Trendguide Innsbruck 2016

SHOPS 

MO–MI 9 bis 19 Uhr 

DO & FR: 9 bis 20 Uhr 

SA 9 bis 18 Uhr 

LEBENSMITTEL & 

GASTRONOMIE 

MO–FR ab 8 Uhr 

INNSBRUCKS BESTE 

ADRESSE FÜR … 

... FIRST CLASS 

SHOPPING 

WWW.KAUFHAUS-TYROL.AT 

WWW.SHOPPING-TYROL.AT 

IM HERZEN 

INNSBRUCKS! 

Das Kaufhaus Tyrol vereint 

seit fünf Jahren modernste 

Architektur mit vielfältiger 

Auswahl. Mit COS, Peek 

& Cloppenburg, Massimo 

Dutti, Superdry & Co. finden 

Sie im Kaufhaus Tyrol 

jene Shops und Marken, 

die es in Innsbruck sonst 

nirgends gibt! 

2

HIGHLIGHTS AUS DEM 

KAUFHAUS TYROL 

1. Halskette (45 Euro) bei COS 

2. iPhone 6s (629 Euro) bei Saturn 

3. Spitzenbody (79,95 Euro) von Triumph 

4. Nagellack (11,95) von DM 

3

5 

6 

SWEET 

DREAM! 

5. Mode von H&M 

6. Hello Cookies & Cream (2,20 Euro) von Lindt 77. Ankle Boots (24,90 Euro) von Deichmann 

4

8 

9 

10 

8. Sushi bei Meer Sensai 

9. Apple Watch (399 Euro) auf Bestellung bei Saturn 

10. Handtasche (49,99 Euro) von H&M 

5

10 Jahre 

Trendguide 

Unsere neue Webseite 

www.trendguide.info 

6 TRENDGUIDE INNSBRUCK Stadt/Land – WWW.TRENDGUIDE.INFO

Stadt|Land 

TRENDGUIDE INNSBRUCK Stadt/Land – WWW.TRENDGUIDE.INFO 

7

Grüß Gott und Griaß Enk! 

Liebe Leserinnen und Leser, 

ich gebe es gerne zu: ein bisserl stolz bin ich schon darauf, dass ich ihnen 

die zweite Ausgabe des Trendguide Innsbruck Stadt/Land präsentieren darf. 

Herzlichst Ihr 

Johann Gergurich 

(Mitherausgeber) 

Danke an alle die mich dabei unterstützt haben – von den hochkarätigen Firmen 

und Geschäften, Hotels, Restaurants, Bars, die ich ihnen im Trendguide 

Innsbruck Stadt/Land vorstellen darf. 

Ich wünsche ihnen viel Vergnügen beim Lesen von unserem gedruckten Premium 

Magazin, entdecken sie uns auch im Internet oder auf ihrem Smartphone. 

Mit der Trendguide APP werden sie automatisch auf die besten Adressen 

hingewiesen. 

Impressum 

Herausgeber: trendguide media GmbH+Co KG, Geschäftsführung: Anna Elisabeth Gassner 

Mitherausgeber und für den Inhalt verantwortlich: Johann Gergurich 

Redaktion: Johann Gergurich 

Gestaltung: S-Design, Stefan Treichl | www.st-sign.at 

Anzeigenverkauf & Projektmanagement: Johann Gergurich 

Druck: Karo Druck KG – Frangart, Fotos: dollarphotoclub, Tirol Werbung, www.pixabay.com, Degler Friseur 

Für die Richtigkeit von Terminen, Daten und Angaben in Kundenanzeigen, Preise, redaktionelle Inhalte sowie Adressen 

und Telefonnummern wird nicht gehaftet. Es gelten die im Auftrag festgeschriebenen Konditionen und die aktuellen AGBs unter: 

www.trendguide.info/agb (Stand 11/2012). Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt. 

Copyright TRENDGUIDE Veröffentlichungen - auch auszugsweise nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. 

8 

TRENDGUIDE INNSBRUCK Stadt/Land – WWW.TRENDGUIDE.INFO

Fashion & Lifestyle 24 

Beauty & Wellness 50 

Frisuren Trends 2016 60 

Hotel Hotspots 72 

Restaurant, Bars, Vinothek 78 

Events96 

9

zirb. – Bringt Natur in deine vier Wände 

Ein zirb. verbindet Natur & Technologie in einem funktionellen Designelement, 

welches dir dabei hilft, deine vier Wände – egal ob zu Hause, 

im Büro oder im Hotel – nicht nur optisch, sondern vor allem geruchlich 

zu gestalten und zu einem ganz besonderen Ort zu machen! 

zirb. hebt Raumdesign auf das nächste Level. Meist wird nur am optischen Design 

getüftelt und der Geruchssinn fast immer vergessen. zirb. nutzt diese geruchliche 

Wahrnehmungsniesche und ist damit eines der ersten Produkte am Markt, das den 

Dufteindruck außergewöhnlich gestaltet. 

Zirbenholzduft fi ltert Bakterien, neutralisiert Schweißgeruch und steigert die Er- 

holungs- und Leistungsfähigkeit. Er wirkt dadurch ausgleichend und fördert so 

Gesundheit, Wohlbefi nden & Schlafqualität - wissenschaftlich bestätigt. Ebenso 

ermöglicht ein zirb. Designkonzepte nicht nur für das Auge, sondern auch für die 

Nase zu realisieren und so ein Erlebnis für alle Sinne zu schaffen. Er ist geräuschlos, 

äußerst wartungsarm und setzt neue Maßstäbe in Effektivität & Langlebigkeit. 

10

Unsere Mission | 

Wir wollen Natur und 

modernen Alltag wieder 

näher zusammenführen. 

Jeder zirb. ist ein handgefertigtes 

Unikat, mit viel Liebe zum Detail 

hergestellt und verpackt. 

zirb.Raumlüfter OG | Kaiserjägerstrasse 7/1 | 6020 Innsbruck 

0650 21 22 326 | info@zirb.at | www.zirb.at | /zirb.offi cial 

11

Sportlich-elegant, swingend-charmant: 

Innsbruck – die Hauptstadt der Alpen 

Stadt und Berg liegen nur einen Herzschlag voneinander entfernt. 

Hier erleben Sie eine einzigartige alpin-urbane Mischung zwischen Berg und Tal, Natur und 

Stadt. Von sonnenverwöhnten Hochplateaus über wildromantische Bergsteigerdörfer bis hin zu 

familienfreundlichen Wohlfühloasen. Perfekt für den Winterurlaub, ideal für den Sommerurlaub. 

Innsbruck und seine Regionen bieten zu jeder Jahreszeit Freizeitvergnügen, Kulturhighlights 

und sportliche Höhenflüge. 

Die quirlige lebensfrohe dreimalige Olympiastadt liegt inmitten einer eindrucksvollen Bergwelt. 

Mode, erlesene Mitbringsel, Schmuck, Sportliches … 

12 

Was auch immer auf dem Einkaufszettel steht – ein Bummel durch die kleinen schönen Läden in 

Innsbrucks Altstadt ist genauso lohnend wie ein Besuch der Einkaufstempel in der Maria-Theresien-Straße: 

das Kaufhaus Tyrol mit der eleganten, von David Chipperfield gestalteten Fassade. 

www.innsbruck.info 


Foto: Innsbruck Tourismus

INNSBRUCK 

13

Grüß Gott in der Olympiaregion Seefeld! 

Die Olympiaregion Seefeld jubelt über den Zuschlag für die Nordische Ski WM 2019. 

14 

Lust auf klare Bergluft, intakte Natur, atemberaubende Ausblicke, sportliche Heraus-forderungen 

und herzliche Gastfreundschaft? 

Genießen ist eine Kunst, die in der Olympiaregion Seefeld in Perfektion zelebriert wird. Nordic 

Lifestyle heißt die Zauberformel, die Winter & Sommerurlaub zum Erlebnis für alle Sinne macht. 

Abwechslungsreich wie die ganze Region präsentiert sich auch der Veranstaltungskalender. 

Top-Events wie der Weltcup „Nordic Combined Triple“, der „Seefeld Kristallzauber“ oder die 

„Winterparty Seefeld“ mit Volks-Rock’n’Roller Andreas Gabalier sorgen für sportliche und stimmungsvolle 

Höhepunkte den ganzen Winter über. 

www.seefeld.com 


Foto: Olympiaregion Seefeld

SEEFELD 

15

Entdecken Sie die Tiroler Ferienregion Hall- 

Wattens im Herzen der Alpen 

Es erwarten Sie zehn idyllische Dörfer sowie mit Hall in Tirol eine der schönsten Städte 

Österreichs. 

Außergewöhnliche Ausflugsziele angefangen von der historischen Altstadt in Hall, über die 

Swarovski Kristallwelten und der Münze Hall bis hin zur Wallfahrtskirche in Absam sind reich gesät. 

Kulturelle und sportliche Veranstaltungshöhepunkte wie Fasnacht, Osterfestival, Radieschenfest, 

Lauf- und Sportevents, Knödelfest, Bio-Bergbauernfest, Sprachsalz und vieles mehr 

machen die Region Hall-Wattens zum attraktiven Urlaubs- und Ausflugsziel für all jene, die 

das Besondere suchen. 

16 


Region Hall/Wattens 

17

18 20 

Foto: Tirol Werbung

Andreas Hofer 

FREIHEITSKÄMPFER, HELD UND REBELL DER ALPEN 

Freiheitskämpfer und unbeugsamer Held, der sich 

durch die Fremdherrschaft Napoleons in Bedrängnis 

glaubte. Heute steht er für das heroische Selbstbild 

der Tiroler. 

Andreas Hofer wurde am 22. November 1767 am 

Sandhof bei St. Leonhard in Passeier geboren. Er 

übernahm das elterliche Wirtshaus und war gewählter 

Abgeordneter des Passeiertales im Tiroler 

Landtag. 

1805 war Tirol nach der Niederlage Österreichs 

gegen Napoleon unter die Herrschaft der mit den 

Franzosen verbündeten Bayern geraten. Besondere 

Vorrechte der Tiroler, unter den Habsburgern 

gewährt, wurden eingeschränkt, eine Kirchenreform 

im Sinne der Aufklärung umgesetzt. 

