Alters- und Ehejubilare - Gemeinde Leingarten

Amtsblatt der
Gemeinde Leingarten
www.leingarten.de
43. Woche 25. Oktober 2012
Informationen • Nachrichten • Gemeinde • Kunst • Sport • Kultur • Vereine • Mitteilungen
Inhalt
Seite 2
Wichtige
Telefonnummern und
Bereitschaftsdienste
Seite 3
Amtliche Bekanntmachungen
und
Nachrichten
Seite 13
Mitteilungen der Schulen
Seite 13
Altersjubilare
Seite 14
Feuerwehr
Seite 14
Kirchliche Nachrichten
Seite 15
Vereinsnachrichten

LEINGARTEN
Bauhof Herr Brenner 395555
Notariat in Leingarten Notar Funk 406134
Notariat in Frankenbach Notar Funk 91560
Kindergarten Eichbott 9028065
Kindergarten Kelterstraße 402799
Kindergarten Lützelfeld 401920
Kindergarten Trautenbusch 402146
Kindergarten Augelbaum 900961
Kindergarten Akazienrain 740278
Kindergarten Hafnerstraße 401410
Eichbottschule Sekretariat Frau Koch 9028011
Hans-Sauter-Schule Sekretariat Frau Zipper 402391
MÜHLE Kinder- und Jugendkultur 6425469
JuLe Leintal Frau Larbig 07138/8129561
Bücherei Frau Mosthaf 9028066
Freibad 9028053
Hallenbad 9028051
Hausmeisterpool 9028070
Sporthalle 9028061
Kulturgebäude 9028070
Jugendmusikschule Herr Banholzer 82158
Stromversorgung Süwag Energie 07264/91920
Gasversorgung Heilbronner Ver
sorgungs GmbH
56-2562
Wasserversorgung Heilbronner Ver 56-2562
Polizei Notruf 110
Polizeiposten Leintal
sorgungs GmbH 56-2588
Gemminger Str. 23, 74193 Schwaigern 07138/810630
Polizeirevier Lauffen
Feuerwehr Notruf 112
07133/2090
Feuerwehrmagazin 402721
Bereitschaftsdienste
Wichtige Telefonnummern
Gemeindeverwaltung
74211 Leingarten, Heilbronner Straße 38 Tel. 07131/4061-0
Fax: 07131/4061-38; Internet: www.Leingarten.de
E-Mail: info@leingarten.de, amtsblatt@leingarten.de
Ärztlicher Bereitschaftsdienst am Wochenende und an
Feiertagen
Zuständig für die Gemeinde Leingarten
Ärztlicher Notfalldienst Talheim, Rathausplatz 16, 74388 Talheim,
Tel. 07133/900790 (tel. Anmeldung empfehlenswert)
Montag bis Donnerstag jeweils 19.00 Uhr bis 7.00 Uhr
Freitag 19.00 Uhr durchgehend bis Montag 7.00 Uhr
Feiertage durchgehend geöffnet.
Ärztlicher Bereitschaftsdienst an Wochentagen
Der Dienst habende Arzt ist über den Anrufbeantworter des
Hausarztes oder über die Rettungsleitstelle Heilbronn Tel. 19222
zu erfahren.
Kinderärztlicher Notfalldienst an Wochenenden und
Feiertagen
Von 8.00 Uhr bis 22.00 Uhr in der Kinderklinik Heilbronn, Am
Gesundbrunnen, Tel. 49-0.
Nach 22.00 Uhr kann die kinderärztliche Bereitschaft unter
Tel. 19222 erfragt werden.
Woche 43 · 25.10.2012 · Seite 2
Sprechstunden:
Mo., Mi., Do., Fr. 8.00 – 12.00 Uhr
Di., durchgehend
geöffnet 7.00 – 19.00 Uhr
Do. 14.00 – 16.00 Uhr
Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst an Wochentagen
Der Dienst habende Kinderarzt ist über den Anrufbeantworter
des Kinderarztes oder über die Rettungsleitstelle Heilbronn
Tel. 19222 zu erfahren.
Zahnärztlicher Notfalldienst
Täglich zu erfragen unter Tel. 0711/7877712
Unfall Notruf 112
Krankentransport Tel. 19222
Pflegedienste in Leingarten
diakoniestation Leintal
Schwaigern/Leingarten Tel. 07138/97300
Pflegedienst Birgit Frank
Brühlstraße 8/1, 74211 Leingarten Tel. 3903066
ASB – Ambulanter Pflegedienst
Dominik Goll Tel. 07131/965515
Pflegestützpunkt des Landkreises Heilbronn
Ansprechpartnerin: Ulrike Sörös, Landratsamt Heilbronn, Lerchenstr. 40,
Zimmer E42, Tel. 07131/994-430.
E-Mail: pflegestuetzpunkt@landratsamt-heilbronn.de
Telefonseelsorge Heilbronn
Die Telefonseelsorge Heilbronn hat von der Telekom eine
neue gebührenfreie Telefonnummer zugeteilt bekommen
0800/1110111.
Kreuzbund Selbsthilfe- und HelfergemeinschAft für
Alkohol- und Medikamentenabhängige
und deren Angehörige
Gruppenabend:Freitagabends um 19.30 Uhr im Pankratiushaus,
Bergstraße, in Leingarten-Schluchtern
Kontaktadresse: John Mayer Tel. 07131/280468
Hospizdienst Leintal – Ökumenische Arbeitsgemeinschaft
Ehrenamtlicher Einsatz von ausgebildeten Hospizhelfern für:
• Besuche und Sitzwachen bei schwer kranken und sterbenden
Menschen
• Unterstützung von Angehörigen und Freunden
Kontakt: Petra Flake, Einsatzleitung, Zeppelinstraße 33,
74193 Schwaigern, Hospiz-Tel. 07138/973012,
Mo. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr und Do. von 15.00 – 17.00 Uhr
Tierärztlicher Bereitschaftsdienst
Samstag, 27.10.12 bis Sonntag, 28.10.12 Telefon
Dr. Scholl, Heilbronn 07131/68787
TÄ Scarpace, Heilbonn 07131/8984142
TÄ Rebscher, Untereisesheim 07132/381966
Notdienstplan der Apotheken
Der Notdienst beginnt um 8.30 Uhr und endet um 8.30 Uhr
des folgenden Tages.
26.10. Stadt-Apotheke Schwaigern,
Schnellerstraße 2 07138/97180
27.10. Rock-Apotheke Kirchardt,
Hauptstraße 72 07266/912371
28.10. Retzbach-Apotheke Gemmingen,
Schwaigener Str. 12 07267/91210
29.10. Brunnen-Apotheke Leingarten,
Heilbronner Str. 60 07131/90670
30.10. Burg-Apotheke Sulzfeld,
Gartenstraße 12 07269/292
31.10. Schäfer-Apotheke Eppingen,
Brettener Straße 34 07262/4393
01.11. Stadt-Apo. Gochsheim,
Hauptstraße 99 07258/265
Herausgeber:Gemeinde Leingarten. Verantwortlich für den amtlichen Inhalt einschließlich der Sitzungsberichte der Gemeindeorgane und anderer
Veröffentlichungen der Gemeindeverwaltung Leingarten ist Bürgermeister Steinbrenner oder sein Vertreter im Amt – für den übrigen Inhalt
WALTER Medien GmbH, Raiffeisenstr. 49 – 55, 74336 Brackenheim-Hausen, Telefon (07135) 104-110/111, Fax 104-139

Seite 3 · 25.10.2012 · Woche 43
Amtliche Bekanntmachungen und Nachrichten
Stellenausschreibung
Zur Unterstützung unseres Reinigungs-Teams im
Rathaus sucht die Gemeinde Leingarten zum nächstmöglichen
Zeitpunkt eine/n weitere/n
Raumpfleger/-in
Die Arbeitszeit umfasst ca. 21 Stunden/Woche und liegt
vorwiegend am späten Nachmittag und Abend.
Die Vergütung richtet sich nach dem Tarifvertrag für den
öffentlichen Dienst (EG 2).
Wenn Sie Interesse an dieser Tätigkeit haben, erbitten wir
Ihre Kurzbewerbung bis zum 04.11.2012 an die Gemeinde
Leingarten, Heilbronner Straße 38, 74211 Leingarten.
Für Rückfragen steht Ihnen Hauptamtsleiterin Frau Sina
Weiß, Tel. 406131, gerne zur Verfügung.
Geänderter Redaktionsschluss
Wegen des Feiertages in der kommenden Woche wird der
Redaktionsschluss für das Mitteilungsblatt auf Montag,
29. Oktober 2012, 10.00 Uhr, vorverlegt.
Wir bitten um Beachtung.
Ende der Sommerzeit
Achtung – Die Uhren werden
umgestellt!!!
Am Sonntag, dem 28.10.2012, um 3:00 Uhr.
Die Uhr wird dann um 1 Stunde zurück gestellt, die Nacht
ist also 1 Stunde länger.
Dabei findet der Wechsel von der Sommerzeit in die Winterzeit
(Normalzeit) statt.
Aus der Sitzung des Gemeinderats
am 28. September 2012
Für die Sitzung entschuldigt waren Frau Gemeinderätin Andrea
Kohler, Frau Gemeinderätin Sabine Gräsle sowie die Herren Gemeinderäte
André Göbl, Gernot Hagen, Matthias Hampel,
Dietmar Weinreuter.
Zuhörerinnen und Zuhörer: Bis zu 8.
Pressevertreterin: Frau Claudia Kostner von der Heilbronner Stimme.
1. Bürgerfragestunde
a) Ecke Kastanienstraße/Schwaigerner Straße
Ein Zuhörer fragte an, wie viel die Gestaltung der Freifläche im Bereich
Kastanienstraße/Schwaigerner Straße kostet und ob es nicht
praktikabler gewesen wäre, die Fläche dem Bauherren zu geben.
Bürgermeister Steinbrenner erwiderte, dass der Gemeinderat die
Maßnahme am 22.11.2011 beschlossen habe. Die Baukosten für
die Platzgestaltung liegen bei ca. 40.000 Euro.
2. Abschlussbericht der TV-Untersuchung und Auswertung der
Leingartener Kanalisation
– Kenntnisnahme –
Wir verweisen auf die Gemeinderatssitzung vom 25.03.2011. Seinerzeit
hat der Gemeinderat den Baubeschluss für die TV-Untersu-
LEINGARTEN
chung und Auswertung der noch nicht untersuchten Kanalhaltungen
der Ortskanalisation gefasst.
In diesem Zusammenhang wurden auch die bereits vor 2005 untersuchten
Haltungen nochmals befahren, um eine aktuelle Zustandsbewertung
sowie eine Fortschreibung der geschätzten Sanierungskosten
sämtlicher Kanalhaltungen zu bekommen.
Mit der Durchführung der Maßnahme wurde die ISTW Planungsgesellschaft
beauftragt.
Herr Zeltwanger vom Büro ISTW wird in der Sitzung anwesend sein
und den Abschlussbericht vorstellen.
Es ist beabsichtigt gemäß dem beiliegenden Erläuterungsbericht
die Kanalschäden der Schadensklasse 0 – 2 in den nächsten Jahren
zu sanieren.
2013 sollen vorrangig die Schäden der Schadensklasse 0 (umgehende
Sanierung) behoben werden.
Im Haushalt 2013 werden entsprechende Haushaltsmittel eingestellt.
Beschlussantrag:
Kenntnisnahme vom Abschlussbericht der TV-Untersuchung und
Auswertung der Kanalisation in Leingarten.
Zu diesem Tagesordnungspunkt begrüßte Bürgermeister Steinbrenner
Herrn Thomas Zeltwanger vom Büro ISTW aus Ludwigsburg.
Dieser stellte dem Gemeinderat den Abschlussbericht der
TV-Untersuchung und Auswertung der Kanalisation Leingarten
vor.
In der anschließenden Aussprache wurden verschiedene Verständnisfragen
geklärt, zum Beispiel nach der Trennschärfe der
Zustandklassen oder wodurch die Schäden am Kanalnetz ver -
ursacht werden.
Nach der Klärung aller offenen Fragen nahm der Gemeinderat
vom Abschlussbericht Kenntnis.
3. Bebauungsplan Ravensberg
a) Einleitungsbeschluss
b) Beauftragung Bebauungsplanung
a) Einleitungsbeschluss
Das Bebauungsplangebiet „Ravensberg“ im Ortsteil Großgartach
soll neu überarbeitet werden. Es handelt sich hierbei um das Gebiet
zwischen der Schwaigerner Straße im Norden, der Lerchenstraße im
Süden, der Wasserfallstraße im Westen und der Heuchelbergstraße
im Osten. Das Gebiet, welches eine Fläche von ca. 12 ha aufweist,
soll städtebaulich neu überplant bzw. geordnet werden.
Momentan bestehen über 20 Bebauungspläne bzw. Bebauungsplanänderungen
älteren Datums (teilweise aus den 50er-/60er-
Jahren).
Die Verwaltung hat öfters das Problem, dass die Zuordnung zu den
einzelnen Bebauungsplänen nicht eindeutig definiert ist und die
Bebauungspläne teilweise nicht qualifiziert sind.
Um die zukünftigen Entwicklungen in diesem Gebiet nach neuesten
Erkenntnissen und Gesetzen städtebaulich und rechtlich neu
zu ordnen, soll eine Neuüberplanung durchgeführt werden.
§ 1 Abs. 3 Baugesetzbuch: „ Die Gemeinden haben die Bauleitpläne
aufzustellen, sobald und soweit es für die städtebauliche Entwicklung
und Ordnung erforderlich ist.“
Die Verwaltung ist der Meinung, dass es erforderlich ist, in dem
Plangebiet eine neue Bauleitplanung durchzuführen.
b) Beauftragung Bebauungsplanung
Das Büro Koch + Käser, Ingenieurbüro für Vermessung und Planung
aus Untergruppenbach, hat in anderen Gemeinden gleichartige Bebauungspläne
erstellt, da dort die selben Probleme zu lösen waren.
Daher ist die Verwaltung der Meinung, das Büro Koch + Käser aus
Untergruppenbach mit den Planungsarbeiten zu beauftragen, da
entsprechende Erfahrungen gemacht wurden.
Beschlussantrag:
a) Für das Bebauungsplangebiet „Ravensberg“ wird ein Bebauungsplanverfahren
eingeleitet, welches eine Neuüberplanung der
bestehenden Bebauungspläne in diesem Gebiet zur Folge haben
soll.

