Gastro - BIG today

Draußen Sitzen und Eis Genießen bei jedem Wetter 

WIR GRATULIEREN 

AUGURI DI CUORE 

RIALTO EIS CAFÉ IN BINGEN - 

NEUER AUSSENBEREICH. 

Vor über 400 Jahren wurde in 

Venedig die RIALTO-Steinbrücke 

über den Canale Grande eingeweiht, 

und vor über 22 Jahren ist 

der geborene Italiener Rino Zava 

mit seiner Ehefrau 

Carla 

aus dem 

kalten 

Westerwald 

ins 

schöne 

B i n g e n 

gekommen 

und erfreut 

seitdem die 

Binger und die 

zahlreichen Besucher 

der Welterbestadt 

mit seinen 

Eisspezialitäten, wobei 

mittlerweile viele seiner Gäste 

oftmals nur wegen seiner 

Eisköstlichkeiten dort Station machen 

und Bingen so ‚en passant’ 

eben mal mitnehmen. 

Blättert man im Internet, so stößt 

man dort auf fast einhellige Meinungsäußerungen 

wie zum Beispiel: 

„…..das beste Eiscafé in 

Bingen, vielfältige Speisekarte, 

tolle Eisbecher, an denen man sich 

gar nicht satt sehen kann – einen 

Besuch wert“. An anderer Stelle 

werden Bewertungen aufgeführt, 

wobei für Geschmack, Sortiment, 

Bedienung, Ambiente, Dekoration 

der Eisbecher und Kinderfreundlichkeit 

jeweils die Höchstpunktzahlen 

vergeben wurden. Gekrönt 

wurde das Ganze mit der 

Bemerkung „Das BESTE Eiscafé 

im Rhein-Main-Gebiet!!! Mit Abstand!“ 

Weitere Meinungsäußerungen 

gefällig? Bitteschön: „…für mich 

eines der besten italienischen 

Eiscafés überhaupt! 

- 

Eiskarte 

ist enorm 

vielfältig, 

man 

k a n n 

sich an 

den tollen 

Eisbechern 

gar nicht satt 

sehen! - schmeckt 

auch immer 

so gut, wie es aussieht…“. 

Diese vielen Begeisterungsäußerungen 

über Rino 

Zava und sein äußerst freundliches, 

charmantes und kompetentes 

Team sind kein Wunder, 

denn Rino ist nicht irgendein 

Eismann aus Italien, sondern ein 

vielfach ausgezeichneter und 

hervorragend ausgebildeter Fachmann 

für Eisspezialitäten. Natürlich 

hat er im Laufe der Jahre 

jede Menge Hygieneschulungen, 

Herstellungsdiplome, Auszeichnungen 

(SWR 1 „Prima Schleckeria“ 

– eine der 20 besten in 

Rheinland-Pfalz; KUNDENStar bei 

der AZ) absolviert und erhalten. 

Außerdem zeigte er auch soziales 

Engagement mit seiner Unterstützung 

für „KINDER DIESER WELT“ 

bei unicef. 

A1 Rialto Eis Café Inh. Rino Zava - Neugasse 6 - 55411 Bingen am Rhein - Tel.: (0 67 21) 1 24 94 

A2

Schmeckt 

so gut 

wie es 

aussieht 

…Eis zubereiten – da kommt Freude auf! 

Draußen Sitzen und Eis 

A1 

Dass man für derartige Bezeichnungen 

und Verdienste was tun 

muss, ist für den Inhaber eine 

Selbstverständlichkeit, wobei immer 

der Kunde im Mittelpunkt 

all seiner Bemühungen steht. So 

erfolgte zur Eröffnung der Saison 

2010 der Austausch der Markisen 

rund um das Eiscafé. Auch der Vorplatz 

wurde mit „gehfreundlichen“ 

Platten neu gestaltet. Hierdurch 

wird dem Kunden ermöglicht, in 

noch angenehmerer Atmosphäre 

als bisher, sein Eis auch „im 

Freien“ zu genießen – egal, bei 

welcher Witterung, denn der neugestaltete 

Außenbereich ist überdacht 

und beheizt. 

Weitere Erfolgsgaranten für die 

große Kundentreue zum Eiscafé 

RIALTO sieht Signore Zava in der 

ausschließlich eigenen Eisherstel- 

Frisches Obst – Garantie für Top-Qualität 

A2 

Rialto Eis Café Inh. Rino Zava - Neugasse 6 - 55411 Bingen am Rhein - Tel.: (0 67 21) 1 24 94

U2 

Genießen bei jedem Wetter 

lung mit einwandfreien, qualitativ 

hervorragenden Ausgangsprodukten 

und dem täglich frischen 

Obst. 

Rino Zava bedankt sich ausdrücklich 

bei den an der Renovierung 

beziehungsweise Neugestaltung 

beteiligten Firmen und der Stadtverwaltung 

Bingen für die Baugenehmigung. 

HB, BIG 

Riesige Auswahl an leckeren Eissorten 

Das freundliche Team vom RIALTO Eiscafé 

Rialto Eis Café Inh. Rino Zava - Neugasse 6 - 55411 Bingen am Rhein - Tel.: (0 67 21) 1 24 94

Editorial 

Woran merkst du, 

dass Frühling ist? 

„Das ist doch ganz klar.“, wird mancher 

Zeitgenosse antworten und dann 

alles aufzählen, was mit Frühling zu 

tun hat: zunehmende Tageslänge, 

mehr Licht, mehr Helligkeit und Sonne, 

Vogelgezwitscher am Morgen, 

steigende Temperaturen, Schneeglöckchen, 

Krokus und Co., gute Laune, 

Frühjahrsmüdigkeit, innerer Drang 

zum Frühjahrsputz und Frühlingsgefühle, 

vielleicht mit den berühmten 

Schmetterlingen im Bauch. 

Für mich gibt es ein weiteres untrügliches 

Zeichen: Spätestens zusammen 

mit den Zugvögeln kehrt eine Gruppe 

von Menschen aus dem Süden zurück, 

die Frühlings- und Sommerflair sozusagen 

im Gepäck hat. Ich meine die 

„Eismacher“. Wenn Eisdielen und Eiscafés 

wieder öffnen, ist das Frühjahr 

da – egal, wie das Wetter dann gerade 

ausfällt. Und scheint dann auch noch 

die Sonne, dann gibt´s kein Halten 

mehr. Die Menschen zieht es unweigerlich 

raus ins Freie und natürlich zu 

den Eisdielen. Die Schlangen an den 

Eisverkaufsständen verraten, wie sehr 

wir diesen süß-kalten Genuss über 

die letzten Monate vermisst haben. 

Das erste Eis des Jahres bedeutet 

gleichzeitig „Frühling“ und schmeckt 

ganz besonders gut. Deshalb weiß 

ich eigentlich immer ganz genau, wo 

und bei welcher Gelegenheit ich das 

erste Eis im Frühling genossen habe 

(Das gilt übrigens auch für das letzte 

im Herbst). Bevor ich mich für eine 

Sorte entscheide, wird erst noch mal 

gecheckt, ob etwas Neues im Angebot 

ist. Meine Favoriten sind Bacio mit 

ganzen Haselnüssen, Mozart mit Nougat 

und Pistazien, Sesam mit Honig. 

Wem läuft bei diesen leckeren Eis 

kreationen nicht das Wasser im Mund 

zusammen? Und wenn man sich dann 

einmal bewusst macht, dass diese 

Schleckerei ein alles in allem gesunder 

Genuss ist, da sie voller frischer, 

hochwertiger Naturprodukte steckt, 

muss man doch einfach sagen: Eis ist 

tatsächlich immer eine Sünde wert. 

Kein Wunder also, dass wir Deutschen 

jährlich pro Kopf über 8,4 Liter 

Eis schlecken. 

Also: Lass es dir schmecken! 

Dagmar Backes 

Ausbildungsmessen in Rheinhessen 

Ernst-Walter Görisch, Landrat im Landkreis Alzey-Worms, begrüßt die zahlreichen prominenten 

Gäste aus der Wirtschaft auf der Berufsinformationsmesse am 17. März in Alzey. 

Auf dem Markt für Ausbildung und Studium in Ingelheim stellten zahlreiche Unternehmen, 

Schulen und Institutionen Ausbildungsberufe vor. Schüler und Jugendliche konnte sich hier 

ausreichend Informieren. Fazit: Jeder Besuch lohnte sich. 

Eis Essen mit Genuss 

– geht auch zu zweit 

big-magazin.de April 2010 

3

4 


Seite 

A1 

3 

4 

5 

8 

10 

18 

30 

34 

Editorial 

Inhalt 

Eiscafé Rialto in Bingen (PR) + 

Ausbildung + 

Inhalt 

Sport BIG 

Neues vom Betze und von Mainz 05 + Fußballcamp 

Waldalgesheim + Rafting-Party-Tour + 

Golfclub Rheinhessen 1. Liga + “Gib alles”, Lukas! + PS-Zusatzauslosung 

& Zauberei + RAM Ausstellung Nachlese + 

Gesundheit 

Gesundheit in Bingen + Lecker und gesund (?) mit Lichter + 

Pflege-TÜV + Gesunder Mittelstand + 

Wir sind umgezogen – BCC in Simmern (PR) 

Kult(B)ig Gau-Algesheim – Neubürger- und Winzerempfang 

+ Julia Oschewsky & Band live + ‚Mondschaukeln’ 

in Bingen-Sponsheim + ‚Pohl-Position’ in Bingen + Frühjahrsmarkt 

in Frankenthal + Die schwimmende Erlebnisgastronomie (PR) + 

Wirtschaft 

Bauen und Wohnen + Unser ENER + Mainzer 

Volksbank stabil (PR) + Kleine Erbauer ganz 

groß + Haustechnik auf der Rheinland-Pfalz- 

Ausstellung (PR) + Grüne Hausnummer für umweltfreundliches 

Bauen + 

Weinkult(o)ur X 4 & Gastro-Tipps 

Gute Adressen in der Region + ‚Mittwochs in Wolfsheim’ (PR) + 

Vinologisch-kulinarische Rendezvous’ (PR) + Wein und Architektur + 

Leidenschaft schafft Spitzenweine + 

Kleinanzeigen & Gewinnspiele

Der 1. FC Kaiserslautern, Traditionsverein 

im Herzen der Pfalz, stiftet seit 

vielen Jahren Identifikation und ist 

ein wichtiger Wirtschaftsfaktor sowie 

ein verlässlicher Partner für zahlreiche 

regionale Unternehmen. Auf 

25 Herz-der-Pfalz-Partner ist die zur 

Saison 2007/08 in Zusammenarbeit 

mit SPORTFIVE, dem Vermarktungspartner 

des FCK, eingeführte Partnerebene 

mittlerweile angewachsen und 

FCK bedankt sich bei 25 Herz-der-Pfalz-Partnern 

hat sich zu einem wichtigen Baustein 

der Club-Vermarktung entwickelt. Als 

regionale Sponsoringplattform treten 

die 25 Herz-der-Pfalz-Partner durch 

ein vielfältiges Werbepaket mit regionalem 

Schwerpunkt auf. 

Die Partner sind in den Vereinsmedien 

präsent und übernehmen zudem vielfache 

Präsentations- und Dienstleistungen 

rund um die Roten Teufel und 

ihre Heimspiele im Fritz-Walter-Stadi- 

on. „Unsere regionalen Partnerunternehmen 

sind ein wichtiger Teil unser 

Identität und seit vielen Jahren dem 1. 

FC Kaiserslautern fest verbunden. Für 

diese Partner ist die Herz-der-Pfalz- 

Partnerebene die richtige Heimat, um 

gemeinsam die Ziele des Vereins zu 

unterstützen“, so Stefan Kuntz, Vorstandsvorsitzender 

des FCK. 

„Es freut uns sehr, dass der 1. FCK 

auf so viele treue Partner bauen kann. 

Die Partner und die Zuschauer des FCK lassen das Herz der Pfalz schlagen 

Der 05er-KidsClub – „grenzenlos aktiv“ 

Mainz 05 und 17 weitere Bundesligisten 

machen auf Kinderprojekte im 

Fußball aufmerksam. Der 1. FSV Mainz 

05 macht mit seinem Kinderprojekt, 

dem 05er-KidsClub, gemeinsame Sache 

mit 17 weiteren Fußball-Bundesliga-Vereinen. 

„Kids-Clubs – grenzenlos 

aktiv“ ist das Motto einer Aktion, mit 

der die Bundesligisten mit Unterstützung 

der Deutschen Fußball Liga GmbH 

(DFL) auf ihre Arbeit mit Kindern aufmerksam 

machen werden. Dazu gibt 

es neben einer großen bundesweiten 

Aktion in den Stadien bei Heimspielen 

jeweils noch eine regionale Aktion von 

jedem Club. Der 05er-KidsClub hat 

sich dabei mit seinem Business-Club- 

Partner zusammen getan und 100 

Gäste zu einer Hotelübernachtung mit 

pädagogischem Programm eingela- 

den. Am Spieltag gibt es morgens vor 

der Partie Einblicke in den Hotelalltag. 

Am Abend zuvor gestalten die Kleinen 

Fahnen und Materialien, mit denen im 

Stadion selbst auf die Aktion aufmerksam 

gemacht wird. Unterstützt werden 

sie von dem einen 

oder anderen Profispieler. 

Höhepunkt 

des Aktionswochenendes 

wird eine Stadionrunde 

mit einem 

großen Banner sein. 

Mainz 05 hat diese 

bundesweite Aktion 

als Mitglied des 

Nationalen Arbeitskreises 

für Kinderprojekte 

der Deutschen 

Fußball-Liga 

mit ins Leben gerufen. Ziel ist es, die 

pädagogische und inhaltliche Arbeit 

der Kinderprojekte vorzustellen und zu 

zeigen, dass sich die Vereine auch um 

die Fans der Zukunft kümmern. Thor- 

Das ist ein deutliches Zeichen, welch 

emotionalen Stellenwert dieser Verein 

in der Region hat“, erklärt Marc 

Hassenzahl, SPORTFIVE-Teamleiter 

in Kaiserslautern, „Mit der Unterstützung 

dieser Partner und unserer 

weiteren Sponsoren kann der FCK 

den sportlich erfolgreichen Weg hoffentlich 

lange weiter gehen.“ 

FCK/BIG 

„grenzenlos aktiv“ – Kids dürfen zu den Profis ins Stadion 

sten Richter, Presse / Internet-Jugendabteilung 

Pressesprecher 05er-Kids- 

Club - Silke Bannick, Presseabteilung 

1. FSV Mainz 05 e.V. / BIG 


5

Großes Fußballcamp 

bei Alemannia 

in Waldalgesheim! 

„Die Energie ist da - Kinder trainieren 

im Zeichen der WM in Südafrika!“ 

JUWI unterstützt jugendliche 

Kicker. 

Vom 04.06. bis 06.06.2010 veranstaltet 

der SV Alemannia Waldalgesheim 

auf seinem Sportgelände ein INTER- 

SPORT kicker Fußballcamp. Dabei wird 

das Wörrstädter Energieunternehmen 

juwi, der Spezialist für alternative Energien, 

die fußballerischen und sozialen 

Belange der Jugendkicker der Alemannia 

„tatkräftig“ unterstützen. Mit 

diesem Event soll das WM Feeling aus 

Südafrika für alle fußballbegeisterten 

Kinder im Alter zwischen sechs und 

14 Jahren nach Waldalgesheim geholt 

werden. Hierfür werden die Teilnehmer 

mit einer Trainingsausrüstung in 

den Nationalfarben Südafrikas aus- 

6 big-magazin.de April 2010 

gestattet. Das Trainingskonzept konzentriert 

sich auf die Besonderheiten 

der Spieler vom schwarzen Kontinent. 