Dies erregte den Unmut der katholischen Bevölkerung 

Südtirols, woraus der Wunsch nach aktivem 

Widerstand hervorging. Eine Zwangsrekrutierung 

der bayrischen Armee hatte 1809 in Innsbruck den 

ersten bewaffneten Aufstand zur Folge. An der 

Spitze stand Andreas Hofer. Als Oberkommandant 

führte Hofer die Tiroler Schützen an. Diese 

Miliz, welche seit 1511 zur Selbstverteidigung Tirols 

diente, stellte sich gegen die einrückenden Truppen 

Napoleons. Drei Siege am Berg Isel bei Innsbruck 

gaben der Bewegung Aufwind. Hofer zog als 

Regent in die Innsbrucker Hofburg ein. 

Langfristig konnte das Tiroler Aufgebot den kampferfahrenen 

und gut ausgerüsteten bayrischen und 

französischen Truppen keinen Widerstand leisten. 

Im “Frieden von Schönbrunn” wurde Österreich 

zur Abtretung vieler Gebiete, darunter Tirol, gezwungen. 

Die Tiroler fühlten sich durch diesen Friedensvertrag 

von Kaiser und Vaterland verraten und 

probten erneut auf eigene Faust den Widerstand. 

Dieser scheiterte im November 1809 in der vierten 

Berg-Isel-Schlacht. Hofer musste flüchten und zog 

sich auf eine Alm im Passeiertal zurück. Gegen ein 

Kopfgeld verriet ihn ein Landsmann. Hofer wurde 

gefangen genommen, vors Kriegsgericht gestellt 

und am 20. Februar 1810 im oberitalienischen Mantua 

erschossen. 

19 21

20

Unser Qualitätssiegel 

TRENDGUIDE ist das lokale Premiummagazin und zugleich beliebter Kompass zu den besten 

Angeboten in der Region. 

Unsere Publikationen werden gerne als Orientierungshilfe für die vielfältigen Angebote in den 

Bereichen Gastronomie, Hotel, Shops, Immobilien und Gesundheit genutzt. 

Unsere Leser bekommen Informationen und Tipps aus erster Hand, denn unsere Kompetenz für 

Empfehlungen der besten Anbieter spricht sich schnell herum. Wir unterbreiten unserem Publikum 

nur eine handverlesene Auswahl der trendigsten Unternehmen in der Region. 


21

GEMÜTLICHE STUNDEN 

IN IHREM NEUEN EIGENHEIM 

Entdecken Sie unsere Neubauprojekte in Tirol. 

ATTRAKTIVE 106m² 

GEWERBEFLÄCHE! 

Q1 PECHEPARK, INNSBRUCK 

KREUZGASSE II, INNSBRUCK 

KRANEBITTER ALLEE 90, INNSBRUCK 

Im Zentrum und doch im Grünen. 

» Nur noch eine 2- Zimmer Wohnung frei 

» Fußläufig zur Innenstadt, Klinik und Universität 

» Ideal auch für Anleger 

» 106 m² freie Gewerbefläche 

» Fertigstellung: Herbst 2016 

Erleben Sie Wohnkomfort pur. 

» 2-, 3-, und 4- Zimmer Wohnungen 

» Moderne Architektur 

» Hochwertige Ausstattung 

» Ideal auch für Anleger 

» Baustart: Bereits erfolgt! 

Besonders Wohnen im Zentrum von Innsbruck. 

» Vorwiegend 2-Zimmer Wohnungen 

» Perfekte Infrastruktur 

» Ideal für Anleger 

» Direkte Anbindung zur Autobahn & in´s Zentrum 

» Baustart: Bereits erfolgt! 

WOHNBEISPIEL 

2-Zimmer Wohnung 

Top 6a | 1.OG 

Wohnfläche: 61,7 m² 

Balkon: 8,55 m² 

Verkaufspreis: 242.226,- € 

WOHNBEISPIEL 

4-Zimmer Gartenwohnung 


Terrasse: 20,88 m² 

Garten: 31,32 m² 


WOHNBEISPIEL 

2-Zimmer Gartenwohnung 


Terrasse: 9,44 m² 

Garten: 173,16 m² 


22 


WEITERE PROJEKTE IN: Sistrans, Reutte, Innsbruck, Aldrans, Neustift 

im Stubaital, Reith bei Kitzbühel, Kitzbühel und Westendorf. 

JETZT INFORMIEREN UND 

TRAUMWOHNUNG SICHERN! 

ZIMA Wohn- und Projektmanagement GmbH | 0512/348 178 | innsbruck@zima.at | zima.at 

23

FASHION & LIFESTYLE 

24

FASHION & LIFESTYLE 

fashion 

&Lifestyle 


25

26 

EINE NEUE EPOCHE 

DES STAUNENS

Seit seiner Gründung 1895 schreibt das Familienunternehmen 

Swarovski Traditions- und Erfolgsgeschichte 

und die Faszination, die von Kristall ausgeht, 

ist heute größer denn je. Um diesem großen 

Interesse zu entsprechen, hat Swarovski 1995 mit 

den Swarovski Kristallwelten einen Ort geschaffen, 

an dem Kristall zu einem ganzheitlichen Erlebnis 

wird. Diese Welt der Fantasie hat seither mehr als 

zwölf Millionen Besuchern Momente des Staunens 

beschert. Es ist die Mischung aus Kunst und Kultur, 

Entertainment und Shopping, aus unterschiedlichen 

Attraktionspunkten für Groß und Klein, für Kristallfans 

und Kunstliebhaber, die die Swarovski Kristallwelten 

auf der ganzen Welt einzigartig macht. 

Shopping 

Krönen Sie Ihren Besuch in den Swarovski 

Kristallwelten mit einem schönen Andenken. In 

unserem Store wählen Sie aus unzähligen funkelnden 

Möglichkeiten, Ihren Tag im Riesen in 

bester Erinnerung zu behalten. 

SWAROVSKI KRISTALLWELTEN 

Kristallweltenstraße 1 

6112 Wattens 

Tel. +43 5224 510 80 

www.swarovski.com/kristallwelten 

Öffnungszeiten 

Täglich von 9:00 bis 18:30 Uhr, 

letzter Einlass 17:30 Uhr 

Innsbruck Card Besitzer erhalten ermäßigten 

Eintritt. 

27

28

GÖSSL 

INNSBRUCK 

Herzog-Friedrich-Str. 21 

0512 585063 

innsbruck@goessl.com 

GÖSSL 

INTERALPEN 

Dr. Hans-Liebherr- 

Alpenstraße 1 

05262 67615 

interalpen@goessl.com 

www.goessl.com 

29

Wilhelm-Greil-Straße 14 · 6020 Innsbruck · T: 0512·548084 

www.diva-innsbruck.at 

Facebook (wir freuen uns auf LIKES): Boutique Diva Innsbruck 

Boutique 

Innsbruck 

30

31

32 

Der rote Teppich. 

Ein Stück urbaner 

Wanderweg mitten 

in ihrer City.

Dietmar Haas Fashion 

Anichstraße 12, 6020 Innsbruck 

Telefon: +43-512-35 90 56 

ÖFFNUNGSZEITEN 

Mo - Fr 9:30 - 18:00 Uhr 

Sa 10:00 - 17:00 Uhr 

www.dietmarhaas-fashion.at 

33

34 

Sandra Mackic

35

36

37

38

39

WWW.REBEKKARUETZ.COM 

Die SPRING/SUMMER 2016 

Kollektion von rebekka ruétz 

trägt den Titel 

„A TOUCH OF FRIDA“. 

Die mexikanische Malerin Frida 

Kahlo stand zusammen mit 

einem Phytophilen Modell für 

die neuen Designs. 

Die Looks sind frisch und feminin 

mit einem Hang zum 

Unkonventionellen und umhüllen 

ihre Trägerinnen mit 

dem Hauch moderner Schönheit. 

Straighte Schnitte und 

schlichte Passformen treffen 

auf filigrane Konturen und 

mädchenhafte Silhouetten. 

Cleane Basics werden von mikroskopisch 

vergrößerten und 

hyperrealen Blumenprints geschmückt. 

Tube- und Ellipsenlooks 

dominieren die Kollektion 

und setzen in Kombination mit 

kleinen Box-Shapes ein klares 

und frisches Statement. Matte 

Transparenz und luftige Netzoptik 

unterstreichen den perfekten 

Sommerlook. 

An Materialien wurden Seide, 

Baumwolle, Spitze, hochwertige 

Lederimitationen und feinste 

Kunstfasern sowie Netz- und 

bedruckte Stoffe verwendet. 

Kräftige und exotische Farben 

in Nachtschwarz und Tintenblau 

wirken überraschend 

differenziert, Lila- und Pflaumentöne 

scheinen dunkler 

und intensiver. Diese dunklen 

Farbwelten werden von einer 

tropischen Lichtfülle durchbrochen 

und steuern zuversichtlich 

Richtung Sommer: 

Malve, Papaya, Orange und 

Grenadinepink kriechen aus 

dem Schatten und schaffen mit 

goldenen Highlightakzenten 

eine flirrende Hitze. 

REBEKKA RUÉTZ STEHT FÜR 

EIGENWILLIGE UND EXTRAVA- 

GANTE KREATIONEN UND IST 

BEKANNT FÜR EINEN SPAN- 

NENDEN MATERIALMIX. 

Mit ihren Kollektionen entwirft 

rebekka ruétz Mode für die moderne 

Amazone. 

Rebekka Ruétz wurde 2008 mit 

dem Cognos Relevance Award 

ausgezeichnet und gewann 2013 

den Best Newcomer Award 

presented by STEFFL. 

Seit Juli 2011 präsentiert rebekka 

ruétz die neuen Kollektionen 

im Rahmen der Mercedes-Benz 

Fashion Week in 

Berlin. 

ÜBER REBEKKA RUETZ 

Rebekka Ruétz wurde 1984 

in Österreich geboren und 

schloss 2008 ihre Ausbildung 

als Best-Graduate an der AMD 

München ab. Erfahrung sammelte 

sie bei einem Studiensemester 

in Indien und bei PETER 

PILOTTO und gründete 2009 ihr 

gleichnamiges Modelabel. 

40

REBEKKA RUÉTZ 

Valiergasse 58 

6020 Innsbruck . Austria 

Tel.: +43 (0)676 841 625 300 

info@rebekkaruetz.com 

41

YOU KNOW YOU WANT IT ist die neue Streetwear-Kollektion aus dem Hause 

rebekka ruétz. Unter dem Motto: „Jung, Frech & Sexy“ entstand die provokative und 

kreative Linie für eine neue, selbstbewusste Generation. Coole Claims und angesagte 

Soul-Food-Sprüche zieren neben Gute-Laune-Prints die Shirts und Hoodies. 

