Katalog - Art goes public
Katalog - Art goes public
Katalog - Art goes public
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Abdulhamid Abdalla<br />
Helga Adam<br />
Klaus Bergner<br />
Ute Breitenberger<br />
Uschi Dechow<br />
Linde Famira<br />
Ursula Herrmann<br />
Eva-Maria Jensch<br />
Meike Kohls<br />
Helga Lang<br />
Lillemor Mahlstaedt<br />
Anna Mandel<br />
Gabriele Merl<br />
Annette Mewes-Thoms<br />
Andrea Nimax<br />
Beate Polderman<br />
Helena Rauova<br />
Andrea Rausch<br />
Anna Simonenko<br />
Johann Söhl<br />
Michael W.B. Staats<br />
Andreas Torneberg<br />
Kerstin Vegelahn<br />
Alexander Vogler<br />
Ricky Winter
Grußwort von<br />
art <strong>goes</strong> <strong>public</strong><br />
Mit Freude erwarten wir nun unser drittes gemeinsames Kunstprojekt, das wir in der „Fabrik<br />
der Künste“ vom 9. bis 11. September präsentieren werden.<br />
Hamburg wurde in diesem Jahr zur „Grünen Hauptstadt Europas” ernannt. Dies nahmen die<br />
Künstler als Anlaß, sich unter dem Motto „giftgrün – Einfälle statt Abfälle“ mit dem Thema<br />
„Umweltschutz in Großstädten“ auseinanderzusetzen.<br />
GIFT<br />
• steht hier symbolisch für die Umweltverschmutzung, Umweltgifte und<br />
Umweltschadstoffe;<br />
• ist ein Stoff, der Lebewesen Schaden zufügt;<br />
• wird mit Tod und Zerstörung assoziiert.<br />
GRÜN<br />
• steht symbolisch für Natur und Umwelt;<br />
• ist die Farbe der Frische und Natürlichkeit sowie der Hoffnung und Zuversicht;<br />
• wird mit Leben und Wachstum assoziiert.<br />
Jeder Künstler hat dem Motto durch seine eigene Fragestellung, persönliche Stilrichtung und<br />
Gestaltungsmethode einen ganz individuellen Ausdruck verliehen. Gerade Großstädte bela-<br />
sten die Umwelt in erhöhtem Maße. Deshalb spielen Natur- und Umweltschutz insbesondere in<br />
Ballungsräumen eine wichtige Rolle für die Lebensqualität der dort lebenden Menschen. Hier<br />
stellt sich die Frage: Kann die Auslobung zur Umweltstadt wirksam zum Schutz der Umwelt<br />
beitragen?<br />
Um dieser Problematik Nachdruck zu verleihen, haben die Künstler zusätzlich zu ihren übli-<br />
chen Materialien Müll, Abfall und Unrat als Ausdrucksmittel für ihre Kunstwerke verwendet. Alte<br />
Dosen, Flaschen, Plastiktüten, Kronkorken oder Ähnliches wurden mit Spuren ihrer bewegten<br />
Geschichte zu „Recyclingkunst“ verarbeitet. Gegenstände des Alltags, die zu Müll geworden<br />
sind, haben so eine neue Verwendung gefunden.
Die Kunstwerke wurden von einer Fachjury ausgewählt. Diese nahm sich viel Zeit für die<br />
Sichtung, Besprechung und Wertung der eingereichten Vorschläge und angesichts der künst-<br />
lerischen Qualität fiel die Wahl schwer. Von Malerei bis Installation konnten sich die Arbeiten<br />
von 25 Künstlern qualifizieren.<br />
Jurymitglieder waren:<br />
Helmut Barth, freier Kunstberater<br />
Dietmar Hamm, Centermanager Levantehaus Hamburg<br />
Ulrike Klug, Galeristin und Kulturmanagerin<br />
Den Besucher erwartet eine Vielfalt von künstlerischen Beiträgen, die dieses brisante Thema<br />
beleuchten und zur Diskussion anregen.<br />
Wir danken allen Künstlern und Mitwirkenden für ihr Engagement.<br />
Allen Besuchern wünschen wir ein interessantes und spannendes Kunsterlebnis!<br />
Sabine Horstmann Hamburg, den 6. August 2011<br />
art <strong>goes</strong> <strong>public</strong><br />
Agentur der Bildenden Künste
Abdulhamid Abdalla<br />
1974 geboren in Syrien I 1992-1998<br />
Kunststudium in Damaskus I seit 2003 in<br />
Hamburg I Einzelausstellungen<br />
u.a. 2003 New York, 2004, 2005<br />
und 2006 Hamburg,<br />
2006 Köln, 2007<br />
Homburg a.d. Saar I<br />
Gruppenaus-<br />
stellungen 2003<br />
Leiden/Niederlande,<br />
2001 London,<br />
2006 art <strong>goes</strong> <strong>public</strong> in Hamburg,<br />
2006 <strong>Art</strong>Fair Köln,<br />
2007 Biennale De Cuenca, Ecuador.<br />
ohne Titel<br />
Kartons und Werbebroschüren<br />
ca. 200 x 65 cm<br />
Längst unwichtig gewordene Materialien erhalten ein neues Leben.<br />
Abdulhamid Abdalla<br />
Helga Adam<br />
Klaus Bergner<br />
Ute Breitenberger<br />
Uschi Dechow<br />
Linde Famira<br />
Ursula Herrmann<br />
Eva-Maria Jensch<br />
Meike Kohls<br />
Helga Lang<br />
