Kind - Kurt Viebranz Verlag

Hartkop & Pfau
Bürgermeister-
Hergenhan-Str. 10
22946 Trittau
Tel.: 04154/33 04
Fax: 04154/851 31
Bitte fordern Sie unseren
Prospekt an!
Homepage:
www.partyservice-hartkop.de
Redaktions- und
Anzeigenschluss
für die November-Ausgabe
Sachsenwald aktuell
ist Dienstag
der 3. November 2009
Impressum
Herausgeber und Verlag:
Kurt Viebranz Verlag (GmbH & Co. KG),
Schefestraße 11, 21493 Schwarzenbek,
Telefon 04151 - 88 90-0, Fax 04151 - 88 90-33.
E-Mail: anzeigen-aktuell@viebranz.de
redaktion-aktuell@viebranz.de
www.viebranz.de
www.gelbesblatt.de
In Zusammenarbeit mit der Interessengemeinschaft
Aumühler und Wohltorfer
Gewerbetreibender.
Geschäftsführer (ViSP): Ricardo Viebranz
Redaktion: Christa Möller, Stephanie Rutke.
Anzeigen: Gisela Sievers.
Verantwortlich für die Mitteilungen der
Gemeinde Aumühle: Bürgermeister Dieter
Giese. Verantwortlich für die Mitteilungen
der Gemeinde Wohltorf: Bürgermeister Rolf
Birkner. Verantwortlich für die Mitteilungen
der Gemeinde Dassendorf: Bürgermeisterin
Martina Falkenberg. Verantwortlich für
den Gemeindebrief der ev.-luth. Kirchengemeinde
Aumühle: Dirk Süssenbach. Verantwortlich
für die Nachrichten der Kirchengemeinde
Wohltorf: Kirchenvorstand Wohltorf.
Nachrichten und Informationen vom TuS
Aumühle-Wohltorf: Ottmar Schümann.
Auflage: 5.100. Verteilung an alle Haushaltungen
in Aumühle, Wohltorf, Friedrichsruh,
Krabbenkamp, Dassendorf
u. div. Auslagestellen (auch Kröppelshagen).
Herstellung: Viebranz Mediengestaltung.
Druck: Girzig & Gottschalk, Bremen
Vertrieb: pressevertrieb2 GmbH
Titelfoto: Günther Spillner,
www.nwl-photo.de
54 AKTUELL | 10 | 09
Kleine
Anzeigen
Housesitting
Sicher ist sicher, Evelyn Martin-Froels,
Tel. 0172 - 2 08 92 00
www.martinfroels.de
Übernehme Gartenarbeiten aller Art,
schnell – preiswert – zuverlässig!
Tel. 04152-889 67 29 / 0170-360 13 25
Englisch-Unterricht bei Dozentin, Konversation,
Grammatik, Literatur, einzeln
u. kl. Gruppen, Tel. 04104 - 96 23 95
Ankauf von Büchern und Bibliotheken,
Tel. 040 - 25 33 24 25
SPIELEND SCHNELL SPANISCH
SPRECHEN UND SCHREIBEN, auch
französisch, alle Stufen, Prüfungsvorbereit.
Qualifi. Gymnasiallehrerin gibt
Einzel- und Kleingruppenunterricht. Info:
04104 - 96 19 28, E-Mail: squio@gmx.net
Business Englisch. Erfahrene Business
Englisch Trainerin (native speaker) bietet
Einzel- und Kleingruppenkurse im
Bereich Englisch für den Beruf oder Englisch
für den privaten Bedarf.
Tel. 04104 694033 nicki.emery@gmx.de
Haushaltshilfe für 4-6 Std./Wo. gesucht:
erfahren, gründlich, zuverlässig – für gepflegten
Zwei-Pers.-Haushalt im Einfamilienhaus
(Reinbek-Krabbenkamp), Tel.
0173 - 4 21 34 01
Patientenoveralls (5 St.) Gr. 3/4, 2 Paar
Carving-Ski 1,50 und 1,77 lang, mit Bindung,
1 Ventilator, 1,40 hoch, Preise n.
Vereinb., Tel. 04104 - 47 55
Suche gebrauchtes Laufband MIT Motor,
Tel. 0172 - 448 80 87
Beste Wohnlage, nähe S-Bh.-Aumühle,
völlig separate, 2,5-Zi.-Whg., renov., 50
m², Küche, D-Bad, WC extra, Keller, eig.
kl. Rasengrdst., Miete 275,- EUR exkl.,
zzgl. kleinerer Aufgaben gemäß Vereinbarung.