42 

Die trendigen Kollektionen reichen von Tanktops, T-Shirts, 

Sweaters zu Hoodies und Hoody Zips für sie und ihn.

UMWELTSTANDARDS 

Alle YOU KNOW YOU WANT IT 

by rebekka ruétz Produkte sind 

Öko-Tex Standard 100 zertifiziert. 

Der Öko-Tex Standard 100 

deckt umfassend die humanökologische 

Komponente der 

Textilproduktion ab. Er setzt 

die Richtlinien für die exakte 

Menge und Auswahl von Chemikalien, 

sodass keine gesundheitlichen 

Risiken für den 

Verbraucher entstehen. Der 

Hersteller muss sicherstellen, 

dass die für Erlangung des Öko- 

Tex-Zertifikats getesteten 

Muster repäsentativ für alle 

Produkte sind, die er herstellt 

oder verkauft. 

SOZIALE 

VERANTWORTUNG 

rebekka ruétz bezieht alle Produkte 

für die YKYWI -Kollektionen 

von einem FWF-zertifizierten 

Hersteller. 

FWF ist eine unabhängige 

NGO (Nicht-Regierungs-Organisation), 

die mit Firmen und 

Fabriken zusammenarbeitet, 

um die Arbeitsbedingungen 

der Textilarbeiter zu verbessern. 

Als Mitglied der FWF 

verpflichtet sich der Hersteller, 

nach dem Verhaltenskodex für 

Textilunternehmen zu handeln 

und dessen Einhaltung zu kontrollieren. 

Der Verhaltenskodex 

basiert auf den international 

ratifizierten Konventionen der 

Internationalen Arbeitsorganisation 

(IAO) und der Allgemeinen 

Menschenrechtserklärung 

der Vereinten Nationen. 

Weitere Informationen unter 

www.fairwear.org. 

NACHHALTIGKEIT 

G O T S , O C S B l e n d e d , O C S 1 0 0 

Der Global Organic Textile 

Standard (GOTS) ist als weltweit 

führender Standard für 

die Verarbeitung von Textilien 

aus Biofasern anerkannt. 

In dem Standard werden anspruchsvolle 

Umweltkriterien 

für die gesamte Lieferkette der 

Bio-Textilien festgelegt. Die 

Verwendung von Chemikalien 

wird eingeschränkt und es wird 

die Einhaltung von sozialen Kriterien 

gefordert. OCS Blended 

bezieht sich auf alle Waren, die 

eine Mischung aus Bio-Baumwolle 

und anderem Material 

enthalten. OCS 100 verfolgt 

den Einkauf, die Handhabung 

und die Verwendung von 100 % 

zertifizierter Bio-Baumwolle in 

Garnen, Stoffen und Fertigprodukten 

anhand von Transaktionszertifikaten 

für die Fabriken, 

die dem GOTS-Standard 

noch nicht entsprechen. 

WWW.YOUKNOWYOUWANTIT.AT 

43

44 

fine handcrafted jewelry

www.juniimjuli.at 

Shop-in-shop at Goldschmiede Mölk 

Sparkassenplatz 2, A-6020 IBK 

45

46 

Wir schmieden 

Ihren Traumschmuck!

2 

Sparkassenplatz 

Das Atelier der Goldschmiede Mölk in 

Innsbruck wird von den beiden Künstlerinnen 

Michela und Teresa Mölk geführt. 

In ihren Designs setzen sie auf höchste 

Qualität und lassen sich dabei von schwungvollen 

Naturformen inspirieren. So ist 

kein Schmuckstück wie das andere. 

www.goldschmiede-mölk.at 

47

Mitten im Ennstal, wo die Ruhe zu Hause ist und 

die Tradition und der Brauchtum hochleben, ist 

seit 1825 der Wundersamhof zu finden. Da in der 

Alpenrepublik die Tracht immer sehr gefragt und 

modern ist, dachten wir uns: Diese Mode gehört 

hinausgetragen und muss genau von Ihnen entdeckt 

werden! Natürlich möchten wir mehr als nur 

ein Standard bieten und da kam uns die grandiose 

Idee mit der lederlosen Lederhose nur Recht. 

Lederlos, biologisch und lässig. Gerade im Trachtenbereich 

wird oft mit Billigleder gearbeitet, 

welches unvorstellbares Tierleid mit sich bringt. 

Demnach ist es nicht verwunderlich, dass Hersteller 

hier immer mehr ein Zeichen setzen, und diese 

immer größer werdende Zielgruppe abdecken. 

Das hat heute nicht mehr nur mit langen Bärten 

und irgendwelchen klischeehaften Umweltaktivisten 

zu tun. Inzwischen entsteht gerade in der 

Jugend immer mehr ein Umdenken. 

Die Marke Wundersam zeigt sich steht’s modern 

mit den Joho’s, Lederhosen in allen Farben und 

den Leggings, auf der anderen Seite wird jedoch 

niemals das Traditionelle und Auffällige vergessen. 

Durch die richtigen Farbakzenten und Varianten 

findet in der „wundersamen“ Kollektion jedes 

Auge ein neues Lieblingsstück. 

Auch VIP’s lassen sich gerne im Alpenjogger, Alpenkracher 

und Haxnkraxler sehen, so z.B. Fred 

Jaklitsch & Tom Eder (Die Seer), Marlen Billii 

(E-Geigerin), Gregor Glanz (Entertainer), Missy 

DanceClub (HipHop), d’Kuafstoana z’Weissnboch 

(Tanz- und Plattlergruppe) und viele mehr. Ein 

Kleidungsstück spiegelt den Charakter einer 

Person und deswegen wollte die Modemarke 

Wundersam genau diesen Punkt unterstreichen. 

Denn mit Sticken, Patches oder Bildern können 

die Initialen, das Logo und vieles mehr direkt auf 

der Hose angebracht werden. Diese Unikate sind 

48

nicht nur bei Einzelpersonen und Vereinen 

gefragt, auch in der Gastronomie sind sie 

immer öfters zu sehen. Die der Stoffentscheidung 

wurden nur hochwertigen Stoffe 

ausgewählt, welche waschbar und somit 

hygienisch sind, z.B.: Moleskin, die auch 

beim Militär aufgrund der Reißfestigkeit 

und der Atmungsaktivität gefragt ist, oder 

der Loden, der in allen Farben erhältlich ist 

und somit nicht nur spitzenmäßig aussieht, 

sondern auch sehr bequem zu tragen ist. 

Alle wundersamen Lederhosen, sowie 

auch T-Shirts, Accessoires, Schals und Gilets 

sind online unter www.wundersam.at/ 

shop, im Wundersam-Store in Graz oder in 

Partnerfilialen erhältlich. 

Weitere Informationen gibt‘s unter: 

www.wundersam.at oder 

www.wundersam.de 

Gerne bin ich auch telefonisch unter: 

+43 (3685) 23189-17 oder per Mail 

unter marie@wundersam.at erreichbar. 

49

BEAUTY & WELLNESS 

50

BEAUTY & WELLNESS 

Beauty 

&Wellness 

51

ankommen und aufatmen 

52hotel · restaurant ·spa 

parkhotel hall · thurnfeldgasse 1 · 6060 hall in tirol · tel. +43 (0) 5223 / 53 769 · www.parkhotel-hall.com

in eleganter atmosphäre entspannen und auftanken 

das parkSpa bietet auf 580 m 2 neben massagekabinen, finnischer sauna, biosauna, soledampfbad, 

kneippbecken und einem neuartigen salt-relax-raum auch wohltuende 

spa-anwendungen unserer masseure und therapeuten. 

nähere informationen erhalten sie an der reception des parkhotel und des parkSpa, 

wo sie auch ihre termine vorreservieren können. 

spa & dine gutschein 

genießen sie das perfekte verwöhn-ensemble! mit spa & dine 

stehen einige stunden regeneration auf dem verwöhnprogramm. 

der spa & dine gutschein beinhaltet folgende verwöhnleistungen: 

n spa-eintritt ab 14 uhr (sa, so, feiertage) bzw. 

an wochentagen ab 15 uhr inkl. leihhandtücher 

n aperitif an der hotelbar 

n ein bekömmliches 3-gang-diner im restaurant welzenbacher 

spa & dine gutschein 

ihr spa & dine gutschein beinhaltet folgende verwöhnleistungen: 

• spa-eintritt ab 14 uhr (sa, so, feiertag) bzw. an wochentagen ab 15 uhr inkl. 2 leihhandtücher 

• aperitif an der hotelbar sowie ein bekömmliches 3-gang-diner im restaurant welzenbacher* 

*bi te reservieren sie ihren spa & dine termin mindestens 1 tag im voraus! 

gutscheinnummer wert in euro 

ausstellungsdatum 

gültig für eine person, gültigkeitsdauer ein jahr ab ausste lung, keine barablöse möglich 

come down & live up 

im parkhotel ha l · thurnfeldgasse 1 · a-6060 ha l in tirol · tel. +43 (0) 5223 / 53 769 · www.parkhotel-hall.com 

wohlfühlen 

zeit zum entspannen im parkSpa 

montag bis freitag ab 15 uhr 

samstag, sonntag und feiertag ab 14 uhr 

zeit zum geniessen 

wir bitten sie zu ihrem aperitif und ihrem 3-gang diner 

ab 18 uhr und spätestens 20:30 uhr zu tisch 

gerne nehmen wir ihre reservierung unter tel. +43 (0) 5223 / 53 769 

oder info@parkhotel-hall.com entgegen. 

zeit zum entspannen im parkSpa 

wohlfühlen 

öffnungszeiten 

montag bis freitag 

von 15 bis 21 uhr 

samstag, sonntag und feiertag von 14 bis 21 uhr 

01.06. – 31.08.: geänderte öffnungszeiten! 

53

54

55

Acqua Alpes - eine Tiroler Erfolgsgeschichte 

Seit November letzten Jahres öffnet sich den Besuchern in der Innsbrucker Hofgasse die 

Duftatmosphäre der Tiroler Alpenwelt. In einem fein-edlen Ambiente präsentiert sich das 

bergfrische Parfum-Sortiment von Acqua Alpes: Eau de Parfum, Eau de Toilette, Raumdüfte und 

Erfrischungstücher. 

