2016-02 LN
01.02.2016 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

2016-02 LN

ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
ameling

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

42. Jahrgang Februar <strong>2016</strong><br />

Kommunales Monatsmagazin der Samtgemeinde Amelinghausen<br />

www.amelinghausen.de<br />

DSL-Inbetriebnahme<br />

in Betzendorf<br />

(S. 5)<br />

Berichte<br />

aus den Feuerwehren<br />

(S. 7)<br />

Foto: Rainer Schütze<br />

Stellenausschreibung<br />

Waldbad<br />

(S. 6)

Ihr Möbelhaus<br />

in der Region<br />

info-lueneburg@tejo.de<br />

Artlenburger Landstraße 66 • 21365 Adendorf<br />

Tel.: 0 41 31/99 11 0 • www.tejo.de<br />

Tel.: 04131/99 11 00 • Fax: 04131/99 11 299<br />

www.tejo.de<br />

Artlenburger Landstraße 66 • 21365 Adendorf<br />

Bauplanung<br />

Bauausführung<br />

Klaus W. Zeppenfeld<br />

Dipl.-lng. (FH) für Bauwesen, Dipl.-lng. (FH) f. techn. Gebäudeausrüstung, geprüfter Baubiologe<br />

21385 Amelinghausen · Oldendorfer Str. 14<br />

Tel. (04132) 84 84 · www.gzbau.de<br />

Wir reparieren alles, egal wo gekauft!<br />

Seit über<br />

45 Jahren<br />

best of electronics!<br />

Über 11.000 x in Europa.<br />

Fernseh - FeIerABenD<br />

TV • Hifi • SAT • Telekommunikation • Kabel-TV<br />

Reparaturservice aller Fabrikate • Kundendienst<br />

Eyendorfer Str. 16 • 21376 Salzhausen • Tel.: 04172/8181<br />

Mo.-Fr. 9-18 Uhr · Sa. 9-13 Uhr<br />

www.kernbohrtechnik-gassmann.de<br />

Bis zum 29.<strong>02</strong>.<strong>2016</strong>:<br />

Anzeige: www.10gradnord.de<br />

Foto: © erfal<br />

AB MÄRZ<br />

finden Sie<br />

uns auch in<br />

UELZEN!<br />

IN HAMBURG:<br />

Berner Heerweg 155<br />

22159 Hamburg<br />

Tel. 040 22868580<br />

Mo–Fr: 9–19 Uhr, Sa: 9–16 Uhr<br />

www.wohnstore-hamburg.de<br />

20%<br />

auf<br />

Sonnen- &<br />

Sichtschutz *<br />

Parkett · Laminat · Design- und Teppichböden<br />

Farben · Tapeten · Gardinen · Plissees · Jalousien<br />

Rollos · Markisen · Insekten- und Pollenschutz<br />

Beraten · Planen · Verlegen · Montage · Nähen<br />

Ketteln · Dekorieren · Maler- und Tapezierarbeiten<br />

IN LÜNEBURG:<br />

Auf den Blöcken 12<br />

21337 Lüneburg<br />

Tel. 04131 9993990<br />

Mo–Fr: 9–19 Uhr , Sa: 9–18 Uhr<br />

www.wohnstore-lueneburg.de<br />

BESUCHEN SIE AUCH UNSEREN ONLINE-SHOP: www.meinwohnstore.de<br />

10%<br />

auf<br />

Markisen *<br />

* ausgenommen sind bereits reduzierte Ware und alle Dienstleistungen<br />

<strong>02</strong>16_WS_Anz_Gemeinden_188x130mm_LAY.indd 1 20.01.16 14:23

Aus Samtgemeinde und Gemeinden<br />

S.5<br />

Inhalt<br />

Seite<br />

Archivarbeitskreis<br />

am 1. Dienstag im Monat 6<br />

Bekanntmachung<br />

zu militärischen Übungen 6<br />

Unsere Feuerwehren:<br />

Rettung eines Hundes aus dem Lopausee 7<br />

DSL-Inbetriebnahme in Betzendorf<br />

S.6<br />

Uwe Karstens:<br />

50 Jahre in der Feuerwehr 8<br />

Berichte aus den Kindertagesstätten 10<br />

Jahresrückblick offene Jugendarbeit 12<br />

Kinderrechte 15<br />

Umwelt und Natur 15<br />

Neues aus Handel, Handwerk<br />

und Gewerbe 16<br />

Stellenausschreibung Waldbad<br />

Veranstaltungen 17<br />

Nachrichten aus den Vereinen 20<br />

S.7<br />

Kultur und Heimatpflege:<br />

Faslam in Soderstorf 24<br />

Ankündigung zum Plattdeutschen<br />

Theater der Heideböcke 26<br />

Fahrt mit RegioKult zur Sonderausstellung<br />

im Museum Lüneburg 26<br />

Sozial und Gesellig 29<br />

Kirchliche Nachrichten 32<br />

Berichte aus den Feuerwehren<br />

Familienanzeigen / Stellenanzeigen<br />

Familiennachrichten 34<br />

Amelinghausen für unterwegs!<br />

Alles über die Samtgemeinde Amelinghausen<br />

erfahren Sie mit der AmelingApp.<br />

metropolregion hamburg<br />

Seite 3

Aus Samtgemeinde und Gemeinden: Flüchtlingsarbeit<br />

Die deutsche Sprache erlernen - Der Schlüssel zur IntegrationDie deutsche Sprache erler<br />

Im November 2013 starteten die ersten Sprachkurse<br />

mit ehrenamtlichen Lehrerinnen und Lehrern. Zu diesem<br />

Zeitpunkt waren gesetzliche Regelungen oder Angebote<br />

für die Sprachförderung noch nicht verabschiedet.<br />

Martina Brammer, ehrenamtliche Lehrerin der<br />

ersten Stunde, war klar: „Da müssen wir ehrenamtlich<br />

einspringen!“Auch heute noch ist der harte Kern mit<br />

dabei. „Ich habe nach wie vor meine alten Schüler und<br />

inzwischen kann ich mich richtig gut mit ihnen unterhalten“,<br />

so Martina Brammer. Inzwischen ist die Zahl der<br />

Schüler deutlich gestiegen und auch die Lehrerschaft<br />

Erste Schritte<br />

Die Initiative für die ehrenamtlichen Deutschkurse kam von den sudanesischen<br />

Flüchtlingen direkt. „Sie sind auf uns zugekommen und<br />

haben gefragt ‚Wer kann uns helfen?‘“, so Martina Brammer. Schnell<br />

fanden sich Deutschlehrer, die den Flüchtlingen nicht nur die deutsche<br />

Sprache vermitteln, sondern auch ganz praktische Antworten<br />

geben können. „Wo finde ich welche Ärzte?“, „Wo ist die nächste<br />

Apotheke?“ und „Wie läuft das eigentlich hier in Deutschland?“ sind<br />

Fragen, die Martina Brammer, Manfred und Ulrike Bütow, Helga Witt-<br />

Thran sowie die anderen Ehrenamtlichen beantworten und so ganz<br />

nebenbei ein Gefühl für die deutsche Sprache vermitteln. „Unser Ziel<br />

ist es vor allem, dass unsere Schüler an den zertifizierten Sprachkursen<br />

teilnehmen können. Wir bilden nur die Basis und versuchen, sie<br />

anzuleiten“, erklärt Helga Witt-Thran.<br />

Aus Samtgemeinde und Gemeinden: Flüchtlingsarbeit<br />

hat sich nach einem Aufruf Im im November 2013 2015 starteten fast ver-didoppelt. Anfangs fand der Sprachkurse Unterricht noch mit 20 im Lehrerinnen Ameling- un<br />

erst<br />

Haus statt, im Sommer 2015 sem Zeitpunkt konnten neue waren Räumlichkeiten<br />

bezogen werden. Nun gebote stehen für zwei die Sprachförderung Räume für je noch<br />

gesetzliche Re<br />

12 bis 15 Schüler zur Verfügung. det. Martina Alle ehrenamtlichen<br />

Brammer, ehrenamtl<br />

Lehrerinnen und Lehrer haben ersten zur Stunde, Vorbereitung war klar: einen „Da müssen<br />

Kurs an der VHS belegt. Im einspringen!“Auch Interview mit Anja heute Van Bocxlaer<br />

erzählen Manfred Bütow, dabei. Martina „Ich habe Brammer nach und wie Hel-<br />

vor meine<br />

noch ist d<br />

ga Witt-Thran, stellvertretend inzwischen für alle kann ehrenamtlichen<br />

mich richtig gut<br />

Lehrerinnen und Lehrer, ten“, von ihren so Martina Erfahrungen Brammer. vom Inzwisch<br />

Deutschunterricht mit Flüchtlingen.<br />

Schüler deutlich gestiegen und auc<br />

Wer spricht was...und vor allem mit wem?<br />

Die grundlegende Verständigung ist manchmal etwas schwierig,<br />

wie Manfred Bütow berichtet.„Die Unterrichtssprache ist Deutsch.<br />

Immerhin verstehen aber auch 80 Prozent unserer Schüler Englisch.<br />

Wenn die Verständigung trotzdem nicht klappt, arbeite ich<br />

mit meinem Laptop“, so Manfred Bütow. Oft können Fragen oder<br />

schwierige Erklärungen mithilfe der Technik ins Arabische übersetzt<br />

werden. „Ich war überrascht, dass Syrer, Iraker und Sudanesen<br />

das Arabische gleichermaßen verstanden haben. Gerade das<br />

Hocharabische bietet viele sprachliche Gemeinsamkeiten.“ Das<br />

schafft ein Gemeinschaftsgefühl und bildet die Basis für Freundschaften.<br />

Das gemeinsame Ziel, Deutsch zu lernen, hat das Zusammengehörigkeitsgefühl<br />

deutlich gestärkt. Martina Brammer<br />

fügt hinzu: „Ich bin begeistert, wie gut sich unsere Flüchtlinge<br />

untereinander verstehen. Mittlerweile unterhalten sie sich auch<br />

auf Deutsch, vor allem, wenn Englischkenntnisse fehlen.“ Unter<br />

den Nationen gebe es keine ethnischen Konflikte und auch Pro-<br />

Erste Schritte<br />

bleme zwischen Männern und Die Frauen Initiative sind für nicht die zu ehrenamtlichen spüren. „Was Deutsch<br />

wir aber oft erleben, sind persönliche danesischen Einzelschicksale, Flüchtlingen direkt. schwierige<br />

Phasen und Zusammenbrüche“, haben gefragt so Manfred ‚Wer kann Bütow. uns Auch helfen?‘“, für so Ma<br />

„Sie sind au<br />

Martina Brammer ist es manchmal fanden schwer, sich Deutschlehrer, immer wieder die den Kraft Flüchtling<br />

und Energie zu geben. „Aber sche ich gehe Sprache immer vermitteln, einem sondern Lächeln auch gan<br />

nach Hause. Zu sehen, dass auch geben andere können. Kulturen „Wo finde Amelinghausen<br />

angekommen sind, ist einfach Apotheke?“ wunderbar!“<br />

„Wie läuft das eigentlich hie<br />

ich welche Ärzte?<br />

Fragen, die Martina Brammer, Manfred und U<br />

Der Unterricht - manchmal schwierig,<br />

Thran sowie<br />

aber<br />

die anderen<br />

immer<br />

Ehrenamtlichen<br />

nützlich<br />

be<br />

Ein paar Probleme bleiben trotzdem<br />

nebenbei<br />

nicht<br />

ein<br />

aus.<br />

Gefühl<br />

„Manchmal<br />

für die deutsche<br />

hapert<br />

Sprache<br />

es etwas mit der Pünktlichkeit“,<br />

ist<br />

so<br />

es<br />

Manfred<br />

vor allem,<br />

Bütow<br />

dass<br />

weiter.<br />

unsere<br />

Auch<br />

Schüler<br />

war<br />

an den z<br />

es anfangs schwierig, an Fachliteratur<br />

sen teilnehmen<br />

zu gelangen,<br />

können. Wir<br />

„inzwischen<br />

bilden nur die Ba<br />

wissen wir aber genau, was am<br />

anzuleiten“,<br />

Markt etabliert<br />

erklärt<br />

ist.<br />

Helga<br />

Die<br />

Witt-Thran.<br />

Kosten für<br />

die Lieferung werden aus Geldspenden getragen, die unter anderem<br />

dafür der Samtgemeindeverwaltung zur Verfügung stehen. Natürlich<br />

ist die Ausstattung noch nicht perfekt: „Ein Whiteboard fehlt<br />

noch und der Beamer ist nur ausgeliehen.“<br />

Ehrenamtlicher Deutschunterricht in Räumlichkeiten<br />

der Schule Amelinghausen<br />

Sprach- und Integrationskurse der VHS in den Gemeinderäumen<br />

der katholischen Kirche in Amelinghausen<br />

• Beginn VHS Region Lüneburg „Ehrenamtliche Sprachmittler“<br />

am Freitag, 29.01.<strong>2016</strong>, 17:00 - 19:15 Uhr im<br />

Ameling-Haus, Gärtnerweg 2, Amelinghausen<br />

• Tageskurs VHS Region Lüneburg „Ehrenamtliche Flüchtlingsbegleiter“<br />

am 06.<strong>02</strong>.<strong>2016</strong>, 9:00 - 17:00 Uhr im<br />

Ameling-Haus<br />

Beide Kurse sind ausgebucht.<br />

Wie geht es weiter?<br />

Viele der Schüler sind motiviert, aber einige bleiben auch zurück, dann<br />

fehlen meist jegliche Kenntnisse in deutscher und englischer Sprache<br />

und häufig kennen sie dann auch die Buchstaben unseres lateinischen<br />

Alphabets gar nicht. Insgesamt 30 Stunden verbringen die Ehrenamtlichen<br />

mit den Deutschkursen. „Besonders stolz sind wir natürlich,<br />

wenn unsere Arbeit Früchte trägt. Ein Syrer beispielsweise arbeitet auf<br />

Gut Thansen als Kellner und kann mittlerweile gut Deutsch.“<br />

Ehrenamtlicher Deutschunterricht<br />

Warum ist der Unterricht so in wichtig? der Grundschule Amelinghausen<br />

„Was mir aber aus meiner beruflichen Erfahrung mit Migranten<br />

wichtig erscheint, ist, dass fehlende Wer spricht oder mangelnde was...und Sprachkenntnisse<br />

und die damit einhergehenden Die grundlegende Verständigungsschwierigkei-<br />

ist manch<br />

vor allem mit we<br />

ten immer auch ein Teil der Konflikte wie Manfred waren. Bütow Sprache berichtet.„Die ist schon der Unterrich<br />

Schlüssel für eine schnelle Integration, Immerhin ein verstehen wichtiger aber Baustein auch 80 für Prozent<br />

gegenseitiges Verstehen und Vertrauen, lisch. Wenn für die schulische Verständigung und berufliche<br />

Entwicklung, ein Wohlfühlfaktor“, mit meinem so Manfred Laptop“, Bütow. so Manfred Bütow. O<br />

trotzdem ni<br />

Anders herum: Mangelnde Sprachkenntnisse schwierige Erklärungen führen in mithilfe allen Lebensbereichen<br />

schnell zu Ausgrenzung setzt werden. und „Ich Isolation. war überrascht, Wichtige dass Syr<br />

der Techni<br />

mögliche Entwicklungen finden sen nicht das Arabische statt, persönliche gleichermaßen Kennt-verstannisse<br />

und Fähigkeiten verkümmern, Hocharabische darüber bietet kommt viele es vielfach sprachliche Ge<br />

zu Frust bei den Migranten und schafft zu von ein der Gemeinschaftsgefühl Gesellschaft nicht gewünschten<br />

Fehlentwicklungen schaften. bis hin zur Das Kriminalität. gemeinsame Die Ziel, deut-<br />

Deutsch z<br />

und bildet<br />

sche Sprache ist der Schlüssel sammengehörigkeitsgefühl zur Integration. (Text: dk, deutlich ms) gestär<br />

fügt hinzu: „Ich bin begeistert, wie gut si<br />

Termine untereinander verstehen. Mittlerweile unte<br />

auf Deutsch, vor allem, wenn Englischken<br />

1. Februar <strong>2016</strong> | 9:00 Uhr den | Nationen Start des gebe Deutsch-Intensiv-<br />

es keine ethnischen Ko<br />

Kurses für Anfänger im Gärtnerweg 10, VHS Region Lüneburg<br />

9. Februar <strong>2016</strong> | 16:00 Uhr: Austauschrunde mit Samtgemeindebürgermeister<br />

Helmut Geplante Völker Sprach- im Ameling-Haus<br />

und Integrationskurse<br />

| 17:30 Uhr: Treffen der ehrenamtlichen meinderäumen der Koordinatoren katholischen Kirche<br />

(mit Einladung) | 19:00 Uhr: • Treffen „Integrationskurs“ der ehrenamtlichen für Flüchtlinge au<br />

Deutsch-Lehrer (mit Einladung) Iran, Irak, Syrien und Eritrea<br />

23. Februar <strong>2016</strong> | 16:00 Uhr:<br />

•<br />

Austauschrunde<br />

„Deutsch-Intensiv-Kurs“<br />

mit Samtgemeindebürgermeister<br />

Helmut Völker<br />

für Flüchtling<br />

Herkunftsländer<br />

im Ameling-Haus<br />

Beginn ist noch nicht abschließend be<br />

Seite 4

Aus Samtgemeinde und Gemeinden<br />

Tel. 0 41 72 / 62 64<br />

Wir bieten:<br />

Gardinen, Sonnenschutz, Rollos, Schienensysteme,<br />

Service und vieles mehr....<br />

Uwe und Gudrun Hoffmann, Lüneburger Straße 36 in 21376 Salzhausen<br />

• Breitbandnetz in der Gemeinde Betzendorf geht in Betrieb<br />

(Ab) Für Familie Konrad aus Drögennindorf<br />

gab es im vergangenen<br />

Jahr eine vorgezogene Bescherung.<br />

Seit Anfang Dezember<br />

ist das Breitbandnetz der Lüne-<br />

Com auch in der Gemeinde Betzendorf<br />

in Betrieb. Bauamtsleiter<br />

und Gemeindedirektor Michael<br />

Göbel, Gemeindebürgermeister<br />

Carsten Müller und Vertriebsleiter<br />

der LüneCom Michael Mollenhauer<br />

überzeugten sich vor Ort von<br />

den neuen Möglichkeiten und<br />

den schnellen Internetleitungen.<br />

Die gebuchten 25 Mbit/s im<br />

Download sind bei Familie Konrad<br />

voll verfügbar, erklärt Michael<br />

Mollenhauer und führt weiter aus,<br />

dass theoretisch Bandbreiten bis<br />

zu 100 Mbit/s nach dem aktuellen<br />

Stand mit der neuen Technik bei<br />

den Haushalten in der Gemeinde<br />

Betzendorf möglich wären.<br />

Lars Konrad zeigt sich sichtlich erfreut.<br />

Mit den bisher verfügbaren<br />

Bandbreiten von etwa 5 Mbit/s<br />

waren viele Anwendungen schon<br />

heute nicht mehr bzw. nur schwer<br />

möglich. Umso erleichtert zeigt er<br />

sich von der neu gewonnen Lebensqualität.<br />

Zusammen mit seiner<br />

Frau haben sie sich in diesem<br />

Jahr bewusst für den Bau eines<br />

Eigenheims in Drögennindorf<br />

entschieden. Der von der Samtgemeinde<br />

und der Gemeinde<br />

Betzendorf beschlossene Breitbandausbau<br />

war für diese Entscheidung<br />

maßgebend, erklärt<br />

Wiebke Konrad.<br />

Die Samtgemeinde Amelinghausen<br />

hat zusammen mit ihren<br />

Mitgliedsgemeinden die letzten<br />

Jahre konsequent an ihrem Breitbandausbau<br />

gearbeitet. Auch für<br />

die Gemeinde Betzendorf wurde<br />

Anfang des Jahres die Entscheidung<br />

für eine der sog. KVZ-<br />

Ertüchtigung getroffen und der<br />

Auftrag im Rahmen einer Dienstleistungskonzession<br />

an die Lüne-<br />

Com erteilt.<br />

Aufgrund von beihilferechtlichen<br />

Bedenken erfolgte der Ausbau<br />

in den Ortsteilen Drögennindorf,<br />

Glüsingen und Tellmer. Betzendorf<br />

ist aber mit teilweise bis zu<br />

50 Mbit/s derzeit noch gut versorgt,<br />

erklärt Carsten Müller für<br />

die Gemeinde Betzendorf.<br />

Die Inbetriebnahme gilt für alle<br />

Haushalte im Ortsteil Drögennindorf<br />

und die Teile von Tellmer,<br />

die über FTTC (Fiber-to-the-Curb)<br />

angebunden sind. Wie schon berichtet<br />

werden im Frühjahr die<br />

Haushalte in Glüsingen und die<br />

verbleibenden Teile von Tellmer<br />

über FTTB (Fiber-to-the-Building)<br />

angeschlossen. Die Leerrohrtrassen<br />

für den FTTB-Ausbau liegen<br />

teilweise schon vor. Der restliche<br />

Tiefbau und die Bestückung mit<br />

Glasfaserkabeln erfolgt im neuen<br />

Jahr in Abhängigkeit der Witterung.<br />

Mittlerweile haben 55 Kunden<br />

ihren Auftrag an die Lüne-<br />

Com erteilt; sie werden sukzessiv<br />

auch unter Berücksichtigung von<br />

v.l: Michael Mollenhauer (LüneCom), Wiebke Konrad,<br />

Michael Göbel (Samtgemeinde), Lars Konrad, Carsten Müller (Bürgermeister)<br />

freuen sich über das schnelle Internet in der Gemeinde Betzendorf<br />

auslaufenden Verträgen angebunden.<br />

Weitere Anschlüsse folgen<br />

noch vor Weihnachten.<br />

Der Investitionskostenzuschuss<br />

der Samtgemeinde Amelinghausen<br />

beläuft sich auf rund<br />

300.000,00 €. Die Gesamtkosten<br />

liegen bei 500.000,00 €. Der verbleibende<br />

Anteil wird durch die<br />

LüneCom getragen. Mit dem Ausbau<br />

in der Gemeinde Betzendorf<br />

wird dann neben den Gemeinden<br />

Oldendorf/Luhe, Rehlingen und<br />

Soderstorf die vierte Gemeinde<br />

in Zusammenarbeit mit der Lüne-<br />

Com erschlossen.<br />

Alle wichtigen Informationen und die notwendigen Vordrucke sind im<br />

Internet unter www.luenecom.de oder unter www.amelinghausen.de<br />

abrufbar.<br />

Für Diskussionen und Anregungen kann auch die Facebookgruppe<br />

„Von der Steinzeit in die Zukunft – Schnelles Internet soll kommen“<br />

genutzt werden.<br />

Ansprechpartner für Rückfragen (LüneCom)<br />

Michael Mollenhauer, Telefon 04131 789 64 18,<br />

E-Mail mm@luencom.de<br />

Betriebsstörungen in der<br />

Abwasserentsorgung<br />

Kanalverstopfungen oder Ausfall des Kleinpumpwerkes<br />

(rote Meldeleuchte am Schaltschrank des Pumpwerkes).<br />

Um im Störfall Überflutungsschäden auf dem<br />

Privatgrundstück zu vermeiden, bitte umgehend<br />

das diensthabende Kläranlagenpersonal<br />

unter der Rufnummer<br />

0 41 32/72 99 oder 01 71/3 77 30 08 mobil<br />

informieren.<br />

Der Störfall wird dann umgehend bearbeitet.<br />

Headliners<br />

Frisuren und mehr!<br />

Oldendorfer Str. 8 · 21385 Amelinghausen<br />

Haarverlängerungen & Perücken Beratung<br />

Tel. 04132 910727<br />

Öffnungszeiten: Di, Mi u. Fr von 9 - 18 Uhr,<br />

Do von 9 - 20 Uhr nach Vereinb., Sa von 8 - 14 Uhr,<br />

– Montags geschlossen –<br />

Seite 5

Aus Samtgemeinde und Gemeinde<br />

Samtgemeinde Amelinghausen<br />

Stellenausschreibung<br />

Die Samtgemeinde Amelinghausen sucht für die<br />

am 01.05.<strong>2016</strong> beginnende Waldbadsaison <strong>2016</strong><br />

