La Loupe St. Anton, St. Christoph & Stuben am Arlberg No. 4
Die traditionsreichsten und mondänsten Wintersportorte der Welt vereinen sich zum Mythos Arlberg. Und die Wiege des alpinen Skilaufs begeistert genauso im Sommer. Nun wollen auch wir ab dieser neuen Ausgabe von LA LOUPE nicht trennen, was der Arlberg ohnehin verbindet: Tirol und Vorarlberg. Also erweitern wir den Radius unserer „Lupe“ auf St. Anton, St. Christoph und Stuben. Aus gutem Grund: Genusskultur vom Feinsten, Gastlichkeit auf höchstem Niveau, dörflicher und doch weltoffener Charakter, die unbeschreibliche Schönheit der Arl-Bergwelt sowie die Vielfalt der Möglichkeiten einen alle drei Orte. Unternehmen Sie mit uns eine Reise hinter die Kulissen und finden Sie, was Sie sonst lange suchen würden… www.laloupe.com
Die traditionsreichsten und mondänsten Wintersportorte der Welt vereinen sich zum Mythos Arlberg. Und die Wiege des alpinen Skilaufs begeistert genauso im Sommer. Nun wollen auch wir ab dieser neuen Ausgabe von LA LOUPE nicht trennen, was der Arlberg ohnehin verbindet: Tirol und Vorarlberg. Also erweitern wir den Radius unserer „Lupe“ auf St. Anton, St. Christoph und Stuben. Aus gutem Grund: Genusskultur vom Feinsten, Gastlichkeit auf höchstem Niveau, dörflicher und doch weltoffener Charakter, die unbeschreibliche Schönheit der Arl-Bergwelt sowie die Vielfalt der Möglichkeiten einen alle drei Orte. Unternehmen Sie mit uns eine Reise hinter die Kulissen und finden Sie, was Sie sonst lange suchen würden… www.laloupe.com
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
s’ARLBERG STUBEN<br />
Ursprünglichkeit genießen und Freunde treffen<br />
Restaurant &<br />
Hotel Guide<br />
Klein, charmant und ursprünglich<br />
– s’<strong>Arlberg</strong> <strong>St</strong>uben ist ein Ort,<br />
wo durch zauberhaften Charme<br />
Freundschaften und alpines Lebensgefühl<br />
entstehen. In Lift- und<br />
Skischulnähe, mit Ski in-Komfort<br />
für sehr gute Schifahrer sowie mit<br />
Parkplätzen vor dem Haus hat der<br />
Gast die Wahl. Das Hotel-Restaurant<br />
<strong>Arlberg</strong>er <strong>St</strong>uben lockt mit<br />
liebevoll ausgewählten Speisen<br />
und Getränken in gemütlicher<br />
Atmosphäre oder auf der sonnigen<br />
Terrasse. Gekocht wird vit<strong>am</strong>inreich<br />
und ausgewogen sowie mit<br />
saisonalen und bodenständigen<br />
Produkten. Frische und Regionalität<br />
sind garantiert, Flexibilität<br />
und Schnelligkeit jederzeit<br />
möglich, wenn gewünscht.<br />
s’A(r)lbergo mit Holzkohle-Ofen<br />
bietet italienische Speisen und<br />
eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen,<br />
s’Kohlerhaus Fleisch-,<br />
Käse- oder Schoko-Fondue sowie<br />
Raum für private Feiern in traditioneller<br />
Hüttenatmosphäre.<br />
Small, charming and traditional<br />
– s’<strong>Arlberg</strong> <strong>St</strong>uben is a place<br />
where magical charm creates<br />
friendships and alpine joie de<br />
vivre. Close to the lifts and skiing<br />
schools, with ski-in comfort for<br />
excellent skiers and parking spaces<br />
just outside the door, the guests<br />
are spoilt for choice. The Hotel<br />
Restaurant <strong>Arlberg</strong>er <strong>St</strong>uben<br />
beckons with carefully chosen<br />
dishes and drinks in a comfortable<br />
atmosphere or on the sunny<br />
terrace. The dishes are rich in<br />
vit<strong>am</strong>ins and healthy, only seasonal<br />
and regional products are used.<br />
Fresh and local ingredients are<br />
guaranteed, flexibility and speed<br />
always possible. s’A(r)lbergo with<br />
its wood-fired oven offers Italian<br />
dishes and a sun terrace with deckchairs,<br />
s’Kohlerhaus offers meat,<br />
cheese or chocolate fondue and a<br />
room for private celebrations in a<br />
comfy hut.<br />
Ganzjährig geöffnet,<br />
täglich ab 8 Uhr<br />
Warme Küche<br />
von 11.30 – 21 Uhr<br />
Reservierungen<br />
erbeten unter<br />
hotel@arlberg-stuben.at<br />
bzw. +43 5582 / 521<br />
Open all year round,<br />
from 8 <strong>am</strong> daily<br />
Warm food served<br />
from 11.30 <strong>am</strong> – 9 pm<br />
Please make a<br />
reservation:<br />
hotel@arlberg-stuben.at<br />
or +43 5582 / 521<br />
82<br />
s’ARLBERG STUBEN – HOTEL, RESTAURANT & ITALIENER<br />
<strong>Arlberg</strong>straße 50, 6762 <strong>St</strong>uben <strong>am</strong> <strong>Arlberg</strong><br />
Tel. +43 5582 / 521, Fax +43 5582 / 521-997<br />
hotel@arlberg-stuben.at, www.arlberg-stuben.at<br />
217
Change language