Jeder Trainingstag beginnt mit einer 

Warm-up Choreographie zu afrikanischen 

Rhythmen. Anschließend findet 

ein Wechsel zwischen gezielter 

Technik- und Koordinationsschulung 

sowie der Anwendung des Gelernten 

im Wettkampf statt. Dabei sorgen die 

anwesenden DFB-Lizenztrainer für ein 

begeisterndes Trainingsklima und vermitteln 

den Kinder Spaß und Freude 

am Fußball. 

Die Highlights der dreitägigen Veranstaltung 

mit Europas Fußballschule 

Nummer 1 bilden Schussgeschwindigkeitsmessung, 

der Dribbelwettkampf, 

die Krönung des Elfmeterkönigs und 

die Mini Fußballweltmeisterschaft. 

Da geht die Post ab – 

Kids treffen sich in Waldalgesheim im Zeichen der WM in Südafrika 

Zusätzlich zur Trainingsausrüstung 

erhalten die Kinder drei Tage Vollverpflegung, 

einen Ball, eine Trinkflasche, 

eine Urkunde, eine Medaille, ein „Die 

Wilden Kerle“ Duschgel und ein kicker 

Sportmagazin Probe Abo. 

Wir bringen die WM zum SV Alemannia 

Waldalgesheim! Komm ins 

Fußballcamp! 

Informationen zur Anmeldung zum 

INTERSPORT kicker Fußballcamp 

erhalten Sie beim SV Alemannia 

Waldalgesheim, Herr Haas unter Tel.: 

06721-999044, INTERSPORT Brendler 

& Klingler, Herr Klingler unter Tel.: 

06721-498525 und im Internet unter 

www.fussballcamps.de. 

proSport / BIG 

Intersport Fußballcamp 

bei Alemannia 

in Waldalgesheim! 

Markus Klingler (INTERSPORT Bingen) 

auf Nachfrage der BIG: „INTERSPORT 

kicker Fußballcamps haben sich super 

bewährt, werden von den jungen Kickern 

– Mädels und Jungs – sehr gut 

angenommen! Die Vorbereitungen sind 

Klasse, die Ausrüstung, die Betreuung, 

alles ist bestens, die Kids fühlen sich 

wohl und sind mit Begeisterung bei 

der Sache! Das werden drei tolle Tage 

in Waldalgesheim!“

Rafting Party-Tour 2010 

Der Dauerbrenner läuft weiter – nur 

noch wenige Plätze frei! 

Von Mittwoch, 02. 06., bis Sonntag, 

06. 06. (über Fronleichnam) 

findet erneut die beliebte Ausflugstour 

in den schönen Lungau (Salzburger 

Land) statt, bei der nicht nur Rafting, 

Canadier oder sonstige Adventures 

möglich sind, sondern auch die Geselligkeit, 

das Wandern und auch Relaxen 

nicht zu kurz kommen. Anmeldungen 

(www.big-magazin.de) sind ab sofort 

GC Rheinhessen spielt in der ersten Liga 

Am 22. März fand im Bürgerhaus 

Mainz Lerchenberg die ordentliche 

Mitgliederversammlung des Golfclub 

Rheinhessen statt. Rund 150 Mitglieder 

folgten der Einladung des Vorstandes, 

um an der Mitgliederversammlung 

teilzunehmen und von ihrem Stimmrecht 

Gebrauch zu machen. 

Clubpräsident Wolfgang Sinner stellte 

in seinem Bericht die Erfolge des GC 

Rheinhessen heraus. Mit seinen rund 

1040 Mitgliedern ist der GC Rheinhessen 

der sechstgrößte Golfverein 

im fusionierten Landesgolfverband 

Rheinland-Pfalz/Saarland. Besonders 

hervorgehoben wurde die Leistung der 

Damenmannschaft, die im Berichtsjahr 

2009 wieder den 4. Platz in der ersten 

Bundesliga erzielen konnte. Damit gehört 

der GC Rheinhessen mit seinen 

Damen zu den aktuell 8 besten Golf- 

möglich. Der Preis für Fahrt, 3 Ü/HP 

incl. Frühstücksbuffet, 1 zusätzl. Frühstücksbuffett, 

1 zusätzl. Rafting-Jause 

geht los bei 189 €, die Wassertouren 

etc. kommen extra dazu. Diese BIG- 

Leserreise ist seit Jahren schnell ausgebucht 

– deshalb bei Interesse sofort 

einen Blick auf www.big-magazin.de 

werfen und am besten gleich anmelden! 

Mehr Infos auch unter 

Tel. 0 67 21 / 99 47 11 oder 

Fax / 99 47 12. 

clubs in Deutschland! Präsident Sinner 

berichtete weiter, dass die Teilnahme 

in der ersten Bundesliga und die Förderung 

des Leistungssports mit Kosten 

verbunden seien. Man habe aber die 

Entscheidung getroffen, ein Sportclub 

zu sein. Die notwendigen Kosten werden 

insoweit zu einem großen Teil aus 

eigenen Mitteln bestritten. Die übrigen 

Kosten werden durch Sponsoren und 

Spenden übernommen, wobei zusätzliche 

Sponsoren jederzeit willkommen 

sind! Die erste Damenmannschaft 

habe eine so positive Wirkung, dass 

man stolz sein könne, Mitglied im GC 

Rheinhessen zu sein. Des Weiteren 

berichtete er über die kulturellen Veranstaltungen, 

die auf dem Wißberg 

stattgefunden haben. 

In den Berichten von Präsident Sinner 

und Schatzmeister Ditsch wurde deut- 

Die Golfdamen in Berlin: v.l.n.r. oben: Simone Bastian, Madeleine Heidenreich, 

Valerie Sternebeck, Elisabeth Kirstein, Tiffany Albath, Trainer Jan Pelz, unten: 

Marie J. Schäfer de Valverde, Jessica Heidenreich, Sonja Riedinger, Maike Klein, 

Renate Laue, Johanna Neumann. 

Rafting-Party-Tour: Freuen sich schon auf die Tour: Firn Sepp jr & sr., Rafting- 

Veriggter Gerhard Backes und Jacklbauer Toni Schitter (von links) 

lich, dass der Verein in 2009 solide Mitgliederzahlen 

und Finanzen aufweisen 

konnte. Im abgelaufenen Berichtsjahr 

wurden der vorher unbefestigte Parkplatz 

sowie einige Wege gepflastert, 

das Restaurant neu gestaltet und eine 

„Golfballtoilette“ auf dem Platz installiert 

- alle Investitionen wurden getätigt, 

ohne die Mitglieder zusätzlich zur 

Kasse zu bitten. Für das kommende 

Geschäftsjahr 2011 beschlossen die 

Mitglieder eine dem Lebenshaltungsindex 

angepasste maßvolle Erhöhung 

der Mitgliedsbeiträge. 

Mit den besten Wünschen für eine 

erfolgreiche Golfsaison schloss Präsident 

Wolfgang Sinner die harmonisch 

verlaufene Versammlung. GCR/BIG 


7

„Gib alles!“: 

Nachwuchs Radrennfahrer Lukas Lamoth 

Für den lizenzierten Nachwuchs-Radrennfahrer 

Lukas Lamoth aus Bingen- 

Dromersheim beginnt die neue Saison. 


Der diesjährige Saar-Pfalz-Cup, Kategorie 

U15, ist eine neue Herausforderung 

für den jungen Sportler. An die 30 

Rennen pro Jahr und das harte Training 

nimmt er gelassen und schwingt sich 

jedes Mal mit viel Freude und Motivation 

auf den Sattel. An die fünf Jahre 

ist der leidenschaftliche Radfahrer nun 

schon dabei. Seine stolzen Eltern stehen 

voll und ganz hinter ihrem Sohn 

und unterstützen ihn so weit es geht. 

„Meine Stärken liegen in der Ausdauer 

und im Bergzeitfahren, wo ich auch 

schon mehrfach ausgezeichnet wurde“, 

erzählte Lukas der BIG mit einem 

breiten Grinsen. 

Die Kälte des harten Winters hinderte 

Mit viel Freude schwingt sich Radrennfahrer 

Lukas Lamoth auf den Sattel.

ihn nicht am Fahren. Mit seinem Vater, 

der ihn bei jeder Trainingstour begleitet, 

radelte er per Mountainbike bei 

Schnee, Eis und Minus-Temperaturen 

hinauf zum Salzkopf und durch den 

Binger Wald. Spezielle Winterreifen, 

die mit Spikes ausgestattet sind, ga- 

Publikum begeistert: 

PS-Zusatzauslosung & beeindruckende Zaubershow 

Mainz. Die Sparkasse Mainz führte zusammen 

mit dem Sparkassenverband 

Rheinland-Pfalz die PS-Zusatzauslosung 

2009 durch. Hans-Günter Mann, 

Vorstandsvorsitzender der Sparkasse 

Mainz, konnte im neuen Audi-Zentrum 

der Löhrgruppe rund 450 Gäste begrüßen. 

Bei der PS-Zusatzauslosung 

wurden am Freitagabend insgesamt 

vier mal 10 000 Euro, zwei mal 25 000 

Euro, ein mal 50 000 Euro, sieben VW 

EOS Cabrio und drei Porsche Cayman 

verlost. In seiner Begrüßung sagte 

Hans-Günter Mann, dass aber niemand 

traurig sein solle, wenn er nichts 

gewinne, denn im Leben gäbe es noch 

andere Werte außer Autos. Außerdem 

sagte der Vorstandsvorsitzende der 

Sparkasse Mainz, dass im Zuge der 

Veranstaltung das Institut jeweils 2000 

Euro an zwei gemeinnützige Organisationen 

in Mainz spenden wird. 

Als Glücksfeen agierten bei der Auslosung 

die beiden Kunstradweltmeisterinnen, 

Katrin Schultheis und Sandra 

Sprinkmeier, sowie Marion Wagner, 

Olympionikin und Mitarbeiterin der 

Sparkasse Mainz. Die beiden Kunstradweltmeisterinnen 

aus Ebersheim fungierten 

aber nicht nur als Glücksfeen, 

sondern zeigten auch zu Beginn der 

Veranstaltung ein paar Kunststücke auf 

ihren Rädern. Für Unterhaltung sorgte 

bei der PS-Zusatzauslosung weiterhin 

der Zauberer Nicolai Friedrich, der im 

letzten Jahr auf der Weltmeisterschaft 

in Peking in der Sparte Mentalmagie 

gewann. Während seines über 60-minütigen 

Showprogramms versetzte er 

das Publikum immer wieder in Erstaunen 

und löste ungläubiges Kopfschütteln 

bei den Gästen aus. Außerdem trat 

die Musikgruppe Memories & Friends 

auf, die mit ihren Songs das Publikum 

begeisterte und tosenden Applaus bekam. 

SPK.MZ.AW/BIG 

ben den zwei Radlern Halt und Festigkeit 

im hohen Schnee. 

Lukas Lamoth investiert viel Zeit in 

sein Sport-Hobby und geht mit viel 

Ehrgeiz jede Trainingstour und jedes 

Rennen an. Drei Radtouren mit einer 

Strecke einfach von 50 Kilometern so- 

wie zwei Tage Muskelaufbau-Training 

gehören zum wöchentlichen Trainingsprogramm 

des ehrgeizigen Radrennfahrers. 

„Mein Ziel für diese Jahr ist 

ganz klar, in der Gesamtwertung beim 

Saar-Pfalz-Cup unter den ersten zehn 

zu stehen“, so Lukas Lamoth, „und 

Katrin Schultheis und Sandra Sprinkmeier, die beiden Kunstradweltmeisterinnen 

aus Ebersheim fungierten aber nicht nur als Glücksfeen, sondern zeigten auch 

zu Beginn sportliche Höchstleistungen 

dafür gebe ich alles!“ Wir drücken Ihm 

die Daumen und wünschen Ihm viel 

Erfolg. Das Interview wurde von Christoph 

Kastell / BIG geführt. 

Hans-Günter Mann 

im Löhr Audi-Zentrum: 

„Wer nicht gewinnt – nehmt’s sportlich. 

Im Leben gibt’s noch andere Werte!“ 

Nachlese 

Hans-Günter Mann, Vorstandsvorsitzender der Sparkasse (rechts außen) und Ulrich Dexheimer (links außen), Sprecher 

der Geschäftsführung der Investitions- und Strukturbank Rheinland-Pfalz (ISB) GmbH, mit Gattinnen bei der offiziellen 

Eröffnung der Rheinland-Pfalz-Ausstellung 


9


von Hans-Jürgen Richter, Arzt und 

Medizinpublizist, Weiler bei Bingen 

Nach Bingen 

der Gesundheit 

wegen! 

Die „Binger Messe 2010“, Leistungsschau 

der Region, präsentiert 

die Stadt an der Nahemündung 

auch als Gesundheitsstandort: Dies 

nicht nur für den Menschen, sondern 

auch fürs Tier. In der „Heimtier-Welt“ 

gibts neben vielseitigen 

Angeboten „rund ums Tier“ probate 

Praxiseröffnung 

.......Richtig zu entspannen, seine Kräfte rechtzeitig zu 

bündeln und im Frühling mit neuem Schwung durchzustarten: 

Mit diesen guten Vorsätzen ist man im BIG-Land 

bei Jutta Reinhardt bestens aufgehoben. Wer die rechte 

Harmonie zwischen Körper, Seele und Geist als sein 

individuelles Erfolgsmodell sucht, der sollte die Praxis 

der Heilpraktikerin für Psychotherapie in Rümmelsheim 

ansteuern (www.psychotherapie-jutta-reinhardt.de). 

Auch hier setzt die 

„Messe 2010“ Akzente 

gesundheitliche Tipps für unsere 

Lieblinge. Wellness und Fitness 

kommen beim Bummel durch die 

Ausstellung über immerhin 25 000 

qm nicht zu kurz, wobei ich auch 

auf die von der Vinothek Bingen 

initiierte „Wein-Welt“ aufmerksam 

machen möchte. Dass guter Wein 

– in vernünftigem Maße genossen 

– nicht nur unsere Sinne inspiriert, 

sondern auch unserer Gesundheit 

und dem Wohlbefinden insgesamt 

gut tun kann, ist inzwischen eine 

Binsenweisheit. Ein unbedingtes 

Muss für alle gesundheitsbewußten 

In ihrer Praxis starten ab April wieder neue Kurse in „Integrativer Entspannung“ (Autogenes 

Training, Progressive Muskelentspannung, Meditation, Fantasiereisen). Das 

therapeutische Angebot kann bei verschiedenen Ursachen seelischer Probleme, Belastungen 

und Erkrankungen (z.B. unangemessenen Ängsten, depressiven Gefühlslagen, 

Burn-Out, Reaktionen auf entscheidende Lebensveränderungen oder belastende 

Ereignisse usw.) helfen. Individuell wird die Therapie ( z.B. Gesprächstherapie, Verhaltens- 

u. Kognitive Verhaltenstherapie, Katathym-imaginative Psychotherapie usw.) 

mit dem Klienten abgestimmt. Außerdem bietet Frau Reinhardt auch Pilates Kurse an. 