• Kassiererinnen / Kassierer,<br />

• Schwimmaufsichtskräfte (DLRG - Silber),<br />

• Reinigungskräfte<br />

Die zu besetzenden Stellen sind bis zum Ende der Waldbadsaison<br />

<strong>2016</strong> befristet.<br />

Sie sollten flexibel, motiviert und zuverlässig sein. Bereitschaft<br />

zur Arbeit am Wochenende und Feiertagen setzen wir voraus.<br />

Fragen zur Einrichtung können Sie gern an Herrn Stephan Kaufmann<br />

unter Tel. 04132 - 920 932 richten.<br />

Ihre Kurzbewerbung richten Sie bitte an:<br />

Samtgemeinde Amelinghausen<br />

Frau Birgit Reimann<br />

Lüneburger Str. 50<br />

21385 Amelinghausen<br />

Tel. 04132/9209-35<br />

E-Mail: Birgit.Reimann@amelinghausen.de<br />

• Der Archivkreis informiert:<br />

Die Mitglieder des Archivkreises freuen sich immer wieder über nette,<br />

interessante, alte und kuriose Dinge, die von Mitbürgern der Samtgemeinde<br />

zur Verfügung gestellt werden.<br />

Im Dezember 2015 veröffentlichten wir ein Gedicht von Elfriede Petersen<br />

und nun möchten wir ein Arbeitszeugnis veröffentlichen, dessen<br />

Erstellungsdatum leider nicht genau bekannt ist. Wir denken, vor 1914.<br />

Samtgemeinde Amelinghausen<br />

Der Samtgemeindebürgermeister<br />

• Bekanntmachung<br />

Schlussbericht des Rechnungsprüfungsamtes des<br />

Landkreises Lüneburg zu den Jahresrechnungen 2010<br />

und 2011 der Samtgemeinde Amelinghausen und<br />

Stellungnahme des Samtgemeindebürgermeisters<br />

Entlastung des Samtgemeindebürgermeisters Helmut<br />

Völker gemäß § 101 der NGO (§ 129 NKomVG)<br />

Der Rat der Samtgemeinde Amelinghausen hat in seiner öffentlichen<br />

Sitzung am 17. Dezember 2013<br />

• die Jahresrechnung der Samtgemeinde Amelinghausen für das Haushaltsjahr<br />

2010 mit folgendem Ergebnis festgestellt:<br />

Einnahme Ausgabe Fehlbetrag<br />

Verwaltungshaushalt 5.514.663,86 € 5.601.793,60 € - 87.129,74<br />

Vermögenshaushalt 4.684.069,42 € 4.684.069,42 € 0,00 €<br />

• die Jahresrechnung der Samtgemeinde Amelinghausen für das Haushaltsjahr<br />

2011 mit folgendem Ergebnis festgestellt:<br />

Einnahme Ausgabe Fehlbetrag<br />

Verwaltungshaushalt 6.053.729,14 € 6.053.729,14 € 0,00 €<br />

Vermögenshaushalt 1.520.097,29 € 1.520.097,29 € 0,00 €<br />

• den Schlussbericht des Rechnungsprüfungsamtes des Landkreises<br />

Lüneburg zu den Jahresrechnungen der Samtgemeinde Amelinghausen<br />

für die Haushaltsjahre 2010 und 2011 sowie die Stellungnahme des<br />

Samtgemeindebürgermeisters zur Kenntnis genommen und<br />

• dem Samtgemeindebürgermeister Helmut Völker für die Haushaltsjahre<br />

2010 und 2011 gem. § 101 der Nds. Gemeindeordnung (§ 129<br />

NKomVG) durch Beschluss einstimmig die Entlastung erteilt.<br />

Amelinghausen, 16. Januar 2014<br />

Im Auftrag<br />

M. Ludwig<br />

• Militärische Übungen im Gebiet<br />

der Samtgemeinde Amelinghausen<br />

folgende Übung/en wurde/n uns vom Landkreis Lüneburg angezeigt:<br />

Übung Zeitraum betroffenes Gebiet<br />

Heidesprung I/<strong>2016</strong> 01. - 03.<strong>02</strong>.<strong>2016</strong> Samtgemeinde Amelinghausen<br />

Heidesprung II/<strong>2016</strong> 15. - 17.<strong>02</strong>.<strong>2016</strong> Samtgemeinde Amelinghausen<br />

Der Archivkreis trifft sich an jedem 1. Dienstag im Monat um 16.00 Uhr<br />

im Markthus, Marktstraße 1 in Amelinghausen. Wer Interesse hat, uns<br />

bei der Arbeit zu unterstützen, ist herzlich willkommen.<br />

Zurzeit bereiten wir eine Ausstellung vor, die in der ersten Jahreshälfte<br />

im Markthus eröffnet wird - „Lopau, von der Quelle bis zur Mündung“.<br />

Wir folgen dem Lauf der Lopau und tauchen in die Geschichte der<br />

Dörfer ein, durch die sie fließt. Wir berichten über die Entstehung des<br />

Lopausees und vieles mehr.<br />

Archivkreis Amelinghausen<br />

Doris Niestedt<br />

archiv@amelinghausen.de<br />

Unser Redaktionstermin<br />

für die März-Ausgabe:<br />

08. Februar <strong>2016</strong><br />

Erkundungsübung 20.<strong>02</strong>.<strong>2016</strong> Samtgemeinde Amelinghausen<br />

Heidesprung<br />

III/<strong>2016</strong><br />

07. - 09.03.<strong>2016</strong> Samtgemeinde Amelinghausen<br />

Joint Derby 04. - 29.04.<strong>2016</strong> Samtgemeinde Amelinghausen<br />

Heidesprung IV 25. - 27.04.<strong>2016</strong> Samtgemeinde Amelinghausen<br />

Nähere Informationen zu den Übungen können im Ordnungsamt<br />

Geschäftsbereich III, EG, Raum 3, eingesehen werden.<br />

HOFFMEISTER<br />

• Raumausstattung<br />

• Rollläden, Markisen<br />

• Polsterei und Sattlerei<br />

• Fussbodenbeläge<br />

• Gardinen<br />

Meisterbetrieb · Steinbecker Str. 15 · 29646 Bispingen-Hützel<br />

Tel. (0 51 94) 26 04 · www.raumausstattung-hoffmeister.de<br />

Seite 6

Unsere Feuerwehren<br />

Unsere Feuerwehren<br />

Feuerwehr-Einsatz in Amelinghausen:<br />

• Hund im Lopausee eingebrochen<br />

sü. Amelinghausen. „Großer Hund im Eis des Lopausees eingebrochen“,<br />

so die Meldung an die Feuerwehr Amelinghausen. Mit drei<br />

Einsatzfahrzeugen und 15 Feuerwehrleuten macht sich die Feuerwehr<br />

sofort auf den Weg. Schon 10 Minuten nach Absetzen des Notrufs der<br />

Hundehalter ist die Feuerwehr am Einsatzort. Ein Germanischer Bärenhund<br />

war auf das Eis gelaufen und ca. 12 Meter vom Ufer entfernt in<br />

die Eisschicht eingebrochen. Feuerwehrmann Sönke Pätow fasst sich<br />

sofort ein Herz und kriecht mit Steckleitern zur Einbruchstelle und<br />

rettet den Hund aus dem Eis. Der nasskalte Hund nahm dies sehr gelassen<br />

hin und ging zufrieden mit seinen Besitzern nach Haus, dabei<br />

machte er einen großen Bogen um jede Wasserstelle.<br />

• Terminübersicht<br />

der Feuerwehren<br />

Freiwillige Feuerwehr Amelinghausen<br />

Freiwillige Feuerwehr Rehlingen<br />

Fotos von der Rettung.<br />

• Stimmungsvolle Weihnachtsfeier der Altersabteilung<br />

der Feuerwehr Amelinghausen<br />

T.E. Vor dem 4. Advent wurde<br />

es auch bei der Feuerwehr Amelinghausen<br />

weihnachtlich. Die<br />

Altersabteilung der Feuerwehr<br />

traf sich zur ihrer traditionellen<br />

Weihnachtsfeier im Haus der<br />

Feuerwehr. Uwe Karstens, der<br />

Gruppenführer der Abteilung,<br />

hielt mit seinen Kameraden noch<br />

einmal inne und ließ das Jahr<br />

2015 Revue passieren. Karstens<br />

bedankte sich, dass die älteren<br />

Kameraden mit gutem Beispiel<br />

voran gehen und lobte die ausgeprägte<br />

Kameradschaft, die<br />

sich in der Teilnahme an verschiedensten<br />

Aktivitäten widerspiegelt.<br />

Die Ehrenabteilung hat<br />

zurzeit 45 Mitglieder, die sich einmal<br />

im Monat zum Dienst treffen,<br />

dabei unterstützen sie ihre aktiven<br />

Kameraden der Feuerwehr<br />

Amelinghausen bei größeren<br />

Veranstaltungen.<br />

Rainer Schütze (stehend) der neue Gruppenführer der Altersabteilung<br />

Stimmungsvolles zusammen sitzen im Feuerwehrhaus<br />

Uwe Karstens (stehend) eröffnet die Weihnachtsfeier<br />

Für diese Einsatzbereitschaft und<br />

tatkräftige Unterstützung spricht<br />

Karstens seinen großen Dank<br />

aus. Nach 14 Jahren an der Spitze<br />

gab Uwe Karstens nun sein<br />

Amt als Gruppenführer in jüngere<br />

Hände. Der neue Gruppenführer<br />

und erster Mann an der Spitze<br />

der Alters- und Ehrenabteilung ist<br />

nun Rainer Schütze, der das Amt<br />

würdevoll weiter führen wird.<br />

Schütze versprach, dass auch in<br />

Zukunft monatliche Treffen der<br />

Altersabteilung auf dem Plan<br />

stehen werden. Die Kameraden<br />

dankten Karstens für seine langjährige<br />

Tätigkeit und die gute<br />

Zusammenarbeit. Da in einem<br />

langen Feuerwehrleben doch so<br />

manches passiert ist, ging den<br />

anwesenden Mitgliedern der Gesprächsstoff<br />

nicht aus und die<br />

Zeit bis zum Abendessen mit leckeren<br />

Rippenbraten verging wie<br />

im Flug. Der Abend klang dann<br />

in weihnachtlicher und geselliger<br />

Runde mit Livemusik einiger<br />

Schrammler, Weihnachtsliedern<br />

und tollen Tombola-Geschenken<br />

aus.<br />

Text und Foto:<br />

Tobias Engelmann,<br />

Stellv. GPW Amelinghausen<br />

Ich mache Sie scharf!<br />

Nass-Schleifen von Messern, Scheren<br />

und Werkzeugen!<br />

Handy-Nr. 0151 59491013<br />

Seite 7

Seite 8 <br />

Unsere Feuerwehren<br />

• 50 Jahre Kameradschaftspflege von Brandmeister Uwe Karstens<br />

in der Feuerwehr Amelinghausen<br />

Sü. Amelinghausen. 50 Jahre in der<br />

Feuerwehr, eine Erfolgsgeschichte<br />

von Uwe Karstens und der Freiwilligen<br />

Feuerwehr Amelinghausen.<br />

Es war im Jahr 1965 als ein<br />

Freund Uwe ansprach und mit zur<br />

Feuerwehr nahm. Damals ging es<br />

hauptsächlich um die Wettkämpfe<br />

und in der Gruppe wurde ein<br />

Melder gebraucht. Den Posten<br />

des Melders bekam Karstens und<br />

war damit gleichzeitig auch stellvertretender<br />

Gruppenführer. Die<br />

Gruppe um den damaligen Gruppenführer<br />

Gustav Meiermann erzielte<br />

mehrmals den siegreichen<br />

1. Platz auf den Wettkämpfen auf<br />

damaliger Unterkreisebene.<br />

Bei einem Wettkampf am 1. Mai<br />

in Melbeck musste die Gruppe<br />

lange auf ihren Start warten und<br />

da entstand die Idee, sich die<br />

Zeit mit Schinkenessen zu vertreiben.<br />

Seit nunmehr fast 50 Jahren<br />

trifft sich die Gruppe immer am 1.<br />

Uwe Karsten in der Feuerwehr<br />

Mai zum traditionellen Schinkenessen<br />

im Haus der Feuerwehr in<br />

Amelinghausen. Karstens erinnert<br />

sich: „Die Kameradschaftspflege<br />

lag mir immer am Herzen und ist<br />

mir heute auch noch sehr wichtig“.<br />

Gruppenführer Meiermann hatte<br />

dann bald die Altersgrenze in der<br />

Feuerwehr erreicht und Karstens<br />

hatte wie selbstverständlich das<br />

Gruppenführeramt übernommen,<br />

genauso selbstverständlich ist<br />

er dann zum Zugführer in der<br />

Feuerwehr Amelinghausen aufgestiegen.<br />

Als das Amt des stellvertretenden<br />

Ortsbrandmeisters neu<br />

besetzt werden musste, war Uwe<br />

zur Stelle und übernahm auch<br />

dieses Amt wie selbstverständlich.<br />

Immer ist er auch mit dabei im<br />

Festausschuss seiner Feuerwehr.<br />

Das Straßenfest auf dem Jungfernstieg<br />

hatte er mit aus der<br />

Taufe gehoben und von Anfang<br />

an mitgestaltet. „Es hat seine<br />

Handschrift gehabt und wäre<br />

ohne Uwe nicht denkbar“, so der<br />

damalige Ortsbrandmeister Manfred<br />

Grabowski. Ein besonderer<br />

Höhepunkt waren die mehrtägigen<br />

Ausflüge bei der Feuerwehr<br />

Amelinghausen, welche Uwe immer<br />

mit organisiert hat.<br />

Im Jahr 1996 hatten die Feuerwehrkameraden<br />

den „Verein zur<br />

Unterstützung der Feuerwehr<br />

• Feuerwehrverein Amelinghausen schafft Atemschutzgeräte an<br />

Sü. Amelinghausen. Der Verein<br />

zur Unterstützung der Feuerwehr<br />

Amelinghausen e.V. spricht jedes<br />

Jahr in der Vorweihnachtszeit die<br />

Hausbesitzer in Amelinghausen,<br />

Etzen und Dehnsen an und bittet<br />

um eine Spende für die Arbeit<br />

der Feuerwehr. Jetzt wurde<br />

durch diese Gelder eine größere<br />

Anschaffung für die Feuerwehr<br />

finanziert. Amelinghausens Atemschutzwart<br />

Marco Pallme und<br />

der Atemschutzwart der Samtgemeinde,<br />

Uwe Rahlfs, haben seit<br />

längerer Zeit angeregt, die vor<br />

• „Haus der Feuerwehr“ in Amelinghausen hat einen Namen<br />

sü.Amelinghausen. Feuerwehrhäuser<br />

gibt es in jeder Gemeinde.<br />

Das Feuerwehrhaus in Amelinghausen<br />

hat jetzt einen Namen:<br />

„Haus der Feuerwehr“ – So steht<br />

es auf einem beleuchteten Schild<br />

direkt vor dem 2011 erbauten<br />

Haus.<br />

Das aus Kupfer gefertigte Schild<br />

steht auf einem Sockelaus<br />

Obernkirchener Sandstein und<br />

ist an der Straßenbeleuchtung<br />

angeschlossen. Der Stein wurde<br />

von Manfred Grabowski und Norbert<br />

Funke aus dem Steinbruch<br />

im westfälischen Obernkirchen<br />

geholt und auf einem von Grabowski<br />

gestifteten Fundament<br />

Feuerwehrleute<br />

im Atemschutzeinsatz<br />

plaziert. Gunter Ludolph hat<br />

den Elektronanschluss an das<br />

öffentliche Netz gelegt und Jens<br />

Gaßmann hat die Kernbohrung<br />

für die Befestigung des Schildes<br />

auf dem Sockel gemacht und der<br />

Feuerwehr gestiftet. Die Kosten<br />

für den Sandsteinsockel wurden<br />

vom Verein zur Unterstützung der<br />

Feuerwehr Amelinghausen e.V.<br />

übernommen. Ortsbrandmeister<br />

Uwe Meyer und Vereinsvorsitzender<br />

Rainer Schütze zeigten sich<br />

sehr erfreut über die Namensgebung<br />

und bedankten sich bei den<br />

Helfern mit einem Imbiss und<br />

einem kleinen Richtfest.<br />

Amelinghausen e.V.“ gegründet<br />

und unser Uwe war wieder<br />

zur Stelle und übernahm den 1.<br />

Vorsitz. Mittlerweile hatte er den<br />

Dienstgrad eines Brandmeisters<br />

in der Feuerwehr erreicht. Im Jahr<br />

2003 suchte die Altersabteilung<br />

einen neuen Gruppenführer, an<br />

Feuerwehr Ruhestand hat er nicht<br />

gedacht und übernahm dann dieses<br />

Amt. Die Alters- und Ehrenkameraden<br />

der Feuerwehr wurden<br />

von ihm betreut. Sie treffen sich<br />

monatlich und es werden immer<br />

aktuelle Themen besprochen. Es<br />

gab eine 2-Tagesfahrt nach Berlin<br />

zum Deutschen Bundestag, einen<br />

Ausflug nach Wolfenbüttel zu Jägermeister<br />

und auch wurde über<br />

die aktuellen Feuerwehreinsätze<br />

berichtet. Er sagt voller Stolz und<br />

Zufriedenheit: „Es geht immer<br />

nur gemeinsam“, dabei blickt er<br />

zu seiner Ehefrau Gritta hin, sie<br />

lächelt ihm zu und nickt.<br />

Jahren angeschaffte Drehleiter<br />

mit Atemschutzgeräten für die<br />

Besatzung auszurüsten. Atemschutz<br />

gehört bei der Besatzung<br />

zur Schutzausrüstung und wurde<br />

immer auf den anderen Großfahrzeugen<br />

vorgehalten. So ging im<br />

Einsatzfall kostbare Zeit verloren.<br />

Der Feuerwehrverein hat nun<br />

zwei komplette neue Atemschutzgeräte<br />

mit den erforderlichen<br />

Atemschutzflaschen<br />

und einer Notfalltasche für den<br />

Atemschutzeinsatz im Wert von<br />

insgesamt über 8.000 Euro angeschafft.<br />

Samtgemeindeatemschutzwart<br />

Uwe Rahlfs: „Dieses wurde möglich<br />

durch die Spenden der letzten<br />

Jahre bei der Haussammlung<br />

der Feuerwehr“, Ortsbrandmeisterbrand<br />

Uwe Meyer fügt hinzu:<br />

„Es ist erfreulich zu sehen, wie<br />

die Bürger ihre Feuerwehr unterstützen<br />

und die Arbeit der Feuerwehrleute<br />

somit erleichtern“.<br />

Schild „Haus der Feuerwehr“ mit den kostenlosen Helfern<br />

v.l.: Norbert Funke, Manfred Grabowski, Jens Gaßmann und Gunter Ludolph<br />

Neuigkeiten aus der Samtgemeinde ...<br />

www.amelinghausen.de/leben-in-amelinghausen/aktuelles

Unsere Feuerwehren<br />

• Feuerwehr Betzendorf gut aufgestellt<br />

Sü.Betzendorf: „Auch wenn wir<br />

personell eine kleine Feuerwehr<br />

sind, haben wir alle Aufgaben<br />

positiv abgearbeitet“, so Ortsbrandmeister<br />

Dirk Eilmann auf<br />

der Jahresversammlung der Freiwilligen<br />

Feuerwehr Betzendorf.<br />

Allerdings fügte er ergänzend<br />

hinzu: „Für die Zukunft wünsche<br />

ich mir, dass der Eine oder Andere<br />

noch etwas mehr Zeit für uns<br />

Helfer übrig hat“.<br />

In seinem Jahresbericht ging Eilmann<br />

auf die Einsätze des vergangenen<br />

Jahres ein. Allein siebenmal<br />

mussten herabgefallenen<br />

Äste oder auch ganze Bäume<br />

von der Straße geräumt werden,<br />

es brannte ein Misthaufen,<br />

eine Ölspur wurde abgestreut,<br />

es brannten eine Hecke sowie<br />

eine Böschung und auch bei dem<br />

nächtlichen Brand eines Getreidelagers<br />

musste die Feuerwehr<br />

eingreifen.<br />

Gerätewart Klaus Meinshausen<br />

bestätigt, dass Fahrzeug und Geräte<br />

stets einsatzbereit sind.<br />

Ehrungen bei der Feuerwehr Betzendorf v. l.: stellv. SG-Bürgermeister<br />

Holger Prange, Jan Eilmann, Hartwig Meyer, Sven Stolze, Ortsbürgermeister<br />

Carsten Müller, Werner Kratschowska, Gemeindebrandmeister Henning<br />

Brockhöft und Ortsbrandmeister Dirk Eilmann.<br />

Verabschiedungen und Beförderungen v.l.: Ortsbürgermeister Carsten Müller,<br />

1 HFM Heinz Koppenstein, Hartwig Meyer, Klaus Meinshausen, Horst Witte,<br />

LM Patrick Schippers und Ortsbrandmeister Dirk Eilmann<br />

Bei den anstehenden Wahlen<br />

wurde der stellvertretende Ortsbrandmeister<br />

Torben Schippers<br />

einstimmig in seinem Amt bestätigt,<br />

zum neuen Gerätewart<br />

wurde Heinz Koppenstein und zu<br />

seinem Stellvertreter Jörn Stolze<br />

ebenfalls einstimmig gewählt.<br />

Sicherheitsbeauftragter der Ortswehr<br />

ist Benjamin Horn, nachdem<br />

Hartwig Meyer nicht mehr<br />

zur Verfügung stand.<br />

Ortsbrandmeister Dirk Eilmann<br />

ernannte Heinz Koppenstein zum<br />

1. Hauptfeuerwehrmann und Gemeindebrandmeister<br />

Henning<br />

Brockhöft beförderte Patrick<br />

Schippers zum Löschmeister.<br />

Für 25-jährigen aktiven Dienst<br />

in der Feuerwehr wurden Sven<br />

Stolze und Jan Eilmann vom<br />

Gemeindebrandmeister geehrt,<br />

für 50 jährige Mitgliedschaft<br />

wurde Werner Kratschowska geehrt.<br />

Hartwig Meyer erhielt die<br />

Ehrennadel in Silber der Feuerwehrunfallkasse<br />

für seinen 12-<br />

jährigen Dienst als Sicherheitsbeauftragter.<br />

Der stellvertretende<br />

Samtgemeindebürgermeister<br />

Holger Prange schloss sich den<br />

Ehrungen an, überbrachte die<br />

Dankesworte der Samtgemeinde<br />

und überreichte den Geehrten ein<br />

Buchgeschenk.<br />

• O Tannenbaum, O Tannenbaum in Amelinghausen<br />

Sü. Amelinghausen. Es ist zum Brauchtum geworden: Die Jugendfeuerwehr<br />

und die aktiven Kameraden der Feuerwehr Amelinghausen führen<br />

das öffentliche Tannenbaumverbrennen am Dachdecker-Platz der Firma<br />

Stelter in Amelinghausen aus. Auch in diesem Jahr war die Aktion wieder<br />

ein voller Erfolg und zahlreiche Gäste folgten der Einladung der Feuerwehr.<br />