Lillemor Mahlstaedt<br />
Anna Mandel<br />
Gabriele Merl<br />
Annette Mewes-Thoms<br />
Andrea Nimax<br />
Beate Polderman<br />
Helena Rauova<br />
Andrea Rausch<br />
Anna Simonenko<br />
Johann Söhl<br />
Michael W.B. Staats<br />
Andreas Torneberg<br />
Kerstin Vegelahn<br />
Alexander Vogler<br />
Ricky Winter
Helga Adam<br />
1946 geboren in Büsum I 1969 Prüfung an<br />
der Pädagogischen Hochschule Kiel I<br />
Studium an der Hochschule für Bildende<br />
Künste Hamburg I 1972-2008<br />
Kunsterzieherin<br />
am Gymnasium in<br />
Hamburg,<br />
Oberstudienrätin I<br />
seit 1992<br />
Ausstellungen in<br />
Hamburg, Genf,<br />
Sofia, Südkorea, Österreich I seit 1998<br />
Mitglied der International Association of<br />
Hand Papermakers and Paperartists.<br />
Jetzt geht ´s ans Eingemachte<br />
Zeitungspapier, Papierband, getrocknete Kürbisse, Weckgläser<br />
150 x 40 x 15 cm<br />
Die grünen Früchte visualisieren Umweltthemen. Noch liegen sie in<br />
den Weckgläsern, aber nun ist die Zeit reif. Die Probleme müssen<br />
angepackt werden.<br />
Abdulhamid Abdalla<br />
Helga Adam<br />
Klaus Bergner<br />
Ute Breitenberger<br />
Uschi Dechow<br />
Linde Famira<br />
Ursula Herrmann<br />
Eva-Maria Jensch<br />
Meike Kohls<br />
Helga Lang<br />
Lillemor Mahlstaedt<br />
Anna Mandel<br />
Gabriele Merl<br />
Annette Mewes-Thoms<br />
Andrea Nimax<br />
Beate Polderman<br />
Helena Rauova<br />
Andrea Rausch<br />
Anna Simonenko<br />
Johann Söhl<br />
Michael W.B. Staats<br />
Andreas Torneberg<br />
Kerstin Vegelahn<br />
Alexander Vogler<br />
Ricky Winter
Klaus Bergner<br />
1946 geboren in Hamburg I 1978-1982<br />
fachliche Ausbildung Grafik-Design bei<br />
Bruno Bergner I 1984-1987 Grafik-Design-<br />
Studium am „Institut für Design” und an<br />
der FH/Gestaltung in Hamburg I freie Mitar-<br />
beit in Werbeagen-<br />
turen I 1987-1988 in<br />
Wien zur Vertiefung<br />
im Bereich Illustra-<br />
tion und freie Malerei<br />
I seit 1989 frei-<br />
schaffender Grafik-<br />
Designer und Bildender Künstler I<br />
Auftragsarbeiten für Firmen I Einzel- und<br />
Gruppenausstellungen<br />
Das grüne Gewissen und die sieben Zwerge<br />
Aquarell<br />
100 x 70 cm<br />
Hamburg – GreenCapital?<br />
Brokdorf – Brunsbüttel – Krümmel...<br />
Harrisburg – Tschernobyl – Fukushima...<br />
Abdulhamid Abdalla<br />
Helga Adam<br />
Klaus Bergner<br />
Ute Breitenberger<br />
Uschi Dechow<br />
Linde Famira<br />
Ursula Herrmann<br />
Eva-Maria Jensch<br />
Meike Kohls<br />
Helga Lang<br />
Lillemor Mahlstaedt<br />
Anna Mandel<br />
Gabriele Merl<br />
Annette Mewes-Thoms<br />
Andrea Nimax<br />
Beate Polderman<br />
Helena Rauova<br />
Andrea Rausch<br />
Anna Simonenko<br />
Johann Söhl<br />
Michael W.B. Staats<br />
Andreas Torneberg<br />
Kerstin Vegelahn<br />
Alexander Vogler<br />
Ricky Winter
Ute Breitenberger<br />
1972-1975 Studium PH Lüneburg,<br />
Bildende Kunst bei Prof. Kessler I seit<br />
1992 Ausstellungen u.a. in Cuxhaven,<br />
Bremerhaven, Freiburg,<br />
Hamburg, Wallenhorst,<br />
Lüneburg, Delmen-<br />
horst, Hagen I seit<br />
2000 Auslandsaus-<br />
stellungen in Island,<br />
China, Österreich,<br />
Polen, England, Israel,<br />
Spanien, Australien, Südkorea,<br />
Schweiz, Dänemark, Nordzypern<br />
Macht der Zeitungen – oder –<br />
in den Fängen des Konsums<br />
gedrehte Zeitungsseiten aus der „Brigitte“<br />
40 x 70 x 50 cm<br />
Zwischen Gift = Verführung und Konsum und Grün = individuelles<br />
selbstgestaltetes Leben werden wir täglich u.a. von den Printmedien<br />
infrage gestellt.<br />
Abdulhamid Abdalla<br />
Helga Adam<br />
Klaus Bergner<br />
Ute Breitenberger<br />
Uschi Dechow<br />
Linde Famira<br />
Ursula Herrmann<br />
Eva-Maria Jensch<br />
Meike Kohls<br />
Helga Lang<br />
Lillemor Mahlstaedt<br />
Anna Mandel<br />
Gabriele Merl<br />
Annette Mewes-Thoms<br />
Andrea Nimax<br />
Beate Polderman<br />
Helena Rauova<br />
Andrea Rausch<br />
Anna Simonenko<br />
Johann Söhl<br />
Michael W.B. Staats<br />
Andreas Torneberg<br />
Kerstin Vegelahn<br />
Alexander Vogler<br />
Ricky Winter
Uschi Dechow<br />
Uschi Dechow lebt und arbeitet als<br />
freie Künstlerin in Hamburg I nach der<br />
Malerei beschäftigt<br />
