Schatten über Stephanshart

Niederösterreichisches Kulturgut

Schatten über Stephanshart
Sagenhaftes aus dem Ort Stephanshart
Cover: Renate Anna Becker/ Renate Zawrel
©Renate Zawrel - 2015
1.Auflage 2015
Anlässlich der Veranstaltung zum 14.11.2015
verfasst. Nachdruck ausschließlich nach
Genehmigung durch die Autorin oder die
Veranstalter gestattet.
Ähnlichkeiten mit lebenden Personen sind rein
zufällig … oder vielleicht auch nicht. Für weitere
Informationen fragen Sie Ihren … nein, fragen Sie
einfach Poldi Elser.
Viel Vergnügen!

Eine Sage ist, dem Märchen und der Legende ähnlich, eine
zunächst auf mündlicher Überlieferung basierende, kurze
Erzählung von fantastischen, die Wirklichkeit übersteigenden,
Ereignissen. Da diese mit realen Begebenheiten, Personenund
Ortsangaben verbunden werden, entsteht der Eindruck
eines Wahrheitsberichts. Die ursprünglichen Verfasser sind in
der Regel unbekannt, im Gegensatz zu den Sammlern und
Herausgebern, welche die schriftlich fixierten Fassungen oft
inhaltlich und sprachlich bearbeitet und literarisch formatiert
haben. Stoffe und Motive werden häufig von anderen
Völkern und Kulturen übernommen (Wandersagen) und mit
landschaftlichen und zeitbedingten Eigentüm-lichkeiten und
Anspielungen vermischt.
Quelle: Wikipedia
(https://de.wikipedia.org/wiki/Sage)

Schatten über Stephanshart
Es waren sonnige Apriltage, die Hoffnung schürten, dass das
diesjährige Maibaumaufstellen unter einem guten Stern
stehen würde.
Doch Hoffnungen sind trügerisch. Sie erlöschen wie das
flackernde Licht der Kerze, wenn ein Windhauch sie streift.
*
„A neuer Maibaum muss her!“ So lautete der allgemeine
Beschluss.
Himmlische Mächte erhörten das sehnliche Flehen und die
Pfarre spendete einen Baum aus kirchlichem Forst.
Das ‚Vergelt’s Gott!“ nutzte der Pfarrer, um seine Schäfchen
daran zu erinnern, doch wieder regelmäßiger die Kirche zu
besuchen und … dem Dank auch einen ‚münzklingenden‘
Beigeschmack zu geben. Manch eine oder einer senkte bei
dieser Ermahnung schuldbewusst den Kopf.
Doch ehe hier zu weit abgeschweift wird, widmet sich die
Geschichte wieder jenen Vorkommnissen, welche die
dörfliche Idylle zutiefst erschütterte.
Aprilmäßiger Alltag herrschte in Stephanshart. Die Vorbereitungen
für das Maibaumsetzen liefen gemächlich an.
Schließlich war noch Zeit bis zum 30. April. Dennoch gab es zu
bewältigende Aufgaben, denen man sich bereits widmete. Es
handelte sich ja nicht bloß um ein profanes Baumaufstellen.
Das Setzen des Maibaumes trug Tradition mit sich und dem

musste gebührend Aufmerksamkeit gezollt werden. Es war
ein Fest der Generationen, das man gemeinsam feierte. Vom
Fällen und Vorbereiten des erwählten Stammes bis zum
Kranzbinden …
Man beauftragte die Herren des Pfarrkirchenrates, den
Baum zu schlägern und ihn sogleich zum Moar z’Hausleiten zu
bringen.
Um den meterlangen Stamm transportieren zu können,
fertigten fleißige Väter mit ihren Söhnen ein spezielles
Gefährt: einen sogenannten Nachläufer. Mit selbigem
erfolgte die Abholung und Zustellung des Maibaums.
Die Landjugend ließ es sich nicht nehmen, die Rinde
kunstvoll vom Baum zu schälen. Übrig blieb zuletzt der glatte
Rumpf, der nun – gemeinsam mit dem Nachläufer – seiner
Bestimmung harrte. Manch gefiederter Freund staunte über
die neue Sitzgelegenheit entlang der Straße und zwitscherte
darob ein fröhliches Liedchen in den Frühlingstag.
Die Tage vergingen wie im Flug. Man schrieb zwei Tage vor
dem 1. Mai …
Das Unheil nahm seinen Lauf.
Matthias, seines Zeichens Landjugendleiter, bat, sich den
Nachläufer für den Transport des Baums ausleihen zu dürfen,
was ihm gerne zugestanden wurde. Motiviert und gut gelaunt
machte der Mann sich auf den Weg zum Moar …
Erst dachte er an ein Versehen, nämlich, dass jemand