Die Einwohner aus Amelinghausen durften ihrem Weihnachtsbaum<br />

die letzte Ehre erweisen und ihn mit einem großen Feuer verabschieden.<br />

Am Weihnachtsbaumfeuer konnte sich dann gewärmt werden<br />

und es gab auch noch ein wenig Zeit für Getränke, Bratwurstessen und<br />

einen Klönschnack. Die eingenommen Spenden kommen der Jugendfeuerwehr<br />

Amelinghausen zu Gute. Hierfür einen ganz herzlichen Dank!<br />

Ortsbrandmeister Uwe Meyer freute sich, dass die Veranstaltung wieder<br />

so gut angenommen wurde und dankte seinen Kameraden für die gute<br />

Organisation, „denn ohne diese ehrenamtliche Arbeit würde das nicht<br />

gehen“, so Meyer.<br />

Seite 9

Lokales<br />

Kindergarten<br />

• Neues vom Waldkindergarten Amelinghausen<br />

Juhu, die Anspielung mit den<br />

Schwänen hat gewirkt. Endlich<br />

wurde unser Wald für ein paar<br />

Tage so weiß wie ihr Federkleid.<br />

Und wir waren nicht mehr zu halten.<br />

Ob mit Poporutscher, Schlitten<br />

oder direkt auf dem Schneeanzug.<br />

Jede Piste wurde von uns<br />

mitgenommen.<br />

Da ist es auch egal wie kalt es<br />

ist, weil wir dann ununterbrochen<br />

in Action sind. Bis es den Schnee<br />

gab, hatten wir aber erst einmal<br />

eine zwar etwas warme, aber<br />

dennoch schöne Adventszeit. Wir<br />

waren bei Aljona im Garten zum<br />

Kekse backen oder wir haben sie<br />

im Bauwagen ausgestochen und<br />

verziert, gebacken hat sie Claudia<br />

für uns. Die gab es dann mit<br />

Punsch, Kaffee und anderen<br />

Köstlichkeiten auf unserer Weihnachtsfeier<br />

zu naschen.<br />

Obwohl es doch eher eine Jahresabschlussfeier<br />

war, denn bei<br />

frühlingshaftem Wetter haben<br />

wir draußen gesessen und geschlemmt.<br />

Da ist es mit den<br />

weihnachtlichen Gefühlen immer<br />

etwas schwierig. Dann kam plötzlich<br />

eine wilde Räuberbande<br />

hinter dem Bauwagen hervor. In<br />

selber gemachten Räuberlumpen<br />

sangen sie ihr tolles Lied über ihr<br />

Leben und ihre schlimmen Manieren.<br />

Zusammen mit den Eltern<br />

hatten wir eine schöne Feier und<br />

übergaben ihnen dann noch die<br />

gebastelten Geschenke. Damit<br />

die Vögel uns beim Naschen nicht<br />

nur zugucken mussten haben wir<br />

extra für sie einen Weihnachtsbaum<br />

geschmückt, mit lauter Leckereien<br />

für sie. Da hingen Äpfel,<br />

selbstgemachte Meisenknödel<br />

und Nussketten. Dafür singen sie<br />

uns im Frühjahr bestimmt wieder<br />

die schönsten Lieder vor. Da war<br />

ja noch die Sache mit dem Ritter,<br />

die wir im November nicht<br />

so ganz glauben wollten. Nun<br />

haben wir ihn aber wahrhaftig<br />

beim Bauckhof getroffen. Naja,<br />

nicht ganz der echte, aber er sah<br />

so aus und wusste wirklich alles<br />

über den Ritter Moritz von Zahrenhusen.<br />

Das war schon sehr<br />

beeindruckend, ihn so in seiner<br />

glänzenden Rüstung zu sehen.<br />

Einen echten Drachen hatte er<br />

dann aber zum Glück nicht dabei.<br />

Ganz herzlich begrüßen wir die<br />

kleine Henni in unseren Reihen,<br />

die ab jetzt mit uns unterwegs<br />

ist. Bestimmt haben ihre großen<br />

Schwestern ihr schon jede Menge<br />

guter Tipps mitgegeben, da sie<br />

das Abenteuer Waldkindergarten<br />

schon erlebt haben. Wir freuen<br />

uns wieder auf ein tolles neues<br />

Jahr und wünschen es auch allen<br />

Eltern, Freunden und Unterstützern<br />

des Waldkindergartens.<br />

Für den Waldkindergarten<br />

Amelinghausen,<br />

S. Brunke<br />

• Förderung der Vorschulkinder<br />

Kinder und Mitarbeiterinnen des<br />

Spielkreises Ehlbeck sind mit viel<br />

Spaß und Freude ins neue Jahr<br />

gestartet. Vor allem der Wintereinbruch<br />

Anfang Januar mit viel<br />

Schnee sorgte für Begeisterung.<br />

„Wir haben die weiße Pracht genossen<br />

und sind mit den Kindern<br />

und deren Schlitten im Schneegestöber<br />

einige Male unterwegs<br />

zur Sandkuhle in Ehlbeck gewesen,<br />

um dort ordentlich zu rodeln“,<br />

sagte Spielkreis-Leiterin<br />

Seite 10 <br />

Sabine Pöhler. Zusätzlich wurden<br />

Lieder gesungen.<br />

In diesem Monat hat im Spielkreis<br />

für die Vorschulkinder ein<br />

individuelles Förderprogramm<br />

begonnen. „Diese Kinder werden<br />

gesondert herausgezogen<br />

und dem Alter entsprechend<br />

auf die schwierigeren Aufgaben<br />

und Anforderungen der kommenden<br />

Schulzeit vorbereitet“,<br />

sagte Sabine Pöhler. Dazu gehören<br />

beispielsweise Spiele zur<br />

Sprachförderung, mathematische<br />

Frühförderung, Aufgabenblätter<br />

oder umfangreichere gestalterische<br />

Tätigkeiten. „Diese Förderung<br />

wird bis zum Sommer zweimal<br />

in der Woche stattfinden.“ Im<br />

kommenden Monat warten auf<br />

den Spielkreis zwei besondere<br />

Veranstaltungen. So werden die<br />

Kinder mit ihrem Betreuerinnen-<br />

Team am Rosenmontag, 8. Februar,<br />

Fasching feiern mit leckerem<br />

Büfett, Laufsteg, Spaßspielen<br />

und viel Musik. Außerdem ist für<br />

den 11. Februar unter dem Motto<br />

„Kinder stärken“ eine Aufführung<br />

des Holzwurm-Theaters vorgesehen,<br />

bei der im Anschluss auch<br />

die Eltern der Kinder mit einbezogen<br />

werden. Das soll auch für die<br />

Verwendung des Erlöses aus dem<br />

Verkauf der selbst gemachten<br />

Mutzenmandeln beim traditionellen<br />

Adventsmarkt (siehe Foto)<br />

auf dem Rehrhof gelten. „Wir<br />

haben schon Ideen, aber noch<br />

haben wir nichts entschieden“,<br />

sagte Mitarbeiterin Konny Jeske.<br />

Mehr als 500 Euro sind zusammengekommen.<br />

Der Einrichtung<br />

in Ehlbeck bietet eine Kombination<br />

aus pädagogischem Kindersowie<br />

Wald/-Naturkindergarten.<br />

Der Spielkreis ist Montag bis Freitag<br />

von 8 bis 12 Uhr geöffnet,<br />

außerdem gibt es einen Früh- (ab<br />

7.30 Uhr) und einen Spätdienst<br />

(bis 13 Uhr).<br />

Weitere Auskünfte gibt es über<br />

Telefon (0 41 32) 84 66 oder über<br />

die E-Mail-Adressen brmuehlhausen@web.de<br />

bzw. spielkreis.ehlbeck@web.de.

Lokales<br />

Familie, Jugend und soziales<br />

Samtgemeinde<br />

Amelinghausen<br />

Samtgemeinde Amelinghausen<br />

- Servicecenter für Familie, Jugend und Soziales im Ameling-Haus -<br />

Gärtnerweg 2 · 21385 Amelinghausen<br />

www.familienservice-amelinghausen.de<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo. - Fr. von 8.00 - 12.00 Uhr sowie Do von 14.00 - 18.00 Uhr<br />

Sozialraum-, Familien- und Kinderservicebüro<br />

Stephan Kuns, Dipl. Sozialarbeiter/-pädagoge (FH), 04132 933475<br />

Andrea Kohlmeyer, Dipl. Sozialarbeiterin/-pädagogin (FH),<br />

Tel. 04132 9349681<br />

Carsten Wirth, Verwaltung, Tel. 04132 933629, Fax: 04132 933776<br />

e-Mail: info@sozialraumteam-amelinghausen.de<br />

Offene Sprechzeiten:<br />

Di. 10.00 - 12.00 Uhr und Do. 15.00 - 18.00 Uhr<br />

• Kindergarten- und Krippenplatzvergabe /<br />

Koop. mit Kindertagespflegestellen<br />

• Anmeldung zur Nachschulischen Betreuung<br />

• Anträge an das Leistungspaket für Bildung & Teilhabe<br />

• Beratung / Begleitung in Familien- und Erziehungsfragen<br />

• Sozialberatung<br />

• Sozialarbeit an Grundschulen<br />

• Arbeit mit Flüchtlingen<br />

Schuldnerberatung<br />

Anke Gottwald, jeden zweiten Donnerstag im Monat,<br />

Terminvergabe unter Tel. 04131 749214 (AB)<br />

Sprechstunde des Behindertenbeirates<br />

Erika Bünger, Sprechzeit: jeden dritten Donnerstag im Monat,<br />

bei Bedarf<br />

Flüchtlingsbetreuung:<br />

Zentrale Anlauf-, Beratungs- und Koordinierungsstelle<br />

Andrea Kohlmeyer, Tel. 04132 9349681<br />

Carsten Wirth, Tel. 04132 9334834<br />

Aliona Muric, Tel. 04132 9334834<br />

Mehrgenerationentreff im Ameling-Haus<br />

Sarina Björn, Tel. 04132 9334834<br />

E-Mail: Ameling-Haus@gmx.de<br />

• Gruppenangebote<br />

• Gespräche, Beratung, Unterstützung und Begleitung<br />

• EU-Infopoint und öffentlicher Internetzugang<br />

Unser Lädchen e. V. im Ameling-Haus<br />

Hier bekommen Sie Kleidung und Bedarfsgegenstände gegen eine<br />

kleine Spende.<br />

Tel. 04132 1560 oder voelker.amelinghausen@t-online.de<br />

Öffnungszeiten:<br />

Di., Mi. und Do. 09.00 - 12.00 Uhr und 15.00 - 18.00 Uhr.<br />

Jeweils am Montag ab 9.30 Uhr: Nähstübchen<br />

Jeweils am Dienstag ab 8.45 Uhr: Lebensmittelausgabe an<br />

bedürftige Menschen aus der<br />

Samtgemeinde Amelinghausen<br />

Jeweils am Dienstag ab 14.00 Uhr: Fahrradwerkstatt<br />

(jedoch nicht im Februar <strong>2016</strong>)<br />

Jeweils am Mittwoch ab 9.30 Uhr: Handarbeitsgruppe<br />

Jeweils am Donnerstag ab 9.00 Uhr: Interkulturelles Café<br />

Weiterhin finden Sie im Rathausfoyer unseren Büchermarkt für<br />

soziale Zwecke in der Samtgemeinde Amelinghausen.<br />

Bürgerbus Amelinghausen e. V.<br />

Gärtnerweg 2, 21385 Amelinghausen, Tel. 04132 9334830<br />

E-Mail: bbv-amelinghausen@outlook.com<br />

www.buergerbus-amelinghausen.com<br />

Bürozeiten: Mo. - Fr. 09.00 - 12.00 Uhr Stand: 01/<strong>2016</strong><br />

• Jahreshauptversammlung<br />

des Jugendfördervereins<br />

(do) Das lange Warten hat ein Ende: Endlich werden<br />

die Preise für unseren 5. Kreativwettbewerb<br />

vergeben! Wie gewohnt findet die Verleihung auf<br />

der Jahreshauptversammlung des Jugendfördervereins<br />

am Samstag, 13. Februar <strong>2016</strong>, im Kultursaal<br />

des Rathauses statt. Beginn ist um 14.30 Uhr.<br />

Hierzu sind alle Teilnehmer mit ihren Familien, alle Vereinsmitglieder<br />

und natürlich alle interessierten Bürger ganz herzlich eingeladen.<br />

Im Anschluss an die Preisverleihung wird den teilnehmenden Kindern<br />

und Jugendlichen ein kleines Programm geboten, in dem sie verlässlich<br />

betreut werden. Hierfür bitte bis zum 05. Februar verbindlich in der<br />

Butze oder dem Stups anmelden! Die Familien und Vereinsmitglieder<br />

haben so die Gelegenheit den weiteren Programmpunkten der Jahreshauptversammlung<br />

zu folgen. Bei Kaffee und Kuchen wird zudem die<br />

Möglichkeit zum Austausch unter den Anwesenden geboten; Wünsche,<br />

Ideen, Anregungen werden gerne in die Vereinsarbeit aufgenommen.<br />

Der Vereinsvorstand freut sich auf einen schönen Nachmittag mit Euch/<br />

Ihnen.<br />

Bei Rückfragen stehen wir unter Tel. 04132 910517 oder 932849 gern<br />

zur Verfügung.<br />

sucht gut erhaltene<br />

• Schulranzen<br />

• Hallenturnschuhe<br />

• Sportbekleidung<br />

für Kinder aus den Flüchtlingsfamilien. Abzugeben im Lädchen im Ameling-Haus,<br />

Gärtnerweg 2, 21385 Amelinghausen (Öffnungszeiten: Di, Mi,<br />

Do. von 9 bis 12 und 15 bis 18 Uhr), Abholung nach Absprache möglich.<br />

Kontakt: Renate Völker, Tel. 04132 1560<br />

Seite 11

Lokales<br />

• Neues, altbewährtes, großartiges… - Das „Butzenjahr“ 2015<br />

(do) Den Jahresrückblick zu schreiben beginnt zunächst immer mit der<br />

gleichen Frage: „Was war denn eigentlich im letzten Jahr alles los?“<br />

Dann werden Ordner gewälzt, Fotos angesehen und geschaut was alles<br />

in den Rückblick kommt.<br />

Zunächst sei gesagt, dass das „Butzenjahr“ natürlich nicht nur die<br />

Butze in Amelinghausen betrifft. Der Stups in Soderstorf und Be-Youth<br />

in Betzendorf gehören hier ganz genauso dazu!!! In allen drei Jugendtreffs<br />

gab es neben dem Tagesgeschäft eine Vielzahl von Angeboten,<br />

Projekten, Ausflügen und Aktionen.<br />

Was war denn so los im Stups?<br />

Neben dem offenen Treff hieß<br />

es hier seit dem 01. Juni immer<br />

montags „An die Töpfe, fertig,<br />

los!“ Ein Projekt bei dem gemeinsam<br />

eingekauft, gekocht,<br />

gegessen und auch aufgeräumt<br />

wird. Bis zum Jahresende kamen<br />

eine Menge leckerer Gerichte auf<br />

den Tisch. Ein Ausflug zu IKEA,<br />

um die Küchenausstattung aufzubessern,<br />

durfte dabei auch<br />

nicht fehlen. Besonderes Highlight war dann im Dezember die Anschaffung<br />

eines neuen Backofens, der natürlich standesgemäß eingeweiht<br />

wurde. Das Projekt wurde vom Programm Generation 3 (Landesjugendring<br />

Niedersachsen) gefördert.<br />

Das war in der Butze los…<br />

… Mädchennachmittag, Koch- oder Kreativnachmittag, Fußballgruppe,<br />

Moonlightsports, Kinonachmittage, Unterstützung bei Bewerbungen<br />

oder Hausaufgaben, uvw. Was in den einzelnen Monaten so passiert,<br />

bestimmen die Besucher seit Anfang 2015 noch aktiver mit als bisher.<br />

Auf der „Ideenwand“ tragen sie ihr Wünsche/ Vorschläge für das<br />

Kochen, den Kreativnachmittag, Aktionen und Ausflüge ein und entscheiden<br />

per Abstimmung, was auf den Monatsplan kommt.<br />

Die Butze hat sich im März der Juz<br />

Paper Paint Challenge gestellt, bei<br />

der es darum ging in 15 Minuten<br />

so viel Papier zu bemalen, wie nur<br />

möglich. Der Herausforderer konnte<br />

sogar deutlich geschlagen werden!<br />

Bei gutem Wetter standen im Stups auch immer wieder Ausflüge zum<br />

Sportplatz auf dem Programm, um dort Fuß- oder Volleyball zu spielen.<br />

Das Sommerfest der Offenen Jugendarbeit fand in diesem Sommer<br />

erstmals auf dem Sportplatz in Soderstorf statt und war ein super<br />

Erfolg! Hier noch einmal ein herzliches Dankeschön für die Nutzungsmöglichkeit<br />

des Platzes und der Bereitstellung des Spielmobiles der<br />

Stadtjugendpflege.<br />

…und bei Be-Youth so?<br />

Da wurde u.a. schon der zweite Geburtstag gefeiert! Zentrales Thema<br />

war hier jedoch die Frage nach dem eigenen Raum. Die Teilnehmer<br />

gingen hierfür ins Gespräch mit Mitgliedern des Gemeinderates und<br />

zum Ende des Jahres wurde schließlich auch eine Lösung gefunden.<br />

Näheres in <strong>2016</strong>…<br />

Weitere Höhepunkte waren der Be-Youth Cocktailstand auf der Kulturstation<br />

in Betzendorf, der Ausflug ins Kino zu den Minions, Grillnachmittage,<br />

inkl. Marshmellows mit Baumgeschmack, „Frag Gabi“,<br />

die Fahrt in den Heidepark, die Halloweenparty und das gemeinsame<br />

Weihnachtsessen. Bei Be-Youth ist gute Laune einfach immer garantiert!<br />

Wer mal vorbeischauen möchte, kann gerne freitags von 17.00 bis<br />

19.00 Uhr in der Küsterscheune vorbeischauen.<br />

Seit April 2015 geht es mit JGLer Sören regelmäßig an einem Freitagabend<br />

im Monat in die Kletterhalle nach Lüneburg. Wer mal mit möchte<br />

und mindestens 14 Jahre alt ist, kann sich gerne in der Butze melden.<br />

Auch der Cocktailstand war im letzten Jahr wieder auf vielen verschiedenen<br />

Veranstaltungen in und außerhalb der Samtgemeinde aufgebaut.<br />

In der Vorweihnachtszeit hieß es „Backen rund um die Welt“. Auf den<br />

Tisch kamen Leckereien aus Serbien, Albanien, Russland und den USA.<br />

Seite 12

Lokales<br />

Gab´s noch mehr???<br />

Oh ja… vor allem bei Projektarbeiten und in den Ferien. Neben der Ferienbetreuung<br />

des Jugendfördervereins, die mehr denn je gefragt und sehr<br />

gut ausgelastet ist, gab es eine Vielzahl von Aktionen und Ausflügen.<br />

Diese alle noch einmal aufzuführen würde den Rahmen sprengen. Es gilt<br />

aber ein riesen Dank zu sagen an alle Kooperationspartner, Ehren- und<br />

Hauptamtlichen, die uns bei all diesen Aktionen unterstützt haben.<br />

Zu erwähnen ist auf jeden Fall,<br />

dass es auch in den Oster- und<br />

Herbstferien eine Art „Ferientipp<br />

light“ gab, wie er von den Besuchern<br />

der Treffs im Jahresrückblick<br />

2014 gewünscht wurde. Pro Woche<br />

gab es mindestens zwei Ausflüge/<br />

Aktionen. In den Osterferien gab<br />

es zudem einen Theaterworkshop,<br />

an dessen Ende ein eigenes Stück<br />

den Weg auf die Bühne fand. „Das<br />

verschwundene Ratsmitglied“<br />

wurde im Mai in der Grundschulaula<br />

aufgeführt.<br />

Unsere insgesamt 24 Ferientippangebote<br />

und Ausflüge waren mit<br />

354 Teilnehmer sehr gut ausgelastet.<br />

Ein Ferienhöhepunkt war<br />

sicher die Suche nach dem „Heidekönigspaar 2<strong>02</strong>5“, das mit seinem<br />

Hofstaat auf dem Festumzug<br />

präsentiert und mit dem Cabrio<br />

durch Amelinghausen<br />

chauffiert wurde.<br />

Zum Weltkindertag ging es in<br />

diesem Jahr zum Bowling nach<br />

Bispingen, bevor im Seestübchen<br />

mit Kindern, Eltern und<br />

Freunden gemeinsam gegrillt<br />

wurde. Organisiert wurde der<br />

Tag vom Jugendförderverein,<br />

gemeinsam mit „Unser Lädchen<br />

e.V.“.<br />

Im Rahmen von „Rockt den Rat“ wurde wieder an Ausschusssitzungen<br />

teilgenommen.<br />

Kinderfreundliche Kommune war und ist auch in der Kinder- und Jugendarbeit<br />

ein präsentes Thema. Hierzu gab es in 2015 erste Aktionen,<br />

auf die in diesem Jahr weiter aufgebaut wird.<br />

Noch was vergessen? Das nun vielleicht nicht, aber alles passt, wie<br />

gesagt, hier einfach nicht rein…<br />

Wir möchten uns an dieser Stelle aber noch einmal ganz, ganz herzlich<br />

bei allen bedanken, die mit viel Einsatz, Unterstützung und Engagement<br />

dazu beigetragen haben in 2015 all diese tollen Dinge realisieren<br />

zu können!!! Besonders freuen wir uns über die steigende Zahl<br />

an JugendgruppenleiterInnen, die uns mit ihrer tatkräftigen Mitarbeit<br />

das ganze Jahr hinweg immer sehr unterstützen. IHR SEID EIN SUPER<br />

TEAM!<br />

Wer Lust hat, sich in diesem Bereich ebenfalls zu engagieren, ist herzlich<br />

zur Mitarbeit eingeladen. Einfach vorbeikommen, der Rest ergibt<br />

sich dann wie von selbst.<br />

Wir sind schon sehr gespannt, was <strong>2016</strong> alles mit sich bringen wird<br />

und freuen uns gemeinsam mit Euch wieder eine Menge zu bewegen<br />

und auf die Beine zu stellen.<br />

Was monatlich bei uns so los ist, könnt ihr immer unter www.butze.com<br />

oder in unserem Facebook- Profil sehen. Bei Fragen stehen wir unter<br />

Tel. 04132 910517 oder juz@butze.com gern zur Verfügung.<br />

Jugendzentrum Amelinghausen: www.butze.com<br />

Seite 13

Lokales<br />

• Wir sind die „Lopautaler Kids“<br />

– MACH MIT<br />

Hallo, wir sind die „Lopautaler Kids“ aus der<br />

Samtgemeinde Amelinghausen und wir stellen<br />

Euch heute vor, was wir ab jetzt jeden Monat<br />

machen.<br />

Bisher dabei sind: Lisa, Emil, Lea, Jasper,<br />

Lea-Sophie, Christopher, Sophie, Leon, Neele<br />

und Celina.<br />

Auf dieser Seite gibt es für Euch viele tolle Informationen<br />

oder Termine und wir überlegen, was<br />

man auf dieser Seite alles so schreiben kann.<br />

Wir haben uns zum Beispiel überlegt, dass wir<br />

gerne mal Spielplätze anschauen würden und schauen, was sich da<br />

verbessern kann. Das würden wir hier ankündigen und dann darüber<br />

einen Bericht schreiben.<br />

Hier sollen dann z.B. auch immer die Termine von der Butze<br />

stehen. Aber auch Vereine oder so können uns ihre Termine für Kinder<br />

und Jugendliche für unsere „Kids- Seite“ schicken.<br />

So können wir Kinder und Jugendlichen besser sehen, was für uns<br />

immer so los ist.<br />

Wohin??? Immer bis zum 30. des Monats an juz@butze.com<br />

Wenn Du Lust hast bei uns mitzumachen, komm einfach vorbei.<br />

Wir treffen uns immer am ersten Mittwoch im Monat, um 17.00 Uhr in<br />

der Butze in Amelinghausen.<br />

Der nächste Termin ist also der 03. Februar <strong>2016</strong>.<br />

Lea-Sophie, Sophie, Lea, Emil<br />

• Kreuzworträtsel<br />

10 Fragen rund um die Samtgemeinde, ein Lösungsbegriff.<br />

Bitte beachten: ü= ue, ö= oe, ä= ae<br />

Wer die Lösung hat, kann sie sich bis zum 05. Februar <strong>2016</strong> in der Butze<br />

