahrt im Jahre 1895 nach Straßburg
zum “Kreisturnfest”
(zum ”Kreis“ zählten Baden, Pfalz und
Elsass-Lothringen).
Die erste
Vereinsriege
in Rodalben
- 31 -

Die Arbeit und Erfolge der Gründerväter in den Jahren 1881 bis 1914
Als Anerkennung für die geleistete Arbeit wurde dem Verein
die Ausrichtung des “1.Pfälzer Gauturntages” für 1896 übertragen.
Dazu lesen wir im Protokoll vom 28. Juni 1896:
“Das in der Vereinskasse vorhandene Geld aus dem erwirtschafteten Gewinn vom Gauturntag in
Höhe von 700 Mark wird an den hiesigen Raiffeisenverein zu dreieinhalb Prozent ausgeliehen.”
Das 20-jährige Stiftungsfest wurde unter großer Beteiligung der Bevölkerung und allen Gauvereinen
gefeiert. Das Fest begann mit einem Ball, zu dem jeder Turner seinen Vater frei einführen durfte.
Weiterhin durfte jeder Turner eine weibliche Person einführen, für jede weitere Person wurden
50 Pfennige an Eintritt erhoben. Am Sonntag früh um 7:00 Uhr begann ein Preisturnen.
Am Nachmittag wurden turnerische Darbietungen, unter anderem mit einer großen Musterriege gezeigt.
Ein Mannschaftturnen beschloss das Fest.
(Im Bild) Große Musterriege
1905 In der Folgezeit beteiligte sich der Verein jeweils mit starken Riegen an den Kreis- und
Gauveranstaltungen, bis hin zum ”Deutschen Turnfest” in Frankfurt.
Die Erfolge unserer Turner häuften sich und oft waren es mehr als zehn Wettkämpfer, die mit
ehrenvollen Auszeichnungen und dem Eichenkranz nach Hause kamen.
- 33 -

Neue Apotheke
Apotheker M. Koch
Hauptstraße 144 66976 Rodalben
Blutdruckmessung
Blutzuckermessung
Anmessen von Kompressionsstrümpfen
Anmessen von Bandagen
Cholesterinwertbestimmung
Gesundheitstest
Verleih
Hausapotheke
Service
Kundenkarte
Milchpumpen
Babywaagen
Homecare für Pflegebedürftige
Beratung & Abgabe von Stoma - Artikeln
Tel.: 06331-16828 Fax 18030
www.neue-apotheke-rodalben.de

Die Arbeit und Erfolge der Gründerväter in den Jahren 1881 bis 1914
1906 Eine Gauturnfahrt des Pfälzer Turnerbundes fand in Rodalben statt.
Die Turner trafen sich zur Wanderung ab Biebermühle um 10.00 Uhr morgens und wanderten nach
Rodalben. Nach der Mittagspause zog man gemeinsam zum Bärenfelsen. Das Turnen begann
um halb 3.00 Uhr und endete um 6.00 Uhr. Beim Fest wurde der Maß Bier für 30 Pfennige verkauft.
Schon in den vergangenen Jahren bemühte man sich ohne Erfolg um die Erstellung einer Turnhalle.
1910 Der Gastwirt Peter Helfrich teilte dem Verein mit, dass er eine Turnhalle erstellen würde unter der
Voraussetzung, dass der Turnverein vertraglich eine mindestens zwanzigjährige Benutzung derselben
garantieren würde und sämtliche Turnstunden, Veranstaltungen und Sitzungen daselbst abhalten werde.
1911 Im Mai wurde der Vertrag unterzeichnet und der Turnbetrieb nahm sichtlich zu.
Das
“30-JÄHRIGE STIFTUNGSFEST”
sollte mit einem Gauturnfest verbunden werden
(vom Gau abgelehnt).
Die Planungen zu diesem Fest führten zu einem
Zerwürfnis zwischen einigen Vereinsmitgliedern,
welche sich vom Verein trennten.
und den
“MÄNNERTURNVEREIN
RODALBEN”
ins Leben riefen. Überraschendes
Resultat der Spaltung: Bessere
turnerische Erfolge beider Vereine
durch die gegenseitige Konkurrenz.
1914: Ausbruch des 1. WELTKRIEGES. Turnbetrieb musste größtenteils eingestellt werden.
- 35 -

Die Arbeit und Erfolge der Gründerväter in den Jahren 1881 bis 1914
Turnen im Peterhof
Turnen
Sommer wie
Winter
Sechs
Jahrzehnte
Heimstatt der
Rodalber Turner.
1911 1971
- 36 -

1881
traditionsbewusst
2006
und zeitgemäß
Kapitel II
Die Zeit zwischen zwei Weltkriegen 1919 bis 1939
Frieden war wieder eingekehrt im Jahre 1919 in unserer Heimat, doch die Not und das Elend
in der Besatzungszeit nahmen noch kein Ende. Rodalben zählte jetzt 4.114 Einwohner.
Durch die Abriegelung der linksrheinischen Gebiete war der Materialfluss für unsere schon
arg reduzierte Industrie eingeschränkt. Die durch den Versailler Vertrag von 1918 auferlegte
Wiedergutmachungansprüche der Franzosen legten den Bürgern große Abgaben auf.
Unser herrlicher Wald, unser einziger wertvoller Bodenschatz, wurde schonungslos
abgeholzt und nach Frankreich verfrachtet.
In diesem Umfeld wagten unsere Turner wieder einen Neuanfang.
Da Deutschland auch im Jahre 1923 seinen Reparationszahlungen nicht nachkommen konnte,
besetzten Franzosen und Belgier auch rechtsrheinische Gebiete mit dem Ruhrgebiet.
Die deutsche Regierung reagierte mit einem Aufruf zum “Passiven Widerstand”. Das
bedeutete Boykott aller Anordnungen der Besatzer. Eisenbahner und Gemeindegremien traten
in den Streik. Die Streikenden wurden daraufhin durch die Franzosen ins Rechtsrheinische
ausgewiesen. Nicht genug der kritischen politischen Zeiten, die Entwertung des Geldes durch die
Inflation stürzte die Wirtschaft und die Bürger ins Chaos. Was man heute verdiente, reichte
schon morgen nicht mehr zum Leben. Bis zum bitteren Ende, da rechnete man nur noch in
Billionen. Die Besatzungszeit endete erst im Jahre 1930.
Der Weg zur demokratischen Selbstverwaltung war frei.
Doch die schlechte wirtschaftliche Lage und die große Arbeitslosigkeit ermöglichten die
Übernahme der Regierung durch die NSDAP im Jahr 1933. Die Auswirkungen dieser
Übernahme waren schon bald zu spüren. Christliche Jugendverbände und andere Vereine
sahen sich in ihrer Tätigkeit stark eingeengt oder ganz unterbunden.
1939 waren 6.199 Einwohner in Rodalben gemeldet.
- 37 -

Die Zeit zwischen zwei Weltkriegen 1919 bis 1939
So entwickelte sich die Geschichte der Turner in den 20er Jahren sehr wechselhaft.
1921 “ Am 1. Pfälzer Wettkampftag in Frankenthal” nahmen beide Rodalber Vereine teil und stellten
2 Herren- Musterriegen und erstmals eine 20 Teilnehmerinnen starke Damenriege. Die Mitgliederzahl der
beiden Vereine war auf 360 angewachsen.
1922 Der Turnverein 1881 erwirbt auf dem Geißbühl ein Gelände (Wiesen und Wald) von 7.000 qm.
Zum Preis von 27.000,-- Mark. Eine große Spendenaktion wird eingeleitet.
1923 Die Teilnahme am Deutschen Turnfest in München wird von der
französischen Besatzungsmacht verboten, da viele Pfälzer Turner passiven
Widerstand gegen das Separatisten-Bestreben leisteten.
Neben anderen namhaften Bürgern hatten die Erlasse der Besatzungsmächte
auch den Turnverein Rodalben betroffen.
Der Ehrenvorstand des TV Rodalben 1881, Johannes Seiler (im Bild rechts),
wurde als Gemeinderatsmitglied wegen “Passiven Widerstands” von den
Franzosen ausgewiesen und lebte ein Jahr in Heidelberg.
Im Dezember war die Inflation vorbei und der Mitgliedsbeitrag
wurde vierteljährlich auf 2 Franken festgelegt.
In diesen zwanziger Jahren stand das Geräteturnen in hoher Blüte.
Erfolgreicher aktiver Turner Hermann Hoffmann
Vereinsriege TV 1881 in den 20er Jahren
- 38 -

Die Zeit zwischen zwei Weltkriegen 1919 bis 1939
In den Protokollbüchern
der ersten Jahre lesen wir:
SO WIE'S DOMOLS WAR
Die Protokolle der Jahre von 1881 bis in die Zeit vor dem 2.Weltkrieg klingen für uns heute etwas grotesk.
Wir möchten einige Berichte wiedergeben, um ein Bild zu zeichnen vom Umfeld, in dem der Verein sich damals betätigte.
“Der Turner N. wird mit einer Mark bestraft, wegen
Fluchens während der Turnstunde”
“Der Turner S. erhält wegen ungehörigen Verhaltens
während der Turnfahrt einen Verweis”
“Der Turner W. wird wegen Nichtbezahlens einer Strafe
von 10 Pfenigen, trotz mehrmaliger Mahnung, aus dem
Verein ausgewiesen”
“Die Zöglinge K,W,B,E. werden wegen unsittlicher
Lebensweise aus dem Verein ausgewiesen”
“Der Turner G. wird wegen andauernder Verhetzung des
Turners Y aus dem Verein verwiesen”
“Dem aktiven Turner B. wird ein strenger Verweis erteilt,
weil er entgegen den Anordnungen des DTB beim
FC Übungsstunden leitete. Falls sich das wiederholt,
erfolgt Ausweisung.”
“Der Turner S, der als böswilliger Zahler zu bezeichnen
ist und keine Beiträge mehr zahlt, wird ausgewiesen”
“Dem Spieler M. wurden bei einem Handballspiel die
Zähne derart demoliert, dass er sich in Behandlung
geben musste. Zu den Kosten von 62 Mark gewährt der
Verein einen Zuschuss von 20 Mark. Von diesem Betrag
werden 4.20 Mark für rückständige Beiträge
einbehalten.”
“Zum Maskenball 1937 wird ein Eintritt von 6o Pfennigen
für Damen und Mitglieder und 1.10 für Nichtmitglieder
erhoben. Von Amtswegen müssen von diesem Betrag 20%
Lustbarkeitssteuer und 10 Pfennige an das Winter-Hilfs-
Werk abgeführt werden”
Über die Auswirkungen der Inflation fanden wir in
Protokollen von 1923 u. a. folgende Notizen:
“Der Hallenwirt Helfrich erhält für die Beleuchtung der
Turnhalle einen Betrag von 20.000 Mark“
“Der Mitgliedsbeitrag wird sofort auf 1.000 Mark und die
Aufnahmegebühr auf 30.000 Mark festgelegt”
„Abrechnung über Spielfest am 25.Aug.1923: Für die
Musik wurden 5 Millionen Mark, plus 300.000 Mark für
27 Liter Bier ausgegeben.
“Die Rechnung vom Sägewerk Samuel für Baumaterialen
(zum Jahnhüttenbau) in Höhe von 30 Millionen Mark ist
nicht gedeckt. Es wird deswegen beschlossen, den vom
letzen Gauturnfest übriggebliebenen Wein (ca.105 Liter)
beim Spielfest am 25. August zu verkaufen.
Der Restbestand wird meistbietend unter den Mitgliedern
versteigert“
- 39 -

Die Zeit zwischen zwei Weltkriegen 1919 bis 1939
Beide Turnvereine bemühten sich
schon früh, eigene Turnplätze und
Turnerheime zu erstellen.
1922 erwarb der TV 1881 auf dem
„Geisbühl“ ein 7.000 qm großes
Gelände.
Mit dem Bau des Turnplatzes
wurde sofort begonnen. Die
dazugehörige „Jahnhütte“ wurde
ursprünglich als Geräteraum und
Aufenthaltsraum 1923 in Angriff
genommen.
Jetzt das Clubheim des Tennisclub Rodalben.
1930 Nach dem Erwerb von
Grundstücken am Kirchberg mit
einem kleinen Turnplatz, gelang es
schließlich auch den Männerturnern,
einen größeren Turn und Handballplatz
in der Lindersbach
auszubauen.
Das Turnerheim am Kirchberg, im
Volksmund besser als die „Gifthütt“
oder kurz die „Hütt“ genannt, wurde
genauso wie die „Jahnhütte“ zum
Mittelpunkt geselliger Gemeinschaft.
- 40 -

Die Zeit zwischen zwei Weltkriegen 1919 bis 1939
1928 Beim “Deutschen Turnfest” in Köln wurden vier Rodalber Turnfestsieger:
Becker Wilhelm, Bischoff Georg, Hollerith Albert, Pfundstein Alfons.
Ebenfalls nahmen je eine Musterriege der beiden Turnvereine am Turnfest teil.
Ausbau der Jahnhütte auf dem ” Geißbühl” (im Protokollbuch als “Gaißbühl” vermerkt) und des
Turnerheims am Kirchberg, sowie des Turn- und Handballplatzes am Geißbühl wurden vorangetrieben.
Die Trommler und Pfeiffer des TV1881 wurden in den zwanziger Jahren zu einem Spielmannszug
zusammengefasst und auch beim MTV bildet sich bald ein solcher “Musikzug”.
Im Bild der Spielmannszug des MTV
1930 Der Männerturnverein erwirbt Gelände in der Lindersbach für einen Handballplatz.
- 41 -

Die Zeit zwischen zwei Weltkriegen 1919 bis 1939
Neben der Turnerei entwickelte sich jetzt auch der Handballsport mehr und mehr. Schon 1923 wurde beim
TV 1881 und ab 1928 auch beim MTV Handball gespielt. Die Mannschaft des TV 1881 wurde 1928 Meister.
Die Mannschaft des MTV wurde 1930 Meister und nahm an den Süddeutschen Meisterschaften teil.
Mehrfach wurden Handballspieler beider Vereine in den Pfalzauswahl-Mannschaften eingesetzt.
Aus dem Protokoll vom 05. Jan. 1925:
Die Beantragten fünfzig Mark für den
Kauf von Trikots für die Handballer
wird genehmigt. Allerdings unter
Bedingung, dass die einzelnen Spieler
die Rückzahlung des Betrages bis
Ende Februar vornehmen.
Die Spiele der beiden Mannschaften
wurden zum Zuschauermagnet
in Rodalben und endeten immer sehr
knapp.
So berichtet der Gräfensteinbote:
“Nach einem verlorenen Spiel der
1881er besuchte die gesamte
Mannschaft das Turnerheim vom
MTV am Kirchberg. Der Spielwart
Ludwig Kupper öffnete die Tür und
rief der Mannschaft vom MTV zu:
Wir wagen uns in die Höhle des
Löwen”.
- 42 -

Die Zeit zwischen zwei Weltkriegen 1919 bis 1939
Handballsport in Rodalben.
Lokaltreffen der beiden ersten Mannschaften
T. V. 1881 Rodalben - M. T. V. Rodalben
am 25. Oktober 1931.
Wenn am morgigen Sonntag, die rot-weiße Turnerflagge am
herrlich gelegenen Turnplatz Geisbühl hochgezogen wird und
freundlich flatternd unserem lieben Heimatdorf entgegengrüßt
so liegt darin diesmal eine ganz besondere Bedeutung.
Sie lädt uns ein und ruft zu einem seltenen, in Turn- und
Sportkreisen vielbesprochenen und lange erwarteten Anlasse,
dem Verbandsspiel der beiden ersten Handballmannschaften
des TV. 1881 und des MTV. Rodalben
Diese Mannschaftsaufstellungen bietet Gewähr für ein flottes
Spiel und richtigen Sportgeißt. Es werden zahlreiche
Zuschauer die Schranken des Kampffeldes umsäumen und dem
Spiel mit Reger Anteilnahme folgen.
Pressebericht “Gräfensteinbote” vom 24. Oktober 1931
TV. 1881:
Cronauer
MTV:
Matheis
Die Mannschaftsaufstellungen:
Hellfrich
Abel
Frank
Bischoff
Barlang
Frank
Wafzig
Tretter
Metzger
Bischoff
Abel
Weber
Brendamour
Reber
Bischoff
Frank
Schütz
Schallmaier
Weikert
Matheis
- 41 -
Den Besuchern sei
jedoch von dieser
Stelle aus recht
eindringlich gesagt,
dass der Kampf
nur auf dem
Spielplatz
ausgetragen wird
und nicht etwa in
den Reihen.
- 43 -

Die Zeit zwischen zwei Weltkriegen 1919 bis 1939
1931 Hermann Hoffmann, Alfons Pfundstein, Fritz Frank, Ludwig Seiler und Wilhelm Becker wurden
in die Gau- und Bezirks-Riege aufgenommen. Georg Bischoff wurde Turngaumeister im Neunkampf.
Die Vereinsriegen der Turner und Turnerinnen wurden beim Vereinswettturnen mit der
Auszeichnung “erste Klasse bewertet”.
Turnriege Abel
Geräteturner und Volksturner stellen sich in Reih und Glied für die Musterriege zusammen.
Die Vereinsriege des TV 1881
mit Oberturnwart
Emil Pfundstein
in den dreißiger Jahren.
- 45 -

66981 Münchweiler / Rodalb
Bahnhofstraße 3 - Dockers- Lagerhalle
Öffnungszeiten:
Freitag von 13.00 bis 18.00 Uhr
Samstag von 9.30 bis 13.00 Uhr
Musterpaare (Damen, Herren, Kinder) nur 10,- Euro

Die Zeit zwischen zwei Weltkriegen 1919 bis 1939
1933 Die Generalversammlung beschließt wegen der schlechten wirtschaftlichen Lage und der großen
Arbeitslosigkeit den Mitgliederbeitrag auf 40 Pfennige zu reduzieren.
Otto Bernhard übernimmt das Amt des 1. Vorstands von Peter Pfundstein.
Der neue Titel lautet jetzt: “Vereinsführer”.
Alle jüdischen Mitglieder des Vereins müssen an die Kreisverwaltung gemeldet werden.
Die Teilnahme am Deutschen Turnfest in Stuttgart zeigt sieben Rodalber Turner als Turnfestsieger:
Becker Hilar, Becker Wilhelm, Bischoff Georg, Dully Rudolf, Reber Max, Schallmaier Karl,
Sefrin Walter.
Zur Heimkehr der Turnfestteilnehmer hatte Rodalben Flagge gezeigt.
- 47 -

Die Zeit zwischen zwei Weltkriegen 1919 bis 1939
1936 Der Handballverband setzte ein Auswahlspiel des Kreises Pirmasens zu Gunsten des
“Winterhilfswerks” an. Die beiden Rodalber Vereine stellten den Großteil der Spieler.
1937 Der bisherige Oberturnwart Emil Pfundstein übernimmt die Vereinsführung.
1938 Auch beim gesamtdeutschen “Turn- und Sportfest“ in Breslau, wobei besonders die parteinahen
Sportgruppen aus allen deutschen Gauen nach Breslau befohlen wurden, siegten sechs Rodalber
Turner, die für den Deutschen Turnerbund starteten. Dies waren Bernhard Eugen, Becker Wilhelm,
Dully Rudolf jr., Frank Fritz, Keilhauer Eugen und Pfundstein Fritz.
Durch den Bau des Westwalls war schon der Turnbetrieb sehr eingeschränkt. Turnhalle und Turnplätze
waren belegt von Westwall-Bauarbeitern, Reichs-Arbeitsdienst und Materiallager der Wehrmacht.
1939: Der Zweite Weltkrieg bricht durch den Einmarsch der deutschen Wehrmacht in Polen aus.
- 48 -

Turnerschaft Rodalben
1881
traditionsbewusst
2006
und zeitgemäß
Kapitel III
Die Periode des Neuaufbaus bis zur 100-Jahrfeier 1946 - 1981
Unsere Heimatstadt war von größeren Kriegsschäden verschont geblieben.
Die Turnheime waren von “Ausgebombten” oder “Flüchtlingen“ bewohnt,
die Turnplätze als Lager für die Wehrmacht benutzt.
Wieder standen die Rodalber Turner vor einem neuen Anfang.
Viele der aktiven Turner, die schon als Jugendliche zu den Waffen gerufen wurden, waren nicht mehr
heimgekehrt. Die in Gefangenschaft geratenen Männer kehrten nur allmählich zurück. Wiederum hielt die Armut
Eingang in die Familien, wiederum reichte der Verdienst des Mannes kaum, um die Familien zu ernähren,
wiederum war das Geld entwertet und Tauschgeschäfte und Schwarzmarkthandel halfen die Not zu lindern.
Mit der Einführung der DM im Jahre 1948 wurden wieder normale Lebensbedingungen geschaffen.
Wenn es auch eine wirre Zeit bis 1948 war, gediehen Geselligkeit und das Gefühl der Zusammengehörigkeit in
den Vereinen. Die Turnerschaft, in dieses Umfeld eingebettet, entwickelte sich nach der Wiedergründung zu
einem Verein, in dem auch andere Sportarten nach und nach eine Heimstatt fanden.
1955 wird Paul Durm Bürgermeister von Rodalben.
Im Jahre 1963 wird Rodalben amtlich zur Stadt erhoben, zu einer Wohnstadt. Durch Erschließung von
Neubaugebieten ”Auf dem Lohn” und “der Heide”, gepaart mit dem Wollen der sparsamen Rodalber Bürger
für Eigenheime, stieg die Zahl der Einwohner von 6.500 im Jahr 1945 auf 8.145 im Jahr 1971.
Der Bau der TSR-Sporthalle war durch den enormen Anstieg der Mitglieder und der beschränkten
Trainingsgelegenheiten eine Lebensnotwendigkeit für den Verein geworden. Neue Abteilungen gliederten sich an
und der Aufschwung im modernen Mädchenturnen erforderte zusätzliche Trainingsräume, die den Anbau des
Foyers 1980 erforderlich machten.
Die Halle sollte aber auch zu einem nie geahnten “Schauplatz von Sport und Kultur” werden, wie die
”Pirmasenser Zeitung“ zur 100-Jahrfeier im Jahre 1981 schreibt.
- 49 -

Die Periode des Neuaufbaus bis zur 100-Jahrfeier 1946 - 1981
1945 Zunächst wurden alle Sport- und Turnvereine von der Besatzungsmacht verboten, wobei besonders die
Turnvereine in Acht und Bann gerieten. Doch im Herbst wurden die Verbote gelockert und in jedem Ort ein Sportverein
für Fußball zugelassen (hier Sportgemeinde Rodalben). Dann wurde auch eine Unterabteilung für den
Handballsport genehmigt. Verdienstvolle Turnbrüder gründeten daraufhin die Handball-Abteilung und bürgten
gegenüber der Militärregierung für den reibungslosen, unpolitischen Sportbetrieb.
Die Männer waren Fritz Frank, Helmut Magin, Erich Wafzig und Ludwig Schreiner.
Bald wurde das Spiel aufgenommen und Männer wie Wafzig Erich, Schütz Adam, Abel Heinrich, Abel Eugen,
Bischoff Georg, Magin Helmut und Becker Albert kümmerten sich um Training und Termine.
Im Bild von l. n.r.:
Erich Wafzig, Albert Becker,
Alois Pfundstein, Meininger,
Hans Brödel, Willi Abel,
Thomas Becker,
Ferdi Matheis, Erwin Majer,
Emil Abel, Paul Matheis.
Im Bild
v.l.n.r. Irmgard Abel, Erika Matheis,
Elfriede Heringer, Annchen Geenen,
Marianne Frank, Annchen Edrich,
Else Müller, Agnes Winnwa,
Lucie Edrich, Annie Germann,
Fränzel Winnwa.
Weitere Spielerinnen: Rita Mannsmann,
Hedi Metzger, Paula Babo,
Hannelore Hauck, Hilde Kupper.
Die ersten Gehversuche Ende der 40er Jahre
- 50 -

Die Periode des Neuaufbaus bis zur 100-Jahrfeier 1946 - 1981
Die Handballer steigen in die E H R E N L I G A (später Zonenliga) auf, (immer unter SGR)
mit so namhaften Vereinen wie Haßloch, Friesenheim, Schifferstadt.
1949 Ein erster namhafter Erfolg zeigt sich in der Jugendarbeit.
Von l.n.r. Trainer Georg Bischoff,
Ferdi Bischoff, Ferdi Matheis,
Helmut Schlickel, Alois Dauenhauer,
Theo Müller, Willi Schmulder,
Arnold Kilb, Roman Pfundstein,
Werner Brödel, Hilar Frank,
Herbert Mayer, Trainer Eugen Abel.
Kniend: Günther Schworm,
Theo Matheis, Gerhard Follmer.
Weiter spielten Rudi Baumgart und
Josef Pfundstein.
Junioren Pfalzmeister 1948/49
1946 Die neu gegründete Damenmannschaft wurde
ungeschlagen Kreismeister und war bis weit in die
fünfziger Jahre eine der führenden Mannschaften in
der Westpfalz.
Im Bild:v.l.n.r. oben, Ruth Horländer, Lucie Edrich,
Erika Matheis, Else Müller, Hertha Durm.
Mitte Elsbeth Horländer, Hannelore Hauck, Kläre Knapp,
Unten Agnes Winnwa, Annchen Edrich, Frenzel Winnwa.
- 51 -

Die Periode des Neuaufbaus bis zur 100-Jahrfeier 1946 - 1981
1950 Endlich dürfen Turnvereine und andere Sportvereine wieder eigenständig operieren.
Am 15. Januar wurde die entscheidende Versammlung abgehalten.
Das Protokollbuch berichtet darüber:
“15. Januar Turnbruder Emil Pfundstein schlug der Versammlung vor, zum Auftakt eines guten
Beginns das alte Turnerlied “Turner auf zum Streite“ zu singen. Mächtig erklang die alte Weise
durch den Saal. Allen Schwierigkeiten und Hindernissen zum Trotz wäre es an der Zeit die Turnerei
hier wieder aufleben zu lassen. Anknüpfend an die alte Tradition der zwei ehemaligen Turnvereine,
die er als vorbildlich bezeichnete, wäre ein Grundstock vorhanden, durch einen Zusammenschluss von
TV 1881 und Männerturnverein das Turnen in unserer Gemeinde zu neuer Blüte reifen zu lassen.
Bestrebungen von einigen Mitgliedern, die beiden Vereine wieder neu ins Leben zu rufen, wurden
Dank des Einflusses von Turnbruder Emil Pfundstein abgelehnt.
Von ungefähr 200 anwesenden Personen waren 138 stimmberechtigt. Fast geschlossen stimmte die
Versammlung für den Zusammenschluss (eine Gegenstimme)”.
So war die “Turnerschaft Rodalben“ (als Nachfolgeverein der beiden Turnvereine) gegründet.
138 Mitglieder traten dem Verein bei und wählten die verantwortliche Leitung des neugeformten Vereins:
1. Vorstand: Otto Edrich. 2. Vorstand: Peter Matheis. Schriftführter: Ludwig Schreiner.
Kassenwart: Peter Pfundstein. Beisitzer: Fritz Frank, Otto Bernhard.
Spielausschuss: Adam Schütz, Eugen und Emil Abel, Helmut Magin, Albert Becker.
Turnausschuss: Technischer Leiter Emil Pfundstein.
Männerturnwart: Wilhelm Becker. Frauenturnwart: Wilhelm Brödel.
Volksturnwart: Rupprecht Matheis. Jugendturnwart: August Frank.
Als Vorturner, Trainer und Übungsleiter stellten sich zusätzlich zur Verfügung:
Im Geräteturnen: Eugen Edrich, Albert Becker.
Für das Schülerturnen: Ludwig Kupper.
Für den Handball: Erich Wafzig, Georg Bischoff, Eugen Abel.
Für das Frauenturnen: Erika Matheis.
- 53 -