Zuschriften bitte an den Kurt Viebranz
Verlag, Postfach 14 80, 21487
Schwarzenbek, unter Chiffre-Nr. 09 104
Suche Haushaltshilfe, 3 x/Woche für
jeweils ca. 4 Std. in Wohltorf, ab sofort,
Tel. 04104 - 52 55
Dassendorf, v. priv., gemütl. 3-Zi.-DG-
Whg., ca. 90 m², EBK, Bad neu,
Fußbd.hzg., St.pl., KM 550,- + 140,- NK,
ab 1.1.10, Tel. 0178- 600 80 60
Foto: aktuell
Buchführung & Büroservice
Anja Köhler
geprüfte Bilanzbuchhalterin (IHK)
Hunde-Service Leisterförde
(bei Büchen)
☎ 03 88 42 - 2 06 87
7 Tage geöffnet!
Hundepension
Kompetente Hundeschule
Welpenspiel, -aufbau
Futter, Leckerlis, Spielzeug
Beratung u.v.m.!
www.wesenzwinger.de
Bettenreinigung/-wäsche täglich
Textilpflege Mindorf · Geesthacht · Spandauer Str. 5-7
Telefon 0 4152 - 7 72 65
• Teppichreinigung •
Ratten, Mäuse, Flöhe, Marder,
Tauben, Schaben, HACCP?
Gepr.Schädlingsbekämpfer
NITOR GMBH,
☎ 04156 - 81 13 71
Internet: www.nitor.org
E-Mail: Info@nitor.org
Beilagenhinweis
In der heutigen Ausgabe liegt ein
Party
Prospekt folgender Firma bei:
Amt Hohe Elbgeest.
Wir bitten unsere Leser um
freundliche Beachtung. SERVICE
Nun heißt es schon bald zum
8. Mal: »Shoppen, Schlemmen,
Klönen« beim Kröppelshagener
Frauen-Flohmarkt. Mittlerweile
hat sich der vom Förderverein
Sterntaler ins Leben gerufene
Frauen-Flohmarkt in Kröppelshagen
zu einem beliebten Treffpunkt
entwickelt. Es hat sich
herumgesprochen, dass sich ein
Besuch dort auf alle Fälle lohnt.
Hier bekommen ehemalige
Lieblingsstücke eine echte zweite
Chance.
Kröppelshagener Frauen-Flohmarkt
im November
Auf dem Frauen-Flohmarkt in Kröppelshagen findet »Sie«
das eine oder andere Schnäppchen.
Bitte Prospekt
anfordern!
Fleischerei
Schmidt
Inhaber: Michael Schaper
Bergstr. 2 · Reinbek
0 40 - 7 22 61 81
Alles was Frau an guten gebrauchten
Kleidungsstücken (in
allen Größen), Taschen, Schuhen,
Schmuck und anderen Accessoires
brauchen kann, kann
Frau beim Kröppelshagener
Frauen-Flohmarkt in schöner Atmosphäre
kaufen und verkaufen.
Die Besucherinnen können
sich schon jetzt wieder auf ein
tolles Angebot an Lieblingsstücken
freuen, denn alle Stände
sind bereits vergeben. Und da
das Stöbern, Suchen, Finden,
Anprobieren, Feilschen und Vergleichen
auch durch den Magen
geht, werden Snacks und Getränke
für genügend Power sorgen.
In der Schlemmerecke haben
Anbieterinnen und Besucherinnen
in gemütlichem Ambiente
wieder ausgiebige Möglichkeiten,
Kontakte zu knüpfen, ins
Gespräch zu kommen, sich auszutauschen
und Spaß zu haben.
Veranstaltet wird der Frauen-
Flohmarkt vom Förderverein
Sterntaler des Kindergartens
»Sonnenblume« in Kröppelshagen.
Die Standgebühren sowie
die Einnahmen durch Speisen
und Getränke kommen dem
Förderverein zugute. Der Frauen-Flohmarkt
beginnt am Freitag,
6. November um 18 Uhr im
Gemeindehaus Kröppelshagen,
Schulweg 1.