anderer das benötigte Transportmittel schon abgeholt hätte.
Welch großer Irrtum ... Der Spezialanhänger war einfach nicht
mehr da.
Viel schlimmer jedoch schien der Umstand, dass auch der
ebendort deponierte Maibaum nicht mehr zu sehen war.
Lediglich die verwaisten Zimmerböcke standen – gleich
trotzigen Mahnmalen – am Straßenrand.
Da ein Maibaum kein Gegenstand ist, den man einfach so –
im Vorübergehen – in die Hosentasche steckt und ‚mitgehen‘
lässt, musste man von einem Verbrechen der besonderen Art
ausgehen: Maibaumdiebstahl. Ein schwerwiegendes Verbrechen,
das erhebliche Strafen nach sich ziehen würde. Doch
wen bestrafen, wenn es keine Spur vom Täter, beziehungsweise
den Tätern gab?
Die Gerüchteküche brodelte, hinter vorgehaltener Hand
wurde getuschelt und gemunkelt. Man stellte Mutmaßungen
an, verdächtigte diesen und jenen …
Suchtrupps wurden gebildet, die durch den Ort und seine
nähere Umgebung streiften. Der Kreis der Verdächtigen
weitete sich schließlich über die Ortsgrenzen aus. Anlass dazu
gab der Fund des Nachläufers: Er wurde zeitnah in der Au,
Richtung Wallsee entdeckt.
Der Maibaum, das Herzstück der bevorstehenden
Traditionsfeier, blieb verschollen.
Von diesem ‚Diebstahl‘ hörte – rein zufällig, wie er später zu
Protokoll gab – Ortsvorsteher außer Dienst, Sepp … Die üble
Nachricht ereilte sein Ohr bei einem ebenso zufälligen Besuch

im Gasthaus Kremslehner.
Eilig machte er sich auf den Weg zum Moar z’Hausleiten,
um der verantwortlichen Obfrau des Kulturkreises, Poldi
Elser, Trost zu spenden.
Großzügig erklärte er: „Mir Empfinger und Zeitlbacher
Bauern, mit unsere Buam, werden einen neuen Baum fällen
und entsprechend für das Fest vorbereiten.“
Um diese spendable Geste in Anspruch zu nehmen, wäre
lediglich ein Gespräch mit den Helfern erforderlich. Dazu
sollte Poldi E. den Gönner ins Gasthaus Kremslehner
begleiten.
„Mir fallt a Stein vom Herzen“, bekannte die Obfrau. Sie
war mehr als erfreut über diese spontane und zuvorkommende
Unterstützung. „A echt funktionierende Ortsgemeinschaft
gibt es bei uns“, sagte sie auch zu Menschen,
die ihr auf dem Weg zum Gasthaus begegneten.
Mochte man Sepps Worten auch Glauben schenken, doch
bei manch einem kam Zweifel auf, dass der Wagner ‚Jim‘
wirklich so unentgeltlich in die Bresche springen wollte. Aber
gut … es gab eben noch Zeichen und Wunder …
Nun, so ganz unentgeltlich war das Ganze wieder auch
nicht. Denn die glaubwürdige Versicherung, dass man einen
gleichwertigen und ebenbürtigen schönen Baum für das Fest
aussuchen werde, musste P. Elser dann schon eine Runde
Bier wert sein.
Die Nacht brach herein und die Dunkelheit nahm
Geheimnisse und Zufälligkeiten mit in den nächsten Tag.