LEINGARTEN
b) Die Planungsarbeiten werden an das Büro Koch + Käser aus Untergruppenbach
mit einer Honorarsumme von 29.760 ¤ vergeben.
Bei diesem Tagesordnungspunkt erklärten sich die Herren Gemeinderäte
Kurz und Fick für befangen und nahmen im Zuhörerraum
platz.
In der kurzen Aussprache machte ein Redner den Vorschlag das
Plangebiet nördlich bis zur Heilbronner Straße und östlich bis zur
Heuchelbergstraße zu erweitern.
Bürgermeister Steinbrenner sagte zu möglichst in der nächsten
Sitzung einen Kostenvoranschlag für das erweiterte Gebiet vorzulegen.
In der Abstimmung wurde der Beschlussantrag der Verwaltung
einstimmig angenommen.
4. Zustimmung zur Vereinbarung mit dem Abfallwirtschafts -
betrieb des Landkreises Heilbronn über die Erweiterung und den
Betrieb des Recyclinghofs in der Maybachstraße in Leingarten
Der Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises Heilbronn betreibt
seit dem Frühjahr 1991 im Leingartener Industriegebiet östlich des
Bauhofs in der Maybachstraße, einen Recyclinghof. Zu bestimmten
Öffnungszeiten werden dort Wertstoffe im Beisein vom Personal
des Abfallwirtschaftsbetriebs angenommen.
Aufgrund der sehr guten Frequentierung plant der Abfallwirtschaftsbetrieb
die bestehende Anlage von 6,18 Ar auf 9,2 Ar zu erweitern.
Damit können mehr Container aufgestellt werden, die betrieblichen
Abläufe im Recyclinghof besser organisiert und mehr
Benutzerfreundlichkeit für die Leingartener Bevölkerung geboten
werden.
Bisher besteht keine offizielle Vereinbarung seitens des Landkreises
und der Gemeinde. Da es sich hier um ein Serviceangebot für die
Bevölkerung vor Ort handelt, wurde auch von der Erhebung eines
Nutzungsentgelts abgesehen. Die Verwaltung teilt diese Auffassung
und schlägt deshalb vor, dies auch weiterhin so zu belassen.
Nachdem die Erweiterung geplant ist hält die Verwaltung es für
notwendig, im Zuge der Rechtssicherheit eine Vereinbarung über
die Nutzung des Grundstücks abzuschließen.
Wie dem Lageplan zu entnehmen ist, soll der Recyclinghof Richtung
Süden um 5 m und Richtung Westen um 4 m (rot gekennzeichnete
Fläche) erweitert werden.
Kosten fallen hier für die Gemeinde Leingarten nicht an.
Sollten die westlich des Recyclinghosf angrenzenden Bäume gefällt
werden müssen, ist selbstverständlich eine Ersatzpflanzung vorzunehmen.
Die Option zu einer möglichen Erweiterung des Bauhofareals nach
Osten (Grünlagerplatz) wurde geprüft und wäre trotz Erweiterung
des Recyclinghofs möglich.
Beschlussantrag:
Die Gemeinde Leingarten stimmt der in der Anlage beigefügten
Vereinbarung bezüglich des Recyclinghofs Leingarten in der Maybachstraße
zu.
Nach kurzer Aussprache stimmte der Gemeinderat dem Beschlussantrag
einstimmig zu.
5. Stellungnahme im Anhörungsverfahren zum Entwurf des
Maßnahmenplanes Landesstraßen
Die Gemeinde Leingarten nimmt im Anhörungsverfahren zum
Entwurf des Maßnahmenplanes Landesstraßen zur Südostumfahrung
Leingarten mit dem angehängten Schreiben wie folgt Stellung:
„An das
Ministerium für Verkehr und Infrastruktur
z. Hd. Herrn Minister Winfried Hermann
Postfach 103452
70029 Stuttgart
Sehr geehrter Herr Minister Hermann,
im Zuge des Anhörungsverfahrens zum Entwurf des Maßnahmenplanes
Landesstraßen fordert der Gemeinderat von Leingarten das
Land Baden-Württemberg auf, die Südostumfahrung von Leingarten
einschließlich des südlich anschließenden Abschnittes der
L 1105 bis zur Gemeinde Nordheim in die Priorisierung des Maßnahmenplanes
Landesstraßen aufzunehmen. Außerdem fordern wir
wegen des verkehrlichen Zusammenhangs die Realisierung der
Bauabschnitte 2 und 3 der Saarlandstraße Heilbronn.
Woche 43 · 25.10.2012 · Seite 4
Das Hauptverkehrsstraßennetz in Leingarten und im Westen des
Stadtkreises Heilbronn ist seit Jahren überlastet! Dies gilt insbesondere
für die L 1105 im Ortskern der Gemeinde Leingarten sowie die
L 1106 in Heilbronn-Klingenberg und die B 293 auf der Strecke Heilbronn-Böckingen/Leingarten.
Diese Straßen dienen u. a. dem überregionalen Verkehr aus den
Zabergäugemeinden (L 1103 Güglingen, Brackenheim; L 1106 Nordhausen/Nordheim)
sowie aus dem Kraichgau (Karlsruhe/Eppingen/B
293). Um die Ortsdurchfahrten Leingarten und Klingenberg
zu entlasten haben das Regierungspräsidium Stuttgart, die Stadt
Heilbronn sowie die Gemeinde Leingarten mit der Verlängerung
der Saarlandstraße und der Südostumfahrung Leingarten ein
neues Straßennetz konzipiert. Eine eigene Ortsumfahrung des
Stadtteils Klingenberg im Zuge der L 1106 ist aus ökologischen und
wirtschaftlichen Gründen bereits vor Jahren verworfen worden.
Der Verkehr soll künftig über die L 1105 mit der Südostumfahrung
Leingarten zur B 293 geführt werden. Da die B 293 in der Ortslage
Heilbronn-Böckingen nicht ausreichend leistungsfähig ist (zweispurig)
soll die bestehende Saarlandstraße ausgebaut und bis zur
B 293 bei Leingarten verlängert werden. Es entsteht damit im westlichen
Bereich von Heilbronn mit der bestehenden B 293 und der
Verlängerung Saarlandstraße ein Straßenpaar, welches den Verkehr
je nach Ziel auf einer nördlichen bzw. südlichen Achse
leistungsfähig sowohl in die Stadt Heilbronn hinein als auch
hinaus führt.
Mit dieser Netzkonzeption besteht ein direkter Wirkungszusammenhang
zwischen der Südostumfahrung Leingarten im Zuge der
L 1106 und der Verlängerung der Saarlandstraße. Die Südostumfahrung
L 1105 von Leingarten dient demzufolge sowohl der Ortsumfahrung
von Leingarten als auch der Ortsumfahrung von Klingenberg
im Zuge L 1106 als auch einer Teilumfahrung von Nordheim.
Laut den Ausführungen zum Maßnahmenplan erfolgt die Bewertung
und Priorisierung der einzelnen Aus- und Neubaumaßnahmen
nach einem nutzwertanalytischen Verfahren. Für die Neubaumaßnahmen
wurden deshalb vermutlich Mängelanalysen der
bestehenden Trassen und Zielanalysen für neue Trassen durchgeführt.
Für die Beurteilung der jeweiligen Straßenprojekte haben wir im
Internet die Kriterien Sicherheitswert, Belastungswert, Umweltentlastung
Mensch sowie Ökologie und Verkehrsverlagerung bei Neubauten
ausfindig gemacht.
Im Bezug auf die analytische Bewertung des Projektes Südostumfahrung
Leingarten L 1105 Verlängerung Saarlandstraße Heilbronn,
stellt sich die Frage der gesamtheitlichen Betrachtung bzw. Bewertung
der einzelnen Kriterien. Nach unserem Kenntnisstand sind folgende
prognostizierten Entlastungswirkungen in den einzelnen
Ortsdurchfahrten nach Realisierung beider Projekte zu erwarten:
L 1105 Leingarten: - 3.6oo Kfz/24 Stunden
K 2163 Leingarten: - 5.000 Kfz/24 Stunden
L 1106 Klingenberg: - 11.000 Kfz/24 Stunden
B 293 Böckingen
(Großgartacher Straße alt): - 6.000 Kfz/24 Stunden
OD Frankenbach (Leintalstraße) - 12.500 Kfz/24 Stunden
OD Frankenbach (B 39) - 2.600 Kfz/24 Stunden
K 9562 Ortsdurchfahrt Neckargartach - 2.600 Kfz/24 Stunden
Es ist für uns als Gemeinde Leingarten irritierend, dass im Maßnahmenplan
Landesstraßen unter Ziffer 2 – Neubaußnahmen – im
Zabergäu die Ortsdurchfahrten Güglingen-Pfaffenhofen L 1103
und Nordhausen L 1106 aufgeführt sind. Nach unseren Informationen
sind in diesen beiden Ortsdurchfahrten Verkehrsreduktionen
von jeweils 7.000 bzw. 5.000 Kfz / 24 Stunden (L 1103) und bis zu
11.000 Kfz / 24 Stunden (L 1106) pro Tag zu erwarten.
Unabhängig von den einzelnen Verkehrsentlastungen in diesen
Ortsumfahrten ist es verkehrsplanerisch für uns nicht nachvollziehbar,
wenn auf der Strecke aus dem Zabergäu in Richtung Heilbronn
zuerst die außenliegenden Abschnitte ertüchtigt werden
sollen, diese dann leistungsfähig und attraktiv den Verkehr in Verkehr
führen, ohne die näher beim Oberzentrum liegenden Abschnitte
zuerst oder zumindest gleichzeitig zu ertüchtigen.
Der dem Regierungspräsidium vorliegende Lärmaktionsplan Stufe 1
der Stadt Heilbronn zeigt unter anderem in der Ortsdurchfahrt der

Seite 5 · 25.10.2012 · Woche 43
B 293 im Stadtteil Böckingen/Großgartacher Straße/Wilhelm-
Leuschner-Straße erhebliche Lärmbelästigungen. Auf einer Strecke
von ca. 2,6 km sind an insgesamt 82 Gebäuden die Lärmwerte mit
bis zu 79 dba tagsüber bzw. 70 dba nachts überschritten. Im Zusammenhang
mit dem Mautausweichverkehr hat das Regierungspräsidium
in diesem Straßenabschnitt den Lkw-Durchgangsverkehr
über 12 t während der Nachtzeit bereits ausgeschlossen.
Inzwischen hat die Stadt Heilbronn zur Vorbereitung des Lärmaktionsplanes
der Stufe 2 die Lärmkartierung erweitert und aktualisiert.
Diese Kartierung zeigt im Einzelnen an der OD Klingenberg,
OD Frankenbach, der B 39, der K 9562 sowie der OD Neckargartach
erhebliche Lärmbelästigungen. Die verkehrsrechtlichen Möglichkeiten
der Lärmreduzierung sind in den genannten Straßen mit
durchgehenden Begrenzungen der Höchstgeschwindigkeiten mit
30 km/h bereits ausgeschöpft.
Die genannten Ortsdurchfahrten in den Heilbronner Stadtteilen
Klingenberg, Böckingen, Neckargartach und Frankenbach liegen
alle innerhalb der vom Regierungspräsidium Stuttgart seit dem
01.01.2009 eingerichteten Umweltzone. Die für die Luftqualität
maßgeblichen Schadstoffwerte haben sich durch die Einrichtung
der Umweltzone bisher leider nicht verbessert. Was darauf schließen
lässt, dass im Wesentlichen nur durch die Umfahrung der jeweiligen
Stadtteile eine gemeinsame Schadstoffreduktion erreichbar
ist.
Die Gemeinde Leingarten ist sich bewusst, dass auch sie sich in den
nächsten Jahren den Thematiken Lärmaktionsplan sowie Umweltzone
stellen muss. Auch wir sehen keine anderen nachhaltigen Lösungen
als die Realisierung der Südostumfahrung Leingarten in
Verbindung mit der Verlängerung Saarlandstraße.
Mit der Verlängerung der Saarlandstraße wird die K 9561/K 2157
(Leintalstraße) zwischen dem Stadtteil Heilbronn-Frankenbach
und dem Anschluss an die B 293 für den Kfz-Verkehr gesperrt und
teilweise zurückgebaut. Hieraus ergeben sich im Bezug auf die
Kriterien Entlastung Mensch/Umwelt/Ökologie erhebliche Ent -
lastungswirkungen. Im innerörtlichen Abschnitt der Leintalstraße
sind auf einer Länge von ca. 900 m an insgesamt 27 Gebäuden die
Lärmwerte bis zu 75 dba tagsüber bzw. 65 dba nachts überschritten.
Mit der Realisierung der Saarlandstraße entfällt die heutige Verkehrsbelastung
mit ca. 12.500 Kraftfahrzeugen und die Straße wird
künftig als Anliegerstraße abgestuft.
Die K 9561/K 2157 verläuft durch die Wasserschutzzonen 2 und 3 des
Leintals und tangiert unmittelbar das dortige Landschaftsschutzgebiet.
Auch für den Überschwemmungsschutz ergeben sich mit
Schließung der Straßenverbindung zusätzliche Retensionsflächen.
Unter Berücksichtigung der genannten Kriterien und Wirkungen ist
es unverständlich, dass das Projekt Südostumfahrung Leingarten
L 1105/Verlängerung Saarlandstraße im Entwurf des Maßnahmenplanes
des Landes bisher nicht enthalten ist. Absolut widersprüchlich
erscheint die Absicht, z. B. die Ortsumfahrung Güglingen L 1103
und Nordhausen L 1106 in die Prioritätenliste aufzunehmen während
die überaus stärker belastete Ortsdurchfahrt L 1106 in Heilbronn-Klingenberg
mit derzeit über 16.000 Fahrzeugen pro Tag
und einem Mindespotential von ca. 11.000 Fahrzeugen pro Tag
nicht in die Prioritätenliste aufgenommen werden soll.
Insgesamt können mit dem Projekt Südostumfahrung Leingarten
L 1105/Verlängerung Saarlandstraße in der Summe der Ortsdurchfahrten
in Heilbronn die im Umweltplan und der Lärmaktionsplanung
aufgeführten Straßen in einer Gesamtlänge von ca. 9 km mit
insgesamt über 420 direkt angrenzenden Gebäuden entlastet werden.
Die Entlastungswirkung in der Ortsdurchfahrt Leingarten (Nordheimer
Straße, Heilbronner Straße) umfasst eine Länge von 1,3 km.
Dabei ist zu berücksichtigen, dass die L 1105 im Verlauf zwischen
Nordheim und Leingarten in ihrem jetzigen baulichen Zustand erhebliche
Mängel aufweist. Mit dem Wegfall des Bahnübergangs
im Osten von Leingarten wird außerdem der unfallträchtige Anschlussbereich
der L 1105 an die B 293 beseitigt.
Leingarten bekäme damit erstmals eine Nord-Süd-Verbindung
ohne Bahnschranken.
Zusammenfassend ist darauf hinzuweisen, dass bei einer Nichtaufnahme
der Südostumfahrung Leingarten L 1105 in die Prioritäten-
LEINGARTEN
liste wegen des Wirkungszusammenhangs auch die seit Jahrzehnten
geplante und dringend notwendige Entlastung der Ortsdurchfahrten
der L 1106 im Stadtteil Klingenberg innerhalb der nächsten
10 Jahre nicht realisierbar wäre.
Dies gilt in gleichem Umfang auch für die Verlängerung der Saarlandstraße!
Bereits bestätigt wurde, dass bei der bisherigen Analyse der einzelnen
Kriterien die Gesamtwirkungen der beiden Maßnahmen in den
genannten Ortsdurchfahrten nicht oder nur unvollständig in die
Bewerbung eingeflossen sind. Wir fordern daher dringend eine
Überarbeitung der Bewertung. Die heute abgegebene Stellungnahme
basiert auf dem Entwurf zum Maßnahmenplan des Landes
Baden-Württemberg vom 2. Juli 2012. Nachvollziehbare Kriterien,
deren Handhabung sowie Transparenz über die Untersuchung,
welche zu diesem Vorschlag des Landes Baden-Württemberg führt,
haben wir bisher leider vermisst. Aus diesem Grund können wir
auch nur eine vorläufige Stellungnahme abgeben. Erst nach öffentlicher
Bekanntgabe dieser Kriterien und einer Neubewertung
der Gesamtmaßnahme Südostumfahrung Leingarten + Verlängerung
Saarlandstraße Heilbronn sehen wir uns in der Lage, eine abschließende
Stellungnahme abzugeben.
Die Gemeinde Leingarten fordert den Verkehrsminister deshalb
nachdrücklich auf, die wissenschaftliche Auswertung der Aus- und
Neubaumaßnahmen der Landesstraßen überprüfen zu lassen und
das Ergebnis für die Öffentlichkeit transparent und verständlich
darzustellen. Von besonderem Interesse ist dabei mit welchen
Maßstäben die Wirkungen des ganzheitlich zu betrachtenden Straßenprojekts
Südostumfahrung Leingarten/Saarlandstraße Heilbronn
in Verbindung mit den Minderungspotentialen in den Stadtteilen
Klingenberg, Böckingen, Frankenbach und Neckargartach in
die Bewertung eingeflossen sind und in welchem Rang des Punktesystems
diese eingeordnet wurden.
Eine andere Entscheidung wäre für die Gemeinde Leingarten als
auch für die Stadt Heilbronn im Hinblick auf den bisherigen umfangreichen
Planungsaufwand (finanzielle Beteiligung) nicht zu
verantworten und in der Öffentlichkeit unvermittelbar.
Für Rückfragen stehen wir jederzeit gerne bereit und verbleiben
mit freundlichen Grüßen
Ihr
Ralf Steinbrenner
Bürgermeister „
Beschlussantrag:
Zustimmung zu dem obengenannten Schreiben.
Zunächst erläuterte Bürgermeister Steinbrenner die vorliegende
Stellungnahme.
In Anschluss daran wurde zwischen den Fraktionen kontrovers
diskutiert.
Ein Redner blickte auf das Verfahren in der Vergangenheit zurück.
Er stimmte zu, dass die Erweiterung der Saarlandstraße nur in
Verbindung mit dem Bau der Südostumfahrung Sinn macht. Seiner
Meinung nach, werde in der Stellungnahme zu sehr auf die
Saarlandstraße abgehoben. Es dürfe nicht passieren, dass die
Saarlandstraße kommt und die Südostumfahrung nicht.
Er könne dem Schreiben zustimmen, da die Grundaussage passt.
Ein anderer Redner lobte die Formulierung und signalisierte Zustimmung.
Ein weiterer Redner brachte vor, dass er inhaltlich zustimmen
könne, sich jedoch an der Formulierung „fordert“ störe.
Ein Gemeinderatskollege kritisierte die bisher übliche Vorgehensweise
der alten Landesregierung, die seiner Meinung nach
ohne nachvollziehbare Kriterien Zuschüsse und Zusagen zu Baumaßnahmen
gemacht habe.
Die grün-rote Landesregierung handle anhand objektiven Kriterien
und mache die Entscheidungsgründe für alle transparent.
Ein anderer Redner hielt das Schreiben für in Ordnung. Es solle
seiner Meinung nach so belassen werden.
Ein Gemeinderatsmitglied wies auf die Historie hin. Die Argumentation
eines Vorredners könne er nicht nachvollziehen. Hier
sei die Pflicht als Gemeinderat für das Wohl der Gemeinde einzustehen
verfehlt.