Die Periode des Neuaufbaus bis zur 100-Jahrfeier 1946 - 1981
Verdiente Geburtshelfer beim Neuaufbau nach dem 2. Weltkrieg
Fritz Frank
wurde 1938 Landesturnfestsieger im Turner-
Neunkampf. Beim Deutschen Turnfest in Breslau
war er unter den zehn Besten im Zwölfkampf seiner
Altersgruppe.
Er war einer der Männer, die schon 1946 wieder
zum Turnen aufriefen und in der SG Rodalben
Verantwortung übernahmen, bis endlich 1950 die
Turnvereine wieder selbstständig wurden.
Rupprecht Matheis + 2003
wurde für die Turnerschaft nach der Neugründung im
Jahre 1950 zum “Mann für alle Fälle“. Ursprünglich als
Volksturnwart eingesetzt, organisierte er 1961 das
Mädchen- und Frauenturnen neu mit großem Erfolg.
Als Mitglied der Vorstandschaft und im Turnrat seit
1966 diente er dem Verein über Jahrzehnte. Für seinen
nimmermüden Einsatz ehrte der Verein Rupprecht
Matheis mit dem Ehrenteller der Turnerschaft.
Eugen Edrich und
Albert Becker
(neben seiner aktiven Tätigkeit
als Handballer),
unterstützt von Wilhelm Becker
August Frank und Josef Schaaf,
übernahmen in den frühen 50er
Jahren die schwierige Aufgabe im
Geräteturnen wieder eine
Vereinsriege aufzubauen.
Ludwig Kupper + 1956
unvergessener Kinderturnwart im Turnverein 1881
und seit 1947 als Kinderturnwart und später als
Oberturnwart unermüdlich tätig, schied
1955 wegen schwerer Krankheit aus.
Der Verein ehrte ihn für seine Arbeit mit
dem Titel “Ehrenoberturnwart”
Ludwig Kupper wird vielen Mitgliedern, aber
ganz besonders seinen ehemaligen “Zöglingen”,
immer in guter Erinnerung bleiben.
- 54 -

Die Periode des Neuaufbaus bis zur 100-Jahrfeier 1946 - 1981
Bei der nachgehaltenen 700 Jahrfeier Rodalbens wirkten unsere Turner durch Vorführungen von
Geräteturnern, Leichtathleten, Reigen und Tänzen der Frauen sowie dem Spielmannszug mit.
1951 Beim ersten Kreisturnfest in Pirmasens wurde Erika Matheis Siegerin im allgemeinen
Turnkampf. Weitere Sieger und Platzierungen innerhalb der festgesetzten Zeiten und Punkte
erreichten: Roman Becker, Rudolf Dully jun., Josef Schaaf, Fritz Frank, Lydia Frank,
Lucie Edrich, Werner Bischoff, Heini Abel, Erich Hahn, Richard Abel, Josef Scharwatz,
Hermann Ludy, Rupprecht Matheis, Otto Edrich, Norbert Schumacher, Toni Pfundstein.
Erika Matheis
“Siebzig Jahre
Turnen in Rodalben “
wurde mit turnerischen
Vorführungen auf dem Turnplatz
und im “Peterhof” mit großem
Erfolg gefeiert und war ein
Beweis, dass das Vermächtnis
von Turnvater Jahn in guten
Händen war.
- 55 -

Die Periode des Neuaufbaus bis zur 100-Jahrfeier 1946 - 1981
1950 regte Otto Edrich, 1.Vorstand, an eine Vereinsnadel anzuschaffen.
Erste Entwürfe für Vereinsnadel (links) und Stoffwappen
für Trikots und Trainingsanzüge.
Das Wappen von Rodalben auf rot-weißen Vereinsfarben
(des Männerturnverein), umrahmt von blau und weiß, nach den
Vereinsfarben des Turnvereins 1881.
In goldener Umrahmung stellt es den Zusammenschluss der
beiden Rodalber Turnvereine zur Turnerschaft Rodalben dar.
1950 Entwurf Emil Frank
Vereinswappen und Logo
100 Jahrfeier 1981
1981 Entwurf Emil Frank
Vereinswappen und Logo
125 Jahrfeier 2006
2006 Entwurf Dominik Heim
- 56 -

Die Periode des Neuaufbaus bis zur 100-Jahrfeier 1946 - 1981
Der Spielmannszug wird unter Rupprecht Habelitz neu formiert und entwickelte sich in den kommenden Jahren
mit bis zu teilweise 84 aktiven Spielleuten, zum Glanzstück des Vereins.
Spielmannszug der Turnerschaft Rodalben 1952
- 57 -

Wir gratulieren der Turnerschaft Rodalben e. V. zum 125-jährigen Jubiläum.
Q ual i t ä
t a
uf
die
m a n V e rtr au en k
an
n
.
HIRTLE
Metzgerei
Thilo Hirtle
Betriebsleiter
und Marathonläufer
Stammhaus und
Produktionsstätte Rodalben
Fritz Hirtle
Firmengründer
und Fußballer
Romuald Hirtle
Geschäftsführer
und Handballer
Wir sind für Sie da in: Rodalben Hauptstraße - Pirmasens (im Kaufland)
Kaiserslautern (im Kaufland) - Thaleischweiler/Fröschen (im Penny-Markt)
Höheinöd Langgasse - Linden Hauptstraße

Die Periode des Neuaufbaus bis zur 100-Jahrfeier 1946 - 1981
1952 Die Handballer werden ungeschlagen Meister der Landesliga und steigen in die Oberliga auf.
Stehend v. l. n. r. Ferdi Matheis, Roman Pfundstein, Hans Brödel, Werner Brödel, Emil Frank,
Erwin Majer, Albert Becker, Alois Pfundstein, kniend v. l. n . r. Theo Matheis, Herbert Knerr, Hermann Tretter
Erich Wafzig + 2000
übernahm schon 1946, noch vor der Neuordnung des Vereins im Jahre 1950, die
Trainertätigkeit der aktiven Handballer. Sowohl bei den Herren als auch bei den Frauen
formte er bald schlagkräftige Mannschaften und gewann mit den Herren
1952 die Pfalzmeisterschaft und den Aufstieg in die Südwestoberliga.
Auch mit der Damenmannschaft konnte er den Kreistitel nach Rodalben holen.
Seit 1962 war er als Lehrwart für den Kreis West des Pfälzer Handballverbandes tätig,
wofür ihm der Verband den Ehrenbrief und die Silberne Ehrennadel verlieh.
- 59 -

Die Periode des Neuaufbaus bis zur 100-Jahrfeier 1946 - 1981
Die Turnerschaft Rodalben wird in der Rangliste des
Leichtathletenverband Pfalz 1952 in Rang 9 von
53 Mannschaften um die deutsche Mannschafts Meisterschaft
geführt:
ein grandioser Erfolg für den noch jungen Verein.
Auch die Volksturner (sprich Leichtathleten) traten in den
Jahren 1949 bis 1955 mit besonderen Erfolgen auf.
Landesturnfest 1953 in Landau: Mit dem Eichenkranz wurden
ausgezeichnet die Volksturner: Metzger Manfred, Pfundstein Paul,
Matheis Rupprecht, Ludy Hermann, Abel Heini.
Die Geräteturner: Edrich Otto, Edrich Eugen, Frank August,
Schaf Ludwig, Becker Roman, Scharwatz Erhard,
Scharwatz Josef, Wafzig Richard, Hahn Erich und Schaf Erich.
So stellten sie in diesen
Jahren mit
Thomas Becker
den Pfalzmeister im
Weitsprung,
Manfred Metzger
Pfalzmeister
im Hochsprung.
Die Siegerinnen bei den Turnerinnen
Matheis Erika, Helfrich Ingrid,
Hauck Rosel, Müller Renate.
1953 In Vorbereitung für das
„Deutsche Turnfest” findet das bisher
größte “Schauturnen” vor mehr als 2.000
Zuschauern statt.
Beim “Deutschen Turnfest”
in Hamburg werden Turnfestsieger:
Erika Matheis, Wilhelm Becker,
Eugen Edrich, Otto Edrich,
August Frank, Ruprecht Matheis,
Erhard Scharwatz, Josef Scharwatz,
Großer Bahnhof bei Rückkehr der Turnfestsieger.
- 60 -

Dankadresse an die Amerikaner
1955 Es startete eine amerikanische Pionierarbeit die Erweiterung und Verbesserung des Handballplatzes.
Die guten Verbindungen von
Ferdi Matheis zur amerikanischen
Militärgemeinde in Pirmasens hatten
dieses Vorhaben möglich gemacht.
Darüber hinaus sorgte Ferdi Matheis
bis in die 70er Jahre hinein
maßgeblich für die Benutzung der
amerikanischen Sporthalle für
Training und Spiele.
Ferdi Matheis hat sich um die
Entwicklung des Handballsports
für die Turnerschaft besonders
verdient gemacht.
Die Periode des Neuaufbaus bis zur 100-Jahrfeier 1946 - 1981
Nach Beendigung der
Arbeiten bedankte sich die
Turnerschaft mit Überreichung
von Sportpokalen
an die Amerikaner.
- 61 -
Unser Bild zeigt von links
Otto Edrich,
den amerikanischen
Kommandeur,
Oberst Casserio,
Bürgermeister Paul Durm,
den Schriftführer der
Handballabteilung,
Ferdi Matheis und
Emil Frank.

Q u a
li t
ä
t
a
u
f
di
e
Metzgerei
HIRTLE
Q u a
l it
ä
t
a
uf
di
e
m an V e rt
r a u e
n
k
a
n
n
.
m a n V e
rt
r au e n
k
a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Jb
Kühl- und Tiefkühlmöbel
Kühl- und Tiefkühlräume
josef
burghuber
G
m
b
H
KÄLTE - KLIMA - Lüftung
Klima-Anlagen und Geräte
Be- und Entlüftungsanlagen
Q ua l it
ä
t
a
u
f
di
e
m an V e rt
r au e
n
kan
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Hausadresse: Ixheimer Straße 127
66482 Zweibrücken
Tel.: 06332-17782
Fax: 06332-17792
Q u a
l it
ä
t
a
u
f
di
e
m an V e rt
r au e n
k
a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ua l it
ä
t
a
u
f
di
e
m a n V e
rt
r au e n
k
an
n
.
Metzgerei
HIRTLE
- 62 -

Die Periode des Neuaufbaus bis zur 100-Jahrfeier 1946 - 1981
1954 Alois Becker wird in diesem Jahr Schriftführer für Ludwig Schreiner, der seit Wiederbeginn nach dem
2.Weltkrieg vorbildliche Arbeit geleistet hat.
Josef Scharwatz wird Jugend-Gaumeister im
Geräte-Sechskampf. - Bild links -
1954
Paul Pfundstein, Hermann Ludy, Alois Frank
werden mit dem Eichenkranz ausgezeichnet.
1955 Beim Landesturnfest in Germersheim wird
Ehrhard Scharwatz Zwölfkampf- Landesmeister.
Erhard Scharwatz dominierte das Geräteturnen in den
Jahren von 1953 bis 1961.
So wurde er 1955 Landesmeister im Olympischen
Zwölfkampf und 1956, 1957 und 1960 Gaumeister im
Zwölfkampf der Turner.
Für seine erfolgreiche Teilnahme an den Deutschen
Turnfesten in Hamburg und München durfte er den
schlichten Eichenkranz in Empfang nehmen.
Als Turnwart der Turnerjugend stellte er sich dem
Verein bis 1976 zur Verfügung, um dann
krankheitshalber auszuscheiden.
- 63 -

Die Periode des Neuaufbaus bis zur 100-Jahrfeier 1946 - 1981
Vorstandschaft und Turnrat beim Festumzug.
(Im Bild) Große Musterriege
75-jähriges Stiftungsfest auf dem FC Platz mit Umzug durch Rodalben, unter großer Teilnahme von vielen Vereinen
des Pfälzer Turnerbundes. Über 400 Sportler aus der Pfalz und dem Saarland tragen sich in die Siegerlisten ein.
Faustball und Handballspiele sind im weiteren Programm.
Unser Spielmannszug
- 64 -
Unsere Vereins-Musterriege

Die Periode des Neuaufbaus bis zur 100-Jahrfeier 1946 - 1981
Bilder
oben: unsere Turnerinnen
links: Handballer, Turnrat und Geräteturner Nachwuchs
Bild unten rechts:
die Sieger der Turnerschaft bei der 75-Jahrfeier.
- 65 -

Die Periode des Neuaufbaus bis zur 100-Jahrfeier 1946 - 1981
Die Rodalber
Grünesputsche
Beim 75- u. 100-Jährigen Jubiläum waren die
Turnveteranen der Vorkriegszeit stark vertreten.
Auf dem Barren der 79 jährige
Dreizehnter Josef
Auf der Kutsche erkennen wir Fritz Frank
und Rudolf Dully.
- 66 -
Im Bild erkennen wir David Germann, Heinrich Brödel,
Josef Dreizehnter u. Vorstand Otto Edrich.

1956 Erhard Scharwatz wiederum Gaumeister im Geräteturnen.
Beim Landesturnfest in Ludwigshafen werden Turnfestsieger im Geräteturnen:
Erhard Scharwatz, Josef Scharwatz, Heinz Tretter, Rudi Tretter, Otto Matheis, Albert Singer,
Erwin Singer.
Im Volksturnen: Otto Edrich, Rupprecht Matheis, Alois Frank, Paul Pfundstein, Hermann Ludy.
Bei dem Turnerinnenwettkampf: Erika Matheis, Helga Schenk, Christa Müller, Doris Ziegler.
Der Verein zählt 676 Mitglieder.
Die Periode des Neuaufbaus bis zur 100-Jahrfeier 1946 - 1981
1958 Ehrhard Scharwatz wird erneut
Turn- Gau- Meister und wird zusammen
mit Josef Scharwatz in die Gauriege beordert.
Das Jahr 1958 darf man laut Pressestimmen
mit einem dicken roten Strich im Auf und Ab
der Chronik vermerken:
“TS Rodalben stärkster Verein des Landkreises”
“ Rodalber Turner aktiver denn je zuvor.”
“ Ein stolzer Tag für die Turnerschaft”
Deutsches Turnfest 1958 in München.
Beim Deutschen Turnfest wurden zwölf Turner
der Turnerschaft Rodalben Turnfestsieger:
Otto Edrich, Vater und Sohn
Rupprecht und Günther Matheis,
Vater und Sohn Josef und Erich Schaf,
Otto Matheis, Ferdi Noll,
Erhard Scharwatz, Josef Scharwatz,
Erwin Singer, Heinz Tretter,
Rudi Tretter.
- 67 -

Q u a
li t
ä
t
a
u
f
di
e
Metzgerei
HIRTLE
Q u a
l it
ä
t
a
uf
di
e
m an V e rt
r a u e
n
k
a
n
n
.
m a n V e
rt
r au e n
k
a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ua l it
ä
t
a
u
f
di
e
m an V e rt
r au e
n
kan
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Zum Bitchen
Jürgen Pfundstein
Hauptstraße 114 a.
Tel.: 0162-4268345
Blumenecke
Bosch
Claudia Pfundstein
Fritz-Claus-Ring 16
Tel.: 06331-18136
Richard Becker KG
Dachdeckerei
Hauptstraße 125
66976 Rodalben
Telefon 06331-16867 - Fax 06331-18785
Q u a
l it
ä
t
a
u
f
di
e
m an V e rt
r au e n
k
a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ua l it
ä
t
a
u
f
di
e
m a n V e
rt
r au e n
k
an
n
.
Metzgerei
HIRTLE
WIR BRINGEN
SCHWUNG IN IHR HAAR
ANDREA
FRISEURGESCHÄFT
HAUPTSTR. 134 - 66976 RODALBEN
TEL: 0 63 31 / 1 03 68
- 68 -

Die Periode des Neuaufbaus bis zur 100-Jahrfeier 1946 - 1981
1959 Die erste INTERNATIONALE Begegnung der Handballer fand gegen den AS Straßburg in der dicht
gefüllten Halle der Amerikaner in Pirmasens statt.
Im gleichen Jahr findet ein internationaler Handball Vergleich mit
dem LUXEMBURGISCHEN Meister FOLA ESCH statt.
Beim Jugend Turnvergleichskampf des Westpfalzgaus siegt die Turnerschaft.
Erste Pläne für den Turnhallenbau am Kirchberg werden vorgelegt.
1960 TS RODALBEN PFALZMEISTER im Feldhandball und Aufstieg in die Südwest-Oberliga..
Hinten v.l.n.r.:
Abteilungsleiter Erwin Majer, Emil Majer, Theo Tretter, Hans Pfundstein, Paul Pfundstein, Heini Klein,
Walter Schwab, Josef Lang, Hermann Ludy, Alois Frank.
Kniend v.l.n.r.: Dieter Deisroth, Horst Ludy, Peter Klein,
Spielertrainer und Ehrenspielführer Herbert Knerr, Helmut Molter, Heinz Ludy.
- 69 -

Die Periode des Neuaufbaus bis zur 100-Jahrfeier 1946 - 1981
Pressebericht der Pirmasenser Zeitung 1960
- 70 -

Die Periode des Neuaufbaus bis zur 100-Jahrfeier 1946 - 1981
1961 GAUMEISTERSCHAFT für Günther Matheis im
deutschen Sechskampf. Auch 1963 beim Deutschen Turnfest in
Essen wurde er mit 491 Punkten im Sechskampf der Turner mit dem
Eichenkranz ausgezeichnet. 1965 Kreismeister im Weitsprung mit
6,63m und 1966 Landesmeister im Weitsprung mit 6,76 m.
552 Mitglieder gehören der Turnerschaft an.
Die Turnerschaft Rodalben nimmt mit 110 Teilnehmern am
”Pfälzer Landesturnfest” 1961 in Pirmasens teil.
Die von Albert Gerke trainierte Jugendmannschaft wird
Pfalzmeister im Feldhandball.
Handballer treffen auf Jugoslawischen Meister BANJA LUKA
Die Turnerinnen formieren sich unter Rupprecht Matheis neu.
Im Bild von v.l.n.r. stehend:
Rupprecht Matheis,
Christa Müller, Helga Majer
Helga Schenk,
Inge Ballbach, Anneliese Matheis,
Renate Müller, Erika Matheis,
Alice Müller, Doris Ziegler.
Kniend: Christel Ludy, Irmgard Brödel,
Hannelore Dietz, Irmtraud Schallmaier,
Renate Ballbach.
- 71 -

Die Periode des Neuaufbaus bis zur 100-Jahrfeier 1946 - 1981
Unsere Turnerinnen in den 50er, 60er und 70er Jahren.
- 72 -

Die Periode des Neuaufbaus bis zur 100-Jahrfeier 1946 - 1981
Die Handballer werden 1962 erstmals Pfalzmeister im Hallenhandball
Sie nehmen an den Endspielen
zur Südwestdeutschen
Meisterschaft teil.
Im Bild von l.n.r, stehend:
Paul Pfundstein,
Alois Frank, Peter Klein,
Trainer Albert Gerke,
Branco Cretnik,
Heini Klein, Theo Tretter.
Knieend:
Hermann Ludy,
Heinz Ludy, Josef Lang,
Herbert Knerr,
Helmut Molter.
Bericht der Pirmasenser Zeitung
- 73 -

PZ: vom 26.06.1962
Die Periode des Neuaufbaus bis zur 100-Jahrfeier 1946 - 1981
Calella
Barcelona
Empfang beim
Bürgermeister.
- 74 -

Die Periode des Neuaufbaus bis zur 100-Jahrfeier 1946 - 1981
Höhepunkte der 60er Jahre war ohne Zweifel für die jungen Handballer
die Teilnahme am Internationalen Turnier in PARIS - ALTFORTVILLE.
Gegen namhafte Mannschaften aus der Schweiz, Holland, Belgien,
Frankreich, Dänemark und Deutschland wurde die Turnerschaft 1962,
1963 und auch 1964 jeweils Turniersieger.
Die Macher hinter den Kulissen:
Erwin Majer Albert Gerke
“Coup des 3 Nations” für Rodalben
Die Turnerschaft beim
Internationalen Turnier in Esch erfolgreich
PZ Reportage
Abteilungsleiter
20 Jahre
Organisator
und im Turnrat
5 x Pfalzmeister,
Jugend- und Meister-
Trainer. Im Verein
tätig mehr als 20 Jahre
- 75 -

Die Periode des Neuaufbaus bis zur 100-Jahrfeier 1946 - 1981
Die Handballer werden 1962 erstmals Pfalzmeister im Hallenhandball
Den vierten und fünften Pfalzmeistertitel errang die Turnerschaft 1967 und 1968 mit einer verjüngten Mannschaft.
Neue Gesichter tauchten auf:
v.l.: Herbert Knerr als Trainer, Heini Klein, Peter Klein, Paul Winnwa, Gerhard Buchheit,
Alois Frank, Heini Wagner. Knieend: Theo Tretter, Dieter Pfundstein, Heinz Ludy, Helmut Molter.
In diesen erfolgreichen Jahren wurden die Spieler der Turnerschaft regelmäßig in die Pfalzauswahl-Mannschaft
berufen: Alois Frank, Herbert Knerr, Heini Klein, Peter Klein, Josef Lang, Theo Tretter,
Gerhard Buchheit und Paul Winnwa.
- 77 -

hoffe n t l i c h Allia n z v e rs i chert
hoffentlich Allianz versichert
Generalvertretung
Hubert Majer
Hauptvertretung
Harald Wadle
Hauptstraße 147
66976 Rodalben
Tel.: 06331-258888
Fax: 06331-258880

Die Periode des Neuaufbaus bis zur 100-Jahrfeier 1946 - 1981
1966 August Hoffmann übernimmt von Otto Edrich das Amt des 1.Vorsitzenden.
Hubert Reeber übernimmt die Leichtathletik-Abteilung, mit sichtbaren Erfolgen
bei Volksläufen, Kreis- und Waldlaufmeisterschaften.
1967 Die Generalversammlung wählt Emil Frank zum ersten Vorstand.
Otto Edrich wird einstimmig zum E h r e n v o r s t a n d gewählt.
Pläne zur Errichtung der Sporthalle wurden durch die Kreisbaubehörde genehmigt,
Finanzierung durch Zuschüsse aus dem “Goldenen Plan” gesichert.
Die Judokas schließen sich als neue Abteilung der Turnerschaft an.
Otto Edrich
Nahezu 400 Kinder, Jugendliche und Erwachsene in neun verschiedenen
Abteilungen nehmen am Turn- und Spielbetrieb teil.
1968 Erster Spatenstich zum Sporthallenbau am Kirchberg.
Doch wird auf Vorschlag der politischen Gemeinde der Bau eingestellt.
Der Spielmannszug nimmt an Treffen in neun pfälzischen Ortschaften teil.
1969 Vereinsgelände mit Handballplatz in der Lindersbach (17.788 qm) wird von der Stadt Rodalben
zum Preis von 200.000,-- DM übernommen. Erlös dient als Eigenmittel zum Bau der TSR-Sporthalle.
Weiterer Geländeverkauf (am Kirchberg) in Höhe von 162.000,-- DM erhöht den Eigenanteil des Vereins.
Handballer Meister der Verbandsliga Pfalz (Feldhandball).
1970 Beginn der großen Spendenaktion zum Bau der TSR Sporthalle.
Zur Jahreswende 1970/1971 gehörten der Turnerschaft 771 Mitglieder an, die in 7 Abteilungen ihren Sport
treiben konnten. Trainingsstätten waren in der Schulhalle der alten Volks- sowie in der Mozartschule und
im Saal vom “Peterhof” vorhanden. Die Handballer trainierten seit den späten 50er Jahren zu nachtschlafender
Zeit (oft nach 21.00 Uhr, aber auch nach 22.00 Uhr) in der Sporthalle der Amerikaner in Pirmasens.
1971 - 1972 Bau der TSR Sporthalle
- 79 -

Q u a
li t
ä
t
a
u
f
di
e
m an V e rt
r a u e
n
k
a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q u a
l it
ä
t
a
uf
di
e
m a n V e
rt
r au e n
k
a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ua l it
ä
t
a
u
f
di
e
m an V e rt
r au e
n
kan
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q u a
l it
ä
t
a
u
f
di
e
m an V e rt
r au e n
k
a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ua l it
ä
t
a
u
f
di
e
m a n V e
rt
r au e n
k
an
n
.
Metzgerei
HIRTLE
- 80 -

Die Periode des Neuaufbaus bis zur 100-Jahrfeier 1946 - 1981
1971 Das Projekt “TSR Sporthalle” ist so weit verwirklicht, dass sportliche Veranstaltungen bereits stattfinden
können. Mitglieder haben über 14.000 freiwillige Arbeitsstunden geleistet.
Am 20. November wurde die erste Sportbegegnung mit dem Oberliga-Hallenhandballspiel gegen
TSV Friesenheim durchgeführt.
Es gilt hier anzumerken, dass während der Jahre der Planung und des Baus der TSR-Sporthalle der
Turnbetrieb in allen Abteilungen weiterging und dass besonders die Schüler- und Schülerinnen-
Abteilungen beispielhaft von Inge Weber und Erhard Scharwatz eigenverantwortlich mit gutem
Erfolg betreut wurden.
Die Schüler- und Schülerinnen-Abteilungen nahmen an den Kinder-Mannschaftskämpfen in Zweibrücken
und am Gaukindertreffen teil.
Teilnahme am Landesturnfest in Annweiler.
Leichtathleten beteiligen sich an vier Volksläufen.
Judokas treten in neun Turnieren und Kampfgemeinschaften auf.
Kegler bilden neue Abteilung.
1972 Am 5. August werden die 4 Bundes-Kegelbahnen mit dem Treffen der Rodalber Kegler gegen den
Deutschen Meister aus Mutterstadt eingeweiht.
Verdiente Männer
links: Otto Edrich
1. Vorstand der Turnerschaft Rodalben
rechts:
Bürgermeister Stadt Paul Durm
eröffneten mit den ersten Würfen
die Kegelbahnen.
- 81 -

Die Periode des Neuaufbaus bis zur 100-Jahrfeier 1946 - 1981
Politische Prominenz in Rodalben
Helmut Kohl,
Ministerpräsident von Rheinland-Pfalz
und späterer Bundeskanzler,
besichtigte zweimal in den frühen siebziger
Jahren die TSR-Sporthalle und das
Sportzentrum.
Auf dem Bild erkennen wir v.l.n.r.
Hausmeister Theo Matheis,
Ministerpräsident Helmut Kohl,
Ehrenvorstand Otto Edrich,
Bürgermeister Paul Durm und
1.Vorstand Emil Frank.
Wappen der
Stadt Rodalben
Wappen von
Rheinland-Pfalz
- 82 -

Die Periode des Neuaufbaus bis zur 100-Jahrfeier 1946 - 1981
Am 6. Oktober des gleichen Jahres wird die TSR-Sporthalle in einem Festakt zusammen mit dem Sportzentrum
der Gemeinde Rodalben der Öffentlichkeit übergeben. Die Festrede hält Sozialminister Dr. H. Geißler.
Sportzentrum Stadt Rodalben mit TSR Sporthalle
Die Einweihung wurde durch ein Fußballspiel zwischen
der Mannschaft des Sozialministeriums und der
Mannschaft von SG Prominenz Rodalben eröffnet.
Im Bild Bürgemeister Paul Durm,
Landrat Dr. Uelhoff und Sozialminster Dr. Geißler.
Bild rechts: Gedenkmedaille zur Einweihung,
zugleich Volkslaufmedaille und
Erinnerungsgeschenk an die teilnehmenden Sportler
(Weltmeister und Landesmeister Kegler, Oberliga-
Mannschaften Handball, Fußball Auswahl-Mannschaften,
Landesmeister im Turnen).
- 83 -

Die Periode des Neuaufbaus bis zur 100-Jahrfeier 1946 - 1981
A-Jugend der Handballer werden Meister der Sonderklasse.
Damen-Handball mit Ernst Weishaar neu formiert.
1973 “Fünfzig Jahre Handball in Rodalben” bringen die “Alten Meister” der sechziger Jahre noch einmal
in einem Turnier zusammen, das die Rodalber AH gewinnt.
Beim Turnier der Aktiven wird die 1. Mannschaft der Turnerschaft Zweiter.
PZ-Bericht: 12 Juni 1973
Wie “einst im Mai”-
Sieg für die “Alten”
Stehend v.l.n.r.: Gerhard Buchheit, Heinz Knoth,
Willy Hauck, Josef Germann, Rainer Weber,
Paul Winnwa, Uwe Gerke, Trainer Harald Müller.
Kniend: Gerhard Matheis, Alois Schütz,
Franz Josef Majer, Dieter Pfundstein
Dieter Schütz und Hubert Matheis.
Jetzt sollen
junge Talente
in die Spuren
der Asse treten.
Auf dem Bild v.l.n.r, obere Reihe:
Betreuer Gerhard Klein, Willi Hauck,
Alois Majer, Ernst Hügel, Rudolf
Baumgart, Uwe Gerke, Paul Winnwa,
Trainer Albert Gerke.
Untere Reihe: Hubert Muck, Erhard
Scharwatz, Günter Kölsch,
Peter Matheis, Josef Germann, Gerhard
Matheis, Rainer Weber, Franz J. Majer.
Verbandsliga Mannschaft in den siebziger Jahren
- 84 -