Für Frau Poldi war es dennoch eine schlaflose Nacht. Das
ruchlose Verbrechen ließ sie nicht zur Ruhe kommen.
In diese Gedanken hinein erhellte eine Idee die Grübeleien:
Der Baum aus dem Vorjahr war noch vorhanden. Zwar etwas
in die Jahre gekommen, aber mit einiger Sorgfalt könnte man
diesen bestimmt noch aufstellen. Die netten Empfinger
müssten sich dann keine unnötige Arbeit aufbürden.
Es vergingen noch ein paar Stunden, ehe die Obfrau des
Kulturkreises das entsprechende Telefonat mit jenem Mann
führen konnte, dem das kulturelle Wohlergehen so sehr am
Herzen lag, dass er einen Ersatzbaum gespendet hatte.
In Empfing saß die Familie eben beim Mittagessen, als das
Telefon läutete.
Freudig begrüßte P. Elser die freundliche Frau Gerti und
schilderte die Pläne ob der Verwendung des ‚alten‘ Baumes.
Da mischte sich ‚Jim‘, der das Gespräch mitangehört hatte,
mit überschwänglicher Liebenswürdigkeit ein: „Meine Buam
und i haben schon alles erledigt. Der Baum wird rechtzeitig
zum Aufzieren vor der Feuerwehr sein.“
Seltsames war hier zu Gange. Die zu Tag gelegte Eile schien
merkwürdig. Die Schlägerung und Nacharbeit musste
demnach schon vor dem Morgengrauen begonnen haben.
Poldi E. machte sich eigene Gedanken.
Nichtsdestotrotz lag der Baum pünktlich vor dem Feuerwehrhaus.
Wunderbar neu, gerade gewachsen, von seiner
Rinde befreit, einfach schön …
… Aber es war kein neuer Baum!

Die Obfrau sah auf einen Blick, welchen Ursprungs diese
‚Spende‘ war. Dieser gar schändliche ‚Betrug‘ würde ein
Nachspiel haben.
Das ‚Verbrechen‘ an sich war somit schnell geklärt. Doch
über die Täter musste Gericht gesprochen werden. Dass dies
ohne langwierige Gerichtsverhandlung erfolgte, und ein
Richtspruch gleich in erster Instanz gefällt wurde, mag der
Gutmütigkeit der Kulturobfrau zuzuschreiben sein. Auch das
Strafmaß – eine feuchte Runde – erscheint in Anbetracht der
Schwere des Verbrechens als äußerst human und großzügig.
Mag sein, dass jedoch auch die Pfarrobrigkeit eine
entsprechende Sühne verlangte. Doch die Chronik schweigt
sich darüber aus, wann und wo die Strafe ‚abgesessen‘ wurde
und wie viele ‚Vater unser‘ aufzusagen waren.
Moral aus der Geschicht: Lass den Maibaum nicht
unbeaufsichtigt neben der Straße liegen. Zur wiederkehrenden
Ermahnung soll verkündete Geschichte ewiglich
an vergangene Ereignisse erinnern. Und daran, dass Täter
überall lauern, auch in den eigenen Reihen.