Hier geht es nicht nur darum, Bauch und Taille sommerlich zu straffen. Bewegungseleganz, 

Haltung und Körpergefühl werden gefördert. Das spiegelt sich dann auch im 

seelischen Befinden wider, indem zum Beispiel Selbstzweifel und oft mit Schlafproblemen 

verbundene Ängsten zugunsten eines besseren Selbstwertgefühls abgebaut 

werden können. Als Trainerin beim SV 07 Rümmelsheim für Wirbelsäulengymnastik, 

Gesundheitssport und Step-Aerobic allgemein hat sich Frau Reinhardt einen guten 

Namen gemacht. hjr/jr 

Psychotherapeutische Praxis 

nach dem Heilpraktikergesetz 

Pilates 

Entspannung 

Jutta Reinhardt 

Heilpraktikerin für Psychotherapie 

Bürgermeister-Wolf-Str. 6a • 55452 Rümmelsheim 

Telefon: 06721-47168 • Mobil: 0160 -2432226 

E-Mail:psychotherapie-jutta-reinhardt@t-online.de 

www.psychotherapie-jutta-reinhardt.de

Messe-Besucher ist der Gang zur 

Präsentation von Frank Schomburg. 

Der Orthopädie-Technik-Meister 

und zertifizierte Bewegungs-Analyst 

aus Bingen-Büdesheim setzt auf die 

„Podoätiologie nach Lydia Aich®“, 

einer Methode, die – von den Füßen 

ausgehend – die gesamte Statik 

und Dynamik des menschlichen 

Körpers wohltuend beeinflusst und 

mit ihrem geradezu revolutionärem 

Umdenken auch die medizinische 

Fachwelt aufhorchen läßt. 

Podoätiologie, dieses Wort stammt 

aus dem Altgriechischen und bedeutet 

so viel wie „Ursachenfindung in 

den Füßen“. In der Tat lassen sich 

die Fußabdrücke eines Menschen als 

Karte seines anatomischen Wohl- oder 

Missempfindens lesen, denn von der 

Basis unseres Füße her wird – bis hin 

zu den Kiefergelenken – das Gleichgewicht 

unseres Körpers gesteuert. 

Dieses hinwiederum hängt vom perfekten 

und gleichwohl sehr sensiblen 

Zusammenspiel der Nerven und Muskeln 

ab, die – im Sinne der optimalen 

Beweglichkeit - Kontrolle über unsere 

sämtlichen Gelenke bzw. auch der Wirbelsäule 

ausüben. Wird in diesem von 

„Mutter Natur“ äußerst komplex eingerichtetem 

physiologischem System 

nur ein Element gestört, kommt es 

über kompensatorische Anpassungen 

zu Fehlhaltungen, die weitreichende 

Probleme nach sich ziehen können. 

Schritt für Schritt 

zur exakten Diagnose 

So sollte zum Beispiel bei Knie-, Hüft- 

und/oder Rückenschmerzen bis hin 

zum Bandscheibenprolaps, Nackenverspannungen 

und selbst bei häufigen 

Kopfschmerzen bzw. Migräne, 

Kiefergelenks-Beschwerden sowie 

Ohrgeräuschen nicht zuletzt auch 

„an die Füße gedacht werden“. Eine 

Beseitigung hier ursächlicher Dysbalancen 

auf dem orthopädischen Sektor 

hat dann meistens eine Beschwerdefreiheit 

zur Folge. Der fachlichhochqualifizierten, 

podoätiologischen 

Untersuchung kommt ein besonderer 

Stellenwert zu. Sie beginnt mit dem 

Anfertigen von dynamischen Blaupausenabdrücken 

der Füße im Gehen und 

einer elektronischen Fußdruckmessung 

mittels einer mit 4000 Sensoren 

bestückten Druckmessplatte , während 

die Füße mit Hilfe eines so genannten 

3-D-Fußscanners bis auf den Bruchteil 

eines Millimeters genauestens 

vermessen werden. Unverzichtbar 

ist die manuelle Untersuchung durch 

Betrachten und Abtasten des Körpers, 

um Schwachstellen aufzudecken. So 

nähert man sich im aufwendigen Procedere 

quasi „Schritt für Schritt“ der 

exakten Diagnose. 

Genial: 

Winzige Prozeptoren justieren 

die Körperbalance 

Auf der Basis dieser Untersuchungen 

erfolgt die Herstellung sehr dünner 

und flexibler, individueller Sohlen, 

die in jeden herkömmlichen Schuh 

passen. In die Maßsohlen werden in 

genialer Weise Korkelemente – so 

genannte Prozeptoren - von einem bis 

Lichters leckere opulente 

Gesundheitsküche 

Mainz, Phoenixhalle. Rheinische Frohnatur, 

charmanter Schnurrbartträger, 

Fernsehkoch mit Hang zum Kabarett 

oder kochender Kabarettist – was ist 

er eigentlich? Eine Lösung hat er auch 

nicht, zumindest ist Sushi für ihn auch 

keine Lösung. Aber: Horst Lichter, der 

leidenschaftliche Moped-Fan, ist einer, 

wie wir ihn mögen. Der ‚Sprücheklopper’: 

„Alles unter 400 Gramm ist Carpaccio”, 

gehört in Mainz, outet sich eher 

als Vertreter der kräftigen und deftigen 

Küche. Immerhin bevorzugt er frische 

Produkte aus der Region, was nicht 

nur der individuellen, sondern auch der 

‚gesellschaftlichen Gesundheit’ dient, 

auch wenn die Messerspitze Butter 

fast regelmäßig was größer ausfällt. 

Auf jeden Fall – er ist ein ‚Licht-Blick’ 

im Überangebot der Fernsehköche und 

auch auf Tournee live zu genießen. 

Guten Appetit! 

Horst Lichter, frohgelaunte ‚Lichtgestalt’ 

im deutschen Komödianten- 

und Köche-Fernseh-Himmel, diesmal 

live in der Mainzer Phönixhalle 

Die 3D-Rückenscan-Vermessung erwies einen ausgeprägten Beckenschiefstand, das 

„gedrehte Becken“ kam podoätiologisch durch die modernen Einlagen mit den millimeterhohen 

Korrekturpunkten gut in den Griff 

drei Millimeter Höhe „eingebaut“. Diese 

– im Gesamtzusammenhang aufgrund 

des ganzheitlich vorgehenden 

Diagnose-Regimes genau aufeinander 

abgestimmt - stimulieren die Nervenrezeptoren 

an der Fußsohle und lösen 

Reaktionen in den jeweiligen Muskelketten 

aus. Hierdurch kommt es zu den 

erwünschten aktivierenden bzw. inhibierenden 

und insgesamt stabilisierenden 

Effekten auf die gesamte Körperstatik 

bzw. -dynamik: Verspannte 

Muskeln lockern sich, erschlaffte Muskulatur 

gewinnt im Sinne des harmonischen 

Körpergleichgewichts wieder 

an Spannung. Bereits nach etwa sechs 

Wochen wird die Reaktion des Körpers 

überprüft, dieser kann sich auch in der 

Folge durch regelmäßigen Einsatz der 

propriozeptiven Sohlen im Alltag bzw. 

etwa auch im Sport neu ausbalancieren 

und seine physiologische Haltung 

wiederfinden. 

Lydia Aich: 

Gute Synergien mit dem 

Hause Schomburg 

Selbstverständlich bedarf jeder, der 

sich der sanften Heilung mit der podoätiologischen 

Methode nach Lydia 

Aich® widmet, einer fundierten 

Ausbildung und der regelmäßigen 

Weiterbildung. Orthopädie-Technik- 

Meister Frank Schomburg hat das revolutionäre 

Verfahren nicht nur bei der 

Protagonistin von der Pike auf gelernt, 

Frau Aich kommt auch immer wieder 

zum Feedback und zu Sprechstunden 

nach Büdesheim ins Haus Schomburg. 

Auf diese Weise sind wirklich optimale 

Resultate auch in ausgesprochenen 

Problemsituationen möglich, wovon 

sich der Verfasser dieser Zeilen auch 

persönlich überzeugen konnte. Immer 

den „ganzen Menschen im Blick“, 

hat sich Lydia Aich schon lange dem 

nach heutiger Kenntnis so wichtigem 

funktionell-aktivem Vorgehen in ihrem 

Fachgebiet verschrieben. Nicht nur 

aufgrund ihrer langjährigen podoätiologischen 

Berufserfahrung, sondern 

zum Beispiel auch als Sport-Physiotherapeutin 

mit A-Lizenz des Deutschen 

Sportbundes, denkt und handelt 

sie aus der Praxis für die Praxis 

heraus. Mit Frank Schomburg ergeben 

sich hier geradezu ideale Synergien 

für die Patienten bzw. Kunden. 

Tier- und Wein-Welt 

nicht versäumen! 

Also, der Gang auf die Binger Messe 

2010 lohnt sich allein schon in Sachen 

Podoätiologie bzw. gesunder Füße und 

Körperbalance. Was wir uns medizinisch 

angedeihen lassen, wollen mehr 

und mehr Mitbürger aber auch ihren 

(Haus)tieren gönnen: So sind auch gerissene 

Achillessehnen und Kreuzbänder 

sowie selbst Hüftendoprothesen 

für den Hund heute kein generelles 

Problem mehr. Ein entsprechender 

Markt fängt gerade an, so richtig zu 

boomen, die „Heimtier-Welt“ bietet 

auch hier einen Einblick bis hin zur 

Tier-Physiotherapie und Alternativmethoden. 

Ein weiteres Messe-Highlight, 

die „Wein-Welt“ um Heribert Kastell, 

bedarf eigentlich gar keiner gesonderten 

Erwähnung. Ein „fulminantes 

Rahmenprogramm“ ist auf dem 

Binger Event angekündigt, und wer 

hier – im Eldorado der Weinliebhaber 

- seinen „täglichen Schoppen“ nur aus 

Gesundheitsgründen und nicht wegen 

der Sinnesfreuden trinkt, ist selbst daran 

schuld. 


11

Neuer „Pflege-TÜV“ benotet Pflegeheime 

Die Pflegereform von 2008 zeigt ihre 

ersten Fortschritte. Bis Ende 2010 

muss der Medizinische Dienst der 

Krankenversicherung (MDK) alle Pflegeeinrichtungen 

mindestens einmal 

überprüft haben. Ab 2011 wird eine 

jährliche Überprüfung seitens des 

MDK eingeführt, die grundsätzlich unangemeldet 

erfolgen soll. 

Die Verbraucherbroschüre „Noten für 

Pflegeheime“ der Verbraucherzentrale 

Rheinland-Pfalz soll Verbraucherinnen 

und Verbrauchern helfen, sich einen 

Überblick über die Qualität von Pflegeeinrichtungen 

zu verschaffen. Seit 

der Veröffentlichung im Dezember des 

letzten Jahres wurde sie insgesamt 

über 7000-mal herunter geladen. Im 

Internet sind inzwischen Berichte von 

bundesweit ca. 3000 stationären Einrichtungen 

veröffentlicht. 

„Diese große Nachfrage zeigt, wie 

wichtig umfassende und verständliche 

Information zur Qualität der Pflege für 

Pflegebedürftige und ihre Angehörigen 

ist“, sagte die zuständige Berliner Par- 


lamentarische Staatssekretärin Julia 

Klöckner bei einer Pressekonferenz in 

Mainz, und „mit der Veröffentlichung 

der Qualitätsberichte haben Verbraucherinnen 

und Verbraucher erstmals 

die Möglichkeit, die pflegerische und 

medizinische Qualität verschiedener 

Pflegeeinrichtungen miteinander zu 

vergleichen.“ 

Daher fördert das Bundesministerium 

für Ernährung, Landwirtschaft und 

Verbraucherschutz (BMELV) den Aufbau 

einer bundesweit unabhängigen 

Datenbank, die kostenlose Informationen 

zu diesen Fragen bietet. Ein 

unterstützendes Projekt ist dabei u. a. 

www.heimverzeichnis.de. 

Die Verbraucherbroschüre „Noten für 

Pflegeheime“ kann kostenlos unter 

www.bmelv.de oder www.verbraucherzentrale-rlp.de 

als PDF herunter 

geladen werden. Die gedruckte Version 

ist bei der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz 

e.V. gegen einen frankierten 

DinA 5-Rückumschlag erhältlich. 

Die ‚Berliner’ Staatssekretärin Julia Klöckner (links) unterstützt die rheinlandpfälzische 

Verbraucherberatung – rechts Vorstand Ulrike von der Lühe – : 

„…verständliche Information zur Pflegequalität ist wichtig“ 

Rheinland-Pfalz 

mit gesundem Mittelstand 

Mainz. Beck und Dexheimer: „ISB 

sichert Arbeitsplätze in Rheinland- 

Pfalz“. 3. Platz im Bundesvergleich. 

Rheinland-Pfalz verfügt nach Einschätzung 

von Ministerpräsident Kurt Beck 

über ein bestens funktionierendes Instrumentarium, 

um eine Kreditklemme 

zu verhindern: „Die landeseigene Investitions- 

und Strukturbank Rheinland- 

Pfalz (ISB) GmbH kann auf ein sehr erfolgreiches 

Jahr 2009 zurückblicken“, 

so der Ministerpräsident. Speziell das 

Anfang 2009 auf den Weg gebrachte 

Soforthilfeprogramm der Landesregierung 

für rheinland-pfälzische Unternehmer, 

die durch die Finanzkrise 

unverschuldet in Liquiditätsprobleme 

geraten sind, zeige Wirkung: „Allein im 

Zuge des Soforthilfeprogramms wurden 

seit dem Anlaufen des Programms 

Anfang 2009 90 Bewilligungen mit 

einem Kreditvolumen von gut 65 Millionen 

Euro erteilt - das entspricht 

einem Bürgschaftsvolumen von 50 

Millionen Euro. Damit wurden rund 

6.000 Arbeitsplätze gesichert“, berichtete 

Beck. 

Gegenüber dem bisherigen Rekordjahr 

2008 konnte die ISB 2009 im gesamten 

Bürgschaftsgeschäft noch einmal 

deutlich zulegen: Die Zahl der genehmigten 

Bürgschaftsanträge stieg um 26,9 

Prozent oder 481 Stück, das Volumen 

um 154,6 Millionen Euro, das ist ein 

Plus von 68,5 Prozent. Insgesamt hält 

die ISB nunmehr 2.451 Bürgschaften 

mit einem Gesamtvolumen von 503,9 

Millionen Euro. „Besonders wirkungsvoll 

ist die Vergabe von Bürgschaften durch 

die ISB deshalb, weil die Bürgschaften 

überwiegend in kleinen Tranchen bewilligt 

werden und vor allem den kleinen 

und mittleren Unternehmen zugute 

kommen. Die Vergabe von Bürgschaften 

kommt so dem Mittelstand zugute, der 

das Rückgrat der rheinland-pfälzischen 

Wirtschaft bildet“, äußerte sich Ministerpräsident 

Beck zufrieden. 

„Als wettbewerbsneutraler Akteur auf 

dem Kreditsektor wird die ISB gerne 

und immer häufiger als Partner in Anspruch 

genommen. Indem wir eng mit 

den Hausbanken und den Kammern in 

Rheinland-Pfalz zusammenarbeiten, 

können wir wirkungsvoll dafür sorgen, 

dass die Unternehmen im Land auch in 

Zukunft bestens mit Krediten versorgt 

werden“, erklärte Ulrich Dexheimer, 

Sprecher der ISB-Geschäftsführung. 