Amelinghausen melden! Per Mail oder einfach vorbeikommen.<br />

Aus allen richtigen Lösungen werden wir dann den Gewinner ziehen.<br />

Also, Name und Adresse nicht vergessen !!!<br />

Mitmachen dürfen nur Kinder und Jugendliche bis 17 Jahre!<br />

Viel Spaß beim Rätseln!<br />

Christopher, Lisa und Jasper<br />

• Butzen Wochenplan<br />

Die Butze hat in der Woche von 15.00 bis 19.00 Uhr geöffnet.<br />

Wenn es hier Änderungen gibt, weil jemand krank ist oder Urlaub hat,<br />

hängt ein Infozettel in der Tür!<br />

Montag: Offener Treff - Kicker, Billard, PC, Fitness, Spaß,<br />

Spiele, Musik und vieles mehr<br />

Dienstag: Mädchennachmittag -<br />

15.00 bis 17.00 Uhr, ab 8 Jahren!<br />

Im Anschluss Offener Treff für ALLE!<br />

Mittwoch: Koch- oder Kreativnachmittag -<br />

14tägig im Wechseln ab 15.00 Uhr!<br />

Was wir an diesen Tagen machen, kannst du an<br />

unserer Ideenwand mitentscheiden!<br />

Donnerstag: Offener Treff - Kicker, Billard, PC, Fitness, Spaß,<br />

Spiele, Musik und vieles mehr<br />

Freitag: Offener Treff - Kicker, Billard, PC, Fitness, Spaß,<br />

Spiele, Musik und vieles mehr<br />

Die Fußballgruppe macht Winterpause!<br />

Jeden 3. Freitag im Monat ist Moonlightsports in der Lopautalhalle.<br />

Für Jugendliche ab 16 Jahren. Beginn ist 21.30 Uhr.<br />

Sportzeug nicht vergessen!<br />

Alle weiteren Termine findest Du auf www.butze.com, auf unserer<br />

Facebook- Seite oder auf Aushängen.<br />

Fragen??? Melde Dich einfach unter Tel. 04132 910517.<br />

1. Wie viele Grundschulen haben wir?<br />

2. Geburtstagsgeschenke kaufst du wo?<br />

3. Wie heißt der Jugendtreff<br />

in Amelinghausen?<br />

4. Wie heißt unser<br />

Samtgemeindebürgermeister?<br />

5. Wo findest Du den Bürgermeister?<br />

6. In welchem Haus stehen die roten Autos<br />

mit den blauen Lichtern?<br />

7. Wer ist Dein Freund und Helfer?<br />

8. Wie heißt der Jugendtreff<br />

in Soderstorf?<br />

9. Wohin bist du vor der Schule<br />

immer gegangen?<br />

10. Wie heißt der See in Amleinghausen?<br />

Seite 14

Lokales<br />

Kinderrecht des Monats<br />

• Kennst Du Deine Rechte?<br />

Hey, wir stellen Euch auf dieser<br />

Seite die Kinderrechte vor.<br />

Diese Rechte stehen in der<br />

Kinderrechtskonvention der<br />

Vereinten Nationen (UN). Insgesamt<br />

sind es 54. Sie hängen<br />

alle zusammen und sind<br />

alle gleich wichtig.<br />

Fast alle Staaten auf der Welt<br />

haben versprochen darauf zu<br />

achten, dass die Kinderrechte<br />

in ihrem Land eingehalten<br />

werden.<br />

Sie sollen dafür sorgen, dass<br />

alle Kinder auf der Welt sicher<br />

aufwachsen können.<br />

Das bedeutet, Kinder haben<br />

das Recht, in einer sicheren<br />

Umgebung zu leben ohne<br />

ausgegrenzt zu werden. Sie<br />

haben das Recht auf Zugang<br />

zu sauberem Wasser, Nahrung,<br />

medizinischer Versorgung,<br />

Ausbildung und auf Mitsprache<br />

bei Entscheidungen,<br />

die ihr Wohlergehen betreffen.<br />

Jeden Monat erklären wir Euch<br />

auf dieser Seite eines der<br />

zehn Grundrechte etwas genauer.<br />

Zum Start erklären wir:<br />

Gleichheit - Das Recht auf<br />

Gleichbehandlung und Schutz<br />

vor Diskriminierung unabhängig<br />

von Religion, Herkunft<br />

und Geschlecht.<br />

Natur & Umwelt<br />

Das bedeutet:<br />

Alle Kinder, also alle Menschen<br />

unter 18 Jahren, haben<br />

diese Rechte, egal<br />

• wer sie sind,<br />

• wo sie leben,<br />

• woher sie kommen<br />

• welche Hautfarbe<br />

sie haben,<br />

• was ihre Eltern machen<br />

• welche Sprache<br />

sie sprechen,<br />

• welche Religion sie haben<br />

• ob sie Mädchen oder Junge<br />

sind<br />

• in welcher Kultur sie leben<br />

• ob sie eine Behinderung<br />

haben oder<br />

• ob sie keine Behinderung<br />

haben!<br />

Keinem Kind darf irgendeines<br />

der beschlossenen Rechte<br />

weggenommen werden.<br />

Leon und Celina<br />

Natur & Umwelt<br />

• Umweltschutz beim Renovieren –<br />

für Ihre Gesundheit<br />

Viele nutzen die Winterzeit für Renovierungsarbeiten im Haus.<br />

Neue Anstriche für Wände und Möbel werden oft in Eigenleistung<br />

vollbracht. Doch Vorsicht! Es lauern umwelt- und<br />

gesundheitsschädliche Substanzen in zahlreichen Produkten.<br />

Lösungsmittel enthalten flüchtige organische Verbindungen<br />

(VOC), die beim Verdunsten Umwelt und Gesundheit stark<br />

beeinträchtigen. Additive (z.B. Konservierungsmittel) können<br />

krebserregend wirken. Als nützliche Hilfe bei der Suche nach<br />

umweltfreundlichen Produkten dient der „Blaue Engel“.<br />

So können umweltschonende Produkte schnell und einfach im<br />

Handel gefunden werden. Das Umweltbundesamt hat einen<br />

informativen Ratgeber „Gesund und umweltfreundlich Renovieren“<br />

herausgegeben. Hier finden Sie viele Informationen<br />

zur Produktauswahl, möglicher Gesundheitsgefahren und Entsorgungshinweise<br />

für Farben, Lacke, Lasuren und Tapeten.<br />

http://www.umweltbundesamt.de/sites/default/files/medien/<br />

publikation/long/4320.pdf<br />

Umweltbeauftragte<br />

Maria Biermann<br />

Tel. 933229<br />

biermann.rehlingen@googlemail.com<br />

www.amelinghausen.de<br />

SANITÄTSHAUS<br />

ORTHO.FAKTUM<br />

Robert Groothoff Orthopädietechnik<br />

Wir sind Experten für:<br />

• Neuro-Orthetik & sonstige Orthetik<br />

• Prothetik untere Extremität<br />

• Funktionelle Elektrostimulation<br />

• Bandagen & Kompressionsstrümpfe<br />

• Einlagen & Sensomotorische Einlagen<br />

• Sportprotektion<br />

Unsere Öffnungszeiten:<br />

Montag 08.30 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr<br />

Dienstag 08.30 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr<br />

Mittwoch 08.30 bis 12.30 Uhr<br />

Donnerstag 08.30 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr<br />

Freitag 08.30 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr<br />

Weitere Termine nach Vereinbarung.<br />

ORTHO.FAKTUM<br />

Robert Groothoff Orthopädietechnik<br />

Im Dorfe 7d · 21394 Kirchgellersen<br />

info@orthofaktum.de · Tel.: 04135 689 91 73<br />

www.orthofaktum.de<br />

Seite 15

Lokales<br />

Neues aus Handel, Handwerk und Gewerbe<br />

Das schwingende Tanzbein (Workshop für Hüfte und Knie), Grundkurs Beckenboden und Neue Rückenschule<br />

• Neue Bewegungskurse im Studio für natürliche Bewegung Cora Wulf<br />

Am Hüftgelenk befindet sich der stärkste Muskel des Körpers – der Pomuskel<br />

oder musculus glutaeus – und dies nicht ohne Grund. Die Muskulatur<br />

des Beckens leistet eine große Arbeit beim Stehen und Gehen<br />

des Menschen. Gleichzeitig ist hier aber ein großes Maß an Beweglichkeit<br />

gefordert. Wenn die Strukturen nicht im Gleichgewicht sind, kann<br />

es zu Schwierigkeiten kommen. In dem eintägigen Workshop „Das<br />

schwingende Tanzbein“ führt Cora Wulf verschiedene Übungen mit<br />

den Teilnehmern durch, die es ermöglichen, leichter zu gehen, einen<br />

besseren Stand zu erreichen, das Bein leichter schwingen zu können.<br />

Die Voraussetzung ist auch, dass man lernt wahrzunehmen, wie die<br />

eigenen Bewegungen koordiniert sind. Dieser Bereich findet besondere<br />

Aufmerksamkeit während des Kurses wie auch die Erläuterung anatomischer<br />

Zusammenhänge und Hilfen in der Gestaltung des Alltags.<br />

Ein weiterer Kurs erfreut sich seit längerem wachsender Beliebtheit–<br />

Grundkurs Beckenboden: Nachdem dieses wichtige Thema „Beckenboden“<br />

früher gänzlich vernachlässigt wurde, kann man in den letzten<br />

Jahren eine große Nachfrage verzeichnen. Der Beckenboden ist<br />

nicht nur bei der Kontrolle des Wasserlassens von Bedeutung, sondern<br />

spielt eine große Rolle für die Rückengesundheit, die ausgeglichene<br />

Atmung, die inneren Organe, usw. In dem angebotenen Kurs lernen<br />

die Teilnehmer ihren Beckenboden sehr genau kennen und erhalten<br />

Hinweise und Übungen, um in ihren Alltagssituationen die Muskulatur<br />

trainieren und kontrollieren können.<br />

Die „Neue Rückenschule“ gehört nun schon seit mehreren Jahren zum<br />

festen Bestandteil des Studios für natürliche Bewegung. Die Inhalte<br />

sind immer wieder aktualisiert worden, so dass heute die Übungen<br />

eine große Bandbreite an Methoden und Ideen umfassen. Die Frage,<br />

die immer wieder im Mittelpunkt der Kurse steht, ist die, wie das<br />

eigene Leben verändert werden kann, um trotz der gestellten Anforderungen<br />

des Alltags, gesund und beweglich mit dem Rücken umgehen<br />

zu können. Welche Ideen und Übungen brauche ich, um mehr Qualität<br />

zu erreichen? Diese Frage soll die Teilnehmer durch den Kurs führen.<br />

Kursprogramm Februar / März <strong>2016</strong>:<br />

Feldenkraiskurse:<br />

Beginn: Di, <strong>02</strong>.<strong>02</strong>.<strong>2016</strong>, 9.15 - 10.15 Uhr (7 Einheiten)<br />

Beginn: Do, 04.<strong>02</strong>.<strong>2016</strong>, 18.45 - 19.45 Uhr (6 Einheiten)<br />

Schnupperkurs Feldenkrais, Beginn: Di, 09.<strong>02</strong>.2015, 10.30 - 11.30 Uhr<br />

(4 Einheiten)<br />

Workshop „Das schwingende Bein“:<br />

Sa, 06.<strong>02</strong>.<strong>2016</strong>, 10.00 - 13.30 Uhr<br />

Grundkurs „Beckenboden“:<br />

Beginn: Mo, 08.<strong>02</strong>.<strong>2016</strong>, 20.20 - 21.20 Uhr, (6 Einheiten)<br />

Neue Rückenschule nach KddR:<br />

Beginn: Mi, 03.<strong>02</strong>.<strong>2016</strong>, 20.00 - 21.30 Uhr (7 Einheiten)<br />

Anmeldungen oder Fragen bitte an:<br />

Studio für natürliche Bewegung Cora Wulf<br />

Tel.: 04132 910819 oder 0173 9852095<br />

info@studio-cora-wulf.de<br />

Sa., 06.<strong>02</strong>.<strong>2016</strong>,<br />

„Das schwingende Bein“ 10.00 - 13.30 Uhr<br />

-Beweglichkeit und Stabilität für Hüfte und Knie<br />

Weitere Informationen:<br />

info@studio-cora-wulf.de oder Tel: 0 41 32 91 08 19<br />

• Der Stimbekhof! - die<br />

„kleine Schwester“ des Gut Thansen<br />

Wie zuvor geplant, wurde der<br />

Stimbekhof bei Bispingen in der<br />

Lüneburger Heide, bis September<br />

2015 mit der zweiten Baustufe<br />

auf final 32 Zimmer und vier<br />

attraktive Veranstaltungsräume<br />

erweitert. Noch einmal investierte<br />

das Eigentümerehepaar Philipp<br />

und Christine von Stumm rund<br />

EUR 1,0 Mio in den im Februar<br />

2014 erworbenen Betrieb, um<br />

diesen auf wirtschaftlich tragbare<br />

Füße zu stellen.<br />

„Die zweite Baustufe wurde im<br />

laufenden Betrieb erstellt, die<br />

Gäste zeigten dabei viel Verständnis“,<br />

so Geschäftsführer<br />

Philipp von Stumm.<br />

Wie beim „großen Bruder“ auf<br />

Gut Thansen wurde sich gegen<br />

den klassischen Tourismus entschieden.<br />

Der Focus liegt ausschließlich<br />

auf Tagungen und auf<br />

privatem Gruppengeschäft (Hochzeiten<br />

und Geburtstage). „Damit<br />

erschließen wir uns in der reinen<br />

Touristenregion der Lüneburger<br />

Heide ein Ganzjahresgeschäft<br />

und sichern damit den Erhalt von<br />

dauerhaften Arbeitsplätzen. Aber<br />

natürlich gibt es auch für individuelle<br />

Besucher eine kleine, feine<br />

Karte“, fügt von Stumm an.<br />

Das historische und idyllisch<br />

gelegene Hofensemble umfasst<br />

mehrere reetgedeckte Gebäude<br />

und einen Grundstücksanteil von<br />

rund 30.000 qm. Insgesamt investierten<br />

die Eigentümer rund<br />

EUR 3,0 Mio in den Schwesterbetrieb<br />

und erweiterten damit<br />

die Gesamtkapazitäten beider<br />

Betriebe auf 82 Zimmer und insgesamt<br />

17 Tagungs- und Gruppenräume.<br />

Bereits nach einem Jahr zeigte<br />

sich, dass der eigene und ursprüngliche<br />

Charakter des einzigartigen<br />

Heidehofes sowohl<br />

von den Firmenkunden als auch<br />

von den privaten Gästen sehr gut<br />

angenommen wird. Im Gegensatz<br />

zum großen Bruder „Thansen“ ist<br />

auf dem Stimbekhof alles überschaubarer<br />

und größere Gruppen<br />

können den Hof schon „exklusiv“<br />

für sich beanspruchen.<br />

Die Schönheit der Landschaft,<br />

die Ruhe und dennoch schnelle<br />

Erreichbarkeit im Städtedreieck<br />

Hamburg - Hannover - Bremen,<br />

gekoppelt mit einem langjährig<br />

erfahrenen und professionellen<br />

Service, bieten beste Voraussetzungen<br />

für erfolgreiche Tagungen<br />

und fröhliche Feiern.<br />

Verantwortlich für den Inhalt<br />

der Meldung: Geschäftsführer-<br />

Philipp von Stumm<br />

STUMM Kommunikation<br />

Betriebs GmbH & Co.KG, Gut<br />

Thansen,21388 Soderstorf<br />

Tel: 04132 9333-0<br />

e-mail: pvs@gut-thansen.de<br />

Waschen, Mangeln, Bügeln,<br />

Oberbetten- und Gardinen-Pflege<br />

Abhol- und Bringservice · Reinigungsannahme<br />

Unser Redaktionstermin<br />

für die März-Ausgabe:<br />

08. Februar <strong>2016</strong><br />

Seite 16

Lokales<br />

Veranstaltungen<br />

Datum Zeit Veranstaltung Datum Zeit Veranstaltung<br />

01.<strong>02</strong>. 14.30 Uhr Monatstreff des Seniorentreffs Amelinghau-<br />

Beste Reste Beste Reste Beste Reste Beste Res<br />

Vom 10. bis 13. Februar, jeweils von 11 bis 17 Uhr, heißt wieder „Beste<br />

te Beste Reste Tage“ in Raven. Beste Zum Ende Reste<br />

der Saison wollen Beste wir Platz schaffen Reste für Beste R<br />

esteBeste Neues, Reste<br />

daher können Beste Sie in dieser Zeit Reste<br />

stark reduzierte Beste Einzelstücke bei Reste Beste<br />

uns finden. Vielleicht finden auch Sie ein neues Lieblingskleidungsstück zum „Purzelpreis“.<br />

Reste Beste Wir freuen Reste<br />

uns auf Ihren Besuch Beste in Raven. Reste Beste Reste Bes<br />

te Reste Beste<br />

Weitere Infos unter<br />

Reste<br />

www.kamelott-design.de<br />

Beste Reste Beste Reste B<br />

este Reste<br />

P.S. Der Ravener Kunsthandwerkermarkt<br />

Beste Reste Beste<br />

<strong>2016</strong> findet vom Reste<br />

20. bis 21. August statt.<br />

Beste Reste<br />

Beste Reste Beste ResteBeste Reste Beste Rest<br />

e Beste ResteBeste Reste Beste ResteBeste Re<br />

steBeste ResteBeste<br />

Veranstaltungskalender<br />

ResteBeste Reste Beste R<br />

este Beste ResteBeste Reste Beste Reste Beste<br />

ResteBeste ResteBeste Reste Beste Reste Bes<br />

13.<strong>02</strong>. 14.30 Uhr Das Blasorchester des MTV Amelinghausen<br />

te Restesen Beste in Schencks Gasthaus Reste in Amelinghausen. Beste Reste lädt Beste ein zum Konzert Reste<br />

in der Lopautalhalle B<br />

Amelinghausen mit Kaffeetafel.<br />

este Reste<br />

sich im Markthus<br />

Beste<br />

in Amelinghausen.<br />

Reste Beste<br />

14.30<br />

Reste<br />

Uhr JHV des Beste Vereins zur Förderung Reste der offenen<br />

Jugendarbeit im Kultursaal des Rathauses.<br />

Beste Reste Beste Reste Beste ResteBeste Rest<br />

Rolfsen im Gasthaus Katerberg in Rolfsen.<br />

20 Uhr Klavierkonzert mit Pit Przygodda in der<br />

e Beste ResteBeste Reste Beste Reste<br />

Küsterscheune Beste Betzendorf. Re<br />

Faslamstour durch Betzendorf.<br />

21 Uhr Lumpenball des Faslamsverein Soderstorf<br />

steBeste 15 Uhr Kinderfasching Reste im Gasthaus Beste Katerberg Reste<br />

in Beste in Dorfgemeinschaftshaus Reste Beste Soderstorf.<br />

Rolfsen mit dem Faslamsverein.<br />

14.<strong>02</strong>. 14 Uhr Kindefasching mit dem Faslamsverein<br />

Reste Beste Reste Beste Reste Beste Reste Bes<br />

21 Uhr Faslamsdisco im Gasthaus Katerberg in<br />

Soderstorf im Dorfgemeinschaftshaus in<br />

te ResteRolfsen.<br />

Soderstorf.<br />

Beste Reste Beste ResteTage .........<br />

• Lieblingsstücke zum „Purzelpreis“ bei Kamelott in Raven<br />

• Veranstaltungen in der Samtgemeinde Amelinghausen<br />

<strong>02</strong>.<strong>02</strong>. 16 Uhr Der Archivkreis der Samtgemeinde trifft<br />

05.<strong>02</strong>. 18.30 Uhr Dorfabend des Faslamsvereins Raven-<br />

06.<strong>02</strong>. 10 Uhr Die Faslamsbrüder Betzendorf starten zur<br />

9 - 17 Uhr Vhs-Tageskurs „Ehrenamtliche Flüchtlingsbegleiter“<br />

in Amelinghausen.<br />

07.<strong>02</strong>. 13 Uhr Preisskat und Knobeln mit dem Faslamsverein<br />

Raven-Rolfsen im Gasthaus Katerberg<br />

in Rolfsen.<br />

15 Uhr TuS Hertha lädt zum Kinderfasching in den<br />

Landgasthof Konik ein.<br />

08.<strong>02</strong>. 15 Uhr Die Faslamsgemeinschaft Tellmer zieht<br />

durch Tellmer.<br />

09.<strong>02</strong>. 16 Uhr Informations- und Austauschtreffen zur<br />

aktuellen Situation der Flüchtlinge in der<br />

Samtgemeinde Amelinghausen im Ameling-<br />

Haus, Gärtnerweg 2, Amelinghausen.<br />

19 Uhr Sitzung des Betriebs- und Fremdenverkehrsausschusses<br />

der Samtgemeinde<br />

Amelinghausen. Details sind dem Bürgerinformationssystem<br />

auf www.amelinghausen.<br />

de zu entnehmen.<br />

12.<strong>02</strong>. 14 Uhr Fahrt zur Sonderausstellung im Museum<br />

Lüneburg mit RegioKult. Anmeldung erforderlich<br />

bis 04.<strong>02</strong>.16 unter 04132/9209-23;<br />

Kosten 5,00 €<br />

19.30 Uhr Jahreshauptversammlung des Schützenvereins<br />

Raven/Rolfsen im Gasthaus Katerberg<br />

in Rolfsen.<br />

19.30 Uhr Jahreshauptversammlung des SV Ehlbeck<br />

im Sportlerheim in Ehlbeck.<br />

• Veranstaltungen<br />

in der Samtgemeinde Gellersen<br />

Datum<br />

Zeit Veranstaltung<br />

30.01. ab 9:00 Uhr Reppenstedter Hallenzauber<br />

(Fußballturniere) in der Gellersenhalle<br />

in Reppenstedt, TuS Reppenstedt<br />

31.01. 13:00 Uhr Reppenstedter Hallenzauber<br />

(Fußballturniere) in der Gellersenhalle<br />

in Reppenstedt, TuS Reppenstedt<br />

14.<strong>02</strong>. 9:00 - 12:00 Uhr Briefmarkentauschtag im Blauen Salon<br />

in Reppenstedt,<br />

Junge Briefmarkenfreunde Reppenstedt<br />

15.<strong>02</strong>. 19.30 Uhr Kultureller Abend im Archäologischen<br />

Museum Oldendorf mit einem Vortrag von<br />

Ernst Schlumbohm über die Krim.<br />

16.<strong>02</strong>. 10 - 15 Uhr LandFrauen Amelinghausen: Besuch der<br />

LBZ Echem mit Führung (Geschichtliches,<br />

Rinderhaltung und „Schweine-Esel“),<br />

Kostenpflichtig; Anmeldung erforderlich.<br />

19 Uhr Sitzung des Ausschusses für Schulen und<br />

frühkindliche Bildungs- und Betreuungsangebote.<br />

Details sind dem Bürgerinformationssystem<br />

auf www.amelinghausen.de zu<br />

entnehmen.<br />

19.<strong>02</strong>. 19.30 Uhr Jahreshauptversammlung des Schützenvereins<br />

Betzendorf im Landgasthof Konik.<br />

21.<strong>02</strong>. 17 Uhr Sonntagsrunde in der Küsterscheune in<br />

Betzendorf. Johannes Buhr berichtet über<br />

den Schulbauernhof in Wilsede.<br />

23.<strong>02</strong>. 16 Uhr Informations- und Austauschtreffen zur<br />

aktuellen Situation der Flüchtlinge in der<br />

Samtgemeinde Amelinghausen im Ameling-<br />

Haus, Gärtnerweg 2, Amelinghausen.<br />

25.<strong>02</strong>. 19 Uhr Bikerstammtisch im Biker-Vereinsheim in<br />

der Oldendorfer Str. 6 in Amelinghausen.<br />

26.<strong>02</strong>. 15.00 Uhr Jahreshauptversammlung der LandFrauen<br />

Amelinghausen mit Wahlen und Vortrag<br />

„Ich bin wie ich bin“; Schencks Gasthaus<br />

in Amelinghausen<br />

28.<strong>02</strong>. 10 Uhr Wintervolkslauf beim MTV Amelinghausen.<br />

Start: Lopautalhalle Amelinghausen.<br />

Maik Toeffling<br />

Hessenweg 12a<br />

21385 Amelinghausen<br />

• Elektroinstallation<br />

• Antennentechnik<br />

• Kundendienst<br />

< E- Mail: maiktoeffling-elektrotechnik@t-online.de ><br />

< Homepage: http://www.elektro-toeffling.de ><br />

Tel.: 04132-933276 Fax: -933277 Funk: 0171-70 41 969<br />

Seite 17

Wir in Amelinghausen - Ihre Betriebe vor Ort<br />

Hautnah<br />

Kosmetikstudio Kerstin Schmidt<br />

Fachkosmetikerin und Visagistin<br />

Tel.: 0174 / 39 92 731<br />

Zum Lopautal 8 · www.beauty-schmidt.de<br />

Vacufit-Studio<br />

Nina Ullerich,<br />

Fachkosmetikerin<br />

Tel.: 04132 / 91 <strong>02</strong> 96<br />

Gärtnerweg 5 · www.Vacufit-Amelinghausen.de<br />

Rechtsanwalt Andreas Will<br />

Tel.: 04132 / 93 32 33<br />

Oldendorfer Straße 3<br />

Schröder Optik<br />

Brillen & Kontaktlinsen<br />

SCHRÖDER<br />

Tel.: 04132 / 91 03 75 · Lüneburger Straße 51<br />

lightgreen - Modedesign<br />

- natürlich anziehend<br />

Tel.: 04134 / 6643<br />

Lüneburger Str. 40<br />

Matratzen-Märkte Gewald<br />

O P T I K<br />

S E I T 1 8 9 3<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mi.-Fr. 14-18 Uhr, Sa. 10-13 Uhr<br />

Forstbaumschule<br />

Forstpflanzen · Heckenpflanzen<br />

+ Sträucher, uvm...<br />

Hermann von Appen<br />

Tel.: 04132 / 10 64<br />

Hauptstraße 48 in 21388 Soderstorf<br />

Viele Rabatte<br />

zum Winterschluss!<br />

10 % auf die gesamte Winterbekleidung<br />

20 % auf alle Hosen der Firma Stehmann<br />

30 % auf die gesamte Schmuckkollektion<br />

der Firma Sergio Engel<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Unsere NEUEN Öffnungszeiten:<br />