sie sich seit 1988<br />
ausschließlich mit<br />
experimenteller<br />
Druckgrafik I ab<br />
2003 Einzel- und<br />
Gruppen-<br />
ausstellungen in Norddeutschland,<br />
Dresden, Leipzig, Berlin und NY I<br />
Mitglied BBK-Hamburg<br />
Trotzdem grün<br />
Säurefreie Radierung (Intaglio-type) auf Packpapier mit Prägung<br />
und Müll (Zeitung, Plastik, Dosennippel)<br />
Triptychon je 40 x 30 cm<br />
Alltagsszenen zeigen Umweltsünden verursacht durch Menschen,<br />
aber der „grüne“ Mensch begegnet ihr.<br />
Abdulhamid Abdalla<br />
Helga Adam<br />
Klaus Bergner<br />
Ute Breitenberger<br />
Uschi Dechow<br />
Linde Famira<br />
Ursula Herrmann<br />
Eva-Maria Jensch<br />
Meike Kohls<br />
Helga Lang<br />
Lillemor Mahlstaedt<br />
Anna Mandel<br />
Gabriele Merl<br />
Annette Mewes-Thoms<br />
Andrea Nimax<br />
Beate Polderman<br />
Helena Rauova<br />
Andrea Rausch<br />
Anna Simonenko<br />
Johann Söhl<br />
Michael W.B. Staats<br />
Andreas Torneberg<br />
Kerstin Vegelahn<br />
Alexander Vogler<br />
Ricky Winter
Linde Famira<br />
studierte Illustration und freie Grafik in<br />
Hamburg an der<br />
Fachhochschule<br />
Armgardstraße I sie<br />
arbeitete unter ande-<br />
rem für die Werbung,<br />
das Fernsehen<br />
und Verlage I Die<br />
Malerei ist seit Jahren der<br />
Mittelpunkt ihrer Arbeit I<br />
Einzel- und Gruppenausstellungen<br />
Aus der Serie „Im Haus meiner Mutter“<br />
Fundstücke<br />
Nichts ist wirklich wertlos. Wir sind es, die den Dingen Wert geben<br />
oder absprechen, „häßlichen Abfall” verwandeln können in Schönheit.<br />
Die ganz banalen Dinge als Material tragen die Spuren des Lebens.<br />
Vom Zweck befreit, macht der Künstler das Eigentliche sichtbar: Eros.<br />
Abdulhamid Abdalla<br />
Helga Adam<br />
Klaus Bergner<br />
Ute Breitenberger<br />
Uschi Dechow<br />
Linde Famira<br />
Ursula Herrmann<br />
Eva-Maria Jensch<br />
Meike Kohls<br />
Helga Lang<br />
Lillemor Mahlstaedt<br />
Anna Mandel<br />
Gabriele Merl<br />
Annette Mewes-Thoms<br />
Andrea Nimax<br />
Beate Polderman<br />
Helena Rauova<br />
Andrea Rausch<br />
Anna Simonenko<br />
Johann Söhl<br />
Michael W.B. Staats<br />
Andreas Torneberg<br />
Kerstin Vegelahn<br />
Alexander Vogler<br />
Ricky Winter
Ursula Herrmann<br />
Geboren 1955 im Ruhrgebiet lebt und<br />
arbeit sie seit 1994 in Hamburg I<br />
ihre künstlerische Entwicklung wurde<br />
durch Seminare im Musischen Zentrum<br />
der Ruhruniversi-<br />
tät Bochum, durch<br />
Malkurse in Worps-<br />
wede sowie durch<br />
ihre Tätigkeit als<br />
Curatorial Assistant<br />
im Chelsea <strong>Art</strong><br />
Museum, New York, vorangetrieben I zahl-<br />
reiche Ausstellungen im In- und Ausland<br />
dokumentieren ihr künstlerisches Schaffen<br />
M-Structures: Protokoll von Kyoto<br />
Altpapier, Acryl auf Leinwand<br />
100 x 70 cm<br />
Das zerschredderte Protokoll des Umweltgipfels 1993 in Kyoto formt<br />
eine Landschaft. Die globalen werden mit den fragmentarischen Elementen<br />
zum Thema Umweltschutz zu einer Einheit zusammengeführt.<br />
Abdulhamid Abdalla<br />
Helga Adam<br />
Klaus Bergner<br />
Ute Breitenberger<br />
Uschi Dechow<br />
Linde Famira<br />
Ursula Herrmann<br />
Eva-Maria Jensch<br />
Meike Kohls<br />
Helga Lang<br />
Lillemor Mahlstaedt<br />
Anna Mandel<br />
Gabriele Merl<br />
Annette Mewes-Thoms<br />
Andrea Nimax<br />
Beate Polderman<br />
Helena Rauova<br />
Andrea Rausch<br />
Anna Simonenko<br />
Johann Söhl<br />
Michael W.B. Staats<br />
Andreas Torneberg<br />
Kerstin Vegelahn<br />
Alexander Vogler<br />
Ricky Winter
Eva-Maria Jensch<br />
Bilder Objekte Graphik I<br />
frei schaffende Künstlerin I<br />
seit 1978 diverse<br />
Einzel- und Grup-<br />
penausstellungen I<br />
Arbeiten in<br />
öffentlichen und<br />
privaten Sammlun-<br />
gen I Ankäufe durch<br />
die Städte Cuxhaven, Verden,<br />
Bremerhaven, Stade, Buxtehude I<br />
Mitglied BBK<br />
Die Kontrolle und Kleiner Rabenkönig<br />
Wandobjekte aus Fundstücken<br />
je ca. 45 x 21 cm<br />
Der Wandobjekte aus der Serie „Stiellos” waren mal Gartenspaten<br />
und Torfspaten. Ohne Holzstiele und mit Köpfen versehen erhalten<br />
sie ein neues Leben und eine andere Bedeutung, völlig stiellos!<br />