Marina Kohmer, Geschäftsführerin der Rheinland-Pfalz-Ausstellung Mainz und 

Kurt Beck, beide links, sowie Ulrich Dexheimer, ISB (rechts), bei der offiziellen 

Eröffnung der größten Verbraucher Messe der Region

BIG 

gratuliert 

BCC 

WIR SIND UMGEZOGEN! 

Seit dem 1. März 2010 hat die BCC 

Büro Copy Center GmbH in Simmern 

neue Räumlichkeiten in der Johann- 

Philipp-Reis-Str. 10 bezogen, nur 100 

Meter vom alten Standort entfernt in 

einem neu errichteten Gebäude. Auf 

über 400qm Ausstellungsfläche werden 

die verschiedenen Sortimente 

nun in einem großzügigen und ansprechenden 

Ambiente präsentiert. 

Neben dem umfangreichen Bürobedarfsprogramm 

und einer umfassenden 

Auswahl an Tinten- und 

Tonerprodukten sind jetzt auch Geschenkartikel, 

exklusive Büroaccessoires 

und Motivkarten in großer Auswahl 

vertreten. „Für ABC-Schützen 

haben wir Schreiblernfüller (für Links- 

und Rechtshänder) im Programm“. 

Im Bereich Büroeinrichtung liegt ein 

Schwerpunkt beim gesunden Sitzen. 

Hierzu präsentiert BCC nun eine Vielzahl 

an unterschiedlichen Lösungen, 

Das neue Domizil von BCC 

die mit pfiffiger Technik optisch und 

natürlich auch preislich allen Ansprüchen 

gerecht werden. Nicht umsonst 

sind die Spezialisten aus Simmern 

In Sachen Büromöbel 

die Kompetenz: Jürgen Klee 

inzwischen immer öfter bei großen 

überregionalen Einrichtungsobjekten 

gefragte Berater bei der Gestaltung 

von ergonomischen Arbeitsplätzen. 

Klaudia Ternes – Fachfrau für 

Papeterrie und Büromaterial 

Die offizielle Eröffnung der neuen 

Geschäftsräume findet im Mai statt. 

Dazu hat BCC einige Highlights geplant 

– lassen Sie sich überraschen! 

Geschäftsführer Irene (vorne 2. vo. li.) und Frank Jackewitz (re.) in den neuen großzügigen Verkaufsräumen 


13

Gau-Algesheimer 

Neubürger- und Winzerempfang 


Aus dem reinen Winzerempfang als 

Anerkennung für Leistungen in der 

Weinerzeugung (Landesweinprämierung) 

ist in der Ära Stadtbürgermeister 

Dieter Faust eine Begegnungsveranstaltung 

der Gau-Algesheimer mit ihren 

zugezogenen Bürgern geworden, 

was viel Beifall findet. Das Verkosten 

prämierter Weine lockert dabei das 

Zusammentreffen auf und hilft für 

den eigenen Weinbedarf, sich seinen 

Favoriten auszusuchen. Die Verbandsgemeinde 

wurde durch den Beigeordneten 

Berthold Döß vertreten und die 

Repräsentanten der Räte stellte Dieter 

Faust insbesondere den Neubürgern 

vor. Faust zeigte sich erfreut, dass von 

62 eingeladenen Neubürgern 58 gekommen 

waren, darunter ein Ehepaar, 

das gerade erst seine fünfte Nacht in 

der Stadt verbracht hatte. Die Neu- 

Gau-Algesheimer waren von dieser Art 

des Sich-Kennen-Lernens begeistert. 

Dazwischen erfreuten sich die Anwesenden 

an den beschwingten Klängen 

am Flügel die Peter Kreßmann, in seiner 

unnachahmlichen Weise anschlug. 

Eingangs hatte Stadtchef Faust nach 

dem Motto „Mer strunze nit, mer hun“ 

mit Stolz auf den Medaillensegen der 

Gau-Algesheimer Winzer hingewiesen. 

Dieses Zeugnis spreche für sich und 

bedürfe keiner weiteren Kommentierung, 

meinte Faust, bestärkt wurde 

er in dieser Auffassung durch den 

rheinhessischen Wein- und Kulturbot- 

schafter Walter Klippel aus Schwabenheim, 

zugleich auch Vorstandsmitglied 

der Rheinhessischen Weinbruderschaft 

zu St. Katharinen. 

Dieter Faust kurz: „…Fünfzehn Betriebe 

(17 Winzer) erhielten 254 

Auszeichnungen durch die Landwirtschaftskammer 

Rheinland-Pfalz 

verliehen, die sich in 82 Gold-, 94 

Silber- und 68 Bronzemedaillen aufteilen. 

…Der Staatsehrenpreis ging 

an das Weingut St. Quirinushof (Quirin 

Ewen), das Weingut Helmut Weber erhielt 

wie weitere mehr als zehn Winzer 

zahlreiche Gold-, Silber- und Bronzemedaillen 

für seine guten Tropfen. … 

Bei der Verkostung von 15 exquisiten 

Köstlichkeiten stellten die Erzeuger 

ihre eigenen Produkte und ihren Betrieb 

vor. …“ 

Auch Traubenkönigin Katrin I. richtete 

ihren Willkommensgruß an die 

Neubürger und ihren Dank an die 

Leistungsbereitschaft der Gau-Algesheimer 

Winzer. 

Zum Abschluss der Veranstaltung 

dankte der Bauernvereinsvorsitzende 

Quirin Ewen fürs Kommen, aber auch 

allen, die zum Gelingen beigetragen 

hatten, voran der Stadt, die diese Idee 

hatte und nun zu dem gemacht habe, 

was sie geworden ist: eine lockere 

Kennenlernparty für Neubürger mit 

den Eingesessenen. 

StGA/BIG 

Der Einladung zum „Winzer- und Neubürgerempfang 2010“ von Stadtbürgermeister 

Dieter Faust (li) folgten zahlreiche Gäste und verkosteten mit Genuss 

die exquisiten Gau-Algesheimer Köstlichkeiten.

Julia Oschewsky 

& Band live 

Konzert im Kulturzentrum Bingen 

am 2. Mai 2010 um 17 Uhr 

Seit der Veröffentlichung ihres Debut 

Albums „Inner Game“ im Mai 2009 

tourt Julia Oschewsky mit ihrer Band 

aus Amsterdam durch Deutschland. 

Nach Konzerten in Duisburg, Hamburg, 

Berlin und Stuttgart kehrt sie am 

2. Mai, beinah drei Jahre nach ihrem 

Auftritt bei „Bingen Swingt“, auch 

wieder für ein Konzert in die Heimat 

zurück. Im Binger Kulturzentrum wird 

sie Lieder von „Inner Game“ und auch 

einige neue Kompositionen vorstellen. 

Nach dem Abitur am Stefan-George- 

Gymnasium in Bingen zog es die 

heute 28-jährige Sängerin 2003 nach 

Amsterdam. Am dortigen Konservato- 

rium absolvierte sie ihr Bachelor und 

Master Studium in Jazz Gesang und 

kehrte erst kürzlich aus New York zurück, 

wo sie an der Manhattan School 

of Music die Gelegenheit bekam, mit 

Künstlern wie Theo Bleckmann, Peter 

Eldridge von den New York Voices 

und Dave Liebman zu arbeiten. Es 

ist Julia eine ganz besondere Freude 

nach so langer Zeit wieder im Kulturzentrum 

aufzutreten, hatte sie doch 

dort auf genau dieser Bühne im Jahr 

2000 ihren allerersten Auftritt mit dem 

Musikpraxiskurs des Stefan-George- 

Gymnasiums unter der Leitung von 

Hans-Michael Barth. Ob sich ihre 

eigene Musik einer bestimmten Stilrichtung 

zuordnen lässt, ist schwer zu 

sagen. „Es ist Neuland, ein Spiel mit 

Farben und Klängen, spannungsreich 

und lebendig, die Improvisation verspielt 

und einfallsreich, der Geschichte 

des jeweiligen Songs verschrieben. So 

beschreibt Oschewsky selbst ihre Mu- 

Julia Oschewsky 

(Foto: Claudia Hansen) 

sik. Die Texte wirken nachdenklich und 

melancholisch. Das Zusammenspiel 

ihrer Musiker ist facettenreich und 

subtil. Geprägt und inspiriert durch 

Künstler wie Pat Metheny, Kurt Elling, 

Julia Hülsmann oder auch Joni Mitchell, 

hat das Amsterdamer Quintett 

in den vergangenen Jahren dennoch 

seine ganz eigene musikalische Sprache 

entwickelt. Es wirken mit: Julia 

Oschewsky – Gesang, Folkert Oosterbeek 

– Klavier, Guillermo Celano – Gitarre, 

Julius Peter Nitsch – Kontrabass, 

Felix Schlarmann – Schlagzeug. 

Weitere Informationen und Karten 

unter: Tel. 06721-12327 oder 991103, 

Fax 06721-10308, bzw. im Internet: 

www.vhs-bingen.de 

E-mail: service@vhs-bingen.de 

Weitere Infos zu Julia Oschewsky 

unter www.julia-oschewsky.de 

Peter Jost, Marketing und Öffentlichkeitsarbeit 

Mainzer Volksbank, 

Landesinnungsmeister Daniel Löw 

(Fachverband SHK) und Umweltministerin 

Margit Conrad bestens gelaunt 

bei der Eröffnung der Energie-Sonderausstellung 

der Rheinland-Pfalz- 

Messe 

-> Mo., 12.04. 

PATRICK BEBELAAR 

und VINCENT KLINK 

-> Di., 13.04. 

MICHEL MÜLLER „Jetzterstrecht“ 

-> Mi., 14.04. 

ANDY MCKEE Tour 2010 

-> Do., 15.04. 

Hier kommt die Nacht… 

ein Liederabend von 

ROLF ZUKOWSKI & ANUSCHKA 

ZUKOWSKI, Marcel Adam, Duo 

Balance & Dirk Juchem 

-> Fr., 16.04. 

JAZZ TODAY: DIETER ILG TRIO / 

TORD GUSTAVSEN QUARTETT 

-> Sa., 17.04. 

PATRIC HEIZMANN 

„Ich bin dann mal schlank“ 

-> Mi., 21.04. 

RED HOT CHILLI PIPERS 

-> Do., 22.04. 

MIKE KRÜGER 

-> Fr., 23.04. 

SWR2 Internationale Pianisten 

ANDREAS HAEFLIGER 

-> Sa., 24.04. 

INTERSTELLAR OVERDRIVE 

„The Pink Floyd Experience“ 

-> So., 25.04. 

VIENNA TENG 

-> Do., 29.04. 

LUKA BLOOM Tour 2010 

->Fr., 30.04. 

TANZ IN DEN MAI 

Mit Robbi Williams Coverband + 

Right Stuff 

-> Do., 20.05. 

NINA HAGEN 

Messepark 

-> Do., 01.07. 

Nachlese 

Volkspark 

-> Mi., 14.07. 

TOWER OF POWER 

mit David Sandborn, 

Joey DeFrancesco und Steve Gadd 

-> Do., 15.07. 

HERBY HANCOCK 

Frankfurter Hof 

-> Fr. 16.07. 

MARIANNE FAITHFULL 

Volkspark 

-> Sa., 17.07. 

JOHN FOGERTY 

-> So., 18.07. 

ORQUESTA BUENA VISTA SOCIAL 

CLUB feat. OMARA PORTUONDO 

Zitadelle 

-> Sa., 12.06. 

MICHAEL BOLTON 

-> Fr., 23.07. 

MILOW 

-> Sa., 24.07. 

WECKER & WADER 

“Kein Ende in Sicht” – Tour 2010 

-> So., 25.07 

Kurfürstliches Schloss 

-> Fr., 30.07. 

SWING LEGENDEN 

mit Max Greger, Hugo Strasser 

und Bill Ramsey 


15

16 

Einweihung der Kinderkrippe „Mondschaukel“ 

Die Städtische Kindertagesstätte 

„Mondschaukel“ in Bingen-Sponsheim 

wurde am 20. März anlässlich 

des neuen Anbaus eingeweiht. Gleichzeitig 

fand die Veranstaltung zum Tag 

der offenen Tür mit mehreren Workshops 

wie Basteln und Malen sowie 

Informationsgesprächen zum Konzept 

der pädagogischen Arbeit statt. 

Den Auftakt bildete die offizielle Ein- 


weihung durch Bingens Oberbürgermeisterin 

Birgit Collin-Langen und 

Bürgermeister Thomas Feser. Finanziert 

wurde dieses Bauprojekt mit 

insgesamt 270.000 Euro von Bund, 

Land sowie auch der Stadt Bingen 

selbst. Nach fast einjähriger Bauphase 

waren die Freude und der Zulauf der 

Eltern wie auch der Kinder umso größer. 

Nicht nur der Anbau wurde fertig 

gestellt, sondern auch das Außengelände 

verschönert und die Ausstattung 

verbessert. 

„Der Umbau wurde von den Familien 

aus Dietersheim und Sponsheim sehr 

gut angenommen. Fazit des Tages war 

eine äußerst positive Resonanz aller 

Beteiligten“, wie Bürgermeister Thomas 

Feser im Gespräch mit der BIG 

äußerte. BIG AJ 

Die Leiterin der Kinderkrippe „Mondschaukel“ Kathrin Hoschka (links) nimmt 

ein Einweihungspräsent von Oberbürgermeisterin Birgit Collin-Langen entgegen. 

Bernhard Habig, zuständig für das Amt für soziale Aufgaben (Jugend und 

Schule), wie auch Bürgermeister Thomas Feser (rechts) waren vor Ort. 

Die Kindertagesstätte „Mondschaukel“ in Bingen-Sponsheim erstrahlt im neuen 

Glanz. 

‚Pohl-Position’ in Bingen 

Landtagswahl 2011: Die Binger CDU 

hat Stefan Pohl nominiert als ihren 

Vorschlag für die Landtagswahl im 

nächsten Jahr. Pohl muss sich nun 

noch gegen parteiinterne Konkurrenz 

anderer Ortsverbände wie Otfried 

Lang (Waldalgesheim) und mögliche 

andere Kandidaten durchsetzen, um 

anschließend im Landtagswahlkampf 

gegen Direktkandidaten der anderen 

Parteien antreten zu dürfen. Unser 

Foto zeigt ihn zusammen mit seinen 

ParteikollegInnen Birgit Collin-Langen 

(Oberbürgermeisterin in Bingen) und 

Thomas Feser (rechts, Bürgermeister 

Bingen).

Frankenthaler Frühjahrsmarkt 

und verkaufsoffener Sonntag 

Vom 3. bis 11. April 2010 findet das 

erste große Volksfest der Region – der 

traditionelle Frühjahrsmarkt der Stadt 

Frankenthal – auf dem Festplatz an der 

Benderstraße statt. Mit der offiziellen 

Eröffnung mit dem traditionellen Fassbieranstich 

durch Oberbürgermeister Theo 

Wieder in der kulinarischen Erlebnisanlage 

„Das Dorf“ am Samstag, 3. April 

2010 um 15.00 Uhr fällt der Startschuss 

für den Vergnügungsrummel. Für Frankenthal 

und Umgebung stehen neun ereignisreiche 

und sicherlich schöne Tage 

bevor. 

