La Loupe St. Anton, St. Christoph & Stuben am Arlberg No. 4
Die traditionsreichsten und mondänsten Wintersportorte der Welt vereinen sich zum Mythos Arlberg. Und die Wiege des alpinen Skilaufs begeistert genauso im Sommer. Nun wollen auch wir ab dieser neuen Ausgabe von LA LOUPE nicht trennen, was der Arlberg ohnehin verbindet: Tirol und Vorarlberg. Also erweitern wir den Radius unserer „Lupe“ auf St. Anton, St. Christoph und Stuben. Aus gutem Grund: Genusskultur vom Feinsten, Gastlichkeit auf höchstem Niveau, dörflicher und doch weltoffener Charakter, die unbeschreibliche Schönheit der Arl-Bergwelt sowie die Vielfalt der Möglichkeiten einen alle drei Orte. Unternehmen Sie mit uns eine Reise hinter die Kulissen und finden Sie, was Sie sonst lange suchen würden… www.laloupe.com
Die traditionsreichsten und mondänsten Wintersportorte der Welt vereinen sich zum Mythos Arlberg. Und die Wiege des alpinen Skilaufs begeistert genauso im Sommer. Nun wollen auch wir ab dieser neuen Ausgabe von LA LOUPE nicht trennen, was der Arlberg ohnehin verbindet: Tirol und Vorarlberg. Also erweitern wir den Radius unserer „Lupe“ auf St. Anton, St. Christoph und Stuben. Aus gutem Grund: Genusskultur vom Feinsten, Gastlichkeit auf höchstem Niveau, dörflicher und doch weltoffener Charakter, die unbeschreibliche Schönheit der Arl-Bergwelt sowie die Vielfalt der Möglichkeiten einen alle drei Orte. Unternehmen Sie mit uns eine Reise hinter die Kulissen und finden Sie, was Sie sonst lange suchen würden… www.laloupe.com
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
ARLBERG LODGES<br />
Die Winterresidenz<br />
Restaurant &<br />
Hotel Guide<br />
Chalets und Lodges als typische<br />
<strong>La</strong>ndhäuser der Berge erfreuen<br />
sich wachsender Beliebtheit als<br />
willkommene Zufluchtsorte vor<br />
dem urbanen Alltag. Mit den<br />
ARLBERG LODGES wurden<br />
in <strong>St</strong>uben <strong>am</strong> <strong>Arlberg</strong> moderne<br />
„Hide-Aways“ in nachhaltiger<br />
Bauweise geschaffen. Die Ästhetik<br />
unterstreicht die Schönheit und<br />
Eigenheit des Dorfes <strong>St</strong>uben und<br />
der umgebenden Natur. Komfort<br />
und Ausstattung würdigen den<br />
Gast, der die Wahl hat zwischen<br />
8 Appartements mit je 80 m 2<br />
Wohnfläche und Platz für 4 – 6<br />
Personen. Pünktlich zur heurigen<br />
Wintersaison sind noch weitere<br />
7 Appartements mit je 58 m 2<br />
und Platz für je 2 – 4 Gäste<br />
dazugekommen. Praktisch: Im<br />
Erdgeschoss der Lodge-Anlage<br />
sind das Restaurant FUXBAU<br />
sowie das Sportgeschäft <strong>St</strong>rolz<br />
mit Ski-Depot beheimatet.<br />
As typical buildings in the<br />
mountains, chalets and lodges<br />
are becoming increasingly<br />
popular as retreats from the<br />
urban daily life. With ARLBERG<br />
LODGES in <strong>St</strong>uben <strong>am</strong> <strong>Arlberg</strong>,<br />
modern “hide-aways” have now<br />
been built – sustainably, of course.<br />
The aesthetics underline the<br />
beauty and characteristics of<br />
the village and its surrounding<br />
nature. Comfort and furnishings<br />
honour the guests who have the<br />
choice between 8 apartments with<br />
80 m² for 4 to 6 persons. And<br />
just in time for this year’s winter<br />
season another 7 apartments with<br />
58 m² each – for 2 to 4 guests –<br />
were added. Practical: the ground<br />
floor of the lodge-building hosts<br />
the restaurant FUXBAU and the<br />
sports gear shop <strong>St</strong>rolz with its<br />
ski-depot.<br />
Jede Lodge verfügt<br />
über Küche, Balkon,<br />
SAT-TV, Hi-Fi,<br />
CD- und DVD Player,<br />
Free WLAN sowie ein<br />
privates Wellnessbad.<br />
Each lodge has a<br />
kitchen, balcony,<br />
SAT-TV, Hi-Fi,<br />
CD- and DVD Player,<br />
Free WiFi and a<br />
private wellness<br />
bathroom.<br />
HOTEL GARNI ARLBERG / ARLBERG LODGES<br />
Nr. 58, 6872 <strong>St</strong>uben <strong>am</strong> <strong>Arlberg</strong><br />
Tel. +43 5582 / 30 188, Fax +43 5582 / 30 188-5<br />
office@hotel-garni-arlberg.at, www.hotel-garni-arlberg.at<br />
209
Change language