Abdulhamid Abdalla<br />
Helga Adam<br />
Klaus Bergner<br />
Ute Breitenberger<br />
Uschi Dechow<br />
Linde Famira<br />
Ursula Herrmann<br />
Eva-Maria Jensch<br />
Meike Kohls<br />
Helga Lang<br />
Lillemor Mahlstaedt<br />
Anna Mandel<br />
Gabriele Merl<br />
Annette Mewes-Thoms<br />
Andrea Nimax<br />
Beate Polderman<br />
Helena Rauova<br />
Andrea Rausch<br />
Anna Simonenko<br />
Johann Söhl<br />
Michael W.B. Staats<br />
Andreas Torneberg<br />
Kerstin Vegelahn<br />
Alexander Vogler<br />
Ricky Winter
Meike Kohls<br />
Designstudium Fachhochschule<br />
für Gestaltung, Hamburg I Ithaca Col-<br />
lege, N.Y. USA I Gruppenaus-<br />
stellungen 2008 Kunstpreis Spar-<br />
kasse Karlsruhe, 2007 Kunstverein<br />
Schwetzingen, art<br />
<strong>goes</strong> <strong>public</strong> Museum<br />
für Kommunika-<br />
tion, Hamburg,<br />
2007/2008 Forum<br />
für aktuelle Kunst,<br />
Starkow, 2005-2009<br />
World Mini <strong>Art</strong> Print – Bulgarien I<br />
Einzelausstellungen 2004 Kunstraum<br />
Hosenstall, 2010 Kunst<strong>Art</strong> Mölln<br />
PET – Post (Flaschenpost)<br />
Mischtechnik<br />
149 x 60 x 5 cm<br />
Eine Postwurfsendung in einer PET-Flasche wird von Floating Island<br />
South Pacific an alle geschickt. Floating Island ist eine aus PET-Fla-<br />
schen und anderem Plastikabfall konstruierte schwimmende Insel mit<br />
Postamt und Bewohnern, die dort eine Zuflucht gefunden haben.<br />
Abdulhamid Abdalla<br />
Helga Adam<br />
Klaus Bergner<br />
Ute Breitenberger<br />
Uschi Dechow<br />
Linde Famira<br />
Ursula Herrmann<br />
Eva-Maria Jensch<br />
Meike Kohls<br />
Helga Lang<br />
Lillemor Mahlstaedt<br />
Anna Mandel<br />
Gabriele Merl<br />
Annette Mewes-Thoms<br />
Andrea Nimax<br />
Beate Polderman<br />
Helena Rauova<br />
Andrea Rausch<br />
Anna Simonenko<br />
Johann Söhl<br />
Michael W.B. Staats<br />
Andreas Torneberg<br />
Kerstin Vegelahn<br />
Alexander Vogler<br />
Ricky Winter
Helga Lang<br />
1961 in Bremen geboren I<br />
Studium in Bremen an der<br />
Hochschule für Künste I seit 1989<br />
in Hamburg I Helga<br />
Lang ist bekannt für<br />
ihre ausschließlich<br />
roten oder blauen<br />
Bilder und verzeich-<br />
net eine Reihe viel<br />
beachteter Einzel-<br />
ausstellungen I seit 2003<br />
Dozentin an der Akademie<br />
Mode & Design<br />
Erdthermometer<br />
Holz, Farbe, Erde<br />
68,5 x 4,0 x 2,4 cm<br />
Das Objekt ist eine Begrenzungsmarkierung eines mit Chemikalien<br />
kontaminierten Industriegeländes. Es ähnelt einem Thermometer, das<br />
Messungsergebnis – giftgrün.<br />
Abdulhamid Abdalla<br />
Helga Adam<br />
Klaus Bergner<br />
Ute Breitenberger<br />
Uschi Dechow<br />
Linde Famira<br />
Ursula Herrmann<br />
Eva-Maria Jensch<br />
Meike Kohls<br />
Helga Lang<br />
Lillemor Mahlstaedt<br />
Anna Mandel<br />
Gabriele Merl<br />
Annette Mewes-Thoms<br />
Andrea Nimax<br />
Beate Polderman<br />
Helena Rauova<br />
Andrea Rausch<br />
Anna Simonenko<br />
Johann Söhl<br />
Michael W.B. Staats<br />
Andreas Torneberg<br />
Kerstin Vegelahn<br />
Alexander Vogler<br />
Ricky Winter
Lillemor Mahlstaedt<br />
1952 in Bremen geboren I 1972-1976<br />
Studium I lebt und arbeitet in Ham-<br />
burg I 1996-2007 Einzel- und Grup-<br />
penausstellungen: Volkshochschule<br />
Güstrow, Kunstraum<br />
Farmsen, Walter-<br />
Honig-Museum,<br />
Hitzacker, Alte<br />
Synagoge Krakow,<br />
Hauptkirche St.<br />
Nikolai, Hamburg,<br />
Schloß Bad Bramstedt, Englishbusi-<br />
ness Hamburg, Bürgergalerie Neu-<br />
münster, Schloß Reinbek<br />
giftgrün<br />
Mischtechnik<br />
Objektkästen 30 x 20 cm<br />
Atelierabfall wird eingefärbt, zusammengesteckt, es entsteht ein<br />
neues Ganzes, ein unbekannter Schatten. Gut oder böse? Ästhetisch,<br />
aber gefährlich?<br />
Abdulhamid Abdalla<br />
Helga Adam<br />
Klaus Bergner<br />
Ute Breitenberger<br />
Uschi Dechow<br />
Linde Famira<br />
Ursula Herrmann<br />
Eva-Maria Jensch<br />
Meike Kohls<br />
Helga Lang<br />
Lillemor Mahlstaedt<br />
Anna Mandel<br />
Gabriele Merl<br />
Annette Mewes-Thoms<br />
Andrea Nimax<br />
Beate Polderman<br />
Helena Rauova<br />
Andrea Rausch<br />
Anna Simonenko<br />
Johann Söhl<br />
Michael W.B. Staats<br />