Aus zahlreichen Bewerbungen wurden 

insgesamt 34 Schausteller mit 43 

Geschäften ausgesucht. Auch für die 

kleinen Gäste stehen zahlreiche Angebote 

zur Verfügung. In den letzten 

Die schwimmende 

Erlebnisgastronomie – 

so läßt sich auf den Punkt bringen, mit 

welcher Philosophie die Bingen-Rüdesheimer 

Fahrgastschiffahrt ihr internationales 

Publikum im Welterbe Oberes Mittelrheintal 

stromauf und stromab steuert. 

Die Schiffe der Bingen-Rüdesheimer 

bieten die Vorzüge schwimmender Restaurants 

mit allem, was dazu gehört. 

Das Vorzeigeschiff „Rhenus“ zum Beispiel, 

faßt 400 Personen in einem Raum, 

auf 2 Ebenen und gleicht einem eleganten 

Kongress Saal auf dem Wasser. 

Große Panoramafenster, ausgesuchte 

Materialien wie Edelstahl, Granit und 

Glas, eine galerieartige Innenarchitektur 

und moderne Gastronomiebereiche. Die 

exklusive Ausstattung schafft vielfältige 

Einsatzmöglichkeiten von traditionellen 

Tagesausflügen über Firmen- und Produktpräsentationen 

bis zu Kultur- und 

Galaveranstaltungen. 

Das Angebot an Linien- und Sonderfahrten 

mit fünf unterschiedlich ausgestatteten 

Schiffen und Platz für insgesamt 

3200 Gästen ist groß. In der 

Kernsaison von April bis Oktober führt 

der Kurs der Loreleyfahrten dreimal 

täglich von Rüdesheim über Bingen bis 

St. Goarshausen ins 65 Kilometer lange 

Jahren etabliert hat sich das gastronomische 

Angebot der Frankenthaler 

Schaustellerfamilie Nickel, die anstelle 

des üblichen Festzeltes wieder 

die kulinarische Erlebnisanlage „Das 

Dorf“ aufbaut, in dem verschiedene 

Stände kulinarische Spezialitäten 

anbieten. Die Besucher können im 

angegliederten Zelt oder im Biergarten 

verweilen und viele verschiedene 

Köstlichkeiten probieren. 

Am Mittwoch, 7. April sind insbesondere 

Familien angesprochen, den 

Frühjahrsmarkt zu besuchen. Diese 

können an diesem Tag ab 15.00 Uhr 

zu ermäßigten Preisen alle Fahrgeschäfte 

wie auch die Angebote der 

übrigen Schausteller nutzen. Ein 

abschließendes Highlight zum Früh- 

Mittelrheintal und Weltkulturerbe, 

vorbei an idyllischen Weinorten, steilen 

Weinbergen und vielen Burgen. 

Ebenfalls zum Linienverkehr gehören 

die Burgenfahrten und die romantischen 

Abendfahrten, ergänzt um 

Events wie Silvesterfahrt, Riverboat- 

Shuffles, Tanzfahrten zu verschiedenen 

Weinfesten, Literaturschiff 

und der Sommernachtsparty mit 

Feuerwerk. 

In der Saison 2010 fahren Kinder in 

Begleitung ihrer Eltern auf der Loreley- 

oder Burgenfahrt für 4.- Euro. Mit 

dem Senioren-Super-Fahr-Und-Spar- 

Tarif können ältere Mitbürger ab 60 

Jahre zum halben Fahrpreis das Tal 

der Loreley erkunden. Schüler und 

Studenten mit Ausweis erhalten 50% 

Ermäßigung und Hochzeitspaare und 

Geburtstagskinder haben sogar freie 

Fahrt auf allen Schiffen. Für Busgruppen 

gibt es 30% Ermäßigung 

und von den Restaurationsbetrieben 

sehr preiswerte Menüangebote. Die 

Linien- und Charterfahrten sind auch 

während den Wintermonaten mit den 

beheizbaren Schiffen möglich. 

jahrsmarkt wird am letzten Tag, am 

Sonntag, 11. April, mit der Happy Hour 

geboten. Von 18.00 bis 20.00 Uhr können 

die Besucher den Fahrspaß zweifach 

genießen, müssen aber bei den 

Fahrgeschäften nur einmal zahlen. 

Flohmärkte finden am Osterwochenende 

vom 3. bis 5. April und am darauf 

folgenden Wochenende am 10. und 

11. April auf einem Teil des Festplatzes 

am Meergartenweg statt. Der Frankenthaler 

City- und Stadtmarketingverein 

lädt am 11. April zum verkaufsoffenen 

Sonntag in die Innenstadt ein. 

Von 13.00 bis 18.00 Uhr können Besucher 

in der Frankenthaler Innenstadt 

nach Lust und Laune verweilen und 

einkaufen. Der Frankenthaler Frühjahrsmarkt 

ist täglich von 14.00 bis 

21.00 Uhr, an den Wochenenden bis 

22 Uhr, geöffnet. Kostenfreie Parkplätze 

stehen auf den Parkplatz der Gymnasien, 

am Ostparkbad und rund um 

das Festplatzgelände zur Verfügung. 

Weitere Infos unter 

Tel. 0 62 33/89 264. 

Stadt Frankenthal.RB/BIG 


17

18 

Größte regionale Volksbank stabil: 

MVB-JAHRESABSCHLUSS 2009 

Der Vorstand der MVB mit Walter Schmitt, Vorstandsvorsitzenden Uwe Abel und 

Heinz-Peter Schamp ist zufrieden: „Eigenkapitalbasis der Mainzer Volksbank 

wird weiter konsequent gestärkt“ 


Das 147. Geschäftsjahr schließt die 

Mainzer Volksbank eG mit einem zufrieden 

stellenden Ergebnis ab. Die 

Bilanzzahlen und das erzielte Geschäftsergebnis 

zeigen eine stabile 

Entwicklung. Mit mehr als 266.000 

Kunden ist die Mainzer Volksbank 

unverändert die größte regionale 

Volksbank in Rheinland-Pfalz und eine 

der größten in Deutschland. 91.109 

Kunden sind Mitglied bei ihrer Mainzer 

Volksbank. Im abgelaufenen Geschäftsjahr 

konnten 5.339 neue Mitglieder 

gewonnen werden. 

Laut Studien der BVR beträgt die 

Kundenreichweite der MVB über 

40%, die Cost-Income-Ratio sei 

weit über dem Durchschnitt und 

auch die Mitarbeiter-Fluktuation sei 

außerordentlich niedrig. 

ibi research – das Beratungs- und 

Forschungsinstitut der Finanzdienstleister 

im deutschsprachigen Raum 

– bewertete übrigens die Internetseiten 

von 160 Banken und Sparkassen, 

darunter auch den neuen Interntauftritt 

der MVB, hinsichtlich der Punkte „Beratungsqualität“ 

und „Usability“. Das 

Ergebnis: Anfang 2010 erhielt die MVB 

für ihren neu überarbeiteten Internetauftritt 

den ibi Website Rating Award 

2010, also den 1. Platz in der Institutsgruppe 

der Genossenschaftsbanken – 

eine hervorragende Ausgangssituation 

für 2010. 

Trotz der schlechten wirtschaftlichen 

Rahmenbedingungen 2009 wurden 

alle vertretbaren Kreditanträge bewilligt, 

so dass von einer guten Versorgung 

der Wirtschaft, des Mittelstandes und 

der privaten Haushalte gesprochen 

werden kann. Hohe Sicherheit für den 

Kunden, innovative Anlageprodukte 

und ein attraktives Preis-/Leistungsverhältnis 

gewährleisteten die Steigerung 

der Einlagen von Kunden um 51 

Mio. Euro auf 3.693 Mio. Euro. So ist 

der auch vom Finanztest empfohlene 

Riester-Banksparplan der MVB “MVB- 

RentePlus“ mit inzwischen nahezu 

30.000 abgeschlossenen Verträgen 

weiterhin der erfolgreichste Riester- 

Banksparplan in Deutschland. Die Bilanzsumme 

stieg um 3,8 Prozent (183 

Mio. EUR) auf 4.968 Mio. EUR. Der Bilanzgewinn 

für das Jahr 2009 beträgt 

8,6 Mio. EUR, was einer Steigerung 

von 0,71 Prozent entspricht. 

Im Hinblick auf die zu erwartenden 

Verschärfungen bei den Eigenkapitalvorschriften 

für Kreditinstitute („Basel 

III“) ist es unbedingt erforderlich, die 

Eigenkapitalbasis der Mainzer Volksbank 

weiter konsequent zu stärken. 

Daher wird der Vertreterversammlung 

vorgeschlagen, 5,2 Mio. Euro den Ergebnisrücklagen 

zuzuführen. Gleichzeitig 

wird die Ausschüttung einer unverändert 

hohen Dividende von 5,25 

Prozent an die Mitglieder vorgeschlagen. 

Text & Foto: Sabine Koch, 

MVB / Anna Jungbecker,BIG

Kleine Erbauer ganz groß 

Mainz. Ingenieurkammer Rheinland-Pfalz 

vergibt 30 Preise beim 

Schülerwettbewerb „Gut durch- 

DACHt“. Endlich war es so weit. Der 

Schülerwettbewerb 2009/2010 der 

Ingenieurkammer Rheinland-Pfalz war 

beendet, die Ehrung aller Erbauer fand 

im ZDF in Mainz statt. Das Motto des 

diesjährigen Wettbewerbs lautete „Gut 

durchDACHt“ und hatte 

passend zur Fußballweltmeisterschaft 

in Südafrika 

den Bau eines Tribünendaches 

zur Aufgabe. Die 

Ingenieurkammer vergab 

dabei Preisgelder, interessante 

Literatur und natürlich 

coole Basecaps mit 

dem diesjährigen Logo des 

Wettbewerbs. Begrüßt wurden die Gäste 

von Kammerpräsident Dr.-Ing. Hubert 

Verheyen, der sowohl die Qualität 

aller eingereichten Modelle hervorhob 

als auch die Notwendigkeit solcher 

Förderungen, um dem herrschenden 

Fachkräftemangel entgegenzuwirken. 

Das Siegerteam der jüngeren Gruppe, 

Alexandra König, Julian und Pascal 

Nolden und Uwe Nillius aus Koblenz, 

erreichte mit verschiedenen Modellen 

sowohl Platz drei als auch Platz eins. 

Platz zwei belegte Jonas Schöpfer aus 

Birkenfeld mit seinem Tribünendach 

namens „FCK-Arena“. In der zweiten 

Altersgruppe, ab 9. Klasse, konnte 

Tobias Schreiber aus Mainz mit „Skyroof“ 

Platz eins erkämpfen. Platz zwei 

ging hier an Franziska Haring, Tim 

Schwertner, Nicola Brendel und Steffen 

Die Gewinner mit Ing.-Kammer Präsident Dr.-Ing. Hubert Verheyen (rechts): 

„Wollen dem drohenden Mangel an qualifizierten Ingenieuren entgegenwirken!“ 

Lützel aus Speyer und der dritte Rang 

an Sascha Werner, Tobias Decker und 

Andreas Rach, ebenfalls aus Speyer. 

Für die besten drei der beiden Gruppen 

geht es nun weiter in den Gesamtentscheid 

im April um gegen die besten 

aus Baden-Württemberg, Hessen, dem 

Saarland und Sachsen-Anhalt anzutreten 

und ganz Rheinland-Pfalz drückt 

ihnen dazu die Daumen – die schaffen 

das! Ing.-K. AMH/BIG 


19


Nachbericht Rheinland-Pfalz-Ausstellung 

Positives Echo: ESR-BOLENDER Haustechnik auf der Rheinland-Pfalz Ausstellung in Mainz 

Der Ölmarkt wankt, die Gaspreise 

sind unsicher denn je. 

Kaum ein Thema ist derzeit derart 

akut wie das der Energiegewinnung 

bzw. -nutzung. Viele 

Messebesucher schauten sich 

nach Alternativen um. 

„Professionelle Beratung über 

Energieeinsparung, erneuerbarer 

Energien und die Möglichkeit 

unabhängig von fossilen Energiequellen 

zu heizen“ das war, 

laut Norbert Ruths das Hauptthema 

auf dem Messestand von 

ESR-BOLENDER. 

Bereits zum sechsten Mal nahm 

das Unternehmen an der größ- 

ten Verbrauchermesse im Rhein- 

Main Gebiet teil. 

Die große Resonanz in den letzten 

Jahren bestätigt das Unternehmenskonzept 

der Firma, 

verstärkt auf Energieeinsparung 

und regenerative Energien zu 

setzen und sich damit einen 

Namen als Energie-Kompetenz- 

Zentrum geschaffen zu haben. 

Das Interesse der Landesregierung 

an erneuerbaren Energien 

ist groß. Das zeigte der Besuch 

von Ministerpräsident Kurt Beck 

am 22. März mit zahlreichen 

Medienvertretern auf dem Messestand 

von ESR-BOLENDER. 

v.l.: Stefan Spang, technischer Leiter ESR-BOLENDER, Norbert Ruths, 

Betriebsleiter ESR-BOLENDER, Ministerpräsident Kurt Beck und Klaus Merten, 

Projektleiter der Sonderschau Energie Sparen 

Besuchen Sie uns am 8. + 9. Mai auf unserer 

ENERGIEMESSE 2010 

Es erwarten Sie ein interessantes Vortragsprogramm und unsere 1200 m 2 

große Ausstellung mit den neusten Entwicklungen in der Haustechnik. 

Im Rahmen der Eröffnungsfeier der Sonderschau Energie Sparen trifft 

Umweltministerin Margit Conrad auf Frau und Herrn Ruths, ESR-BOLENDER, 

und Frau und Herrn Hortian, RWE. 

v.l.: Ursula Hortian, Claudia Ruths, Ministerin Margit Conrad, 

Jürgen Hortian, Norbert Ruths 

Norbert Ruths informierte im Gespräch 

den Ministerpräsidenten 

über neue technische Möglichkeiten 

zur Energieeinsparung 

und Gewinnung. 

Ruths zeigte sich über das Interesse 

der Landesregierung an 

erneuerbaren Energien erfreut. 

„Regenerative Energien werde 

an Bedeutung für die Energieversorgung 

der Zukunft weiter 

zunehmen. Dafür sei sowohl die 

Grundlagenforschung als auch 

eine enge Zusammenarbeit von 

Industrie und Handwerk unerlässlich“, 

so Ruths. 

Hans-Joachim Ostermann, Fachberater bei KASTELL Massivhaus, 

stellt den Mitarbeitern vom BIG-Magazin Christoph Kastell & Anna Jungbecker 

seine neuesten Projekte vor. 

Heiko Christian auf der Rheinland-Pfalz Ausstellung 2010 

berät kompetent zum Thema „Baufinanzierung“. 

Nachlese

Nachbericht Rheinland-Pfalz-Ausstellung 

Erneuerbare Energien 

schaffen Unabhängigkeit 

Mainz/Stromberg: Norbert Krause: 

„Ich bin seit über 20 Jahren selbstständiger 

Handwerker. Mit erneuerbaren 

Energien arbeite ich seit circa 

17 Jahren. Im Großen und Ganzen 

beschäftigen wir uns mit Solar, Photovoltaik, 

Pellets, Scheitholz, Pelletsöfen 

(auch Wohnraumöfen), Sanitär- und 

Heizungsrohinstallation und Elektro. 