Mi. - Fr. 14.00 - 18.00 Uhr, Sa. 10.00 - 13.00 Uhr<br />

Tel.: 04132 / 323<br />

Lüneburger Straße 59<br />

The One<br />

Friseure by Tobias Petersen<br />

Tel.: 04132 / 939 88 88<br />

Lüneburger Straße 47<br />

die Gartenschwester<br />

Gartenpflege und mehr ...<br />

Vanessa Dietz,<br />

Tel.: 04132 / 95 99 695, Soderstorf<br />

Trödel und Antik<br />

Stefan Dieckelmann<br />

Tel.: 04132 / 7531 oder 64 99 664<br />

Vogteiweg 2<br />

VGH - Versicherungen<br />

Hans-Hermann Dittmer<br />

Tel.: 04132 / 91 03 95<br />

Lüneburger Straße 41<br />

EDEKA H. Lüchow<br />

Kurzwaren<br />

u. Wolle<br />

Tel.: 04132 / 93 49 700<br />

Grenzweg 4<br />

Seite 18

Wir in Amelinghausen - Ihre Betriebe vor Ort<br />

%<br />

Fahrradverleih &<br />

Fahrradreparatur<br />

Rechtzeitig zur neuen Saison<br />

wieder Fahrradverleih und Reparatur<br />

in Amelinghausen, Lüneburger Straße 26a!<br />

Bevor die neue Radsaison beginnt,<br />

sollten Sie es nicht versäumen,<br />

eine Inspektion an Ihrem Fahrrad durch<br />

zu führen, damit Sie ohne Probleme<br />

starten können.<br />

Termine unter Tel. 04132 910322<br />

oder per Mail an service@pallme.de.<br />

Specht & Wilk GbR<br />

Lüneburger Str. 30<br />

21385 Amelinghausen<br />

Tel. 04132 / 9529948<br />

%<br />

%%<br />

%<br />

Viele Artikel von<br />

Lego<br />

& Playmobil<br />

zu Schnäppchen-Preisen!<br />

%<br />

Landgasthaus & Hotel Eichenkrug<br />

Familie Bergmann<br />

Tel.: 04132 / 427<br />

Unter den Eichen 10<br />

Autohaus HE. Pallme<br />

Tel.: 04132 / 91 03 22<br />

Lüneburger Straße 26a<br />

Praxis Physikalische Therapie Viebrock<br />

Krankengymnastik, manuelle Therapie,<br />

Massage und mehr...<br />

Tel.: 04132 / 91 01 85<br />

Triangel 15<br />

Blüte & Stil<br />

Tel.: 04132 / 933 889<br />

Lüneburger Straße 29<br />

Manfred Kuklinski<br />

TÜV-Nord Mobilität GmbH Co. KG<br />

Schaden- und Wertgutacher vor Ort<br />

Tel.: 04132 / 910 975 · Vogteiweg 2<br />

Schuh Dittmer<br />

Schuhhaus & Orth. Schuhtechnik<br />

Tel.: 04132 / 296<br />

Lüneburger Straße 57<br />

Die Bücherstube<br />

Buch- und Schreibwarenhandel<br />

buecherstube-krueger@t-online.de<br />

Lüneburger Str. 29 · Tel.: 04132 / 7505<br />

Eiscafé Tante Adele<br />

Inge Dammann<br />

Tel.: 04132 / 14 03<br />

Lüneburger Str. 55<br />

Fahrschule Cramm<br />

www.Fahrschule-Cramm.de<br />

Tel.: 04132 / 93 11 44<br />

Oldendorfer Str. 8<br />

Würfeltopf<br />

Specht und Wilk GbR<br />

Tel.: 04132 / 95 29 948<br />

Lüneburger Straße 30<br />

J. Burakiewicz<br />

Garten + Pflasterarbeiten<br />

Tel.: 04138 / 14 90<br />

Alte Poststraße 12 in 21386 Betzendorf<br />

Cafe & Restaurant Seestübchen<br />

direkt am Lopausee<br />

Tel.: 04132 / 336<br />

Fahrschule<br />

Landgasthaus & Hotel<br />

Amelinghausen/Dehnsen<br />

Inh. Familie Bergmann<br />

Blumensträuße, Gestecke<br />

für jeden Anlass, Hochzeitsfloristik,<br />

Lieferservice, etc..<br />

Cramm<br />

Fahrschule<br />

Cramm<br />

Seite 19

Sport<br />

Sport<br />

• Weihnachtsgala- auch beim MTV TOP<br />

„Ich behaupte, dass diese Weihnachtsgala<br />

unsere Beste war, die<br />

wir bisher durchgeführt haben“,<br />

so der 1. Vorsitzende Dr. Rüdiger<br />

Carlberg direkt nach dem Abschluss<br />

der diesjährigen Veranstaltung.<br />

300 Gäste und 140<br />

Mitwirkende konnten sich davon<br />

überzeugen, dass die MTV Weihnachtsgala<br />

ein „Highlight“ im<br />

Vereinsjahr ist. Eine immer besser<br />

werdende Lichttechnik, besondere<br />

Mühe beim Schmücken<br />

und weihnachtlichen Herrichten<br />

der Halle, hauptverantwortlich<br />

dafür Werner Borms und Jochen<br />

Gellert, ein gut funktionierender<br />

Regieplan von Rüdiger Carlberg<br />

und tolle Vorführungen durch unsere<br />

Sparten sowie eine perfekte<br />

Versorgung mit Kaffee, Kuchen<br />

und Getränken durch unsere<br />

Vorstandsdamen Julia und Birte<br />

Meyer, Christiane Wolter und<br />

Sabrina Bollhof, machten<br />

allen Beteiligten richtig<br />

Spaß.<br />

Die musikalische Begleitung<br />

oblag in diesem Jahr<br />

ausschließlich dem Jugendblasorchester<br />

des BLO den<br />

„Heidewölfen“ unter der Leitung<br />

von Sven Stelter.<br />

31 Musiker/innen präsentierten<br />

ihr mittlerweile beachtliches Können.<br />

Am DJ Pult saß diesmal nicht<br />

DJ Salzi mit seinem Sohn Alexander,<br />

sondern unser Kassenwart<br />

Werner Borms, der auch in dieser<br />

Funktion für einen reibungslosen<br />

Ablauf sorgte.<br />

Tolle Vorführungen von der Kinderleichathletik<br />

präsentiert von<br />

Cora Wulf und Stefanie Fehse,<br />

der Handballsparte moderiert<br />

von Spartenleiter Frank Dahle,<br />

unserer Ballettklassen unter der<br />

Leitung von Petra Müschen, einer<br />

Smovey Vorführung durch<br />

die Smoveytrainerin Sabine<br />

Kaiser-Hirsch und<br />

neue Tänze des Volkstanzkreises<br />

angeleitet<br />

von Rosemarie Hartwig,<br />

brachten das Publikum in<br />

weihnachtlichen Schwung.<br />

Besondern Applaus gab es für<br />

die Kleinsten von den Dancing<br />

Kids, die das von Cindy Rörup<br />

einstudierte Motto „Nikolaus und<br />

Nikoletta“ bezaubernd dargestellt<br />

haben sowie für die musicalähnliche<br />

Showvorführungen<br />

der Rollkunstlaufsparte von Sabine<br />

Prange. Schade nur, dass sich<br />

nicht auch Sparten aus dem Erwachsenenbereich<br />

am Programm<br />

beteiligt haben. Vielleicht gelingt<br />

es uns ja in <strong>2016</strong>. Rund wurde<br />

der Nachmittag durch den Besuch<br />

des Weihnachtsmannes, der alle<br />

140 Kinder nach einer Gedichtespräsentation<br />

der Kinder und<br />

gemeinsamen Singen mit einer<br />

Naschtüte beglücken konnte.<br />

Der MTV bedankt sich besonders<br />

bei Gerhard Garbers für die<br />

Tannenbaumspende, bei Eckhard<br />

Freiwald für den Weihnachtsmanneinsatz,<br />

bei Otto Tilsner für die<br />

Aufbauhilfe und bei allen Helfern<br />

und Kuchenspendern.<br />

Terminvorschau<br />

• Jahreshauptversammlung des MTV Amelinghausen mit Sportlerehrung<br />

am 17. März <strong>2016</strong> in Schencks Gasthaus<br />

• Spartenversammlung Leichtathletik am 16. Februar im Sportlerheim<br />

• Kinderolympiade am 16. August auf dem Sportplatz<br />

• 100. Geburtstag – den feiert nicht jeder Mensch<br />

Der Tanzkreis des MTV Amelinghausen hat sich am 27.12.2015 nach<br />

Berlin aufgemacht, um Hildegard Pusch zum 100. Geburtstag zu gratulieren.<br />

Hildegard hat bis zu ihrem 92. Lebensjahr noch an unseren<br />

Übungsabenden teilgenommen. Sie hat sich jeden Mittwoch von Lüneburg<br />

nach Amelinghausen fahren lassen. Die Enkel hatten die Feier<br />

im Seniorenheim organisiert und Hildegard ahnte nichts von unserem<br />

Besuch. Es war eine Riesenfreude.<br />

Es sind nur die Tänzerinnen gefahren, die Hildegard kannten. Sie ist<br />

noch sehr fit und konnte sich an alle erinnern. Hannelore Klencan war<br />

immer ihr „Tanzpartner“ und an ihrem Ehrentag ihr „Tischpartner“.<br />

Natürlich hatten wir für das Geburtstagskind und ihre Gäste Tänze „im<br />

Gepäck“ gehabt, für die wir sehr viel Beifall geerntet haben. Es war ein<br />

Erlebnis für uns, das uns sehr berührt hat. Müde, aber glücklich, waren<br />

wir um 22.30 Uhr wieder zurück.<br />

Vielleicht fahren wir am 27.12.<strong>2016</strong> wieder nach Berlin???<br />

Rosemarie Hartwig<br />

Tanzkreis MTV Amelinghausen<br />

GARTEN + PFLASTERARBEITEN<br />

J.BURAKIEWICZ<br />

Alte Poststraße 12<br />

21386 Betzendorf<br />

Tel: 0 41 38 14 90<br />

www.burakiewicz.de<br />

Unser Redaktionstermin<br />

für die März-Ausgabe:<br />

08. Februar <strong>2016</strong><br />

Seite 20

Sport<br />

• Der Lauftreff verabschiedet erfolgreiches Jahr 2015<br />

Auch wenn dieses Jahr die Ergebnisse<br />

im Salah-Cup und die Meisterschaften<br />

nicht ganz optimal<br />

waren, war das Jahr 2015 trotzdem<br />

erfolgreich. Die viertägige<br />

Reise zum Dresden-Marathon mit<br />

dem ersten Marathon von Steffi<br />

sowie unsere top durchgeführten<br />

Volksläufe sind genug Beweis dafür.<br />

Alle Silvesterlaufteilnehmer<br />

freuen sich auf eine tolle Laufsaison<br />

<strong>2016</strong>.<br />

16. Wintervolkslauf<br />

Der Wintervolkslauf in Amelinghausen<br />

findet wie jedes Jahr am<br />

letzten Wochenende im Februar,<br />

also am 28.<strong>02</strong>.16 statt. Der erste<br />

Start beginnt um 10:00 Uhr mit<br />

den Nordic Walkern, danach die<br />

Kinderläufe über 400 und 800 m.<br />

Weitere Läufe sind der 5,2 km<br />

Jedermann-Lauf, der 11,2 km<br />

Hauptlauf und der Halbmarathon.<br />

Voranmeldeschluss ist der 12. Februar,<br />

vom 13. - 25.<strong>02</strong>.16 kann<br />

sich weiterhin online angemeldet<br />

werden, dort erhöht sich die Gebühr<br />

um 2,- Euro. Es kann sich<br />

aber noch am Veranstaltungstag<br />

bis 1 Stunde vor dem Lauf nachgemeldet<br />

werden.<br />

• Lust auf Tennis?<br />

Zum zweiten Mal in diesem Jahr hatte unser Jugendwart und Trainer<br />

Christian Masing zu einem Eltern-Kind-Turnier am Samstag, dem 19.<br />

Dezember 2015 eingeladen. Ab 10 Uhr fanden sich Eltern mit Ihren<br />

Kindern und deren Freunden ein. Auf allen Hallenplätzen spielten die<br />

erfahrenen „Hasen“ im Kleinfeld und auf dem Großfeld und testeten<br />

die Tenniskünste ihrer Eltern. Bis zum Nachmittag war reichlich Betrieb<br />

auf der Anlage. Zum Abschluss gab es bei „Totti“ Pizza für alle zur<br />

Stärkung. Uns allen hat es sehr viel Spaß gemacht! Wir werden das im<br />

nächsten Jahr sicher wiederholen.<br />

Das hat wieder einmal gezeigt, dass es beim Tennis keine Altersgrenzen<br />

gibt. Unsere Jugendlichen konnten auch die Älteren für unseren<br />

Sport begeistern. Tennis bietet im Verein für alle die beste Möglichkeit,<br />

sich jung und fit zu halten. Gepaart mit etwas Ehrgeiz kann Tennis in<br />

jedem Alter mit Leidenschaft von denen betrieben werden, die sich<br />

bewegen wollen. Nicht zu vergessen dabei ist die Geselligkeit im Verein.<br />

In unserer Gastronomie kann man die Tennisstunde wunderbar<br />

ausklingen lassen.<br />

Haben wir Sie neugierig gemacht? Für kostenlose Schnupperstunden<br />

können Sie direkt mit Christian Masing Kontakt aufnehmen: Tel. 0151<br />

16604353. Tennisinteressierte finden aktuelle Informationen auf unserer<br />

Homepage: www.tennisclub-amelinghausen.de.<br />

Im Januar schließen unsere Herren 40 und Herren 50 Ihre Medenspiele<br />

ab und die Herrenmannschaft beginnt mit Ihren Punktspielen.<br />

Wir wünschen viel Erfolg und viele Siege!<br />

Alle Events begleitet unsere:<br />

Trattoria da Totti, in der uns Familie Klinger<br />

mit deutsch - italienischer Küche verwöhnt.<br />

Die Öffnungszeiten: Dienstag - Freitag ab 17 Uhr,<br />

Samstag und Sonntag ab 12 Uhr durchgehend.<br />

Telefonisch zu erreichen unter: 0172 646142 oder 04132 7418.<br />

Wir freuen uns auf ein Wiedersehen in unserer Clubgastronomie!<br />

Die Außer-Haus-Karte finden Sie auf der Homepage des TCA.<br />

Ihr TCA-Team<br />

GmbH<br />

Ihr Fachgeschäft für<br />

Fliesen . Natursteine . Verkauf . Verlegung<br />

Jungfernstieg 10 Telefon 0 41 32 - 3 93<br />

21385 Amelinghausen www.grabowski-fliesen.de<br />

Offenes Doppelkopfturnier beim TCA<br />

Und wieder war es so weit! Wie immer haben<br />

wir am Vorabend des 4. Advents das „Offene<br />

Doppelkopf – Turnier des TC Amelinghausen“<br />

durchgeführt. Die Zeiten, in denen wir fast 50<br />

Teilnehmer hatten, sind schon lange vorbei.<br />

Diesmal trafen sich neun Mitstreiter und spielten<br />

um den „Pott“.<br />

Wieder einmal waren neue Gesichter am Start.<br />

Mit Hertie und Eberhard Schiller mit ca. 80 Jahren<br />

begrüßten wir unsere bisher ältesten Mitspieler. Wir hatten viel<br />

Spaß bei den spannenden Spielen.<br />

Gegen 23.30 Uhr konnten wir mit Udo Verhoeven den neuen Sieger<br />

küren. Er gewann knapp vor Matthias Klünder und Marcel Baukloh.<br />

Wir freuen uns schon auf das nächste Jahr, wenn wir in alter Tradition<br />

vor Weihnachten wieder kräftig die Karten kloppen werden!<br />

Matthias und Linda<br />

Malermeister Peter Ott<br />

Ausführung sämtlicher Maler-,<br />

Tapezier- und Bodenbelagsarbeiten<br />

Westerfeld 16 in Soderstorf<br />

Tel. 0 41 32 16 66<br />

✆ 0152 0855 4704<br />

Seite 21

Sport<br />

Hallo Fans, Freunde und Sponsoren,<br />

liebe Mitglieder,<br />

auch wenn wir schon wieder voll im Endspurt <strong>2016</strong><br />

stecken möchte ich noch einmal auf den vergangenen<br />

Dezember zurückblicken und etwas von<br />

der inzwischen schon traditionellen Kinderweihnachtsfeier<br />

berichten.<br />

Kinderweihnachtsfeier<br />

Erst spät im Dezember, am 21. genau, wurde in der<br />

Betzendorfer Mehrzweckhalle wieder zur gemeinsamen Kinderweihnachtsfeier<br />

eingeladen. Diesmal wurde die gesamte Feier von unseren<br />

Freunden und Stargästen Kerstin Kessel, Burkhard Schmeer und Mirko<br />

Hüsing musikalisch und mit starken Stimmen begleitet. Der Versuch<br />

gemeinsam mit allen Gästen das eine oder andere Weihnachtslied anzustimmen<br />

ist dann allerdings trotz der leinwandgroß eingeblendeten<br />

Liedtexte eher zurückhaltend angenommen worden, um es hier Mal<br />

vorsichtig auszudrücken. Schade, aber da war das Publikum in weiten<br />

Teilen zu schüchtern. Allerdings frisst die große Halle natürlich auch<br />

einiges von der Stimmengwalt auf, so dass leisere Stimmen weniger<br />

stark durchdringen konnten. Da merkt man die Erfahrung der Theaterakteure,<br />

die keine Probleme hatten sich bemerkbar zu machen. So<br />

konnte auch das Highlight des Nachmittags, das alljährliche Weihnachtsmärchen<br />

akustisch bestens rüber gebracht werden. Diesmal<br />

hatte der Teufel, dieser Bösewicht, den Weihnachtsmann im Geschenkezimmer<br />

eigesperrt. Um ihn zu befreien musste das „Kleine Mädchen“<br />

ein bestimmtes Weihnachtslied singen, was aber ganz schwierig war,<br />

weil der Teufel alle Weihnachtsliedermelodien durcheinander gebracht<br />

hatte. Erst mit der tatkräftigen Hilfe der Kinder konnte es glücklicherweise<br />

zum Schluss gerade noch gelingen. Somit konnten dann zum<br />

Schluss doch noch die begehrten Weihnachtsgeschenke verteilt werden<br />

und alle waren glücklich. Nicht unerwähnt sollen auch die tollen<br />

Vorführungen der Turnkinder (und -jugendlichen) bleiben, die dem<br />

ganzen einen tollen Rahmen gegeben haben.<br />

Vielen Dank an alle Helfer (hinter dem Kuchentresen, beim Aufbau, bei<br />

der Vorbereitung der Vorführungen und und und) und ganz besonders<br />

natürlich an Stephi, die wieder mit ganz viel Herzblut die ganze Veranstaltung<br />

organisiert hat.<br />

Und zum Schluss noch zwei wichtige Termine zur Kenntnis:<br />

1. Jahreshauptversammlung TuS Hertha Betzendorf<br />

Freitag, den 29.Januar <strong>2016</strong> um 19:30 Uhr<br />

Landgasthof Konik, Betzendorf<br />

2. TuS Hertha Kinderfaschingsfeier<br />

Sonntag, den 07.Februar <strong>2016</strong> um 15:00 Uhr<br />

Landgasthof Konik, Betzendorf (auf dem Saal)<br />

Und nicht vergessen:<br />

„Immer schön sportlich bleiben“,<br />

Eure “Hertha“<br />

Seite 22 <br />

Wir brauchen keine Antibiotika,<br />

denn hier werden die Tiere so gehalten,<br />

dass sie gesund bleiben.<br />

Qualitätsfleisch<br />

besonders<br />

aus artgerechter und<br />

umweltschonender Tierhaltung<br />

Aus der Region, für die Region:<br />

Lebensmittel, die Spaß machen!<br />

Natürlich von Drewes<br />

Wir stellen zum nächst möglichen Termin ein:<br />

• Reinigungskraft (m/w), Teilzeit Bewerbung<br />

• Produktionshelfer (m/w), Vollzeit unter<br />

• Fleischergeselle (m/w), Vollzeit 04132-367<br />

Drewes Bistro<br />

von Dienstag bis Freitag täglich wechselndes Tagesmenü<br />

Tel. 0 41 32/367 SchlachtereiDrewes@t-online.de<br />

www.party-drewes.de<br />

• SV Ehlbeck: Neue Heizungsanlage<br />

2015 hatte unsere Heizungsanlage 29 Jahre auf dem<br />

Buckel und uns stets gute Dienste geleistet. 2012 war<br />

sie defekt, konnte aber nochmal Dank Firma Horst<br />

Stelter reaktiviert werden. Es hat einiges an Mühe gekostet,<br />

das passende Ersatzteil für dieses alte Modell aufzutreiben.<br />

Nach dieser Reparatur funktionierte sie weitere<br />

3 Jahre. Während dieser Zeit beschlich uns aber doch immer wieder die<br />

Angst, sie könnte plötzlich den Geist aufgeben. Im November letzten<br />

Jahres haben wir eine neue Heizung einbauen lassen. Wir bedanken<br />

uns recht herzlich bei der Samtgemeinde für den bewilligten Zuschuss<br />

und bei Carsten Stelter für sein entgegenkommendes Angebot.<br />

Eine weitere Spende zum Jahresende erhielten wir von der Landschlachterei<br />

Drewes. Für diejenigen, die bei unseren Verkaufsständen<br />

auf dem Rehrhofer Adventsmarkt am Grill oder an der Fritteuse stehen,<br />

haben wir 10 Schürzen gespendet bekommen. Vielen Dank auch<br />

hierfür!<br />

Am 12.<strong>02</strong>.<strong>2016</strong> um 19.30 Uhr lädt der SV Ehlbeck seine Mitglieder zur<br />

Jahreshauptversammlung ins Sportlerheim ein. Über eine rege Teilnahme<br />

würden wir uns freuen.<br />

B. Michalski<br />

• Verstärkung gesucht für die Mädchen-/Damenfußball-Mannschaft<br />

des FC Heidetal<br />

In der neuen Saison wollen wir eine Damenfußball-<br />

Mannschaft für die Saison <strong>2016</strong>/2017 anmelden.<br />

Dafür benötigen wir aber noch dringend zusätzliche<br />

Spielerinnen.<br />

In dieser Saison spielen wir als A-Juniorinnen in der<br />

Kreisliga Heidekreis.<br />

Wer Spaß am Fußball hat, kann gerne mal vorbeischauen.<br />

Im Moment trainieren wir in der Lopautalhalle,<br />

immer dienstags von 18.00 bis 19.30 Uhr.<br />

Im April und Mai haben wir die nächsten Spiele auf<br />

dem Feld, die sich interessierte gerne anschauen können.<br />

Samstag, 16.04., 16.00 Uhr FC Heidetal - SVN Buchholz<br />

Samstag, 30.04., 16.00 Uhr FC Heidetal - TVJ Schneverdingen<br />

Samstag, 21.05., 16.00 Uhr FC Heidetal - SC Tewel<br />

Samstag, 28.05., 16.00 Uhr FC Heidetal - SV Bothmer-Norddrebber<br />

Weiter Informationen gibt es unter 04132 930385 oder 04171 601<br />

41441.<br />

Trainer: Klaus Budnik<br />

Mit freundlichen Grüßen<br />

Klaus Budnik

Sport<br />

• Der MTV Soderstorf bietet an<br />

Progressive Muskelentspannung<br />

Termine: 5 x jeweils freitags von 18.30 - 19.30 Uhr<br />

Wir starten am 5.2.<strong>2016</strong> in der Sporthalle Soderstorf.<br />

Progressive Muskelentspannung ist eine leicht zu erlernende Technik, die zu<br />

körperlicher und geistiger Entspannung führt, es entwickelt sich ein verbessertes<br />

Körperbewusstsein, Stresssymptomen wird entgegengewirkt.<br />

Bitte mitbringen: Decke, kleines Kissen, dicke Socken<br />

Kursleitung: Annette Denkena<br />

Für Frauen und Männer jeden Alters, auch für Nichtmitglieder (Unkostenbeitrag: 10,00 c)<br />

Wir freuen uns auf Euch.<br />

Mehr Infos unter Tel. 04132/7639<br />

Wieder Zumba<br />

mit Nadine Süsens<br />

Kursangebot: 5x immer dienstags<br />

von 19 - 20 Uhr<br />

Wir starten am 9.2.<strong>2016</strong> in der Turnhalle Soderstorf.<br />

Wir freuen uns auf Euch!<br />

Unkostenbeitrag: Mitglieder 10,00 c, Nichtmitglieder 25,00 c<br />

PETER BUTHMANN<br />

KÖTNER STR. 4<br />

21385 REHLINGEN<br />

FON. 0 41 32 - 933 160<br />

FAX. 0 41 32 - 933 354<br />

MOBIL 0171 - 458 56 09<br />

• Schützenverein Oldendorf/Luhe ehrt die Vereinsmeister <strong>2016</strong><br />

Am 13. Dezember 2015 fand die Siegerehrung unserer Vereinsmeister<br />

für das Schützenjahr <strong>2016</strong> statt. Bereits ab Oktober 2015 konnten diese<br />

an den jeweiligen Schießabenden für das kommende Schützenjahr<br />

in den Sparten Luftgewehr, Luftpistole, Kleinkaliber, Lichtpunktgewehr<br />

und Bogen ermittelt werden. Dank zahlreicher Teilnehmer erfreute sich<br />

der Schießstand zur Siegerehrung wieder einmal vieler Besucher. Die<br />

jeweils drei Bestplatzierten wurden durch den Vereinssportleiter Jochen<br />

Rund mit einer Nadel prämiert.<br />

Diese interne Meisterschaft gilt gleichzeitig als Qualifikation für die<br />

weiteren Wettbewerbe des Schützenjahres <strong>2016</strong>. Für diese wünschen<br />

wir unseren Schützenschwestern und Schützenbrüdern viel Spaß, Erfolg<br />

und Gut Schuss.<br />

(Alle Ergebnisse sind auf der Homepage ww.oldendorf-luhe.de veröffentlicht.)<br />

Die Vereinsmeister <strong>2016</strong> des Schützenvereins Oldendorf/Luhe<br />