Andreas Torneberg<br />
Kerstin Vegelahn<br />
Alexander Vogler<br />
Ricky Winter
Anna Mandel<br />
Geboren in Berlin I Studium der<br />
Philosophie und Bildhauerei I<br />
Darstellerin bei Robert Wilson<br />
und Harun Farocki I<br />
Sängerin im Projekt<br />
„SkulpturenSingen“<br />
I Gründungsmit-<br />
glied der Meeres-<br />
schutzorganisation<br />
„DEEPWAVE“ e.V. I<br />
Einzel- und Gruppenausstellungen<br />
im In- und Ausland I lebt und arbeitet<br />
mit ihrer Familie in Hamburg<br />
Geisternetz<br />
Gouache und Acryl auf Nessel, Stück eines Treibnetzes<br />
240 x 70 cm<br />
Geisternetze – Dinge, die wir nicht mehr brauchen: herrenlos im Meer<br />
treibend, verenden in ihnen Millionen von Lebewesen qualvoll.<br />
Abdulhamid Abdalla<br />
Helga Adam<br />
Klaus Bergner<br />
Ute Breitenberger<br />
Uschi Dechow<br />
Linde Famira<br />
Ursula Herrmann<br />
Eva-Maria Jensch<br />
Meike Kohls<br />
Helga Lang<br />
Lillemor Mahlstaedt<br />
Anna Mandel<br />
Gabriele Merl<br />
Annette Mewes-Thoms<br />
Andrea Nimax<br />
Beate Polderman<br />
Helena Rauova<br />
Andrea Rausch<br />
Anna Simonenko<br />
Johann Söhl<br />
Michael W.B. Staats<br />
Andreas Torneberg<br />
Kerstin Vegelahn<br />
Alexander Vogler<br />
Ricky Winter
Gabriele Merl<br />
Geboren irgendwann im vorigen<br />
Jahrhundert I meine Liebe zu<br />
Zeichnungen und Illustrationen<br />
entwickelte ich während meiner<br />
jahrelangen Tätig-<br />
keit im Hotel und<br />
Marketing I den<br />
Schliff, um Farben<br />
auf Leinwände zu<br />
bringen, erhielt ich<br />
während des Unter-<br />
richts bei der Kunstpädagogin Erika<br />
Glöde in Hamburg I Ausstellungen:<br />
Hamburg, Halle und Stuttgart<br />
Where are you headed?<br />
Collage<br />
30 x 40 cm<br />
Meine Idee war, Gegenstände, die ich im Müll gefunden habe, aufzuarbeiten<br />
und in einem Bild zu kombinieren. Wo geht unser Weg hin?<br />
Abdulhamid Abdalla<br />
Helga Adam<br />
Klaus Bergner<br />
Ute Breitenberger<br />
Uschi Dechow<br />
Linde Famira<br />
Ursula Herrmann<br />
Eva-Maria Jensch<br />
Meike Kohls<br />
Helga Lang<br />
Lillemor Mahlstaedt<br />
Anna Mandel<br />
Gabriele Merl<br />
Annette Mewes-Thoms<br />
Andrea Nimax<br />
Beate Polderman<br />
Helena Rauova<br />
Andrea Rausch<br />
Anna Simonenko<br />
Johann Söhl<br />
Michael W.B. Staats<br />
Andreas Torneberg<br />
Kerstin Vegelahn<br />
Alexander Vogler<br />
Ricky Winter
Annette Mewes-Thoms<br />
1952 in Brunsbüttel geboren I<br />
Atelier in Hamburg<br />
I Dozentin für<br />
Malerei I seit 1989<br />
Ausbildung an der<br />
BAK für kulturelle<br />
Bildung, derzeit bei<br />
Prof. Thiele, Galan,<br />
Kirsten Mosel, Buenos Aires I<br />
Mitglied im BBK I nationale und<br />
internationale Ausstellungen<br />
Verlagerung<br />
Aluminium, Eier, Acrylfarbe<br />
ca. 15 x 30 cm<br />
Das Nest blinkt hell und sauber, doch drinnen liegt giftgrün die Brut.<br />
Vier chinesische Schriftzeichen ergeben in richtiger Reihenfolge das<br />
Wort UMWELTSCHUTZ.<br />
Abdulhamid Abdalla<br />
Helga Adam<br />
Klaus Bergner<br />
Ute Breitenberger<br />
Uschi Dechow<br />
Linde Famira<br />
Ursula Herrmann<br />
Eva-Maria Jensch<br />
Meike Kohls<br />
Helga Lang<br />
Lillemor Mahlstaedt<br />
Anna Mandel<br />
Gabriele Merl<br />
Annette Mewes-Thoms<br />
Andrea Nimax<br />
Beate Polderman<br />
Helena Rauova<br />
Andrea Rausch<br />
Anna Simonenko<br />
Johann Söhl<br />
Michael W.B. Staats<br />
Andreas Torneberg<br />
Kerstin Vegelahn<br />
Alexander Vogler<br />
Ricky Winter
Andrea Nimax<br />
Sie bearbeitet unter-<br />
schiedliche Themen<br />
I ihre künstlerische<br />
Palette ist breit<br />
gefächert I<br />
vereint wird ihre Arbeit<br />
durch eine expressive Farbigkeit, die<br />
den Betrachter direkt berührt I<br />
www.andrea-nimax.de<br />
Wackelpudding-City<br />
Glasscheibe, grüner Wackelpudding, durchsichtige Verpackungen<br />
ca. 100 x 100 cm<br />
Die Arbeit „Wackelpudding-City“ ist eine Reflexion über Anspruch,<br />
schönen Schein und Realität.<br />
Abdulhamid Abdalla<br />
Helga Adam<br />
Klaus Bergner<br />
Ute Breitenberger<br />
Uschi Dechow<br />
Linde Famira<br />
Ursula Herrmann<br />
Eva-Maria Jensch<br />
Meike Kohls<br />