Nur zwei Jahre von der Idee bis zur Realisierung 

Die Pharmazeutin Dr. Lara Balacco, Daniel Deutsch und sein Bruder Benjamin, die Erfinder des 

neuen Alpenparfums, erinnern sich an die Geburtsstunde von Acqua Alpes: “Wir waren auf einer 

gemeinsamen Wanderung in den heimatlichen Alpen. Wir waren immer wieder fasziniert von der 

klaren, unverfälschten Frische des smaragd-türkisen Gletscherwassers der Tiroler Gebirgsbäche. 

56

Wir haben spontan den Entschluss gefasst, diese Alpenfrische in einem neuartigen Parfum 

einzufangen.” Nach intensiver Forschung und Entwicklung haben wir unser großes Ziel erreicht. 

Acqua Alpes steht für eine Parfum-Kollektion aus einem naturreinen, verführerischen Parfum und 

einem bergfrischen Eau de Toilette. Ergänzt ist das Parfum-Sortiment in der Zwischenzeit um 

Raumdüfte und Erfrischungstücher. Neue Parfum-Créationen befinden sich bereits in der 

Entwicklung. 

Ein echtes Tiroler Produkt 

Der Tiroler Parfum-Hersteller produziert in Inzing bei Innsbruck das hochwertige 

Markensortiment in eigenen Labors von der Entwicklung bis zur Herstellung der Ingredients und 

Duftstoffe. Von der Firmenzentrale werden auch die Verkaufsstellen und der eigene Webshop unter 

www.acquaalpes.com betreut und beliefert. Daniel Deutsch: “Acqua Alpes soll als Tiroler 

Parfum-Marke auch eine Tiroler Herkunft besitzen und bewahren. Das bleibt unser zukünftiger 

Anspruch an Acqua Alpes.” 

57

Facharzt für Plastische, Rekronstruktive 

und Ästhetische Chirurgie 

Innsbruck Innsbruck/Rum Hall in Tirol 

Dr. Markus Handle 

Herzog-Friedrich-Straße 10 

T: 0512/931805 

Dr. Elisabeth Zanon 

Brucknerstraße 1a 

T: 0512/587766 

Dr. Christoph Harpf 

Gerbergasse 5, 6060 Hall in Tirol 

T: 05223/22570 

Prof. Dr. Heribert Hussl 

Salurner Straße 5 

T: 0512/586122 

Dr. Karl Hasenöhrl 

Brucknerstraße 1a 

0512/587766 

Dr. Katharina Russe- 

Wilflingseder 

Haydnplatz 4 

T: 0512/587227 

Dr. Walter Grath 

Franz-Fischer-Straße 10 

T: 0512/577877 

Prof. Dr. A. Schwabegger 

Medicent, Innrain 143 

T: 0512/90108020 

Doz. Dr. Stefan Riml 

Lärchenstraße 41, 6063 Rum 

T: 0512/2340 

58 


Facharzt für Mund-, Kiefer- u. Gesichtschirurgie 


Dr.Dr. T. Ennemoser 


T: 0512/90104100 

Dr.Dr. Stefan Gerhard 


T: 0512/90104100 

Doz. Dr.Dr. Klaus Laimer 


0512/90104100 

Ärztehaus Innsbruck 

Ferdinand-Kogler-Straße 30 

www.medzentrum-innsbruck.at 

Medicent Innsbruck 

Innrain 143 - T: +43 (0)512-90 10 

www.medicentinnsbruck.com 

medzentrum hall 

6060 Hall i. T. Behaimstraße 2 

www.medzentrum-hall.at 


59

Top Friseure 

60

Top Friseure 

Top Friseure 

Frisuren Trends 2016 


61

Der Mann 

Hipster ist das 

Schlagwort der 

derzeitigen Frisurengeneration 

am Männer- 

Styling-Himmel. 

Der Hipster Typ 

ist immer eine 

Haarlänge voraus, 

was die 

neuesten Trends 

betrifft. Meist androgyne Schnitte werden 

aufgegriffen und im eigenen Style verwendet, 

um am Puls der Zeit zu sein. 

Ein absolutes must- have ist der Vollbart, der 

von kurz bis lang getragen werden kann. 

Der Seitenscheitel ist eine Herausforderung und 

die Frisur muss perfekt an die Kopfform angepasst 

werden. Das Deckhaar sollte man also 

etwa 7 cm lang wachsen lassen. An den Seiten 

ist kürzeres Haar gefragt. Exakte Konturen geben 

dem Ganzen den nötigen Rahmen. 

“Out of bed” oder “undone” ist, das was 

Mann sich zu eigen macht und so dem selbst 

kreierten Style Leben und Dynamik verleiht. 

Egal ob Rockabilly, Bohemian oder Sidecut in 

allen Varianten, kreiere deinen eigenen Style 

und sei Du. Retro ist der neue absolute Trend 

und spiegelt sich auch auf allen Werbeplakaten 

der großen Herren-Ausstattern wieder. 

62 


Die Dame 

Noch nie war 

die Kunst des 

Haarefärbens so 

essenziell und 

hoch im Kurs wie 

bei den kommenden 

Trends. 

Denn, ob lange 

Mähne im 

Burlesque-Style 

oder grafischer 

Kurzhaarschnitt mit langem Pony, es wird Farbe 

bekannt. Straight Colors, wie eisiges Blond, 

Pastelltöne und samtiges Rot dominieren alle 

Couleurs der Haarschnittkreationen. Auch der 

Naturton ist ein Thema jedoch sollte er durch 

Tönungen schonend satter gestaltet werden. 

Ombré, der Trend vom Vorjahr, ist noch nicht 

ganz von der Bühne verschwunden. Die Hauptrolle 

übernehmen jetzt Farbverläufe, mit Kontrast 

von warmer zu kalter Farbe - Gegensätze 

ziehen sich an. Nicht nur für das Wochenende 

und die Party erlebt das Föhnstyling derzeit ein 

Revival, die Dame von heute begibt sich auch 

für das Business zum Friseur. Blow-dry heißt das 

Programm, welches der Frisur bis zu einer Woche 

Halt gibt und in unseren Salons angeboten 

wird. 


63

Top Friseure Innsbruck Stadt/Land 


Degler hair-art 

Hunoldstr.3 am Leipziger Platz 

Tel. 0512/393810 


Barbershop 

Grabenweg 74, 

in der Innsbrucker-Rossau 

Tel. 0512/391344 


Exklusiv 

Anichstraße 9 

Tel. 0512/550590 

www.degler.at 

Frisör Ledwinka 

Dr. Glatz Straße 2 

Tel. 0512 34 22 77 

Frisör Ledwinka 

Adamgasse 6 

Tel. 0512 57 42 90 

www.ledwinka.at 

Friseursalon 

Franz Stummer 

Wilhelm-Greil-Str 12 

Tel. 0512 588805 

www.stummer-haare.at 

Haarwerk 

michael-gaismair-straße 15 

Tel. 0512 570580 

www.hwerk.com 

Looksus 

Claudiastraße 11 

0512 580006 

www.looksus.com 

64 


Hall in Tirol 

Friseur Happ Team 

Arbesgasse 4 

05223/ 56758 

www.friseur-happ.com 

Wattens 

Stylezoom 

Egger-Lienz-Strasse 1 

Tel. 05224 572 89 

www.stylezoom.at 

Hilber & Friseure 

Agramsgasse 11 

Tel. 05223-55400 

www.hilber-friseure.at 

Salon Halblang 

Arbesgasse 11 

Tel. 05223 52210 

www.halblang.at 

Seefeld 

Haarschmid 

Münchnerstr. 143 

Tel. 05212 2992 

www.haarschmid.at 

Herrensalon Gentleman 

Klosterstr. 295 

Tel. 0650 5924333 

www.barber-gentleman.at 


65

66

Tee - wohltuende Inhaltsstoffe für Körper und Seele 

Wer Tee trinkt tut damit aktiv etwas für die Gesundheit. 

Allein der Duft, das Aroma und die 

Wärme einer guten Tasse Tee sorgen für wohltuende 

Entspannung nach einem arbeitsreichen 

Tag. Ein Plus für alle Gestressten und Genießer. 

Spezielle Wirkstoffe in Grünem und Schwarzem 

Tee können dazu beitragen, zahlreichen Erkrankungen 

vorzubeugen. Fluorid sorgt für die Stärkung 

des Zahnschmelzes, ätherische Öle sind 

wohltuend für Körper und Seele. Koffein und 

Gerbstoffe sind verantwortlich für eine dauerhaft 

sanft anregende Wirkung. Theanin steigert 

das Wohlbefinden, Mangan ist ein wichtiger 

Mineralstoff für die Knochensubstanz und Catechine, 

die Radikalfänger, tragen zum Schutz vor 

Erkrankungen bei. 

Tee leistet einen wichtigen Beitrag zur 

Flüssigkeitsversorgung von mindestens 

zwei Litern täglich. 

Ein großes Sortiment an Schwarztees, Grüntees, 

Rooibos-, Kräuter- und Früchtetees finden 

Sie in der neu eröffneten Teegießerei, 

Arbesgasse 3, in Hall in Tirol. 

Weiters führen wir trendiges Teegeschirr als 

tolle Geschenkidee oder um sich selbst ein 

kleine Freude zu machen. Teezubehör wie z. B. 

Teefilter sind bei uns erhältlich. Vier köstliche 

Kaffeesorten einer kleinen österreichischen 

Familienrösterei und Bio Gewürze der Firma 

Sonnentor runden unser Sortiment ab. 

Unsere Öffnungszeiten sind: 

Mo - Fr 9:00 – 12:00 

Mo, Di, Do, Fr 15:00 -17:30, 

Mittwoch nachmittags geschlossen 

Sa 9:00 – 12:30 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch bei einer guten Tasse Tee! 


67

Kunst ist eine 

scharfe Lupe, mit der die 

Wahrheit aus der Wirklichkeit 

herausgefiltert wird. 

Udo Lindenberg 

68

Petra Engel, Galeristin und 

Innendesignerin. Ihr fiel in den 

Jahren als Personal 

Managerin ihres Mannes auf, 

dass sich eine Vielzahl der 

Musiker auch den 

zeitgenössischen bildenden 

Künsten verschrieben haben. 

So entstand die Idee zur 

Konzeptgalerie: 

Musiker, die malen. 

