Herunterladen (PDF, 1.8 MB) - Avesco AG

CAT IN KÜRZE
VEOLIA-ELEKTROMOTORRAD
Auf der Mülldeponie Septèmes les Vallons in Südfrankreich sind zehn schwere
Maschinen mit dem Umschlagen, Verteilen und Einbauen von Material
beschäftigt – darunter zwei Cat Müllverdichter 836H, zwei Kettenlader 973C
und ein Mobilbagger M318. Und nicht zu vergessen das Veolia-Elektromotorrad,
das mit dazu beiträgt, den Betriebsablauf aufrechtzuerhalten.
Bei der Zersetzung von Biomüll entsteht Methan, das hier vor Ort in Elektrizität umgewandelt
wird – genauer gesagt in 2,2 Megawatt Strom. Ein winziger Teil dieses elektrischen
Stroms dient zum Aufladen der Batterien des Veolia-Elektromotorrads. Eine Ladung reicht
für eine Fahrstrecke von maximal 75 Kilometern aus. Deponiearbeiter sind ständig mit
dem Motorrad auf dem 35 Hektar großen Areal unterwegs, um das Biogas-Leitungsnetz
instandzuhalten. Früher benötigten die Männer drei bis vier Tage, um die Strecke abzugehen.
Seitdem das Motorrad im Einsatz ist, hat sich der Zeitbedarf auf einen Tag verkürzt.
CAT CERTIFIED REBUILD – EINE
NACHHALTIGE LÖSUNG
Das Recycling von Altmaterial jeglicher Art – von der Plastiktüte bis zu
Autoteilen – spart Energie und schont Ressourcen. Das gilt ebenso für Cat
Maschinen, die einem Cat Certified Rebuild (CCR) unterzogen werden. Mit dieser
von Caterpillar entwickelten zertifizierten Grundüberholung lassen sich betagte
Maschinen in einen neuwertigen Zustand zurückversetzen. Konkreter Vorteil
für den Kunden: Die Kosten betragen nur den Bruchteil des Neupreises.
In Zahlen ausgedrückt, werden bei einer solchen Aufarbeitung 85 bis 90% des
Materialgewichts der alten Maschine wiederverwendet und immerhin 50 bis
60% weniger Energie verbraucht. So können
CATERPILLAR
ON ENERGY:
Supplying solutions
for a demanding world.
2011 SUSTAINABILITY REPORT
1
2011 SUSTAINABILITY REPORT –
CATERPILLAR ON ENERGY
Cat Händler einen Beitrag zur Müllvermeidung
leisten und zugleich den Kunden hochwertige,
kostengünstige Maschinen anbieten. Das ist gut
fürs Geschäft und für die Umwelt. Kein Wunder,
dass die zertifizierten Grundüberholungen
weltweit um 130% zugenommen haben
und über die letzten fünf Jahre auf fast 1000
Maschinen im Jahr 2011 angestiegen sind.
LESERUMFRAGE
Cat Baseballkappen erfreuen sich großer Beliebtheit. Wenn Sie
bei unserer Leserbefragung in dieser Ausgabe mitmachen und
zu den ersten 20 Einsendern gehören, schenken wir Ihnen eine
der begehrten Kopfbedeckungen – vielleicht ein willkommener
Ersatz für Ihr schon etwas abgetragenes Exemplar.
Die Fragen finden Sie auf den Seiten 21 und 22. Ihre Beantwortung
dauert nur etwa fünf Minuten und hilft uns bei der Auswahl von
Themen und Reportagen, die für Sie am interessantesten sind.
MOBILER DENTALSERVICE
LÄSST KINDER
WIEDER LACHEN
In Südafrika sind viele der Kinder, die in nächster Umgebung der
Bergwerksbetriebe unserer Kunden leben, noch nie zur Vorsorge
bei einem Zahnarzt gewesen. Deshalb sponsert Caterpillar
einen mobilen Dentalservice, der kostenlose Zahnkontrollen
durchführt und wichtige Tipps zur Mundhygiene gibt. Außerdem
erhält jedes Kind ein Geschenkset bestehend aus Zahnbürste,
Zahnputzbecher und Zahnpasta für die zukünftige Pflege der Zähne.
Im Jahr 2011 wurden über 2000 Kinder untersucht.
Ungefähr 60% von ihnen litten unter schmerzhafter
Zahnfäule. Bei der Hälfte dieser 60% mussten Zahnfüllungen
eingesetzt und bei 49% Zähne gezogen werden.
23