LEINGARTEN
Auch ein anderer Sprecher war empört über eine Stellungnahme
eines Gremiummitglieds.
Herr Gemeinderat Paul Gräsle stellte folgenden Antrag auf
Änderung der Stellungnahme:
1. Der letzte Abschnitt „Eine andere Entscheidung wäre für die Gemeinde
Leingarten als auch für die Stadt Heilbronn im Hinblick auf
den bisherigen umfangreichen Planungsaufwand (finanzielle Beteiligung)
nicht zu verantworten und in der Öffentlichkeit unvermittelbar“,
soll gestrichen werden.
2. Im ersten Abschnitt „…im Zuge des Anhörungsverfahrens (…).
Außerdem fordern wir wegen des verkehrlichen Zusammenhangs
die Realisierung der Bauabschnitte 2 und 3 der Saarlandstraße
Heilbronn“ soll der letzte Satz gestrichen werden.
Der erste Satz, wird wie folgt ergänzt:
„(…) anhand unserer nachfolgenden Argumente zu prüfen, mit
dem Ziel in der Priorisierung weiter nach Vorne zu kommen, bzw.
in den Maßnahmenkatalog aufgenommen zu werden.“
Ein Redner teilte mit, dass er die Aufregung nicht nachvollziehen
könne. Seiner Meinung nach, wäre eine Sanierung der bestehenden
Verbindung eine Alternative.
Herr Gemeinderat Eitel stellte den Antrag, die der Kommune bereits
entstandenen Kosten in Höhe von 435.000 Euro in die Stellungnahme
mit aufzunehmen.
Eine Rednerin äußerte, dass die Stellungnahme in ihren Augen zu
lange sei. Man sollte öfter mal im Rahmen der Formatierung
„fett“ hervorheben, dass das Gesamtkonzept unabdingbar sei.
Eine Kollegin hob auf das Grundproblem Verkehr in Leingarten
ab und bat darum, die Präsentation des Büros Mörgenthaler erneut
im Gremium vorzustellen.
Ein Redner war der Meinung, dass eine Sanierung der bestehenden
Straßen keinen Sinn mache. Dafür sei der Zustand der Straßen
bereits viel zu schlecht. Das Geld könne man einsparen.
Ebenso halte er die Argumentation einer Gemeinderatsfraktion
für nicht schlüssig.
Den Antrag von Herrn Gemeinderat Eitel halte er für sinnvoll, der
Antrag von Herrn Gemeinderat Gräsle sei unmöglich.
Bürgermeister Steinbrenner ergänzte, dass generell zu wenig
Geld für den Straßenbau zur Verfügung steht. Objektive Kriterien
seien schön, schwierig nachzuvollziehen und es sollte Transparenz
herrschen.
In der Abstimmung wurde der Änderungsantrag von Herrn Gemeinderat
Gräsle mit 4 Ja-Stimmen bei 9 Gegenstimmen abgelehnt.
Der Antrag von Herrn Gemeinderat Eitel wurde einstimmig angenommen.
Der Beschlussvorschlag der Verwaltung wurde mit 9 Ja-Stimmen
bei 4 Gegenstimmen beschlossen.
Ergänzend zu diesem Beschluss trug Herr Gemeinderat Paul
Gräsle die folgende Stellungnahme der Fraktion Bündnis 90/Die
Grünen vor:
Erklärung der Fraktion der GRÜNEN vom Gemeinderat
Leingarten am 28.09.2012
zur Stellungnahme des Gemeinderates Leingarten im Rahmen
des Anhörungsverfahren zur Süd-Ost-Umgehung Leingarten:
Wir haben als Grünen-Fraktion bisher die Südostumgehung Leingarten
immer unterstützt, weil sie – vor allem im Zusammenhang
mit der Verlängerung der Saarlandstraße – eine notwendige und
sinnvolle Maßnahme für Leingarten darstellt.
Wir haben dies mitgetragen, obwohl der damit verbundene Flächenverbrauch
und die Eingriffe in die Natur enorm sind.
In der heute beschlossenen Stellungnahme sind viele gute Argumente
enthalten, die eine Stellungnahme im Rahmen des Anhörungsverfahren
rechtfertigen mit dem Ziel, in der Priorisierung weiter
nach vorne oder – noch besser – in den Maßnahmeplan
aufgenommen zu werden. Wir tragen diese inhaltlichen Argumente
uneingeschränkt mit.
Allerdings können wir die polemischen und unsachlichen Teile am
Anfang und Schluss der heute beschlossenen Stellungnahme nicht
mittragen – sie tragen überhaupt nichts zu einer sachlichen Auseinandersetzung
bei und sind einer Stellungnahme nicht würdig.
Wenn es z. B. heißt „eine andere Entscheidung wäre nicht zu verantworten
und in der Öffentlichkeit unvermittelbar“, dann würden
Woche 43 · 25.10.2012 · Seite 6
die transparenten Kriterien der Priorisierung verlassen werden und
wieder das alte Einzel-Entscheidungs-Prinzip eingeführt werden
nach dem Muster „Wer am meisten Einfluss hat, gewinnt“.
Wir halten deshalb die Aussage von Verkehrsminister Hermann für
richtig, nicht zum alten Einzelentscheidungs-Prinzip zurückzukehren
und stehen daher auch hinter unserer Landesregierung, die mit
einer sachgerechten Erneuerung des Bestandsnetztes und einem
besonnenen Neu- und Ausbau auf der Grundlage einer Kosten-
Nutzungsanalyse endlich die unbezahlbare Ankündigungspolitik
der Vorgängerregierungen beendet und den vom Rechnungshof
kritisierten Wertverfall unserer Straßen aufhält!
Außerdem sind in den letzten Wochen zu viele polemische und teilweise
falsche Aussagen – vor allem von den CDU-Politikern Strobl
und Throm gemacht worden, von denen wir uns in Ton und Inhalt
distanzieren.
So hat z. B. Strobl behauptet, Minister Hermann würde das zur Verfügung
stehende Geld einseitig in den „Straßenerhalt“ stecken und
dass deshalb für „Straßenneubau“ kaum Mittel zur Verfügung
stünden. Dies ist absolut falsch, weil die Priorität auf „Straßenerhalt“
in Stuttgart am 03.12.2009 einstimmig beschlossen wurde
(unter schwarz-gelber Regierung). Dieser Beschluss ging damals
auf die massive Kritik des Landesrechnungshofes zurück, der die bis
dahin übliche Praxis, Straßenneubauten aus dem Straßenerhaltungsprogramm
zu finanzieren, scharf geißelte.
Einen solchen Stil der Auseinandersetzung tragen wir nicht mit, in
unserer inhaltlichen Position pro Süd-Ost-Umfahrung im Zusammenhang
mit der Saarlandstraßen-Verlängerung halten wir nach
wie vor fest.
Thomas Fick, Paul Gräsle, Andrea Kohler, Brigitte Wolf und Jürgen
Brame
6. Bauantrag für eine Nutzungsänderung, Einbau einer Wohnung
in eine bestehende Scheune
– Entscheidung über das Einvernehmen –
Das Baugrundstück Riedhöfe 5 (Flurstück Nr. 3819, Gemarkung
Leingarten-Schluchtern) liegt im Außenbereich im Sinne von § 35
Abs. 1 Baugesetzbuch. Danach ist ein Vorhaben zulässig, wenn öffentliche
Belange nicht entgegenstehen, die ausreichende Erschließung
gesichert ist und wenn es einem land- oder forstwirtschaftlichen
Betrieb dient und nur einen untergeordneten Teil der
Betriebsfläche einnimmt.
Geplant ist der Einbau einer Wohnung in die bestehende Scheune.
§ 35 Abs. 4 Nr. 1 BauGB erleichtern die Nutzungsänderung von ehemals
land- oder forstwirtschaftlich genutzten Gebäuden. Die Regelung
soll dem Strukturwandel in der Landwirtschaft Rechnung
tragen. Erhaltenswerte Bausubstanz soll nach den Vorstellungen
des Gesetzgebers auch dann weitergenutzt werden, wenn diese
nicht mehr für landwirtschaftliche Zwecke erforderlich ist.
Die gesetzlichen Voraussetzungen für eine Nutzungsänderung
nach § 35 Abs. 4 Nr. 1 BauGB sind gegeben.
Auf die beiliegenden Planunterlagen wird hingewiesen.
Nachbarrechtlich geschützte Belange werden durch das Vorhaben
nicht beeinträchtigt.
Beschlussantrag:
Das Einvernehmen wird erteilt.
Ohne Diskussion wurde der Beschlussantrag der Verwaltung einstimmig
angenommen.
7. Bauantrag für die Errichtung und Betrieb einer Abwasseraufbereitungsanlage
für Technikums-Reinigungs-Abwässer in der
Daimlerstraße 8
– Entscheidung über das Einvernehmen –
Das Baugrundstück liegt innerhalb des qualifizierten Bebauungsplanes
„Wasen/Mühlpfad 2001 – Teilplan C: Mühlpfad West“, in
Kraft seit 25.09.2003.
Im Bebauungsplan festgesetzt ist:
Industriegebiet Grundflächenzahl 0,8
Baumassenzahl 4,0
Gebäude ohne Längenbegrenzung
Firsthöhe max. 20 m.
Geplant ist die Errichtung und Betrieb einer Abwasseraufbe -
reitungsanlage für Technikums-Reinigungs-Abwässer in der
Daimlerstraße 8.

Seite 7 · 25.10.2012 · Woche 43
Das Bauvorhaben überschreitet die Baugrenze auf der südlichen
Seite des Grundstückes, weshalb ein Antrag auf Befreiung gestellt
wurde. Begründet wird der Antrag auf Befreiung damit, dass die Errichtung
des Containers außerhalb der Baugrenze erforderlich ist,
um die Verkehrsflächen und Parkflächen zu erhalten und insbesondere
die direkte Einleitung des Abwassers aus dem Container in den
vorhandenen Kanal zu ermöglichen.
Nach § 31 Abs. 2 des Baugesetzbuches kann von den Festsetzungen
des Bebauungsplanes (Baugrenzen) befreit werden, wenn die
Grundzüge der Planung nicht berührt werden und
1. Gründe des Wohls der Allgemeinheit die Befreiung erfordern
oder
2. die Abweichung städtebaulich vertretbar ist oder
3. die Durchführung des Bebauungsplans zu einer offenbar
nicht beabsichtigten Härte führen würde und wenn die Abweichung
auch unter Würdigung nachbarlichen Interessen
und der öffentlichen Belange vereinbar ist.
Die Genehmigung zur Aufstellung des Containers innerhalb der
Anbauverbotszone wurde von der zuständigen Behörde (Regierungspräsidium
Stuttgart) in Aussicht gestellt.
Die Verwaltung ist der Meinung, dass die Grundzüge der Planung
nicht berührt werden und die Abweichung städtebaulich vertretbar
-, sowie auch unter Würdigung nachbarschaftlicher Interessen
mit den öffentlichen Belangen vereinbar ist.
Es muss sichergestellt sein, dass die Vorschriften der Abwassersatzung
der Gemeinde Leingarten eingehalten sind.
Beschlussantrag:
Das Einvernehmen wird erteilt.
Nach kurzer Aussprache wurde der Beschlussantrag einstimmig
genehmigt.
8. Bauantrag SV Schluchtern
Erstellung von 2 Fertiggaragen und Errichtung einer Teilein -
zäunung
– Zustimmung zum Pachtvertrag –
Das Flurstück 3000 im Gewann Breitwiesen liegt im Außenbereich
im Sinne von § 35 Abs. 2 Baugesetzbuch. Danach können sonstige
Vorhaben im Einzelfall zugelassen werden, wenn ihre Ausführung
oder Benutzung öffentliche Belange nicht beeinträchtigt und die
Erschließung gesichert ist.
Geplant ist die Errichtung von 2 Garagen je 6,00 m x 3 ,00 m sowie
eines Containers 6,00 m x 2,50 m. Außerdem sollen zwei Zäune angebracht
werden.
Auf die beiliegenden Planunterlagen wird verwiesen.
Von Seiten der Verwaltung bestehen gegen die vorliegende Planung
keine Bedenken. Nach den Bestimmungen des Erbbaurechtsvertrages
ist die Zustimmung der Gemeinde als Grundstückseigentümerin
erforderlich.
Beschlussantrag:
Das Einvernehmen wird erteilt. Dem Bauvorhaben wird nach dem
Erbbaurechtsvertrag zugestimmt.
Ohne Diskussion stimmte der Gemeinderat dem Beschlussantrag
einstimmig zu.
9. Bekanntgaben
a) Nichtöffentliche Beschlüsse
Die nichtöffentlichen Beschlüsse der Gemeinderatssitzung am
14. September 2012 wurden im Amtsblatt der Gemeinde am
27. September 2012 öffentlich bekannt gemacht.
b) Antwortschreiben der AVG
Dem Gemeinderat wurde ein Schreiben der AVG Albtal-Verkehrs-
Gesellschaft mbH bekannt gegeben. Darin wird zu mehreren Beschwerdenschreiben
der Gemeinde Leingarten Stellung bezogen.
c) Einladung zum Jahresabschlussessen des Gemeinderats
Dem Gemeinderat wurde die Einladung zum Jahresabschluss
2012 bekannt gegeben.
d) Landtag von Baden-Württemberg; Drucksache 15/2096 vom
13.07.2012 – Thema Landesstraßenbau
Der Gemeinderat erhielt eine Mehrfertigung der Drucksache
15/2096 vom 13.07.2012 über den Antrag des Abgeordneten
Thaddäus Kunzmann u. a. und die Stellungnahme dazu des
Ministeriums für Verkehr und Infrastruktur. Thema ist der
Landesstraßenbau.
LEINGARTEN
e) Maßnahmenplan Neubaumaßnahmen im Straßenbau
Ebenfalls wurde dem Gremium der Maßnahmenplan für den
Straßenbau in Baden-Württemberg bekannt gegeben, dem entnommen
werden kann, dass die Südostumfahrung nicht im
Maßnahmenplan aufgenommen wurde.
f) Protokoll der Sitzung des Sportausschusses am 13.09.2012
Sitzung des Sportausschusses am 13. September 2012
Teilgenommen haben:
SV Schluchtern Herr Lang
SV Leingarten Herr Weinmann, Herr Mayer
SVL Schach Herr Dietz
SVL Tennis Herr Kühner
SVL Reitabteilung Herr Eitel, Frau Burtscher
Hans-Sauter-Schule Herr Mair
Eichbottschule Frau Kohler
Sport- Schützenverein Herr Rath
DLRG Frau Handke
Gemeinderat Frau Wolf, Frau Kohler, Frau Molle-Maier,
die Herren Eitel, Hagen, Landesvatter,
Brame, Gräsle, Stahl
Gemeindeverwaltung BM Steinbrenner, Frau Weiß, Frau
Klimesch, Herren Brenner, Seiz, Eschelbach,
Eichholz, Viel, Schnepf
Der Sportausschuss wurde im Jahre 1973 gebildet und hat die
Aufgabe, die Unterhaltung der Sportanlagen zu prüfen, zu koordinieren
und zu rationalisieren. Der Ausschuss hat dem Gemeinderat
Bericht zu erstatten.
Dem Ausschuss gehören an: Vertreter und Vertreterinnen der
Gemeinderatsfraktionen, Vertreter der Gemeindeverwaltung,
Vertreter des Sportvereins Leingarten, Vertreter des Sportvereins
Schluchtern, Vertreter des Sportschützenvereins, Vertreter der
Grund- und Werkrealschule.
Die Besichtigung der Sportanlagen ergibt Folgendes:
1. Reitanlage
Reithalle
In der Reithalle muss der Boden erneuert werden.
Die Kosten belaufen sich auf 2.500,– Euro.
Rasenplatz
Normalerweise wird der Rasenplatz jährlich gesandet. Man hat
nun festgestellt, dass dies zu Problemen mit der Grasnarbe führt,
so dass der Boden rollt und nicht mehr fest wird.
Auf dem Boden soll einmalig Kompost aufgebracht werden,
damit die Graswurzeln wieder anwachsen.
Die Kosten belaufen sich auf 2.000,– Euro.
2. Tennisanlage
Flutlichtanlage
Diverse Leuchten der Flutlichtanlage sind schon einige Jahre defekt.
Dadurch ist der Platz im Frühjahr und Herbst vor allem in
den Abendstunden nur sehr eingeschränkt nutzbar. Es ist vorgesehen
die Anlage zu sanieren.
Die Kosten belaufen sich auf 4.800,– Euro.
Entwässerungsrinnen Plätze 1 – 8
Bei großen Regenmengen in kurzer Zeit gibt es auf den Plätzen
1 – 8 Probleme mit dem Ablauf des Wassers, was zur Überschwemmung
der Plätze führt.
Der vorhandene Ablaufschacht schafft es nicht, die Wassermenge
der großen Flächen entsprechend abzuleiten. Es ist vorgesehen
jeweils zwischen zwei Plätzen eine Entwässerungsrinne
einzubauen.
Die Kosten belaufen sich auf 10.850,– Euro.
3. Sport-Schützenverein Leingarten
Für das HH Jahr 2013 beantragt der Sportschützenverein:
1. 6 Sportgeräte (Sportwaffen f. Schützen) je 1.000,– Euro
6.000,– Euro
2. Erweiterung Bogenstand 2.000,– Euro
3. Elektronische Scheibenanlagen
(12 Stände f. Druckluftwaffen) 36.000,– Euro
4. Sanierung Schießanlage 3.000,– Euro
Punkt 4 wurde bereits 2012 beantragt und wurden in den Haushaltsplan
2012 aufgenommen.