Bertram Engel, Deutschlands 

Schlagzeuglegende, seit 38 

Jahren für Peter Maffay und 

Udo Lindenberg tätig, spielte 

u.a. auch mit internationalen 

Künstlern wie Robert Palmer, 

Joe Cocker, Eric Burdon, 

Bruce Springsteen u.v.m. 

In der engelart Galerie in 

Seefeld, Dorfplatz 25, entdecken 

Besucher exklusive 

Originale von Udo Lindenberg, 

Armin Müller-Stahl, Otto 

Waalkes, Helge Schneider, 

Ingfried Henze-Morò, 

Christian Henze, Enzo 

Arquetti, Paolo Brugiolo, 

Mario Malfer und vielen 

mehr. 

Ausserdem bietet die 

engelart Galerie 

Lifestyle-Accessoires der 

Marken Lambert, Fink und 

Lampe Berger Paris. 

69

EXKLUSIVE ORIGINALE VON armin müller-stahl, 

udo lindenberg, otto waalkes, helge schneider, 

ingfried henze-morò, christian henze, enzo arquetti, 

paolo brugiolo, mario malfer und vielen mehr. 

70 

AUSSERDEM FÜHREN WIR HOCHWERTIGE 

LIFESTYLE-ACCESSOIRES VON

Mit freundlicher 

Unterstützung von 

GALERIEN 

Dorfplatz 25 (vis-à-vis Casino) · 6100 Seefeld/Tirol 

Telefon +43(0)5212.20280 · info@engelart-galerien.com · www.engelart-galerien.com 

71

72HOTEL HOTSPOTS

HOTEL HOTSPOTS 

Hotel 

Hotspots 


73

Top Hotels | Restaurants 

INnsbruck 

Grand Hotel Europa***** 

Südtiroler Platz 2 

T: +43 (0) 512 5931 

www.grandhoteleuropa.at 

BEST WESTERN PLUS 

Hotel Goldener Adler**** 

Herzog-Friedrich-Straße 6 

T: +43 (0) 512 5711110 

www.bestwestern.at 

Adlers Hotel 

Hotel Cafe Central**** 

Bruneckerstraße 1 

T. +43 (0) 512 56 31 00 

www.deradler.com 

Gilmstraße 5 

T: +43 (0) 512 592065 

www.central.co.at 

Romantik Hotel Schwarzer Adler****s 

Hotel Sailer**** 

Kaiserjägerstraße 2 

T: +43 (0) 512 587109 

www.deradler.com 

Adamgasse 8 

T: +43 (0) 512 5363 

www.sailer-innsbruck.at 

74 


Innsbruck / Seefeld 

The Penz Hotel 

Lanserhof 

Adolf-Pichler-Platz 3 

T: +43 (0) 512 575657 - 0 

www.the-penz.com 

Kochholzweg 153 

+43 (0) 512- 38666 

www.lanserhof.com 

Hotel Grauer Bär**** 

Interalpen-Hotel Tyrol*****s 

Universitätsstraße 5 - 7 

T: +43 (0) 512 59240 

www.innsbruck-hotels.at 

Dr.-Hans-Liebherr-Alpenstraße 1 

A-6410 Telfs-Buchen 

Tel. +43 (0) 50809-30 | www.interalpen.com 

NALA Individuellhotel 

Hotel Klosterbräu***** 

Müllerstraße 15 

T: +43 (0) 512 584444 

www.nala-hotel.at 

Klosterstraße 30 

T: +43 (0) 5212-26210 

www.klosterbraeu.com 


75

Top Hotels | Restaurants 

Seefeld 

Marcati Hotels and more ... 

Region Hall / Wattens 

Parkhotel Hall**** 

Geigenbühelstraße 203 · 6100 Seefeld 

T: +43 (0) 5212 2383 

www.marcati.at 

Thurnfeldgasse 1 · 6060 Hall i. T. 

T: +43 (0) 5223 53769 

www.parkhotel-hall.com 

Kaltschmid Hotelbetriebe 

Landhotel Reschenhof**** 

Olympiastraße 101 · 6100 Seefeld 

T: +43 (0) 5212 2191 

www.kaltschmid.info 

Bundesstraße 7 · 6068 Mils 

T: +43 (0) 5223 5860 

www.reschenhof.at 

Das Hotel Eden****s 

Gasthof Purner**** 

Münchner-Straße 136 · 6100 Seefeld 

T: +43 (0) 5212 50495 

www.eden-seefeld.at 

Dorfplatz 5 · 6065 Thaur 

T: +43 (0) 5223 49149 

www.hotel-purner.at 

76 


Stubaital 

Hotel Goldener Adler**** 

Relais & Châteaux SPA-Hotel Jagdhof***** 

Innsbrucker Straße 1· 6112 Wattens 

T: +43 (0) 5224 52255 

www.goldener-adler-wattens.at 

Scheibe 44 · 6167 Neustift 

T: +43 (0) 5226 2666-0 

www.hotel-jagdhof.at 

Alpenhotel Speckbacherhof**** 

Sporthotel Neustift****s 

St. Martin 2 · 6069 Gnadenwald 

T: +43 (0) 5223 525110 

www.speckbacherhof.at 

Moos 7 · 6167 Neustift 

T: +43 (0) 5226 2510 

www.sporthotel-neustift.at 

Gartenhotel Maria Theresia**** 

Wellness & Relax Hotel Milderer Hof****s 

Reimmichlstraße 25 · Hall i. T. 

T: +43 (0) 5223 56313 

www.gartenhotel.at 

Franz-Senn-Straße 166 · 6167 Neustift 

T: +43 (0) 5226 2219 

www.mildererhof.at 


77

78RESTAURANT HOTSPOTS

RESTAURANT HOTSPOTS 

RESTAURANT 

Hotspots 


79

80

innsbrucks 

schönste 

aussicht 

casual dining, wining, meeting 

Stylisches Ambiente in alpin-urbanem Design. 

Bar, Restaurant und Terrasse so wie Spa, Zimmer und Suiten 

entsprechen ganz dem Motto des Hauses: FEEL AT HOME. 

Im 12. Stock erwartet Sie ein kulinarischer Höhepunkt der besonderen Art. 

Moderne Fusionsküche wird im eleganten Restaurant 

oder auf der luftigen Terrasse zum Erlebnis. 

Die stylische adlers bar ist zu jeder Zeit der richtige Ort 

für einen coolen Drink. 

www.der adler.com 

81

82

tiroler 

wirtshaus 

mit pfiff 

In fünfter Generation führt die Familie Ultsch dieses Hotel & Restaurant, 

welches auf 500 Jahre Hotelgeschichte zurückblickt. 

Es erwartet Sie Tiroler Wirtshause Küche mit heimischen, 

jahreszeitlich wechselnden Spezialitäten – serviert in den historischen Stuben, 

im Gastgarten oder in der romantischen Gondel auf dem Hoteldach. 

Nach dem Essen genießt man einen Drink in der gut sortierten, rauchfreien Pfiffbar. 

www.der adler.com 

83

Restaurant Welzenbacher im 

Parkhotel Hall 

Im Restaurant Welzenbacher ist es ein Anliegen, 

Sie mit bester Qualität aus Küche und Keller 

zu bewirten. 

Die Küche besinnt sich auf die Verwendung regionaler 

Produkte. Diese Philosophie und ihre 

Durchführung wurden mit der Auszeichnung 

„bewusst tirol“ 2015 bereits zum fünften mal 

honoriert. 

Traumlocation 

Das Restaurant Welzenbacher hat sich mittlerweile 

als beliebte Location für Feste und Feiern 

jeder Art etabliert. Für Hochzeitspaare, die das 

Außergewöhnliche suchen, bietet das haus den 

idealen rahmen für diesen so besonderen Tag. 

Nicht nur Hochzeiten, auch Sponsionen, Taufen 

und Betriebsfeiern etc. werden im Restaurant 

Welzenbacher bei sehr guter Küche und aufmerksamen 

Service zu einem schönen Erlebnis. 

Familie Grishaver und Team freuen sich, Sie bei 

der Ausrichtung ihrer Veranstaltung kompetent 

und professionell zu unterstützen. 

84 


wahrer genuss 

im parkhotel hall 

otel · restaurant ·spa85 

parkhotel hall · thurnfeldgasse 1 · 6060 hall i. t. · t. +43 (0) 5223 / 53 769 · info@parkhotel-hall.com · www.parkhotel-hall.com

86 4

Treten Sie ein und 

erleben Sie Tiroler 

Gastfreundlichkeit 

im Cafe Roseneck in Hall in 

Tirol. Direkt im Herzen der 

Altstadt von Hall befindet 

sich das beliebte und gut 

etablierte Bistro Cafe in 

einem denkmalgeschützten 

Haus. Genießen Sie in 

freundlicher und gemütlicher 

Atmosphäre die kleinen 

und großen Gustostückerl 

unserer Küche. 

Im Sommer bietet Ihnen der große Gastgarten 

viel Platz. Dort können Sie bereits beim Frühstück 

den Tag beginnen lassen. Neben den Speisen, 

wie zum Beispiel unterschiedliche Toastvariationen, 

können Sie bei uns eine Vielzahl verschiedener 

frischgepresster Säfte, erlesene Weine, Tees 

und Kaffespezialitäten verkosten. 

Weiteres bieten wir Ihnen wöchentlich wechselnde 

Mittagsmenüs mit Suppe oder Salat zum fairen 

Preis. Das Cafe Bistro Roseneck ist auch für 

größere Gruppen bestens geeignet. Gerne können 

Sie uns eine Anfrage senden. 

Das Cafe Bistro Roseneck 

in Hall in Tirol 

besteht bereits seit 

über 20 Jahren und 

hat sich in dieser Zeit 

gut bei den Gästen 

etablieren können. 

Neben der vielfältigen 

Speisekarte und 

dem großzügigen 

Gastgarten ist die 

perfekte Lage sowie 

das freundliche 

Personal des Cafe 

Bistro Roseneck in der Haller Altstadt einen 

Besuch wert. 

Wir beziehen unsere Lebensmittel ausschließlich 

regional von heimischen Bauern und Landwirten. 

Damit garantieren wir unseren Gästen Beste 

Qualität bei unseren Speisen. Gerne würden 

auch wir Sie in Zukunft als Gast begrüßen. 