Die Periode des Neuaufbaus bis zur 100-Jahrfeier 1946 - 1981
Hans Edrich wird Pfalzmeister der Judoka-Junioren.
Beim Volkslauf der Leichtathleten stellt sich neben vielen Teilnehmern des Leichtathletikverbandes und des
Pfälzer Turnerbundes auch eine große Gruppe der Amerikaner ein.
1974 Der Pfälzer Turnerbund verleiht das “Silberne Eichenblatt”
an Becker Alois, Becker Albert, Scharwatz Erhard, Majer Emil, Majer Erwin,
August Hoffmann und Frank Emil.
Schüler- und Schülerinnen-Abteilungen haben großen Zuspruch. Neben Inge Hollerith
und Erhard Scharwatz werden Rita Weber und Josef Scharwatz zu Turnwarten gewählt.
Die Landesmeisterschaften im Prellball des Versehrtensports finden in der TSR-Halle statt.
1976 Bernhard Matheis und Gudrun Lüder übernehmen die Verantwortung für die
Leichathletikabteilung.
1. Rodalber Bockbierfest zu Gunsten des Sozialfonds von Bürgermeister Paul Durm.
Die Leitung der Handball-Abeilung wird von Erwin Majer nach über 20-jähriger
erfolgreicher Arbeit an Emil Majer übergeben.
1978 Weibliche A- und B-Jugend der Handballer werden Meister der Westpfalz.
- 85 -

ERGO-FITNESS WORLD
DIE NEUE
NEU: N :
DIMENSION
DIMENSION
DIMENSION
IN PIRMASENS
Optimale Betreuung durch 19 Trainer
Physiotherapeuten und Fitnessökonomen
NEU:
Benny´s Soccer World
täglich geöffnet von
9.00 - 23.00 Uhr
Herzsportgruppe, Beckenbodengymnastik,
Schwangerschaftsrückbildung, Diabetes,
Fibromyalgie und, und, und
Großbildschirm!
Neuer Cardioraum mit
Rheinstraße 21-23 66955 Pirmasens
Info - Telefon 0 63 31 / 60 89 61
Öffnungszeiten: Täglich von 9:00 - 22:00 Uhr Sa. und So. 9:00 - 18:00 Uhr

Die Periode des Neuaufbaus bis zur 100-Jahrfeier 1946 - 1981
1978 Der Basketballsport wird von Heino Becker nach Rodalben gebracht. Herren- und
Damenmannschaften beteiligen sich am Spielbetrieb des Basketballverbandes Pfalz.
Der Verein unterhält in diesem Jahr 21 Übungsleiter und Trainer in 11 Abteilungen.
1979 Heinrich Weber übernimmt das Amt des 3.Vorstandes. Der Verein überspringt die magische
„1.000“ Mitgliedermarke mit „1.044“.
Die Basketballer werden Meister der Bezirksklasse.
Kegler der TSR werden Landesmeister bei den Senioren.
Judokas stellen mit Hans Edrich den Pfalzmeister bei den Aktiven. Gerade in den 70er Jahren war die Judo-
Abteilung sehr erfolgreich und bei den Pfalz-, Südwest- und Deutschen Meisterschaften vertreten.
In die Pfalz-Auswahlmannschaft wurden Hans Edrich, Günter Grünnagel und Josef Dully berufen.
In der Schüler/Junioren Pfalzauswahl waren die Judokas mit Udo Jansen, Jürgen Fahr und Ralf Hektor.
Die Basketballer wurden 1979/1980
Meister der Bezirksliga Pfalz
Damit verbunden war der Aufstieg in die
Landesliga Rheinhessen-Pfalz.
Bild v.l.n.r, stehend:
Vorstand Frank Emil, Hurler Peter, Resch Michael,
Schneider Paul, Tretter Hans-Peter,
kniend: Tretter Joachim, Lillig Hans Joachim,
Müller Martin, Spielertrainer Becker Heino.
Es fehlt: Habelitz Hans Peter.
1980 Erweiterung der TSR-Sporthalle durch Anbau von Foyer, Küchentrakt mit Aufenthaltsraum, Schlafräumen
(32 Schlafplätze) mit Duschen, WC und Geräteraum.
Mitglieder erbringen 2.000 freiwillige Helferstunden. Damit ist ein erweitertes Angebot für große Veranstaltungen,
größere Familienfeiern und vor allem für Trainingslager gegeben.
Die Angebote werden vielfältig angenommen, hauptsächlich von Handball-, Fußball- und Basketballgruppen aus
Pfalz, Saar und Baden.
Die Kegler konnten in diesem Jahr drei Meistertitel in der Kreis- und Bezirksklasse erringen.
- 87 -

Die Periode des Neuaufbaus bis zur 100-Jahrfeier 1946 - 1981
PZ Reportage zur 100 Jahrfeier 1981
Wimpelübergabe
vor dem Spiel.
Bild links:
Ehrenspielführer der TSR
Herbert Knerr beim
Spiel gegen den
Deutschen Meister
Frischauf Göppingen.
Bild rechts:
Mannschaftskapitän
Alois Frank beim Spiel
gegen den spanischen
Meister CF Barcelona
- 88 -

Die Periode des Neuaufbaus bis zur 100-Jahrfeier 1946 - 1981
Paul Winnwa
Theo Tretter
Peter Klein
Josef Lang
Szenen und Schlagzeilen aus der Presse
Heini Klein
- 89 -

Die Periode des Neuaufbaus bis zur 100-Jahrfeier 1946 - 1981
1981: “T U R N E N in Rodalben seit 100 Jahren”.
Die 100-Jahrfeier stand unter dem Motto “Turnerschaft Rodalben 100 Jahre jung”.
In einem umfangreichen Programm, das bereits im März mit einem Landesprellball-Turnier begann und am 18.Nov.
mit dem Emil Pfundstein-Gedächtnis Turnen der Mädchen endete, stellten sich der Verein und seine Abteilungen
in ihrer vielfältigen Arbeit dar. Der eigentliche Festakt am 22. Mai 1981 wurde mit einer Ausstellung
“100 Jahre Turnerschaft Rodalben - ein Stück Zeitgeschichte”,
die Entwicklung des Vereins in Wort und Bild darstellend, eröffnet. Der große Festzug am Sonntag, den 31. Mai
führte durch unsere Heimatgemeinde zur TSR-Sporthalle zur großangelegten Spielwiese. Basketballer,
Gymnastikfrauen, Turner und Turnerinnen, Handballerínnen und Handballer, Kegler, Versehrtensportler, Judokas,
Leichtathleten, alle beteiligten sich in großer Anzahl bei den Festveranstaltungen.
Festlogo
1981
Ehrenvorstand Otto Edrich mit
Schorsch Matheis und Hermann Hoffmann
Festmedaille
1981
- 90 -
Rodalber Stadtkapelle

Die Periode des Neuaufbaus bis zur 100-Jahrfeier 1946 - 1981
Gräfensteinbote
Der Mitgliederstand im Jubiläumsjahr 1981.
Unter 14 Jahren
362
14 - 21 Jahre
181
21 - 25 Jahre
86
Über 25 Jahre
473
Gesamtmitglieder
1.102
Insgesamt waren also 57%
der Mitglieder unter 25 Jahre alt.
Die stärksten Abteilungen stellten mit
teilweise 180 Aktiven die Turnerinnen
(in 6 verschiedenen Gruppen)
und die Handballer mit teilweise
160 Sporttreibenden
in 3 Herren- und 4 männlichen Schülerund
Jugend-Mannschaften
sowie 1 Damen- und 2 Jugendmannschaften.
- 91 -

Q u a
li t
ä
t
a
u
f
di
e
Metzgerei
HIRTLE
Q u a
l it
ä
t
a
uf
di
e
m an V e rt
r a u e
n
k
a
n
n
.
m a n V e
rt
r au e n
k
a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
KLEB- UND DICHTSTOFFE
FÜR INDUSTRIE
UND HANDWERK
Q ua l it
ä
t
a
u
f
di
e
m an V e rt
r au e
n
kan
n
.
Metzgerei
HIRTLE
PROFESSIONE LLEPARTNER
GARANTIER EN DEN ERFOLG
Q u a
l it
ä
t
a
u
f
di
e
m an V e rt
r au e n
k
a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ua l it
ä
t
a
u
f
di
e
m a n V e
rt
r au e n
k
an
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Forbo-Helmitin GmbH
Zweibrücker Str. 185
D-66954 Pirmasens
TELEFON + 496331-528 0
TELEFAX + 496331-528-2 01
- 92 -

Turnerschaft Rodalben
1881
traditionsbewusst
2006
und zeitgemäß
Kapitel III
Die Zeit zwischen zwei Jubiläen 1981 - 2006
Diese Jahre waren eine Zeit des äußeren Friedens, sozialer Sicherheit und offensichtlichen Wohlstandes.
Die Zeit, da unter anderem die Berufsbildende Schule für den Landkreis in Rodalben gebaut wurde, die
Schwallbornanlage mit dem Minigolfplatz erstellt wurde, der Umbau der ehemaligen Berufsschule zum
Amtsgebäude der Verbandsgemeinde erfolgte und die Umgehungs straße mit der viel diskutierten
Verbindungspange vollendet wurde.
Der Marienplatz um die alte Kirche wurde hergerichtet und andere kommunale und private Bauvorhaben
veränderten das Gesicht unserer Heimatgemeinde. Leider wurden aber auch durch eine immer mehr
wachsende Arbeitslosigkeit Wohlstand und soziale Sicherheit beeinträchtigt.
Der Verein entwickelte sich in dieser Periode zu einem modernen, zeit gemäßen, aber noch immer
traditionsbewussten Verein unter dem Motto
”Das gute Alte erhalten und Neues gestalten”.
Diese Entwicklung wurde besonders im Turnen der Mädchen und Frauen sichtbar. Die Zunahme der
Mitglieder und damit verbunden der Wechsel von einem ”Turnvater Jahn-Verein” in den Jahren nach
der Erstellung der TSR-Sporthalle forderten neue Wege in der Führung des Vereins. Während sich in den
Jahren bis zu Beginn der Planung und dem Bau der TSR-Sporthalle die Vorstandschaft auf den turnerischen
Betrieb konzentrieren konnte, waren danach wirtschaftliche Notwendigkeiten zum Erhalt der Halle
(im Eigentum des Vereins) entstanden. Die Vorstandschaft sah sich mit einem enormen Verwaltungsaufwand
konfrontiert, der normalerweise einen festangestellten Geschäftsführer erfordert. Eine solche Stelle war
aber nicht zu finanzieren. So wurde diese Arbeit in der Vorstandschaft aufgeteilt.
Der Sportbetrieb wurde hauptsächlich von den Abteilungsleitern organisiert und durchgeführt. In einem
weiteren Kapitel werden Sportbetrieb und Erfolge aus der Sicht der einzelnen Abteilungen dargestellt.
- 93 -

Q u a
li t
ä
t
a
u
f
di
e
m an V e rt
r a u e
n
k
a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q u a
l it
ä
t
a
uf
di
e
m a n V e
rt
r au e n
k
a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ua l it
ä
t
a
u
f
di
e
m an V e rt
r au e
n
kan
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q u a
l it
ä
t
a
u
f
di
e
m an V e rt
r au e n
k
a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ua l it
ä
t
a
u
f
di
e
m a n V e
rt
r au e n
k
an
n
.
Metzgerei
HIRTLE
- 94 -

1981 übernahm Hubert Matheis die Leitung der Handball-Abteilung von Erich Augustin, der die
Abteilung seit 1979 führte.
1985 Die TGW-Gruppe qualifiziert sich zum ersten Mal für die Teilnahme an den Deutschen Meisterschaften
und erzielt unter Trainerin Inge Hollerith einen hervorragenden 5. Platz.
Basketballer sind in die Landesliga aufgestiegen.
Die Zeit zwischen zwei Jubiläen 1981 - 2006
1986 Helga Weber kündigt als Pächterin der Bewirtschaftung nach
17 Jahren im Turnerheim am Kirchberg und nach 13 Jahren in der
..
Gaststätte der TSR-Sporthalle, immer unterstutzt von ihrem Ehemann
Rudolf. Bis zum heutigen Tag steht
..
uns Helga Weber bei
Veranstaltungen noch immer tatkraftig zur Seite.
1987 Der Festakt zur Feier von “750 Jahre Rodalben“
findet in der TSR-Sporthalle statt. Anlässlich dieses Festes
wurde das Landes Kinder- und Jugendturnfest des
Pfälzer Turnerbundes in Rodalben gefeiert.
Den Siegern und Plazierten wurde eine eigens geschaffene
Fest-Medaille überreicht.
Bernhard Matheis wird einstimmig zum 1.Vorstand gewählt.
Emil Frank wird von der Generalversammlung zum Ehrenvorstand ernannt.
Erste Deutsche Meisterschaft
1989 Die für die Turnerschaft Rodalben. Die TGW-Gruppe wird
mit Trainerin Inge Hollerith, geb. Weber, Sieger in Jüllich.
1990 Vierter Platz für die TGW-Gruppe bei den Deutschen Meisterschaften in Dortmund.
Vorstand Bernhard Matheis wird Speerwurf-Landesmeister.
1991 Dritter Platz für die TGW-Gruppe bei den Deutschen Meisterschaften.
TGW-Mannschaft fährt als Vertreter von Rheinland-Pfalz zum Bundestreffen der Deutschen Sportjugend.
- 95 -

Die Zeit zwischen zwei Jubiläen 1981 - 2006
Meister der Kreisklasse West:
Damen TSR Spielzeit 1989/90
v.l.n.r, stehend:
Trainer Pfundstein Lorenz, Brödel Petra,
Straßner Ulrike, Hoffmann Sabine,
Gress Diana, Buchheit Barbara,
Scheid Christine, Seiler Margit,
Co-Trainer Becker Winfried.
Sitzend: Michel Else, Durm Simone,
Stumptner Anette, Brödel Elisabeth,
Winnwa Manuela, Gabriel Susanne.
Meister der Kreisklasse West:
Damen TSR Spielzeit 1985/86
v.l.n.r, stehend:
Trainer Scharwartz Herbert,
Durm Simone, Groß Rosi,
Brödel Petra, Arenth Marion,
Bold Gabi.
Sitzend:
Feibert Manuela, Brödel Elisabeth,
Schaaf Ursula, Hoffmann Daniele,
Michel Else.
- 96 -

Die Zeit zwischen zwei Jubiläen 1981 - 2006
Neuer Mitgliederstand 1.118.
Golf-Krieg stoppt Faschingsveranstaltungen
1993 Heino Becker wird 2. Vorstand und wird verantwortlich für Belange der Halle.
Heini Weber wird zuständig für den Wirtschaftsbetrieb sowie Vermietung und Halle.
Turnrat besorgt um Finanzierung des Turn- und Wirtschaftsbetriebes. Beachtliche Einkommensminderung durch
Ausfall von Großveranstaltungen: Fasching, Bockbierfest, Konzert- und Fernseh-Veranstaltungen.
TGW- Mannschaft wird Deutscher Meister und qualifizierten sich für die EURO-GYM 1996
in Lissabon/Portugal und erreicht hier auf europäischer Ebene einen ehrenvollen 9. Platz.
1994 Nach sieben Jahren erfolgreicher Arbeit übergibt Dr. Bernhard Matheis das Amt des ersten Vorstandes in
die Hände von Thomas Durm. Ehrenvorstand Emil Frank dankte
Bernhard Matheis für den Einsatz für die Turnerschaft und überreichte ihm den
Ehrenteller der TSR mit den Worten: ”Lieber Bernhard, wir dürfen dir als
Abschiedsgeschenk dieses Fernglas überreichen und wünschen dir in deiner neuen
Position als Bügermeister der VG Pirmasens-Land den selben
erfolgreichen Weitblick, den du als Vorstand der Turnerschaft bewiesen hast”.
Inge Hollerith organisiert zwei Herzsportgruppen unter der Regie von Doris Fritz.
Bei den Deutschen Meisterschaften wird die TGW-Jugendmannschaft Vizemeister und erringt zusätzlich den
5. Platz in der offenen Klasse.
Basketballer spielen mit 5 Mannschaften in der Verbandsrunde.
Michael
Galuschka
Die Leichtathleten stellten in den 90er Jahren
18 Bezirksmeister und 5 Pfalzmeister
und mit
Michael Galuschka den
Rheinland-Pfalz-Meister
im Kugelstoßen.
- 97 -

Q u a
li t
ä
t
a
u
f
di
e
Metzgerei
HIRTLE
Q u a
l it
ä
t
a
uf
di
e
m an V e rt
r a u e
n
k
a
n
n
.
m a n V e
rt
r au e n
k
a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Autohaus
M it un s sollten Sie r echnen........ ...
Neuwage n ( auc h EU)
TOP Gebrauchte
Qualität un d Service
Hoffmann-Trette r GmbH
Rodalben Te l.: 06331-16869
Q ua l it
ä
t
a
u
f
di
e
m an V e rt
r au e
n
kan
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q u a
l it
ä
t
a
u
f
di
e
m an V e rt
r au e n
k
a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ua l it
ä
t
a
u
f
di
e
m a n V e
rt
r au e n
k
an
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Spedition - Container
Bold
Langenbachstraße 2 - 66976 Rodalben
Langenbachstraße 2 - 66976 Rodalben
Telefon 06331-18018
Container - Dienst
Bold
Rodalben
GmbH & Co. KG
- 98 -

Die Zeit zwischen zwei Jubiläen 1981 - 2006
1995 In diesem Jahr gehören 1.195 Mitglieder der Turnerschaft an.
Die TGW-Mannschaft f ährt als Vertreter der Deutschen Turnerjugend zum Französischen Turnverband
nach Valence/Frankreich. Unter 2.000 Teilnehmer war die Turnerschaft einzige Auslandsgruppe.
1996 Die Versehrtengruppe löst sich
mangels Teilnehmer auf. Seit 1966 hatte
sich eine Gruppe von kriegsgeschädigten
Turnern wöchentlich getroffen, um unter
Leitung von Remigius Hoffmann
als Sportgruppe zu kegeln und
Prellball zu spielen. Besonders in den
70er Jahren ereichten die Männer sehr gute
Erfolge mit Turniersiegen 1971/72 und
1974 sowie 1977, sie wurden 1978 sogar
Rheinlandpfalz-Sieger der Versehrten.
Im Bild rechts:
Die Versehrtensportgruppe
beim 100 jährigen Jubiläum 1981.
Bernhard Matheis wird zum Vizepräsidenten des Pfälzer Turnerbundes gewählt.
August Hoffmann wird mit herzlichem Dank für seine Arbeit als Hausmeister verabschiedet.
Hans Jürgen (Peter) Klein wird neuer Hausmeister.
Alois Becker wird für mehr als 50 Jahre aktiver Tätigkeit (als Schriftführer und Kassierer bei
Handballspielen) geehrt und verabschiedet.
1996 Der Deutsche Turnerbund verleiht die Auszeichnung “Pluspunkt Gesundheit” an
die Turnerschaft Rodalben, als Anerkennung für zukunftsweisende Arbeit im Gesundheitssport.
1997 Die TGW-Mannschaft wird in Bad Honeff deutscher Meister.
Die Jugendmannschaft erringt einen hervorragenden 4. Platz.
- 99 -

Q u a
li t
ä
t
a
u
f
di
e
m an V e rt
r a u e
n
k
a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q u a
l it
ä
t
a
uf
di
e
m a n V e
rt
r au e n
k
a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ua l it
ä
t
a
u
f
di
e
m an V e rt
r au e
n
kan
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q u a
l it
ä
t
a
u
f
di
e
m an V e rt
r au e n
k
a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ua l it
ä
t
a
u
f
di
e
m a n V e
rt
r au e n
k
an
n
.
Metzgerei
HIRTLE
- 100 -

Die Zeit zwischen zwei Jubiläen 1981 - 2006
1996 TSR- Handballer steigen mit Trainer Thomas Durm in die Oberliga Pfalz auf.
Auf dem Bild v.l.n.r, obere Reihe:
Hubert Muck, Ingo Förster,
Winfried Becker, Christian Förster,
Matthias Fella, Thomas Durm,
Hubert Matheis.
Untere Reihe: Michael Pfundstein,
Stephan Müller, Harald Edrich,
Alexander Hauck, Klaus Rhode,
Peter Spitzer.
Es fehlen:
Helmut Braun, Michael Klein.
1998 gehören 1.318 Mitglieder dem
Verein an.
Der Landeswandertag des PTB wird
in Rodalben durchgeführt.
1998/2000 u. 2002 erringt die
Handball-D-Jugend jeweils die
Bezirksmeisterschaft.
1999 Judokas konnten in den
verschiedenen Klassen sechs Titel
erringen.
2000 stand für die Handball-
Damen der TSR unter keinem
guten Stern, da beide Trainer
t ödlich verunglückten.
Zum Gedenken
Bei der Heimfahrt von einem Verbandsspiel verunglückten
die beiden jungen Trainer tödlich.
Michael Frank und Christian Mörschel
Das war umso tragischer, da beide Trainer auch als aktive Handballer
noch eine gro ße Zukunft vor sich hatten.
- 101 -

Z
Peter
INGENIEURBÜRO
Dipl.-Ing.Eur-Ing.
mmermann
SACHVERSTÄNDIGER
FÜR KRAFTFAHRZEUGTECHNIK
& MASCHINENWESEN
SICHERHEITSINGENIEUR
FACHKRAFT FÜR
ARBEITSSICHERHEIT
Begutachtung von
Kraftfahrzeugschäden
Fahrzeugbewertung
Oldtimerbewertung
Technische Beweissicherungsgutachten
Ausarbeitung von Verkehrsgutachten.
UVV - Prüfungen an Fahrzeughebebühnen
UVV - Prüfungen an kraftbetriebenen
Toren und Toranlagen
Ladungssicherung und Transportschäden
Havariekommissar
Begutachtung von Maschinenschäden
Zertifizierter Sachverständiger für
Kraftfahrzeugschäden und Bewertung
VDI
Verein Deutscher Ingenieure
Anerkannter Kfz-Sachverständiger
des BVSK und der F.I.E.A.
Für Kraftfahrzeugschäden und Bewertungen
Gesellschaft für
Technische Überwachung mbH
Am Heidkopf 7 - 66957 Ruppertsweiler - Tel.: 06395-993003 - Fax 06395-993005
E-Mail:zimmermann_peter@t-online.de
- 102 -
Verband Deutscher
Sicherheitsingenieure e. V.

Die Zeit zwischen zwei Jubiläen 1981 - 2006
- 103 -

Die Zeit zwischen zwei Jubiläen 1981 - 2006
2000 empfing die Turnerschaft eine TGW-Gruppe aus Tatabanja/Ungarn und fuhr 2001 zum
Gegenbesuch nach Ungarn.
2002 Die Turnabteilung unter Inge Hollerith meldet erneut den Gewinn des Deutschen Vizemeister-Titels
der TGW-Gruppe.
Alle Gruppen, einschließlich der Schülermannschaft, werden Rheinland-Pfalz-Meister.
Im Bild v.l.n.r, stehend:
Trainer Peter Matheis, Dirk Mund,
Christoph Schiel, Michael Fahrbacher,
Joachim Schulz, Manuel Menzel.
Sitzend: Christian Frank, Domink
Hemmer, Markus Priester, Ralf
Stattmüller, Jörg Prokein.
Es fehlen: Michael Pfundstein,
Christian Förster, Alexander Durm.
2002 Handballer steigen in die Pfalzliga auf.
Fünf Jugendliche qualifizieren sich für den Pfalzkader der Judokas.
Zusätzlich zu den Männer und Frauen trainierten zirka fünfzig Kinder und Jugendliche bei der
Leichtathletik-Abteilung und erringen einen Pfalzmeister-Titel sowie sehr gute Platzierungen
auf Bezirks- und Pfalz-Ebene.
Vorstand Thomas Durm bedankt sich recht herzlich bei Hans Becker, der nach rund
vier Jahrzehnten sorgfältiger Arbeit das Amt des Kassenwarts an Franz Lehmann übergibt.
Basketballer nehmen wieder an den Rundenspielen teil.
- 104 -

Die Zeit zwischen zwei Jubiläen 1981 - 2006
Walter Conrad wird neuer Hausmeister. Die Arbeit des bisherigen Hausmeisters Hans-Jürgen (Peter) Klein
wird vom Vorstand Thomas Durm als beispielhafte Ausübung seines Berufes lobend erwähnt.
Die Handballfrauen werden Meister und steigen in die Bezirksklassse auf.
Einen 3. Platz erreichte Michael Galuschka von der Leichtathlethik-Abteilung bei der Deutschen Senioren-
Meisterschaft. Zusätzlich wurden drei Pfalzmeister, drei Bezirks- und drei Kreismeistertitel errungen.
Abteilungsleiter
Manfred Köllermeyer sprach
am Grabe von Ralf Stattmüller
herzliche Worte der Anerkennung
und des Dankes für den Einsatz
als Mannschaftskapitän während
seiner sportlichen Tätigkeit für
die Handballabteilung der
Turnerschaft.
Zum Gedenken
Das Jahr 2003 war überschattet vom Tod des noch jungen
Mannschaftskapitäns der Handballer,
Ralf Stattmüller
Seine spielerischen, geselligen und kameradschaftlichen Qualitäten
werden von der Mannschaft in Zukunft sehr vermisst.
2004 und 2005 Judokas kämpften in der Oberliga.
Die Herzsportgruppe unter Trainerin Doris Fritz feierte das 10-jährige Bestehen.
Renovierungen von Gaststätte, Toiletten und Kegelbahn erfolgten, ebenso wie die Neuanschaffung
eines Jugendbusses. Hierbei wurden neue Wege eingeschlagen. Auf Initiative vom 2.Vorstand Heino Becker
wurde der Bus durch Kreditgewährung einiger Mitglieder finanziert.
- 105 -

Q u a
li t
ä
t
a
u
f
di
e
m an V e rt
r a u e
n
k
a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q u a
l it
ä
t
a
uf
di
e
m a n V e
rt
r au e n
k
a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ua l it
ä
t
a
u
f
di
e
m an V e rt
r au e
n
kan
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q u a
l it
ä
t
a
u
f
di
e
m an V e rt
r au e n
k
a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ua l it
ä
t
a
u
f
di
e
m a n V e
rt
r au e n
k
an
n
.
Metzgerei
HIRTLE
_
Bauunternehmung
Fa. Karl Otto GmbH
66953 Pirmasens
Ausführung von Erd-,
Kanalisations- und
Wasserleitungsarbeiten
sowie
Erstellung von Außenanlagen,
Pflaster- und Asphaltarbeiten
Teichstraße 8
Tel.: 06331- 524481 Fax: 06331 - 524499
- 106 -

Die Zeit zwischen zwei Jubiläen 1981 - 2006
Nach der erfolgreichen “Turngala” wird eine neue Veranstaltung unter dem Motto “It's Showtime“
vom Pfälzer Turnerbund, nach einer Idee von der Leiterin der Turn-Abteilung der TSR
Inge Hollerith und Vizepräsidentin des PTB ins Leben gerufen.
Dieser Showwettkampf ist eine neue Art des Mädchen- und Aktiven-Turnens und wird zur Krönung aller
bisheriger Auftritte innerhalb des PTB.
2004 war ein erfolgreiches Jahr für unsere Turnerinnen. Die Gym & Tanz Teams
wurden Landesmeister und auch beim TGW, ebenso die Schülerinnen.
Krönung war die Erringung des Deutschen Vizemeister-Titels bei den Aktiven und dem
Nachwuchs bei den Deutschen Meisterschaften in Aalen.
Auch Sieger bei “It's Showtime” Veranstaltung des Pfälzer Turnerbundes vor 1.300 Besuchern..
Showtimesieger 2004 Gym & Dance
Team 1 u. 2 “Fluch der Karibik”
- 107 -

