Herunterladen (PDF, 1.8 MB) - Avesco AG
Herunterladen (PDF, 1.8 MB) - Avesco AG
Herunterladen (PDF, 1.8 MB) - Avesco AG
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
CAT IN KÜRZE<br />
VEOLIA-ELEKTROMOTORRAD<br />
Auf der Mülldeponie Septèmes les Vallons in Südfrankreich sind zehn schwere<br />
Maschinen mit dem Umschlagen, Verteilen und Einbauen von Material<br />
beschäftigt – darunter zwei Cat Müllverdichter 836H, zwei Kettenlader 973C<br />
und ein Mobilbagger M318. Und nicht zu vergessen das Veolia-Elektromotorrad,<br />
das mit dazu beiträgt, den Betriebsablauf aufrechtzuerhalten.<br />
Bei der Zersetzung von Biomüll entsteht Methan, das hier vor Ort in Elektrizität umgewandelt<br />
wird – genauer gesagt in 2,2 Megawatt Strom. Ein winziger Teil dieses elektrischen<br />
Stroms dient zum Aufladen der Batterien des Veolia-Elektromotorrads. Eine Ladung reicht<br />
für eine Fahrstrecke von maximal 75 Kilometern aus. Deponiearbeiter sind ständig mit<br />
dem Motorrad auf dem 35 Hektar großen Areal unterwegs, um das Biogas-Leitungsnetz<br />
instandzuhalten. Früher benötigten die Männer drei bis vier Tage, um die Strecke abzugehen.<br />
Seitdem das Motorrad im Einsatz ist, hat sich der Zeitbedarf auf einen Tag verkürzt.<br />
CAT CERTIFIED REBUILD – EINE<br />
NACHHALTIGE LÖSUNG<br />
Das Recycling von Altmaterial jeglicher Art – von der Plastiktüte bis zu<br />
Autoteilen – spart Energie und schont Ressourcen. Das gilt ebenso für Cat<br />
Maschinen, die einem Cat Certified Rebuild (CCR) unterzogen werden. Mit dieser<br />
von Caterpillar entwickelten zertifizierten Grundüberholung lassen sich betagte<br />
Maschinen in einen neuwertigen Zustand zurückversetzen. Konkreter Vorteil<br />
für den Kunden: Die Kosten betragen nur den Bruchteil des Neupreises.<br />
In Zahlen ausgedrückt, werden bei einer solchen Aufarbeitung 85 bis 90% des<br />
Materialgewichts der alten Maschine wiederverwendet und immerhin 50 bis<br />
60% weniger Energie verbraucht. So können<br />
CATERPILLAR<br />
ON ENERGY:<br />
Supplying solutions<br />
for a demanding world.<br />
2011 SUSTAINABILITY REPORT<br />
1<br />
2011 SUSTAINABILITY REPORT –<br />
CATERPILLAR ON ENERGY<br />
Cat Händler einen Beitrag zur Müllvermeidung<br />
leisten und zugleich den Kunden hochwertige,<br />
kostengünstige Maschinen anbieten. Das ist gut<br />
fürs Geschäft und für die Umwelt. Kein Wunder,<br />
dass die zertifizierten Grundüberholungen<br />
weltweit um 130% zugenommen haben<br />
und über die letzten fünf Jahre auf fast 1000<br />
Maschinen im Jahr 2011 angestiegen sind.<br />
LESERUMFR<strong>AG</strong>E<br />
Cat Baseballkappen erfreuen sich großer Beliebtheit. Wenn Sie<br />
bei unserer Leserbefragung in dieser Ausgabe mitmachen und<br />
zu den ersten 20 Einsendern gehören, schenken wir Ihnen eine<br />
der begehrten Kopfbedeckungen – vielleicht ein willkommener<br />
Ersatz für Ihr schon etwas abgetragenes Exemplar.<br />
Die Fragen finden Sie auf den Seiten 21 und 22. Ihre Beantwortung<br />
dauert nur etwa fünf Minuten und hilft uns bei der Auswahl von<br />
Themen und Reportagen, die für Sie am interessantesten sind.<br />
MOBILER DENTALSERVICE<br />
LÄSST KINDER<br />
WIEDER LACHEN<br />
In Südafrika sind viele der Kinder, die in nächster Umgebung der<br />
Bergwerksbetriebe unserer Kunden leben, noch nie zur Vorsorge<br />
bei einem Zahnarzt gewesen. Deshalb sponsert Caterpillar<br />
einen mobilen Dentalservice, der kostenlose Zahnkontrollen<br />
durchführt und wichtige Tipps zur Mundhygiene gibt. Außerdem<br />
erhält jedes Kind ein Geschenkset bestehend aus Zahnbürste,<br />
Zahnputzbecher und Zahnpasta für die zukünftige Pflege der Zähne.<br />
Im Jahr 2011 wurden über 2000 Kinder untersucht.<br />
Ungefähr 60% von ihnen litten unter schmerzhafter<br />
Zahnfäule. Bei der Hälfte dieser 60% mussten Zahnfüllungen<br />
eingesetzt und bei 49% Zähne gezogen werden.<br />
23