Stefan Beyer und<br />

Bernd Meyer GmbH<br />

0171 171 36 77<br />

• Baugeschäft<br />

• Bauplanung<br />

• Bauausführung<br />

schlüsselfertiges<br />

Bauen<br />

OT Wohlenbüttel Nr. 6<br />

21385 Oldendorf/Luhe<br />

www.beyer-meyer-bau.de<br />

Geschäftsführer: Stefan Beyer, Thorsten Nack<br />

Nachfolgend die Vereinsmeister <strong>2016</strong>:<br />

Lichtpunktgewehr<br />

Schüler B weiblich: Julie Klevesath,<br />

Schüler B männlich: Lukas Böttjer<br />

Luftgewehr Freihand<br />

Schüler A: Noah Blanke, Jugend A: Moritz Rodegerdts,<br />

Junioren A: Hagen Michels, Junioren B: Tom-Lennart Dittrich, Schützen:<br />

Björn Dammann, Altersdamen: Andrea Lüddens,<br />

Luftgewehr Auflage<br />

Altersschützen: Alexander Eggert, Senioren A: Susanne Pallme,<br />

Senioren B: Wolfgang Kleeblatt, Senioren C: Adelgund Elvers<br />

Luftpistole<br />

Junioren A: Ann-Kristin Eggers, Altersschützen: Andreas Constien<br />

KK Auflage 50m<br />

Schützen: Arne Voutta, Altersschützen: Jürgen Rund,<br />

Senioren A: Susanne Pallme, Senioren B: Hans-Georg Eggers,<br />

Senioren C: Adelgund Elvers<br />

KK Auflage 100m<br />

Altersschützen: Alexander Eggert, Senioren A: Susanne Pallme,<br />

Senioren B: Gesine Kröger, Senioren C: Adelgund Elvers<br />

KK 3 x 20 Schuss<br />

Junioren A: Kim-Simone Rheinfels,<br />

Altersdamen: Andrea Lüddens, Schützen: Tobias Hahn<br />

Bogenschützen Halle<br />

Schüler C: Finn Witte, Schüler B: Patrik Smidt,<br />

Schüler A: Bennet Weit, Jugend: Nicolai Hofbeck,<br />

Damen: Kerstin Smidt, Herren: Henning Hunger,<br />

Altersklasse Herren: Volker Koch, Blank-Bogen 211: Christine Pätzold,<br />

Blank-Bogen 210 Thore Windeit, Blank-Bogen 250: Manfred Rieckmann<br />

Marie-Luisa Ehrlich, Medienreferentin<br />

Immer zuverlässig für Sie da!<br />

Gas -u. Wasserinstallateur<br />

und Heizungsbaumeister<br />

Christian Meyer<br />

Wohlenbüttel · Mobil: 0160/79 81 809<br />

Seite 23

Kultur und Heimatpflege<br />

Kultur und Heimatpflege<br />

2015 – Das Jahr der Veränderungen - und jetzt:<br />

• Das Konzert am Samstag, dem 13. Februar <strong>2016</strong><br />

Das Blasorchester des MTV<br />

„Frisch auf“ Amelinghausen kann<br />

auf ein erfolgreiches Jahr 2015<br />

zurückblicken. Beim Neujahrskonzert<br />

im Februar fand sich der<br />

erste Höhepunkt des Jahres. Henning<br />

Hegels gab den Taktstock an<br />

seine Nachfolgerin Silke Behr ab.<br />

Henning hatte das Orchester 20<br />

Jahre lang geleitet und viel Zeit<br />

und Arbeit in den Erfolg des Orchesters<br />

investiert.<br />

Nach einem erfolgreichen und gut<br />

besuchten Konzert begann die<br />

Probenarbeit mit unserer neuen<br />

Dirigentin Silke Behr. Mit viel Geduld<br />

erarbeitete Silke mit uns ein<br />

komplett neues Repertoire. Angefangen<br />

bei traditioneller Marschmusik<br />

bis hin zu ganz neuen,<br />

aktuellen Hits unter anderem von<br />

Andreas Bourani.<br />

• Olympia in Soderstorf<br />

LmE. Soderstorf sticht Hamburg<br />

bei der Bewerbung um Olympia<br />

aus. Nachdem die Hamburger<br />

zurückgezogen haben, hat der<br />

DOFB (Deutscher Olympischer<br />

Faslamsbund) beschlossen, dass<br />

jetzt Mudder und Vadder die Fackel<br />

übernehmen. Getreu dem<br />

Motto „Hunger und Durst statt<br />

Feuer und Flamme“ werden vom<br />

12. - 14.2.<strong>2016</strong> die olympischen<br />

Faslamsspiele in Soderstorf stattfinden.<br />

Der Aufbau der Akropolis „Herkules<br />

Haflinger“ mitsamt Verköstigung<br />

einiger Dopingpräparate<br />

und anschließender Fahnenparade<br />

findet am 12.<strong>02</strong>. um 19:19<br />

Uhr statt. Daran nehmen bereits<br />

sämtliche Sportler teil, um am<br />

nächsten Morgen gleiche Bedingungen<br />

für alle zu gewährleisten.<br />

Am 13.<strong>02</strong>. um 07:30 Uhr mögen<br />

die Spiele beginnen. Werner Pistorius<br />

wird vom Balkon aus mit<br />

Während der Proben wurde viel<br />

gelacht, so dass der Spaß auch<br />

nie zu kurz kam. Nach den Sommerferien<br />

erhielt das Orchester<br />

Zuwachs von zehn jungen Musikerinnen<br />

und Musikern, die zuvor<br />

schon bei den Heidewölfen musiziert<br />

und dort schon erste Erfahrungen<br />

im Orchesterspiel gesammelt<br />

haben. Nun galt es, diesen<br />

Nachwuchs möglichst schnell in<br />

das große Orchester zu integrieren.<br />

Der erste Auftritt mit dem<br />

neuen Nachwuchs war das Konzert<br />

am ersten Advent auf dem<br />

Rehrhof der Familie Vogt.<br />

Es klappte alles reibungslos, und<br />

die jungen Musikerinnen und Musiker<br />

waren sehr stolz und hochmotiviert<br />

im großen Orchester<br />

weiterhin mitzuspielen.<br />

den Worten „Astra la vista, Baby“<br />

das olympische Feuer eröffnen.<br />

Unter der Führung von Sportvadder<br />

Jahn und Funktionär Mudder<br />

werden die Athleten ausziehen,<br />

um den olympischen Geist<br />

ins Dorf zu tragen. Laut DOFB<br />

schreibt das Anti-Dopinggesetz<br />

folgendes vor: „keine faulen Eier<br />

an der Haustür!“<br />

Ab 14:30 Uhr treffen sich fußkranke<br />

Spritlegenden, korrupte Funktionäre<br />

und zwangsbeurlaubte<br />

Ausschussmitglieder im Stadion,<br />

um beim Skat gegen den olympischen<br />

Ethikkodex zu verstoßen.<br />

Damit die Athleten sich fit für die<br />

Siegerehrung machen können,<br />

findet um 18:30 Uhr das Auffüllen<br />

der Energiespeicher in der Sportstätte<br />

statt.<br />

Am 13.<strong>02</strong>. um 21:00 Uhr ist dann<br />

der große Moment. Die Siegerehrung<br />

der Ausnahmeathleten<br />

im Mehrzwecksportpalast zu<br />

Auch bei unserem Kinder- und<br />

Jugendorchester, den Heidewölfen,<br />

war eine erfreuliche Entwicklung<br />

zu beobachten. Die<br />

Heidewölfe erhielten nach den<br />

Sommerferien ebenfalls Zuwachs<br />

durch zehn neue Musikerinnen<br />

und Musiker. Gemeinsam wurde<br />

fleißig geprobt, um den Nachwuchs<br />

möglichst schnell in das<br />

bereits bestehende Orchester zu<br />

integrieren. Es wurden auch zwei<br />

Ausflüge unternommen: Einen in<br />

den Heidepark Soltau und einen<br />

in den Kletterpark Scharnebeck.<br />

Die Zahl der Musiker liegt hier bei<br />

ca. 30 Kindern und Jugendlichen.<br />

So geht ein ereignisreiches Jahr<br />

2015 zu Ende, und das nächste<br />

große Highlight steht vor der Tür:<br />

Die Heidewölfe und das Blasorchester<br />

laden Sie herzlich zum<br />

Soderstorf beginnt! Zu den Nationalhymnen<br />

von „music4you“<br />

wird nicht nur der legendäre Soderstorf-Achter<br />

ins Rudern kommen!<br />

Geehrt wird jeder, der auf<br />

mindestens 16 Jahre Profikarriere<br />

zurückschauen kann. Achtung!<br />

Im Sekt-Séparée bei der Aftershowparty<br />

ist vermehrt mit tanzwütigen<br />

Vollkontaktsportlerinnen<br />

zu rechnen. Frühstarts werden<br />

geahndet. Kai ist auch da.<br />

Die Disziplin „einarmiges Reißen<br />

in der Zweiliterklasse“ findet<br />

außerhalb der Wertung statt<br />

und wird beim Frühschoppen am<br />

14.<strong>02</strong>. um 10:00 Uhr nachgeholt.<br />

Da werden Legenden geboren!<br />

Die Disziplin Bockspringen fällt<br />

komplett aus.<br />

Die Bundesjugendspiele der<br />

Nachwuchssportler finden ab<br />

15:00 Uhr im Mehrzweckstadion<br />

statt. Hier können die kleinen<br />

Olympioniken unter Aufsicht der<br />

gemeinsamen Konzert zum Neuen<br />

Jahr mit Kaffeetafel am 13.<br />

Februar <strong>2016</strong> ein. Die Kaffeetafel<br />

beginnt um 14.30 Uhr. Es werden<br />

selbstgebackene Kuchen Kaffee<br />

und Kaltgetränke von den Blasorchesterfrauen<br />

angeboten. Für jeden<br />

Geschmack ist etwas dabei.<br />

Um 15.30 Uhr beginnt das Konzert<br />

des Blasorchesters und zwischendrin<br />

werden die Heidewölfe<br />

zu hören sein. Am Ende des Konzertes<br />

werden Blasorchester und<br />

Heidewölfe gemeinsam musizieren.<br />

Ein Besuch lohnt sich auf<br />

jeden Fall. Der Eintritt ist frei!<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

Christine Imort, Blasorchester<br />

des MTV „Frisch Auf“ Amelinghausen<br />

Übungsleiter Sonja und Ralf sowie<br />

Stadionsprecher DJ Jascha<br />

„The Deerhunter“ Volkmann ihr<br />

Können beweisen.<br />

Montag rum, Woche rum!<br />

Am Montag, den 15.<strong>02</strong>. um 11:11<br />

Uhr ist das gemeinsame Wegräumen<br />

der Sportgeräte angesetzt.<br />

Dabei sein ist alles!<br />

Faslamsbrüder Soderstorf<br />

Service aus Meisterhand<br />

Freundlich + fair + günstig = Automobile Meisterwerkstatt<br />

Vermittlung von Ford-Neuwagen ❙ Gebrauchtwagenhandel<br />

Orig.-Ersatzteile und Zubehör ❙ Unfallinstandsetzung<br />

Kfz-Reparaturen aller Fabrikate bis 7,5 t<br />

Lüneburger Straße 26 a · 21385 Amelinghausen<br />

Tel. (0 41 32) 91 03 22 · Fax (0 41 32) 91 03 21<br />

E-Mail: service@pallme.de Internet: www.pallme.de<br />

Jetzt attraktive<br />

Winterrabatte sichern!<br />

Insektenschutz für Fenster und Türen<br />

Kellerschachtabdeckungen<br />

Regendächer für Kellerschächte<br />

Plissees nach Maß<br />

Karsten Rieckmann<br />

Evendorf - Tel. 0 41 75 80 88 499 o. 0151 14 12 33 29<br />

außerdem: Gartenhäuschen, Rollläden, Zäune<br />

Seite 24

Kultur und Heimatpflege<br />

Heideblütenfest <strong>2016</strong>:<br />

Fast zwei Veranstaltungen pro Tag<br />

z<br />

z<br />

Jedes Jahr der Höhepunkt am Krönungssonntag: die neue Majestät bekommt von ihrer Vorgängerin, wie<br />

2015 Victoria Glaser von Sophia Wischmann, Mantel und Krone mit einem Küsschen überreicht.<br />

Ein buntes und umfangreiches<br />

Programm wartet im August auf<br />

die Besucher des 67. Amelinghausener<br />

Heideblütenfestes. Den<br />

aktuellen Stand der Planungen<br />

für die neuntägige Festwoche mit<br />

an die 25 Veranstaltungen vom<br />

13. bis 21. August stellt der ausrichtende<br />

Heideblütenfestverein<br />

bei seiner Jahresversammlung<br />

am Freitag, 19. Februar, vor. Die<br />

findet statt ab 19.30 Uhr im Gasthaus<br />

Fehlhaber in Amelinghausen.<br />

Außerdem stehen bei der<br />

Versammlung Vorstandswahlen<br />

(2. Vorsitzender), der Kassenbericht<br />

und ein Rückblick auf die<br />

Heideblütenfestwoche 2015 auf<br />

der Tagesordnung.<br />

„Es sind nach der Eröffnung fast<br />

zwei Veranstaltungen pro Tag<br />

vorgesehen“, kündigte der Vorsitzende<br />

Hans-Jürgen Pyritz an.<br />

Höhepunkte der Heideblütenfestwoche<br />

<strong>2016</strong> und sicherlich<br />

wieder Zuschauermagneten bleiben<br />

die Auftaktveranstaltung<br />

„Der See brennt“ am Lopausee<br />

mit Wasserorgel und Feuerwerk<br />

am 13. August, die Heidebockwahl<br />

am 19. August sowie der<br />

abschließende Sonntag mit der<br />

Krönung der neuen Majestät am<br />

Kronsberg und dem Umzug durch<br />

den Ort am 21. August vor mehreren<br />

tausend Besuchern.<br />

Außerdem stehen auch die beliebten<br />

Veranstaltungen wie der<br />

Heidjerabend im Schafstall, die<br />

Fahrradtour mit der Heidekönigin<br />

durch die Heide oder zum<br />

zweiten Mal auch das „Sommernachtskonzert“<br />

des Sinfonischen<br />

Blasorchesters Lüneburg am<br />

Lopausee wieder im Programm.<br />

Neu dazugekommen ist unter<br />

anderem der „Heide-Erlebnistag“<br />

am Schafstall in der Kronsberg-<br />

Heide am 14. August, der vom<br />

Verein RegioKult organisiert wird.<br />

Für das 67. Heideblütenfest und<br />

die Region Lüneburger Heide wird<br />

in diesen Tagen intensiv geworben.<br />

So war Heidekönigin Victoria<br />

Glaser vom 20. bis 22. Januar<br />

für drei Tage zu Gast bei der Grünen<br />

Woche in Berlin und verteilte<br />

dort unter anderem auch die<br />

neue Heideblütenfestbroschüre<br />

mit allen Daten und Fakten zur<br />

67. Auflage. Außerdem standen<br />

noch Auftritte am 16. Januar beim<br />

traditionellen Feuerwehrball in<br />

Amelinghausen und am 30. Januar<br />

beim großen Königsball des<br />

Schützenvereins Oldendorf/Luhe<br />

auf dem Programm.<br />

Vorankündigung Kultureller Abend im Februar<br />

• Die Krim -<br />

Von Ost-Kertsch bis West-Sevastopol<br />

Ernst Schlumbohm aus Ehlbeck hat sich im September 2015 zusammen<br />

mit Gerd Garbers mal wieder auf die Reise gen Osten gemacht und<br />

seinen ehemaligen Praktikanten Sascha auf der Krim besucht. Dort hat<br />

sich seit seinem letzten Besuch im Jahre 1993, wie sich jeder vorstellen<br />

kann, eine Menge verändert. Ernst Schlumbohm wohnte bei seinem<br />

ehemaligen Praktikanten und fuhr mit ihm von Ost-Kertsch bis West-<br />

Sevastopol über die Krim. Sein ehemaliger Praktikant Sascha fungierte<br />

dabei als Reiseführer und Dolmetscher.<br />

So hat Ernst Schlumbohm auf dieser zweiwöchigen<br />

Reise viel erlebt und natürlich<br />

auch wieder viel gesehen. Dabei hat er eine<br />

Menge ausdrucksstarker und interessanter<br />

Fotos gemacht, die er zu einem sehr anschaulichen<br />

und informativen Reisebericht<br />

zusammengestellt hat. Wenn Sie also Lust haben, mit diesem regelmäßigen Ostreisenden und Ostexperten am<br />

15. Februar <strong>2016</strong> bei uns im Archäologischen Museum Oldendorf/Luhe auf diese informative Reise über die Krim zu<br />

gehen, würden wir uns sehr freuen, Sie um 19.30 Uhr bei uns begrüßen zu können. Der Eintritt ist wie immer frei.<br />

Seite 25

Landschaft des vormaligen<br />

Fürstentums Lüneburg<br />

Kultur und Heimatpflege<br />

• Twei Kerls speelt Dame<br />

mit de Amekhüser Heideböck<br />

Als Höhepunkt der diesjährigen Theatersaison präsentieren die Heideböcke<br />

Ihnen den Schwank „Twei Kerls speelt Dame“ von Wilfried<br />

Reinehr. Erzählt wird die Geschichte der Freunde Emil und Silvester,<br />

die vor 20 Jahren einen gemeinsamen Italienurlaub machten. Die Freude<br />

des ledigen Leichtfußes Emil und des unter dem Pantoffel seiner<br />

Frau stehenden Silvesters hält sich daher in Grenzen, als plötzlich eine<br />

junge Italienerin in der Heide nach ihrem Vater sucht. Um unerkannt<br />

zu bleiben, lassen sich beide dazu überreden, sich als Damen zu verkleiden.<br />

Für eine Überraschung sorgt die Mutter der Italienerin. Als Emil und<br />

Silvester nämlich erfahren, dass es nicht um die Nachzahlung von Alimenten<br />

geht, sondern das Isabella del Saliba eine Millionärin ist, die<br />

ihren leiblichen Vater an ihrem Reichtum teilhabenlassen will, wendet<br />

sich das Blatt und jeder möchte plötzlich der Vater sein.<br />

Wie die Freunde ihre Maskerade erklären und wie Isabella den Jungböcken<br />

den Kopf verdreht, können Sie am zweiten (Sa/So - 12/13.)<br />

und dritten Wochenende (Fr/Sa/So - 18/19/20.) im März in Schencks<br />

Gasthaus erleben. Freitag und Samstags beginnt die Vorstellung um<br />

19.30 Uhr, an den Sonntagen um 16.00 Uhr. Die besten Plätze sichern<br />

Sie sich bereits im Vorverkauf ab dem 29. Februar im Würfeltopf in<br />

Amelinghausen. Für Kurzentschlossene halten wir Restkarten an der<br />

Abendkasse bereit. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />

Veel Vergneugen wünscht de Heideböck!<br />

Heideböcke Amelinghausen, jrh<br />

• Sonderausstellung im Museum Lüneburg<br />

„Aus allen Winkeln – Museen rund um<br />

Lüneburg stellen sich vor“ in der Zeit<br />

vom 24. Januar bis 14. Februar <strong>2016</strong><br />

RegioKult bietet eine Gruppenfahrt am 12. Februar<br />

zu dieser Sonderausstellung im Museum Lüneburg<br />

an. Abfahrt ist um 14 Uhr ab Rathaus Amelinghausen.<br />

Rückkehr ca. 18.30 Uhr. Die Kosten<br />

betragen 5,00 € für Fahrt und ermäßigten Eintritt.<br />

Die Plätze sind begrenzt. Eine Anmeldung bis 04.<strong>02</strong>.2015 unter 04132 9209<br />

23 oder per Email bei Ulrike Marszk (ulrike.marszk@amelinghausen.de) ist unbedingt<br />

erforderlich.<br />

Rund um Lüneburg liegt eine vielseitige und reichhaltige Kulturlandschaft mit<br />

historisch wertvollen Stätten und einer Vielzahl von mittleren und kleinen Museen<br />

und Kultureinrichtungen. Alle widmen sich der Dokumentation und Bewahrung der<br />

überlieferten Zeugnisse der Vergangenheit Ihrer Region. Sie fühlen sich der Aufgabe<br />

verpflichtet, das regionale kulturelle Erbe zu bewahren und das Wissen darüber fest<br />

zu halten und weiterzugeben. In der Ausstellung „Aus allen Winkeln“ stellen sich<br />

acht Museen aus dem Landkreis Lüneburg, darunter das Archäologische Museum<br />

Oldendorf/Luhe, das Hofmuseum Etzen und die Zinnfigurenausstellung sowie sieben<br />

aus den umliegenden Kreisen mit Objekten aus der eigenen Sammlung vor. Dabei<br />

reicht die thematische Brandbreite von steinzeitlichen und vorindustriellen Werkzeugen<br />

über Wollproben bis zu kulturhistorischen Exponaten.<br />

Die Ausstellung soll Neugier wecken, sich Entdeckungsreise in alle Winkel des Landkreises<br />

und darüber hinaus zu begeben und neue Schätze kennen zu lernen.<br />

Aus Allen Winkeln<br />

Museen rund um Lüneburg stellen sich vor<br />

Elbschifffahrtsmuseum<br />

hofmuseum<br />

etZen<br />

HEIMATMUSEUM DAHLENBURG<br />

sonderAusstellung<br />

24. JAnuAr - 14. FebruAr <strong>2016</strong><br />

Mit Aktionstagen an den Sonntagen!<br />

Archäologisches Zentrum Hitzacker<br />

Zinnfigurenausstellung<br />

amelinghausen<br />

gildehaus Bardowick<br />

Archäologisches<br />

Museum Oldendorf/Luhe<br />

Willy-Brandt-Straße 1<br />

21335 Lüneburg<br />

www.museumlueneburg.de<br />

Der Redaktionsschluss für die März-Ausgabe ist der 8. Februar <strong>2016</strong>.<br />