Q u a
li t
ä
t
a
u
f
di
e
m an V e rt
r a u e
n
k
a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q u a
l it
ä
t
a
uf
di
e
m a n V e
rt
r au e n
k
a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Jeden Montag Schlachtfest
Q ua l it
ä
t
a
u
f
di
e
m an V e rt
r au e
n
kan
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q u a
l it
ä
t
a
u
f
di
e
m an V e rt
r au e n
k
a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ua l it
ä
t
a
u
f
di
e
m a n V e
rt
r au e n
k
an
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Sie lieben die Erlebnis Gastronomie dann sind Sie bei uns richtig.
Prinzregentenstr. 17
66976 Rodalben
Von Montag - Freitag 3
verschiedene. Tagesessen
von 4,50 - 5,50 €
Öffnungszeiten: Täglich von 11.00 bis 14.00 Uhr
und von 17.00 bis 1.00 Uhr Freitag & Samstag bis 2.00 Uhr
Jeden 1. Sonntag von 10.oo - 14.oo Brunch
- 108 -

Die Zeit zwischen zwei Jubiläen 1981 - 2006
2005 Bei den Deutschen Meisterschaften in Berlin war die Turnerschaft mit 4 Mannschaften vertreten. Im
Turnjugend-Gruppen-Wettstreit (TGW) wurden die Aktiven Deutscher Vizemeister, die Jugendgruppe
wurde fünfter, und der Nachwuchs achter und im “Tuju Oscar” Bundesfinale wurde der 4. Platz erreicht.
Deutscher Vizemeister TGW Gym & Dance Team 1. Internationales Deutsches Turnfest in Berlin.
Von links nach rechts: Christin Schweizer, Sarah Deppert, Michaela Habelitz, Jennifer Frank, Sandra Augustin, Yvonne
Wagner, Kathrin Schönthaler, Trainerin Inge Hollerith, Präsident Pfälzer Turnerbund Walter Benz.
Auf dem Bild fehlen: Pia Bäumle, Eva-Maria Gries, Lisa Dully, Petra Engelhardt, Isabell Mainka, Katharina Engelhardt.
- 109 -

Q u a
lit ä
t
a
u
f
di
e
m a n V e r
t
r au e n
k
an
n.
Metzgerei
HIRTLE
BIKES FROM HELL
Q ua l it
ä t
a
u
f
di
e
m a n V e
rt
r a u e n
k
a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q u a
l it
ä
t
a
u
f
di
e
m an V e rt
r au e
n
k
an
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q u a
l i
t
ä
t
a
u
f
di
e
m an V e rt
r au e n k
a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ua l it
ä
t
a
u
f
di
e
m an V e r t
r a u e n
k
a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Ständig Sonderangebote !!
Rheinstraße 17
66955 Pirmasens Telefon 06331-42630
- 110 -

Die Zeit zwischen zwei Jubiläen 1981 - 2006
2005 Turnerschaft beim Festumzug Internationales Deutsches Turnfest in Berlin
- 111 -

Q ua lit
ä
t
a
uf di
e
Metzgerei
HIRTLE
Q ua li t
ä
t a
uf di
e
m a nV e r t r au e
n k
a
n
n
.
m a n V e r
t r au e
n
k
an
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ualität t auf di
e
m a n V e r t r au e
n
k
an
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Reparatur aller Fabrikate ---- Reparatur aller Fabrikate
Kfz-Werkstatt
NEU- und Gebrauchtwagen
TÜV/AU
Tankstelle
Autohaus
Michael Wagner
Rodalben - Apostelmühle 5
Telefon 06331-16715
C
Reparatur aller Fabrikate ---- Reparatur aller Fabrikate
Blumenstube
Inh. Ramona Schütz
Kreativ-Floristik, Trauerschmuck
Grabpflege, Hochzeitsfloristik
Dekorationen
66976 Rodalben, Hauptstraße 169
ew
Q ua lität t a
u f d
i
e
m a n V e
r t r a
u e
n k
a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Neueindeckungen und Reparaturen-rund um das Dach
Norbert Bastian
Ringstraße 38 - 66976 Rodalben
Telefon 06331-10328 Mobil 0172-6694635
Q ualität a
uf die
m an V e r t r au e
n
k
an
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Textilreinigung Gampfer
Rodalben - Mühlstraße 48
Pirmasens Rodalberstraße 14
Telefon 06331-258144
- 112 -

Die Zeit zwischen zwei Jubiläen 1981 - 2006
- 113 -

Qu alität
auf
di
e
ma nVrnkn
ta
rueean
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ualität
auf
di
e
mat n Vrnk
rueean
na
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ua ättli
eidfua
Vrnnknatma.ruean
Metzgerei
HIRTLE
Q ualität
auf
di
e
ma n V e r t r a
ue
n ka n
n
.
HIRTLEHIRTLE
Metzgerei
Die Unterstützung des Breitensports
ist uns ein besonderes Anliegen.
Viele unserer Mitglieder
unterstützen aktiv die
Turnerschaft Rodalben.
Der Ortsverband Rodalben gratuliert
der Turnerschaft Rodalben
recht herzlich zum
Jubiläum und wünscht für
Die Zukunft alles Gute.
Ihr kompetenter und z u v e r l ä s s i g e r
Entsorgungspartner im Südwesten!
REMONDIS GmbH
Staffelberg 8
D-66954 Pirmasens
Tel.:06331-51390
Fax.: 06331-5139110
Q ualität
auf
di
e
mat.rueannVrnkna
na
Metzgerei
HIRTLE
Otto
Wilhelm
Malerbetrieb
Mut zu Farben
Hauptstraße 88
66978 Clausen
Telefon: 06333-7171
Telefax: 06333-77171
- 114 -

Die Turnerschaft Rodalben im Jubiläumsjahr
2006 Rodalben, vom Hilschberghaus aus gesehen.
- 115 -

Turnerschaft Rodalben im Jubiläumsjahr
Nachruf auf unseren Ehrenvorsitzenden Emil Frank
Mit Emil Frank verliert die
Turnerschaft Rodalben eine der
angesehensten und beliebtesten
Persönlichkeiten des Vereins. Völlig
überraschend verstarb er im Alter von
79 Jahren, im Jahr des 125-jährigen
Jubiläums der Turnerschaft.
Auf dieses Jubiläum hatte er sich
besonders gefreut und unermüdlich an
den Vorbereitungen mitgearbeitet. Die
Chronik, die anlässlich des Jubiläums erstellt wurde und an
der er bis zuletzt unermüdlich gearbeitet hat, war hauptsächlich
sein Verdienst. Sie wird deshalb ihm gewidmet.
Emil Frank war ein Turner mit Leib und Seele. In jungen
Jahren war er ein erfolgreicher Leichtathlet und Handballer.
Später turnte er bei der so genannten „Steifen Riege“ und
wanderte in der Wandergruppe des Vereins. Beide Gruppen
sind auf seine Initiative hin gegründet worden. Schon sehr
früh interessierte er sich für die Vereinsarbeit. Aufgrund
seines organisatorischen Talents und seiner zupackenden Art
wurde er im Verein zu einer unentbehrlichen Führungspersönlichkeit.
Er konnte motivieren und integrieren und
sich dabei voll auf die Unterstützung und Mithilfe seiner
Sportkameraden verlassen.
Über 20 Jahre, von 1967 bis 1987, hat er als 1. Vorsitzender
die Turnerschaft Rodalben geführt. In seine Amtszeit fiel
der Bau der Sporthalle, die die Grundlage für die enorme
Weiterentwicklung des Vereins zum größten Sportverein des
Landkreises Südwestpfalz wurde. Vom Handballverband
sowie vom Pfälzer und Deutschen Turnerbund wurde er für
sein herausragendes Engagement mit der Ehrennadel und
dem Ehrenbrief ausgezeichnet.Als unser Ehrenvorsitzender
hat er die Vorstandschaft beispielhaft unterstützt, ihr viele
Aufgaben abgenommen und sie damit erheblich entlastet.
Auf seinen klugen Rat und seine Mithilfe konnten wir uns
immer verlassen.
Er war das Bindeglied zwischen den älteren und
jüngeren Mitgliedern, konnte die verschiedenen
Abteilungen und ihre unterschiedlichen Interessen
verbinden und für den Verein einspannen. Dabei
ging es Emil Frank nie darum, selbst im Mittelpunkt
zu stehen. Einzige Grundlage seines Handelns war
immer die positive Entwicklung und Förderung des
Vereins. Besonders lag ihm dabei die Jugendarbeit
am Herzen. Ihm war wichtig, dass die soziale und
gesellschaftliche Funktion des Turnvereins nicht zu
kurz kam. Als kontaktfreudiger Mensch legte er
großen Wert auf die Pflege der Geselligkeit und der
Zusammengehörigkeit. Veranstaltungen,
Wanderungen, Ausflüge
und Reisen, die die enge
Bindung der Mitglieder
förderten, waren ihm eine
besondere Freude.
Die Turnerschaft
verliert mit Emil Frank
eine Persönlichkeit, die
sich in ganz besonderer
Weise um den Verein
verdient gemacht hat.
Darüber hinaus verlieren
wir einen unermüdlichen
Helfer und einen
besonders liebenswerten
Im Bild:
Emil Frank und
Alois Becker
in ihrer
TSR Sporthalle
Menschen, den wir
schmerzlich vermissen
werden. Die TSR ist ihm
zu größtem Dank
verpflichtet und
wird ihn nie vergessen.
- 116 -

Die Turnerschaft Rodalben im Jubiläumsjahr
Die Vorstandschaft im Jubiläumsjahr:
l. Vorstand
Thomas Durm seit 1994
2.Vorstand
Heino Becker seit 1993
3.Vorstand
Heini Weber seit 1979
Kassenwart
Franz Lehmann
Schriftführer
Holger Abel
Verantwortliche Bereiche der Vorstandschaft.
1.Vorstand: Die Repräsentation in der Öffentlichkeit und die Kontaktpflege mit den Kommunalgremien und Verbänden, sowie die
Zusammenarbeit mit den Abteilungen.
2.Vorstand: Er kümmert sich vornehmlich um den Bestand der Halle und den notwendigen Erhaltungsaufwand. Eigenarbeiten und
Einsatz von Handwerkern abzuwägen, verlangen großes Organisationstalent und eine enge Verbindungen zu den einzelnen Abteilungen
3.Vorstand: Als Hallengeschäftsführer zeichnet verantwortlich für die finanziellen Geschäfte im Wirtschaftsbetrieb. Abwägung der
Finanzstärke mit erforderlichen Aufwendungen und die Bereitstellung von Mitteln für den sportlichen Betrieb, zusammen mit der
Vermarktung der Halle, einschließlich Foyer, Trainingslager und Kegelbahnen verlangen enormen Arbeitsaufwand.
Kassenwart: Er ist verantwortlich für den finanziellen Aufwand der sportlichen Seite, Mitgliederbeiträge, Vergütungen der den einzelnen
Abteilungen entstandenen Kosten durch die Übungs-und Trainingsstunden, Fahrtkosten. Übungsleiter-Vergütung und Anforderungen für
Zuschuss für die lizenzierten Trainer vom Sportbund.
Schriftführer: Er ist offizieller Protokollführer bei allen Turnrat-Sitzungen und den Generalversammlungen. Verantwortlich für die
Mitgliederkartei und Statistik über Mitgliedsbewegungen, Termine für anstehende Ehrungen.
Wirtschaftsausschuss: Er berät die Vorstandschaft in anstehenden wirtschaftlichen sowie sportlichen Angelegenheiten und schlägt
mögliche Lösungen für notwendige Entscheidungen vor.
Turnrat: Als letzte Instanz obliegt nach eingehender Beratung die Entscheidungen. Es ist all diesen Frauen und Männern für ihren
ehrenamtlichen Einsatz hohes Lob zu zollen, zudem sich einige Verwaltungsmitglieder auch um den Sportbetrieb bemühen.
- 117 -

Turnerschaft Rodalben im Jubiläumsjahr
Der Turnrat
Walter Conrad
Bernhard Frank
H. Jürgen Klein
Alois Frank
August Hoffmann
Norbert Bäumle
Andreas Kaes
Heinz
Noll
Manfred
Köllermeyer
Inge Hollerith
Josef Bauer
H. Werner Beez
Mathias Abel
Hubert Hubele
Rudi Baumgart
Alois
Hauck
Emil Majer
Dominik Heim
Braun
Monique Braun
Tretter Matthias
Michelle Mathis
H. Peter Tretter
Pia Bäumle
Paul Winnwa
- 118 -

Ehrentafel der Turnerschaft
Ehrentafel der Turnerschaft Rodalben
In Würdigung der Verdienste beim erfolgreichen Wiederaufbau
der Turnerschaft Rodalben nach dem 2. Weltkrieg
und der langjährigen aktiven und wertvollen Mitarbeit in der Vorstandschaft
ernannte die Turnerschaft zu Ehrenmitgliedern:
Emil Pfundstein + 1977
Gau-Ehrenvorsitzender
Otto Edrich + 1983
Ehrenvorstand
Alois Becker + 2002
Schriftführer
Emil Frank + 2006
Ehrenvorstand
Als Zeichen ihrer Anerkennung und Dankbarkeit ernannte die Turnerschaft
verdiente Mitglieder in Würdigung der Verdienste um den Verein und für die
wertvolle Unterstützung beim Bau und zum Erhalt der TSR-Sporthalle zu
Ehrenmitgliedern :
Ehrenmitglied
Paul Durm
Ehrenmitglied
Alois Dauenhauer
Ehrenmitglied
Alois Frank
Ehrenmitglied
August Hoffmann
- 119 -

Qu alität
auf
di
e
ma nVrnkn
ta
rueean
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ualität
auf
di
e
mat n Vrnk
rueean
na
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ua ättli
eidfua
Vrnnknatma.ruean
Metzgerei
HIRTLE
Q ualität
auf
di
e
ma n V e r t r a
ue
n ka n
n
.
HIRTLEHIRTLE
Metzgerei
Q ualität
auf
di
e
mat.rueannVrnkna
na
Metzgerei
HIRTLE
- 120 -

Die erste Jubiläumsveranstaltung fand bereits am
7. Mai in der TSR-Halle statt. Die sportlichen
Vorführungen waren ein vortrefflicher Rahmen für die
Ehrung von verdienten Mitgliedern.
Im Mittelpunkt der Ehrungen stand die Verleihung der
Ehrenmitgliedschaft an den ehemaligen
Verbandsbürgermeister Paul Durm und an
Alois Dauenhauer, ehemaliger Bürgermeister der
Stadt Rodalben. Beide sind mehr als 50 Jahre (Alois
Dauenhauer bereits seit 1946) Mitglieder des Vereins
(siehe Bild rechts).
In seiner Laudatio sagte der Ehrenvorstand der
Turnerschaft, Emil Frank, dass die Turnerschaft heute
über die TSR-Sporthalle im Sportzentrum der Stadt
Rodalben verfüge, sei zu einem großen Teil deren
Verdienst. Paul Durm und Alois Dauenhauer haben die
Turnerschaft auf einer langen Wegstrecke der 125
Jahre Rodalber Turngeschichte immer unterstützend
begleitet. Die Ernennung zu Ehrenmitgliedern sei
Dank und Anerkennung für ihren Einsatz beim Bau
der TSR-Sporthalle und für die Unterstützung zum
Erhalt der Halle. Emil Frank schloss seine Laudatio
mit den Worten: “Paul Durm und Alois Dauenhauer
haben sich um die Turnerschaft mehr als verdient
gemacht“.
Unser ältestes und treuestes Mitglied der Turnerschaft
ist Gregor Bischoff, geb. am 16. Januar 1906. Unser
Bild zeigt ihn bei seinem 100. Geburtstag mit dem
Ehrenvorstand Emil Frank bei der Überreichung des
Ehrentellers der Turnerschaft, als Dank und
Anerkennung für über 80 Jahre Mitgliedschaft und
besonders für seine Mitarbeit beim Neuaufbau nach
dem 2.Weltkrieg.
Die Turnerschaft Rodalben im Jubiläumsjahr
Mitgliederehrungen im sportlichen Rahmen 2006.
- 121 -

Die Turnerschaft Rodalben im Jubiläumsjahr
Vorstand Thomas Durm überreichte den Geehrten eine Dankesurkunde und ein Flasche Jubiläumswein
Mitglieder über 50 Jahre Vereinszugehörigkeit
- 122 -
Verdiente Mitglieder

Die Turnerschaft Rodalben im Jubiläumsjahr
Die Vorstände der Turnerschaft seit der Wiedergründung 1950
Jahr 1 .Vorstand 2. Vorstand 3.Vorstand
1950 Otto Edrich
1951 Otto Edrich
1956 Otto Edrich
1960 Otto Edrich
1963 Otto Edrich
1966 August Hoffmann
1967 Emil Frank
1979 Emil Frank
1987 Bernhard Matheis
1993 Bernhard Matheis
1994 Thomas Durm
Peter Matheis
Otto Dreizehnter
Otto Dreizehnter
Emil Frank
Emil Frank
Rupprecht Matheis
August Hoffmann
August Hoffmann
August Hoffmann
Heino Becker
Heino Becker
Peter Matheis
Hans Kilb
Emil Majer
Emil Majer
Heinrich Weber
Heinrich Weber
Heinrich Weber
Heinrich Weber
Mitgliederentwicklung der Turnerschaft seit 1950
1950 - 138 Mitglieder
1960 - 552 Mitglieder
1970 - 771 Mitglieder
1975 - 848 Mitglieder
1977 - 940 Mitglieder
1979 - 1.044 Mitglieder
1981 - 1.102 Mitglieder
1995 - 1.195 Mitglieder
2000 - 1.370 Mitglieder
2006 - 1.437 Mitglieder
- 123 -

Q ua li t
ä
t
a
uf di
e
m a n Ve r t r a u e
n
k a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ua
li t
ä
t
a
uf di
e
m a n
Ve r tr a u e n
k a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ua l it
ä
t
a
uf di
e
m a n
Ve r tr a u e n k
a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ua lit ä
t
a
uf di
e
m a n Ve r tr a u e n
k
a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Wir gratulieren der
Turnerschaft Rodalben
zum 125-jährigen Jubiläum
Q ua lit ä
t
a
uf di
e
m a n
V e r tr a
u e n k
a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
- 124 -

Unsere Abteilungen heute: Basketball
Schon einige Jahre wurde in der Turnerschaft Rodalben freizeitmäßig
Basketball gespielt.
Im April 1978 erfolgte die
Gründung der Basketballabteilung
mit Spielbetrieb im Aktivenbereich
auf Initiative von Heino Becker.
Weitere Gründungsmitglieder
waren
Michael Resch
Karl Grünfelder
Hans-Peter Tretter
Hans-Peter Habelitz
Bereits im ersten Jahr nach der Gründung kommt es zu einem denkwürdigen Zusammentreffen mit dem damals
drei Klassen höher spielenden TV Clausen im Pokal.
Nach zwischenzeitlicher Führung mit 65:61 unterlag die Turnerschaft in einem dramatischen Spiel mit 84:101.
1979/80 Meister der Bezirksliga und Aufstieg
in die Landesliga Rheinhessen-Pfalz
Nach dem sofortigen Aufstieg nach der
ersten Spielrunde 1979 spielte die erste
Mannschaft bis 1981 in der Landesliga,
danach in der Bezirksliga.
In dieser Zeit erzielte die Mannschaft die
besten Ergebnisse.
1982/83 Vizemeisterschaft in der Saison.
1984 mit dem 3. Platz in der Saison.
1985 zwar “nur” ein 5. Platz, aber am
16.12.1984 ein denkwürdiger Sieg gegen
den Erzrivalen TV Clausen.
- 125 -

Unsere Abteilungen heute: Basketball
1986 Vizemeisterschaft der Saison 1985/86 und Aufstieg
in die Landesliga Rheinhessen-Pfalz.
1988 Im August feiert die Basketball-Abteilung ihr
10-jähriges Bestehen mit einem Werbespiel zwischen dem
5-maligen Deutschen
Meister MTV Gießen und
dem 1.FC Kaiserslautern,
damals Regionalliga,
vor 400 Zuschauern.
1989 Erstmals nehmen 3
Herrenmannschaften in der
Bezirksliga, der A-Klasse
und der B-Klasse am
Spielbetrieb teil.
Im Bild oben v.l.n.r, stehend: Bernhard Zinßius, Michael Resch, Holger Nilson, Paul
Schneider, Bernd Jansen, H-P. Tretter, Trainer Abbott. Kniend: Heino Becker,
Bernhard Williams, Dieter Vogt, Joachim Tretter, Georg Weber, Hans Joachim Lillig.
Durch zahlreiche beruflich bedingte Abwanderungen wurde die Spielerdecke
bis zur Saison 1996/97 so dünn, dass keine Herrenmannschaft mehr
gemeldet werden konnte.
- 126 -
Unter der Abteilungsleitung von Alexander
Kaes erfolgte mit der Saison 2003/04 ein
Neuaufbau des Herrenteams in der B-Klasse.
Bereits in der Saison 2004/05 wurde die
Mannschaft Meister und stieg in die A-Klasse
auf, wo sie sich im oberen Tabellendrittel
etablieren konnte.

Unsere Abteilungen heute: Basketball
Die erfolgreiche Jugendarbeit ermöglicht
1983 erstmals die Meldung einer zweiten
Aktiven-Mannschaft. Der Kreis der
A-Jugend-Spieler wird durch einige
erfahrene Spieler ergänzt und beginnt den
Spielbetrieb in der A-Klasse.
1978 spielte zum ersten Mal auch eine
Damenmannschaft für die Turnerschaft.
Für etwa 5 Jahre spielte diese Mannschaft
zusammen und belegte immer Plätze im oberen
Tabellendrittel.
1996/97 nahm erneut eine Damenmannschaft am
Spielbetrieb teil. Sie wurde in der Saison 1997/98
ungeschlagen Meister in der A-Klasse und stieg in die
Bezirksliga auf.
Die erfolgreiche
Jugendarbeit
führt 1993
erstmals eine
A- und B-
Jugend und
1994 noch
eine C-Jugend
in den
Spielbetrieb.
Die aktuelle U14 oben von links nach rechts.
Vorn: Florian Friedrich, Vinzenz Schäfer, Hendrick Schneider,
Artur Kostijuk, Dennis Beyer
Hinten: Trainer Heino Becker, Florian Stoffel, Nicklas Büffel,
Kevin Mees, Thorben Stoffel, Daniel Assel, Melcolm Whirl.
Unsere
2.
Mannschaft
1985/86
Im Bild links, die aktuelle U18 Von links nach rechts.
Vorn: Julian Metzger, Sascha Ferdinand, Peter Habelitz,
Max Nikolaus, Martin Becker. Hinten: Gero Matheis,
Sebastian Lieb, Christian Saling, Felix Schunk, Fabian
Wölfling, Nicolai Link, Trainer Martin Kappel.
- 127 -

Q ua
lit ä
t
a
uf di
e
amVaenatnrune.rknamVaenatnrune.rkn
Metzgerei
HIRTLE
HIRTLE
Q ua lit
ä
ta
ufde
i
m a n Ve r
tr a u e n k a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ua li t
ä
t
a
uf di
e
m a n
Ve r tr
a u e n
k
a
n
n
.
HIRTLEHIRTLE
Metzgerei
Q ua lit
ä
t a
uf d i
e
m a n V e r t r a
u e n
k
a
n
n.
Metzgerei
HIRTLE
Q ua lit ä
t
a
uf di
e
m a n
V e r tr a
u e n k
a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
- 128 -

Unsere Abteilungen heute: Basketball
Aus der Abteilung der Geräteturner und der Gymnastikgruppe entwickelte sich um 1962-1964 die Abteilung
Basketball AH.
In der Anfangszeit wurden diverse Ballspiele wie Handball, Korbball und Körpergymnastik in der alten
Schulturnhalle gespielt. Daraus entwickelte sich immer mehr das “körperlose Spiel” Basketball, das nun in der
Sporthalle der Mozartschule und ab 1973 in der neuen TSR-Halle einmal wöchentlich gespielt wird.
Mit den Lehrern der
Amerikanischen Schule
Husterhöh, den Lemberger und
Wilgartswiesener Basketballern
wurden in den 90er Jahren
Turniere und
Freundschaftsspiele
ausgetragen. Auch die 3.
Halbzeit wurde und wird bis
zum heutigen Zeitpunkt nicht
ausgelassen.
Dienst bei Veranstaltungen der
TSR in der Halle, beim
Grünesputschefest oder der
Götzwanderung ist
selbstverständlich.
Im Bild v.l.n.r. Stehend: Michael Heck, Werner Weber, Thomas Durm, Uli Gehrt, Andreas Hinkel, Eugen Mertz,
Willi Schmitz, Gerhard Brödel, Michael Resch, Markus Jakob, Josef Bauer, Heino Becker, Paul Brödel,
Werner Koch, H. Peter Tretter. Kniend: Emil Wadle, H.P. Habelitz, Peter Bäcker, Georg Weber, Franz Pfundstein,
Hans Becker
Spießbraten, Kartoffelbraten, Wanderungen, Radtouren, Ausflüge mit den Frauen, Weihnachtsfeiern sowie die
Fahrt im August in die Berge gehören zur Pflege der Kameradschaft.
Seit über dreißig Jahren sorgt Josef Bauer als Abteilungsleiter für den Bestand all der oben genannten Aktivitäten.
Über die Jahrzehnte waren in der BAH weit über 100 Personen am Spielbetrieb beteiligt.
- 129 -

Q u al i
tä t
a
u f d
i
e
Metzgerei
HIRTLE
Q u ali tä t
a
u
f d
ie
m V
erana ktne
aru.
n
m a n V e r t r a
u
e
n k a n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q u ali tä t
a
u
f d
i
e
m a n V e
r t r a
u
e
n k a n
n
.
Metzgerei
HIRTLEHIRTLE
PWV-Hilschberghaus
Das Wanderheim mit der besonderen Atmosphäre
Preiswerte Einkehrmöglichkeit
Sitzplätze:
Gaststätte u. Nebenräume 200
Aussichtsterasse 80
40 Betten in Zimmer mit D/WC
20 Matratzenlager mit D/WC
Kinderspielplatz - Liegewiese
Öffnungszeiten:
Mittwoch/Samstag ab 12:00 Uhr
Sonn- u. Feiertag ab 10:00 Uhr
Sommerferien täglich ab 12:00 Uhr
Weihnachten geschlossen.
Pfälzerwald-Verein Rodalben e. V.
Albert Frank Clauser Weg 8 66976 Rodalben Tel.: 06331-10669
Hilschberghaus Tel.: 06331-18020
www.hilschberghaus.de info@hilschberhaus.de
Q u al i
tä t
a
u f d
i
e
m a n V e r t r a
u
e
n k
a n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q u al i
tä t
a
u f d
ie
m a n V e
r t r a u
e
n k
a n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Ständig ca. 120 Gebrauchtwagen
zum Anfassen” direkt an Lager!
“
66976 Rodalben-Neuhof
Telefon (0 63 31) 23 28-0
www.schechter24.de
- 130 -

Q ua l it
ä
t
a
uf di
e
m a n V e r
tr a
u e n k a
n
n
.
HIRTLEHIRTLE
Metzgerei
Q ua
lit
ä
t a
uf d i
e
namVeanantrunrek.
Metzgerei
HIRTLE
Q ua li t
ä
t
a
uf di
e
m a n V e r t r a
u e n
k a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ua lit
ä
t a
uf d i
e
m a n Ve r tr a u e n
k
a
n
n.
Metzgerei
HIRTLE
Q ua lit
ä
t a
uf d i
e
m a n V e r t r a
u e n
k
a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
- 131 -

Q ualität
auf
di
e
m at
n Vrnk
rueean
na
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ualität
auf
di
e
m at
n Vrnk
rueean
na
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ualität
auf
di
e
Vrnnknatma.ruean
Metzgerei
HIRTLE
Q ualität
auf
di
e
ma n V e r t
r a ue
n
ka n
n
.
HIRTLEHIRTLE
Metzgerei
Q ualität
auf
di
e
ma n V e r t
r a ue
n
ka n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Im Sommerfeld 16 - 66976 Rodalben
Telefon 06331-258216
Fax 06331- 258218
www.christ-heizungsbau.de
E-Mail: info@christ-heizungsbau.de
Planung - Beratung - Verkauf
Montage- Wartung- Kundendienst
Solar
Klima
Sanitär
Heizung
Lüftungsbau
Komplettbäder
Regenerative &
Alternative
Heizsysteme
- 132 -