LEINGARTEN
4. Sportanlage SV Leingarten
Stadion
Das Untergestell für die Hochsprungmatte (bisher aus Holz) ist
veraltet und nicht mehr stabil. Es soll durch ein Alugestell ersetzt
werden.
Die Kosten belaufen sich auf 1.575,– Euro.
Rundlaufbahn, Anlaufbahnen
Bereits für den Haushalt 2012 wurde die Erneuerung des Belags
der Tartanbahn beantragt. Da der Zuschussantrag auf Fördermittel
aus dem Sportstättenförderprogramm abgelehnt wurde,
konnte die Maßnahme nicht realisiert werden.
Der Antrag auf Fördermittel wird für 2013 erneut gestellt.
Sollte es zu einer Umsetzung der Maßnahme kommen, wird von
Seiten des SVL angeregt die Farbgestaltung zu ändern. Vorschlag
des SVL: blau.
Zuschauer-Stehwall
Der SVL stellt den Antrag, den Stehwall innerhalb des Stadions
auf die entsprechende Verkehrssicherheit zu überprüfen und die
entsprechenden Maßnahmen für die notwendige Sicherheit zu
veranlassen. Wann und wie dies zu veranlassen ist, kann von Seiten
des SVL nicht gesagt werden. Dieser bittet den Stehwall
durch entsprechendes Fachpersonal prüfen zu lassen.
Abstellfläche für Tore und Bewirtschaftungen
Bereits bei der Sportstättenbegehung 2011 wurde angesprochen,
dass es praktikabel wäre im östlichen Teil des Stadions eine Ecke
des Rasens mit wasserdurchlässigem Pflaster zu belegen um die
Tore außerhalb der Rasenflächen abstellen zu können. Auch
wurde angesprochen, dass eventuell der Grünstreifen zwischen
beiden Plätzen gepflastert werden müsste. Details sind mit dem
Bauhofleiter Herrn Brenner zu klären.
Die Kosten belaufen sich auf ca. 15.000,– Euro.
Umkleidekabinen Sportheim
Der SV Leingarten bedankt sich für den gewährten Zuschuss für
die Sanierung der Umkleideräume. Die renovierten Räume werden
besichtigt.
5. Sportanlage SV Schluchtern
Solaranlage für die Duschanlagenwasserheizung
Auf dem Flachdach des Sportheims soll eine Solaranlage für die
Duschwasserheizung installiert werden.
Nach Prüfung des Sachverhalts kommt die Verwaltung zu dem
Ergebnis, dass für eine Solaranlage zur Warmwassergewinnung
ein Zuschuss gewährt werden kann. Auf die nötige Zustimmung
zum Erbbaurechtsvertrag wird hingewiesen.
Die Kosten belaufen sich auf 15.650,– Euro.
Umkleidekabinen und Duschanlagen
Der Verein möchte die vorhandenen Glasbausteine, die keine
ausreichende Belüftung zulassen, durch Fenster ersetzen.
Die Kosten belaufen sich auf 5.250,– Euro.
Stromversorgung
Nach Aussagen des Vereins gibt es Probleme mit der Stromversorgung.
Es herrschen große Bedenken bezüglich der Sicherheit
der vorhandenen Stromversorgungseinrichtungen.
Der Verein bittet um Überprüfung der Anlage.
6. DLRG
DLRG beantragt für 2013:
1 Startleine mit Hostalen-Schwimmern 160,– Euro
1 Rettungswurfleine als Ersatzbeschaffung 82,– Euro
30 Paar Flossen 720,– Euro
1 Wartungsset für Kompressor 1.040,– Euro
7. SV Schluchtern/SV Leingarten
Antrag zur Anpassung der Richtlinien über die finanzielle Förderung
örtlicher Vereine
Die Sportvereine stellen den Antrag, die Vereinsrichtlinien in der
Form anzupassen, dass ab dem Jahr 2012 ff für die Sportvereine
SV Schluchtern und SV Leingarten keinerlei finanziellen Mehraufwendungen
durch die Niederschlagswassergebühr anfallen.
8. Verschiedenes
Herr Gemeinderat Stahl erkundigt sich über die Nutzungsmöglichkeiten
der Kletterwand in der Sporthalle.
Die Verwaltung teilt mit, dass beide Sportvereine entsprechende
Hallenzeiten zur Verfügung haben, in welchen die Kletterwand
Woche 43 · 25.10.2012 · Seite 8
durch die Sportvereine genutzt werden kann. Weitere Zeiten zur
Nutzung der Kletterwand stehen nicht zur Verfügung.
g) Protokoll der Sitzung des Kulturausschusses am 13.09.2012
Sitzung des Kulturausschusses am 13. September 2012
Anwesend waren: Musikverein Leingarten, Musikverein Großgartach,
Liederkranz Leingarten, Akkordeonfreunde Leingarten, Heimatverein
Leingarten, Frau Molle-Maier, Frau Kohler, Frau Wolf,
die Herren Hagen, Brame, Gräsle, Eitel, Landesvatter, Stahl, als Vertreter
des Gemeinderates, BM Steinbrenner, Frau Weiß, Frau Klimesch,
die Herren Eichholz, Viel, Schnepf.
Die kulturellen Vereine bitten, die Vereinsförderung wie im Vorjahr
beizubehalten.
Danach würde sich für das Jahr 2013 folgende Verteilung ergeben:
Grundbetrag für aktive
Mitglieder
Summe
Musikverein Großgartach 460,-- Euro 31 x 15,34 Euro 935,54 Euro
Musikverein Leingarten
716,-- Euro
55 x 15,34 Euro 1.559,70 Euro
Männerchor Leingarten
Gesangverein Liederkranz
460,-- Euro 46 x 12,78 Euro 1.047,88 Euro
Leingarten 460,-- Euro 64 x 12,78 Euro 1.277,92 Euro
Akkordeonfreunde
Leingarten
460.-- Euro 11 x 15,34 Euro 628,74 Euro
2.556,-- Euro 2.893,78 Euro 5.449,78 Euro
Beschaffungsanträge für 2012:
Musikverein Großgartach
Neubeschaffung von vereinseigenen
Instrumenten u. Transportbehältern 4.000, – Euro
Gemeindezuschuss 20 % 800,– Euro
Musikverein Leingarten
Neubeschaffung von vereinseigenen
Instrumenten und Zubehör 4.000,– Euro
Gemeindezuschuss 20 % 800,– Euro
Neubeschaffung von 2 Richtmikrofonen 800,– Euro
Gemeindezuschuss 20 % 160,– Euro
Liederkranz Leingarten
Neubeschaffung einer transportablen
Beschallungsanlage 6.500,– Euro
Gemeindezuschuss 20 % 1.300,– Euro
Kunstfond
Der Liederkranz Leingarten plant für 2013 ein Konzert unter dem
Motto „Sing And Dance“. Tanzbare Chorliteratur wird durch Tanzpaare
in Szene gesetzt. Begleitung durch Tänzer, Solisten und Instrumentalisten.
Dafür wird ein Zuschuss in Höhe des Abmangels, höchstens
4.000,– Euro beantragt.
Die Auszahlung der Zuschüsse erfolgt nach Vorlage der Rechnungsbelege.
h) Bericht über die Freibadsaison im Freibad Leingarten
Dem Gemeinderat wurde der Bericht über die Badesaison im
Freibad Leingarten 2012 bekannt gegeben.
Während der gesamten Badesaison besuchten 52.323 Personen
(im Vorjahr 46.077) das Freibad.
Höchste Besucherzahl wurde am 19. August 2012 mit 2.003 Besuchern
(im Vorjahr 1.850) registriert.
Badegebühren wurden insgesamt 74.867,92 ¤ eingenommen (im
Vorjahr 68.424,77 ¤).
i) Genehmigungsverfahren für Gemeinschaftsschulen
Bürgermeister Steinbrenner gab dem Gemeinderat eine Info des
Gemeindetags Baden-Württemberg zum Genehmigungsverfahren
für Gemeinschaftsschulen bekannt.
j) Übersicht Entschädigung ehrenamtliche Tätigkeit
Der Gemeinderat erhielt eine Vergleichsübersicht über die Höhe
der Entschädigung für ehrenamtliche Tätigkeit.
k) Broschüre des Ministerium für Kultus, Jugend und Sport
Baden-Württemberg
Jede Fraktion erhielt ein Exemplar der Broschüre „Schluss mit
Schwarz-Weiß-Denken“ des Ministerium für Kultus, Jugend und
Sport Baden-Württemberg.

Seite 9 · 25.10.2012 · Woche 43
l) Broschüre des Neckar-Elektrizitätsverbandes (NEV)
Jeder Fraktion wurde ein Exemplar der Broschüre „NEV kommunal
elektrisierend“ ausgehändigt.
m) Termin zur Hospitation Gemeinschaftsschule
Der Vorsitzende gab bekannt, dass die Hospitation der Gemeinschaftsschule
in Tübingen am 07.11.2012 vorgesehen sei. Jede
Fraktion kann mit 2 Personen teilnehmen.
n) Ärztlicher Notdienst – Zuständigkeit für Leingarten
Dem Gemeinderat wurde zum Thema Ärztlicher Notdienst folgendes
mitgeteilt:
Patienten aus Leingarten werden ab dem 1. Oktober 2012 bei
akuten Erkrankungen abends/nachts oder am Wochenende und
Feiertagen an der Notfallpraxis der niedergelassenen Ärzte in Talheim
versorgt. Die Notfallpraxis befindet sich am Rathausplatz
16 in 74388 Talheim und ist werktags von 19 Uhr bis 7 Uhr sowie
an Samstagen, Sonn- und Feiertagen durchgehend geöffnet. Telefonisch
ist die Notfallpraxis der niedergelassenen Ärzte unter
der Nummer 07133/900790 zu erreichen.
o) Springbrunnen auf dem Marktplatz wird winterfest gemacht
Der Vorsitzende informierte den Gemeinderat darüber, dass der
Springbrunnen am 22.10.2012 gegen 09.00 Uhr außer Betrieb genommen
wird.
p) Bauvorhaben Garage DRK Ortsverein
Bürgermeister Steinbrenner teilte dem Gremium mit, dass das
DRK Leingarten das geplante Bauvorhaben derzeit nicht realisieren
könne und die beantragten Haushaltsmittel freigegeben
werden.
q) Unterzeichnung Stromkonzessionsvertrag
Dem Gemeinderat wurde bekannt gegeben, dass die Unterzeichnung
des Stromkonzessionsvertrag mit der ZEAG am 2. Oktober
2012 stattfindet.
10. Anfragen
a) Stunt-Show auf REWE-Parkplatz
Ein Redner fragte an, ob man von Seiten der Verwaltung solche
Veranstaltungen nicht ablehnen könne.
Bürgermeister Steinbrenner erwiderte, dass es sich beim REWE-
Parkplatz um keine öffentliche Fläche handelt. Die Veranstaltung
sei verwaltungsintern geprüft worden, eine Genehmigung durch
die Gemeinde sei nicht erforderlich.
b) Einführung der Doppik in der Finanzverwaltung
Ebenso erkundigte sich der Redner nach dem aktuellen Sachstand
in Sachen Einführung der Doppik in der Finanzverwaltung.
Stellv. Kämmerer Herr Schnepf antwortete, dass intern bereits die
Planungen angegangen wurden und zu gegebener Zeit dem Gemeinderat
ein Vorschlag zur Umsetzung vorgestellt werden soll.
c) Bericht der Feuerwehr zum Brandeinsatz in der Badener Straße
Ein Redner erkundigte sich nach dem Bericht der Feuerwehr zum
Brandeinsatz in der Badener Straße.
Der Vorsitzende sagte zu, den Bericht im Oktober vorzulegen.
d) Planung eines Fitnesscenters beim SV Leingarten
Ein Gemeinderatsmitglied trug vor, dass er bei der diesjährigen
Sportstättenbegehung dabei war und darauf gewartet habe,
dass die Verantwortlichen des SV Leingarten Aussagen zu den geplanten
Erweiterungen mit Fitnesscenter o. ä. machen. Er fragte
nach, ob der Verwaltung Näheres bekannt sei.
Bürgermeister Steinbrenner bestätigte, dass derzeit verschiedene
Gespräche geführt werden. Offizielle Informationen liegen jedoch
nicht vor. Der SV Leingarten werde auf das Gremium zukommen.
e) Öffentliche Telefonzellen
Ein Redner erkundigte sich, ob in Leingarten noch öffentliche Telefonzellen
aufgebaut sind.
Bauamtsleiter Ralf Eschelbach teilte mit, dass die noch bestehenden
Telefonzellen nach und nach abgebaut werden.
Im nichtöffentlichen Teil der Sitzung wurden folgende Beschlüsse
gefasst:
Personalangelegenheiten:
Der Gemeinderat nahm von den Personalveränderungen in den
Kindertagesstätten Kenntnis.
Einige Bekanntgaben und Anfragen beschlossen die Sitzung.
LEINGARTEN
1. Nachtragshaushaltssatzung 2012
und 1. Nachtragshaushaltsplan 2012
der Gemeinde Leingarten
I. Satzungsbeschluss
Aufgrund der §§ 82 und 79 der Gemeindeordnung für Baden-
Württemberg hat der Gemeinderat am 14.09.2012 folgende 1.
Nachtragshaushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2012 beschlossen:
§ 1
Der Haushaltsplan wird wie folgt geändert:
Es erhöhen sich
die Einnahmen und Ausgaben
des Verwaltungshaushalts je um 1.039.500 EUR,
auf 22.250.500 EUR.
Es erhöhen sich
die Einnahmen und Ausgaben
des Vermögenshaushalts je um 1.293.900 EUR,
auf 5.027.100 EUR.
§ 2
Die übrigen Festsetzungen der Haushaltssatzung 2012 bleiben
unverändert.
Hinweis
Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften
der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) oder
aufgrund der GemO beim Zustandekommen dieser Satzung wird
nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb
eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser Satzung
gegenüber der Gemeinde Leingarten geltend gemacht worden
ist; der Sachverhalt, der die Verletzung begründen soll, ist zu bezeichnen.
Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit
der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung
der Satzung verletzt worden sind.
Leingarten, den 19.10.2012
Bürgermeisteramt
gez. Ralf Steinbrenner
Bürgermeister
II. Das Landratsamt Heilbronn hat mit Erlass vom 16.10.2012, Nr.
11/902.41, die Gesetzmäßigkeit des 1. Nachtragshaushalts 2012
und des 1. Nachtrags-Wirtschaftsplans 2012 des Wasserwerks bestätigt
und die erforderlichen Genehmigungen erteilt.
III. Der 1. Nachtragshaushaltsplan 2012 und der 1. Nachtragswirtschaftsplan
2012 für das Wasserwerk liegen vom Freitag, den
26.10.2012 bis Dienstag, den 06.11.2012, je einschließlich, während
der üblichen Dienststunden im Foyer des Rathauses Leingarten,
Heilbronner Straße 38, 74211 Leingarten, öffentlich aus.
Vorhabenbezogener Bebauungsplan gem.
12 BauGB und örtliche Bauvorschriften
„Uhlandstraße 4“
– Aufstellung im beschleunigten Verfahren nach § 13a BauGB
Der Gemeinderat der Gemeinde Leingarten hat in seiner öffentlichen
Sitzung vom 19. 10.2012 den vorhabenbezogenen Bebauungsplan
„Uhlandstraße 4“ und die zusammen mit ihm aufgestellten
örtlichen Bauvorschriften als Satzung beschlossen. Die
Aufstellung erfolgte im beschleunigten Verfahren nach § 13a
BauGB. Dieser Beschluss wird hiermit bekanntgemacht.
Der Bebauungsplan und die örtlichen Bauvorschriften treten mit
dieser Bekanntmachung in Kraft (§ 10 (3) BauGB).
Der Bebauungsplan und die örtlichen Bauvorschriften werden
mit der Begründung zu jedermanns kostenloser Einsicht während
der Dienststunden bei der Gemeindeverwaltung Leingarten,
Heilbronner Straße 38, 74211 Leingarten, bereitgehalten. Über
den Inhalt wird auf Verlangen kostenlos Auskunft gegeben.
Unbeachtlich werden
1. eine nach § 214 (1) Satz 1 Nr. 1 – 3 BauGB beachtliche Verletzung
der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften,
2. eine unter Berücksichtigung des § 214 (2) BauGB beachtliche
Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplans
und des Flächennutzungsplans und

LEINGARTEN
3. nach § 214 (3) Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Ab -
wägungsvorgangs,
wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung des
vorstehenden Bebauungsplans gegenüber der Gemeinde unter
Darlegung des die Verletzung oder den Mangel begründenden
Sachverhalts geltend gemacht worden sind. Dies gilt entsprechend,
wenn Fehler nach § 214 (2a) BauGB beachtlich sind.
Soweit der Bebauungsplan unter Verletzung von Verfahrensoder
Formvorschriften der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg
(GemO) oder von solchen aufgrund der GemO zustande
gekommen ist, gilt er ein Jahr nach der Bekanntmachung als von
Anfang an gültig zustande gekommen (§ 4 (4) 1 GemO).
Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der
Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung des Bebauungsplans
verletzt worden sind (§ 4 (4) 2 Nr. 1 GemO), der Bürgermeister
dem Satzungsbeschluss nach § 43 GemO wegen Gesetzwidrigkeit
widersprochen hat oder wenn vor Ablauf der
Jahresfrist die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet
hat oder die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschrift
gegenüber der Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhaltes,
der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht
worden ist (§ 4 (4) 2 Nr. 2 GemO). Ist eine Verletzung nach § 4 (4)
2 Nr. 2 GemO geltend gemacht worden, so kann auch nach Ablauf
der Jahresfrist jedermann diese Verletzung geltend machen.
Auf die Vorschriften des § 44 (3) 1, (3) 2 und (4) BauGB über die Fälligkeit
und das Erlöschen von Entschädigungsansprüchen wird
hingewiesen.
Leingarten, den 22.10.2012
gez. Steinbrenner
Bürgermeister
Verkauf von gemeindeeigenen Bauplätzen im
Neubaugebiet „Kappmannsgrund Ost,
3. Bauabschnitt“
Die Gemeinde Leingarten hat im Neubaugebiet „Kappmannsgrund
Ost, 3. Bauabschnitt“ noch zwei freie Bauplätze.
Das Neubaugebiet „Kappmannsgrund Ost, 3. Bauabschnitt“ liegt
am östlichen Rand von Leingarten. Die Bauflächen sind überwiegend
in Richtung Süden und Süd-Osten, also zur freien Landschaft
hin geneigt und bieten somit die optimale Voraussetzung
für eine aufgelockerte Bebauung mit Ein-/Zweifamilienhäusern
und Doppelhäusern.
Weitere Informationen erhalten Sie beim Bürgermeisteramt
Leingarten, Bauamt, Stefan Viel, Tel. 07131/406114, E-Mail:
stefan.viel@leingarten.de.
Wasser- und Abwasserendabrechnung 2012
In diesem Jahr werden die Wasserzähler bereits ab dem 10. November
2012 abgelesen.
Der abgelesene Zählerstand wird dann per EDV zum 31.12.2012
hochgerechnet.
Damit alle Zählerstände ohne Verzögerung erfasst werden können,
bitten wir Sie, für die mit der Zählerablesung beauftragten
Mitarbeiter der Gemeinde Leingarten, die Zählerstandorte leicht
zugänglich zu machen!
Der Wassermesser und der Hauptabsperrhahn müssen laut Satzung
jederzeit frei zugänglich sein.
Sollte Sie der Zählerableser nicht antreffen, wird eine Karte hinterlassen,
mit der Bitte innerhalb von 8 Tagen die Ablesung der
Zählerstände selbst vorzunehmen und die Karte an das Rathaus,
Steueramt, Zimmer 3.05, zurückzusenden. Wichtig ist dabei auch,
dass Sie uns das Datum angeben, an dem Sie den Wasserzähler
selbst abgelesen haben.
Sollten Sie längere Zeit abwesend sein, bitten wir Sie, Ihren Wasserzähler
zuvor selbst abzulesen und uns den Zählerstand und
das Ablesedatum telefonisch durchzugeben (Tel. 4061-22). Liegt
uns Ihr Zählerstand nicht rechtzeitig vor, wird der Stand geschätzt.
Da es bei einer Schätzung immer wieder zu Reklamationen
kommt, ist es besser, wenn der tatsächliche Stand und das
Datum durchgegeben werden.
Woche 43 · 25.10.2012 · Seite 10
Wollen Sie aus abrechnungstechnischen Gründen Ihren Zähler
zum 31.12.2012 selbst ablesen, bitten wir Sie, uns dies bis spätestens
04.11.2012 telefonisch mitzuteilen. Der Zählerstand ist uns
dann bis spätestens 02.01.2013 mitzuteilen, sonst muss der Stand
geschätzt werden.
Haben Sie diesbezüglich noch Fragen, dürfen Sie uns gerne anrufen,
Tel. 4061-22 (Frau Wunderlich).
Wir möchten noch darauf hinweisen, dass nach der Wasserversorgungssatzung
der Gemeinde Leingarten bei einem Mieterwechsel
der Zählerstand von einem Gemeindebediensteten
nicht abgelesen und auch keine Endabrechnung vom Steueramt
erstellt wird. Dies ist ausschließlich eine privatrechtliche Angelegenheit
zwischen Vermieter und Mieter.
Arbeitsjubiläum Frau Hoerdt
Sie lebt für die Musik. Am Montag, dem 01.10.2012, wurde Frau
Frieda Hoerdt im Rahmen ihres 20-jährigen Dienstjubiläums als
Klavierlehrerin bei der Jugendmusikschule Leingarten geehrt.
Bürgermeister Ralf Steinbrenner und Personalratsvorsitzender
Tapio Ferdinand überreichten der Pianistin als Zeichen des Dankes
für ihr großes Engagement einen Blumenstrauß.
Friedenstaube
Über viele Jahre hinweg zierten
mehrere Friedenssteine
den Vorplatz des Rathauses
Leingarten. Diese waren in
den Bodenbelag integriert.
Im Zuge der Umbaumaßnahmen
wurden diese gesichert
und im Übergangsrathaus
bzw. Bauhof eingelagert. Aus
ungeklärten Umständen sind
beim Wiedereinzug und Auflösung
der Lagerstätten die
in einem Umzugskarton gelagerten
Friedenssteine abhanden gekommen.
Zum 16. Jahrestag der Erklärung der allgemeinen Menschenrechte
der Vereinten Nationen am 10. Dezember 2008 schuf der
Künstler Richard Hillinger 30 goldfarbene Tauben in Lebensgröße.
Jede einzelne Taube steht für je einen der 30 Artikel der Menschenrechte.
Die Tauben, welche alle einen Ölzweig als Friedenszeichen im
Schnabel tragen „fliegen“ durch die Welt von Person zu Person,
von Institution zu Institution als nicht enden wollendes Friedensprojekt.
Zahlreiche Personen des öffentlichen Lebens und Kommunen beteiligen
sich hierbei weltweit. So zieren die von dem Landshuter
Künstler Richard Hillinger geschaffenen Friedenstauben beispielsweise
das Büro des Bundespräsidenten, zahlreicher Ministerpräsidenten,
Papst Benedikt XIV sowie zahlreiche Schulen und
Rathäuser.