Öffnungszeiten: 

Montag bis Donnerstag von 07:30 - 21:00 Uhr 

Freitag von 07:30 - 23:00 Uhr 

Samstags von 07:30 - 15:00 Uhr 

Cafe Roseneck · Wallpachg 5 · 6060 Hall in Tirol · www.roseneck-hall.at 

87

Imageanzeige 

1 S 

488

Genuß der von Herzen kommt 

Die Seele erwärmen im neu gestalteten 

Gusto Amore am Langer Graben 9 

in Hall. 

Ab sofort bieten wir selbstgemachte Suppen als 

Seelenwärmer, sowie einzigartige Toasts oder 

eine Natur-Pur-Wildbrettjause an. 

Für Weinwünsche, Geschenke, Genuß-Kisterln, 

u.v.m. steht Ihnen unsere hauseigene Vinothek 

Marcello’s in der Krippgasse 1a, 6060 Hall in Tirol 

zur Verfügung. 

Info unter +43 (0) 664 214 74 75 oder 

office@wirliebenguteweine.at 

Dazu dürfen wir Fruchtsäfte, Longdrinks, Tee, 

Qualitätsweine, Prosecco, Champagner oder eine 

Tasse Kaffee servieren. 

Kommen Sie zu uns nach Hall und genießen Sie 

den Flair dieses einzigartigen Bistros. 

Öffnungszeiten: MO – FR 09:30 – 13:30 

DO + FR 17:00 – 22:00 

SA 10:00 – 22:00 

Und nach telefonischer Vereinbarung. 

Tel.: +43 (0) 664 730 395 06 

Die charmante, herzliche Bedienung hilft Ihnen 

gerne bei der Auswahl. 

Wir freuen uns auf Sie 

Sabine mit Team 

Gusto Amore 

(Genuß der von Herzen kommt) 

Inh. Sabine Thurnbichler 

Langer Graben 9, 6060 Hall in Tirol 

Tel.: +43 (0) 664 730 395 06 

sabine@wirliebenguteweine.at 

www.wirliebenguteweine.at 

89

Wir von BONSALPO stehen für Perfektion. 

Unsere Philosophie ist ganz einfach: Wir selektieren 

weltweit das Beste und wenn es nicht 

gut genug ist, entwickeln wir es selbst. Unsere 

Produkte und die unserer ausgewählten 

Partner stehen an der ultimativen Spitze der 

Qualität und werden kontinuierlich selektiert 

und nach einem patentierten wissenschaftlichen 

Verfahren geprüft. Geben sie sich nicht 

einfach mit Gutem zufrieden. 

Das Ziel ist es, Vertrauen zu Lebensmitteln zu 

schaffen und den Kunden hochwertige und 

reine Produkte jenseits von Massenwerbung 

und Manipulation anzubieten, die sie guten 

Gewissens genießen können. 

Damit dieses Qualitätsversprechen nachhaltig 

erfüllt werden kann, setzen wir neben patentierter 

Analytik auch auf optimale Ausgangsprodukte 

kleiner traditioneller Betriebe, faire 

Geschäftsbeziehungen und modernste Verarbeitungstechnologien. 

Produkte der Marke BONSALPO entstehen in 

enger Zusammenarbeit mit kleinen innovativen 

Produzenten. Durch exklusive Partnerschaften 

wird die Eigenmarke erweitert um die prämierte 

Fairtrade Spirituosenlinie von Fair.Spirits und 

die mallorquinischen Spitzenweine von Castell 

Miquel. 

90 


Hervorragend runde Komposition 

Genuss auf einem ganz neuen Niveau 

Der neue Crystal Cognac X.O. Olio Extra Vergine Di Oliva 

Viele Faktoren wirken zusammen und machen 

einen Cognac zu einem einzigartigen Genuss. 

Die handverlesenen Trauben, und das schonende, 

zweifache Destillationsverfahren bilden 

die perfekte Grundlage für die BONSALPO 

"eaux de vie“. Nach jahrzehntelanger Reifung 

in französischer Eiche werden sie dann durch 

den erfahrene Kellermeister in Cognac zum 

harmonischen und unverwechselbaren Crystal 

Cognac X.O. komponiert. Rund und mild, 

mit dezenten Noten von Holz, Zimt und Leder, 

sowie exotischem 

Fruchtaroma, sorgt er 

nicht nur bei Kennern 

für Gaumenfreuden. 

Händisch veredelt mit 

Kristallelementen von 

Swarovski®, steht die 

Flasche auch optisch 

für Eleganz und Hochwertigkeit. 

Die Nocellara Oliven wachsen an Jahrhunderte 

alten Olivenbäumen in einem kleinen Dorf 

im Westen Siziliens. Zum optimalen Reifezeitpunkt 

werden die Bio Oliven sorgfältig von 

Hand geerntet. 

Das Olio Exrta Vergine wird unter Ausschluss 

von Sauerstoff kaltgepresst und in der Allgäuer 

Ölmühle abgefüllt. Durch das Zusammenspiel 

aus hervorragenden Rohstoffen, hoch entwickelter 

Verarbeitungsmethoden, patentierter 

Qualitätsanalyse sowie anspruchsvoller 

deutscher Verarbeitungsrichtlinien 

entsteht die einzigartige 

Qualität die unser Olio Extra Vergine 

so besonders macht und die Geschmacksnerven 

verzaubern wird. 

Jede Flasche wird mit einem von 

Hand applizierten Olivenblatt aus 

Swarovski® Kristallen optisch veredelt. 


91

Top Restaurants | Bars | Clubs 

INnsbruck 

WoodFire - Steak & More 

Rosseo-Cafe.Bar.Restaurant 

Universitätsstraße 5-7 

T: +43 (0) 512 5924757 

www.woodfire.at 

Grabenweg 3 

T:+43 (0) 512 341048 

www.rosseo.at 

Schöneck 

Sitzwohl - Restaurant | Bar 

Weiherburggasse 6 

T: +43 (0) 512 272728 

www.wirtshaus-schoeneck.at 

Stadtforum 

T: +43 (0) 512 562888 

www.restaurantsitzwohl.at 

Beretta - Restaurant bei Nala Hotel 

B1 Lounge 

Müllerstraße 15 

T: +43 (0) 512 58444475 

www.nala-hotel.at 

Valiergasse 15 

T: +43 (0) 512 319200 

www.b1-lounge.at 

92 


Das Schindler - Cafe Restaurant Bar 

Restaurant Wilder Mann 

Maria Theresia Str. 31 

T: +43 (0) 512 566969 

www.dasschindler.at 

Römerstraße 12 - 6072 Lans 

T: +43 (0) 512 379696 

www.wildermann-lans.at 

Die Mühle - Restaurant & Bar 

Lichtblick 

Gärberbach 2, Gewerbepark Mutters 

T: +43 (0) 512 570163 

www.die-muehle.at 

Maria Theresien Str. 18/7 

T: +43 (0) 512 566550 

www.restaurant-lichtblick.at 

Restaurant Burkia 

Pavillon 

Fürstenweg 172 

T: +43 (0) 512 284364 

www.burkia.at 

Rennweg 4 

T: +43 (0) 512 257000 

www.der-pavillon.at 


93

Top Restaurants | Bars | Clubs 

INnsbruck / Seefeld 

Nano Bar 

Seefeld / Wattens 

Plangger - tre culinaria 

Seilergasse 1, Altstadt 

T: +43 (0) 650 7420033 

www.nano-bar.at 

Klosterstraße 43 · 6100 Seefeld 

T: +43 (0) 5212/52955 

www.plangger.net 

Falcone/Rossini Cafe.Bar.Weine 

DEZ Nordeingang - Süd-Ost Eingang 

Amraser-See-Strasse 

T: +43 (0) 512 325512 

www.falkner-dez.com 

Restaurant Lärchenstüberl 

Geigenbühelstrasse 203 · 6100 Seefeld 

T: +43 (0) 5212 2383 

www.marcati.at 

Woods Kitchen & Bar 

Grander Restaurant 

Klosterstraße 120 · 6100 Seefeld 

T: +43 (0) 5212 53210 

www.woods-seefeld.at 

Dr.-Felix-Bunzl-Str. 6, 6112 Wattens 

T: +43 (0) 5224 52626 

www.grander-restaurant.at 

94 


Region Hall 

Welzenbacher Das Restaurant in Hall 

Goldener Löwe - Diana Bar 

Thurnfeldgasse 1 · 6060 Hall i. T. 

T: +43 (0) 5223 54653 

www.parkhotel-hall.at 

Oberer Stadtplatz · 6060 Hall i. T. 

T: +43 (0) 5223 41550 

www.dianabar.at 

Ombra, Vineria-Stuzzicheria 

Cafe Roseneck 

Schlossergasse 11, 6060 Hall in Tirol 

T: +43 (0) 664 8768849 

www.vineria-ombra.at 

Wallpachgasse 5 · 6060 Hall i. T. 

T: +43 (0) 5223 52896 

www.roseneck-hall.at 

Gusto Amore – 

Genuß der von Herzen kommt 

Langer Graben 9 · 6060 Hall i. T. 

T: +43 (0) 664 2147475 

www.wirliebenguteweine.at 

Cafe Cappuccino 

Oberer Stadtplatz 7-8 - 6060 Hall i. T. 

T: +43 (0) 650 7199899 

www.haller-kaufleute.at 


95

EVENTS 

96

EVENTS 

Events 


97

Events Innsbruck Stadt | Land 

Jänner 2016 

02. und 03. Jänner 

Vierschanzentournee 2016 Innsbruck 

14. Jänner bis 16. Jänner 

Seefelder Schneefest 


30. Jänner 

6. Seefelder "Kristallzauber" 

mit Gregor Glanz & Friends 

www.kristallzauber.at 

Februar 2016 

06. Februar 

Air & Style 

Olympiaworld Innsbruck 

08. bis 21. Februar 

Bob + Skeleton WM 2016 

Olympiabahn Igls 

www.wm2016-innsbruck.at 

März 2016 

05. März 

Winter Party mit Volks-Rock’n’Roller, ANDREAS 

GABALIER, The Baseballs, Julian David 


98 


??. März 

Osterfestival Tirol - März 2016, Hall in Tirol, Wattens 

und Innsbruck 

www.hall-wattens.at 

April 2016 

30. April 

Haller Radieschenfest, 10 bis 16 Uhr 

Haller Altstadt 

Mai 2016 

25.- 29. Mai 

Musik im Riesen 2016 – Swarovski Kristallwelten, 

Wattens - www.kristallwelten.swarovski.com 

Juli 2016 

15. und 16. Juli 

Haller Knödelfest 

Haller Altstadt 

www.hall-wattens.at 

Oktober 2016 

05. Oktober 

Zucchero 

Italo-Star gastiert im Rahmen seiner Österreich-Tournee 

in der Olympiahalle 

www.olympiaworld.at 


99

Logo „Deluxe“ auf hellem Hintergrund 

Lassen Sie sich verzaubern 

6. Seefelder "Kristallzauber" 

mit Gregor Glanz & Friends 

30.01.2016 

Der Seefelder "Kristallzauber" - ein Konzertabend 

der Superlative im Kurpark Seefeld. 