Unsere Abteilungen heute: Handball
Das Bild von den Rodalber Handballern wurde in den
Jahren seit dem 100-jährigen Vereinsjubiläum im Jahre
1981 maßgeblich von dem Flaggschiff der Handballabteilung,
der 1. Herrenmannschaft, bestimmt. Dabei wird
leicht übersehen, dass die Handballabteilung nicht nur aus
der so genannten “Ersten” besteht, sondern dass über
lange Jahre - und erfreulicherweise seit einigen Jahren
wieder - auch Damen in der Turnerschaft erfolgreich
Handball gespielt haben und im männlichen wie im
weiblichen Bereich eine engagierte Jugendarbeit betrieben
wurde und wird. Den vielen ganz überwiegend
ehrenamtlich tätigen bzw. tätig gewesenen Trainern,
Betreuern und Helfern sei hierfür an dieser Stelle einmal
ausdrücklich gedankt.
Wenn auch das “Flaggschiff”, die 1. Herrenmannschaft, in
den letzten 25 Jahren an die überragenden Erfolge, die
insbesondere in den 60er Jahren des vorigen Jahrhunderts
auf Pfalz- und Südwestebene erzielt wurden, nicht mehr
anknüpfen konnte, so kann doch festgehalten werden, dass
es gelungen ist, eine beachtete und geachtete Rolle im
Pfälzer Handball zu spielen, wenn auch ausgerechnet im
Jubiläumsjahr der allerdings unter teilweise merkwürdigen
Umständen zustande gekommene Abstieg in die
Bezirksliga hingenommen werden musste.
Abteilungsleiter
Manfred Köllermeyer
In insgesamt 6 Spielzeiten (1981/82, 1983/84, 1996/97,
2000/01, 2002/03 und 2003/04) konnte in der höchsten
Spielklasse des Pfälzer Handballs mitgespielt werden, und
zwar 4-mal bis einschließlich 2000/01 in der damaligen
Oberliga und in den Jahren 2002 bis 2004 in der Pfalzliga.
Nur 1986/87 wurde in der Bezirksliga gespielt. Ansonsten
spielte die Mannschaft in den vergangenen 25 Jahren eine
überwiegend gute Rolle in der Verbandsliga Pfalz.
Hervorzuheben sind aus der jüngeren Vergangenheit die
Jahre 1999/2000, als zum letzten Mal der Aufstieg in die
Oberliga gelang, 2001/2002, als in einem
beeindruckenden Schlussspurt die Qualifikation für die
neue höchste Pfälzer Spielklasse, die Pfalzliga, erreicht
wurde, und 2002/03, als ein hervorragender 3. Platz in der
Pfalzliga belegt wurde und lange Zeit sogar der Aufstieg
in die Oberliga Rheinhessen-Pfalz-Saar möglich schien.
Im Bild:
Spielführer
Florian Christ
im Spiel gegen
die
TV Offenbach
Quelle Bild: PZ Photo Sebald
Erwähnung verdienen darüber hinaus die Kreismeisterschaft
der Reservemannschaft in der Spielzeit 1985/86 und
1987/88, die Meisterschaft der 3. Mannschaft in der
Kreisklasse B in der Spielzeit 1988/89 sowie in der
Kreisklasse A in den Spielzeiten 1989/90, 1991/92 und
1992/93, jeweils im damaligen Westkreis. Aktuell ist
hervorzuheben die souverän herausgespielte Meisterschaft
der zweiten Mannschaft in der A -Klasse in der
abgelaufenen Spielzeit 2005/06, die wegen des Abstiegs
der ersten Herrenmannschaft leider nicht zum Aufstieg in
die Bezirksliga berechtigte.
- 133 -

Q ualitätt
auf
di
e
Metzgerei
HIRTLE
Qu alität
auf
die
m a n V e r t
r
a
u
e
n k
a
n
n
.
ma n V e r t r a
u
e
n k a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ua
atätil
uf
d
ie
ma n V e r t r a
ue
n
k a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Rechtsanwalt
Manfred Köllermeyer
Christiansgasse 19-21
66953 Pirmasens
Tel.: 06331-28940 u. 75555
Fax: 06331-75544
Q ualität
auf
die
ma n V e r t r a
u
e
n k a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ualität
auf
di
e
m at nr V ea rue
n
kna
.
Metzgerei
HIRTLE
- 134 -

Unsere Abteilungen heute: Handball
Die Rodalber Damen spielten in der Saison 1985/86 sowie nach der Meisterschaft in der Bezirksliga von 1990 bis 1996 in
der Verbandsliga Pfalz eine beachtenswerte Rolle. Nach 4-jähriger Unterbrechung trat dann in der Spielzeit 2000/01
erneut eine Damenmannschaft an, die bereits im Jahr 2004 die Meisterschaft in der A-Klasse erringen konnte und sich
seitdem in der Bezirksliga gut hält.
Im Jugendbereich stachen in den letzten 25 Jahren folgende Ereignisse heraus:
1981/82 wurde die männliche C-Jugend sowohl Kreis- als auch Pfalzmeister. Die Pfalzmeisterschaft konnte in der
Spielzeit 1983/84 auch die männliche B-Jugend erringen. In der gleichen Spielzeit wurde die männliche A-Jugend Meister
des Kreises West. In der Spielzeit 1988/89 gelang den Rodalber B-Jugendlichen in einer Spielgemeinschaft mit der SG
Waldfischbach die Kreismeisterschaft. Die männliche D-Jugend schaffte in der Saison 1997/98 den Staffelsieg in der
Bezirksliga. Das Gleiche gelang der männlichen B-Jugend 1998/99 in der Kreisklasse sowie der männlichen C-Jugend
2000/01 wiederum in der Bezirksliga. Seit der Spielzeit 2003/04 bestand bis zum Jubiläumsjahr eine Spielgemeinschaft in
den männlichen Jugendklassen A - C. Bemerkenswert sind hier die beiden Oberligameisterschaften der B-Jugend und
C-Jugend in der Spielzeit 2004/05.
Seit der Spielzeit 2003/04 ist bei der Turnerschaft auch wieder eine weibliche Jugendmannschaft mit zunehmendem
Erfolg aktiv, die mittlerweile als A-Jugend antritt. In der kommenden Spielzeit wird der weibliche Jugendbereich um eine
weitere Mannschaft, die C-Jugend, im Spielbetrieb verstärkt.
Im Bild oben v.l.n.r,
Trainer Hans Matheis,
Abteilungsleiter Manfred
Köllermeyer, Harald Edrich,
Romuald Hirtle, Claus Schäfer,
Trainer Walter Conrad.
2. Reihe v. oben v.l.n.r, Benedikt
Steiger, Lorenz Pfundstein,
Angelo Selinger, Kevin Hauck,
Alexander Durm, Markus Remark,
3.Reihe v. oben v.l.n.r,. Jens
Marchetti, Steffen Koch, Simon
Scharfenberger, Johannes Matheis,
Dominik Hemmer,
Matthias Tretter.
Sitzend v.l.n.r, Hubert Matheis,
Markus Tretter, Tobias Wafzig,
Christian Frank, Felix Wilhelm,
Christoph Kästner, Florian Christ.
Handballkader Saison 2006/07
- 135 -

Unsere Abteilungen heute: Handball
Im Bild links Damen:
Hintere Reihe v. links:
Yvonne Schäfer, Diana Auer, Ute
Hoffmann, Susi Matheis, Gabi Bold
u. Trainer Alexander Becker.
Vordere Reihe v. links:
Katharina Schmitt, Heike Frank,
Liz Pfundstein, Bianca Igel u.
Laura Schwarz.
Auf dem Bild fehlen:
Michaela Schöfer, Cosima Klein,
Isabelle Semmet, Annette Schlesinger
u. Christiane Trapp.
Im Bild rechts w. A-Jugend
Hintere Reihe v. links:
Trainerin Yvonne Schäfer, Julia Riedl,
Maria Weidgenannt, Teresa Weishaar,
Lisa Schütz, Monique Riedl, Katarina
Schmitt u. Trainer Felix Wilhelm.
Mittlere Reihe v. links:
Verena Haus, Juliane Ganßauge,
Lisa Schieler, Laura Schwarz,
Susanne Schwebius, Jennifer Durm
u. Lisa Lehmann
Vorne liegend:
Nora Wilhelm „Co-Trainer“ Leif
Gerrit Schäfer u. Ina Igel
Auf dem Bild fehlt:
Trainer Christian Frank
- 136 -

Unsere Abteilungen heute: Handball
Im Bild links C-Jugend 2006
Hinten von links:
Co-Trainer Tretter Matthias, Wilhelm
Clemens, Buchheit Peter, Hubele
Maximilian, Greiner Moriz, Klein
Patrick, Trainer Hubele Hubert.
Vorne von links:
Walk Janick, Treske Sebastian,
Hollerith Heiko, Bardo Jörn,
Schieler Mario, Keller Niels,
Dully Daniel, Eisenhöfer Christian.
Im Bild rechts E-Jugend 2006
Trainer Hirtle Romuald,
Daniel Rindermann, Salome Ecker,
Patricia Klein, Peter Rindermann
Jonas Schulze, Andreas Schäfer,
Georg Bastian
Untere Reihe:
Christoph Braun, Hendrik Matheis,
Philiph Anstett, Felix Ludy, Alexander
Schulze, Steffen Hirtle.
Es fehlen: Markus Buse, David Orth,
Steven Scherer
und Co Trainer Johannes Matheis.
- 137 -

Unsere Abteilungen heute: Handball
Im Bild links D-Jugend 2006
Hintere Reihe v. links:
Trainerin Liz Pfundstein, Dennis
Pfundstein, Fabian Germann, Marco
Krüger, Sven Köllermeyer, Patrick
Schulze u. Eva Dreher.
Mittlere Reihe v. links:
Yannick Matheis, Christopher Abel u.
Lukas Wagner.
Vordere Reihe v. links:
Kassandra Frank, Maike Dreher und
Patricia Klein.
Auf dem Bild fehlen:
Tobias Keller, Dominik Eisenhöfer
und DJ Twain.
Im Bild rechts Minis 2006
Von.r.n.l, stehend: Harald Edrich
(Trainer), Joshua Ostmann, Jan
Matheis, Nico Immel, Dennis
Schmulder, Nina Schäfer, Saskia
Ostmann, Niclas Hoffmann
(jetzt: E-Jugend), Marius Abel
und Johannes Matheis (Trainer)
Kleines Bild von links: Marius Abel,
Sedina Hasic, Marcel Eberle, Jan
Matheis.
Es fehlen: Daniel Buchheit,
Mike Pfundstein, Niklas Freyberger,
Michelle Stegner, Jasmin Ringle
und Trainerin Lisa Schieler.
- 138 -

Der Förderkreis Handball 2000 e.V.
Anfang der 90er Jahre entstand die Idee in
unserem Verein, Möglichkeiten zur intensiven
Schulung und Ausbau des Handballsports zu
schaffen. Man war sich klar, dass dies nur
geschehen konnte, wenn man die nötigen Mittel,
neben den geringen Einnahmen von den Spielen,
beschaffen konnte. An einen Einkauf von fertigen
Spielern war nicht zu denken, deshalb war das
Augenmerk auf eine intensive Jugendarbeit
gerichtet. Unter dem Vorsitz vom ehemaligen
aktiven Handballer und Mitarbeiter im Vorstand,
Emil Majer, setzte eine kleine Gruppe von
Idealisten diese Idee in die Tat um.
Bei Rücksprachen mit der Rodalber Geschäftswelt
und Firmen aus der näheren Umgebung
gelang es, Interessenten für Bandenwerbung
durch Anbringung von Firmenlogos in der TSR-
Sporthalle zu erreichen. Beinahe 15 Jahre nun
unterstützt der Förderkreis die Aktiven, aber ganz
Die Verantwortlichen des Förderkreises
besonders die Handball-Jugend mit Zuschuss für die Trainer, Beschaffung von Trikots und Bällen, mit Ausrichten von
Trainingslagern, durch Plakatwerbung und Jahresberichtsheften.
Der Verein ist dem Förderkreis für diese
wertvolle Unterstützung recht dankbar.
Meister Damen Kreisklasse 2003/04
Unsere Abteilungen heute: Handball
Im Bild v.l.n.r.: Emil Majer, Gerhard Matheis, Helmut Molter,
Hubert Matheis, Günter Schanne, Thomas Durm, Thomas
Tretter, Steffen Koch, Otto Matheis, Paul Winnwa.
Es fehlt: Romuald Hirtle.
- 139 -

Q ualität
a u
f
d
ie
Metzgerei
HIRTLE
Q ualität
auf
di
e
mat n rueeaVr nkna
n
.
ma n V e r t r a u
e
n
k a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ualität
auf
di
e
ma n V e r t r a
u
e
n k
a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Bold`s
Hotel - Restaurant
Zum Grünen Kranz
Hauptstraße 210
Telefon 06331-23170
Dependance
Hotel Garni
Villa Bruderfels
Baumbuschstraße 58
Telefon 06331-23350
Hotel Restaurant
Haus Lippert
Rodalben - Neuhof Tel. 23130
www.haus-lippert.de
J
A
H
R
E
S
Auf Ihren Besuch freut sich:
Familie Lippert-Daniel
EU
G
E
B
Neuwagen
R
AUCH
T
VW
Seat
Skoda
Service
Q ualität
auf
di
e
ma n V e r t r a u
e
n
k a n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
SERVICE
Q ua
tätli
ua f
d
ie
nknatma.rueaVrn
Metzgerei
HIRTLE
Steil-, Flachdach
Fassaden, Dachfenster
Spenglerarbeiten
Freisitze, Carports
Reparaturen
Dachdeckerei & Zimmerei
Timm Brödel
Meisterb etrieb
Büro:
Kettelerstraße 53, 66976 Rodalben
Tel. 0 63 31 / 1 06 16, Fax 25 83 37
Werkstatt:
Eckstraße 14, 66976 Rodalben
Tel. 0 63 31 / 1 82 11
E-Mail:
Timm.Broedel@t-online.de
-
- 140 -

Unsere Abteilungen stellen sich vor: Handball AH
Unsere Abteilungen heute: Handball
Die A L T E N H A N D B A L L E R
treffen sich auch heute noch
regelmäßig am Donnerstag zum
Ballspiel in der TSR-Halle, um
anschließend in der 3. Halbzeit im
Vereinslokal alte Geschichten
aufzufrischen oder die neuesten
politischen Fehler zu kritisieren.
Paul Winnwa und Gerhard Matheis
zeichnen für die Organisation der
Gruppe verantwortlich. Wanderungen im Frühjahr und Herbst und
eine Fahrt in die Weinlese gehören selbstverständlich zum Jahresprogramm.
Wann immer der Verein zum Arbeitsdienst ruft, sei es für
Reparaturen an der Halle, sei es zum Wirtschaftsdienst bei Groß-
veranstaltungen oder zum Dekorieren, sind viele der alten Handballer
mit vielen Arbeitsstunden dabei.
- 141 -

Q ualitätt
auf
d
ie
Metzgerei
HIRTLE
Q ualität
auf
di
e
ma n Vr e t
rue
a
n k a
n
n
.
ma n V e r t r a
u
e
n k
a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ualität
auf
di
e
ma.rueaVnrknnta
nta
Metzgerei
HIRTLE
Dienstag Ruhetag
Andreas Buchheit
Zimmerei & Dachdeckerei
sämtliche Holzarbeiten
alles aus Meisterhand
In den Stockwiesen 10 - 66976 Rodalben Tel.: 06331- 16424 - Fax: 06331-258158
Cafe - Konditorei
Bauspenglerei
Ausführung fachmännischer Zimmerarbeiten
Zeichnerische Darstellung, Planung und Ausführung
Dacheindeckungen mit eigenem Gerüstbau
Hauptstraße 119
66976 Rodalben
Telefon 06331-10791
Hotel - Restaurant
Q u a
lität
auf
di
e
ma n V e r t
r a
u
e
n k
a
n
n
.
HIRTLEHIRTLE
Metzgerei
Q ua
atätli
uf
d
ie
mat n Vrnn
ea
rue
kna
.
Metzgerei
HIRTLE
Unsere Konditorei bietet:
Köstliche Sahne- und
Buttercremetorten
Pfälzer Hefekuchenspezialitäten
Viele Geschenkideen
Rodalben
Hauptstrasse 108
Telefon 06331-17123
www.bold-pfaelzerhof.de
E-Mail:bold-pfaelzerhof@t-online.de
In unserem “Gastlichen Haus”
verbringen Sie schöne Stunden
im Cafe´ - Restaurant
im Bankettsaal
oder bei schönem Wetter
im grünen und sonnigen
Biergarten
Gartencafe´
Auf Ihren Besuch freut sich
Fam. Richard Bold
- 142 -

Unsere Abteilungen heute: Judo
Die Judoabteilung der Turnerschaft Rodalben besteht seit 1967.
Judo
Nachdem es in den 80er Jahren etwas ruhiger geworden war, wurde vor allem die Jugendarbeit ab 1988 wieder intensiviert.
Schnell stellten sich Erfolge ein.
- 143 -

Q ualität
auf
die
m a n V e r t rue
a
n k a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Brennerei Kilb
Franz und Anita Kilb
66978 Clausen
Drei Eichen 13
Q u a
lität
auf
die
ma n V e r t r a
u
e
n k
a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ualität
auf
d
ie
m a nr nna
V e t ru
ea
k
na .
Metzgerei
HIRTLE
Q ua tätli atätli a
uf
die
ma n V e r t
r a
u
e
n k a n
n.
Metzgerei
HIR TL E
Qu alität
auf
die
m a nV e r t r a u
e
n k a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
KZV P 113
Vereinsheim
66976 Rodalben
Heide
Erlenring 28
Telefon 06333- 5210
10 Gehminuten vom Felsenwanderweg
Gaststätte mit Nebenzimmer für 120 Personen
Öffnungszeiten:
Montag - Samstag 13:30 - 24:00h
Sonntags: 09:30 - 24:00h - Dienstags: Ruhetag
Hauck
Schuhteilefertigung GmbH
Schloßstraße 25 (Halle 2)
Tel.: 06333-7365 Fax: 06333-5704
67714 Waldfischbach-Burgalben
- 144 -
Emil Schütz
Wir haben
jeden Typ
im
Kfz - Meisterbetrieb Griff
66976 Rodalben - Hauptstraße 6
Telefon 06331-10172

Unsere Abteilungen heute: Judo
Die Rodalber Judokas erkämpften etliche Bezirks-, Pfalz-,
Rheinland-Pfalz- und sogar südwestdeutsche Titel.
Auch bei den deutschen Meisterschaften war die Judoabteilung
vertreten.
Erfolgreichster Judoka ist zurzeit Oliver Weißmann. Er
wurde 2005 Pfalzmeister und Rheinland-Pfalz-Meister
sowohl in seiner Altersklasse als auch bei den Senioren.
Aus der intensiven Jugendarbeit gingen aber nicht nur
etliche Titel-, sondern auch DAN-Träger hervor.
6 Jugendliche haben in den letzten Jahren die Prüfung für
den schwarzen Gürtel abgelegt, weitere 6 tragen den
braunen Gürtel.
2004 und 2005 kämpfte die Judomannschaft in der
Oberliga, wobei es gelang, alle Gewichtsklassen aus den
eigenen Reihen zu besetzen.
Der Judoabteilung gehören heute etwa 110 Mitglieder an,
denen in der Sporthalle am Rathaus ein vielfältiges Training
geboten wird.
Zweimal wöchentlich trainiert die Judogruppe mit Schwerpunkt
Freizeit- und Breitensport, einmal gibt es ein
zusätzliches Training für die Wettkampfgruppe und einmal
fährt diese Gruppe zum Landesstützpunkt-Training nach
Kaiserslautern.
Daneben gibt es zweimal Kindertraining, ein Krafttraining,
ein Training für ältere Anfänger und ein Fitness-Training für
Senioren.
Im Freizeitbereich werden außerdem regelmäßig eine Judo-
Safari, eine Jugend-Freizeit und eine Mountainbike-Tour
angeboten.
Geleitet wird das Ganze von 4 Trainern:
Abteilungsleiter
Hans-Werner Beez Lore Beez Werner Linek Albrecht Volb
- 145 -

Qu alität
auf
di
e
ma nVr e t rue
a nk a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ualität
auf
di
e
ma n V e r t
r a u
e
n
ka n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ualität
auf
di
e
ma.rueanVrnknta
nta
Metzgerei
HIRTLE
Q ualität
auf
di
e
Auch in Ihrer Nähe: Reno Schuhcentrum
Industriegebiet West Zweibrückerstraße 149 Wilkstraße 1
66987 Thaleischweiler 66953 Pirmasens 66482 Zweibrücken
Jürgen Fols
Gerneralagentur
SIGNAL IDUNA Gruppe
Versicherungen und Finanzen
HIRTLEHIRTLE
Metzgerei
Q ualität
auf
di
e
ma nkan
Vrn
t
ruean
.
ma nV e r t
r a ue
n k
a n
n
.
Metzgerei
HIRTLEHIRTLE
EINBAUMÖBEL
HAUS- UND ZIMMERTÜREN
DECKEN
PARKETTBÖDEN
VERTÄFELUNGEN
REPAEATURARBEITEN
TREPPENSTUFFEN
Büro: Hauptstraße 69-73
67714 Waldfischbach
Telefon 06333-955566
Telefax 06333-955567
Mobil 0170-7677877
E-Mail:jfols@t-online.de
www.signal-iduna.de/juergen.fols
SCHREINER
INNENAUSBAU
UDO
SUTTER
BITCHERSTRASSE 7 66989 HÖHEINÖD TELEFON 06333-955850 FAX 955851
- 146 -

Unsere Abteilungen heute: Kegeln
Kegeln, das ist Spaß an der Freud`, so denken viele.
Lange hat es gedauert, bis das Klischee des Kneipensports,
bei dem wohlbeleibte Herren sich im Tabakdunst am Bier
laben und ab und an eine Kugel in Richtung Kegel
schieben, korrigiert werden konnte. Dies ist ein Image, mit
dem Sportkegler absolut nichts am Hut haben. Kegeln ist
ein Leistungssport par excellence. Wiegt das Sportgerät,
die ,,16er”, wie die gebräuchliche Kugel ob ihres
Durchmessers genannt wird, doch respektable 2,8 kg.
Diese in den Wettkampfdisziplinen über 100-mal und
200- mal auf einer Strecke von 19,50 Meter optimal ins
Ziel zu bringen, bedarf absoluter Konzentration und eine
nach Möglichkeit stimmige Motorik.
Diese Sportart ist seit 1972 in der Turnerschaft beheimatet.
Nach der aus rein wirtschaftlichen Erwägungen heraus
getätigten Investition, dem Bau einer vierbahnigen
Kegelbahn im Jahr 1971, stellte sich unweigerlich die
Frage der Belegung.
Nur mit Gesellschaftskeglern allein, dies war den
Verantwortlichen klar, konnte die Bahn nicht profitabel
betrieben werden. Da das Kegeln in Pirmasens ein
erfolgreicher Traditionssport ist und im Bezirk von der
Bezirksliga bis zur C- Klasse gespielt, wird war klar, dass
man die neue Anlage mit in den Rundenbetrieb
integrieren muss. Dies war dann auch Auslöser zur
Gründung einer Kegelabteilung. Unter Federführung des
Geschäftsführers Heini Weber erfolgte am 1. August 1972
mit Paul Helfrich, Dieter Bischoff, Paul Tretter, Hermann
Abel, Karl Klein +, Gerhard Brödel, Rudi Wafzig und
Martin Brödel die Gründung.
Der Anfang, so erinnert sich Mitgründer Dieter Bischoff,
war recht kurios. Da kurz nach Gründung im September
bereits der Rundenspielbetrieb begann, startete das TSR-
Keglerteam mit Leihtrikots der Handballabteilung.
In der Spielzeit 1977/78 gab es drei
Meister: TSR I - II - III
Im Bild v.l.n.r. oben TSR I
Robert Nothof, Rudi Nothof, Dieter
Sander, Michael Igel, Horst Ludy +,
Dieter Bischoff.
Mitte: TSR II
Martin Brödel, Toni Wagner, Dietmar
Kölsch, Karlheinz Tretter,
Hermann Kob, Horst Molter.
Unten: TSR III
Gerno Durm, Heribert Noll, Paul
Helfrich, Gerhard Steinbach,
Heini Weber.
- 147 -

Q ua lit
ä
t
a
uf di
e
m a n V e r t r au e
n
k
an
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ualität auf d i
e
m a n V e r t r a
u e
n k
a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ualität t auf d i
e
m a n V e r t
r au e
n
k
an
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ual it
ä
t auf di
e
m a n V e r
t r
au e
n
k
an
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ualität a
u f d
i
e
m a n V e r
t r au e
n
k
an
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Gewerbliche u. Private Klimatisierung
Kälteanlagen für:
Metzger Bäcker Gastronomie
GmbH
Leiser T.
Tel.: 06394-993550
Mobil: 0049 173-3165339
Z I M M E R E I
Die Holz-bauer GmbH
Zweibrücker Straße 3 Telefon 06331-144990
66976 Rodalben
Telefax 06331-144991
- 148 -

Unsere Abteilungen heute: Kegeln
Dies führte im ersten Spiel bei AN Thaleischweiler zu
Protesten, da die Trikots bei den Keglern mit nicht
erlaubten Rückennummern versehen waren.
Bei den bis zum nächsten Spiel neu gekauften Trikots
musste das auf der Brustseite angebrachte Firmenlogo mit
dem Wappen der TSR überdeckt werden da dies nach den
damaligen Statuten nicht erlaubte Werbung war.
Aber dies alles und viele weitere Probleme haben die
Kegler überstanden und sie sind im Jahr 34 nach Gründung
noch quicklebendig.
Im Bild rechts 1990/91 TSR II Meister B Klasse
v.l.n.r. oben: Abteilungsleiter Heinz Noll, Heini Weber,
Manfred Kreuter, Helmut Tretter, Hermann Kob.
Unten: Dieter Sander, Paul Helfrich, Michael Igel und
Maskottchen Rouven Durm.
Die Aktiven heute
Stehend v.l.n.r: Dieter Bischoff, Michael Mpoditsis,
Günter Weishaar, Hermann Kob, Jörg Würz,
kniend: Tobias Helfrich, Sascha Quantius, Torsten Helfrich,
Herbert Scharwartz.
Im Jahr des Jubiläums 125 Jahre Turnerschaft Rodalben
zählt die Abteilung 16 Mitglieder. Davon sind neun aktiv
an der Kugel. Dies bedeutet, dass die TSR im Kegelsportbezirk
Pirmasens nur mit einer Mannschaft präsent ist.
Diese spielt zurzeit in der A-Klasse als Tabellenführer
eine gute Kugel. In all den Jahren ist der ganz große
Sprung nach oben auf Landesebene nicht geglückt.
Lediglich im Bezirk konnten sich die TSR-Kegler
profilieren.
Da die Abteilung keine gewachsene Struktur hatte und
mehr oder wenig zusammengewürfelt war, gab es im
Verlauf allerlei Querelen und eine rege Fluktation.
Bedingt durch mangelnden Nachwuchs, da es sehr schwer
ist Jugendliche für das Kegeln zu begeistern, schmolz die
Abteilung bis auf 16 Mitglieder zusammen.
Neben dem Sport sind von den gesellschaftlichen
Veranstaltungen das Weihnachtsessen, der Spießbraten,
das Grumbeerbroode, das Garagenfest und der jährliche
Hit, die auf offenem Feuer selbstgekochte Erbsensuppe,
erwähnenswert.
- 149 -

Q ualität
auf
di
e
Metzgerei
HIRTLE
Q ualität
auf
di
e
m at
n Vrnk
rueean
na
.
m at
n Vrnk
rueean
na
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ualität
auf
di
e
ma n V e r t
r a ue
n
ka n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ualität
auf
di
e
ma n V e r t
r a ue
n
ka n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ualität
auf
di
e
ma n V e r t
r a ue
n
ka n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Pirmasenser Straße 17a.
66976 Rodalben
Renate Hager GmbH & Co. KG
Welschstraße 23
67714 Waldfischbach-Burgalben
Tel.: 06333-9261-0
Fax: 06333-1777
www.hager-hygiene.de
der Spezialist
Leistungsstarker Partner in Sachen:
Eige ne Produktion
seit 1913
Wärme-, Kälte, Schall- u. Brandschutz
Fabrikstraße 11
66484 Riedelberg
Telefon 06339-994810
Telefax 06339-994814
Metzgerei
Bernd Hoffmann
66976 Rodalben - Hauptstraße 84
Telefon 06331-16801
- Waschraumhygiene
- Textilhygiene
- Werkstattreiniger
- Bodenreiniger & Pflege
- Arbeitsschutz
- Hautschutz
- 150 -

Q ua lit
ä
t a
uf
d i
e
atn
nm Vae r ru e k
a
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Fracht, Logistik, Service und mehr....
Zeppelinstraße 144 66953 Pirmasens
Tel.: 06331-65008 Fax: 06331-92250
E-Mail: info@spedition-fuhrmann.de
www.spedition-fuhrmann.de
Bernd & Dieter Emmer
Meisterwerkstatt des Kfz-Handwerks & Elektrohandwerks
Autoservice -
Reparaturen -
aller Marken
und Fabrikate
66976 Rodalben
Zweibrücker Str. 45
Tel.: 06331-10919
Q ua li t
ä
t
a
uf
die
m a n V
e r
tr a
u e n k a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ua lit ä
t
a
uf di
e
m a n
V e r t r a
u e n
k
a
n
n
.
Metzgerei
HIRTL E
Q ua lit
ä
t a
uf d i
e
m a n Ve r
tr a u e n
k
a
n
n.
Metzgerei
HIRTLE
Q ua lit
ä
t a
uf d i
e
m a n Ve r
tr a u e n
k a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
- 151 -

Q ualität
auf
di
e
ma n Vrn
t
rueean
kan
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ualität
auf
di
e
ma n Vrn
t
rueean
kan
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ualität
auf
di
e
Vrnnknatma.ruean
Metzgerei
HIRTLE
Qua lität
auf
di
e
ma n Vr e t
rue
a n
kan
n
.
HIRTLEHIRTLE
Metzgerei
Q ualität
auf
di
e
n Vrnk
ruean
natma .
Metzgerei
HIRTLE
- 152 -

Unsere Abteilungen heute: Leichtathletik
1950 Mit dem Wiederbeginn des Vereinslebens
übernimmt Rupprecht Matheis die Leitung der
„Volksturnabteilung“ in der Turnerschaft, aus der 1967
die Leichtathletik Abteilung hervorgeht.
Die Chronik der Jahre bis 1971 berichtet über eine gute
Aufbauarbeit der Abteilung, die mit einigen Erfolgen
auf sich aufmerksam macht.
1967 übernimmt der
Konrektor der Hauptschule,
Hubert Reeber, die Leitung
der gemischten Trainings-
Gruppe mit ca. 20 Aktiven.
1973 wird Josef Becker
schnellster im 100-m-Sprint,
Bezirksmeister der Jugend A
sowie Sieger im Weitsprung.
Erfolgreich in seiner Paradedisziplin, dem Speerwurf, ist
auch Bernhard Matheis, der 1975 die Verantwortung
für die Leichtathletikabteilung übernimmt. Ihm zur Seite
stehen seine heutige Ehefrau Gudrun und sein Bruder
Johannes Matheis, die sich insbesondere der
Jugendarbeit annehmen und die Jüngsten der
Leichtathleten betreuen.
schneller höher weiter
Die Früchte der guten Trainingsarbeit im Jugendbereich
sind zahlreiche Titel der Athleten im Trikot der
Turnerschaft. 1982 wird Wolfgang Jung erstmals
Jugend-Pfalzmeister im 75-m-Sprint sowie im 1000-m
Lauf. Bei den Deutschen Meisterschaften im 10-km-
Lauf erreicht Isabella Burkhardt 1984 einen 12. Platz
im Straßengehen. Der Süddeutsche Meister der
Jugend B über 400 Meter heißt Wolfgang Jung.
Michael Galuschka wird
1986 Rheinland-Pfalz-Meister
im Speerwurf der Jugend A.
Beate Abel belegt Platz 8 im
3000-m-Bahnengehen bei den
Deutschen Jugendmeisterschaften
und erreicht 1987 bei
den Deutschen Meisterschaften
die gleiche Platzierung
im 5000-m-Bahnengehen
der weiblichen Jugend A.
- 153 -
Isabella Burkhardt
1987 wird Dirk Seelinger
Pfalzmeister im Ballweitwurf
der Schüler M12 mit einer
Weite, die heute noch Pfalzrekord
in dieser Altersstufe
bedeutet.