Seite 11 · 25.10.2012 · Woche 43
Rathaus Leingarten
Mit Außerbetriebnahme der Brunnenanlage vor dem Rathaus
am 22.10.2012 wurde der Springbrunnen für das anstehende Winterhalbjahr
vorbereitet. Das heißt: die Brunnenbecken und Wasserleitungen
werden geleert, Einbauteile gereingt.
Instandsetzung Badener Straße
Die Bauarbeiten im Zuge der Instandsetzung der Badener Straße
kommen aufgrund der Witterung gut voran. Nach Abschluss der
Wasserleitungsarbeiten wird mit der Regulierung der Randsteine
begonnen. Im Kreuzungsbereich der Straßen werden die
Randsteine entsprechend barrierefrei abgesenkt.
Deckenerneuerung Heuchelbergstraße
Bereits 2010 wurde mit der
Deckenerneuerung der Heuchelbergstraße
im Bereich der
Sportanlagen begonnen. Letzten
Freitag hat die Fa. Reimold
aus Gemmingen in einem
weiteren Bauabschnitt die
Asphaltdecke Richtung Ortseingang
(Lerchenstraße) mit einer neuer Asphaltdeckschicht
überzogen. Aus zeitlichen Gründen konnte die Deckenerneuerung
wegen der Weinlese nicht verschoben werden. Durch eine
Verschiebung wäre es erst wieder 2013 möglich gewesen die
Maßnahme durchzuführen.
LEINGARTEN
Serie: Unsere Kindertagesstätten stellen sich vor.
MÜHLE Kinder- und Jugendkultur
Untere Mühle 1
74211 Leingarten
Tel. 07131 6425469
Fax 07131 6425470
muehle@leingarten.org
www.muehle-leingarten.de
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag: 07:00 Uhr bis 21:00 Uhr
Samstag: 14:00 Uhr bis 20:00 Uhr.
Hallo, wir sind das Team von der MÜHLE Kinder- und Jugendkultur!
Hintere Reihe von links: Heiko Wagner (Praxisintegrierte Ausbildung zum Erzieher), Barbara
Schmidt, Elizama Müller (Praktikantin Bundesfreiwilligendienst), Simone Elfner, Juliane
Kattesch, Johanna Kuch (Anerkennungspraktikantin zur Kinderpflegerin), Nicola
Kurek.
Vordere Reihe von links: Lauren Mägerle, Hilda Nuss (Anerkennungspraktikantin zur Erzieherin),
Corinna Weber, Olga Maier.
MÜHLE Kinder- und Jugendkultur
Mit einem klassischen Jugendhaus fing im
November 2001 in der MÜHLE alles an …
Heute ist die offene Kinder- und Jugendarbeit
immer noch ein wichtiger, fester Bestandteil der
täglichen Arbeit. Doch das Konzept der neuen
MÜHLE geht weit darüber hinaus.
Morgens füllen Kinderstimmen, kleine Füße
und lachen das Haus. Seit Oktober 2011 findet die Kleinkindbetreuung
statt.
Ab 12:00 Uhr organisiert das MÜHLE Team das Mittagsband an
der Hans-Sauter-Schule und trägt zum guten Gelingen der Ganztagsschule
im Eichbott bei.
Viele freizeitpädagogische Projekte der MÜHLE begleiten Kinder
und Jugendliche aus Leingarten in ihrem Alltag. Durch die verlässliche
Ferienbetreuung kombiniert mit verschiedensten Highlights
– man denke nur an MÜHLOPOLY – werden auch die Ferien
zu unvergesslichen Erlebnissen.

LEINGARTEN
Um das Programm rund um die Familie komplett zu machen finden
regelmäßig Elternveranstaltungen und kulturelle Events
statt.
Das Hauptaugenmerk unserer pädagogischen Arbeit liegt sicherlich
auf den Kindern und Jugendlichen unserer Gemeinde.
Nichtsdestotrotz verstehen wir uns als Einrichtung für alle Generationen,
bestes Beispiel hierfür, die Ehrenamtsbörse als generationenübergreifendes
Projekt.
Die MÜHLE – offen für alle!
Kommunale Geschwindigkeitsmessungen durch
den Landkreis Heilbronn am 18.10.2012
Uhrzeit festge- Zahl der Zahl der höchste
Messstellen/Straße setzte gemesse- Über- Geschwin-
Geschwin- nen Fahr- schrei- digkeit
digkeit zeuge tungen
09:25 – 10:25 Uhr
Heuchelbergstr. 30 km/h 65 10 46 km/h
Eine differenziertere Aufschlüsselung der gemessenen Geschwindigkeiten
ist aus technischen Gründen nicht möglich.
Stellenausschreibung:
Der Landkreis Heilbronn sucht im Rahmen einer geringfügigen
Beschäftigung zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen/eine
Recyclinghof-Platzwart/-in (400 ¤-Basis)
Die Stelle umfasst vor allem die Betreuung von Recyclinghöfen
zu den jeweils üblichen Öffnungszeiten (überwiegend freitags
und samstags), die Beratung und Aufsicht bei den Anlieferungen,
sowie das Säubern des Recyclinghofes.
Wir erwarten eine freundliche und zuverlässige Person, die gerne
im Team arbeitet, mobil ist und im Bedarfsfall auf verschiedenen
Recyclinghöfen aushilft.
Bei Interesse können Sie uns bis spätestens 5. November 2012
eine schriftliche Bewerbung mit Lebenslauf und Lichtbild an folgende
Adresse zusenden: Landratsamt Heilbronn, Abfallwirtschaftsbetrieb,
Frau Brenner, Lerchenstraße 40, 74072 Heilbronn.
Für weitere Auskünfte stehen wir Ihnen auch telefonisch unter
der Rufnummer 07131/994-494 zur Verfügung.
Landratsamt Heilbronn, Abfallwirtschaftsbetrieb
Die Agentur für Arbeit teilt mit:
Erfolgreicher Berufseinstieg nach der Elternzeit
Wer nach einer Familienpause wieder arbeiten will, beschäftigt
sich mit vielen Fragen.
Deshalb bietet Brigitte Schmalzhaf, Beauftragte für Chancengleichheit
am Arbeitsmarkt bei der Agentur für Arbeit Heilbronn,
am 31. Oktober eine Informationsveranstaltung für Frauen und
Männer an, die wieder in das Berufsleben einsteigen wollen. Von
9.30 bis 11.30 Uhr gibt sie im Berufsinformationszentrum (BiZ) der
Agentur für Arbeit Heilbronn Tipps und Hinweise und beantwortet
alle Fragen, die sich zu diesem Thema stellen.
Wer sich unverbindlich über den Arbeitsmarkt, Weiterbildungsmöglichkeiten
und die Angebote der Agentur für Arbeit orientieren
will, sollte diesen Termin nicht versäumen.
Eine Anmeldung ist nicht notwendig. Fragen zur Veranstaltung
beantwortet Brigitte Schmalzhaf unter der Tel.-Nr. 07131/969870.
Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V.
Aufruf zur Haus- und Straßensammlung 2012 vom 1. bis 18. November
– Die Zeit drängt: Es gilt mit Eile eine große Aufgabe zu
lösen!
Der 1919 gegründete Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge
e. V. ist eine der ältesten Bürgerinitiativen unseres Landes. Auch
heute noch führt der Volksbund die ihm 1954 von der Bundesregierung
übertragenen Aufgaben mit Überzeugung und großem
ehrenamtlichem Engagement fort. Die Suche nach den bisher
nicht geborgenen Kriegstoten, ihre Identifizierung und die Pflege
ihrer Gräber sind für den Volksbund eine gewaltige Herausforde-
Woche 43 · 25.10.2012 · Seite 12
rung. Allein im Jahr 2011 hat sein Umbettungsdienst über 43.000
deutsche Kriegstote geborgen und auf zentralen Kriegsgräberstätten
beigesetzt. Der Schwerpunkt lag dabei in Osteuropa und
mit über 24.900 Exhumierungen vor allem in Russland.
Der Volksbund pflegt heute auf 825 Friedhöfen in 45 Ländern die
Gräber von etwa 2,5 Millionen Opfern von Krieg und Gewaltherrschaft.
Die Bürger unseres Landes finanzieren mit freiwilligen Zuwendungen
zu drei Vierteln diese Arbeit. Die jährliche Haus- und
Straßensammlung stellt dabei einen Eckpfeiler dar.
Kriegsgräber sind Mahnmale für den Frieden, gegen Gleichgültigkeit
und Vergessen!
Seit nahezu sechs Jahrzehnten organisiert der Volksbund Arbeitseinsätze
mit Jugendlichen zur Pflege deutscher Kriegsgräberstätten
beider Weltkriege, auch auf jüdischen Friedhöfen und
(KZ?) Gedenkstätten. Als Brückenbauer für den Frieden arbeiten
sie in ganz Europa für Verständigung, Freundschaft und Frieden.
Seit 1953 hat der Volksbund schon über 460.000 jugendliche Freiwillige
aus aller Welt in seinen vier Jugendbegegnungs- und Bildungsstätten
sowie in unzähligen Workcamps zusammengeführt.
Der Volksbund ist heute anerkannter Träger der freien
Jugendhilfe. Als einziger Kriegsgräberdienst der Welt betreibt er
eine eigene außerschulische und schulische Jugendarbeit. Der
weitere Ausbau der Jugend- und Bildungsarbeit unter Mitwirkung
der Kirchen und Schulen ist uns gerade in Baden-Württemberg
ein zunehmend wichtiges Anliegen!
Versöhnung über den Gräbern und Arbeit für den Frieden sind
und bleiben wichtige Ziele. Kriegsgräberfürsorge ist ein wichtiger
Bestandteil der Erinnerungskultur eines Volkes. Freiwillige
Helferinnen und Helfer der Haus- und Straßensammlung sind
daher auch im Jahr 2012 in Baden-Württemberg wieder unterwegs.
Der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. bittet
alle Bürgerinnen und Bürger, seine Arbeit für den Frieden auch in
diesem Jahr mit einer Spende zu unterstützen.
Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V., Bezirksverband
Nordwürttemberg, Reinsburgstraße 37, 70178 Stuttgart
gez. Schmalzl
Johannes Schmalzl, Regierungspräsident, Erster Vorsitzender
Die Sammlung wurde mit Bescheid RP TB vom 04.11.2011, Nr. 23-
31/1114.1-11/2012 erlaubt
Bankverbindung: BW-Bank Baden-Württemberg, Konto
2626664, BLZ 60050101.
Fundsachen
1 Renault-Schlüssel
1 Mountainbike
abzuholen im Rathaus, Bürgerbüro.
Die Suche nach Fundsachen ist auch möglich über www.leingarten.de
(aktuell&service, web-fund)
Mühle Kinder- und Jugendkultur
Die Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag 14.00 – 21.00 Uhr
Samstag 14.00 – 20.00 Uhr
Wochenprogramm …
Donnerstag, 25.10.2012:
15:30 – 17:00 Uhr Fit for fun
Bewegung und Entspannung in der MÜHLE und ihr dürft entscheiden!
17:30 – 19:00 Uhr Cube- Club
Wir spielen Skip-Bo!!
17:30 – 18:00 Uhr Hausversammlung
Hier besprechen wir alles, was in der MÜHLE geht!!
Freitag, 26.10.2012:
14:30 – 17:00 Uhr Spiel & Spaß im Hallenbad
Pack die Badehose ein und ab gehts ins Hallenbad mit der
MÜHLE.

Seite 13 · 25.10.2012 · Woche 43
Bitte die Einverständniserklärung der Eltern nicht vergesen!
15:30 – 17:00 Uhr Stoffatelier
In ein paar Tagen ist Halloween und deshalb machen wir gruselige
Gespenster und Herbstgirlanden.
ab ca. 18:00 Uhr Kinobesuch
Wir gehen mit euch ins Kino und ihr könnt euch zwischen „Looper“
und „96 Hours – Taken 2“ entscheiden Alter: ab 16 Jahren
Treffpunkt in der MÜHLE: 18:30 Uhr Anmeldung und 7 ¤ bitte bis
spätestens Mittwoch, 24.10.2012, abgeben
Samstag, 27.10.2012:
14:00 – 20:00 Uhr MOVIE-DAY in der MÜHLE
Kinoprogramm:
14:00 – 16:00 Uhr yoko (ab der 1. Klasse)
16:30 – 18:30 Uhr American Pie – Das Klassentreffen (ab 12 Jahren)
Eintritt frei! Für Popcorn & Co bitte Geld mitbringen!
Montag, 29.10.2012
Herbstferien: Wir haben von 17:00 – bis 21:00 für euch geöffnet!
Dienstag, 30.10.2012:
Herbstferien: Wir haben von 17:00 – bis 21:00 für euch geöffnet!
Mittwoch, 31.10.2012:
Herbstferien: Wir haben von 17:00 – bis 21:00 für euch geöffnet!
Volkshochschule
Leingarten
Kursbeginn
Im Oktober finden noch die folgenden Einzelveranstaltungen
statt:
S114L01, Senioren erforschen die experimenta,
Mi., 24.10., 14:45 Uhr
S116L70, Besichtigung der Zuckerfabrik Offenau, Fr., 26.10., 14:30
Uhr
Auch in bereits angelaufenen Kursen sind Anmeldungen jederzeit
möglich, sofern es noch freie Plätze gibt!
Anmeldungen bei:
vhs Heilbronn, Außenstelle Leingarten, Beatrice Eberl, Kantstr. 64.
Tel. 266252, Fax 9965-768, E-Mail: leingarten@vhs-heilbronn.de
Mitteilungen der Schulen
Einladung zum Jazzfrühstück
„Verein der Freunde und Förderer der Leingartener Schulen e. V“
Jazzfrühstück der Combination Bigband am Sonntag, 28.10.2012,
um 11 Uhr in der Festhalle Leingarten.
Die Combination Bigband veranstaltet ihr jährliches Jazzfrühstück
zugunsten des Fördervereins der Leingartener Schulen. Als
Gäste wird die Mitte-Bigband aus Stuttgart auf der Bühne stehen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Eichbottschule
Eichbottschule
Team „Berufsfindung“
Viele Jahre hat uns Frau
Aberle bei der Entstehung
und Ausarbeitung
unseres Berufscurriculums
mit Rat und Tat begleitet. Sie ist für die beteiligten Kolleginnen
eine kompetente Ansprechpartnerin und eine immer positiv
denkende Begleiterin.
v. l. Frau Aberle und Frau Hofmann (Beauftragte
für die Kooperation Wirtschaft der
Eichbottschule)
Ganztagsschule
LEINGARTEN
Ihr Rat immer konstruktiv, die
Gespräche mit Frau Aberle und
ihrem Team immer von erfrischender
Fröhlichkeit geprägt
und auf Weiterentwicklung
ausgerichtet.
Nun gibt sie diese Aufgabe an
Frau Katja Eberling weiter. Frau
Eberling heißen wir herzlich
willkommen im Team „Berufsfindung“
und bedanken uns
auch bei ihr herzlich, dass Sie
sich dieser Aufgabe annimmt
und uns künftig begleitet.
Wir wünschen Frau Aberle alles
Gute für die Zukunft und bedanken
uns für diese engagiert
Zusammenarbeit.
Der Raketenclub stellt sich vor
Jeden Mittwoch treffen sich von 14:00 Uhr bis 15:30 Uhr alle Erstklässler
der Ganztagsschule zum Raketenclub.
Im Raketenclub wird gezielt auf die Wünsche und Bedürfnisse
der sechs- bis siebenjährigen Kinder eingegangen.
Hier finden Aktivitäten wie Bewegungsspiele, Kreativangebote,
Besuche von Ausstellungen oder Theaterstücken, … statt.
Wir freuen uns auf ein spannendes und schönes Jahr mit vielen
Abenteuern!
Es grüßen „die Oberraketen“
Lauren Mägerle und Hilda Nuss ( MÜHLE Kinder- und Jugendkultur)
Alters- und Ehejubilare
Wir gratulieren zum Geburtstag
am 28. Oktober Frau Regina Orendi, Heilbronner Straße 2/1, zum
86. Geburtstag
am 28. Oktober Frau Theresia Staudinger geb. Till, Platanenweg 5,
zum 86. Geburtstag
am 29. Oktober Herrn Alfred Günter Gregor, Bonfelder Straße 6,
zum 86. Geburtstag
am 29. Oktober Herrn Paul Stahl, Rappengasse 4/1, zum 81. Geburtstag
am 30. Oktober Frau Berta Vogt geb. Stephan, Eichendorffstraße
24, zum 90. Geburtstag
am 1. November Frau Gisela Irene Birkenstock geb. Wehle, Eppinger
Straße 20, zum 84. Geburtstag
am 1. November Herrn Wendelin Pfundt, Heimstättenstraße 21,
zum 91. Geburtstag