Der großartige Event ist aus dem Tiroler 

Veranstaltungskalender nicht mehr wegzudenken 

und verspricht einen hochkarätigen, 

vielseitigen und vergnüglichen Abend. Entsprechend 

haben auch sich bereits zahlreiche 

VIPs angekündigt. 

Logo „Deluxe“ auf dunkelm Hintergrund 

Donnerstag. 28.01.2016 

19:30 Uhr Promi JUX "Ziesel-Rennen" mitten 

in der Fußgängerzone 

Freitag, 29.01.2016 

ab 19:00 - 24:00 Uhr - Ö3 Disco auf der 

Kristallzauberbühne (Kurpark) 

100 


ab 20:00 Uhr - Frau Elisabeth Gürtler-Mautner 

lädt zur VIP Welcome Party im Hotel Astoria 

Samstag, 30.01.2016 

Seefelder Kristallzauber 

ab 18:00 Uhr - Warm up zum Seefelder Kristallzauber 

im Kurpark mit DJ Alex & Brown 

Spring 

19:30 Uhr - Red Carpet vor dem beheizten VIP 

Zelt im Kurpark 

ab 20:00 Uhr - BEGINN SEEFELDER 

KRISTALLZAUBER Konzert 

Für Unterhaltung sorgt: OPUS – RUBETTES 

feat BILL HURD – POXRUCKER SISTERS – 

TREVOR JACKSON – FARID – BROWN SPRING 

Anschließend Aftershowparty im 

Hotel Klosterbräu 

Nähere Informationen: www.kristallzauber.at 

Programmänderungen vorbehalten. 


101

Sommer-Highlight im Veranstaltungskalender 2016 

A1 Major Klagenfurt am Wörthersee/ Kärnten 

Sommer-Highlight im Veranstaltungskalender von 26. Juli bis 31. Juli 2016 

Wien, am 19. Oktober 2015. Die Swatch Beach 

Volleyball Major Series – FIVB World Tour hält 

2016 erstmalig in Österreich. Eine Woche früher 

als zum traditionellen Klagenfurt Termin findet 

das A1 Major Klagenfurt am Wörthersee/Kärnten 

in der letzten Juliwoche, von 26. bis 31. Juli 

statt. 

Die Swatch Beach Volleyball Major Series feierte 

2015 ihr Debüt und begeisterte Athleten, Fans 

und VIPs mit dem aus Klagenfurt bekannten 

außergewöhnlichen Entertainment, exklusiven 

VIP Bereichen und ausgelassenen After Partys. 

Ab dem kommenden Jahr gehört Klagenfurt 

ebenfalls dazu! Das Major ist einem Grand Slam 

Turnier sportlich gleichwertig gestellt, da die 

identen Weltranglistenpunkte vergeben werden. 

Außerdem wird bei jedem Stopp ein Rekordpreisgeld 

von $ 800.000,- ausgeschüttet. 

Das Turnier in Klagenfurt wird wegen der Olympischen 

Sommerspiele 2016 ein wenig vorverschoben 

und es kommt bereits in der letzten 

Juliwoche zum finalen Kräftemessen im Kärntner 

Hexenkessel, bevor die Athleten ihre direkte Reise 

nach Rio de Janeiro antreten. 

Je 32 Damen- und Herren-Teams werden an 

sechs Veranstaltungstagen den Center Court 

im Klagenfurter Strandbad/Kärnten wieder zum 

102 


Kochen bringen und die Fans mit sportlichen 

Höchstleistungen begeistern. Ebenso wie in den 

letzten Jahren möchten Hannes Jagerhofer und 

sein Team mit dem Turnier alle Erwartungen übertreffen 

und Athleten, Fans, VIP´s, sowie nationalen 

und internationalen Medien ein Beach Volleyball 

Event der Extraklasse bieten. 

Swatch Beach Volleyball Major Series – 

FIVB World Tour 

Poreč Major: 28. Juni – 03. Juli 

Gstaad Major: 05. – 10. Juli 

A1 Major Klagenfurt: 26. – 31. Juli 

Swatch Beach Volleyball FIVB World Tour Finals 

`16: October 25th - 30th 

See you @ the Beach! 


103

Top-of-the-Mountains – 

Die Besten der Berge 

Eine Idee die sich zur Aufgabe gemacht hat, 

die Besten der Gastronomie, Hotellerie und 

des Tourismus gemeinsam auf der Homepage 

www.top-of-the-mountains.com zu präsentieren. 

Die besten Hotels, Bars, Après Ski Hütten, 

Skischulen, Sportgeschäfte, Restaurants, 

Chalets, Discos usw… der Alpen kann der 

Gast darauf ganz einfach finden. Und das 

völlig kostenlos! 

104

Als sehr wichtige Aufgabe betrachten die Macher 

von Top-of-the-Mountains die Unterstützung 

jeglicher Art von Entertainment. Ob Neueröffnungen, 

Live-Konzerte, Motorrad-Treffen, 

Almabtriebe, Sportwagen- oder Oldtimer Treffen 

und und und… 

Dies alles finden die Gäste ganz einfach auf 

der Homepage unter der Rubrik Events. 

Des Weiteren bietet die Homepage auch 

noch jede Menge kostenloser Informationen. 

Neben dem Eventkalender finden sie 

105

die News-Berichte, die V.I.P-Berichte, die 

Top-Künstler Kontakte, Attraktionen, alle 

Alpenpässe und schönen Routen der Alpen 

und noch vieles mehr. Zum Zwecke die Besten 

der Besten der Berge zu Ehren, findet 

jährlich die Top-of-the-Mountains Touristic- 

Awardverleihung in über 30 Kategorien statt. 

Dabei werden dann die besonders begehrten 

„Alpenoscars“ verliehen. Ein besonderes Augenmerk, 

unter all den Attraktionen der Berge, 

106

legt Top-of-the-Mountains auf die Party-Music. 

Party-Music deshalb, weil sehr viele Gäste die 

Partys der Alpen in den Bars, Après Ski Hütten 

usw. als ganz wichtigen Teil ihres Urlaubs betrachten. 

Um all diesen Künstlern auch etwas zurück zu 

geben und ihrem Genre Respekt zu erweisen, 

veranstaltet Top-of-the-Mountains jährlich 

noch eine weitere Award Verleihung – die Topof-the-Mountains 

Party-Music-Awardverleihung. 

Auch dabei gibt es bei den Gewinnern 

jede Menge Freudentränen. 

Werfen sie doch mal einen Blick auf die wahrlich 

spannende und erfolgreiche Idee: 

Top-of-the-Mountains – Die Besten der Berge! 

Top Partner Innsbruck Stadt/Land: 

Coffee Bar Innsbruck 

Theresienbräu Innsbruck 

Parkhotel Hall 

Reschenhof Mils 

Dorfstadl Kühtai 

107

Der Gardasee 

Ob Dichterfürst Goethe beim "Vento" 

über den Gardasee gesurft wäre, ob er im 

Frühling oder Herbst den Golfschläger geschwungen, 

sich im Sommer auf dem Monte 

Baldo aufs Mountainbike gesetzt oder im 

Winter in 2000 Meter Höhe die Alpinski angeschnallt 

hätte, um eine herrliche Panoramapiste 

herunterzuwedeln, wissen wir nicht. 

Wohl aber ist bekannt, dass sein berühmtes 

"Kennst Du das Land, wo die Zitronen blühen", 

seinen Ursprung am Gardasee hatte. 

Der Dichter war trotz stürmischer Überfahrt 

mit Nordwind hellauf begeistert, als er am 

13. September 1776 mit dem Schiff von Torbole 

(am trentinischen Teil des Sees) nach 

Malcesine an der (venetischen) "Olivenriviera" 

übersetzte und auf der anderen Seeseite 

die Zitronenplantagen des (zur Lombardei 

gehörenden) Städtchens Limone erblickte. 

Dem deutschen Dichter folgten viele weitere 

Künstler. 

108

109

110

Die Vielfalt von Landschaft und Angebot animiert 

zu immer neuen Aktivitäten. 

Der Gardasee, das lässt sich sagen, ist wieder 

"in". Er galt schon immer als das große Tor 

zum Süden. Erste Begegnung mit mediterraner 

Landschaft und Mentalität. In der Tat 

vereint der größte See Italiens auf einmalige 

Weise nördlich-alpinen Charakter mit südlichem 

Mittelmeer-Charme. 

Es ist in der Tat das Land, wo die Zitronen, 

Orangen und vor allem die Oliven blühen. 

Nicht umsonst wird die Ostseite zwischen 

Malcesine und Peschiera die "Riviera degli 

Olivi" genannt. 

Castello di Brenzone Prachtvolle Parkanlagen 

und Gärten bestimmen das Bild rund um 

den See - ergänzt durch berühmte botanische 

Gärten in Arco oder Gardone; nicht zu 

vergessen der Monte Baldo an der Oliven- 

Riviera, "der botanischer Garten Europas" 

genannt wird. 

111

Bekannt ist die Region aber auch durch fünf hervorragende, auch im Winter geöffnete Golfplätze. 

* Golf "Cà degli Olivi" in Garda: 18- und 

9-Loch-Anlage für Könner; mit landschaftlichen 

Varianten. 

* "Verona Golf" in Sommacampagna/Verona 

- eine sehr großzügige Anlage. 

* "Garda-Golf" bei Desenzano - der 18-Loch- 

Platz ist einer der schönsten in Italien. 

* "Garda Golf Country" - eine der modernsten 

Anlagen Italiens mit 27-Loch in Soiano del 

Lago. 

112

* Golf "Bogliaco" bei Salò am Ostufer, 9-Loch- 

Platz auf teerrasiertem Hochplateau, das älteste 

"Green" am Gardasee. 