Unsere Abteilungen heute: Leichtathletik
1987 Wolfgang Jung wird vierter Deutscher Jugendmeister
über 400 Meter.
1988 wird Michael Galuschka erneut Rheinland-
Pfalz-Meister der Jugend A im Diskuswurf.
In diesem Jahr tritt Holger Abel als Abteilungsleiter der
Leichtathleten an.
Ab 1990 bilden die Leichtathleten der TSR zusammen
mit den Leichtathleten von sieben anderen Kreis-
Vereinen die Leichtathletikgemeinschaft (LG) Wasgau.
1990 Michael Galuschka wird im
neuen LG-Wasgau-Trikot Doppel-
Rheinland-Pfalz-Meister im Kugelstoßen
und Diskuswurf.
Bei den Deutschen Meisterschaften
erringt er einen ehrenvollen achten
Platz im Kugelstoßen.
Dominik Heim
Schneller höher weiter
1991wird Anke Heim Gauschülermeisterin im Dreikampf.
Einen weiteren Pfalzmeistertitel erringt Sarah
Sing im 60-m-Hürdenlauf der Schülerinnen W12.
1994 Johannes Matheis wird Abteilungsleiter der
Leichtathletikabteilung. Weiterhin erfolgreich bleibt
Anke Heim, die in diesem Jahr Doppel-Pfalzmeisterin
im Blockwettkampf Wurf sowie in der Einzeldisziplin
Ballweitwurf und zudem noch Vizemeisterin über
75 Meter wird.
Höhepunkt in diesem Jahr für Anke ist die Teilnahme
an den Deutschen Meisterschaften, wo sie bei starker
Konkurrenz 27. im Mehrkampf wird. Ein Jahr später
wird Dominik Heim Bezirksmeister im Kugelstoßen
und Ballweitwurf, seine Schwester Anke erreicht die
Vize-Pfalzmeisterschaft im Dreisprung sowie im
Kugelstoßen.
1996 wird Dominik Heim als amtierender Pfalzmeister
Zweiter der Rhld.- Pfalzmeisterschaften im Speerwurf.
1997 erringt er den Pfalzmeister-Titel im Kugelstoßen
sowie die Vize-Pfalzmeisterschaft im Blockwettkampf
Wurf. Nach den Wurfdisziplinen dominieren 1999 die
Sprinter, allen voran die 4 x 100-m-Staffel der Jugend
A, die mit Johannes Zwick, Dominik Heim, Bastian
Nussbaum und Heiko Matheis Pfalzmeister wird.
Isabella Burkhardt
Anke Heim
- 154 -
Steffen Matheis
Heiko Matheis

Unsere Abteilungen heute: Leichtathletik
2001 wird auch Michael Galuschka wieder aktiv. Bei
den Meisterschaften der Männer in der Altersklasse
über 30 Jahre erringt er nach seinem Rheinland-Pfalz-
Meistertitel im Diskuswerfen noch beachtliche
dritte Plätze bei den deutschen Meisterschaften, die er
auch 2002/03 wiederholen kann. 2001 wird er bei den
deutschen Meisterschaften noch 5. im Speerwurf.
Einen Doppelerfolg erringt die TSR 2002 im Dreisprung,
mit Daniel Sappok als Pfalzmeister, Philipp
Dauenhauer belegt den 2. Platz.
2002 geht die Ära der LG Wasgau mit der Auflösung
der Sportgemeinschaft zu Ende.
Das darauf folgende Jahr wird nochmals ein erfolgreiches
Jahr für die Leichtathleten der Turnerschaft.
Anna Noll wird Bezirksmeisterin über 75 Meter der
Schülerinnen W12, Daniel Sappok verteidigt seinen
Pfalzmeister-Titel im Dreisprung der Jugend A.
2005 übernimmt Dominik Heim die Leitung der
Leichtathletik-Abteilung.
Die Erfolge der Leichtathleten in den vergangenen 30 Jahren können sich sehen lassen:
Insgesamt wurden
52 Titel bei Bezirksmeisterschaften errungen,
31 Meistertitel bei Pfalzmeisterschaften,
5 Siege bei Rheinland-Pfalzmeisterschaften und schließlich
1 Sieg bei den Süddeutschen Meisterschaften.
Erfolge, auf die die Turnerschaft Rodalben zu Recht stolz sein kann.
Dominik Heim u. Johannes Matheis
Im Bild ehemaliger Abteilungsleiter Johannes Matheis, im Gespräch, mit dem aktuellen Abteilungsleiter Dominik Heim.
- 155 -
Johannes Matheis u. Dominik Heim

Unsere Abteilungen heute: Leichtathletik
Nichts für Warmduscher……
ist das Training der kleinen, aber feinen Sportabzeichengruppe.
Seit mehr als zehn Jahren trifft sich eine Gruppe ehemaliger
Leichtathleten zweimal wöchentlich zum Training.
Ziel: Das deutsche Sportabzeichen!
Einige aus der Gruppe haben bereits den Sportabzeichen-Olymp
erklommen (für Insider: Gold mit Zahl). Natürlich setzt ein
solcher Erfolg harte und intensive Vorbereitung voraus, welche
sich nicht auf die manchmal spöttisch als ”Unterkiefergymnastik"
beschriebene Trainingsmethode beschränkt. Im Gegenteil!
Während sich eine Trainingseinheit pro Woche auf einen
ausgedehnten Waldlauf beschränkt (schließlich muss der 2000-m-
Lauf geschafft werden), konzentriert sich die zweite
Trainingseinheit auf die Vorbereitung der leichtathletischen
Disziplinen Sprint, Weitsprung und Kugelstoßen. Zwar beklagen
einige Teilnehmerinnen, dass die Schwerkraft beim Weitsprung
exponentiell zunimmt, Kugeln ebenfalls immer schwerer und
Läufe immer länger werden, jedoch zeigt sich das Reglement
gnädig, indem die Anforderungen im Fünfjahresrhythmus jeweils
an das Lebensalter der Trainingsteilnehmer angepasst werden. So
vollzieht sich mit den Jahren die Wandlung des olympischen
Ideals "schneller, höher, weiter" zur nackten Tatsache, nämlich
"langsamer, flacher, kürzer”.
Nichtsdestotrotz ist der Trainingsfleiß ungebrochen und an den
Prüfungstagen werden die letzten Reserven mobilisiert, sodass die
Teilnehmer regelmäßig zur Höchstform auflaufen und persönliche
Bestmarken setzen können. Abschluss der Rekordjagd ist
traditionsgemäß das Schwimmen, das aus unerfindlichen Gründen
erst im Herbst (Hallenbad) an Bedeutung gewinnt, allerdings
trennt sich hier auch die Spreu vom Weizen.
Bisher ist es nur einem Mann gelungen, die Anforderungen dieser
Disziplin zu erfüllen, was jedoch weniger an den zu erreichenden
Zeiten liegt, sondern eher in der natürlichen Scheu des Mannes
begründet ist, sich vor einer Frauenübermacht in Badehosen zu
zeigen. Inzwischen ist aus der Trainingsgruppe eine
eingeschworene Gemeinschaft geworden, die das Training
unabhängig von Wetter und Modeerscheinungen
Sportabzeichengruppe von Gudrun Matheis
zu einem festen Bestandteil ihres Wochenplans
gemacht hat. Ziel ist, die Serie von Sportabzeichen
möglichst lange fortzusetzen, da kein
Teilnehmer die daraus resultierenden
persönlichen Erfolge missen möchte.
PS: Unbestätigten Gerüchten zufolge duschen
die meisten SportabzeichenabsolventInnen
doch am liebsten warm …
- 156 -

-
Q ua l it
ä
t
a
uf di
e
m atrun.enrk
Vean
a
Metzgerei
HIRTLE
Fachbetrieb
der Innung
und nach dem
Wasserhaushaltsgesetz
Heizungs- und Sanitärinstallation
Werner Schmidt
Hanauer Straße 3
66976 Rodalben
Telefon 06331 - 17802
II mm mm e e r r in II hh rr
ee
rr
Nähe!
Wir sorgen für Wärme und das richtige Klima!
Pim`s mPìs
08/15
Hauptstraße 221 - Tel.: 06331-10608
Geöffnet: täglich ab 19:00 Uhr.
Die Musikkneipe Nr. 1 in Rodalben
Q ua li t
ä
t
a
uf di
e
m a n
V e r tr a
u e n k
a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ua l it
ä
t
a
uf di
e
m a n V e r t ru a
e n
k a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLEHIRTLE
Q ua lit ä
t
a
uf di
e
m a n
V e r t r a
u e n
k
a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ua lit ä
t
a
uf di
e
m a n V e r t r a
u
e n
k a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
- 157 -

Qu alität
auf
di
e
ma nVrnkn
ta
rueean
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ualität
auf
di
e
mat n Vrnk
rueean
na
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ua ättli
eidfua
Vrnnknatma.ruean
Metzgerei
HIRTLE
Q ualität
auf
di
e
ma n V e r t r a
ue
n ka n
n
.
HIRTLEHIRTLE
Metzgerei
Roman Novak
Security for your business
Kaufhausdetektiv
Observationen
Wachdienste
Konzertüberwachung
Veranstaltungsberatung
Selbstverteidigung für Kinder
RN Security
Schulstraße 13
66976 Rodalben
Mobil: 0179-5422229
Tel.: 06331- 277042
E-Mail: rn-security@web.de
`
S R N
Q ualität
auf
di
e
mat.ruearnnVkna
na
Metzgerei
HIRTLE
Mobile Disco
Bühnenbeleuchtung
Lichteffekte
Tonanlagen
Steffen Noll
Prinzregentenstr. 58
66976 Rodalben
Tel.: 063 31-14 08 29
Fax: 063 31-14 08 32
www.powerandlight.de
Info@powerandlight.de
- 158 -
Heizungsbau
Solar
Sanitär
Bäder
Gasanlagen
Rodalben Telefon 06331-17150
G
m
b
H

Q ua lit ä
t
a
uf di
e
m a n
Ve r tr a u e n
k a
n
n
.
HIRTLEHIRTLE
Metzgerei
Mercedes-Benz
Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service
Q ua
lit
ä
ta
ufde
i
amVaenatnrune.rknamVaenatnrune.rkn
Metzgerei
HIRTLE
HIRTLE
Turnstraße 71
66953 Pirmasens
Tel.: 06331- 8009-0
Fax: 06331-8009-283
Gottlieb-Daimler-Str. 30
66482 Zweibrücken
Tel.: 06332- 8009-0
Fax: 06332-8009-11
Q ua li t
ä
t
a
uf di
e
m a n V e r t r a
u e n
k
a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Jupiterstraße 6 - 66976 Rodalben - Telefon 17506
Rodalber Kurier - Dienst
Tel.:06331-140243
Fax:06331-140244
R
K
D
W. Wiehn
66976 Rodalben
Burgstraße 6
R
K
D
Q ua lit
ä
t a
uf d i
e
m a n Ve r
tr a u e n
k a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ua lit ä
t
a
uf di
e
m a n Ve r t r a u
e n
k a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
- 159 -

Qua lität
auf
di
e
ma nVrnkn
ta
rueean
.
Metzgerei
HIRTLE
Qu alität
auf
di
e
mat n Vrnk
rueean
na
.
Metzgerei
HIRTLE
Marien
Apotheke
Q ua ättli
eidfua
Vrnnknatma.ruean
Metzgerei
HIRTLE
Q ualität
auf
di
e
ma n V e r t r a
u
e
n ka n
n
.
HIRTLEHIRTLE
Metzgerei
Q ualität
auf
di
e
ma.ruearnnVknta
nta
Metzgerei
HIRTLE
Herzlichen Glückwunsch zu 125 Jahre Turnerschaft Rodalben
und viel Erfolg für die Zukunft wünscht Euch das
ganze Brauhausteam!
www.kuchems-brauhaus.de
- 160 -

Unsere Abteilungen heute: Turnen
Übungsleiter der Abteilung „Turnen“ Turnerschaft Rodalben.
Um erfolgreiche und zeitgemäße Angebote in einer Abteilung anbieten zu können ist es wichtig, dass gut ausgebildete
Übungsleiter die Gruppen betreuen. Die Abteilung Gym ist & Dance immer darauf Team bedacht, 4 dass nur hochqualifizierte Übungsleiter und
Trainer die Übungsstunden betreuen, die auch immer bereit sind, Fortbildungen zu besuchen.
Unsere Übungsleiter und Trainer der Abteilung „Turnen“
Inge Hollerith, Abteilungsleiterin.
Fachübungsleiter Gerätturnen, Fachübungsleiter Gymnastik & Tanz, B-Trainer Choreografie, 2. Lizenzstufe Cardio-Fit,
2. Lizenzstufe Wirbelsäulengymnastik, Ausbilder-Diplom DTB, Referentin Aus- und Fortbildung, Pfälzer Turnerbund und
Deutscher Turnerbund, Bundeskampfrichterin TGW, Vizepräsidentin Allgemeines Turnen Pfälzer Turnerbund,
Oberturnwartin Westpfalz-Turngau
Pia Bäumle
Fachübungsleiterin
Gymnastik & Tanz, B-Trainer
Choreografie Bundeskampfrichterin
TGW, Beisitzerin
Turnerjugend Westpfalz-Turngau
Doris Fritz
Sport & Gymnastiklehrerin,
Fachübungsleiterin Gerätturnen, 2. Lizenzstufe
Wirbelsäulengymnastik, 2. Lizenzstufe
Cardio-Fit, Herzsport-Lizenz, Ausbildung
Adipositas, Ausbilder-Diplom DTB, Referentin
Aus- und Fortbildung Pfälzer Turnerbund.
Steffen Fritz
Fachübungsleiter Gymnastik &
Tanz, B-Trainer Choreografie,
Bundeskampfrichter TGW,
Beisitzer Turnerjugend
Westpfalz-Turngau
Michelle Martis
Rita Martis
Ulrike Frank
Waltraud Brödel
Monique Braun
Fachübungsleiterin
Gymnastik & Tanz,
B-Trainer Choreografie,
Bundeskampfrichterin
TGW
Fachübungsleiterin
Gerätturnen, Fachwartin
für Eltern-Kind
im Westpfalz-Turngau
Fachübungsleiterin
Kinderturnen
Fachübungsleiterin
Seniorenturnen,
2. Lizenzstufe
Entspannung
Übungsleiterin
Aerobic (zzt.Studium
der Medizin in
Freiburg), Bundeskampfrichterin
TGW
Janine Fix
Jennifer Frank
Kathrin Schönthaler
Beate Faulhaber
Evelyn Hollerith
Fachübungsleiterin
Gymnastik & Tanz
Fachübungsleiterin
Gymnastik & Tanz
Fachübungsleiterin
Gymnastik & Tanz
ÜL- Assistentin
Gym & Dance Team
ÜL- Assistentin
Gym & Dance Team
- 161 -

Unsere Abteilungen heute: Turnen
Kinder Spielen und Turnen Spielen, Turnen, Bewegungserfahrung
Bewegungserziehung im Vorschulalter. In diesen Turnstunden werden motorische Grundeigenschaften geübt.
Gymnastik, Turnen, in spielerischer Form stehen auf dem Programm. Es wird auf die Kinder kein Leistungszwang
ausgeübt. Die Kinder sollen die Freude an der Bewegung erleben und lernen. Alter ab 4 Jahren.
Vorschulkinder
Übungsleiterin Ulrike Frank
Hintere Reihe von links nach rechts: Jana Geßner, Nikla Ludy, Alicia Matheis, Hannah Loreth, Manuel Woike,
Saren Schäfer, Johanna König, Celina Wiehn.
Mittlere Reihe: Anne Schwab, Fabien Anstett, Anna-Lisa Wagner, Hannah Wenger, Laura Skörin, Samira Zimmermann,
Rebecca Zinnecker, Julia Ankner, Pia Kindler, Sophia Treubel, Selina Scharwatz.
Erste Reihe: Mathilde Helm, Sophia Kiewel, Lea Weber, Elia Weishaar, Jan Demmere, Luca Frank, Moritz Heene,
Marie Wilhelm, Emilie Klautsch, Chiara Winnwa.
- 162 -

Unsere Abteilungen heute: Turnen
Übungsleiterin, Waltraud Übungsleiterin: Brödel
Rita Martis
Turnen, Gymnastik, Spiel und Spaß:
Vielfältiges Bewegen schult die
Koordination und die Grundtätigkeiten
des Körpers. „Sport macht Spaß“, unter
diesem Motto steht die Übungsstunde
der Grundschulkinder. Gymnastik,
Haltungsschulung, Tanzen, Turnen und
Spielen ohne Leistungszwang. In dieser
Stunde wird genau wie bei den
Vorschulkindern viel Wert auf die
Bewegungsvielfalt gelegt. Die Kinder
sollen lernen, Spaß an der Bewegung zu
haben. Gerade in diesem Alter sollte man
die Kinder dazu anhalten sich zu bewegen,
denn alle Kinder verbringen auch
im Grundschulalter viel Zeit im Sitzen,
egal ob vor dem Fernseher oder auch
beim Spielen am Computer. Die Folgen
sind bekannt: Unbeweglichkeit und
Übergewicht.
Übungsleiterin: Waltraud Brödel
Hintere Reihe: Kathrin Schäfer, Laura Klug, Dorothea Braun, Saskia Ostmann, Alisa Jansen, Isabelle Vester, Pauline Durm, Swenja Schmulder, Lea
Neu, Kathrin Schmenger, Luca-Pauline Emde, Rita Martis, Übungsleiterin. Lisa Bialkowski, Julia Baumgart, Kim Jan, Sarina Landau, Selline
Ponte, Cathrin Löwe, Dana Welter, Lea Hauck, Lena Lang, Alena Streetz, Svenja Stefan, Kerstin Sislek, Nina Schäfer.
Schülergruppe Tanz der Vampiere
Fitness für Schülerinnen:
Turnen, Tanz, Gymnastik, Spiel
Spaß am Sport, das soll den Schülerinnen
vermittelt werden. Ohne Leistungsdruck soll die
Freude an der Bewegung in der Gruppe vermittelt
werden. Die Gruppe trainiert auch für Show-
Wettbewerbe und macht mit bei den
Landesmeisterschaften des Pfälzer Turnerbundes
im Kinder-Gruppen-Wettstreit .
- 163 -
In dieser Gruppe sind zurzeit folgende Mädchen:
Luisa Hinkel, Samanta Jolicoeur, Joana Hardt, Juli
Semrau, Anne Keller, Melanie Cronauer, Ricarda
Krauss, Christin Heidt, Julia Bauer, Carolin Ehl, Jana
Schäfer, Ellen Gölter, Linda Zinnecker, Julia Sköris,
Alisa Sudler, Laura Majer, Michelle Busch, Lara
Büffel, Katharina Schneider.

Unsere Abteilungen heute: Turnen
Eltern-Kind-Turnen, Spielen, Turnen, Spaß an der Bewegung
Bild rechts:
Stefanie Kleber, Frau Göke,
Eva u. Anna Rübenthaler,
Franziska Kleber, Jan
Henselmann, Ute u. Felix
Lütke-Streine, Hendrick vom
Hagen, Lena, Jan u. Silke
Keilhauer, Lea u. Ute Naab
Bild unten:
Anja, Paul und Nina
Buchheit,
Jakob Pfundstein, Hannah
Stumpf, Lea Seither, Sarah
Matheis, Timo Müller, Heiko
Ruf, Lea Brödel , Elisabeth
Ruf,
Anna u. Nicole Germann,
Heike Müller.
Eltern-Kindgruppe 1
Übungsleiterin
Rita Martis.
Kinder sollen die Freude an der
Bewegung schon früh erfahren.
Gerade im Kindesalter werden
die Grundsteine für die Beweglichkeit
des Körpers gelegt.
Freude und Spaß an der Bewegung
und am Spiel sollen zusammen
mit einem Elternteil den Kindern
ab 2 Jahren vermittelt werden.
Eltern-Kindgruppe 2
- 164 -

Q ua lit ä
t
a
uf di
e
m a n Ve r tr a u e n
k a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ua lit ä
t
a
uf di
e
m a n
Ve r tr
a u e n
k a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ua l it
ä
t
a
uf di
e
m a n V e r t r a
u e n
k a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Im Leben muss man sich aufeinander
verlassen können. Und Sicherheit ist
auch im Alltag wichtig.
Der Deutsche Herold bietet Ihnen
und Ihrer Familie leistungsstarke
Vorsorge-, Absicherungs- und
Finanzprodukte. Individuell abgestimmt
auf Ihre Bedürfnisse.
Sprechen Sie mit uns!
Deutscher Herold
Hauptagentur
In Bürogemeinschaft mit
Mathias Langner
Christian Langner
Bernd Layes
Fritz Claus Straße 25
66978 Leimen
Telefon 06397-1753
Q ua li t
ä
t
a
uf di
e
m a n V e r t r a
u e n
k
a
n
n.
Metzgerei
HIRTLE
Q ua l it
ä
t
a
uf di
e
m a n Ve r
tr a u e n
k a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
- 165 -

Unsere Abteilungen heute: Turnen
Talentfindung
Rodalben ist mit nur 8.000 Einwohnern eine kleine Stadt.
Deshalb ist es so gut wie unmöglich, nur aus unserer
Gemeinde eine Mannschaft zu bilden. Den umliegenden
Gemeinden im Landkreis Südwestpfalz geht es genauso.
Aus diesem Grund bilden wir eine Trainingsgemeinschaft
mit dem TB Hermersberg und dem TV Höheinöd.
Zurzeit kommen die Teilnehmer der Gruppe aus
Rodalben, Hermersberg, Höheinöd, Harsberg,
Steinalben, Weselberg, Pirmasens, Hinterweidenthal,
Heltersberg, Thaleischweiler, Münchweiler, Horbach.
Das Gym & Dance Team ist immer auf der Suche nach
talentierten Mädchen.
Durch die vielen Erfolge des Gym & Dance Teams ist die
Gruppe weit über die Grenzen unserer Heimat-gemeinde
sehr bekannt geworden. Das Gym & Dance Team ist
stolz darauf, dass einige der Mitglieder die
Übungsleiterausbildung absolviert haben oder auch die
Ausbildung zum Bundeskampfrichter.
Somit bleibt auch nach dem Ausscheiden aus der Gruppe
immer noch der Kontakt erhalten, um bei Deutschen
Meisterschaften zu werten. Die Gruppe wird oft zu
großen Sportveranstaltungen, Shows und Galas eingeladen,
um ihren Sport zu demonstrieren.
1991 durfte die Gruppe als Vertreter des Sportbundes
Rheinland-Pfalz zum Bundesjugendtreffen der deutschen
Sportjugend acht Tage nach Ratzeburg.
1995 war die Gruppe als Vertreter der deutschen Turnerjugend
in Valence/Frankreich beim französischen
Turnverband zu Gast.
1996 startete die Gruppe bei der Euro-Gym in
Lissabon/Portugal.
2000 war eine ungarische Gruppe aus Tatabania zu Gast
bei der TGW-Gruppe in Rodalben.
2001 besuchte die TGW-Gruppe die ungarische Gruppe
in Tatabanja.
Auftritt bei der 1. Turngala des Pfälzer Turnerbundes.
Auftritt bei der „Gymotion“ der Turngala des deutschen
Turnerbundes usw.
- 166 -

Unsere Abteilungen heute: Turnen
Gym & Dance Team Turnerschaft Rodalben (TGW-Gruppe)
Übungsleiterin, Waltraud Brödel
Turnen, Show und Akrobatik am Boden, Gymnastik mit dem Handgerät und Tanzen, das sind die Disziplinen, die hier trainiert
werden. Wer interessiert ist, kann gerne einmal ein Probetraining mitmachen. Es wird sehr großer Wert auf das soziale Verhalten in der
Gruppe gelegt. TGW ist ein Mannschaftssport. Dass sich das Trainieren lohnt, zeigen die vielen Erfolge dieser Gruppe.
2005 konnte sie ihr 20-jähriges Jubiläum feiern. Aus der ehemaligen Gruppe der Kunstturnerinnen wurde 1985 die „TGW-Gruppe“
gegründet. 2003 wurde sie zeitgemäß in „Gym & Dance Team Turnerschaft Rodalben“ umbenannt. Die Gruppe besteht zurzeit aus 60
weiblichen Mitgliedern, die in 4 Gruppen unterteilt sind, von 6 - 26 Jahren. Das „Gym & Dance Team“ beteiligt sich an Wettkämpfen,
die von Bezirks- bis zu Deutschen Meisterschaften gehen.
Gym & Dance Team 1
Von links nach rechts: Steffen Fritz (Trainer), Sarah Deppert, Christin Schweizer, Isabell Mainka, Kathrin Schönthaler,
Pia Bäumle, Janine Bosle, Jennifer Frank, Yvonne Wagner, Sandra Augustin (auf dem Bild fehlen Eva-Maria Gries,
Katharina Engelhardt, Petra Engelmann).
- 167 -