LEINGARTEN
Der offene Seniorentreff
findet am Freitag, dem 26. Oktober 2012, von 14 bis 16 Uhr im
Gemeinschaftsraum im Erdgeschoss der Seniorenwohnanlage in
der Heilbronner Straße 2/1 ehemals Fränkischer Hof statt.
Wir sind dort als Gäste herzlich willkommen und freuen uns unsererseits
dass Hausbewohner auch dazu kommen. Wie wäre es
wenn Sie mal bei uns vorbeischauen und sich bei einer Tasse Kaffee
oder Tee oder einem kalten Getränk ausruhen, mit Gleichgesinnten
plaudern, singen oder spielen? Da es kein festes Programm
gibt, kann man auch später kommen oder früher gehen.
Für Menschen denen der Weg zu weit ist, haben wir einen Fahrdienst
eingerichtet: Wer abgeholt oder heimgebracht werden
möchte, meldet sich freitags bis 11 Uhr bei der Telefonzentrale im
Rathaus Leingarten Telefonnummer 40610. Von dort erfragen wir
die gesammelten Fahrwünsche. Wir, das sind Frauen aus Leingarten,
die im Rahmen des Arbeitskreises Soziales der Lokalen Agenda
die Organisation des Seniorentreffs ehrenamtlich übernommen
haben, um Kontakte zwischen Senioren zu ermöglichen.
Kontaktperson Magdalene Schwandt, Telefon 900670.
Freiwillige
Feuerwehr
Nächste Übungstermine Aktive Wehr
Montag, 29. Oktober – Übung Gesamtwehr
Montag, 5. November – Übung Maschinisten (Gruppe 1)
Beginn um 20:00 Uhr am Feuerwehrhaus!
Nächste Übungstermine Jugendfeuerwehr
Montag, 5. November – Übung Gruppe 1
Beginn um 18:00 Uhr am Feuerwehrhaus!
Kirchliche nachrichten
Ökumenische Nachrichten
Gottesdienste in den Pflegeheimen
Donnerstag, 25.10., 15:45 Uhr GD im AWO-Heim
Mittwoch, 31.10., 15:45 Uhr GD im ASB-Heim
Ökumenische Kinderbibelwoche
– KiBiWo macht Kinder froh ...
… und Erwachsene ebenso. Bald ist es wieder so weit. Rund 100
Kinder und 45 Mitarbeitende werden wieder in den Herbstferien
dabei sein und singen: „Einfach spitze, dass du da bist!“
Alle Mitarbeitende treffen sich am Montag, 29.10., ab 10 Uhr im
Kulturgebäude im Eichbottzentrum für den Aufbautag. Wir werden
den großen Saal herrichten, das Bühnenbild erstellen, die Lieder
mit der Band proben, die Klassenzimmer für die Kleingruppen
herrichten, das Anspiel proben, Licht und Tontechnik einstellen ...
Die Kinder begrüßen wir am Dienstag, 30.10., bereits um 9 Uhr,
am Mittwoch, 31.10., und Freitag, 2.11., geht es dann um 9.30 Uhr
mit dem Frühstück los. Ende ist jeweils um 12.30 Uhr.
Begegnungscafé 55+ im Gambrinus:
Freitag, 26.10., 9.00 – 12.00 Uhr, Rückschau auf 15 Jahre Leingarten
vom damaligen Ortsbaumeister (Heinz Link)
www.amtsblatt-leingarten.de
Woche 43 · 25.10.2012 · Seite 14
Gemeinsame Nachrichten der
Evang. Kirchengemeinde Großgartach
und Schluchtern
Neue Erstklässlerjungscharen
Herzliche Einladung zu unseren Erstklässler-Jungscharen: Montag
16:30 – 18 Uhr im Lorenzgemeindehaus in Großgartach (ab
12.11.) und Freitag, 16:30 – 18 Uhr im Martin-Luther-Gemeindehaus
in Schluchtern (ab 16.11.)
Ev.Kirchengemeinde Großgartach
Grinnenstraße 28,Tel. 401070, Fax 401097
Donnerstag, 25.10.: 18:15 Uhr Frauenkreis – Wir treffen uns am
Bahnhof Großgartach zur Abfahrt um 18:28 Uhr mit der Stadtbahn.
Wir gehen zur Teeverkostung.; 20:00 Uhr Kirchenchor im
Lorenzgemeindehaus
Samstag, 27.10.: 13:30 Uhr Einsingen des Kirchenchores; 14:00Uhr
Gottesdienst anlässlich der goldenen Hochzeit von Rudolf und Elfriede
Vollert
Sonntag, 28.10.: 11-Uhr-Gottesdienst mit Abendmahl (Pfrin. Gressert/Team/Konfirmanden).
Das Opfer ist für Aufgaben in der eigenen
Gemeinde., s. n.
Dienstag, 30.10. und Mittwoch, 31.10.
Kinderbibelwoche, s. ökum. Nachrichten
Posaunenchor: www.posaunenchor-grossgartach.de
29.10.2012, 20:00 Uhr, Lorenzgemeindehaus
Taufgottesdienste
18.11.2012 (14 Uhr Taufgottesdienst); 23.12. (10 Uhr im Gottesdienst)
Weihnachtsbäume gesucht
Die Kirchengemeinde Großgartach sucht für die Kirche und den
Kindergarten in der Hafnerstraße Weihnachtsbäume. Bitte im
Pfarramt, Tel. 401070 melden.
Öffnungszeiten im Pfarramt
Das Pfarramt ist in der Ferienwoche nur am 30.11. von 8 – 12 Uhr geöffnet.
Fundstücke im Lorenzgemeindehaus
Im Lorenzgemeindehaus sind in der vergangen Zeit Jacken und Regenschirme
liegen geblieben. Bitte Freitagnachmittag abholen.
Brot in deiner Hand – Elf-Uhr-Gottesdienst
Am Sonntag, 28.10., feiern wir um 11 Uhr in der Lorenzkirche einen
Elf-Uhr-Gottesdienst mit Abendmahl. Die Konfirmand/-innen
haben zusammen mit Pfarrerin Gressert diesen Gottesdienst vorbereitet.
Gestaltet und durchgeführt wird er zusammen mit dem
Elf-Uhr-Gottesdienst-Team. Im Mittelpunkt steht die Geschichte
von einem alten Bäcker, der an der Jakobsstraße in Paris einen
Bäckerladen besitzt. Durch diese Geschichte und durch Beiträge der
Konfirmand/-innen sollen die verschiedenen Bedeutungen des
Abendmahles zum Ausdruck kommen. Herzliche Einladung zu diesem
Gottesdienst für Junge und Alte, große und Kleine. Eine Kinderbetreuung
wird angeboten.
Spielkreise im Lorenzgemeindehaus bitte im Pfarramt, Tel. 401070
erfragen
Ev.Kirchengemeinde Schluchtern
Bergstraße 3, Tel. 401302, Telefax 740458
Donnerstag, 25.10.: 20.00 Uhr Kirchenchorprobe
Freitag, 26.10.: 16.00 Uhr Gesprächskreis für Trauernde im MLG;
18.00 Uhr Bubblegum (4. Klasse) in der Lorenzkirche; 18.30 Uhr
Doppelkekse (5. Klasse); 18.30 Uhr Lollipops (6. Klasse); 18.30 Uhr
Snoopys (8. Klasse); 18.45 Uhr Schlafmützen (9. Klasse)
Sonntag, 28.10.: 10.00 Uhr Predigtgottesdienst (Herr Pfarrer Dr.
Krannich). Das Opfer ist für die Landeskirche und zwar für die Bibelverbreitung
in der Welt bestimmt. 18.00 Uhr Gebet für den
Frieden und unsere Gemeinde

Seite 15 · 25.10.2012 · Woche 43
Mittwoch, 31.10.: 15.45 Uhr Gottesdienst im ASB (Frau Koch)
Taufsonntage: 18.11. und 09.12.2012 jeweils 10.00 Uhr
Ansprechpartner Spielkreis: Diana Knobloch, Tel. 1241054 und
Nina Scheu, Tel. 1241256
Evangelisch-methodistische Kirche
Brühlstraße 32, Tel. 403483, E-Mail: pastor@emk-leingarten.de
Donnerstag, 25.10.: 20.00 Uhr glauben teilen mit Paul Gräsle:
selbstbestimmt leben – trotz Leistungsdruck (s. n.)
Freitag, 26.10.: 19.00 Uhr Jugendkreis, kleines Haus (Pauluskirche)
Sonntag, 28.10.: 10.00 Uhr Gottesdienst (F. Gutbrod), gleichzeitig
Kinderbetreuung; im Anschluss Gemeindeversammlung zur
Wahl der Bezirkskonferenzmitglieder und ihrer Ausschüsse
Dienstag, 30.10.: 19.30 Uhr Posaunenchor, Pauluskirche
Mittwoch, 31.10.: 14.30 Uhr Bibelgespräch Pauluskirche; 19.30 Bibelgespräch
Böckingen; 19.30 Uhr Männerchor, Frankenbach
glauben teilen am 25.10.
In der Reihe „glauben teilen“ laden
wir zu Abendveranstaltungen ein,
bei denen Personen erzählen, welche
Rolle ihr christlicher Glaube in
ihrem Alltag spielt.
Am 25. Oktober geht es mit Paul
Gräsle um das Thema „selbstbestimmt
leben – trotz Leistungsdruck“.
Wir freuen uns auf alle Interessierten
und laden herzlich dazu
ein.
Gemeindeversammlung mit Wahlen zur Bezirkskonferenz am
28.10.
Am Sonntag, 28.10., findet eine Gemeindeversammlung zur Wahl
der Vertreter/-innen der Gemeinde in der Bezirkskonferenz, der
Bezirkslaienführung und der Bezirkskassenführerin statt. Dazu
laden wir herzlich ein. Wahlberechtigt sind alle Kirchenglieder.
Briefwahl ist möglich und formlos im Pastorat in Leingarten zu
beantragen.
Aktuelle infos unter www.emk-leingarten.de
Katholische
Seelsorgeeinheit „Im Leintal“
Bergstraße 1, Tel. 401504, Fax 401584
Frau Naser ist leider erkrankt. Vorübergehend wird Frau Muth aus
Leingarten mittwochs von 9 bis 12 Uhr im Pfarramt in Massenbachhausen
sein. Das Pfarramt in Leingarten bleibt dann mittwochs
geschlossen!
Schlesien, Galazien und Kiew
Städte, bedeutende Kirchen und Klöster in Schlesien, Galizien
und Kiew zur orthodoxen Kar- und Osterzeit im kommenden Jahr,
also vom 25. April bis 6. Mai 2013 – sind das Ziel einer großen
Studienreise mit Pastoralreferent Winfried Bentele im kommenden
Jahr. Diese Länder mit einer großen geschichtlichen, religiösen
und kulturellen Vergangenheit faszinieren genauso wie das
große Lavra-Kloster Potschajiw oder der bekannte St. Annaberg.
Namen wie Breslau – Oppeln – Annaberg – Krakau – Rzeszów -
Lemberg – Himmelfahrtskloster Potschajiw – Kiew sprechen für
sich.
Faltblätter liegen in den Kirchen und in den Pfarrämtern auf. Baldige
Anmeldung ist aus Erfahrung ratsam, da es eine begrenzte
Teilnehmeranzahl gibt.
St. Pankratius/St. Lioba Leingarten
Samstag, 27.10.: 18.30 Uhr Vorabendmesse ( St. Lioba) (Missio-Kollekte)
Sonntag, 28.10.: 18.00 Uhr Rosenkranzandacht (St. Pankratius)
Montag, 29.10.: 16.00 Uhr Rosenkranzgebet (St. Pankratius)
Donnerstag, 01.11.: 9.00 Uhr Hl. Messe anschließend Gräberbesuch
(St. Pankratius); (Kollekte für die Priesterausbildung in Osteuropa);
14.00 Uhr Allerseelenandacht auf dem Friedhof in Großgartach
Kreuzbund
Jeden Freitag um 19.30 Uhr im Pankratius-Raum.
Kontaktadresse: John Mayer, Tel. 07131/280468
Kirchenchor
Probe am Montag, dem 29.10.2012, um 20.00 Uhr, im Pankratius-
Raum.
St. Kilian, Massenbachhausen
Sonntag, 28.10.: 10.30 Uhr Hl. Messe
St. Martinus, Schwaigern
Sonntag, 28.10.: 9.00 Uhr Hl. Messe mit Taufe
Neuapostolische Kirche Leingarten
Donnerstag, 25.10.: 20.00 Uhr Gottesdienst
Sonntag, 28.10.: 9.30 Uhr Gottesdienst
Mittwoch, 31.10.: 20.00 Uhr Gottesdienst
Donnerstag, 01.11.: Es finden keine Gottesdienste statt.
Aktuelle Gottesdienstzeiten können auch aus dem Schaukasten
vor der Kirche entnommen werden. Gäste und Interessierte sind
herzlich willkommen.
Vereinsnachrichten
Wirtschaftskreis Leingarten
Einladung zur Hauptversammlung
Sehr geehrte Damen und Herren,
wir laden Sie zur Hauptversammlung des Wirtschaftskreises
Leingarten herzlich ein.
Diese findet statt am Freitag, 02.11.2012, 19.00 Uhr, im Restaurant
Löwen, Heilbronner Str. 43, 74211 Leingarten
Tagesordnung: 1.) Eröffnung und Regularien – Begrüßung der
neuen Mitglieder und die Möglichkeit, dass diese sich kurz vorstellen;
2.) Berichterstattung der Vorstandsmitglieder, Beisitzer
und des Vorstandes; 3.) Bericht der Kasse und der Kassenprüfer
4.) Entlastung Kassier und Vorstand; 5.) Wahl des Vorstandes;
6.) Sonstiges – Vorschau auf die Aktivitäten 2013
Anträge zur Hauptversammlung sind schriftlich oder per Fax
07131/9059-450 an den Vorstand, Herrn Mark Aberle, Daimlerstr.
40, 74211 Leingarten zu richten und müssen spätestens drei Tage
vor der Hauptversammlung vorliegen.
Mit freundlichen Grüßen Mark Aberle, Vorstand
DRK-Ortsverein Leingarten
LEINGARTEN
HvO – Jahresbilanz
Am Samstag, 22. Oktober 2011, war der Startschuss für die HvO
Gruppe des DRK Leingarten. Ziel dieser Gruppe ist es, das sogenannte
therapiefreie Intervall zu verkürzen und bei einem medizinischen
Notfall in der Zeit bis zum Eintreffen des Rettungsdienstes
die notwendigen medizinischen Massnahmen
einzuleiten. Nach einem Jahr HvO ist es nun an der Zeit eine erste
Jahresbilanz zu ziehen. Die Gruppe wurde im ersten Jahr ihres Bestehens
zu insgesamt 253 Einsätzen alarmiert. Die überwiegende
Einsatzindikation waren internistische Notfälle, gefolgt von
chirurgischen Notfällen, Verkehrsunfällen, pädiatrischen und
sonstigen Notfällen. Speziell an den Wochenenden und nachts