Helga Lang<br />
Lillemor Mahlstaedt<br />
Anna Mandel<br />
Gabriele Merl<br />
Annette Mewes-Thoms<br />
Andrea Nimax<br />
Beate Polderman<br />
Helena Rauova<br />
Andrea Rausch<br />
Anna Simonenko<br />
Johann Söhl<br />
Michael W.B. Staats<br />
Andreas Torneberg<br />
Kerstin Vegelahn<br />
Alexander Vogler<br />
Ricky Winter
Beate Polderman<br />
1964 geboren in Mülheim I 2002 Preis<br />
Trickfilm „Kuh“, Euro Video Festival I Aus-<br />
stellungen 2001<br />
„Himmel über Ham-<br />
burg“ I 2004 „Die<br />
sieben Gesichter<br />
der Seele“, Ham-<br />
burg I 2005 „Licht ist<br />
dein Kleid“ mit Außen-<br />
projektion in Hamburg I<br />
2008 „Licht-Schacht“, Moers I<br />
2009 „Josephs Traum“, Hamburg<br />
Trotzdem<br />
bemalte Glasscherben<br />
90 x 130 x 15 cm<br />
Grashalme trotz zugepflasterter Flächen, in den kleinsten Fugen<br />
Wachstumsmöglichkeiten. All unserem Abfall zum Trotz zeigt sich die<br />
Stärke der Natur: Trotzdem.<br />
Abdulhamid Abdalla<br />
Helga Adam<br />
Klaus Bergner<br />
Ute Breitenberger<br />
Uschi Dechow<br />
Linde Famira<br />
Ursula Herrmann<br />
Eva-Maria Jensch<br />
Meike Kohls<br />
Helga Lang<br />
Lillemor Mahlstaedt<br />
Anna Mandel<br />
Gabriele Merl<br />
Annette Mewes-Thoms<br />
Andrea Nimax<br />
Beate Polderman<br />
Helena Rauova<br />
Andrea Rausch<br />
Anna Simonenko<br />
Johann Söhl<br />
Michael W.B. Staats<br />
Andreas Torneberg<br />
Kerstin Vegelahn<br />
Alexander Vogler<br />
Ricky Winter
Helena Rauova<br />
Diplom Designerin I geboren in Usti nad<br />
Labem, Tschechien I lebt seit 1989 in<br />
Hamburg I Studium<br />
Illustration & Kommu-<br />
nikationsdesign an<br />
der Fachhochschule<br />
Hamburg bei den<br />
Professoren Glas-<br />
macher – Ölmalerei,<br />
Feuchtenberger – Illustration, Schönholz &<br />
Kraiker – Kommunikation I Ausstellungen<br />
in Tschechien und Deutschland<br />
Meine Oma<br />
Holz, Muscheln, Scherben und Pappmaché<br />
Höhe: 18cm<br />
Ich wollte durch meine Arbeiten zeigen, daß, obwohl wir in einer Wegwerfgesellschaft<br />
leben, nichts weggeworfen sein muß. Indem ich die<br />
weggeworfenen Sachen verarbeite, gebe ich ihnen ein neues Leben.<br />
Abdulhamid Abdalla<br />
Helga Adam<br />
Klaus Bergner<br />
Ute Breitenberger<br />
Uschi Dechow<br />
Linde Famira<br />
Ursula Herrmann<br />
Eva-Maria Jensch<br />
Meike Kohls<br />
Helga Lang<br />
Lillemor Mahlstaedt<br />
Anna Mandel<br />
Gabriele Merl<br />
Annette Mewes-Thoms<br />
Andrea Nimax<br />
Beate Polderman<br />
Helena Rauova<br />
Andrea Rausch<br />
Anna Simonenko<br />
Johann Söhl<br />
Michael W.B. Staats<br />
Andreas Torneberg<br />
Kerstin Vegelahn<br />
Alexander Vogler<br />
Ricky Winter
Andrea Rausch<br />
Hochschule für bil-<br />
dende Künste Ham-<br />
burg – Diplom I Royal<br />
College of <strong>Art</strong> London<br />
- Master of <strong>Art</strong> I<br />
Stipendien:<br />
1987 DAAD-London, 1991 Rotary Stiftung I<br />
Ausstellungen im In- und Ausland<br />
Daily rubbish<br />
Acryl, Fineliner, div. Materialien auf Leinwand<br />
70 x 50 cm<br />
Grün, im weitesten Sinne, beschrieben mit Alltäglichkeit im Wirbel der<br />
Welt um uns und in uns. Zur Wiederaufnahme, Neubegegnung und<br />
Begehung.<br />
Abdulhamid Abdalla<br />
Helga Adam<br />
Klaus Bergner<br />
Ute Breitenberger<br />
Uschi Dechow<br />
Linde Famira<br />
Ursula Herrmann<br />
Eva-Maria Jensch<br />
Meike Kohls<br />
Helga Lang<br />
Lillemor Mahlstaedt<br />
Anna Mandel<br />
Gabriele Merl<br />
Annette Mewes-Thoms<br />
Andrea Nimax<br />
Beate Polderman<br />
Helena Rauova<br />
Andrea Rausch<br />
Anna Simonenko<br />
Johann Söhl<br />
Michael W.B. Staats<br />
Andreas Torneberg<br />
Kerstin Vegelahn<br />
Alexander Vogler<br />
Ricky Winter
Anna Simonenko<br />
1953 geboren in Moskau I 1977 Abschluß<br />
des Studiums an der Moskauer Hoch-<br />
schule für Architektur I Mitglied in deut-<br />
schen und russischen Architekten- und<br />
Künstlerverbänden I lebt seit 1993 in<br />
Deutschland und ist<br />
unter anderem als<br />
Ausstellungskurato-<br />
rin und Fotokünstlerin<br />
tätig I Durchführung<br />
mehrerer Ausstel-<br />
lungsprojektegemein- sam mit ihren Eltern Roman Feierstein und<br />