Bitte geben Sie Ihre Artikel und Anzeigen fristgerecht ab. Vielen Dank!<br />

Seite 26

Kultur und Heimatpflege<br />

• Einladung zum Piano-Konzert in der Küsterscheune Betzendorf<br />

am Samstag, 13. Februar <strong>2016</strong>, Beginn 20 Uhr<br />

Pit Przygodda - Solo Piano<br />

Musik zieht sich durch Pit Przygoddas<br />

Leben wie ein unruhiger<br />

Faden. Schon früh zeigt ihm sein<br />

Vater am heimischen Klavier nach<br />

Gehör und aus der Erinnerung<br />

spielend, dass es auch eine Musik<br />

ohne Noten gibt.<br />

Im Alter von sieben Jahren bekommt<br />

Pit dann selbst Klavierunterricht,<br />

der ihm den Sinn<br />

für Harmonielehre öffnet. Mit<br />

zwölf werden die ersten eigenen<br />

Stücke mit Brüdern im Wohnzimmer<br />

eingeübt. Es folgen diverse<br />

Schüler- und Studentenbands,<br />

in denen allerdings das Klavier<br />

durch Synthesizer, später auch<br />

Gitarre und Gesang ersetzt wird.<br />

Die Musikrichtungen wechseln<br />

zwischen Pop, Jazzrock und Ska.<br />

Pit absolvierte weder ein klassisches<br />

Musikstudium noch ist<br />

er Jazzer, die Popstudiengänge<br />

von heute gab es noch nicht.<br />

Stattdessen verschlägt ihn seine<br />

zweite Passion, die Experimentalfilmerei,<br />

an die Kunsthochschule<br />

Hamburg, wo ihn vor allem Filmohne-Kamera<br />

und Tonspur-Studien<br />

interessieren. Hier komponiert<br />

er die ersten Filmmusiken. Hinzu<br />

kommen Hörspiele, Theatermusiken,<br />

Tourneen und CD-Veröffentlichungen.<br />

Im Winter 2013/14 zieht er mit<br />

seiner Familie ins Lüneburger<br />

Land. Hier arbeitet er an einem<br />

audiovisuellen Synthesizer, an<br />

einer neuen CD mit Gesangsstücken<br />

und erstellt sein erstes Programm<br />

für Solo-Piano.<br />

Das Solo-Piano-Programm in der<br />

Küsterscheune ist ausschließlich<br />

instrumental und lässt deutlich<br />

die verschiedenen Wirkungsfelder<br />

Pits erkennen: Jazz, Filmmusik,<br />

Klangexperimente, Rock'n' Roll<br />

und Pop. Er sucht die große Dynamik,<br />

von ganz laut zu ganz<br />

leise, und eine große Breite der<br />

Rhythmik, von sehr dicht bis zu<br />

sehr weitläufig. So erforscht Pit<br />

die verschiedensten Bereiche des<br />

Klavier- und Raumklangs und<br />

nimmt die Hörer mit auf seine<br />

Reise zwischen inspirierendem<br />

Neuland und melancholischen<br />

Ohrwurm.<br />

www. kuesterscheune.de<br />

• Herzliche Einladung zur Sonntagsrunde<br />

am 21. Februar <strong>2016</strong> um 17 Uhr<br />

>Schulbauernhof Wilsede<<br />

ein Bericht von Johannes Buhr<br />

In den letzten Jahren hat die Stiftung<br />

Naturschutzpark Lüneburger<br />

Heide auf dem historischen Hillmershof<br />

in Wilsede ein Schulbauernhofprogramm<br />

entwickelt, dass<br />

sich an Schulklassen der Stufe<br />

3 - 7 richtet. Die Schüler konnten<br />

5 Tage lang inmitten des Naturschutzgebietes<br />

Lüneburger Heide<br />

bäuerliche Land-und Hauswirtschaft<br />

erleben.<br />

Naturerfahrungen oder Tierkontakte<br />

sind gerade für Kinder<br />

und Jugendliche aus städtischem<br />

Umfeld eine Seltenheit. Dagegen<br />

ermöglicht der Aufenthalt<br />

auf einem Bauernhof einprägsame<br />

Sinneserfahrungen und<br />

klare Strukturen: Hier lernen sie<br />

grundlegende Dinge des Lebens<br />

wie Wachstum, Veränderung und<br />

Vergänglichkeit kennen und erleben<br />

Jahreszeiten und Wetter ganz<br />

unmittelbar. So kann der Umgang<br />

mit Nutztieren und Kulturpflanzen<br />

zu einem besseren Verständnis<br />

von natürlichen Kreisläufen<br />

und ökologischen Zusammenhängen<br />

führen. Wichtig ist dabei<br />

die Auseinandersetzung mit den<br />

eigenen Werten, Einstellungen,<br />

Fähigkeiten und Verhaltensweisen,<br />

die bei der Mitarbeit auf<br />

dem Hof immer wieder aufs Neue<br />

abgewogen und überprüft werden<br />

müssen.<br />

Die bäuerliche Landwirtschaft<br />

des Hillmershofes arbeitet nach<br />

den Richtlinien des ökologischen<br />

Landbaus. Für die Viehhaltung<br />

kommen vor allem traditionelle,<br />

regionale Haustierrassen wie das<br />

Schwarzbunte Niederungsrind,<br />

Ramelsloher Blaubeine, Graue<br />

Gehörnte Heidschnucken oder<br />

Bentheimer Schweine in Frage.<br />

Ebenso werden auf den Ackerund<br />

Gartenflächen historische<br />

Kulturpflanzen wie die Kartoffel<br />

Sieglinde, die Duwicker Möhre,<br />

Buchweizen oder Sandhafer angebaut.<br />

VNP Stiftung Naturschutzpark<br />

Lüneburger Heide<br />

Wilsede 1, 29646 Bispingen,<br />

Niedersachsen<br />

Tel. 05198 987041<br />

buhr@verein-naturschutzpark.de<br />

www.verein-naturschutzpark.de<br />

Kommen Sie, es lohnt sich immer!<br />

Interessant besonders auch<br />

für Jugendliche!<br />

Kontakte:<br />

Hansjörg Witte,<br />

Tel. 04138/362<br />

Annette Liegmann,<br />

Tel. 04138/1269<br />

Ihr Ansprechpartner für Pflege und Betreuung!<br />

Wohnen, Kurzzeit­ und Verhinderungspflege sowie stationäre Pflege<br />

PC-Systeme • Notebooks • PC-Reparaturen<br />

PC-Zubehör • IT-Sicherheit • EWE-VDSL/DSL<br />

Digital-Elektronik Carmen Thiemann<br />

Hoßberg 2 • 21376 Salzhausen<br />

Telefon (04172) - 969390 • Fax: (04172) - 9693925<br />

www.digital-elektronik.de<br />

Sellhorner Weg 10 ­ 29646 Bispingen/Behringen<br />

Tel.: 05194 ­ 9819 ­ 0 Fax: 05194 ­ 9819 ­ 62<br />

www.wacholderpark.net ­ info@wacholderpark.net<br />

WOHNEN IM ALTER<br />

DER WACHOLDERPARK<br />

PFLEGE<br />

info@wacholderpark.net<br />

Seite 27

Kultur und Heimatpflege<br />

Benefiz-Gala „Amelinghausen hilft“ begeistert<br />

Eine wunderbare Veranstaltung<br />

für den guten Zweck mit besonderen<br />

Momenten und einer tollen<br />

musikalischen Show – dafür<br />

stand im vergangenen Monat die<br />

14. Benefiz-Gala „Amelinghausen<br />

hilft“ im Autohaus Plaschka.<br />

Mehr als 500 Besucher, Sponsoren,<br />

Mitwirkende und Helfer setzen<br />

mit ihrem Engagement und<br />

ihrer Spendenbereitschaft einmal<br />

mehr eindrucksvoll Zeichen für<br />

Hilfsbereitschaft und Solidarität.<br />

Den würdigen Abschluss bildete<br />

nach fast dreistündigem Programm<br />

traditionell das gemeinsam<br />

von allen Beteiligten und<br />

Gästen gesungene Weihnachtslied<br />

„O du fröhliche“.<br />

Groß war bei den Gala-Verantwortlichen<br />

die Freude nach dem<br />

Kassensturz. „Rund 8500 Euro<br />

aus Spenden, dem Erlös aus der<br />

Bewirtung und dem Los-Verkauf<br />

für die angebotene Tombola zusammengekommen“,<br />

sagte Gala-<br />

Mitinitiatorin Elke Ritschen. „Das<br />

ist mehr als 2014 und ein klasse<br />

Ergebnis, auf das alle Beteiligten<br />

stolz sein dürfen, denn alle getätigten<br />

Geld- und Sachspenden<br />

helfen und kommen an.“ Unter<br />

anderem hatten örtliche Betriebe<br />

insgesamt mehr als 1000 Euro<br />

für die Gala gespendet oder wie<br />

Heiner Lüchow den großen Tresen<br />

und Gläser für die Bewirtung<br />

der Gäste umsonst zur Verfügung<br />

gestellt. Die größte Einzelsumme<br />

übergab an dem Abend die<br />

Sparkasse Amelinghausen durch<br />

Filialleiter Moritz Cortemme in<br />

Höhe 1000 Euro. Den Hauptpreis<br />

bei der Tombola, ein Fahrrad von<br />

Fahrrad Schulz aus Soltau, gewann<br />

Angelika Bobe mit der Losnummer<br />

99.<br />

Der Hauptteil der gespendeten<br />

Mittel in Höhe von 5000 Euro<br />

fließt an den im benachbarten<br />

Heidekreis tätigen Ambulanten<br />

Hospizdienst Lebensbrücke –<br />

unter anderem in die im Aufbau<br />

befindliche Kinderhospiz-Begleitung.<br />

Die Lebensbrücke begleitet<br />

und berät mit seinen mehr als<br />

30 ehrenamtlich Tätigen schwer<br />

kranke, sterbende Menschen und<br />

deren trauernde Angehörige in<br />

ihrem vertrauten Umfeld nach deren<br />

individuellen Bedürfnissen.<br />

Ilse Simon und Melanie Bade<br />

von der Einrichtung zeigten sich<br />

„beeindruckend von der Gala mit<br />

so vielen Besuchern“ und „überwältigt<br />

von der Unterstützung“.<br />

So durften sich die beiden Frauen<br />

auch über Einladungen aller<br />

Mitarbeiter der Lebensbrücke zu<br />

einer Aufführung des plattdeutschen<br />

Theaters der Heideböcke<br />

im kommenden Frühjahr und zu<br />

einem vorherigen gemeinsamen<br />

Essen auf dem Glockenhof Amelinghausen<br />

von Familie Studtmann<br />

freuen.<br />

Des Weiteren gehen 1000 Euro in<br />

die ehrenamtliche Arbeit von Freiwilligen,<br />

die sich in der Samtgemeinde<br />

Amelinghausen um die<br />

wachsende Anzahl von Flüchtlingen<br />

kümmern. „Wir möchten<br />

damit speziell beim Erlernen der<br />

deutschen Sprache helfen und<br />

die Sprachförderung durch kulturelle<br />

Projekte verstärken“, sagte<br />

Julia Tiedemann. Sie wurde an<br />

dem Abend von einigen Flüchtlingen<br />

begleitet. Und als Karem<br />

Abdelrazig aus dem Sudan die<br />

Gala-Besucher auf Deutsch mit<br />

einem „Hallo“ begrüßte und ein<br />

500-faches „Hallo“ als Antwort<br />

zurückbekam, war das ebenfalls<br />

ein weiterer besonderer Moment<br />

der Benefiz-Gala.<br />

Bedacht wurde auch die DLRG-<br />

Ortsgruppe Lopautal in Höhe von<br />

2500 Euro. „Wir werden damit<br />

wichtige Materialien für den Kinder-Schwimmunterricht<br />

anschaffen“,<br />

sagte DLRG-Vorsitzender<br />

Manfred Kuklinski.<br />

Moderiert wurde die Benefiz-Gala<br />

zum zweiten Mal von Wiebke Rörup<br />

und Burkhard Ebel. Das Duo<br />

führte die Besucher wieder mit<br />

Charme und guter Laune durch<br />

die Veranstaltung, die auch musikalisch<br />

einiges zu bieten hatte.<br />

Wie in den Vorjahren bildete der<br />

Wettbewerb „Unser Star für Amelinghausen“<br />

das Herzstück des<br />

Show-Programms und begeisterte<br />

die Besucher.<br />

Elf Interpreten und Gruppen traten<br />

auf. Am Ende erhielt Monja<br />

Siegler für ihren Song „Lass jetzt<br />

los“ von der Jury die meisten<br />

Punkte und sicherte sich Platz<br />

eins vor dem Quartett mit Holger<br />

Prange, Sabine Prange, Ricarda<br />

Porr und Oliver Siegler („Fata<br />

Morgana“) und Dirk Ullrich („Sie<br />

liebt den DJ“).<br />

Text: Pressebüro Marcel Baukloh<br />

Vielen Dank an unsere Spender und Unterstützer!<br />

Autohaus Plaschka | Sparkasse Amelinghausen | Volksbank Amelinghausen | Zweiradsport Schulz, Soltau | Concordia-Versicherung Ralf Burmeister | Schlachterei Holger Drewes | Autohaus<br />

Ulli Horn | Blumenwerkstatt Bärbel Stahmer | Edeka-Neukauf Heiner Lüchow | Reiner und Regine Leonardt | Gemeinde Amelinghausen | Pressebüro Marcel Baukloh | Graphicdesign<br />

Karoline Biermann | Raiffeisen-Markt | Bäckerei Worthmann | Landfrauenverein | Manfred Kuklinski | Karl Heger Holzbau | Schuhhaus Dittmer | Kosmetikpraxis Verena Hedder | Beyer und<br />

Meyer | Optiker-Studio Schröder Kurzhals | Immobilien Klaus Stelter | Blüte und Stiel Frank Meyer | Tischlerei Hartmut Schmidt | Gasthaus Eichenkrug | Würfeltopf | Meyer und Meyer |<br />

Maik Witthut | Elektrobau Ludolph | Guido Soyk SIS | Bücherstube Marlene Krüger | Familie Thömen, Rehlingen | Kaiser Haarstudio, Soderstorf | Landgasthaus Grätsch‘s | Bäckerei Kruse<br />

| Bäckerei Müller | Freiwillige Feuerwehr | Heideböcke | Kerstin Petersen-Rörup, Schafstall Amelinghausen | Glockenhof Karin und Jochen Studtmann | Witte Werbetechnik | Steinstübchen<br />

| Gunda Wiegel und Bernd Meyer | Center Parcs, Bispingen | Jens Gaßmann Bohrtechnik | Auszeit Kieferneck | Firma Rannenberg & Friends, Hamburg | Gabi Schmidt | Männerchor<br />

Amelinghausen | Physiotherapeutische Praxis Herbert Viebrock | Zimmerei Köhler & Wallat | Alfred und Christian Kremer | Bootshaus Ilmenau | Heinrich Rörup | SOS-Kinderdorf | Hofladen<br />

Bauckhof | Svea und Jan-Peter Heuer | Kosmetik- und Fingernagelstudio Kirsti Witthut | Tischlerei Faltin | Malereibetrieb Brockhöft | Autoservice Zimmer | Grabowski GmbH | Horst Stelter<br />

GmbH | Töffling Elektrotechnik | Walter und Christian Paulini | Friseur „The One“<br />

Noch nix vor am Wochenende?<br />

www.amelinghausen.de/erholung-und-freizeit/veranstaltungen<br />

Seite 28

Sozial und Gesellig<br />

Sozial und gesellig<br />

• Weihnachtsfeier mit dem DRK<br />

am 10.12.2015 im Gasthaus Schenck<br />

„Alle Jahre wieder“ so begrüßte uns Marlies Brammer zu der Weihnachtsfeier<br />

im Gasthaus Schenck. Dieses schöne Weihnachtslied<br />

stimmte uns auf lieb- gewonnene Rituale in der besinnlichen Adventszeit<br />

ein. Immer wieder können wir uns über den leckeren Kuchen, den<br />

wunderschön geschmückten Saal und all die vielen netten Kleinigkeiten,<br />

die den Nachmittag so schnell vergehen lassen freuen.<br />

Marlies Brammer stellte uns<br />

Frau von Hodenberg, die das<br />

DRK in Zukunft leitet, vor. Ines<br />

Bartz las eine kurze Geschichte<br />

über zwei Reisende vor, deren<br />

Tag ganz anders ablief als gedacht,<br />

also mal anders, nicht<br />

immer gleich. Die Kaffeepause,<br />

die dann folgte, war bestimmt<br />

durch muntere Gespräche und<br />

gespanntes Warten, auf das,<br />

was noch kommen würde.<br />

Der Schauspieler Burkhard Schmeer mit Kollegin Isabell Arlt übernahmen<br />

es, dass was dann kam: nämlich ein kleiner- nicht zu besinnlicher<br />

Nachmittag- rund um Weihnachten. Voller lästerlichem Liedgut,<br />

erschütternden Einsichten, frechen Phrasen und allem was die große<br />

und die kleine Literatur so hergibt.<br />

Wir ließen diesen fröhlichen Nachmittag mit dem schönen Weihnachtslied<br />

„Oh du Fröhliche“ Ausklingen.<br />

Einen Teil des Erlöses vom Keksverkauf auf dem Weihnachtsmarkt<br />

Rehrhof und die Spenden von LandFrauen und DRK bei der Weihnachtsfeier<br />

übergeben wir in diesem Jahr der Tafel in Lüneburg.<br />

Unsere nächsten Veranstaltungen:<br />

Frauenfrühstück am 30. Januar <strong>2016</strong> um 9.00 Uhr<br />

im Gasthaus Schenck, Amelinghausen.<br />

„Das ewig schlechte Gewissen“, Referentin Frau Maike Carls<br />

Anmeldung bei den Ortsvertrauensfrauen bis zum 26.01.<strong>2016</strong><br />

Jahreshauptversammlung mit Wahlen<br />

am 26. Februar <strong>2016</strong> um 15.00 Uhr<br />

im Gasthaus Schenk, Amelinghausen.<br />

Vortrag: „Ich bin wie ich bin“ mit Gesundheitsberaterin Beate Freihoff<br />

Tel. [0 41 32]910 488<br />

mail@tischlerei-roerup.de<br />

Auf der Weihnachtsgala im Autohaus Plaschka sangen die LF das Lied<br />

„Heute Abend hab ich Kopfweh“ von Ireen Sheer.<br />

Ambulante Hauskrankenpflege Amelinghausen<br />

Fischer GmbH<br />

Unser Schwerpunkt ist die Pflege!<br />

Seit 1990 Ihr Anlaufpunkt für Hilfe im Bereich der Familien-,<br />

Senioren- und Krankenpflege, doch auch mit vielen zusätzlichen<br />

Leistungen darüber hinaus.<br />

Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie<br />

gerne zu unseren Bürozeiten:<br />

Mo. - Fr. von 7.30 - 15.00 Uhr oder<br />

nach Absprache auch bei Ihnen zu Hause.<br />

Pflegenotruf:<br />

0172-30 73 139<br />

24 Std. am Tag<br />

- 365 Tage im Jahr<br />

www.ambulante-pflege-fischer.de<br />

Oldendorfer Str. 14 · 21385 Amelinghausen · Tel. 04132-8144<br />

Seite 29

Sozial und Gesellig<br />

• Neues vom Bikerstammtisch Amelinghausen<br />

Unsere Motorräder stehen gut geschützt im Winterquartier und warten auf passendes Wetter.<br />

Wir Biker haben aber auch in dieser Zeit einiges vor. So wollen wir z. B. ausgesuchte Filme<br />

anschauen, ein Dart-Turnier austragen, und natürlich unser Vereinsheim weiter verschönern.<br />

Anfang Januar trafen wir uns zum traditionellen Neujahrbrunch und für Februar ist u.a. ein<br />

Besuch der „Hamburger Motorradtage geplant.<br />

Unsere nächsten Stammtische finden jeweils am Donnerstag den 28.01.<strong>2016</strong> und<br />

25.<strong>02</strong>.<strong>2016</strong> um 19 Uhr in der Oldendorfer Straße 6 in Amelinghausen statt.<br />

Wir erwarten wieder interessante Gespräche rund um das Thema „Motorrad“.<br />

Wir freuen uns darauf, euch bei uns zu begrüßen. Alle Biker und Bikerinnen sind herzlich<br />

willkommen. Egal ob Chopper, Tourer oder Sportler, ob solo oder mit Sozius.<br />

Natürlich begrüßen wir gern auch Autofahrer, Radfahrer und Fußgänger!<br />

Alle Informationen findet Ihr im Internet unter www.bikerstammtisch-amelinghausen.info.<br />

Reinschauen lohnt sich!<br />

Helga Lüth<br />

• Seniorentreff Amelinghausen<br />

Der Seniorentreff wünscht allen Bewohnern der Samtgemeinde und<br />

Gemeinde Amelinghausen ein gutes, gesundes neues Jahr. Hier bei<br />

uns im Seniorentreff fängt das Jahr vorerst mal langsam und ruhig<br />

an. Es sind Planungen im Gange, aber Konkretes ist noch nicht zu<br />

berichten, da bei den jeweiligen Busunternehmen und anderer Anlaufstellen<br />

selbst noch geplant und gefeilt wird. Genaueres berichten<br />

wir an dieser Stelle, wenn es dann soweit ist. In den einzelnen<br />

Gruppen des Seniorentreffs wird momentan nur gelaufen, auch die<br />

Fahrradfahrer machen jetzt kurze Wandertouren, die Fahrräder werden<br />

erst zum Frühjahrsputz wieder hervor geholt. Sie sehen, uns<br />

kann das Wetter eigentlich nichts anhaben.<br />

Der nächste Monatstreff findet am 1. Februar <strong>2016</strong> um 14.30 Uhr in<br />

Schencks Gasthaus statt.<br />

In diesem Sinne: Sonnenschein ist köstlich, Regen erfrischend,<br />

Wind fordert heraus, Schnee macht fröhlich. Im Grunde gibt es<br />

kein schlechtes Wetter, nur verschiedene Arten von Wetter.<br />

Elke Seide<br />

<strong>2016</strong><br />

Ausgabe Redaktionsschluss Auslieferung*<br />

Redaktionstermine<br />

März 08.<strong>02</strong>. 25.<strong>02</strong>.<br />

April 08.03. 31.03.<br />

Mai 08.04. 28.04.<br />

Juni 08.05. 26.05.<br />

Juli 08.06. 30.06.<br />

August 08.07. 28.07.<br />

September 08.08. 25.08.<br />

Oktober 08.09. 29.09.<br />

November 08.10. 27.10.<br />

Dezember 08.11. 24.11.<br />

Weihnachts- und 01.12. 15.12.<br />

Januarausgabe<br />

Die Lopautal-Nachrichten erscheinen in einer Auflage<br />

von 4.300 Exemplaren monatlich. Redaktionelle Beiträge<br />

sind an lopautaler@amelinghausen.de zu richten.<br />

* der Druckerei an die Samtgemeinde. Die Verteilung erfolgt am<br />

Wochenende.<br />

Seite 30 <br />

Offene Motivations- Informationsgruppe<br />

für Betroffene und Angehörige<br />

AMELINGHAUSEN<br />

Ein Angebot der<br />

drobs<br />

Fachstelle für Sucht und Suchtprävention<br />

Das Gruppenangebot<br />

Wir hören zu,<br />

- kennen Ihre Probleme aus eigener Erfahrung.<br />

- helfen Ihnen, Ihr Leben ohne Alkohol oder andere<br />

Suchtprobleme wieder lebenswert zu gestalten.<br />

- sprechen über unsere Schwierigkeiten sowie<br />

Probleme und lernen unser Leben neu gestalten.<br />

- informieren und beraten Sie und zeigen Ihnen<br />

Wege aus einem abhängigen Dasein.<br />

Wichtigste Grundregel ist die Verschwiegenheit.<br />

Die Teilnahme ist kostenlos.<br />

Die Gruppe trifft sich<br />

jeden Dienstag im Monat von 19.30 - 21.00 Uhr im<br />

Gemeindehaus der Ev. Kirche in Amelinghausen, 1. Stock<br />

Ansprechpartnerin:<br />

Regine Drude (Suchtkrankenhelferin)<br />

Tel.: 04132/1694<br />

drobs<br />

Fachstelle für Sucht<br />

und Suchtprävention<br />

Heiligengeiststraße 31<br />

21335 Lüneburg<br />

Telefon: 0 41 31/68 44 60<br />

Fax: 0 41 31/68 44 630

Verlängern Sie<br />

die Garten-Saison ...<br />

Seit über<br />

30 Jahren<br />

Überdachungen<br />

Made in Germany!<br />

Genießen Sie die ersten<br />

Sonnenstrahlen!<br />

Jederzeit in wenigen Sekunden<br />

ein Platz unter freiem Himmel ...<br />

... mit Ihrer neuen „Open-Air“<br />

Terrassen-Überdachung!<br />

www.SALVADA.de<br />

Seite 31

Kirchliche Nachrichten<br />

Kirchliche Nachrichten<br />

Ev.-luth. Hippolit-Kirchengemeinde<br />

Amelinghausen,<br />

Pastorenehepaar Claudia & Frank Jürgens<br />

Tel. 0 41 32 227<br />

Diakonin Ulrike Dageförde<br />

Tel. 05829 988862<br />

Ev.-luth. St. Martins-Kirchengemeinde<br />

Raven,<br />

Pastorin Alexandra Powalowski,<br />

Kirchweg 7, 21388 Raven<br />

Tel. 04172 230, Fax 04172 962597<br />

E-Mail: KG.Raven@evlka.de<br />

Ev.-luth. Kirchengemeinde St. Peter und<br />

Paul, Betzendorf,<br />

Pastorin Andrea Mahlke/Pastor Thomas<br />

Müller, Tel. 04134 9009114<br />

Hinter der Kirche 1, 21386 Betzendorf<br />

Tel. 04138 217, Fax 04138 510135<br />

E-Mail: kg.betzendorf@evlka.de<br />

Katholische Kirchengemeinde St. Godehard,<br />

Dechant Carsten Menges<br />

Gärtnerweg 10, 21385 Amelinghausen<br />

Zu erreichen auch<br />

St. Stephanus, Lüneburg, Tel. 04131 54371<br />

Selbständige Ev.-luth. Kirche,<br />

Pella-Gemeinde Sottorf,<br />

Pfarrer Alberto Kaas<br />

Brandenburger Str. 1, 29646 Bispingen<br />

Tel. 05194 2431<br />

E-Mail: hoerpel@selk.de<br />

• Unbedingt mal anschauen: Das neue Flurregal!<br />

Ein passgenau eingebautes, farbenfrohes Regal im Eingangsbereich<br />

begrüßt seit einigen Wochen die Besucher der Bücherei. Es beherbergt<br />

Kinderbücher und-CDs, unsere Arbeitsmaterialien lagern darin hinter<br />

attraktiven blauen Türen. In unserem kleinen Büchereiraum gewinnen<br />

wir dadurch Platz für eine übersichtlichere Präsentation und zusätzliche<br />

Medien. Wir freuen uns sehr, dass dieses Projekt realisiert werden<br />

konnte und danken allen, die durch ihren freiwilligen Gemeindebeitrag<br />

2014 dazu beigetragen haben.<br />

Neu in der Bücherei<br />

für Erwachsene<br />

P.D. James, Der Tod kommt nach Pemberley, historischer Krimi<br />

1803, ein englischer Herrensitz, eine gutbürgerliche Familie, ein Mord,<br />

der Zusammenbruch einer heilen Welt. Schreibstil und Sujet erinnern<br />

an die Bücher von Jane Austen. Spannende Lektüre für kalte Winterabende.<br />

Karin Kalisa, Sungs Laden, Roman<br />

Am Anfang ist es nur eine alte vietnamesische<br />

Holzpuppe, die in der Aula einer Grundschule<br />

Kinder und Lehrer bezaubert. Noch ahnt keiner,<br />

dass binnen eines Jahres der Prenzlauer Berg<br />

auf den Kopf gestellt werden wird: Das Szene-<br />

Viertel entdeckt seinen asiatischen Anteil und<br />

belebt seine anarchisch-kreative Seele neu.<br />

Vom Gemischtwarenladen des studierten Archäologen<br />

Sung nimmt all dies seinen Ausgang.<br />

Hier treffen die Schicksale ehemaliger vietnamesischer<br />

Vertragsarbeiter mit den Lebensgeschichten<br />

früherer DDR-Bürger zusammen, von<br />

hier aus wird der Kiez nicht nur mit Obst und Gemüse, sondern<br />

auch mit dem guten Geist der Improvisation versorgt.<br />

Die Autorin: eine Neu-Berlinerin, die sich über den hohen Anteil asiatischer<br />