Unsere Abteilungen heute: Turnen
Hintere Reihe von links
nach rechts: Doris Fritz
(Trainerin), Janine Fix,
Julia Majer,
Lena Keller, Esther
Schmidt, Inge Hollerith
(Trainerin), Michelle
Martis (Trainerin),
Pia Bäumle (Trainerin).
Erste Reihe von links
nach rechts: Julia Müller,
Theresa Metzger, Evelyn
Hollerith, Alisa Wilhelm,
Sina Werle, Beate
Faulhaber.
Gym & Dance Übungsleiterin, Team 2 Waltraud Brödel
Gym & Dance Team 3
Hintere Reihe von links nach
rechts: Pia Bäumle, Michelle
Martis (Trainerinnen), Lena
Dully, Sarina Laborenz,
Michelle Kleber, Johanna
Bürstlein, Ramona Leist, Inge
Hollerith, Doris Fritz
(Trainerinnen).
Vordere Reihe von links nach
rechts: Jasmin Schefsky,
Michelle Huber, Rebecca
Leist,
Sina Kämmerer, Nina
Baumann, Franziska Dahler,
Claudia Rutz, Julia Frank.
- 168 -

Unsere Abteilungen heute: Turnen
Gym & Dance Team 4
Hintere Reihe von links nach
rechts: Lorena Gries, Kim
Deseive, Samira Carbon,
Celine Deppert, Sophie
Becker.
Vordere Reihe von links nach
rechts: Lena Hoim, Laura
König, Lara Sehy, Celine
Bixler, Michelle Bosle,
Jaqueline Schefsky.
Auf dem Bild fehlen: Pauline
Durm, Kim Jahn, Anna-Lena
Juner, Luisa Stork,
Sophie Dauenhauer.
2001
Internationale
Begegnung
Die TGW-Teams der Turnerschaft als Gast bei der ungarischen TGW-Mannschaft von Tatabanja.
- 169 -

Unsere Abteilungen heute: Turnen
Das Gym & Dance Team wurde seit Bestehen mehr als 70-mal Landesmeister im
Turnerjugend-Gruppen-Wettstreit (TGW) und Gymnastik & Tanz.
Erfolge bei den Deutschen Meisterschaften: TGW
Jahr Ort Platz Mannschaft
1985 Coburg 38 Jugend
1986 Kaiserslautern 5 Jugend
1987 Berlin 3 Jugend
1988 Bamberg 7 Jugend
1989 Jüllich 1 Jugend
1990 Dortmund 4 Aktive
1991 Walldorf 3 Aktive
1992 Geesthacht 3 Aktive
5 Jugend
1993 Fellbach 3 Aktive
1994 Hamburg 2 Aktive
5 Jugend
1995 Siegen 2 Aktive
5 Aktive
1996 Friedberg 2 Aktive
1997 Bad Honeff 1 Aktive
4 Jugend
Jahr Ort Platz Mannschaft
1998 München 1 Aktive
1 Aktive
1999 1 Aktive
2000 Hannover 1 Aktive
8 Aktive
2001 Memmingen 2 Jugend gemischt
3 Jugend
2002 Leipzig 2 Jugend
5 Jugend gemischt
2003 Hannover/Laatzen 2 Jugend I
15 Jugend II
2004 Aalen 2 Offene Klasse
2 Nachwuchs
2005 Berlin 2 Offene Klasse
5 Jugend
6 Nachwuchs
Erfolge bei den Deutschen Meisterschaften: Gymnastik und Tanz
Jahr Ort Platz Mannschaft
1991 2 Jugend
3 Jugend
1992 Feldberg 2 Jugend
1993 Bensheim 1 Jugend
1994 Hamburg 5 Jugend
1995 Baunatal 3 Jugend
1996 Simmern 4 Jugend
Jahr Ort Platz Mannschaft
1997 Dahn 4 Offene Klasse
4 Jugend
2000 Wilhelmshafen 4
7
Jugend
Aktive
2001 Dahn 5 Jugend
- 170 -

Erfolge bei: "It's Showtime" des Pfälzer Turnerbundes
Unsere Abteilungen heute: Turnen
2001 Schifferstadt Platz 1-2-2
2002 Rodalben Platz 1 Kinder
Platz 1 Jugend
2003 Rodalben Platz 1 Kinder
Platz 1 Jugend
2004 Rodalben Platz 1 Kinder
Platz 1 Jugend
Weitere Erfolge:
1993 Lissabon/Portugal Euro/Gym Platz 9
1994 Hamburg
Deutsche Meisterschaft Euro/Gym Platz 1
2004 Syke TuJu Oskar Bundesfinale Platz 4
2005 Speyer
Platz 1 Kinder
Platz 1 Jugend
2005 Berlin TuJu Oskar Bundesfinale Platz 4
Im Bild rechts:
Showtime Sieger 2004,
Internationales Deutsches
Turnfest Berlin 2006
Bundesfinale
“TuJu-Oscar” 4. Platz
- 171 -

Unsere Abteilungen heute: Turnen
„Pluspunkt Gesundheit Sport pro Gesundheit“ Gym & Dance Team 4
Auch im Gesundheitsbereich bietet die Abteilung „Turnen“ der Turnerschaft Rodalben ein hochwertiges Programm an.
2003 wurde der Turnerschaft Rodalben das Güte- und Qualitätssiegel für die Angebote verliehen. Somit ist die
TS Rodalben ein kompetenter Anbieter von gesundheitsfördernden Bewegungsangeboten und damit berechtigt, auch
mit den Krankenkassen anteilige Kosten für die Mitglieder abzurechnen.
Wirbelsäulengymnastik und Rückenschule
Alltagsverhalten, Stärkung der Wirbelsäule, aktives Training - Übungsleiterin, Doris Fritz:
Nordic-Walking - Übungsleiterin: Rita Martis
Ausdauertraining für jedermann. Anfänger und Fortgeschrittene Training für Nordic-Walking Halbmarathon
Fatburner Ausdauer- & Fitnesstraining
Ausdauertraining, Fettverbrennung für Frauen u. Männer - Übungsleiterin: Inge Hollerith
Hintere Reihe: Marianne Faulhaber, Judith Schwalbach, Ute Lüttke-Streine, Stefanie Kleber, Carmen Frank, Ursula
Matheis, Alma Müller, Monika Wenzel, Karin Lutz, Martina Müller. Vordere Reihe: Evi Schneider, Elfi Schmidt,
Ruth Seelinger, Barbara Löwe, Christine Woggon, Nicole Becker.
- 172 -

Unsere Abteilungen heute: Turnen
Präventives Fitnesstraining Cardio Fit Gym & Dance Team 4
Herz-Kreislauf-Training, Krafttraining, aktive Entspannung - Übungsleiterin. Inge Hollerith
Dienstaggruppe 1
Sitzend Reihe von links nach rechts:
Rosemarie Schäfer, Annemarie Lehmann,
Sonja Huckriede, Ingrid Fahrtmann,
Annette Dorn, Reinhilde Zinßius.
Stehend Reihe von links nach rechts:
Anneliese Dillmann, Marlene Dauenhauer,
Maria Pfundstein, Anna Hübner,
Else Germann, Marita Helfrich.
Dienstaggruppe 2
Sitzend Reihe von links nach rechts:
Heide Winnwa, Petra Kern, Martina Bulinger,
Brigitte Dreizehnter, Gabi Engel.
Stehend Reihe von links nach rechts:
Gabi Brödel, Elvira Germann, Annerose Majer,
Ria Riedl, Monika Weishaar.
- 173 -

Unsere Abteilungen heute: Turnen
Präventives Fitnesstraining Cardio Fit Gym & Dance Team 4
Gruppe Mittwoch 1
Brigitte Conrad, Marika Löwe,
Kerstin Schulte,
Elisabeth Ramus-Schlachter,
Anette Preuß, Silvia Mees,
Martina Wilhelm, Barbara Wilhelm.
Gruppe Mittwoch 2
Von hinten nach vorne:
Alma Müller, Ruth Seelinger,
Gabi Hinkel, Helga Schmidt,
Ellen Kästner, Christel Matheis,
Marion Nussbaum, Beate Weber,
Anne Grimmer, Elisabeth Busch,
Linda Frank, Astrid Bauer,
Rita Martis, Elke Aprek.
- 174 -

Unsere Abteilungen heute: Turnen
Gymnastikstunde für Frauen
(Mozartschule) Funktionsgymnastik,
Entspannung. Bild: h.r.v.l.n.r.:
Helma Ganter, Waltraud Brödel,
Maria Vicari, Margit Seizinger,
Gerda Schrank, Marianne Becker,
Roswitha Igel-Biermann; v.r.l.n.r.:
Gertraud Hauck, Rita Waesch, Inge
Becker, Gerlinde Steinbach, Gertrud
Butz, Sieglinde Seiler.
Übungsleiterin, Waltraud Brödel
Turnen für Ältere und Senioren
(Mozartschule): Beweglich sein ein
Leben lang. Nicht nur das Training
steht bei dieser Gruppe im Vordergrund,
sondern auch das soziale Miteinander.
So werden neben den
Trainingsstunden viele Aktivitäten
außerhalb der Sporthalle
durchgeführt. Kleine
Wanderungen stehen genauso
auf dem Programm, wie Tagesfahrten
zum Beispiel mit dem
Westpfalz-Turngau.
Übungsleiterin: Waltraud Brödel
Bild sitzend v.l.n.r.: Inge
Landau, Leni Barlang, Magret
Fußer, Hildegard Woll,
Walburga Panzer, Agnes Mang,
Liselotte Stadel, Helga Weber,
Gretel Gruber, Marliese
Schäfer. Stehend v.l.n.r.:
Martha Korzuschek, Johanna
Schaf, Vera Göttmann, Gertrud
Frank, Liesel Dully, Rita
Waesch, Emmi Frank, Marga
Hannemann, Gertrud Woll,
Hedwig Hauck, ÜL Waltraud
Brödel. Auf dem Bild fehlen: Gerda Höger, Inge Grünagel, Maria Bold, Edith Feibert, Hedwig Grohe und Hilde Matheis.
- 175 -

Unsere Abteilungen heute: Turnen
Herzsportgruppe:
Gym & Dance Team 4
Übungsgruppe und Trainingsgruppe für Patienten mit Herzkrankheiten
2005 konnte die Herzsportgruppe der Turnerschaft Rodalben ihr 10-jähriges Jubiläum feiern. Leiterin dieser Gruppe ist
die Sport- und Gymnastiklehrerin Frau Doris Fritz. Sie leitet diese Gruppe mit großem Engagement. 30 Männer und
Frauen trainieren in der Trainings- und Übungsgruppe, unterteilt nach dem Gesundheitszustand der einzelnen Personen.
Ohne Arzt darf das Training nicht stattfinden. Deshalb ist die Turnerschaft sehr dankbar, dass sich folgende Ärzte
ehrenamtlich für die Herzsportgruppe zur Verfügung stellen: Dr. Müller, Rodalben; Dr. Stein, Rodalben; Dr. Massong,
Rodalben; Dr. Hennes, Rodalben, Dr. Weber, Rodalben; Dr. Hagenbusch, Rodalben, Dr. Schmenger, Rodalben,
Dr. Metz, Merzalben. Dr. Bacq, Thaleischweiler, Dr. Henne, Waldfischbach.
Ausgeschieden ist Dr. Rudolf Abel, der Initiator der Herzsportgruppe, der in den Ruhestand getreten ist.
Herzsportgruppe Übungsgruppe
Hintere Reihe von links: Leo Schumacher, Dr. Metz, Rudi Fritz, Ludwina Jüllig, Lydia Pfundstein, Hans Matheis,
Albert Schmitt, Werner Gundacker, Kurt Weber, Hans-Peter Ginkel; vordere Reihe: Hedy Fritz, Mathilde Igel,
Marianne Conrad, Anna Gundacker, Gudrun Bold, Brigitta Zmorek, Adolf Huber, Hedwig Sammel, Doris Fritz.
- 176 -

Unsere Abteilungen heute: Turnen
Herzsportgruppe Trainingsgruppe
Gym & Dance Team 4
Hintere Reihe von links nach rechts:
Übungsleiterin Doris Fritz, Josef Lang, Cerrek Wilhelm, Dieter Schillings, Fritz Korb, Jürgen Weber,
Peter Kauerz, Rosemarie Franzreb.
Vordere Reihe: Heinz Bachmann, Helge Fahrtmann, Dr. Hagenbusch (betreuender Arzt), Siegfried
Wetzke, Klara Bernhard, Ursula Buchinger, Anita Fath, Mathilde Kilb.
- 177 -

Die
Blumeninsel
Blüten & Mehr
Druckerei Wolfgang Magin
Hauptstraße 85, 66976 Rodalben
Tel. (06331) 16895, Fax (06331) 18708
E-Mail: info@magin-druck.de
Ihr Partner für Werbung und Druck
Blumen
Dekorationen
Grabpflege
Vom Bleisatz
zum
Digitaldruck
Inh. Cornelia Abel
Hauptstraße 86
66976 Rodalben
Tel. 06331/239293
Fax 06331/239294
Öffnungszeiten:
Montag - Freitag 8.30 - 12.30 Uhr
und 14.00 - 18.30 Uhr
Samstag 8.30 - 14.00 Uhr
Flyers, Prospekte
und Broschüren
auch in Kleinstauflagen,
farbig und schwarz-weiß
Gerne erstellen wir Ihnen
ein unverbindliches Angebot.
Noch günstiger wäre fast geschenkt
- 178 -

G
m
b
WilhelmH
Pensionen, Gaststätten und Restaurant
66919 Herschberg
Telefon: 06334-5584 Telefax: 06334-2148
Beratung-Planung-Lieferung-Montage
Auf der Heide 2 Telefon: 06371-13723
66851 Queidersbach Telefax: 06371-16664
Grabsteingeschäft
Treppen aller Art
Fensterbänke
Bodenbeläge u.
Fassadenplatten
Mauerteile
Grabdenkmäler
Hans Wagner
Steinmetz & Bildhauermeister
Q ua lit
ä
t a
uf d i
e
Metzgerei
HIR TL E
Q ua lit ä
t
a
uf di
e
mVae atnru rn e k
a
n
.
a nm Vea rek.
tru a
n
Metzgerei
HIRTLE
Q ua l it
ä
t
a
uf di
e
m a n V e r t r a
u
e n
k
a
n
n
.
Metzgerei
HIRTL E
Q ua l it
ä
t
a
uf di
e
mVae atnrun
n erk.
a
n
Metzgerei
HIRTLE
SEIT 1897
Friedhofstraße 8
66976 Rodalben
Tel.: 06331-16701
Fax:06331-16275
Q ua lit
ä
t a
uf d i
e
m a n Ve r
tr a u
e n
k a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
- 179 -

Q ualität
auf
di
e
m at
n Vrnk
rueean
na
.
Metzgerei
HIRTLE
Wir gratulieren der Turnerschaft Rodalben e. V.
zum 125-jährigen Vereinsjubiläum recht herzlich.
Q ualität
auf
di
e
m at
n Vrnk
rueean
na
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ualität
auf
di
e
Vrnnknatma.ruean
Metzgerei
HIRTLE
Q ualität
auf
di
e
ma n V e r t r a ue
n
ka n
n
.
HIRTLEHIRTLE
Metzgerei
Q ualität
auf
di
e
ma n V e r t
r a ue
n
ka n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
SERVAS GEWERBEPARK
Markenschuhe
für Damen Herren Kinder
ZRM
SCHUHVERKAUFS GMBH
SERVAS
Öffnungszeiten
Montag-Freitag 9.00-18.00 Uhr, Samstag 9.00-13.00 Uhr
Wilhelm - Servas Str.24 - RODALBEN - Parkplätze direkt im Hof
- 180 -

Unsere Abteilungen heute: Senioren
Die “Wandergruppe der Turner“
Die Gründer der Wandergruppe.
besteht seit 1999, als Alois Frank die Idee hatte, regelmä ßig einmal in der
Woche mit älteren Turnern eine kleine Wanderung zu machen.
Seitdem trifft man sich jeden Mittwoch, um die Schönheiten unserer
Heimat und der näheren Umgebung zu erwandern. Mehr und mehr ältere,
aber noch rüstige Turner gesellten sich zu der ursprünglichen Gruppe. Hatte
man zun ächst nur ans wöchentliche Wandern gedacht, so findet man sich
jetzt mindestens einmal im Monat nach der Wanderung in der TSR-Halle
zum gemeinsamen Singen der alten Volks- und Heimatlieder zusammen, Emil Majer, Heinz Mathies, Emil Frank,
Alois Frank, Alfons Noll, Josef Lang.
wobei Sepp'l Schwarwatz und Wolfgang Koch mit der Gitarre den guten
Ton angeben und Alfons Noll mit der Hammondorgel für die leichte Tischmusik beim Feiern sorgt.
So gehörten zum Jahres-
Programm der Gruppe:
Wandern, ob die Sonne scheint, ob es
regnet oder schneit. Ein Herbstausflug
in die weinfrohe Pfalz. Pflege eines Teils
des Felswanderweges. Tagesfahrten ins
benachbarte Frankreich.
Pflege der Geselligkeit.
Dienst bei Veranstaltungen des Vereins,
tatkräftige Mithilfe zur Instandhaltung
der TSR-Sporthalle.
- 181 -

25
Unsere Abteilungen heute: Senioren
Jahre Steife Riege in der Turnerschaft Rodalben
Walmendinger Horn “Kleinwalsertal”
Auf einer Bergfahrt in Zermatt entstand die Idee. Die Gründung durch Emil Frank, Heinrich Abel und
Josef Scheubert fand 1981 statt. Jeden Donnerstagabend treffen sich in der Turnhalle der Berufsbildenden Schule
Männer, die einmal in verschiedenen Sportarten tätig waren. Sie wollen sich auch im fortgeschrittenen Alter mit
Gymnastik und Ballspiel fit halten. Für die Trainingsarbeit ist Günther Weishaar zuständig, während Heinrich Abel
die Wanderungen und die alljährliche mehrtägige
Wanderfahrt in die Allgäuer Alpen (mit kräftiger
Unterstützung von Hubert Heringer) sowie das jährliche
„Grumbeerebroode“ organisiert und regelmäßig zur
Kasse ruft. Auch wenn nicht alle Mitglieder sich zum
Sport einfinden, so treffen sich fast alle zur dritten
Halbzeit in der Turner-Gaststätte zur geselligen Runde ein.
Grumbeerebrode in der Lindersbach
- 182 -
Zermat “Breithorn“ 4.165 m
Links das “Matterhorn” 4.478 m
Auch Männer, die nicht aktiv in einer
Sportart tätig waren, sind gerne zu Sport
und Gesellschaft willkommen.
Einfach mal reinschnuppern.
Es lohnt sich (für Körper, Geist und Seele).

Ihr
Au sfs flugu gslo ka
ll
mi tten
imi
m
Pf älz zer
wald
Bitte ein Bit
Wochentags ab 10:00 Uhr geöffnet
Sonntag ab 8:00 Uhr Frühstücksbuffet
Täglich Kaffee und Kuchen
Durchgehend warme Küche
Wochenessen von 11 -14:00 Uhr
Hohe Qualität, optimale Ausbringung,
absolute Termintreue, günstige Preise.
Machen Sie keine Kompromisse,
wir sind Ihr Partner für:
Bearbeitung
www.beckenhof.de
Tel. 06331-47239
Pfälzer Spezialitäten
Biergarten mit 1000 Plätzen
Toller Kindererlebnisspielplatz
Herrliche Waldwanderwege
Großer Busparkplatz
Zwischen Pirmasens u. Münchweiler (B10) - Abfahrt Beckenhof
industrial handling
Qbastian
(Metall, Kunststoff),Konfektionierung,
Montage, Verpackung, Versand etc.
Münchner Straße 1
66482 Zweibrücken
Telefon 06332-47999-0
Fax 06332-47999-9
www.industrial-handling.de
E-Mail.bastian@industrial-handling.de
Q ua lit
ä
t a
uf d i
e
HIRTLEHIRTLE
Metzgerei
Qua lit
ä
ta
ufde
i
namVeanantrunrek.
amVaenatnrune.rknamVaenatnrune.rkn
Metzgerei
HIRTLE
HIRTLE
Q ua lit ä
t
a
uf di
e
mVae atnrun
n erk.
a
n
HIRTLEHIRTLE
Metzgerei
Q ua lit
ä
t a
uf d i
e
m a n Ve r
tr a u e n
k a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ua li t
ä
t
a
uf di
e
m a n
Ve r tr
a u e n
k a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
- 183 -

Q uti
at iaäl u faäl f
d
e
m a nrnke.
eaVun
t
r
an
Metzgerei
HIRTLE
NUR FÜR DICH
www.verwoehnparadies.de
Q u a l i
t ä t a
u
f
d
ie
mta
ar n r
eeVaun
k.
n
Metzgerei
HIRTLE
Schuhe - Taschen - Mode
italienischer und deutscher Schuhfabriken!
Wöchentl. wechselnde Modelle
Essen mit Genuss
Schwab
Metzgerei - Imbiss
Q u a
l i
t ä
t
a
u f
d
i
e
m a
n V
e r t r a
u e n k a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q u a l i
t ä t a
u
f
d
ie
m a n V e
r t r
au e n k
a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q u a l i
t ä t a
u
f
d
ie
m a nrnke.
eaVun
ta
r
n
Metzgerei
HIRTLE
66976 Rodalben - Abfahrt Süd
www.schuh-broedel.com
Im Tälchen - Telefon Nr. 06331-258833
Durchgehend geöffnet - Samstag bis 15 Uhr
2. Sonntag im September verkaufsoffen!
Metzgerei
Schwab
Eigene Schlachtung
und Herstellung
Party-Service
Hauptstraße 140
66976 Rodalben
Telefon 06331-16822
Schwab`s
Stuben aktuell
Gaststätte
Donnerstag
ab
19:00
Uhr
geöffnet
und
Freitag
- 184 -

Die TSR-Sporthalle
Der Bau
Es bedurfte einer langen Zeit, bis der Wunsch der
Turnerschaft, eine eigene Sporthalle zu besitzen, in
Erfüllung gehen konnte. Zwar besaß der neue Verein
nun 3 Sportplätze und 2 Turnerheime, nämlich die
Jahnhütte am Gaisbühl und das Turnerheim am
Kirchberg, im Volksmund „Gifthütte“ genannt.
Um eine finanzielle Rücklage zu schaffen, hatte man
das „Gaisbühl“ bereits 1959 an den Tennisclub
verpachtet und später an diesen verkauft. Seit dieser
Zeit hat sich der Verein mit dem Bau einer eigenen
Sporthalle beschäftigt.
1960 gab es bereits fertige Pläne für eine Halle auf dem
Gelände am Kirchberg. Wegen Geldmangel wurden
diese zurückgestellt; dies geschah auch mit den Plänen
für eine Gastwirtschaft.
Die Verantwortlichen ließen aber den Hallenbau nicht
aus den Augen und mussten, da es zwischenzeitlich für
Sporthallen DIN-Normen und Vorschriften gab, ganz
neu planen. Es gab mehrere Besprechungen bei der
Bezirksregierung in Neustadt, bei der Landesregierung
in Mainz und beim Institut für Sportstättenbau in Köln.
Hierbei wurde der Bau, da es sich nicht um eine
gemeinde- oder kreiseigene Halle handelte, von einigen
Vorschriften befreit, was zu erheblichen finanziellen
Einsparungen führte.
Der erste Spatenstich erfolgte 1969, aber bereits im
Frühjahr 1970, nach Fertigstellung der Fundamente und
der Kanalisation, erfolgte ein Baustopp. Die Stadt
Rodalben plante ein Sportzentrum und bat die TSR
Sporthalle in das Sportzentrum zu integrieren. Schon
allein wegen der besseren Verkehrsanbindung und den
größeren Parkmöglichkeiten in der Lindersbach wurde
dem Vorhaben zugestimmt. Die Stadt Rodalben hat die
bisher entstandenen Baukosten erstattet und das
gesamte Gelände am Kirchberg gegen das neue in der
Lindersbach getauscht.
von Rudi Baumgart, Architekt
Auf den Fundamenten hat die Stadt einen Kindergarten
errichtet.
Zur Mitfinanzierung der Halle wurde der damalige
Handballplatz (jetziger Rasenplatz) an die Stadt
verkauft, wobei der Turnerschaft die kostenlose
Nutzung des Platzes zugesagt wurde.
Mit den entsprechenden Behörden wurde das Umsetzen
der Planung in die Lindersbach kurzfristig abgestimmt,
so dass mit dem Bau am heutigen Standort sofort
begonnen werden konnte.
Bereits im Sommer 1971 war der Rohbau fertig gestellt;
am 5. August 1972 wurden die Kegelbahnen eingeweiht
und am 20. November des gleichen Jahres fand das
erste Handballspiel in der neuen Halle statt.
Die Spielfläche der Halle hat bei eingefahrener
Vortribüne eine Größe von 44x26 m; sie kann durch
einen Vorhang in 2 Hallen von jeweils 26x22 m geteilt
werden. Bei ausgefahrener Tribüne verbleibt eine
Spielfläche von 44x22 m.
Der feste Tribünenteil hat 704 Sitz- und bis zu 200
Stehplätze. Die ausziehbare Vortribüne hat 502
Sitzplätze, was zusammen ein Fassungsvermögen von
ca. 1.400 Zuschauern ergibt. Das Dach ist über rd. 37 m
frei gespannt. Unter der Tribüne befinden sich ein
Geräteraum und 4 Bundeskegelbahnen mit separatem
Zugang und eigenem Ausschank sowie allen
erforderlichen Nebenräumen. Im Untergeschoss der
Halle gibt es 4 Umkleide- und 2 Duschräume mit
zugehörigen WCs und Schiedsrichterkabinen, die über
einen eigenen Sportlereingang zu erreichen sind.
Daneben liegen die Heizung sowie eine großzügige
Gastwirtschaft mit Nebenzimmer, Küche, Kühl- und
Lagerräumen. Die Küche verfügt über einen Aufgang zu
den Kegelbahnen, um den dortigen Gastraum ebenfalls
mit Speisen zu versorgen.
- 185 -

Die TSR-Sporthalle
TSR Sporthalle erster Bauabschnitt 1971 im betriebsfähigem Zustand
Die Bauausgaben entsprachen den
veranschlagten Kosten und beliefen
sich auf rd.1,6 Mio. DM ohne
Eigenleistungen. Hier ist besonders
zu erwähnen, dass viele Arbeiten,
wie z.B. die gesamten
Maurerarbeiten, der Schwingboden,
die Innenwandverkleidung, der
Innenputz, Bodenbelags- und
Malerarbeiten sowie ein Großteil
der Sanitärinstallation durch
Vereinsmitglieder in deren Freizeit
ausgeführt wurden.
Anfang der 80er Jahre wurde durch den Anbau einer Vorhalle (Foyer) mit Toilettenanlage die Nutzbarkeit der Halle
für Großveranstaltungen verbessert. Sie wird als Haupteingang mit Garderobe genutzt und steht aber auch als
kleine Halle für Übungseinheiten von kleineren Gruppen, z.B. Gymnastik und Aerobic, zur Verfügung. Außerdem
kann sie für Feierlichkeiten bis ca. 150 Personen genutzt werden. Im Nebenraum befindet sich das Lager für
Stühle, Tische und die fahrbare Thekenanlage. Im Untergeschoss liegen noch 2 von außen zugängliche
Umkleidekabinen mit Sanitärräumen für die beiden Sportplätze des Sportzentrums (zzt. vermietet an den SV 53
Rodalben). Im Obergeschoss sind Schlafräume für ca. 30 Personen, ebenfalls mit Sanitärräumen, sowie Küche und
Aufenthaltsraum, welche auch von anderen Vereinen für Trainingslager genutzt werden. Die Baukosten für diese
Aktion beliefen sich auf rd. 900.000,-- DM.
1987 wurde auf der Nordseite der Halle für ca. 100.000,-- DM ein Sanitätszimmer (für Großveranstaltungen
vorgeschrieben), ein weiterer Geräteraum und Personal-WCs angebaut.
Ende der 90er Jahre erhielt die gesamte
Halle eine vorgehängte, gedämmte
Fassade und eine neue Heizzentrale
(Gasbrennwert-Technologie), um
Die hohen Heizkosten zu senken.
Außerdem wurde der Sportler - und
Gaststätteneingang und der Freisitz
vor der Gaststätte überdacht.
Die Gesamtkosten dieser
Maßnahme betrugen
rd. 880.000,-- DM, wovon
ca. 10 % in Eigenleistung durch
die Mitglieder erbracht wurden.
- 186 -

