21.12.2015 Aufrufe

La Loupe St. Anton, St. Christoph & Stuben am Arlberg No. 4

Die traditionsreichsten und mondänsten Wintersportorte der Welt vereinen sich zum Mythos Arlberg. Und die Wiege des alpinen Skilaufs begeistert genauso im Sommer. Nun wollen auch wir ab dieser neuen Ausgabe von LA LOUPE nicht trennen, was der Arlberg ohnehin verbindet: Tirol und Vorarlberg. Also erweitern wir den Radius unserer „Lupe“ auf St. Anton, St. Christoph und Stuben. Aus gutem Grund: Genusskultur vom Feinsten, Gastlichkeit auf höchstem Niveau, dörflicher und doch weltoffener Charakter, die unbeschreibliche Schönheit der Arl-Bergwelt sowie die Vielfalt der Möglichkeiten einen alle drei Orte. Unternehmen Sie mit uns eine Reise hinter die Kulissen und finden Sie, was Sie sonst lange suchen würden… www.laloupe.com

Die traditionsreichsten und mondänsten Wintersportorte der Welt vereinen sich zum Mythos Arlberg. Und die Wiege des alpinen Skilaufs begeistert genauso im Sommer. Nun wollen auch wir ab dieser neuen Ausgabe von LA LOUPE nicht trennen, was der Arlberg ohnehin verbindet: Tirol und Vorarlberg. Also erweitern wir den Radius unserer „Lupe“ auf St. Anton, St. Christoph und Stuben. Aus gutem Grund: Genusskultur vom Feinsten, Gastlichkeit auf höchstem Niveau, dörflicher und doch weltoffener Charakter, die unbeschreibliche Schönheit der Arl-Bergwelt sowie die Vielfalt der Möglichkeiten einen alle drei Orte. Unternehmen Sie mit uns eine Reise hinter die Kulissen und finden Sie, was Sie sonst lange suchen würden… www.laloupe.com

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Sport & Freizeit<br />

engl. ⁄ Alleged plans for a true connection<br />

of the skiing areas of the <strong>Arlberg</strong> were talked<br />

about for ages. And this dre<strong>am</strong>, that both locals<br />

and guests share, will now come true: Alpe<br />

Rauz which is part of <strong>St</strong>uben, will become the<br />

hub between the skiing areas Zürs / Lech and<br />

<strong>St</strong>. <strong>Christoph</strong> / <strong>St</strong>. <strong>Anton</strong>.<br />

The plans have been approved and in summer 2016 construction<br />

works will start! The opening of the new lifts in December 2016<br />

is definitely happening. But what is it exactly that is being built?<br />

First of all “Flexenbahn”, a cable car between Alpe Rauz and<br />

Trittkopf that goes all the way to Zürs, will connect the two skiing<br />

areas. As a result the tiresome traffic of skiing buses between the<br />

two areas will be history. Secondly, another modern cable car will<br />

be built from Alpe Rauz up to <strong>St</strong>uben’s local mountain Albona.<br />

The guests who start in <strong>St</strong>uben will still have to use the “old”<br />

Albona I and then ski towards Rauz, where they will be able to<br />

cross the street with a new, broad ski bridge. On the other side the<br />

skiing areas of <strong>St</strong>. <strong>Anton</strong> and Lech / Zürs are right at their feet –<br />

as is the direct ascent onto Albona. The way back to <strong>St</strong>uben will<br />

– s<strong>am</strong>e as always – go through Rauztobel. The long-standing wish<br />

for a new “Albona I” will have to wait a little while longer but it<br />

will definitely happen, too. <strong>No</strong>w <strong>St</strong>uben will finally move to the<br />

“heart of the <strong>Arlberg</strong>” for all those on skis, too.<br />

85

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!