LEINGARTEN
hat sich gezeigt, dass in Heilbronn oft kein Rettungswagen für
Leingarten zur Verfügung steht und es daher sehr lange dauert
bis der Rettungsdienst vor Ort ist. Speziell für diese Situationen
ist es notwendig , einen HvO Dienst zu betreiben. Der DRK-Ortsverein
Leingarten möchte sich an dieser Stelle bei allen, die unseren
HvO Dienst unterstützen recht herzlich bedanken.
SGM Leingarten
Abteilung Jugendfußball
Junioren Ergebnisse vom Wochenende
A-Junioren
Spvgg Möckmühl – SGM Leingarten 4:1
B-Junioren
B1 SGM Brackenheim – SGM Leingarten I 5:2
B2 SGM Leingarten II spielfrei
C-Junioren
C1 SC Abstatt – SGM Leingarten I 6:1
C2 SGM Fürfeld – SGM Leingarten II 1:1
D-Junioren
D1 SGM Leingarten I – VfL Neckargartach 12:2
D2 SGM Leingarten II – SGM Nordhausen I 1:3
D3 SGM Leingarten III – SGM Brackenheim II 0:6
D4 Spvgg Möckmühl II – SGM Leingarten IV 5:5
Die D1 Junioren haben in der VR-CUP Endrunde in Neckargartach
den 3. Platz erreicht und sich somit für die Verbandsebene qualifiziert.
Vorschau für die Zeit vom 22.10. – 28.10. 2012
Samstag, 27.10.2012
A-Junioren
SGM Leingarten – Neckarsulmer Sport-Union (16.15 Uhr, Heuchelbergstadion)
C1-Junioren
SGM Leingarten I – SGM Lauffen (14.45 Uhr, Leintalstadion)
C2-Junioren
SGM Leingarten II – SGM Nordhausen II (14.45 Uhr, Heuchelbergstadion)
D1-Junioren
spielfrei
D2-Junioren
spielfrei
D3-Junioren
SGM Cleebronn II – SGM Leingarten III (13.15 Uhr)
D4-Junioren
SGM Leingarten IV – SG Bad Wimpfen II (13.15 Uhr, Heuchelbergstadion)
Sonntag, 28.10.2012
B1-Junioren
SGM Leingarten I – SC Abstatt I (10.30 Uhr, Leintalstadion)
B2-Junioren
SGM Leingarten II – SC Böckingen (10.30 Uhr, Heuchelbergstadion)
Juniorinnen Ergebnisse der vergangenen Woche
B-Juniorinnen
TSV Weinsberg – SGM Leingarten 1:9
Während in Halbzeit 1 zahlreiche Chancen nicht genutzt wurden
(1:2) machte es die Mannschaft nach der Pause deutlich besser
und gewann mehr als verdient
C-Juniorinnen
Bezirkspokal Viertelfinale SC Ilsfeld – SGM Leingarten 4:2
Wie in der vergangenen Saison leider das frühe Pokalaus bereits
im Viertelfinale.
Freundschaftsspiel: VfL Neckargartach – SGM Leingarten 3:4
D-Juniorinnen
SGM Leingarten – SG Gundelsheim 13:0
Die Mannschaft bleibt weiterhin ungeschlagen Tabellenführer.
7. Platz bei der Endrunde des VR-Cup in der Römerhalle in Neckargartach
Nach zwei deutlichen Niederlagen (gegen Ilsfeld und Weinsberg),
einem 3:0 gegen Gundelsheim und einem 0:0 gegen den
FC Kirchhausen spielte die Mannschaft in Spiel um Platz 7 gegen
den TSV Fürfeld und entschied das Spiel mit 2:1 für sich.
E-Juniorinnen
6. Spieltag in Leingarten
SGM Leingarten – FC Kirchhausen 1:0
SGM Leingarten – SV Sülzbach 1:5
SGM Leingarten – TSV Weinsberg 1:3
Schöner Abschluss einer tollen Herbstrunde. Phantastisches
Wetter beim Heimspieltag und eine große Zuschauerkulisse bildeten
den Rahmen für den letzten Spieltag vor der Winterpause.
Die jüngsten Mädchen der SGM Leingarten steigerten sich von
Spieltag zu Spieltag und belegten in der Schlusstabelle einen
starken Mittelfeldplatz. Die Begeisterung der Mädchen und ihr
Trainingsfleiß in den letzten Wochen und Monaten waren absolut
beeindruckend.
Vorschau für die Zeit vom 26.10. – 2.11.2012
Freitag, 26.10.2012
C-Juniorinnen
SGM Güglingen – SGM Leingarten (18.30 Uhr)
Samstag, 27.10.2012
D-Juniorinnen
TSV Talheim II – SGM Leingarten (14.45 Uhr)
B-Juniorinnen
SGM Leingarten – SC Amorbach (16.15 Uhr Heuchelbergstadion
SVL)
Ausführliche Berichte und weitergehende Informationen finden
Sie unter: www.sportverein-leingarten.de
Sportverein Leingarten e. V.
Woche 43 · 25.10.2012 · Seite 16
Helferfest 13.10.12
Das diesjährige Helferfest des Sportvereins Leingarten am 13. Oktober
stand ganz unter dem Motto „Oktoberfest“.
228 ehrenamtliche Helfer, Betreuer, Trainer und Ausschussmitglieder
aller Abteilungen des SVL wurden dazu ab 18:30 Uhr ins
Paradies eingeladen. 120 davon folgten – in Tracht oder auch ohne
– der Einladung und feierten zusammen mit dem SVL-Vorstand
ein zünftiges Fest. Der 1. Vorsitzende Horst Weinmann begrüßte

Seite 17 · 25.10.2012 · Woche 43
die Anwesenden und dankte ihnen für ihr außergewöhnliches
Engagement und die vielen Stunden Freizeit, die für den Verein
geopfert wurden. „Ohne die ehrenamtlichen Helfer wäre der SVL
nicht denkbar,“ brachte er es auf der Punkt. Anschließend folgte
ein typisch bayerisches Menü mit Brezeln, Knödeln und Schweinebraten.
Dazu gab es Rot- und Sauerkraut und natürlich auch
Spätzle. Auch das vielfältige Nachtisch-Büfett fand zahlreiche
Abnehmer und so wurde bis zu später Stunde gefeiert, gegessen
und getrunken und natürlich viel gelacht.
Abteilung Fußball
Fußball Herren
9. Spieltag
VfL Brackenheim – SV Leingarten 3:1 (0:1)
SVL verpasst trotz Führung und engagierter Leistung die Überraschung
gegen den Tabellenführer.
Tore: 0:1 Yannick Titzmann (41.); 1:1 Dominik Lang (53.); 2:1 Aron
Freyer (72.); 3:1 Timo Sigloch (89.)
Aufstellung: Friedrich – M. Geiger, Czok, Zimmer, Hagel – Karr
(Heidelberger), Stumpp, N. Rieker, P. Önsoz (D. Geiger), D. Rieker –
Y. Titzmann
Vorschau: Sonntag, 28.10.12, 15 Uhr: SVL – TSV Untereisesheim.
TSV Fürfeld – SV Leingarten II 2:1 (2:0)
Tore: 1:0 M. Kampen (7.); 2:0 M. Kampen (38.); 2:1 FE O. Rodewald (50.)
Aufstellung: Lambracht – Seher (Gärtner), Fink, Wahl (Unkauf),
Gräßle – Rodewald(Schilling), Zimmermann T. – Frank, Eichler,
Vogt – Guldi
Vorschau: Sonntag, 21.10.2012, SV Leingarten II – TGV Dürrenzimmern
13.15 Uhr
Fußball Jugend
Ergebnisse E-Junioren der vergangenen Woche
E1-Junioren
SV Schluchtern II – SV Leingarten I 14:1
E2-Junioren
SV Schluchtern I – SV Leingarten II 8:0
Vorschau für die Zeit vom 22.10. – 28.10. 2012
Samstag, 27.10.2012
E1-Junioren
SV Leingarten I – FC Kirchhausen (12.00 Uhr, Heuchelbergstadion)
E2-Junioren
SV Leingarten II – FC Union Heilbronn V (12.00 Uhr, Heuchelbergstadion)
Fußball AH
TSV Untergruppenbach – SVL 0:4
In der ersten Runde der Pokalrunde konnte unsere Mannschaft
ohne größere Probleme Untergruppenbach mit 4:0 besiegen.
Einziges Manko war das Auslassen der vielen Torchancen in der
ersten Halbzeit. Torschützen: Stefan Durst (3), Timur Eroglu
Es spielten: Markus Koch, Marco Rieker, Josef Waclawzyck, Stiv
Bozic, Heinz Schnurbusch, Jürgen Schöpf, Timur Eroglu, Mustafa
Eroglu, Ingo Zinthäfner, Detlef Zschieschang, Stefan Durst, Heinz
Sterner, Heinz Feyrer, Mesut Ulas.
Vorschau: In der 2. Runde muss unsere Mannschaft am 10.11.2012
nach Ilsfeld.
Abteilung Leichtathletik
35. Mehrkampf-Meeting in Flein
Zusammen mit dem 35. Fleiner Mehrkampf-Meeting wurden am
13./14.10.2012 die Regio -und Frankenmeisterschaften ausgetragen.
Bei kühlen und zeitweise nassen Bedingungen stellten sich
auch drei Leingartener Leichtathleten der Herausforderung
Mehrkampf.
Luca Schmitt (U18) machte am Samstag den Anfang mit dem
5-Kampf und zeigte durchweg solide Leistungen: 100 m 12,49 Sek.;
Weit: 5,33 m; 5 kg Kugel 8,33 m; Hoch 1,68 m: 400 m 57,23 Sek. Mit
guten 2431 Punkten wurde Luca in einem starken Teilnehmerfeld 13.
Kaja Naujoks (W14) sicherte sich im 4-Kampf sowie im 7-Kampf
die Frankenmeisterschaft. Kaja stellte einmal mehr ihre Vielseitigkeit
unter Beweis: 100 m 13,99 Sek. (p. B.); Weit 4,58 m; Hoch
1,44m; 3 kg Kugel 9,31 m; 80 m Hürden 13,83 Sek., Speer 26,49 m
(p. B.), 800 m 2:48,79 Min. Mit 3263 Punkten verfehlte Kaja ihre
Bestmarke nur knapp.
Beim 4-Kampf der 13-jährigen Mädchen war Lene Hochuli am
Start. Mit 11,20 Sek. über 75 m, 3,89 m im Weitsprung, 1,20 m im
Hochsprung und 31,00 m im Ballwurf (200 g) sicherte sich Lene
einen guten 6. Platz. Mit dem Team der ULG sichert Lene sich die
Bronzemedaille.
Abteilung Radsport
Herbstwanderung 3. November 2012
Unsere jährliche Herbstwanderung führt uns dieses Jahr am
03.11.2012 ins Weingut Müller nach Nordheim. Eingeladen sind
alle Mitglieder und Familien/Partner/Kinder.
Für alle Nicht-Wanderer, Mountainbiker oder Autofahrer, die sich
dort vorab treffen wollen, ist der Raum ab ca. 16.00 Uhr reserviert.
Rückfahrt oder Rückwanderung bitte privat organisieren.
Treffpunkt: Am Sportheim „Paradies“ um 14.00 Uhr.
Das Weingut Müller bittet um Voranmeldung!
Die Anmeldungen bitte bis 1. November an a.plappert@web.de.
Abteilung Reiten
Herbstwanderung 01.11.2012
Auch in diesem Jahr wollen wir am Feiertag Allerheiligen zu unserer
Herbstwanderung aufbrechen. Alle Mitglieder, Eltern, Helfer
und Freunde unserer Abteilung sind herzlich eingeladen mit
uns einen schönen Herbsttag zu verbringen. Wir treffen uns um
12:30 Uhr an der Reithalle. Unsere Wanderung von ca. 1,5 Stunden
wird uns zu unserem Ziel, dem Gelände des MSC Leintal führen.
Dort erwartet uns das Grillfeuer und Getränke. Grillwürste bitte
jeder selbst mitbringen. Wer nicht so weit laufen möchte kann
gerne auf direktem Weg zum MSC-Gelände kommen oder mit
dem Auto dort hin fahren. Über eine große Teilnehmerzahl würden
wir uns sehr freuen.
Ergebnisse Hallenturnier Birkenhof Eppingen 13. + 14.10.
Springprüfung Kl. A**: 8. Platz Ronald Maulick mit Power Boy
Springprüfung Kl. A*: 2. Platz Ronald Maulick mit Power Boy
Abteilung Schach
LEINGARTEN
Impressionen aus der B-Klasse
In der Begegnung gegen die Schachfreunde aus Biberach gab es
neben vielen spannenden Partien auch zwei lehrreiche Endspiele
zu sehen. An Brett 2 konnte Daniel Martel seine Partie gewinnen,
in der Diagrammstellung besaß er bereits einen Mehrbauern. Mit
36. g3-g4 (s. Diagramm) und den weiteren Zügen 36 .... a6-a5 37.
g4xh5 g6xh5
bildete er einen Freibauern, der
schließlich zum baldigen Gewinn
der Partie führte.
In der Partie an Brett 4 war im
Endspiel eine interessante Materialkonstellation
entstanden.
Roland Dietz (mit Weiß) verfügte
über drei Bauern für eine
Figur und wurde mit dem Zug
Lb8-e5 konfrontiert (s. Diagramm).

LEINGARTEN
Skiabteilung
Mit deutlich weniger Zeit als sein Gegner
nahm er das Remisangebot zum
6:2-Endstand an. Nach g4-g5+ hätte
der schwarze König seinen Läufer nicht
mehr decken können und Weiß hätte
mit Kxe5 Spiel entscheidenden Vorteil
erhalten. Wenn auch Sie Lust aufs
Schachspielen bekommen haben,
laden wir Sie herzlich zu unserem
Spielabend (Dienstag ab 19 Uhr im SVL-
Vereinsraum) ein.
Fitnesstraining
Wir bieten ein abwechslungsreiches Fitnesstraining (Koordination,
Ausdauer, Kräftigung) an. Mitmachen können alle Mitglieder
des SVL. Jeden Mittwoch in der Festhalle Leingarten von 20.30
Uhr – 21.30 Uhr. Info’s bei S. Springer, Tel. 900393.
16. Nov. Besenabend bei Fam. Weinreuter
Unser traditioneller Besenabend findet dieses Jahr im Weingut
Weinreuter, Riedhöfe statt. Unsere Speisekarte haben wir auch
erweitert. Neben dem zünftigen Besenessen gibt es noch fleischlose
Gerichte und Maultaschen. Und das Ganze als Büfett. Preis
für Erwachsene ¤ 12,00, Kinder bis 12 Jahre ¤ 4,00. Alle Mitglieder
und Freunde sind herzlich eingeladen. Anmeldungen bei S. Springer,
Tel. 07131/900393.
Terminvorschau:
1. Dez. Fackelwanderung für unsere kleinen Skihasen
1. Dez. Saison Opening Ischgl
7. – 9. Dez. Sportausfahrt Pitztalgletscher
Programmheft 2012/2013
Unser neues Programmheft ist da!
Ab sofort sind die Veranstaltungen auch online buchbar
Abteilung Volleyball
Hallo Mädchen, die neue Anfängergruppe ist gestartet!
Alle im Alter ab Jg. 2005 und älter sind
recht herzlich eingeladen. Wir treffen uns
ab sofort immer Mo. von 18.00 – 19.15 Uhr
in der Eichbottsporthalle. Wer vorab noch
Fragen hat kann sich telefonisch beim
Trainerteam Sonja Herrdorff, 1241110 oder
Markus Förster, 0173/8302608 melden.
Damenteam
Auch das U20/Damenteam sucht noch nach weiteren Mitspielerinnen.
Ihr habt schon mal Volleyball in einem Team gespielt oder
wolltet dies schon immer mal machen, dann seid ihr genau die
richtigen für uns. Wir suchen sportliche Mädchen/Damen die
dazu Lust haben. Unsere Trainingszeiten sind Mo., 19.00 – 20.30
Uhr und Mi., 18.45 – 21.00 Uhr, ihr könnt euch natürlich auch telefonisch
mit uns in Verbindung setzen, siehe Trainerteam(oben)!
M. F.
Sportverein Schluchtern 1896 e. V.
www.svschluchtern.de
Abteilung Fußball
Rückblick: SV Schluchtern I – FV Löchgau I 2:1
Endlich der erste Saisonsieg!!
Nach einer überragenden kämpferischen Leistung schickte der
SV Schluchtern den Tabellenzweiten aus Löchgau mit einer 1:2-
Niederlage wieder auf den Heimweg. Kurioserweise, wohl ein
Mysterium im Fußball, tat sich der SVS gegen die dezimierten
Gäste weitaus schwerer als gegen die komplette Mannschaft.
Das wäre in der Schlussphase fast noch schiefgegangen.
Tore: 1:0 (3. Min) Michael Bebinno; 2:0 (34. Min.) Simon Wörner;
2:1 (80. Min.) Bashkim Susuri
Aufstellung: Yasin Aydin, Michael Bebinno, Riccardo Weher, Tobias
Weinreuter, Soner Bostan, Kevin Haas (88. Min. Eyüb Aras), Simon
Wörner (70. Min. Saud Kapur), Tobias Gröger (30. Min. Orhan Aydinli),
Andre Winkler, Marcell Ebert, George Jakob.
Zuschauer: 180; Schiedsrichter: Lukas Graeser-Herbstreuth
(Spvgg Stuttgart-Ost)
Besondere Vorkommnisse: Rot: Andreas Wiens (40. Min.) FV Löchgau;
Gelb/Rot: Alexander Götz (76. Min.) FV Löchgau
TSV Nordheim I – SV Schluchtern II 0:4
Ein verdienter Sieg mit dem sich der SVS im vorderen Mittelfeld
festsetzt.
Tore: Enes Yigit, Jonathan Dick, Dennis Beller, Yunus Dagdelen
Vorschau:
Samstag, dem 27.10.12, um 15.30 Uhr!!!
TSG Backnang I – SV Schluchtern I
Mitfahrgelegenheit: Bus fährt um 13.00 Uhr auf dem Sportgelände
ab.
Sonntag, dem 28.10.12, um 15.00 Uhr
TSV Nordhausen I – SV Schluchtern II
Skiabteilung
Woche 43 · 25.10.2012 · Seite 18
Unser neues Programmheft 2012/2013 ist fertig, es kann an den
bekannten Auslegestellen mitgenommen werden, und in kürze
auch auf unserer Website www.svschluchtern.de/ski eingesehen
werden.
Nordic Walking:
Mo., 19.00 Uhr und Sa., 14.00 Uhr Treffpunkt Freibadparkplatz
Pilates:
Do., 20.00 Uhr Pilates, Eichbotthalle
Kinderturnen:
Grundschule:
Mi., 18:00 – 19:00 Uhr, Festhalle
Kindergarten:
Do., 18:00 – 19:00 Uhr, Eichbotthalle, Umkleide 1
Förderverein Pflegeheim am Leinbach
Idora’s Kolumne
mein Name ist Idora. Ich bin ein
kleiner Bolonka-Hund und im
AWO-Pflegeheim als Therapiehund
beschäftigt. Jeden Tag
komme ich voll Freude mit meinem
Frauchen, die als Soziale
Betreuerin im Haus tätig ist,
zum Dienst.
Meist werde ich dort schon
freudig von den Bewohnern erwartet.
Ich begrüße alle und es
gibt viele Streicheleinheiten. Einige erzählen mir, wie es ihnen
geht und ob sie Sorgen haben. Auch machen wir gemeinsam
Spiele und alle freuen sich sehr, wenn sie Leckerlies verstecken
und ich sie natürlich immer finde.
Bewohner, die im Bett liegen, weil es ihnen nicht so gut geht, besuche
ich regelmäßig. Ich darf auch aufs Bett, weil ich keine Haare
verliere. Wenn die Kranken mich dann bemerken, streicheln sie
mich und fühlen mein weiches Fell. Ich schmiege mich dann ganz
doll an und sehe ihr Lächeln, auch wenn es manchmal nur mit
den Augen ist. Das freut mich ganz besonders, denn so merke ich,
wie wichtig meine Arbeit hier ist und wie gut ich allen tue.
Nun möchte ich einmal ganz groß DANKE sagen, denn meine Ar-