Stephanshart
Stephanshart wird circa 1140 als “Steuenharte” erstmals erwähnt.
Der Name bedeutet „Wald, der zum Stephansdom in Passau gehört“.
„Hart“ ist ein uraltes Wort für Wald.
Wie früher bekannt und heute noch gut erkennbar, floss die Donau
jahrhundertelang an Stephanshart vorbei. Zur Zeit der Kreuzzüge
waren die Gefahren des Strudengaues schon bekannt. Aus diesem
Grund gab es als letzte Raststelle vor dem Strudengau einige Anlandestellen
in Ardagger, einige davon in Stephanshart. Haftpflöcke, die
zum Abbremsen und Anbinden der anlandenden Schiffe und Flöße
dienten, wurden um 1880 noch an der Lände vom Zehethof beseitigt.
Seit 1787 fließt die Donau etwas nördlicher und teilt das Machland in
einen nördlichen und einen südlichen Teil.
Beim Katastrophenhochwasser im Jahr 1954 waren 62 Häuser bis zur
Firsthöhe im Wasser eingeschlossen und nachher so gut wie
unbewohnbar. 1971 begann die europaweit größte Aussiedlung der
NÖ Landesregierung in der Stephanshart Au: 43 Bauerhöfe wurden
auf hochwassersicheres Gebiet umgesiedelt.
1497 wurde der Neubau einer Steinkirche vollendet. Dies war eine
dreischiffige Hallenkirche. Sie hatte ein Netzrippengewölbe mit
Zierrippen auf Halbsäulen. Dieses Gotteshaus stand damals direkt
neben dem „Moar-Hof“ mitten im Ort. Nach jahrelangen vergeblichen
Stabilisierungs- und Restaurierungsversuchen wegen Abrutschgefahr
musste diese Kirche 1957 gesperrt und im Jahre 1962
gesprengt und abgetragen werden.
Die neue Kirche wurde 1959 eingeweiht und ist ein klar gegliederter
Baukörper mit weiträumigem Hauptschiff und schmalen Seitenschiffen.
Der im Osten vorgelagerte Turm mit Pyramidendach krönt

den Haupteingang. Hohe, schmale Rundbogenfenster lassen viel Licht
in den Raum, der von einer Betonkassettendecke überspannt ist. Die
künstlerische Einrichtung ist großteils aus der alten Kirche
übernommen. Die Chorwand zeigt ein Sgraffitto von Robert Herfert
aus dem Jahr 1959. Von der alten Kirche stammen der gotische
Taufstein, die spätbarocken Seitenaltarbilder, Glasfenster aus dem
19. Jahrhundert und eine alte Kirchenglocke aus dem Jahr 1573.
In den folgenden Jahren entstand um diese Kirche eine neue
Siedlung. 1976 wurde ein Verschönerungsverein gegründet. So
erreichte Stephanshart 1977/1978 den ersten Preis im Blumenschmuckwettbewerb
von NÖ und 1980 wurde man bei demselben
„Europasieger“!
Quelle: http://www.ardagger.gv.at/content.php?pageId=3363

Renate Zawrel wurde 1959 in Wien geboren und übersiedelte 1993
mit ihrer Familie nach Oberösterreich in das wunderschöne Ennstal.
Ihren Erstlingsroman ‚Il Vesuvio‘ präsentierte sie im April 2011.
Schon zuvor konnte sie mit diversen Kurzgeschichten in den Sci-Fi-
Anthologien des Sarturia® Verlags auf sich aufmerksam machen
Renate Zawrel übernahm im Lauf der Zeit noch mehr Funktionen im
genannten Verlag und zeichnet in weiterer Folge als Herausgeberin
der wundervollen Kinderbuchreihe ‚Märchen unterm Regenbogen‘
verantwortlich.
In drei aufeinanderfolgenden Jahren veröffentlichte die Autorin die
Krimi-Trilogie DAMENDOPPEL.
2015 erschienen sowohl das Märchenbuch „Märchenhafte
Schatzkiste‘, als auch die Lovestory ‚Bijela kuća-Schattenglück‘.
Besuchen Sie die Autorin auch im Internet!
www.buchseite.net
- www.facebook.com/Renate.Zawrel

In den ländlicheren Gebieten werden noch Traditionen gelebt und gehören
zum unverwechselbaren Charakter der Dörfer und Ortschaften.
Eine davon ist das Maibaumaufstellen. Ein Brauch, der in Österreich
erstmals im Jahre 1466 erwähnt wird. In seiner heutigen hohen Form,
mit belassener grüner Spitze und Kranz geschmückt ist der Festbaum
seit dem 16. Jhdt. bekannt.
Brauchtum, das von Generation zu Generation weitergegeben wird
und nie in Vergessenheit geraten soll.