Mit den erneuerbaren Energien, strebe 

ich, auch für unsere Kunden, die Unabhängigkeit 

von Energieversorgern 

an“. Norbert Krause war auch auf der 

Rheinland-Pfalz-Ausstellung mit seinem 

Info-Stand vertreten. 

Norbert Krause (re.) berät auf der Rheinland-Pfalz-Ausstellung über Energie-Effizienz 

Nachlese 

Energiefachmann Wolfgang Dotzauer (2. von re) im Beratungsgespräch auf der 

Rheinland-Pfalz Ausstellung 2010 … und demnächst auch auf der BINGER MESSE 

vom 30. April bis 2. Mai 2010! 

Ministerpräsident Kurt Beck bestaunt den Elektro Speedster Tesla am Stand der juwi. 

Im Hintergrund rechts Umwelt-Staatssekretärin Jaqueline Kraege 

big-magazin.de April 2010 21


Grüne Hausnummer und Fassadenwettbewerb 

Grüne Hausnummer 

Die ganze Familie 

Riemer vor ihrem 

ausgezeichneten 

Haus: Antje, Carl, 

Aaron und Jochen 

Der Kreis Mainz-Bingen verlieh zum 

fünften Mal die „Grüne Hausnummer“ 

an fünf Familien aus dem Landkreis. 

Mit dieser Auszeichnung werden 

Hausbesitzer prämiert, die sich im Bereich 

umweltfreundliches Bauen und 

Wohnen verdient gemacht haben. Die 

Wackernheimer Familie Riemer darf 

nun die Plakette „Grüne Hausnummer“ 

anstelle der eigentlichen Hausnummer 

ebenso an ihrem Haus anbringen wie 

Familie Christ aus Bingen-Kempten (s. 

a. BIG März oder www.big-magazin. 

de), Familie Ossendorf aus Jugenheim, 

Familie Wagner aus Wackernheim und 

die Familie Schmid aus Zornheim. 

„Der Einsatz für unsere Umwelt erfolgt 

auf vielfache Weise. Sie alle haben 

gezeigt, wie umweltfreundliches 

Bauen und Wohnen möglich ist“, lobte 

Landrat Claus Schick die Preisträger. 

Mit der jährlich vergebenen „Grünen 

Hausnummer“ werden Gebäude ausgezeichnet, 

die für umweltbewusstes 

Bauen und Wohnen stehen. Das Umwelt- 

und Energieberatungszentrum 

des Kreises (UEBZ) überprüft die 

Bewerbungen und erteilt die „Grüne 

Hausnummer“. Auch bei geplanten 

Umbauarbeiten und Neubauten berät 

das Zentrum und kann so helfen, 

umweltfreundlich, nachhaltig und energiesparend 

zu bauen oder zu renovieren. 

Mehr Infos unter 0 61 32 / 787 

– 21 70 oder per Mail: 

umweltberatung@mainz-bingen.de. 

Riemers in Wackernheim ausgezeichnet: 

Stolz sind die Riemers aus 

Wackernheim auf ihre „Grüne Hausnummer“, 

denn immerhin war ihr 

Haus schon fast zehn Jahre alt, als 

es im November 2009 ausgezeichnet

Grüne Hausnummer und Fassadenwettbewerb 

für umweltfreundliches Bauen 

wurde. Es handelt sich um eine moderne 

Holzrahmenkonstruktion der 

Firma Bott-Bau/Alpha-Holzsystembau. 

Durch die biologische Bauweise mit 

Flachsdämmung ist das Haus besonders 

atmungsaktiv. Auch im Innenbereich 

wurde mit viel Holz und Lehmwänden 

auf natürliche Baustoffe Wert 

gelegt. Obwohl im Erdgeschoss durch 

In unserer März-Ausgabe berichteten wir über die "Grüne Hausnummer" der Familie Christ in 

Bingen-Kempten. Der Kachelofen der Familie Christ wurde von der Firma Schmelzer, Mainz, gebaut. 

Unser Ener macht mit 

Mainz. Energiesparkampagne als 

Antwort auf steigende Energiepreise. 

Investitionen bei Gebäuden 

bedeuten längerfristig Unabhängigkeit 

von Preissteigerungen. Schon 

kleine Investitionen bewirken große 

Einsparpotenziale. 

Die Energiespar-Kampagne des Umweltministeriums 

„Unser Ener macht 

mit – Unsere beste Energie ist gesparte 

Energie” startet ins vierte Jahr und 

weitet ihr Angebot aus. Im Mittelpunkt 

stehen dieses Jahr Informationen über 

Einzelmaßnahmen der Gebäudesanierung, 

wie z. B. Erneuerung der Fenster, 

Heizungsanlage, Wärmedämmung 

oder Einbau einer Hocheffizienz-Heizungspumpe. 

große Fensterflächen ein offener Eindruck 

entsteht ist das Haus so gut 

gedämmt, dass selbst bei längeren 

Heizperioden nur 300,-- bis 500,-- 

Euro für Heizkosten anfallen. Möglich 

macht dies eine Holz-Pellets-Heizung, 

genauer gesagt, werden Holz- und 

Sonnenenergie gekoppelt, wobei im 

Sommer sowohl die Heizung als auch 

Kleider machen Leute – 

Fassaden machen Häuser 

Unter diesem Motto veranstaltete die 

Maler- und Lackiererinnung (s. auch 

www.big-magazin.de – Ausgabe Februar 

2010) mit finanzieller Unterstützung 

der Mainzer Volksbank einen 

Fassadenwettbewerb in Bingen. Wenn 

auch Sie die Fassade Ihres Hauses 

verschönern wollen, wenden Sie sich 

an einen Betrieb der Innung, denn dort 

werden Sie gut beraten, auch in Sachen 

Zuschüsse (Dämmmaßnahmen, 

Denkmalschutz, energetische Sanierung) 

und fachmännisch bedient. BIG 

Die Heizölpreise sind in nur einem Jahr 

um rund 50 Prozent angestiegen, ein 

Durchschnittshaushalt muss heute 

jährlich rund 500 Euro mehr aufwenden 

als noch im März 2009. „Die Energiesparkampagne 

ist unsere Antwort 

auf steigende Energiepreise. Investitionen 

ins Energiesparen bei Gebäuden 

bedeuten längerfristig Unabhängigkeit 

von Energiepreissteigerungen. Schon 

mit kleinen Investitionen in Einzelmaßnahmen 

lassen sich große Einsparpotenziale 

erzielen mit einem hohen 

Nutzen für die Menschen. Da der Gebäudebereich 

für über 30 Prozent der 

CO2-Emissionen verantwortlich ist, 

bleiben Einsparungen und Umstellungen 

auf CO2-arme Energieträger 

die Warmwasseraufbereitung durch 

die Solaranlage erfolgt. Hausherr Jochen 

Riemer, Flugzeugtechniker bei 

der Lufthanse, betonte ausdrücklich, 

dass er mit allen am Hausbau beteiligten 

Firmen, sowie Planer und Statiker 

ausgesprochen zufrieden war und sich 

jederzeit wieder für die durchgeführte 

Bauweise entscheiden würde. 

A3 

Jochen Riemer erklärt die 

kostengünstige Pelletsheizung 


23

24 

Gut, wenn man 

verlässliche Partner hat. 


Bauherr Thomas Zorn-Kullmann mit Töchtern, Finanzberater Heiko Christian 

und KASTELL Massivhaus Fachberater Hans-Joachim Ostermann sind sich 

einig: „Der Hausbau war ein voller Erfolg“.

KASTELL-Massivhaus kennt kein ‚kalt’ – 

Hausbau im Turbo-Tempo 

„Sehr zufrieden sind wir“, so Sandra 

und Thomas Zorn-Kullmann, die wir 

nach ihrem Befinden als Häuslebauer 

in Saulheim in Rheinhessen befragten. 

„Das ging bis jetzt alles sehr schnell, 

denn wir haben erst vor vier Monaten, 

also Mitte Dezember, mit der Bauerei 

angefangen und sind Ende März schon 

eingezogen, das finden wir super! Wir 

sind durch Zeitungsberichte und eine 

Hausbesichtigung auf KASTELL Mas- 

sivhaus gekommen – der Rest war 

quasi Formsache, ging ganz schnell, 

auch dank des Engagements von 

Herrn Hans-Joachim Ostermann, dem 

kompetenten Fachberater bei KA- 

STELL“. Da schwingt viel Begeisterung 

und Vorfreude auf das Leben im neuen 

Heim mit, was wir den Kullmanns 

auch gönnen, denn in der Regel baut 

man ja im Leben nur ein Haus; das 

soll ja besonders schön werden und 

alle Wünsche erfüllen, auch schon auf 

dem Weg dahin: „Aufregend war die 

Planung mit Herrn Ostermann und unserem 

Architekten Herr Krell, die uns 

über eine geraume Zeit betreut haben. 

Kleine Verzögerungen lagen allerdings 

nicht an den beiden, sondern an unserer 

Gemeinde, die sich mit der Erschließung 

etwas Zeit gelassen hatte. 

Klar, auf jeder Baustelle geht mal was 

schief. Wichtig ist da nur, dass man 

fachgerechte und schnelle Lösungen 

findet“, berichten die beiden. „Ansonsten 

ging bei dem Bau „soweit alles 

glatt und die Firma KASTELL Massivhaus 

hat in einem Turbo Tempo unser 

„kleines“ Haus gebaut. Innerhalb von 

vier Wochen war alles gestellt worden, 

wenn wir mal die schlechten Wettertage 

abziehen. Und trotzdem haben 

die Arbeiter noch bei minus Graden 

unsere Wände gestellt. Das finden wir 

SUPER!“ 


25

26 

Thomas Zorn-Kullmann, Bauherr in 

Saulheim, vor dem Vorratswasserspeicher 

der Wärmepumpenanlage: „Bei 

Kullmanns haben wir die Solaranlage 

und die Wärmepumpe geliefert und 

fachmännisch eingebaut. 

Die sind energiesicher für die Zukunft 

und sparen Geld auf lange Sicht!“, so 

Daniel Löw, der Fachmann für’s energetische. 


Auf der Rheinland-Pfalz-Ausstellung und auch sonst: 

Daniel Löw – immer ein kompetenter Gesprächspartner 

Der Unternehmer und Landesinnungsmeister 

ist seit mehr als 50 Jahren 

unterwegs für seinen Betrieb, seine 

Kunden, seine Mitarbeiter und natürlich 

für seine Verbands- und Innungsaufgaben. 

Aber vor allem zum Wohle 

des Handwerks. Offen für neue Aufgaben 

und Herausforderungen engagiert 

er sich auch für „UNSER ENER MACHT 

MIT“. In den letzten Jahren hat sich 

eine rasante technische Entwicklung 

vollzogen – besonders im Hinblick 

auf Energieeffizienz, Klimatechnik und 

Automation. Um bei diesem steten 

Fortschritt mithalten zu können, ist es 

wichtig, funktionierende Netzwerke 

aufzubauen. 

Das hat auch Daniel Löw erkannt und 

den Schulterschluss zur Transferstelle/ 

Geschäftsführerin Claudia Ruths (re) und Betriebsleiter Norbert Ruths(li) verabschiedeten 

Werner Daudistel im Rahmen einer kleinen Feier und dankten für 

die langjährige zuverlässige Zusammenarbeit und wünschten ihm für seinen 

wohlverdienten Ruhestand alles Gute. 

Fachhochschule Bingen gesucht, zu 

deren Beirat er im September 2008 

ernannt wurde. Und so entstand in 

Kooperation zwischen Fachverband, 

der Transferstelle Bingen und dem 

Umweltministerium unter Leitung von 

Margit Conrad bereits eine Vielzahl 

wichtiger Projekte. Das Wichtigste ist 

und bleibt für Daniel Löw aber seine 

zufriedenen Kunden. Zuverlässigkeit, 

Pünktlichkeit, Sachverstand, Qualität 

und Service - damit hat sich die Firma 

Daniel Löw einen Namen in der Region 

gemacht. Das zeigt die Vielzahl der 

Objekte, die sein Unternehmen mitgestalten 

durfte, z. B. Mainzer Volksbank, 

Rheingoldhalle, LBB, Hilton sowie die 

große Anzahl an Privatkunden. 

DL.BIG 

Nachlese 

Landesinnungsmeister Daniel Löw 

begrüßt Gäste bei der Eröffnung der 

Sonderausstellung über das Thema 

„Energie Sparen“ 

Landesinnungsmeister Daniel Löw im 

Gespräch mit ‚Unser Ener’ 

Umweltministerin Margit Conrad 

Landesinnungsmeister Daniel Löw, 

Ministerpräsident Kurt Beck und 

Kirsten Bernert vom Fachverband SHK 

beim offiziellen Rundgang nach der 

Ausstellungseröffnung 

48 Jahre mit 

ESR-BOLENDER verbunden: 

Werner Daudistel in 

Ruhestand verabschiedet 

1961 begann der heute 63-jährige 

nach der Volksschule seine berufliche 

Laufbahn als Auszubildender bei Elektro 

Starick in Windesheim. Nach der 

Ausbildung arbeitete er als Elektriker 

bei dem Unternehmen, das 1980 als 

Elektro Starick & Ruths weitergeführt 

wurde. Auch nach der Umfirmierung 

2003 in ESR-BOLENDER Haustechnik 

blieb er bei dem Unternehmen tätig 

und kann heute auf ein erfolgreiches 

Berufsleben zurückblicken. ESR/BIG

ig-magazin.de April 2010 

27

Sicherheit und Solidität - 

Kundennähe und Beratung 

Bad Kreuznach. Geschäftsmodell 

der Sparkasse Rhein-Nahe: 

krisenfest und unverzichtbar im 

deutschen Bankensystem. Erfolgreich 

in der Region - Sparkasse 

profitiert von Entwicklung auf Geld- 

und Kapitalmärkten 

„Wir haben das Jahr 2009 erfolgreich 

abgeschlossen, haben unsere auf Sicherheit, 

Regionalität und Kundennähe 

ausgerichtete Geschäftspolitik konsequent 

weiter fortgesetzt. Wir konnten 

unser Eigenkapital und unsere Reserven 

erneut stärken. Der Verkauf der 

Landesbankanteile hat sich positiv 

ausgewirkt. Darüber hinaus haben 

wir in unsere Mitarbeiter und in unser 

Geschäftsstellennetz investiert und 

sind somit für die vor uns liegenden 

Aufgaben sehr gut aufgestellt“, so der 

Vorstandsvorsitzende der Sparkasse 

Rhein-Nahe, Peter Scholten im Bilanzpressegespräch 

für 2009. „Trotz eines 

schwierigen wirtschaftlichen Umfelds 

konnten wir das gute Ergebnis des 

Vorjahres nochmals verbessern und 

haben unsere Ziele erreicht und teilweise 

sogar übertroffen“, so Scholten 

weiter. Ausschlaggebend sei es insbesondere 

gewesen, dass die Kunden 

ihrer Sparkasse gerade in schwieriger 

Zeit hohes Vertrauen geschenkt haben. 