Die TSR-Sporthalle
Nach über 30 Jahren intensiver Nutzung des Gebäudes standen und stehen zukünftig weitere Renovierungen,
insbesondere im Sanitärbereich, an.
So wurden in den letzten Jahren die Duschen und WCs der
Umkleidekabinen, die WCs der Gaststätte und der Kegelbahnen,
die Kegelbahnen selbst und die Gaststätte mit Thekenanlage
erneuert. Kosten hierfür rd. 230.000,-- DM. Die bisherigen
Gesamtkosten belaufen sich demnach auf rd. 3.710.000,-- DM,
und das ohne die Eigenleistungen von mehreren 100.000,-- DM.
Dies war bis jetzt ein erheblicher finanzieller Aufwand, der durch die
Eigenleistungen der Mitglieder in finanzierbaren Grenzen gehalten
wurde. Nicht unerwähnt bleiben darf das Engagement der Mitglieder
bei der Durchführung von Veranstaltungen, deren Einnahmen zur
Finanzierung der Erhaltungsmaßnahmen genauso dringend benötigt
werden, wie die jeweils projektweise zu beantragenden Zuschüsse von
den verschiedensten Stellen. Hierzu ist noch zu sagen, dass sich die
Verbandsgemeinde für die Nutzung der Halle als Schulsporthalle an
den anfallenden Unterhalts- und Reparaturkosten angemessen beteiligt.
Eingang zu Gaststätte
und Umkleidetrakt
- 187 -

Unsere Hausmeister:
Die TSR-Sporthalle
Mit der Inbetriebnahme der TSR-Sporthalle war die Anstellung eines volltätigen Hausmeisters notwendig geworden.
Durch die Mitbenutzung der TSR-Halle von den Schulen der Verbandsgemeinde Rodalben wurden die Kosten für
diese Stelle zwischen Verein und VG aufgeteilt. Der Verein war in der glücklichen Lage, den jeweiligen
Hausmeister aus seinen Mitgliedern zu finden. Durch ihre handwerkliche Ausbildung und ihr Interesse an der
Erhaltung der TSR-Sporthalle konnten Gemeinde und Verein vielfältig profitieren.
1971-1987 1987-1996 1996 - 2002 ab 2002
Theo Matheis August Hoffmann Hans-Jürgen Klein Walter Conrad
Schreiner Gipser Baupolier Baupolier
Handballer Handballer Handballer Handballer
Jugendleiter Schiedsrichter Jugendtrainer Trainer
Zum Gedenken
In der Ausübung seines Berufes verunglückte
Theo Matheis
1987 tödlich.
Die Turnerschaft verlor mit ihm nicht nur einen
pflichtbewussten Hausmeister,
sondern auch einen sehr
engagierten langjährigen J u g e n d l e i t e r,
an den sich der Verein immer dankbar erinnern wird.
- 188 -

Q ua
li t
ä
t
a
uf di
e
amVaenatnrune.rknamVaenatnrune.rkn
Metzgerei
HIRTLE
HIRTLE
THEISINGER und PROBST
BAUUNTERNEHMUNG G.M.B.H.
PIRMASENS - LEMBERG
Q ua lit
ä
ta
ufde
i
m
a n Ve r tr a u e n
k a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ua lit
ä
t a
uf d i
e
mVae atnrun.
n erk
a
n
HIRTLEHIRTLE
Metzgerei
Q ua lit
ä
t a
uf d i
e
mVae atnru rn e k
a
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ua lit
ä
t a
uf d i
e
m a n Ve r
tr a u e n
k
a
n
n.
Metzgerei
HIRTL E
- 189 -

Qu alität
auf
di
e
ma nVrnkan
t
rueean
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ualität
auf
di
e
ma n V e
r t r a ue
n k
a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ualität
auf
di
e
ma nkan
Vrn
t
ruean
.
Metzgerei
HIRTLE
Höhstraße 11 66989 Petersberg
Fax 06334 - 44 14 44
Fam. Peter Stadler
Prinzregentenstraße 11
Tel.: 06331-16716
Q ualität
auf
di
e
ma n Vr e t
ru
a
e
n kan
n
.
Metzgerei
HIRTLEHIRTLE
Von Montag bis Freitag Tagesessen zur Auswahl
Öffnungszeiten: Täglich von 10.oo - 14.oo Uhr
und von 17.oo - 24.oo Uhr - Ruhetag: Dienstag
E-Mail: zur.krone@gmx.de
> Stadtmitte unterhalb der Josefskirche <
Q ualität
auf
di
e
Metzgerei
HIRTLE
HIRTLE
amat.ruearnnVknamat.ruearnnVkn
Lindersbachstr. 27 . 66976 Rodalben . Tel. 06331-10750 . Fax 10749
www.tv-profi-gmbh.de
- 190 -

Großer Sport in der TSR Halle
Stolz des Jubiläumsvereins ist die 1971 errichtete TSR-
Sporthalle in der Lindersbach. Schon oftmals war sie
Schauplatz spannender Wettkämpfe und kultureller
Veranstaltungen. Die bundesdeutschen Handballer
trugen 1972 ein Olympia-Ausscheidungsspiel aus, im
selben Jahr war der Deutsche Meister Grün-Weiss
Dankersen zu Gast. Außerdem sah die Halle die Südwestdeutschen
Boxmeisterschaften, Aufstiegskämpfe zur
Judo-Bundesliga 1973, ein Armee-Sportfest der
Bundeswehr 1978 und andere sportliche
Großveranstaltungen. Die PZ nutzte 1973 und 1974 die
ideale Wettkampfstätte für zwei Sportpressefeste. Die
„Les Humphry Singers“ 1977 und 1980, auch Blödel
Star Otto Waalkes waren dort zu Gast.
Die TSR-Sporthalle Schauplatz von Sport und Kultur
Selbst der Südwestfunk funktionierte im Jahr 1978 die Sporthalle
zum Fernsehstudio um und übertrug die beliebte
Unterhaltungssendung „Auf los geht’s los“ mit Joachim
Fuchsberger in der ARD samstags abends zur besten Sendezeit.
Dies schrieb die PZ im Jahre 1981.
Mittlerweile fanden weitere unzählige kulturelle und
sportliche Großveranstaltungen in der TSR-Sporthalle statt.
So übertrug das Fernsehen noch etliche Male Sendungen aus
der Halle und viele sportliche Begegnungen bestätigten die
1981 gemachte Aussage der Pirmasenser Zeitung.
Beim Studieren der Rodalber Turngeschichte stellten wir mit
Stolz fest, dass die Turnerschaft seit dem Jahr 1959 mit 57
Mannschaften aus 19 verschiedenen Nationen internationale
sportliche Begegnungen durchführt hat. Diese Freundschaftstreffen
und viele besondere kulturelle und sportliche
Ereignisse sind im weiteren Teil dieser Festschrift aufgelistet.
1972: Handball-Auswahlspiel: Olympia-Kader-Nord
gegen den Deutschen Vizemeister TV Hochdorf. Landeskunstturnmeisterschaften Rheinland-Pfalz
Aufstiegskämpfe zur Judo-Bundesliga.
Südwestdeutsche Boxmeisterschaften.
Sportpressefest der “PZ” mit dem Saarländischen
Rundfunk für die SOS-Kinderdörfer.
1978: Bundeswehr-Armeesportfest in Halle und Feld.
1980: Bunter Abend der Gewerkschaft
der Polizei Rheinland Pfalz
Alexander
Behr
1985: Deutsche Jugend-Meisterschaft
im Modernen Fünfkampf
- 191 -
1973: Südwestmeisterschaften der Judokas, A-Jugend
1973: Handball TSR - St. Otmar/St. Gallen/Schweiz
1975: Handball TSR - Tunesische
Junioren-Nationalmannschaft
1976: Landesmeisterschaften
im Prellball des Versehrtensportverbandes
1978: Handball TSR - HC Dietikon/Schweiz
1978: Basketball MTV Giesen - 1. FC Kaiserslautern
1980: TSR Basketball - WSA Luxemburg
1984: Bunter Abend des Saarländischen Rundfunks
2000: TGW-Schau TSR - TV Tatabanja Ungarn

Die TSR-Sporthalle Schauplatz von Sport und Kultur
Freunde zu Gast bei der Turnerschaft
1959: AS Straßburg/Frankreich
1959: Jugosl. Erstligist Rokometni-Club Odred Ljubljana
1960: Spanischer Vizemeister FC Barcelona
1961, 1973 und 1974: Jugoslawische Meister Banja Luka
1962: Schweizer Meister Grasshopers Zürich
1962: Spanischer Meister “Grannolers “
1963: Isländischer Meister Knatspyrufelag Reykjavik:
1964: Olympique Paris-Alfortville
1964: 4-facher Meister der Arabischen Republik “Gezira Kairo”
1964: Skoda Pilsen/Tschechoslowakei
1965: Meister Benfica Lisabon/Portugal
1967: St.Otmar St. Gallen/Schweiz
1969: Tatran Presov/Tschechoslowakei
1970: Union Stockerau/Österreich
1970: Marokkanische National-Mannschaft
1973: Portugiesischer Meister Belensen Lissabon
1973: Sankt Otmar - St. Gallen/Schweiz
1975: Tunesische Junioren Nationalmannschaft
1978: HC. Dietikon/Schweiz
1980: Luxemburger Basketballer WSA- Dudelange
2000: TGW- Mannschaft bei TV Tatabanja Ungarn
Deutsche Meister und Auswahlmannschaften in Rodalben:
Grün Weiss Dankersen
Frisch Auf Göppingen
TV Grosswallstadt
DDR-Auswahl Bezirk Leipzig
- 192 -

Die TSR-Sporthalle Schauplatz von Sport und Kultur
Die Turnerschaft zu Gast bei Freunden
1959: Beim Luxemburger Meister Fola Esch
1960: Beim französischen Erstligisten AS Straßburg
1960: Jugoslawien-Fahrt
Beim ersten der Staatsliga Odred Ljubljana
beim Roko.- Club Mladost Kranj
in Trbovlje vor 2.500 Zuschauern
beim Rokometni Club Branik Maribor.
1961: Beim französischen Erstdivisionär AS Metz
1962: Beim spanischen Meister FC Barcelona
beim Handball-Club in Martorell und
beim spanischen Meister Sabadell
1962/1963 und 1964:
Beim Internationalen Turnier in Paris -Alfortville.
Dreimaliger Turniersieger bei Spielen gegen:
Servete Genf/Schweiz, Olympique Alfortville
Amsterdam/Holland, Besancon/Frankreich
Lausanne/Schweiz, Odense/Dänemark,
Thermonde/Belgien, Sport-Stella Paris
SC Eindhoven/Holland, ASP Paris,
1966: Bei der Handball-Fed. St. Otmar - St. Gallen/Schweiz.
1970: Beim HC. Dietikon/Schweiz
1978: Beim Ungarischen Spitzenclub Budapest
1980: Beim WSA Dudelange
2001: B Bei TV Tatabanja Ungarn
- 193 -

Ve r messungsingenieur
Q ualität
auf
di
e
ma n V e r t
r a
u
e
n ka n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Leo
Littig
Dipl.-Ing.
Q ualität
auf
di
e
ma n Vrn
t
rueean
kan
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ualität
auf
di
e
Vrnnknatma.ruean
Metzgerei
HIRTLE
Qu alität
auf
di
e
ma n Vr e t
rue
a n
kan
n
.
HIRTLEHIRTLE
Metzgerei
Q ualität
auf
di
e
n Vrnk
ruean
natma .
Metzgerei
HIRTLE
TECHNOPOLE
PARK DER WISSENSCHAFT
Marie-Curie-Straße 17
66953 Pirmasens
Tel.: 0 63 31- 22 88 02
Fax: 0 63 31- 22 88 03
Funk: 01 71-197 92 29
Friseurteam
Blaser
Blaser
Inh.
75 Jahre Familientradition
75 Jahre Familientradition
Rainer Blaser
Prinzregentenstraße 2
66976 Rodalben
Tel.: 06331-16836
27.01.1931 Eröffnung Herrensalon Alfons Schang
in der Frankstraße 1a in Rodalben
Umzug in die Prinzregentenstraße - Ecke Kirchbergstraße
1959 Übernahme durch Willi Blaser und
Erweiterung zum Damen- und Herrensalon
1994 Übernahme durch Rainer Blaser
Herzlichen Glückwunsch zum 125-jährigen Bestehen und
für die Zukunft weiterhin eine erfolgreiche Vereinsarbeit.
Rainer Blaser & Team
- 194 -

Die TSR-Sporthalle Schauplatz von Sport und Kultur
Das Bockbierfest.
Die Mitglieder der Turnerschaft waren sich schon immer einer gesellschaftlichen Verpflichtung bewusst, was auch
viele Turner bewog, sich in den kommunalen Gremien zu betätigen. Aus dieser Verpflichtung heraus wurde auf
Initiative des l. Vorstandes Emil Frank mit dem Bürgermeister der Stadt Rodalben vereinbart, alljährlich eine
größere Veranstaltung in der TSR-Sporthalle abzuhalten, deren Reinerlös dem Sozialfonds des Bürgermeisters
zufließen sollte.
Als dann im Jahr 1976 Bürgermeister Paul Durm zum “Ehrenzapfmeister“ der Parkbrauerei Pirmasens ernannt
wurde, war die Idee zum Bockbierfest geboren. Mit der Blaskapelle “Die Grünesputsche“ war die maßgerechte
und zünftige Stimmung garantiert.
Von 1976 bis 1988 wurde das jährliche “Bockbierfest” bei großem Besucherandrang abgehalten. Die Idee hatte
in diesen dreizehn Jahren 74.000,-- DM erwirtschaftet, von denen nach Abzug der Unkosten (Musikkapelle,
Lospreise wie schlachtreifes Schwein, Gänse, Wurstwaren und Urlaubsreisen) über 36.000,-- DM dem
Sozialfonds des Bürgermeisters zuflossen.
1976
Übergabe von
5.000-- DM
Landrat Dr. Uelhoff
Ehrenzapfmeister Alois Dauenhauer
Vorstand Emil Frank
- 195 -
1978
Übergabe von 3.300,15 DM

Die Götz-Wanderung
Die TSR-Sporthalle Schauplatz von Sport und Kultur
Mit der Gründung des Vereins im Jahre 1881 sollten, wie in den “Statuten“ festgehalten, “Turnübungen,
Turnfahrten und gesellige Zusammenkünfte“ stattfinden. Schon bald wurde eine jährliche Wanderung
eingeführt, an der alle Mitglieder des Vereins teilnehmen sollten, gleich ob Aktive oder Passive, Alte und Junge.
- 196 -

Die TSR-Sporthalle Schauplatz von Sport und Kultur
Diese Tradition bekannt als “Die Götzwanderung” findet immer noch am Christi Himmelsfahrtstag statt. So auch bei
uns in Rodalben. Oft traf man sich auch mit befreundeten Vereinen und genoss den Tag in freier Natur.
Unsere Bilder zeigen die Wandergruppen von Spielleuten, Turnern, Turnerinnen und Handballern, vereint mit vielen
jungen und älteren Mitgliedern aus den 50er, den 70er Jahren bis heute.
- 197 -

Q ualitätt
auf
di
e
ma nV e r t
rue
a
nkan
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ualität
auf
di
e
ma n Vr e t
rue
a n
kan
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ualität
auf
di
e
ma n V e r t r a ue
n
k a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ualität
auf
di
e
Vrnnknatma.ruean
Metzgerei
HIRTLE
Q ualität
auf
di
e
ma V ea rn t
rue
n
kan
.
HIRTLEHIRTLE
Metzgerei
- 198 -

Faschingsveranstaltungen:
Die TSR-Sporthalle Schauplatz von Sport und Kultur
Von 1971 bis 1991 war die TSR-Halle Schauplatz großer Faschingsveranstaltungen.
Dem Anlass gemäße Dekoration der TSR Sporthalle
Jährlich fanden 6 große Maskenbälle mit der Jungen Union, SV 53, Sportler-Rosenmontagsredoute, Männerquartett
Kinderfasching sowie der TSR statt. Die Veranstaltungen wurden überwiegend mit 2 Musikkapellen durchgeführt
und jeweils von über 2.000 Personen besucht.
Der Anfang vom Fasching, mit vermoddelten Turnstunden
- 199 -

Die TSR Sporthalle Schauplatz von Sport und Kultur
Faschingsveranstaltungen:
Der Golfkrieg von 1991 brachte die Faschingsveranstaltungen zum Erliegen. Nach 1992 waren solche Großveran-
staltungen mangels Interesse nicht mehr durchzuführen. Im internen Kreis der Turner sorgte jedoch schon immer die
“vermoddelte Turnstunde” für gute Gesellschaft und Spa ß. Diese vermoddelte Turnstunde wurde dann in den 90er
Jahren zu der Turner-Kappensitzung ausgebaut. Dazu wurde für die Kinder und Teenager der Fastnachtdienstag zum
groß
en Treff in der TSR-Halle. Die Motoren der Kappensitzungen sind Marita Bischoff und Lotti Molter.
- 200 -

Die TSR-Sporthalle Schauplatz von Sport und Kultur
Der Baby-Basar
Seit 1996 organisieren
Ulrike und Bernhard Frank
zweimal im Jahr den Baby-Basar.
Im Durchschnitt bieten mehr als
sechzig Anbieter gebrauchte, aber
gut erhaltene und neuwertige Babyund
Kindersachen wie Kleidung,
Spielsachen, Fahrräder, Bilder- und Jugend-Bücher
an. Der Erlös aus dieser Veranstaltung fließt teilweise dem Verein
und teilweise der Abteilung zu, die an diesem Tag den Arbeitsdienst
in der Halle vornimmt und damit zusätzliche Anschaffungen
vornehmen kann.
Das Trainingslager-Angebot
Beim Anbau des Foyers im Jahr 1980 war ursprünglich kein 2. Stockwerk geplant.
Auf Vorschlag der Vorstandschaft wurden dann im Obergescho ß Schlafräume
(30 Schlafstellen) mit Dusche und Toiletten und einem Aufenthaltsraum angebracht.
Die ursprünglich benutzten Betten waren von der Bundeswehr zur Verfügung
gestellt worden, wurden aber bald danach durch in Eigenarbeit gefertigte
Holz- Hochbetten ersetzt. Besonders die Basketball-AH unter Anleitung
von Heino Becker, Hans-Peter Tretter und als Fachmann Paul Majer übernahm
diese Arbeit.
Im Durchschnitt werden pro Sommersaison bis zu 400 Übernachtungen gezählt.
Wanderer,
Handball-
Basketball-
Fußball-
Mannschaften
aus dem pfälzischen und saarländischen Raum kommen immer wieder zu
Trainingslagern in die TSR-Sporthalle.
- 201 -

Q ua lit ä
t
a
uf di
e
Metzgerei
HIRTLE
HIRTLE
Q ua lit
ä
ta
ufde
i
m a n Ve r
tr a u e n k a
n
n
.
amVaenatnrune.rknamVaenatnrune.rkn
Metzgerei
HIRTLE
Q ua lit ä
t
a
uf di
e
m a n
Ve r tr
a u e n
k
a
n
n
.
HIRTLEHIRTLE
Metzgerei
Bruderfels
Apotheke
KONRAD STEIN - Hauptstraße 121
66976 Rodalben - Tel.: 06331-140773
GÜNTER
- Beratung in allen Arzneimittelfragen
- Großes Sortiment an
Hautpflegeprodukten
mit individueller Beratung
- Anmessen von
Kompressionsstrümpfen
und Bandagen
- Sollte etwas nicht an Lager sein,
bringen wir es ohne Mehrpreis zu
Ihnen nach Hause.
BR
ÖdEL
GMbH
Stukkateur- und Gipsergeschäft
66976 Rodalben - Ostpreußenstraße 8
Telefon 06331-10539 Fax 10563
Q ua lit
ä
t a
uf d i
e
m a n V e r t r a
u e n
k
a
n
n.
Metzgerei
HIRTLE
Q ua lit ä
t
a
uf di
e
m a n
V e r tr a
u e n k
a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
`
BO
S
POINT
Fashion
By SCHWAB MODE
FUSSGÄNGERZONE
AM SCHUSTERBRUNNEN
in PIRMASENS
- 202 -

Ball der Tanzschule Günauer
Die TSR-Sporthalle Schauplatz von Sport und Kultur
Heino Becker
Norbert Bäumle
Eine weitere gesellschaftliche Veranstaltung wurde vom
2.Vorstand Heino Becker und
Turnratsmitglied Norbert Bäumle koordiniert.
So findet oft im Frühjahr ein Ball
der Tanzschule Günauer statt.
In der stimmungsvollen, nach den
Vorschlägen von Emil Wadle
dekorierten Halle finden sich die
festlich gekleideten Damen und
Herren der jüngeren und auch
älteren Generation zusammen
bei “Oldies” und moderner
Tanzmusik, aber auch der
Formationstanz wird vorgestellt.
- 203 -

Die TSR-Sporthalle Schauplatz von Sport und Kultur
WELTSTARS der Musik- und Show-Szene in der TSR-Sporthalle
1973: Salvko Avsenik
und seine Original Oberkrainer
1978/82:
ARD Fernsehschau
“Auf Los geht's Los“
mit
Blacky Fuchsberger
1974: Hitparade mit
Dieter Thomas Heck
1974/77
“Les Humphries Singers”
Hias ein
Bayrisches
Original
Nana Mouskouri
Fredy
Quinn
Harry Belafonte
Margot und Maria Hellwig
05.11.87 Musikatenstadl
mit Karl Moik
- 204 -

Die TSR-Sporthalle Schauplatz von Sport und Kultur
WELTSTARS der Musik und Show-Szene in der TSR Sporthalle
1978:
Unterhaltungssendung
“Im Krug zum
grünen Kranze”
1979: Konzert mit der Gruppe B A P
1980: Konzert mit
Udo Jürgens
1980
Otto Waalkes
Middle of The Road
eine erfolgreiche
englische Gruppe in Rodalben
“Phantom der Oper”
bei mehr als 1.200 Besuchern.
Frau Wäber
1982: Konzert mit
Karel Gott.
“Spider Murphy Gang”
in Rodalben
SWR
2005
Jürgen Markus
- 205 -
06.12.1987
Reinhold Messmer
faszinierte seine Besucher
mit dem Vortrag über seine
vielen Bergbesteigungen.

Q ualität
auf
di
e
Metzgerei
HIRTLE
Q ualität
auf
di
e
ma n V e r t
r a u
e
n
ka n
n
.
ma nVrnkn
ta
rueean
.
Metzgerei
HIRTLE
Zwei feiern 2006 Geburtstag!
die einen
20 Jahre Südtiroler Spitzbuam
und die anderen
125 Jahre Turnerschaft Rodalben.
Einen Herzlichen Glückwunsch
senden die
Spitzbuam an die TS Rodalben.
Vielleicht sehen wir uns 2007 wieder
Q ualität
auf
di
e
ma n V e r t r a
u
e
n k a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ualität
auf
di
e
ma n Vr e t rue
a nk
a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ualität
auf
di
e
Vrnnknatma.ruean
Metzgerei
HIRTLE
Raumdesign
C S
Claus
Schäfer
Parkett Laminat Bodenbeläge
Sonnenschutz Bettfedernreinigung
Gardinen Heimtextilien eigene Polsterei
Herzlichen Glückwunsch
zum 125-jährigen
Vereinsjubiläum
wünscht
Raumdesign Claus Schäfer
Hauptstraße 225 66976 Rodalben
Telefon 06331-140280 Fax 06331-140282
- 206 -

Die TSR-Sporthalle Schauplatz von Sport und Kultur
WELTSTARS der Musik und Show-Szene in der TSR Sporthalle
Am 2. März 2003 wurde eine neue Veranstaltungsidee geboren. Von unserem Mitglied
Emil Wadle (schon 19 Jahre mit dem Chef eng befreundet) wurden die Südtiroler Spitzbuam
in die TSR-Sporthalle eingeladen. Die in ganz Europa bekannte Gruppe brachte eine tolle
Stimmung mit ihrer Volks- und
Schlagermusik in die Halle.
Am 1. Rodalber Weißbierfest am 5. Nov. 2005 begeisterten die Orig. Südtiroler Spitzbuam & Vanessa Grand
aus der Schweiz. In der fast ausverkauften Halle, sorgten Fanclubs aus Deutschland und der Schweiz mit anderen
Gästen für einen unvergesslichen Abend. Mit dazu beigetragen haben als Vorgruppe die Rodalber Gitarrengruppe
und ein grandioses Finale der Spitzbuam.
Freuen wir uns auf noch mehr
Rodalber Weißbierfeste
mit den Orig. Südtiroler Spitzbuam
- 207 -

Qu alität
auf
di
e
Metzgerei
HIRTLE
Qu alität
auf
di
e
ma nVr e t rue
a nk a
n
n
.
mat n Vrnk
rueean
na
.
Metzgerei
HIRTLE
Werden
auch Sie
Mitglied
bei der
Turnerschaft
Rodalben e.V.
Q ualität
auf
di
e
ma n V e r t
r a ue
n
ka n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Q ualität
auf
di
e
ma n V e r t r a
u
e
n k a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
Qualität
auf die
ma n Ve r t r a ue
n k
a
n
n
.
Metzgerei
HIRTLE
- 208 -

Die TSR-Sporthalle Schauplatz von Sport und Kultur
Die Turnerschaft im World Wide Web
Auch die neuen Medien haben bei der Turnerschaft Einzug gehalten.
Im Jahre 1998 erstellte unser Mitglied Emil Wadle mit großer Unterstützung
seines Sohnes Michael eine HP für den “Förderkreis Handball 2000”. Diese
wurde im Jahre 2003/04 von der TSR übernommen und weiter ausgebaut.
Mit einem großem Zeitaufwand pflegt Herr Wadle diese HP immer noch.
Unter anderem sind die Belegungspläne der Sporthalle und der
Übernachtungsräume, Spielergebnisse und Aktuelles, für jeden einsehbar.
Wir würden uns freuen wenn Sie uns einmal auf unser HP besuchen.
- 209 -

Die Turnerschaft Rodalben im Jubiläumsjahr
Quellennachweis:
Archiv der Turnerschaft Rodalben
Archiv der Stadt Rodalben
Festbuch “750 Jahre Gräfensteiner Land”
Bildband “ Rodalben - vom Dorf zur Stadt”
Festschrift “75 Jahre Turnen in Rodalben”
Festschrift “Turnerschaft 100 Jahre Jung”
Festschrift “Sportzentrum- Einweihung”
Wochenzeitung “Gräfensteinbote “
Tageszeitung “Pirmasenser Zeitung“
Tageszeitung “Die Rheinpfalz“
Verkehrsverein Rodalben e. V.
Helmut Grüny, Journalist und Fotograf
Roland Wagner, Journalist
Monika Noll-Scharwatz
Else Michel
Josef Lang
Emil Majer
Christa Müller-Pfundstein
Maria Germann u. Sohn Toni
Manfred Metzger
Paul Winnwa
Renate Müller-Laborenz
Josef Scharwatz
Franz Lehmann
Alois Frank
Agnes Winnwa-Ganter
Else Müller-Kiefer
Thomas Durm
August Hoffmann
Manfred Köllermeyer
Werner Linek
Hans Jürgen (Peter) Klein
Herbert Knerr
Inge Weber-Hollerith
Heinrich Franz Abel
Josef Becker
Walter Conrad
Lydia Frank-Seebach
Helmut Molter
Walter Schwab
Günther Matheis
Margot Wafzig-Loreth
Marlies u. Emil Wadle
Max Matheis
Hubert Hubele
Marita Hubele-Bischoff
Marga Becker-Bastian
Emil Frank
Hans Peter Habelitz
Hans-Peter Tretter
Robert Hollerith
Hermann Kob
Yvonne Schäfer
Wir bedanken uns auch bei den Personen die namentlich nicht genannt wurden.
- 210 -

Q u a l it ä t a
uf
d
i
e
ma n V e
r tr a u
e n
k
an
n
.
HIRTLE
Metzgerei