113

114

115

Foto: Innsbruck Tourismus 

116 


SKIGEBIETE 

IN DER REGION 

www.axamer-lizum.at 

www.patscherkofelbahnen.at 

www.nordkette.com 

www.glungezerbahn.at 

www.kuehtai.info 

www.stubaier-gletscher.com 

www.schlick2000.at 


117

118 

Ausflugsziele Sommer

Alpenzoo Innsbruck 

Weiherburggasse 37a 

Tel. +43 (0) 512 292323 

www.alpenzoo.at 

Bergisel Sprungschanze 

Bergiselweg 3 

Tel. +43 512 589259 

www.facebook.com/bergiselschanze 

Innsbrucker Nordkettenbahnen 

Tel. +43 512 293344 

www.nordkette.com 

Kaiserliche Hofburg Innsbruck 

Rennweg 1 

Tel. +43.512.587186 

www.hofburg-innsbruck.at 

Schloss Ambras Innsbruck 

Schlossstraße 20 

Tel. +43.1.52524-4802 

www.schlossambras-innsbruck.at 

Baggersee Rossau 

Josef-Mayr-Nusser-Weg 29 

Tel. +43 (0) 512 5027091 

Achenseeschiffahrt 

6213 Pertisau 

Tel. +43-5243-5253-0 

www.tirol-schiffahrt.at 

Swarovski Kristallwelten 

Kristallweltenstraße 1 

6112 Wattens 

Tel. +43.5224.51080 

www.kristallwelten.swarovski.com 

Burg Hasegg/Münze Hall 

Burg Hasegg 6 

6060 Hall in Tirol 

Tel: +43 5223 5855 520 

www.muenze-hall.at 

Silberbergwerk Schwaz 

Alte Landstraße 3a 

6130 Schwaz 

Tel. +43.5242.72372 

www.silberbergwerk.at 

AREA 47 

Ötztaler Achstraße 1 

6430 Ötztaler-Bahnhof 

Tel. +43 (0) 5266 87676 www.area47.at 


119

Golf 

Golf ist ein fairer und mit “Gentleman Attributen” 

versehener Sport! Die Regeln gehen auf 

das 18. Jahrhundert – in Schottland erstmals 

verfasst – zurück und sind in seinen Grundzügen 

an die modernen Entwicklungen des 

Golfsports angepasst. 

Spieler unterschiedlichsten Leistungsniveaus 

können, auf Grund des Vorgabensystems, miteinander 

verglichen werden, sogar in diversen 

Wettspielformaten gegeneinander antreten. 

34 Regeln definieren heute wie Golf gespielt 

wird. Egal ob bei einer schnellen Runde unter 

Freunden nach Feierabend, oder beim ältesten 

Turnier der Welt, den Open in England, es sind 

immer die gleichen. 

Golf ist der einzige Sport in dem Spieler ganz 

unterschiedlicher Spielstärke gegeneinander 

spielen können und der schwächere Spieler 

eine faire Chance hat zu gewinnen. Möglich ist 

das durch das Handicap, das für jeden Spieler 

geführt wird. 

120

121

122

Golfplätze Innsbruck Stadt/Land 

Golfplatz Rinn – 18 Löcher 

6074 Rinn 

Oberdorf 11 

Tel.: +43 (0)52 23 78 177 

Golfplatz Lans – 9 Löcher 

6072 Lans 

Sparbeggweg 223 

Tel.: +43 (0)512 377165 

www.golfclub-innsbruck-igls.at 

Golfclub Seefeld Reith – 18 Löcher 

Reitherspitzstraße 138 

6100 Seefeld in Tirol 

Tel.: +43 (5212) 3797 

www.gc-seefeld-reith.at 

Golf- und Landclub Achensee – 18 Löcher 

6213 Pertisau 

Tel.: +43 (5243) 5377 

www.golfclub-achensee.at 

Olympia Golf Igls – 9 Löcher 

6080 Innsbruck/Igls 

Badhausstraße 60 b 

Tel.: 43-(0)512-379150 

www.olympia-golf.at 

Golfpark Mieminger Plateau – 18 Löcher 

Obermieming 141e 

6414 Mieming 

Tel.: +43 5264 5336 

www.golfmieming.at 

Golfclub Seefeld – Wildmoos – 18 Löcher 

6100 Seefeld 

Tel.: +43 5212 52402 

www.seefeldgolf.com 

Golfclub Zillertal Uderns – 18 Löcher 

Golfstraße 1, 6271 Uderns 

Tel.: +43 5288 63000 

www.golf-zillertal.at 

123

124 TRENDGUIDE INNSBRUCK Stadt/Land LAND – – WWW.TRENDGUIDE.INFO

Die Welt in Ihren Händen! 

TRENDGUIDE entführt Sie auf unterhaltsame 

Weise zu den schönsten Destinationen Europas. 

Lassen Sie sich ein wenig verzaubern vom 

Flair der Cote d' azur, von Münchens Lifestyle 

oder Kitzbühels noblem Ambiente. 

Edles Design, handliches Format und nützliche 

Infos warten im TRENDGUIDE auf Sie - 

natürlich kostenlos. Im Netz können Sie sich 

jederzeit alle Ausgaben unter www.trendguide.info 

anschauen. 

TRENDGUIDE WEBSHOP 

Der Platz für Trendguide Kunden, die ihre 

Fans mit einem besonderen Angebot überraschen 

wollen. Das Beste, Schönste, Originellste 

aus der Region in einer limitierten 

Auflage und nur für eine limitierte Zeit. 

TRENDGUIDE MARKTPLATZ 

Auf dem lokalen Marktplatz könnt ihr Angebote 

und Gesuche einstellen und Alles suchen 

und finden was das Herz begehrt. 

www.trendguide.info 

TRENDGUIDE TRENDGUIDE INNSBRUCK INNSBRUCK Stadt/Land LAND – WWW.TRENDGUIDE.INFO 

– 125

FLUGHAFEN INNSBRUCK 

Tourismusdrehscheibe im Alpenraum 

Foto: Christian Schöpf 

126 

Foto: Andreas Fischer

Der Flughafen Innsbruck ist ein strategisch bedeutsamer 

Wirtschaftsfaktor und eine wichtige 

verkehrsinfrastrukturelle Einrichtung für den 

gesamten Tiroler Wirtschaftsraum. Circa 50 

internationale Airlines fliegen jedes Jahr Linien- 

und Charterflüge von und nach Innsbruck. 

Das Passagieraufkommen liegt bei ca. 1 Million 

Fluggästen pro Jahr. Im Wintertourismus belegt 

der Flughafen Innsbruck eine europäische Spitzenposition. 

Winter wie Sommer vielseitiges Flugprogramm 

Das umfangreiche Flugprogramm im Winter beinhaltet 

20 europäische Städte, die non-stop von 

Innsbruck aus erreicht werden können. Amsterdam, 

Berlin, Hamburg, London oder Wien zählen 

dabei zu den Highlights, die für Städtetrips 

genützt werden können. 

Im Sommer liegt der Fokus ganz klar auf 

beliebten Sonnendestinationen wie Ägypten, 

Griechenland, Italien, Kroatien, Portugal, Spanien 

und der Türkei. 

Neu im Sommer sind Andalusien, Brindisi, Chalkidike, 

Madeira und Menorca. 

Von Innsbruck aus in die ganze Welt 

Die Vorteile eines Regionalflughafens wie kurze 

Wege, leichtes Zurechtfinden im Terminal und 

kurze Wartezeiten lassen sich auch für Destinationen 

nützen, die nicht direkt von Innsbruck aus, 

aber dafür mit Umsteigemöglichkeiten an den 

internationalen Drehkreuzen erreichbar sind. So 

ist Innsbruck etwa mit Flügen über Amsterdam, 

Frankfurt oder Wien mit dem Rest der Welt und 

traumhaften Fernzielen (z.B. Kuba, Südafrika 

oder USA) verbunden. 

Nähere Informationen finden Sie unter: 

www.innsbruck-airport.com 


127

128

Die Trends und Locations 

in Innsbruck Stadt | Land 

Stadt|Land 

Informieren Sie sich in unserem App 

und auf Facebook! 

TRENDGUIDE Innsbruck - Stadt | Land – WWW.TRENDGUIDE.INFO 

129

SO WIRD FÜR SIE DAS JAHR 

STEINBOCK 

22.12. - 20.01. 

2016 ist für Sie das 

Jahr der intensiven 

Gefühle. Sowohl in der 

Liebe als auch 

im Beruf. 

WASSERMANN 

21.01. - 19.02. 

Jetzt ist die Zeit um 

alles umzukremplen. 

2016 wird Ihnen vor 

allem Veränderung 

bringen. 

FISCHE 

20.02. - 20.03. 

Ein aktives Jahr steht 

Ihnen bevor. 

Setzen Sie ihre Pläne 

und Träume in die 

Tat um! 

WIDDER 

21.03. - 20.04. 

2016 gilt es die Balance 

zwischen Festhalten 

und Loslassen zu 

finden. 

STIER 

21.04. - 21.05. 

Lassen Sie die Zweifel 

des Vorjahres hinter 

sich und ergreifen Sie 

neue Chancen. 

ZWILLINGE 

22.05. - 21.06. 

Ihre Stärken werden 

Ihnen im Jahr 2016 

helfen Ihr Glück zu 

finden. 

130

+43 (0) 676 67 23 15 7 

iris.schorn@gmx.net 

schorniris.daportfolio.com 

dasauge.at/-iris-schorn 

facebook.com/SchornIllustration 

IRIS SCHORN 

ILLUSTRATIONEN 

KREBS 

22.06. - 22.07. 

Befreien Sie sich von 

überflüssigem Ballast 

und wachsen Sie an 

Herausforderungen. 

LÖWE 

23.07. - 23.08. 

Schluss mit den 

Einschränkungen! 

In diesem Jahr leben 

Sie in Saus und 

Braus! 

JUNGFRAU 

24.08. - 23.09. 

2016 packt Sie die 

Abenteuerlust. 

Neue Erfahrungen 

prägen das Jahr. 

WAAGE 

24.09. - 23.10. 

Zeit für Veränderung! 

Gehen Sie offen und 

neugierig durchs 

neue Jahr. 

SKORPION 

24.10. - 22.11. 

Neu gewonnener 

Freiraum bringt Ihnen 

2016 Leidenschaft 

und Energie. 

SCHÜTZE 

23.11. - 21.12. 

Fleißig! In diesem 

Jahr treffen Sie vor 

allem im Job ins 

Schwarze! 

131

Trendguide Innsbruck 2016

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?