Ljubow Simonenko in Deutschland I<br />
www.feierstein-simonenko.com<br />
Aus der Reihe „Verpackungen im Spiegel”<br />
Fotografien von Kunstobjekten von Roman Feierstein<br />
50 x 70 cm<br />
Die interessanten Formen leerer Verpackungen inspirieren den Künstler<br />
Roman Feierstein und seine Tochter, Anna Simonenko zur Schaffung<br />
neuer Werke. So entsteht „Kunst durch Müllverwertung”.<br />
Abdulhamid Abdalla<br />
Helga Adam<br />
Klaus Bergner<br />
Ute Breitenberger<br />
Uschi Dechow<br />
Linde Famira<br />
Ursula Herrmann<br />
Eva-Maria Jensch<br />
Meike Kohls<br />
Helga Lang<br />
Lillemor Mahlstaedt<br />
Anna Mandel<br />
Gabriele Merl<br />
Annette Mewes-Thoms<br />
Andrea Nimax<br />
Beate Polderman<br />
Helena Rauova<br />
Andrea Rausch<br />
Anna Simonenko<br />
Johann Söhl<br />
Michael W.B. Staats<br />
Andreas Torneberg<br />
Kerstin Vegelahn<br />
Alexander Vogler<br />
Ricky Winter
Johann Söhl<br />
1940 geboren in Ostendorf I 1959-1993<br />
Bundeswehr / Marineoffizier I Autodidakt<br />
Bildhauer Holz u. Stahl<br />
I seit 2004 Holzbild-<br />
hauer-Atelier I 2004<br />
„Skulpturen“ Bundes-<br />
akademie für kulturelle<br />
Bildung Wolfenbüttel I<br />
Holzbildhauerkurse<br />
bei Gunther Gerlach, Bremen I<br />
20.10.2005 Eröffnung Galerie<br />
Weidenstieg I seit 2006 IAPMA<br />
Relief<br />
Holz, Zeitungen, Zeitschriften<br />
80 x 42 cm<br />
Das „Relief“ aus Zeitungen und Broschüren soll auf die unzumutbare<br />
Flut von Werbematerial hinweisen. Insbesondere auf den Verbrauch<br />
von Papier und somit auf die Vernichtung der Wälder unserer Welt.<br />
Abdulhamid Abdalla<br />
Helga Adam<br />
Klaus Bergner<br />
Ute Breitenberger<br />
Uschi Dechow<br />
Linde Famira<br />
Ursula Herrmann<br />
Eva-Maria Jensch<br />
Meike Kohls<br />
Helga Lang<br />
Lillemor Mahlstaedt<br />
Anna Mandel<br />
Gabriele Merl<br />
Annette Mewes-Thoms<br />
Andrea Nimax<br />
Beate Polderman<br />
Helena Rauova<br />
Andrea Rausch<br />
Anna Simonenko<br />
Johann Söhl<br />
Michael W.B. Staats<br />
Andreas Torneberg<br />
Kerstin Vegelahn<br />
Alexander Vogler<br />
Ricky Winter
Michael W.B. Staats<br />
1958 geboren I Autodidakt I<br />
Ausbildung zum Groß- und<br />
Außenhandelskaufmann I 1976 Beginn<br />
der freien Malerei I<br />
Gasthörer an der<br />
HfBK Hamburg I<br />
vier Semester Akt-<br />
studien und stoff-<br />
liches Zeichnen bei<br />
Karl-Heinz Schlaack,<br />
Itzehoe I eigenes Atelier im<br />
Provianthaus, Glückstadt I<br />
Mitglied im Künstlerbund Steinburg<br />
Norm Norm<br />
Holzkubus, Messingstäbchen von Schnellheftern, Acryl<br />
35 x 12 x 12 cm<br />
Messingstäbchen von Schnellheftern fallen in der Verwaltung zur<br />
Wahrung der Norm an. Solange wirtschaftliche Interessen Hauptaugenmerk<br />
der Wirtschaft und Politik sind, wird es Betrug und Augenwischerei<br />
gegenüber dem Verbraucher und der Umwelt geben.<br />
Abdulhamid Abdalla<br />
Helga Adam<br />
Klaus Bergner<br />
Ute Breitenberger<br />
Uschi Dechow<br />
Linde Famira<br />
Ursula Herrmann<br />
Eva-Maria Jensch<br />
Meike Kohls<br />
Helga Lang<br />
Lillemor Mahlstaedt<br />
Anna Mandel<br />
Gabriele Merl<br />
Annette Mewes-Thoms<br />
Andrea Nimax<br />
Beate Polderman<br />
Helena Rauova<br />
Andrea Rausch<br />
Anna Simonenko<br />
Johann Söhl<br />
Michael W.B. Staats<br />
Andreas Torneberg<br />
Kerstin Vegelahn<br />
Alexander Vogler<br />
Ricky Winter
Andreas Torneberg<br />
In Soltau geboren I schwedische Natio-<br />
nalität I Studium an der Fachhoch-<br />
schule für Gestaltung<br />
Hamburg I lebt in<br />
Hamburg I häufige<br />
Aufenthalte in Polen<br />
I viele auf Musik<br />
bezogene Aktivitäten<br />
I Mitglied im BBK I<br />
zahlreiche Ausstellungen in Deutsch-<br />
land, Polen, Indonesien und Sambia I<br />
www.torneberg.de<br />
ultragrün<br />
Acryl und Spray auf Karton<br />
100 x 33 cm<br />
Grün – ist die Natur. Noch grüner ist künstlich.<br />
Künstlich ist menschlich. Irren ist menschlich.<br />
Die menschliche Natur ist tödlich.<br />
Abdulhamid Abdalla<br />
Helga Adam<br />
Klaus Bergner<br />
Ute Breitenberger<br />
Uschi Dechow<br />
Linde Famira<br />
Ursula Herrmann<br />
Eva-Maria Jensch<br />
Meike Kohls<br />