„Das vergangene Jahr hat bewiesen, 

dass das auf Sicherheit, Solidität, 

Kundennähe und Beratung basierende 

Geschäftsmodell der Sparkasse krisenfest 

und zugleich unverzichtbar im 

deutschen Bankensystem ist“, betont 

Scholten. „Die Kunden haben erkannt, 

dass ihre Geldanlagen gerade bei den 

Sparkassen sicher angelegt sind“, so 

Andreas Peters, stv. Vorstandsvorsitzender 

der Sparkasse und verantwortlich 

für den Vertrieb. „Das Sparbuch 

hat quasi wieder eine Renaissance 

erlebt. Sehr stark nachgefragt wurde 

unser elektronisches Sparbuch Shop 


& Spar, bei dem 

die Kunden auf 

einfache Art und 

Weise elektronisch 

bei jedem 

Bezahlvorgang 

mit der EC-Karte 

und der PIN einen 

vorher festgelegten 

Betrag von 

ihrem Girokonto 

auf ihr Sparbuch 

übertragen können. 

Mehr als 

6.000 Abschlüsse 

innerhalb der ersten 

vier Monate 

nach Produkteinführungunterstreichen 

eindrucksvoll den Erfolg 

dieses Produkts“, so Andreas Peters. 

Kreditbereich: 

Im Kreditgeschäft hat die Sparkasse 

die Mittel erneut insbesondere in 

Kredite an private Kunden, Firmenkunden 

und Kommunen in der Region 

vergeben. „Wir betreiben Mittelstandsgeschäft 

mit allen Branchen 

und in allen Größenklassen und nicht 

selektiv wie manche Privatbanken“, 

so Scholten, und weiter: „Man ärgert 

sich manchmal schon sehr, wenn Mitbewerber, 

die vom Staat gestützt sind, 

versuchen, mit quasi subventionierten 

Konditionen uns beim Abschluss von 

Neugeschäften zu überbieten und so 

eigentlich den Wettbewerb verzerren“, 

so Scholten weiter. Vorstandsmitglied 

Achim Both, für das Firmenkreditgeschäft 

verantwortlich, ergänzt: „Wir 

erhalten das Geld unserer Kunden 

aus der Region und geben es auch 

hier wieder aus. Damit stärken wir die 

wirtschaftliche Entwicklung unseres 

Geschäftsgebietes, ermöglichen Investitionen 

und tragen dadurch auch 

zur Sicherung von Arbeitsplätzen hier 

Erfolg macht Spaß: Peter Scholten, Andreas Peters und Achim Both (von links) 

haben gut lachen: „2009 gut abgeschlossen!“ 

vor Ort bei“. Im Absatz der Lebensversicherungen 

zeigt sich weiterhin eine 

verstärkte Nachfrage nach innovativen 

Angeboten, wie Rentenversicherungen 

und geförderte Altersvorsorgevarianten. 

Äußerst erfolgreich auch die Abschlüsse 

der „Riester-Renten“. Hier 

wurde mit rund 85 % der Löwenanteil 

im mehrfach prämierten Produkt DekaBonusRente 

abgeschlossen. 

Mitarbeiter: 

Zum Bilanzstichtag waren 789 Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter beschäftigt, 

davon 67 Auszubildende und 10 

Trainees. Für das Jahr 2010 rechnet 

die Sparkasse mit einem verhaltenen 

Wachstum, abhängig von der weiteren 

gesamtwirtschaftlichen konjunkturellen 

Entwicklung. „Wir gehen davon 

aus, dass die Auswirkungen der Krise 

noch nicht alle zum Vorschein getreten 

sind. Das Jahr 2010 wird sicherlich 

kein einfaches Jahr, die See wird rauer, 

aber die Sparkasse Rhein-Nahe ist 

für die vor uns liegenden Aufgaben gut 

König Kunde steht im Mittelpunkt des Handelns 

Immobilien- und Automobilbörse 

der Sparkasse Rhein-Nahe in Bad 

Kreuznach. Schon traditionell drehte 

sich am Frühlingssonntag bei der 

Sparkasse Rhein-Nahe auf und um 

den Kornmarkt alles um Immobilien 

und Autos. 

Thomas Löffler, Bereichsleiter Ver- 

triebsmanagement der Sparkasse 

Rhein-Nahe freute sich, dass der verkaufsoffene 

Frühlingssonntag in Bad 

Kreuznach von der Bevölkerung so 

gut angenommen wurde: „So haben 

wir auf dem Kornmarkt, dem Zentrum 

der Stadt, eine gute Plattform, um den 

interessierten Besuchern auf unserer 

Börse einen Überblick über unser 

reichhaltiges Immobilienangebot aber 

auch unsere umfassenden Leistungen 

‚rund um das Auto’ zu präsentieren. 

Dazu unterstreicht Michael Siebert, 

Leiter der Immobilienvermittlung, dass 

die Sparkasse Rhein-Nahe gerade im 

Immobiliensektor Marktführer in der 

aufgestellt und unsere Kunden können 

sich darauf verlassen, dass wir auch 

in diesen schwierigen Zeiten zur Seite 

stehen“, so Scholten. 

Jubiläum: 

Die Sparkasse Rhein-Nahe begeht in 

diesem Jahr ihr 175 jähriges Jubiläum 

unter dem Motto: ‚175 Jahre Sparkasse 

Rhein-Nahe - Gut für die Region’. 

„Wir werden unseren Kunden in diesem 

Jahr einige zusätzliche Veranstaltungen 

präsentieren und ihnen auch 

spezielle Jubiläumsangebote anbieten. 

Auf die Durchführung von kostenintensiven 

Großveranstaltungen haben 

wir vor dem Hintergrund der derzeitigen 

wirtschaftlichen Rahmenbedingungen 

jedoch bewusst verzichtet. Wir 

können jetzt schon sagen: Unser Jubiläum 

wird im ganzen Geschäftsgebiet 

stattfinden und für jede Kundengruppe 

wird es spezielle, attraktive Angebote 

geben“, so Scholten abschließend. 

Jens Treske, SPK / BIG 

Region ist: „Wir bringen pro Arbeitstag 

einen glücklichen Käufer in die eigenen 

vier Wände. Damit sind wir der eindeutige 

Spitzenreiter in der Region“. Die 

Besucher Börse konnten sich anhand 

von aktuellen Bebauungsplänen, Modellen 

und detaillierten Wohnungsgrundrissen 

einen Überblick über das

umfangreiche Angebot verschaffen. 

„Wir haben für jeden Interessenten das 

passende Objekt und für jedes Objekt 

auch den passenden Käufer“, so Michael 

Siebert weiter, und: „Die derzeitigen 

günstigen Konditionen machen 

die Immobilie sowohl zur Eigennutzung 

aber auch als Kapitalanlage äußerst interessant“, 

so Siebert. Darüber hinaus 

bietet die Sparkasse auch die Vermittlung 

öffentlicher Fördermittel an. Wer 

jetzt sein Haus renoviert, modernisiert 

und fit für die Zukunft macht, profitiert 

von den Fördermöglichkeiten und den 

attraktiven Konditionen. Die Kooperation 

mit den Kreishandwerkerschaften 

erfreut sich einer sehr positiven Nachfrage. 

„20 Prozent-Rabatt auf den Zins 

bei einer Modernisierung, wenn mit 

einem Innungshandwerker gearbeitet 

wird sowie ein eigener ‚Photovoltaik- 

Kredit’ werden sehr erfreulich nachgefragt“, 

informiert Thomas Löffler, und 

betont: „Gemäß unserem Leitmotiv 

‚Der Kunde steht im Mittelpunkt unseres 

Handelns’ bieten wir immer wieder 

neue, den Kundenbedarf treffende 

Angebote“. 

Versichern bei der Sparkasse: 

„Was viele noch nicht wissen, wir 

sind auch führend im Versicherungsangebot 

‚rund um die Immobilie. Gebäude-, 

Bauwesen-, Bauherrenhaftpflicht- 

oder Hausratversicherung, die 

Sparkasse Rhein-Nahe hat für jedes 

abzudeckende Risiko den passenden 

und optimalen Versicherungsschutz“, 

so Jörg Brendel, Vertriebsleiter Bad 

Kreuznach-Stadt der Sparkasse Rhein- 

Nahe. Und dies nicht nur „rund um das 

Haus“, sondern auch „rund um das 

Auto“. So präsentierte die Sparkasse 

auf dem Kornmarkt brandneue und 

beliebte Modelle mehrerer Automarken 

und gab einen Überblick über die 

möglichen Finanzierungsmodelle, aber 

auch günstige Versicherungen. „Die 

Immobilien- und Automobilbörse hat 

sich zum festen Bestandteil unseres 

Veranstaltungskalenders entwickelt. 

Die große Resonanz der Kunden, sich 

am verkaufsoffenen Sonntag über unsere 

Angebote zu informieren macht 

deutlich, dass wir das richtige Konzept 

haben. Auch im kommenden Jahr 

werden wir wieder dabei sein, wenn 

es heißt: Wir begrüßen den Frühling in 

Bad Kreuznach!“, so Löffler abschließend. 

Jens Treske, SPK / BIG 

Thomas Löffler, Jörg Brendel und Michael Siebert können sich freuen: Ihre Anstrengungen 

lohnen sich, denn „die große Resonanz der Kunden macht deutlich, 

dass wir das richtige Konzept haben!“ 


29

30 


Gastro 

„Mittwochs in Wolfsheim“ – auf zu Bernhards 

Jörg Bernhard 

in seinem Holzfasskeller 

Unter diesem Motto werden die Gäste 

ab sofort auch während der Woche im 

modernen Weingut Bernhard – einem 

der 100 besten Winzer in Deutschland 

– die Möglichkeit haben, heimische 

saisonale Speisen und ausgezeichnete 

Weine zu genießen. 

Diese Veranstaltung findet jeden Mittwoch 

um 18:00 Uhr statt und ergänzt 

den Gutsschänkenbetrieb, der jedes 

Wochenende im Weingut Bernhard 

stattfindet. Wir von der BIG haben’s 

für Sie schon mal ausprobiert – es war 

prima! Kultur und Tourismus kommen 

auch nicht zu kurz. So wird es an jedem 

letzten Mittwochabend im Monat 

kulturelle Themenabende geben. Auch 

touristische Aktionen, wie z. B. Planwagenfahrten 

und Eventweinproben 

sind geplant. Die Themenvielfalt ist 

groß und passende Weine und Speisen 

stehen genügend zur Auswahl. 

Ehre, wem Ehre gebührt: 

Unser schönes Titelfoto Februar 

Vinothek in Bingen am Rheinufer 

wurde fotografiert von: 

FOTO FACTORY FEY 

….das hatten wir vergessen, sorry, Jürgen! 

Gutgelaunte Gästeschar bei Bernhards 

Weingut Bernhard - Unser Programm für Sie 

Jeden letzten Mittwoch im Monat gestalten wir einen 

kulturellen Themenabend. Auch touristische Aktionen, 

wie z. B. Planwagenfahrten und Eventweinproben sind geplant. 

28. April 2010, 19:00 Uhr 

„Nachrichten aus dem Mittelalter“ 

mit Wein- und Kulturbotschafter Rainer Böß 2,00 € 

26. Mai 2010, 20:00 Uhr 

„Geschichte und Kultur rund um den Wißberg“ 

mit Lichtbildern, von Museumsleiter Dr. Fritz Schellack kostenlos 

(Eine Anmeldung ist jeweils erforderlich!)

Vinologisch-kulinarische 

Rendezvous’ mit Freunden 

Oestr.-Winkel. Kulinarische Themenwochen 

& Offene Keller im 

Weingut Fritz Allendorf . Man trifft 

sich beim Wein. 

Gute Nachrichten für Rheingau-Fans. 

Der Frühling kommt und mit ihm die 

große Zeit der Wochenendausflüge. 

Immer eine Reise wert ist das Weingut 

Fritz Allendorf in Oestrich-Winkel. 

Vom 23. April bis 30. Mai lohnt es sich 

doppelt und dreifach, mal bei Uli und 

Christel und der weinverrückten Familie 

Allendorf vorbeizuschauen. Im 

Rahmen der „Offenen Keller“ kann 

man der Spur des Weines folgen und 

lernen, wie aus Trauben Weine von 

Weltklasse werden. In der Wein.Erlebnis.Welt 

kann man sie verkosten und 

mit allen Sinnen erleben und Aromen 

von A wie Ananas bis Z wie Zitrone erschnuppern. 

Und wenn H wie Hunger 

aufkommen sollte, ist das auch kein 

Problem. Jeweils freitags ab 16.00 Uhr 

und samstags, sonn- und feiertags ab 

12.00 Uhr schwingt Christel Schönleber 

den Kochlöffel. Auf den Tisch kommen 

Leckereien aus der Gutsküche 

und immer wieder neue kulinarische 

Überraschungen. Jedes Wochenende 

steht unter einem bestimmten Motto, 

auf das man sich freuen darf. 

Vom 23. bis 25. April liegt der Duft von 

frischen Frühlingskräutern in der Luft. 

Fisch in köstlicher Begleitung steht 

vom 30. April bis 2. Mai auf dem Küchenzettel. 

Am Muttertags-Wochenende 

zaubert Christel mit Gemüsen 

und serviert feine Kompositionen mal 

mit und mal ohne Fleisch. Rund um 

Christi Himmelfahrt werden leckere 

Salate und Käse-Köstlichkeiten angerichtet. 

An Pfingsten gibt’s Spargel 

und Erdbeeren satt. Zum Ausklang des 

Wonnemonats Mai läuft das Küchenteam 

dann nochmals zur Hochform auf 

und stimmt den Gaumen auf den bevorstehenden 

Urlaub ein. Zum Auftakt 

und zum Abschied der kulinarischen 

Themenwochen spielt „Streetbeat“, 

die Hausband des Weinguts. Auch die 

Puppen- und Teddywerkstatt sowie 

die Schauwerkstatt Goldschmiede haben 

sich angesagt, und es findet eine 

Vernissage von Karin Scherer statt. 

Weitere Infos und Termine sind zu finden 

unter www.allendorf.de. Hier kann 

man auch Wein Memory spielen und 

was gewinnen. 

Gut zu wissen: Zur Verkostung stehen 

80 Weine und Sekte bereit. Für neugierige 

Weingenießer werden in der Wein. 

Erlebnis.Welt Gratis-Führungen angeboten: 

Immer freitags um 18.30 Uhr 

sowie sonn- und feiertags um 13.30 

Uhr, um 15.30 Uhr und nochmals um 

17.30 Uhr. Für kleine Gäste gibt es bei 

den kinderfreundlichen Allendorfs einen 

Spielplatz mit Schaukel und Sandkasten 

sowie Traubensaft aus eigener 

Erzeugung. 

Text & Foto: Lydia Malethon, 

PR Profitable. 

www.pr-profitable.de / BIG 


Stuttgart/Mainz/Bonn. Architekturpreis 

Wein 2010 in Stuttgart verliehen. 

Wein + Architektur ist als Thema in der 

Öffentlichkeit angekommen. Immer 

mehr Winzer schaffen mit anspruchsvoller 

Architektur ein der Qualität ihrer 

Weine angemessenes Umfeld für Präsentationen 

und Degustationen. Weinliebhaber 

wollen Genuss von Anfang 

an und erwarten ein entsprechendes 

Ambiente bei ihrem Besuch der Weingüter. 