Seite 19 · 25.10.2012 · Woche 43
beit hier wird vom Förderverein des AWO-Pflegeheims unterstützt.
Sei es, wenn ich regelmäßig zum Tierarzt muss, damit ich
schön gesund bleibe oder wenn wir wieder Sachen für die Beschäftigung
und Betreuung brauchen. Ihr könnt mich deshalb
auch durch Spenden an den Förderverein unterstützen oder Mitglied
werden.
Ich als kleiner Hund gebe mein Bestes und freue mich, wenn unsere
Bewohner glücklich strahlen.
Kommt doch einfach mal hier vorbei und schaut euch an, was wir
tun.
Ich werde jetzt öfter hier über meine Arbeit berichten.
Beste Grüße von Idora
Förderverein des SV Schluchtern
www.foerderverein-des-svschluchtern.eu
Generalversammlung
Freitag, den 30. November 2012, im „Lämmle“ Nebenzimmer, Beginn
19.00 Uhr. Tagesordnung: 1. Begrüßung; 2. Genehmigung der
Tagesordnung; 3. Bericht des Vorstandes; 4. Bericht des Schatzmeisters;
5. Bericht der Kassenprüfer; 6. Entlastung der Vorstandschaft;
7. Wahlen; 8. Verschiedenes.
Liederkranz Leingarten e. V.
Terminänderungen
Liebe Sängerinnen und Sänger,
bitte folgende Termininformationen beachten!
Gemischter Chor – Herbstferien
Am kommenden Dienstag, dem 30. Oktober 2012, findet aufgrund
der Herbstferien keine Chorprobe statt.
Proben Tonitus – Verschiebung Gemischter Chor
Wie schon vorab bekannt gegeben, singt TONITUS am 10.11.12 im
Rahmen der Konzertreihe des ZSB „Junge Chöre in Concert“ in
Brackenheim. Aus diesem Grund fällt die Probe des Gemischten
Chores am 6. November 2012 aus.
Tonitus probt am 06. November und am 7. November jeweils von
20.00 – 22.00 Uhr im Kulturgebäude. Stellprobe am Samstag,
dem 10. November, von 17.30– 17.45 Uhr im Bürgerzentrum Brackenheim.
Vorab treffen wir uns in Leingarten zum Ansingen.
Singen Seniorenheime – Seniorenfeier 02.12.2012
In diesem Jahr dürfen wir mit dem Gemischten Chor wieder die
Seniorenfeier der Gemeinde Leingarten musikalisch umrahmen.
Da sich vor Weihnachten bekannterweise die Termine häufen,
konnten wir es organisieren, dass wir an diesem Nachmittag
auch das Adventsständchen in den Seniorenheimen in Leingarten
durchführen können. Das heißt, dass wir an diesem Nachmittag
drei Auftritte haben und eine kleine Leingarten-Rundfahrt
machen. Wir bitten alle Sängerinnen und Sänger sich diesen Termin
einzurichten.
Viele Grüße und schöne Herbstferien Die Vorstandschaft.
LandFrauen Leingarten
www.landfrauen-leingarten.de
Rückblick Neuseeland-Vortrag
In der letzten Woche hatten wir unseren Diavortrag über Neuseeland.
Herr Steinbrenner hatte uns in den Sitzungssaal des neuen
Rathauses eingeladen. Der Saal platzte fast aus allen Nähten. Mit
so vielen Besuchern hatten wir vom Vorstand beiweitem nicht
gerechnet. Es waren fast 100 Interessierte da. Es war ein sehr
schöner Abend mit tollen Dias von Flora und Fauna sowie wun-
derschöne Landschaften mit Seen, Gebirgen und Gletschern. Im Anschluss
daran spendierte Herr Steinbrenner Sekt, Orangensaft und
Sprudel. Die Vorstandsdamen verwöhnten alle mit selbst gebackenen
süßen und salzigen Versucherle. Es war ein gelungener Vortragsabend.
Herzlichen Dank an alle, die zum Gelingen beigetragen
haben. Wir werden es bestimmt einmal wieder wiederholen.
Seereise nach Norwegen-Land der Fjorde
Der KeisLandFrauenverband Heilbronn bietet vom 1. bis 12. Mai
2013 eine Schiffsreise auf den Hurtigruten an. Weitere Informationen
erhalten Sie beim KreisLandFrauenverband Heilbronn,
(Mo., und Do., 8 – 12 Uhr) Tel. 86288.
Lolos Friends „Hilfe für besondere Kinder“
DANKE – für diesen schönen Nachmittag!!
Danke an alle unsere fleißigen
Kuchen und Tortenbäcker, alle
unsere Darsteller, Tänzer, Künstler
und Aussteller, an alle unser
Gäste und alle Helfer mit Herz!
Und ein großes Danke auch
an alle unsere Freunde, die uns so tatkräftig unterstützt haben,
an die German Garrison, Helo, Kraichgauadler und unsere Sandwichmama.
Es war ein sehr schöner Mittag! Und eine tolle Überraschung,
DANKE …Es war genial wie das Kulti „gebebt“ hat und
wie voll es war … wir waren mehr als zufrieden.
Nächste Woche seht und lest ihr einen kleinen Rückblick …
Der Vorstand
Markus Bleich, 07131/887938, Regina Kotaidis 07131/887938
Musikverein Großgartach e. V.
LEINGARTEN
Freizeit des Jugendorchesters
Teil 3
Leider mussten wir auch schon unsere Zimmer aufräumen und
die Koffer packen. Danach machten wir eine Stadt-/ Fotorally, bei
der wir z. B. 15 „Händeschüttelbilder“ mit Fremden, Bilder mit Tieren
und ein Gruppenbild mit fünf Asiaten machen mussten. Zum
7. und letzten Mal stand an diesem Wochenende das Essen auf
dem Programm: frisch panierte Schnitzel mit (Fritösen) Pommes.
Der Nachtisch gab es allerdings nicht im Haus, sondern im ört -
lichen Eiscafé. Um 16 Uhr kamen wir müde aber mit großer Vorfreude
auf die nächste Freizeit an der Festhalle an.
Wir möchten uns ganz herzlich bei Lukas, Vanessa, Thomas, Ute,
Tobias, Sarah Arthur und Uli für die gute Vorbereitung, Verpflegung
und Betreuung bedanken. Es hat uns allen sehr viel Spaß
gemacht. Marleen Künzel und Nicole Betz

LEINGARTEN
Musikverein Leingarten e. V.
Jugendabteilung – Am 11.11. ist Martinsumzug
Achtung, am 11.11.2012 findet wieder der Martinsumzug statt.
Dazu laden wir Sie schon heute herzlich ein.
Narrenverein Leingarten e. V.
Auftritt bei der Charity Veranstaltung von Lolos
Friends
Einen kleinen Vorgeschmack auf
die bald beginnende Faschingszeit
gab es bereits bei der Charity Veranstaltung
von Lolos Friends am
vergangenen Sonntag. Unsere Lila
Funken sowie das Tanzmariechen
Ronja Hommel beteiligten sich
dort beim Rahmenprogramm zugunsten
besonderer Kinder und
bewiesen dass sie bestens für die
kommende Kampagne gerüstet
sind.
Es war ein super Nachmittag, wir kommen gerne wieder im
nächsten Jahr.
Schwäbischer Albverein, OG Leingarten
Frauenwandern im Oktober
Liebe Wander-Frauen, es ist wieder so weit
Am 30. Oktober wird uns die nächste Wanderung „Von Frauen für
Frauen“ durch die Landeshauptstadt Stuttgart führen. Zu Fuß
und mit öffentlichen Verkehrsmitteln werden wir uns sowohl im
Talkessel, als auch auf den Höhen um das Zentrum aufhalten.
Kennenlernen werden wir interessante Stellen unserer Landeshauptstadt
und genießen von den Höhen herrliche Ausblicke
über Stuttgart und sein Umland.
Treffpunkt um 08.30 Uhr im Hauptbahnhof Heilbronn. Bitte
pünktlich sein wegen Erwerb der Gruppenfahrkarte.
Rückkehr am frühen Abend; je nachdem wie lange wir in Stuttgart
verweilen möchten.
Die Wanderführerinnen würden sich über zahlreiche Mitwanderinnen
freuen.
Info: Helga Schuster, 07134/1386418; Helga.giramonda@online.de
Mit freundlichen Grüßen Erich Schuster
www.leingarten.de
Woche 43 · 25.10.2012 · Seite 20
SOZIALVERBAND
VdK Leingarten VdK
Deutscher Behindertenrat fordert Verbesserung
der Datenlage zur Lebenssituation von
Menschen mit Behinderung
Offener Brief des DBR an Ministerin von der Leyen
Obwohl laut statistischem Bundesamt 9,6 Millionen Menschen
in Deutschland eine Behinderung haben, gibt es immer noch zu
wenig verlässliche Daten und Informationen über die Lebenslagen
von Menschen mit Behinderung. Viele Untersuchungen konzentrieren
sich zudem mehr auf Defizite als auf Teilhabemöglichkeiten
der Betroffenen.
Eine gute Behindertenpolitik setzt jedoch eine breite und fundierte
Datenbasis voraus. Seit Jahren ist bekannt, dass in zu vielen
Lebensbereichen von Menschen mit Behinderung wichtige statistische
Daten fehlen. Der Deutsche Behindertenrat (DBR) fordert
bereits seit langem, dass die Datenlage zu Menschen mit
Behinderung verbessert wird, so wie dies Artikel 31 der UN-Behindertenrechtskonvention
auch vorsieht:
Vorbild für eine solche Datenbasis könnte eine umfassende Erhebung
aus Großbritannien (Life Opportunities Survey) sein.
Anlässlich des jährlich erscheinenden „Berichts der Bundesregierung
über die Lage behinderter Menschen und die Entwicklung
ihrer Teilhabe“ wendet sich der Deutsche Behindertenrat mit
einem offenen Brief an Bundesarbeits- und Sozialministerin
Ursula von der Leyen und bittet um die Verbesserung der Situation.
Der nächste „Teilhabebericht“ der Bundesregierung, der derzeit
erarbeitet wird, soll im Februar 2013 dem Bundestag zugeleitet
werden. Hans-Jörg Stichler
Verein Deutscher Schäferhunde e. V.
Vorschau Schlachtfest
Am Samstag, 03.11.2012, ab 18.00 Uhr ist es wieder so weit! Auf
geht`s zum Schlachtfest im Vereinsheim auf dem Leingartener
Hundeplatz! Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Für das leibliche
Wohl ist bestens gesorgt. Berichterstatterin Tina Ostrowski
Parteien berichten
CDU Leingarten
Aktuelles v. MdL Alexander Throm u. MdB Eberhard Gienger
Über die Arbeit im Stuttgarter Landtag und in seinem Wahlkreis
informiert unser CDU-Landtagsabgeordneter Alexander Throm
immer aktuell auf seiner Homepage www.alexander-throm.de
Weitere Informationen erhalten Sie, wenn Sie den Newsletter der
CDU-Landtagsfraktion abonnieren. Möchten Sie wöchentlich
über die aktuellen Themen informiert sein, tragen Sie sich unter
http://fraktion.cdu-bw.de/aktuelles/newsletter.html ein.
Für Terminvereinbarungen bei Fragen und Anliegen ist das Bürgerbüro,
Badstraße 14, 74072 Heilbronn erreichbar unter 07131-
9824270.
Bürgersprechstunde mit Eberhard Gienger MdB
am Montag, 29. Oktober 2012
Die nächste Bürgersprechstunde des CDU-Bundestagsabgeordneten
Eberhard Gienger findet am Montag, 29. Oktober 2012, von
16 Uhr bis 18 Uhr im Wahlkreisbüro statt. Im direkten Gespräch
können sich die Bürger mit ihren Problemen, Anregungen und
Kritik direkt an ihren Abgeordneten wenden. Eine vorherige Anmeldung
ist nicht erforderlich. Wahlkreisbüro Eberhard Gienger
MdB, Pleidelsheimer Str. 11, 74321 Bietigheim-Bissingen.

Seite 21 · 25.10.2012 · Woche 43
Termine außerhalb dieser Sprechzeiten können über das Wahlkreisbüro
Telefon 07142/918991, oder per E-Mail eberhard.gienger@wk.bundestag.de
vereinbart werden. Die regelmäßigen Bürozeiten
sind: Montag bis Freitag von 9:00 bis 12:00 Uhr sowie
Dienstag und Donnerstag zusätzlich von 13:00 bis 17:00 Uhr. Weitere
Termine entnehmen Sie der Homepage www.giengermdb.de.
SPD Leingarten
Einblicke in den Arbeitsalltag von MdL Rainer Hinderer
Den Arbeitsalltag unterschiedlicher Heilbronnerinnen und Heilbronner
kennenzulernen ist dem lokalen SPD-Landtagsabgeordneten
und Arbeitsmarktpolitiker Rainer Hinderer sehr wichtig.
Daher machte er nach seinem Praktikum im Heilbronner EnBW-
Großkraftwerk im Sommer nun einen zweiten Praktikumstag,
diesmal bei zwei sozialen Betrieben.
Um acht Uhr startete der Arbeitstag im Therapeutikum Sontheim.
Ganz anders verlief der Nachmittag. Statt Arbeitskittel war
nun wieder Hemd angesagt. Rainer Hinderer war nun Verkäufer
im Einzelhandel im Heilbronner Weltladen am Kiliansplatz. Dort
erklärten ihm die Mitarbeiterinnen ihre Aufgaben und die Arbeitsabläufe
und teilten den 50-jährigen Familienvater zum Kassendienst
ein. „Es war ein spannender Tag mit vielen tollen Eindrücken“
bilanziert Hinderer und kündigt an, auch künftig in die Arbeitswelt
der Menschen in der Stadt hineinschnuppern zu wollen.
Terminvorschau
24.10.12: 20.00 Uhr, Monatstreffen im Landgasthof „Schaaf“
02.11.12: 19.00 Uhr, Bürgerdialog mit Hilde Mattheis und Josip
Juratovic MdB,s zum Thema „Altersarmut verhindern – Rentenreform
überfällig“ in Eppingen
28.11.12: 20.00 Uhr, Monatstreffen im Landgasthof „Schaaf“
09.12.12: 10.30 Uhr, Außerordentlicher Bundesparteitag in Hannover
11.12.12: 20.00 Uhr, Kommunalpolitischer Stammtisch im Landgasthof
„Schaaf“
Ich will hier rein! Mitglied werden in der SPD
Näheres unter www.spd-bw.de
www.spd-leingarten.info
Bündnis 90 – DIE GRÜNEN
Einladung zur Kreismitgliedsversammlung am 26.10.12
in Neckarsulm
Die nächste Kreismitgliedsversammlung findet am kommenden
Freitag, 26.10.12, 20.00 Uhr, in den Museumsstuben in Neckarsulm
statt. Der Kreisvorstand lädt herzlich zu dieser Veranstaltung
ein. Wegen Fahrgemeinschaften bitte anrufen bei Brigitte
Wolf, Tel. 403459.
Terminvorschau: Minister Alexander Bonde am 12.11.12 in Heilbronn
Ich möchte Sie/euch heute schon auf die Veranstaltung mit unserem
Minister für Tourismus und Ländlichen Raum Alexander
Bonde hinweisen. Er wird am Montag, 12.11.2012, um 18.30 Uhr in
Heilbronn, Haus des Handwerks, Zunkftkeller, die Veranstaltungsreihe
„Grün regiert“ fortsetzen.
Bitte den Termin vormerken!
Sonstiges
NABU Schwaigern und Umgebung
LEINGARTEN
Schwalbenzählung
Eilt: Wer zum Vortrag Schmetterlinge Südfrankreich 26.10.,mitfahren
möchte, kann sich noch kurzfristig bei Martin Feucht anmelden.
Abfahrt S 4 Bahnhof Schwaigern um 16.17 Uhr.
Erstmals haben wir in Zusammenarbeit
mit dem BUND mit Koordination
von M. Feucht in Gesamt-Schwaigern,
Massenbachhausen und Gesamtnordheim
eine umfassende Schwalbenzählung
vorgenommen. Ich danke
an dieser Stelle allen 14 Erfassern mit
deren Mitzählern für die vorzügl. geleistete
Durchführung. Wir werden in
den Folgejahren die Zählungen wiederholen,
denn nur hierdurch können Veränderungen erkannt
werden. Viele haben es sogar geschafft, 3 Zählungen vorzunehmen.
Meistens erfolgten 2 Bruten, teilweise sogar eine 3. Brut.
Hier kurz die Zahlen: In Schwaigern-Stadt waren von 146 Mehlschwalbennestern
102 besetzt, bei den Rauchschwalben von
75 Nestern 59. In Massenbach waren von 22 Mehlschwalbennestern
17 besetzt, bei den Rauchschwalben von 11 Nestern 9. In
Stetten waren von 62 Mehlschwalbennestern 26 besetzt, bei den
Rauchschwalben von 20 Nestern 14. In Niederhofen waren von
52 Mehlschwalbennestern 46 besetzt, bei den Rauchschwalben
von 32 Nestern 28. In Massenbachhausen waren von 25 Mehlschwalbennestern
19 besetzt, bei den Rauchschwalben von
3 Nestern 3. Auch in Nordheim und Nordhausen und Lauffen erfolgten
die Zählungen mit dem von M. Feucht übermittelten
Zählblatt. Wir hoffen, dass bei Beteiligung weiterer Zähler im
nächsten Jahr auch Erfassungen in Leingarten und Gemmingen
erfolgen können. Als Dank erhielten die Zähler von Feucht eine
DVD über Schwalben in Schwaigern.