Helga Lang<br />
Lillemor Mahlstaedt<br />
Anna Mandel<br />
Gabriele Merl<br />
Annette Mewes-Thoms<br />
Andrea Nimax<br />
Beate Polderman<br />
Helena Rauova<br />
Andrea Rausch<br />
Anna Simonenko<br />
Johann Söhl<br />
Michael W.B. Staats<br />
Andreas Torneberg<br />
Kerstin Vegelahn<br />
Alexander Vogler<br />
Ricky Winter
Kerstin Vegelahn<br />
Studium der Malerei an der Escola<br />
Superior de <strong>Art</strong>e y Diseño in Barcelona I<br />
sie hat einen großen Teil ihres Lebens in<br />
fremden Kulturen<br />
Asiens und Europas<br />
gelebt und gearbeitet<br />
Idies reflektiert sich<br />
auf subtile Weise in<br />
ihren Arbeiten I<br />
freischaffend<br />
tätig mit Atelier in Barcelona und Hamburg I<br />
diverse Ausstellungen und Auszeichnungen<br />
im In- und Ausland<br />
Installation: Was ich sehe<br />
Birkenstämme, Stoff, Wachs, Video<br />
250 x 100 x 120 cm<br />
Das Werk erzählt von der Verletzbarkeit der Natur, dem Sehnsuchtsort<br />
des Menschen. Es wird ein Umdenken erfordert, zu ihrer Rettung und<br />
Bewahrung.<br />
Abdulhamid Abdalla<br />
Helga Adam<br />
Klaus Bergner<br />
Ute Breitenberger<br />
Uschi Dechow<br />
Linde Famira<br />
Ursula Herrmann<br />
Eva-Maria Jensch<br />
Meike Kohls<br />
Helga Lang<br />
Lillemor Mahlstaedt<br />
Anna Mandel<br />
Gabriele Merl<br />
Annette Mewes-Thoms<br />
Andrea Nimax<br />
Beate Polderman<br />
Helena Rauova<br />
Andrea Rausch<br />
Anna Simonenko<br />
Johann Söhl<br />
Michael W.B. Staats<br />
Andreas Torneberg<br />
Kerstin Vegelahn<br />
Alexander Vogler<br />
Ricky Winter
Alexander Vogler<br />
1964 in Pforzheim geboren I<br />
1984 Abitur mit LK Kunst I 1988-1990<br />
Privatschule Fotodesign Pforzheim I<br />
Ausstellungen Dt. Ärzteversicherung,<br />
Kiwilogic,<br />
Englishbusiness,<br />
pflegen und wohnen,<br />
Kunstaktion 2007 -<br />
Museum für<br />
Kommunikation,<br />
Altonale - Kunst im<br />
Container, Hanserad, Kunstaktion 2009<br />
Galerie „Auf der Freiheit“<br />
Casa Cultura (Schleswig) und andere<br />
Am Kreuze grünendes Kind<br />
Acryl, Werbeprospekte auf Spanplatte<br />
210 x 70 cm<br />
Angelehnt an das dreiteilige Retabel mittelalterlicher Altäre, gemalt auf<br />
Werbeprospekten, thematisiert das Bildnis die Opferung menschlichen<br />
Lebens.<br />
Abdulhamid Abdalla<br />
Helga Adam<br />
Klaus Bergner<br />
Ute Breitenberger<br />
Uschi Dechow<br />
Linde Famira<br />
Ursula Herrmann<br />
Eva-Maria Jensch<br />
Meike Kohls<br />
Helga Lang<br />
Lillemor Mahlstaedt<br />
Anna Mandel<br />
Gabriele Merl<br />
Annette Mewes-Thoms<br />
Andrea Nimax<br />
Beate Polderman<br />
Helena Rauova<br />
Andrea Rausch<br />
Anna Simonenko<br />
Johann Söhl<br />
Michael W.B. Staats<br />
Andreas Torneberg<br />
Kerstin Vegelahn<br />
Alexander Vogler<br />
Ricky Winter
Ricky Winter<br />
geboren 1958 I lebt und arbeitet in<br />
Reinbek I Autodidakt I abstrakte Malerei I<br />
Papier- und Objektkunst I Ausstellungen<br />
in Berlin, Hamburg, Leipzig, München, Ulm,<br />
Bulgarien, Frankreich, Israel, Österreich,<br />
United Kingdom und<br />
Südkorea Auswahl:<br />
Museum für Kommu-<br />
nikation Hamburg,<br />
Bibelmuseum Tel<br />
Aviv, Franz Kafka<br />
Gesellschaft Berlin,<br />
Kyunghyang Gallery Seoul Palm <strong>Art</strong> Award,<br />
Certificate of Excellence I<br />
Mitglied: BBK, IAPMA, KGS<br />
Fahrstuhl<br />
diverse Materialien<br />
96 x 94 x 97 cm<br />
Ein Dahingleiten ist auf vielen Radwegen nicht möglich, solange diese<br />
nur halbherzig saniert werden. Ein gut gefederter Sattel sollte immer<br />
dabei sein, sonst leidet die Wirbelsäule des Radfahrers und er landet<br />
im „Fahrstuhl“, des Radlers Rollstuhl.<br />
Abdulhamid Abdalla<br />
Helga Adam<br />
Klaus Bergner<br />
Ute Breitenberger<br />
Uschi Dechow<br />
Linde Famira<br />
Ursula Herrmann<br />
Eva-Maria Jensch<br />
Meike Kohls<br />
Helga Lang<br />
Lillemor Mahlstaedt<br />
Anna Mandel<br />
Gabriele Merl<br />
Annette Mewes-Thoms<br />
Andrea Nimax<br />
Beate Polderman<br />
Helena Rauova<br />
Andrea Rausch<br />
Anna Simonenko<br />
Johann Söhl<br />
Michael W.B. Staats<br />
Andreas Torneberg<br />
Kerstin Vegelahn<br />
Alexander Vogler<br />
Ricky Winter