Mitbürger in ihrem Stadtteil wunderte und darin den Stoff für<br />

ihren Debütroman fand.<br />

Joachim Meyerhoff, Ach, diese Lücke, diese<br />

entsetzliche Lücke, autobiografischer Roman<br />

Der gerade zwanzig Jahre alt gewordene Erzähler<br />

wird auf der Schauspielschule in München<br />

angenommen und zieht in die großbürgerliche<br />

Villa seiner Großeltern in Nymphenburg. Seine<br />

Großmutter ist selbst ehemalige Schauspielerin,<br />

sein Großvater emeritierter Professor der Philosophie.<br />

Ihre Tage sind durch abenteuerliche Rituale<br />

strukturiert, bei denen Alkohol eine nicht<br />

unwesentliche Rolle spielt. Tagsüber an der<br />

Schauspielschule systematisch in seine Einzelteile<br />

zerlegt, ertränkt er abends<br />

seine Verwirrung auf dem opulenten Sofa in Rotwein<br />

und anderen Getränken. Aus dem Kontrast zwischen<br />

großelterlichem Irrsinn und ausbildungsbedingtem<br />

Ich-Zerfall entstehen die ihn völlig<br />

überfordernden Ereignisse.<br />

Seite 32 <br />

für Kinder<br />

Paul Maar, Drei miese, fiese Kerle, ab 4 J.<br />

Konrad wohnt mit seinen Eltern in einer ganz üblen Gespenstergegend,<br />

wo die wirklich miesen, fiesen Gespenster alle erschrecken. Er<br />

beschließt, sie fertigzumachen. Mit Anti-Gespensterkugeln bewaffnet,<br />

geht er los zum rußigen Schloss, durch den dunklen Wald und über die<br />

einsamen Felsen. Gut, dass die merkwürdige karierte Katze ihm hilft.<br />

Yusuke Yonezu, Überall Kreise!, ab 2 J.<br />

Eine spannende Entdeckungsreise in die Welt der Kreise. Die ausgestanzten<br />

Kreise laden zum Anfassen und Begreifen in jeder Hinsicht<br />

ein. Die Bilder, die durch das Umklappen der Seiten entstehen, zeigen<br />

Dinge des Alltags, an denen man Kreise wiederentdecken kann.<br />

Außerdem: 14 neue tiptoi-Bücher!<br />

Hörbücher<br />

Marc-Uwe Kling, Das Känguru-Manifest<br />

Marc-Uwe Kling, Die Känguru-Offenbarung<br />

Nun haben wir die Kult-Trilogie über Kleinkünstler Marc-Uwe und das<br />

kommunistische Känguru komplett. Sozialkritisch, politisch unkorrekt,<br />

frech, witzig, skurril, nachdenkenswert – einfach mal reinhören – und<br />

süchtig werden...<br />

Film:<br />

Victoria<br />

Vor einem Club in Berlin lernt Victoria (Laia Costa), eine junge Frau<br />

aus Madrid, vier Jungs kennen. Sonne und seine Kumpels haben noch<br />

etwas vor. Um eine Schuld zu begleichen, haben sie sich auf eine<br />

krumme Sache eingelassen. Als einer von ihnen unerwartet ausfällt,<br />

soll Victoria als Fahrerin einspringen... Mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet.<br />

Besonderheit: Der gesamte Film wurde in einer einzigen<br />

Kameraeinstellung aufgenommen.<br />

Unsere Öffnungszeiten:<br />

Mittwoch, 10.30 - 12.00 Uhr, Donnerstag, 16.00 - 18.00 Uhr<br />

und Freitags 16.00 - 19.00 Uhr.<br />

Besuchen Sie uns auch auf der Homepage der Kirchengemeinde<br />

(kirche-amelinghausen.de). Telefonisch erreichen Sie uns während der<br />

Öffnungszeiten unter Tel. 04132 9349743, per Email jederzeit unter<br />

hippolit.buecherei@gmail.com.<br />

Marlene Seer für das Büchereiteam

Kirchliche Nachrichten<br />

Ev.-luth. Hippolit-Kirchengemeinde<br />

Datum Zeit Angebot<br />

07.<strong>02</strong>. 10.00 Uhr<br />

Abendmahlsgottesdienst (Kindergottesdienst),<br />

Pastor F. Jürgens<br />

14.<strong>02</strong>. 10.00 Uhr Gottesdienst, Präd. W. Gercken<br />

21.<strong>02</strong>. 10.00 Uhr<br />

Konfirmandenvorstellung (Kindergottesdienst),<br />

Pastorin C. Jürgens<br />

28.<strong>02</strong>. 10.00 Uhr Gottesdienst, Pastor F. Jürgens<br />

Andachten in den Pflegeheimen:<br />

Donnerstag, den 11. und 25. Februar <strong>2016</strong> jeweils um 9.30 Uhr im<br />

Pflegezentrum Lopaupark und um 10.30 Uhr im Haus Hoheneck.<br />

Gäste sind herzlich willkommen!<br />

St. Martinskirche Raven<br />

Datum Zeit Angebot<br />

07.<strong>02</strong> 10.00 Uhr Gottesdienst m.A. (P.i.R. Röhrig)<br />

14.<strong>02</strong>. 10.00 Uhr Gottesdienst (Prädn. Eberbach)<br />

21.<strong>02</strong>. 10.00 Uhr Gottesdienst (Pn. Powalowski)<br />

25. - 27.<strong>02</strong>. Konfirmandenfreizeit<br />

28.<strong>02</strong>. 10.00 Uhr Gottesdienst (Pn. Powalowski)<br />

Die Lesegruppe trifft sich nach Absprache. Wenn Sie gerne lesen und<br />

sich darüber austauschen möchten, dann kommen Sie gerne dazu.<br />

Bitte melden Sie sich im Kirchenbüro unter Tel. 04172/230.<br />

• Engelweihnacht<br />

Nun schon zum 3.Mal wurde in der katholischen Kirche St. Godehard<br />

in Amelinghausen ein Krippenspiel aufgeführt. Nachdem die Generalprobe<br />

im Altenheim Haus Hoheneck gut geklappt hat, war es dann am<br />

Heiligen Abend im Laufe des Gottesdienstes so weit: 13 aufgeregte Kinder<br />

im Alter von 3 - 12 Jahren spielten in diesem Jahr das Stück „Engelweihnacht“.<br />

Engel haben schließlich in der Weihnachtsgeschichte eine<br />

große Rolle gespielt: Sie haben Maria die frohe Botschaft überbracht,<br />

dass sie Jesu Mutter sein wird, sie haben Joseph davon überzeugt,<br />

Maria zur Seite zu stehen und wer weiß: vielleicht haben sie sogar (wie<br />

in unserem Stück) beim Stallausmisten geholfen und mussten danach<br />

unter die Wolkendusche?<br />

Gottesdienste im Februar <strong>2016</strong><br />

Pella-Gemeinde Sottorf/Amelinghausen<br />

Datum Zeit Angebot<br />

Predigtgottesdienst, anschl. Gemeindeversammlung<br />

07.<strong>02</strong>. 09.00 Uhr<br />

14.<strong>02</strong>. 10.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl<br />

19.<strong>02</strong>. 19.30 Uhr Passionsandacht (Gemeindehaus)<br />

21.<strong>02</strong>. 17.00 Uhr Lobpreisgottesdienst<br />

28.<strong>02</strong>. 10.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl<br />

Kinder- und Familiengottesdienste<br />

Datum Zeit Angebot<br />

Kindergottesdienst im Jugendtreff,<br />

06.<strong>02</strong>. 10 - 12 Uhr<br />

St. Peter und Paul, Betzendorf, evang.-luth.<br />

07.<strong>02</strong>. 10.00 Uhr<br />

Kindergottesdienst, Hippolit, Amelingh.,<br />

evang.-luth.<br />

21.<strong>02</strong>. 10.00 Uhr<br />

Kindergottesdienst, Hippolit, Amelingh.,<br />

evang.-luth.<br />

St. Marien, Lüneburg<br />

St. Godehard, Gärtnerweg 10 in 21385 Amelinghausen<br />

Hl. Messe jeden Samstag um 18.00 Uhr<br />

Sonntag, 07.<strong>02</strong>. um 18.00 Uhr Hl. Messe mit Familiengottesdienst<br />

• Mini-Sternsinger-Aktion<br />

Nur vier Besuche machten die vier Kinder und zwei Jugendlichen, die in<br />

diesem Jahr die Sternsinger-Aktion durchführten, damit sie nicht ganz<br />

ausfallen musste. Dabei besuchten sie ein Altenheim und die Gottesdienste<br />

aller drei Kirchen in Amelinghausen. Dabei sammelten sie in<br />

diesem Jahr für Kinder in Bolivien. Trotz der geringen Anzahl von Besuchen<br />

kam der stolze Betrag von 505,45 € zusammen! Allen Kindern,<br />

Jugendlichen, Spenderinnen und Spendern ein großes Dankeschön!<br />

Vielen Dank den Engeln Chiara, Leila, Emma, Janna und Juli, den Hirten<br />

Johannes, Jonas und Leo, den Wirten Matteo und Jona, dem Erzähler<br />

Lucien und natürlich Maria Melina und Joseph Jannis! Ihr habt das wieder<br />

einmal ganz toll gemacht!<br />

Unser Redaktionstermin<br />

für die März-Ausgabe:<br />

08. Februar <strong>2016</strong><br />

Seite 33

Familenanzeigen / Stellenanzeigen / Familiennachrichten<br />

Familienanzeigen<br />

stellenanzeigen<br />

Heinrich Meyer<br />

† 1. Januar <strong>2016</strong><br />

Es ist schwer, einen lieben<br />

Menschen zu verlieren, dennoch ist<br />

es tröstlich, so viel Anteilnahme zu<br />

finden.<br />

Für alle Zeichen des Mitgefühls<br />

bedanken wir uns herzlich.<br />

Manfred Meyer<br />

im Namen der Familie<br />

Soderstorf, im Januar <strong>2016</strong><br />

!!! Verstärkung gesucht !!!<br />

Zum nächstmöglichen Termin stellen wir eine<br />

flexible Reinigungskraft (m/w) für unsere<br />

Ferienwohnungen auf 450 € Basis ein.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!<br />

Joanne Fischer & Hermann Stelter<br />

Ferienpension Lindenhof<br />

21385 Oldendorf (Luhe) OT Marxen am Berge<br />

Tel. 04132 380 oder 0160 9645<strong>02</strong>97<br />

Mariechen<br />

Ahlers<br />

† 20. Dezember 2015<br />

Allen, die ihr das letzte Geleit<br />

gaben und den Trauergottesdienst<br />

musikalisch gestalteten, allen, die<br />

uns durch Wort und Schrift sowie<br />

durch Spenden für unsere Pella-<br />

Gemeinde ihre Anteilnahme zum<br />

Ausdruck brachten, danken wir<br />

herzlich.<br />

Im Namen aller Angehörigen<br />

Karl-Friedrich und Elke Ahlers<br />

Amelinghausen, im Januar <strong>2016</strong><br />

Gegründet 1910<br />

• Erd-, Feuer-, See- und Friedwaldbestattungen<br />

• Überführungen<br />

• Bestattungsvorsorge<br />

• Erledigung aller Formalitäten<br />

und vieles mehr<br />

☎ 04132 397<br />

Wir sind rund um<br />

die Uhr für Sie da!<br />

Lüneburger Str. 11· 21385 Amelinghausen<br />

www.bestattungen-roerup.de<br />

Familiennachrichten *<br />

Samtgemeinde Amelinghausen<br />

Der Samtgemeindebürgermeister<br />

Eheschlließungen:<br />

23.12.2015 Corina Fritz und Dirk Westermann,<br />

Am Altenberg 2, Oldendorf (Luhe) GT Wetzen<br />

29.12.2015 Kathrin Struck und Christian Walter Fehringer,<br />

Zur Alten Heide 28, Betzendorf GT Drögennindorf<br />

31.12.2015 Melanie Kusch geb. Sieck und André Schmaltz,<br />

Im Krüß 37, Oldendorf (Luhe) GT Wetzen<br />

Sterbefälle:<br />

20.12.2015 Marie Dorothea Elisabeth Ahlers geb. Staacke,<br />

Wohlenbütteler Straße 18, Amelinghausen<br />

01.01.<strong>2016</strong> Helmut Heinrich Meyer,<br />

Bahnhofstraße 11, Soderstorf<br />

01.01.<strong>2016</strong> Ernst Dieter Kampmann,<br />

Wohlenbütteler Straße 18, Amelinghausen<br />

04.01.<strong>2016</strong> Irma Alwine Wendschuh geb. Look,<br />

Rotdornweg 3, Amelinghausen GT Dehnsen<br />

04.01.<strong>2016</strong> Waltraut Dekartz geb. Laun,<br />

Feldstraße 3, Amelinghausen<br />

10.01.<strong>2016</strong> Elisabeth Martha Weber geb. Gierke,<br />

Lehmberg 23, Amelinghausen<br />

* Soweit die Einwilligung zur Weitergabe personenbezogener<br />

Daten abgegeben wurde.<br />

Impressum<br />

Satz, Layout, Druck und Anzeigenwerbung:<br />

DRUCKEREI BUCHHEISTER GMBH<br />

August-Wellenkamp-Str. 13-15, 21337 Lüneburg<br />

Tel.: 04131/2708-24, Fax: 04131/34809<br />

Anzeigen: f.hartel@druckereibuchheister.de<br />

Internet: www.druckereibuchheister.de<br />

Herausgeber:<br />

Samtgemeinde Amelinghausen<br />

Samtgemeindebürgermeister: Helmut Völker<br />

Lüneburger Straße 50, 21385 Amelinghausen<br />

Tel.: 04132/92090-0, Fax: 04132/9209-16<br />

E-Mail: lopautaler@amelinghausen.de,<br />

Internet: www.amelinghausen.de<br />

Der Herausgeber übernimmt keine Gewähr für die Aktualität, Richtigkeit und<br />

Vollständigkeit der Angaben in dieser Ausgabe der Lopautal Nachrichten.<br />

Er haftet nicht für die Inhalte der veröffentlichten Artikel, Nachrichten und<br />

Termine. Für die Inhalte sind ausschließlich die jeweiligen Autoren bzw. Einsender<br />

verantwortlich.<br />

Seite 34

KOMM MIT NACH<br />

ZU WINTERSPORT TOTAL!<br />

Wir sind täglich für Sie da<br />

im Netto Markt Amelinghausen!<br />

Öffnungszeiten<br />

Montag bis Samstag: 6.00 bis 19.30 Uhr<br />

Sonntag:<br />

7.30 bis 10.30 Uhr<br />

www.der-lecker-baecker.de<br />

Logo-Farbwerte<br />

SCHNEEGARANTIE von Dezember bis Mai<br />

Mit dem Schiff zum Wintersport<br />

nach NORWEGEN<br />

Das Ski- und Snowboardfahren in den skandinavischen<br />

Alpen Norwegens ist gespickt mit vielen Highlights.<br />

Das erste ist bereits die Anreise. Mit dem eigenen Auto<br />

geht es nach Kiel (Fahrtstrecke ca. 150 km), von wo die<br />

Kreuzfahrtfähren der Color Line Richtung Oslo ablegen.<br />

Das heißt, in der eigenen Kabine Erholung und Urlaub<br />

von Anfang an. Die Kinder erforschen das gigantische<br />

Schiff, gehen ins Schwimmbad oder Kino. Varietés,<br />

Fitness-Center, Restaurants sowie diverse Shops sorgen<br />

für Kurzweil beim Rest der Familie. Am Morgen kommen<br />

die Gäste ausgeruht mit Blick in den Oslo Fjord an. Nach<br />

der Ausfahrt sind es nur noch ca. 200 km durch schöne<br />

Landschaften bis nach Hemsedal. Für die nicht seltenen<br />

Elchsichtungen während der Autofahrt setzen die Skilehrer<br />

Stefan und Uli Lollis zur Belohnung aus.<br />

Der Charme skandinavischer Holzhäuser<br />

direkt an der Piste Hemsedal bietet eine Vielzahl<br />

an Unterbringungsmöglichkeiten von der gemütlichen<br />

norwegischen Hütte bis hin zur luxuriös eingerichteten<br />

Alpin Lodge. Skarsnuten beispielsweise liegt oberhalb<br />

von Hemsedal und garantiert einen wunderschönen<br />

Panoramablick über die Berge.<br />

Bessere Technik führt zu mehr Spaß auf dem<br />

Schnee Mit engagierter Betreuung sorgt die Skischule<br />

Lüneburg dafür, dass besonders für die Kinder Hemsedal<br />

zum Erlebnis wird. Skischulleiter Stefan Moldenhauer:<br />

„Bessere Technik führt auch zu mehr Spaß auf dem<br />

Schnee. Wir zeigen mit Spaß, dass sich jeder auf Skiund<br />

Snowboard sein Leben lang verbessern kann. Wir<br />

bieten individuelle Camps für Kinder und Erwachsene<br />

auf jedem Level an. Zusätzlich gibt es Workshops, um<br />

Neues wie Telemark, Speedgliding oder als Skifahrer mal<br />

Snowboard auszuprobieren.“<br />

ROT<br />

SCHAEFER<br />

CMYK 0 / 90 / 100 / 0<br />

HKS 13<br />

RAL 20<strong>02</strong><br />

BLAU<br />

HCMYK A<br />

100<br />

U/ 70<br />

S/ 0 /<br />

T0<br />

E C H N I K<br />

HKS 43<br />

HEIZUNG RAL 50<strong>02</strong> • BÄDER • KUNDENDIENST<br />

ÖL • GAS • BRENNWERT • PELLETS • SOLAR<br />

Oldendorfer Weg 5 • 21388 Rolfsen<br />

Tel.: 04172 · 96 15 11 • Fax: 04172 · 96 15 12<br />

haustechnik@schaefer-rolfsen.de • www.schaefer-rolfsen.de<br />

Alle Infos rund um den Schneesport gibt es unter:<br />

www.skischule-lueneburg.de<br />

oder Tel. 04131 406455.

AMELINGHAUSEN · LÜNEBURG · WINSEN<br />

Öffnungszeiten Tankstelle:<br />

Mo – Fr<br />

Sa<br />

So und<br />

feiertags<br />

5.00 bis 22.00 Uhr<br />

6.00 bis 22.00 Uhr<br />

7.00 bis 22.00 Uhr<br />

Wäsche des Monats<br />

Februar:<br />

Programm 2<br />

Felgenvorreinigung,<br />

Aktivschaum, Unterbodenwäsche,<br />

Kärcher-Wachs<br />

für nur<br />

10,99 €<br />

(statt 12,99 €)<br />

21385 Amelinghausen<br />

Lüneburger Straße 22<br />

(0 41 32) 91 44 - 0<br />

21339 Lüneburg<br />

Hamburger Straße 8<br />

(0 41 31) 2 23 37- 0<br />

VW Polo 1.6 TDI Team 9.950,- €<br />

EZ: 18.<strong>02</strong>.2011 | 100.000 km | 77 kW (105 PS) | Grau Metallic<br />

Leichtmetallfelgen, CD-Radio RCD 210, Klimaautomatik, Sitzheizung,<br />

Tempomat, Nebelscheinwerfer, Parksensoren hinten, Sportsitze,<br />

4x Front- und Seitenairbags, Mittelarmlehne, Vordersitze höhenverst.,<br />

ZV mit Fernbedienung, Lederlenkrad, el. Fensterheber 2x, ESP<br />

VW Polo 1.6 TDI DSG Team 10.950,- €<br />

EZ: 04.05.2010 | 81.400 km | 66 kW (90 PS) | Weiß<br />

Klimaanlage, Sitzheizung, Tempomat, Parksensoren hinten, Leichtmetallfelgen,<br />

CD-Radio RCD 310, Nebelscheinwerfer, 4x Front- und<br />

Seitenairbags, Fahrersitz höhenverst., ZV mit Fernbedienung, el.<br />

Fensterheber 2x, ESP<br />

Skoda Octavia Com. 1.6 TDI Ambiente 11.450,- €<br />

EZ: 07.01.2010 | 98.500 km | 77 kW (105 PS) | Weinrot Metallic<br />

CD-Radio Blues, Klimaautomatik, Tempomat, Dachreling, Vordersitze<br />

höhenverst., Sitzheizung, Mittelarmlehne, el. Fensterheber 2x,<br />

Lendenwirbelstützen, Parksensoren hinten, Nebelscheinwerfer, ZV<br />

mit Fernbedienung, 4x Front- und Seitenairbags, ESP<br />

VW Golf 1.6 TDI Match 15.450,- €<br />

EZ: <strong>02</strong>.10.2012 | 73.000 km | 77 kW (105 PS) | Silber Met. | Xenonscheinwerfer<br />

inkl. LED-Tagfahrlicht, Scheinwerferreinigung, CD-<br />

Radio RCD 310, Leichtmetallfelgen, Klimaautom., Parksens. v. & h.,<br />

Regens., Sitzheiz., Mittelarmlehne, Nebelscheinw., Multifunktionslenkrad,<br />

7x Front- Seiten- Kopf- und Knieairbags, Vordersitze höhenverst.,<br />

Lendenwirbelstützen, el. Fensterheber 2x, ESP, Partikelfilter<br />

VW Golf 1.2 TSI Cup 18.550,- €<br />

EZ: 28.11.2014 | 3.400 km | 63 kW (86 PS) | Silber Metallic<br />

Anhängerkupplung man. schwenkbar, CD-Radio Composition Colour,<br />

Scheinwerferreinigung, Leichtmetallfelgen, Klimaautomatik,<br />

Parksensoren v. & h. inkl. ParkAssist, Sitzheizung, Mittelarmlehne,<br />

Nebelscheinwerfer, 7x Front- Seiten- Kopf- und Knieairbags, Vordersitze<br />

höhenverst., ZV mit Fernbedienung, Lendenwirbelstützen, ESP<br />

VW Golf 2.0 TDI DSG Cup 22.750,- €<br />

EZ: 10.07.2014 | 6.500 km | 110 kW (150 PS) | Grau Met.<br />

Sitzheizung, Tempomat, Nebelscheinwerfer, Parksensoren vorne &<br />

hinten inkl. ParkAssist, CD-Radio Composition Media, Leichtmetallfelgen,<br />

Klimaautomatik, Mobiltelefonvorbereitung, Lendenwirbelstützen,<br />

Multifunktionslederlenkrad, Mittelarmlehne, 7x Front- Seiten-<br />

Kopf- und Knieairbags, Vordersitze höhenverst., ESP<br />

VW Golf Var. 2.0 TDI Cup 25.350,- €<br />

EZ: 16.12.2014 | 10.900 km | 110 KW (150 PS) | Schwarz Perleffekt<br />

CD-Radio Compos. Colour, Anhängerkpl. man. schwenkbar, Klimaautom.,<br />

Leichtmetallf., Vordersitze höhenverst., Dachrel., Sitzheiz.,<br />

Multifunktionslederlenk., Mittelarml., el. Fensterheber 4 x, Parksens.<br />

v. & h. inkl. ParkAssist, Lendenwirbelst., Nebelscheinw., Ganzjahresr.,<br />

7x Front- Seiten- Kopf- und Knieairbags, ESP, Start-Stop-Autom.<br />

Skoda Superb Com. 1.8 TSI DSG Elegance 27.950,- €<br />

EZ: 27.04.2015 | 11.900 km | 118 kW (160 PS) | Weiß<br />

Musiksystem Bolero, Klimaautomatik, Leichtmetallfelgen, Standheizung,<br />

Vordersitze höhenverst. el., Dachreling, Multifunktionslederlenkrad,<br />

Tempomat, Sitzheizung, el. Fensterheber 4x, Mittelarmlehne,<br />

Parksensoren hinten, Lendenwirbelstützen, Nebelscheinwerfer,<br />

6x Front- Seiten- & Kopfairbags, ESP<br />

Autohaus Plaschka seit 1950<br />

Günstige<br />

Gebrauchte<br />

gibt‘s bei uns!<br />

Verkauf:<br />

Mo – Fr<br />

Sa<br />

21423 Winsen/Luhe<br />

Osttangente 206<br />

(04171)78 8118-0<br />

7.45 bis 19.00 Uhr<br />

8.30 bis 17.00 Uhr<br />

Schautag:<br />

So 11.00 bis 17.00 Uhr<br />

Kundendienst:<br />

Mo – Do 7.00 bis 18.00 Uhr<br />

Fr 7.00 bis 16.00 Uhr<br />

Sa 7.45 bis 12.00 Uhr

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!