„Weinkultur braucht Baukultur“, so 

Stefan Musil, Präsident der Archi- 

Wein + Architektur 

tektenkammer Rheinland-Pfalz und 

Vorsitzender der Jury zum Architekturpreis 

Wein das Ergebnis der zweiten 

Auflage des Preises zusammen: „Denn 

gekauft wird inzwischen mehr als nur 

Wein: Das umfassende sinnliche Erleben 

und ein Qualitätsversprechen, das 

sich schon im Erscheinungsbild des 

Weingutes selbst manifestiert, sind 

starke Anreize für Weinfreunde, deren 

Maxime nicht in erster Linie der Preis 

ist. Gerade viele junge Winzerinnen 

und Winzer setzen deshalb auf Wein- 

Bau-Kultur.“ 

Die Architektenkammer Rheinland-Pfalz gut aufgestellt anlässlich der Eröffnung 

des Energiezeltes bei der diesjährigen Rheinland-Pfalz-Ausstellung: Annette 

Müller, Geschäftsführerin / Referentin für Öffentlichkeitsarbeit, dahinter Luigi 

Sinopoli, Kammergruppenvorsitzender Alzey-Worms, dann Vorstandsmitglied 

Jürgen Hill, Vizepräsident Ernst Eichler und Hauptgeschäftsführer Dr. Michael 

Coridaß (alle von links) 


31

32 



Fahr doch mal raus 

Frühlingsgefühle 

in der Trollmühle 

Im Schatten der Kastanien lässt sich gut feiern – 

da ‚trollt’ man sich sicher nicht zu früh! 

Mit frühlingsfrischen Ideen lockt das 

Team der frisch renovierten Trollmühle. 

Den ganzen Winter lang haben die 

Trolle in dem traditionsreichen Hotel 

Restaurant in Münster-Sarmsheim gezaubert. 

Jetzt sind alle gespannt, was 

die Gäste dazu sagen werden. Auch 

die Küche will es wissen und glänzt 

mit Sehnsuchts- 

Gerichten und feinen 

Leckereien aus Topf 

und Pfanne. Sogar 

Extrawürste werden 

gern gebraten und 

mit viel Liebe angerichtet 

und serviert. 

Stammgäste wissen 

es schon lange: Die 

Strubs sind Gastgeber 

mit Herz und Verstand. 

In berühmten 

Häusern haben sie 

gelernt, doch an die 

Trollmühle haben 

sie ihr Herz verloren. 

Mag sein, dass ein 

Troll hier mit im Spiel 

war und sie verzaubert 

hat. Wer weiß 

das schon. 

Doch eins ist ganz 

gewiss: Wenn es 

Abend wird im Land der Trolle und 

die letzten Sonnenstrahlen auf den 

Trollfelsen spielen, dann wünscht so 

mancher Gast, er könne bleiben. Noch 

ein Schöppchen vom Winzer nebenan, 

und noch eins – und dann einfach 

einschlafen und sich aufs Frühstück 

freuen. Warum denn nicht? Die Zimmer 

sind gleich nebenan und überaus 

erschwinglich. Vielleicht eine Idee fürs 

nächste Familienfest – denn da laufen 

die Strubs zur Hochform auf … 

und lassen die Puppen, pardon – die 

Trolle tanzen. Ab 1. Mai ist auch der 

Biergarten wieder geöffnet. Die ersten 

Frühlings-Sonnenstrahlen kann man 

jetzt schon auf der Terrasse genießen. 

Im Sommer sorgt die alte Kastanie für 

Schatten – und ganz oben im Wipfel da 

schaukeln die Trolle. 

Weitere Infos und Reservierungen unter 

Tel. (06721) 44 066 und im Internet 

unter: www.hotel-trollmuehle.de 

Anerkennung für Arbeit & 

Auffassung von Qualität 

– Lebendige Tradition in 

zehnter Generation 

Wenn zwei wie Sonja & Wilhelm 

Sitzius schon so lange Weine ‚leben 

und lieben’ – dann ist es kein Wunder, 

dass immer wieder Spitzenauszeichnungen 

ins Weingut flattern: 

So zuletzt im Herbst 2009, als ihre 

Spätburgunder (trockene Auslese 

2006 und das Cuvée WS 2007) vom 

Magazin SAVOIR VIVRE mit Spitzennoten 

ausgezeichnet wurden. Diese 

neuerlichen i-Tüpfelchen belegen 

weiter eindrucksvoll ihr Können, ihre 

Begeisterung und Leidenschaft eingebettet 

in die „Familienphilosophie, 

die Qualität vor den Gewinn stellt“, 

wie viele großartige internationale 

Auszeichnungen belegen. Genießen 

können Weinfreunde all das live und 

vor Ort seit Ende März und dann 

noch bis Ende November. 

Hoher Besuch: 

Wein gibt es aus dem Hause Sitzius 

schon seit geraumer Zeit, denn das 

Weingut geht auf das Jahr 1560 zurück. 

Sonja und Wilhelm, die zehnte 

Generation, sind stolz darauf und 

dürfen den 450. Geburtstag zusammen 

mit der Deutschen Weinkönigin 

Sonja Christ feiern, die ihren Besuch 

für den 15. Mai dieses Jahres angekündigt 

hat. Im Sommer ein weiteres 

Highlight: ‚Yusuf’s Erben’ bringen zur 

Jubiläumsweinprobe am 14. August 

Pop- und Rockklassiker, u. a. von AC/ 

DC, in der Weinwirtschaft zum Klingen. 

Mit dabei Peter Föller, Ex-Bassist 

von BIRTHCONTROL und auch in der 

ganzen Region bekannt. Außerdem 

wird das Klingen der Gläser noch von 

der (top secret) Abordnung einer international 

bekannten Sängergruppe

Leidenschaft schafft Spitzenweine 

Sitzius’ Weinwirtschaft in Langenlonsheim: 

Tolle Symbiose aus vinologischer und kulinarischer Kompetenz 

musikalisch verfeinert. Für den 9. und 

10. Oktober dürfen Sie sich auf die 

Herbstpräsentation freuen. 

Weinprobiertage 

mit Schokolade 

Stylisch und kulinarisch herausfordernd: 

Weinfreunde können an den 

„Weinprobiertagen“ erstmals Kompositionen 

aus Schokolade, Käse 

und Wein genießen (30. 04. – 02. 

05.). „Seien Sie gespannt auf die 

Korrespondenz mit den köstlichen 

Aromen unserer Spitzenweine!“. 

Täglich von 11 bis 18 Uhr können Sie 

das gesamtes Wein- und Sektprogramm 

sowie die Weine des neuen 

Jahrganges 2009 verkosten und zu 

attraktiven Sonderkonditionen für den 

heimischen Genuss erwerben. 

‚Flammen’ 

in der Weinwirtschaft 

Wird das ein Jahr: Bis Ende November 

können Sie alleine, zu zweit oder in 

geselliger Runde unter guten Freunden 

wieder leckere, besondere aber 

auch bodenständige Gerichte zu den 

tollen Sitzius-Weinen genießen. Das 

mediterrane Ambiente bietet sich als 

ideales Ausflugsziel für alle Weinfreunde 

und Gourmets an. Saisonal 

wechselnde Wochenangebote wie 

Spargel- oder Fischgerichte ergänzen 

die exquisite Speisenauswahl ebenso 

wie – ganz neu – drei knusprige 

Flammkuchenvariationen. Verzaubern 

Sie Ihren Gaumen mit kreativen und 

landestypischen Gerichten. Sitzius’ 

Weinwirtschaft bietet sich auch hervorragend 

für alle Arten von Familien- 

und Betriebsfeiern an: „Fragen 

Sie uns einfach, gerne unterbreiten 

wir Ihnen ein individuelles Angebot. 

Fühlen Sie sich wohl bei uns, in stilvollen 

Innenräumen oder im idyllisch 

mit viel Grün gestalteten Hof unseres 

Weingutes“. 

Highlights im Jubiläumsjahr 

30. April - 2. Mai Weinprobiertage 

15. Mai Besuch der Deutschen Weinkönigin 

14. August Jubiläumsweinprobe mit musikalischen 

Highlights 

9.-10. Oktober Herbstpräsentation 

Weinprobiertage 

„Wein – Käse – Schokolade “ 

• Datum: 30. April bis 02. Mai 

• Täglich von 11.00 bis 18.00 Uhr 

• Gratis-Verkostung ges. Kollektion 

• Mitnahme und Bestellungs-Sonderpreise 


Sitzius – die Weinwirtschaft 

Naheweinstraße 87 * 55450 Langenlonsheim 

Tel.: 0 67 04 / 13 09 * Fax / 27 81 

weingut@sitzius.de 

Die Öffnungszeiten: 

• Vom 26. März bis Ende November 

• Freitag und Samstag ab 18.00 Uhr 

• Sonntag schon ab 17.00 Uhr 


33

34 

Bitte Coupon ausfüllen und (mit € in Briefmarken) zusenden bzw. (die kostenlosen) 

mailen, falls nicht möglich, faxen oder zusenden. Der Preis für 

kostenpflichtige Anzeigen beträgt 3 € pro angefangene Zeile (à 33 Zeichen). 

Wir behalten uns vor, kostenfreie Kleinanzeigen zu kürzen, sittenwidrige etc, 

nicht zu veröffentlichen. 

O Kostenfreie Kleinanzeigen 

O Suche 

O Hallo, Du da 

O Geburtstags- und Glück 

wunschanzeigen 

O Text (bis 3 Zeilen à 33 Zeichen) 

9 € 

O Text und Foto 29 € 

Hallo, Du da! 

Sehr geehrte Frau Heidger, noch mal 

vielen Dank für die Karten für Apassionata 

- wir waren am Samstag dort 

und es war wunderbar, mit freundlichen 

Grüßen B. Knichel. 

Suche 

Mitsingen im Pop-/ Gospelchor aus 

Planig! Immer offen, immer herein, 

immer freitagabends 19.00 Uhr. 

Tel. 0671-9709550 

1 Zimmer Wohnung oder Apartment 

für den 9.7.-20.7.2010 in Alzey. Sie 

muss 40 Quadratmeter groß sein und 

darf nicht mehr als 250,-€ kalt kosten! 

Bitte melden unter 0175 977 5287. 

Saxophon-, Klarinetten-, Querflötenunterricht 

erteilt Musikpädagoge. Alle 

Stilrichtungen. Tel. 06721-491195. 

O Kostenpflichtige Kleinanzeigen (à 3 € pro Zeile, 

s. o.) O Verkaufe O Biete an O Kontaktanzeige 

O Chiffre (zus. + 3 € Chiffre-Geb.) 

O Gewerbliche Kleinanzeigen 

O mind. 4 Zeilen (à 33 Zeichen): 20 € + 

O jede weitere Zeile: à 4 € + 

Grüße 

Aus dem BIG-Land an die Geburtstagskinder 

Annemarie Nissen, Kerstin 

und Dirk Domehl, Alfred Neuchel, 

Robin Thürasch, Heinz Kaufmann, 

Theresa Gallas, Hilde Kochems, Herbert 

Lauff und Eddi Petry. 

- das BIG-Team wünscht euch alles 

Gute und viel Spaß im neuen Lebensjahr! 

Die Gewinner aus der Märzausgabe 2010 sind: 

Die Gewinner unseres Schlossgut Lüll Gewinnspieles wurden bereits benachrichtigt und haben ihre Gewinne erhalten. 

Herzlichen Glückwunsch: Herr Andreas Stelzer und Frau Jutta May aus Ingelheim und Frau Claudia Bohn aus Rüsselsheim. 

Vielen Dank für´s Mitmachen und viel Glück beim nächsten mal! 

…und nun zu unseren April-Gewinnspiel 

Unser Eiscafé Rialto-Gewinnspiel: 

Seit wie vielen Jahren betreiben Carla und Rino Zava in Bingen ihr Eiscafé Rialto? 

Zu gewinnen gibt es einen romantischen Eis-Abend zu zweit im Binger Eiscafé Rialto. (Einsendeschluss: 19.04.2010) 

Alle Fragen können Sie mit Hilfe dieser BIG beantworten! 

Achtung: Bitte die Antworten - wie immer schnellstens zum jeweils individuellen Einsendeschluss oder spätestens bis zum 

19.04.2010 – bequem über www.big-magazin.de an die Redaktion. Natürlich geht’s auch per Fax oder Post (s. Impressum). Gewinnen ist nur 

möglich unter vollständiger Angabe Ihrer Adressdaten incl. Telefonnummer und Email. Viel Glück und vielen Dank für’s Mitmachen! 

Die Gewinne sind in der BIG abzuholen. Bitte rufen Sie uns vorher an. 

* Alle BIG-Gewinnspiele unter Ausschluss des Rechtsweges. 

Bitte beachten Sie, dass Ihre Teilnahme am Gewinnspiel auch eine mögliche Weitergabe Ihrer Adressdaten verursacht. 


Liebe Mama 

Zu deinem Geburtstag wünschen dir 

deine Kinder mit Anhang alles Gute. 

- Dieter Mehlig, „Altinternationaler“ 

der Alemannia Waldalgesheim, hat 

seinen 61. gefeiert! Alles Gute! 

Geburtstagskind 

Uli Mönch – 

alles Gute nachträglich 

zum runden 

Geburtstag!

U3 

Bingen am Rhein – 

das Mittelzentrum mit attraktiven, 

familienfreundlichen Wohngebieten 

Am 6. April strahlt(e) RPR II die 96. Folge 

der bekannten Doku-Serie „Zuhause 

im Glück“ aus. Und diesmal hat das 

Team um Eva Brenner und John Kosmalla 

in Guldental bei Bad Kreuznach 

kräftig Hand angelegt und das Zuhause 

von Stefan Treutel zu einem wahren 

Wohntraum werden lassen. 

Acht Tage lang wuselten die Handwerker 

und Einrichtungsspezialisten 

beinahe unentdeckt im Eigenheim 

der Familie – während diese im Hotel 

untergebracht war. Die Container 

vor dem Haus, die Männer mit den 

Kameras und Mikrofonen, die überall 

im und um das Haus herum waren, 

die zahlreichen LKW der beteiligten 

Partner (unter anderem Möbel Mayer 

aus Bad Kreuznach, der Sofas und Tische 

für das Wohnzimmer lieferte) und 

nicht zuletzt das große Banner an der 

Hausfront machten aber Nachbarn und 

Zuhause im Glück in Guldental 

Schaulustigen dann doch schnell klar, 

was hier gedreht wurde. Die Presse 

musste leider draußen bleiben, denn 

das Ergebnis der Umgestaltung wird 

immer zuerst im Fernsehen präsentiert. 

Denn bei „Zuhause im Glück“ 

wird nicht geschummelt: Das Team 

hat tatsächlich nur acht Tage Zeit, ein 

ganzes Haus umzubauen. Und dass 

die Mitarbeiter der Partnerunternehmen 

mit ins Filmgeschehen eingebaut 

werden – allesamt Laien ohne 

TV-Erfahrung – macht die Sache nicht 

leichter. Andreas Krippendorf und Dirk 

Kunert vom Möbelhaus Mayer verloren 

ihre anfängliche Scheu vor den 

Kameras in Minuten und ernteten mit 

ihrer lockeren Art vom TV-Team viel 

Lob. Der Familienvater Treutel und 

seine beiden Kinder leiden an einer 

Knochenwachstumsstörung. Trotzdem 

hatte Stefan Treutel bereits selbst 

versucht, das Haus für seine Lieben 

zu renovieren, war jedoch durch die 

Krankheit ausgebremst worden. Das 

Team von Zuhause im Glück brachte 

das angefangene Werk nun perfekt zu 

Ende. Wie, ist (war) am 6. April in RTL 

II um 20.15 h zu sehen. 

MM/BIG

23 

A3 

Unser Ener macht mit 

eine wichtige und unverzichtbare Säule 

für den Klimaschutz“, sagte Umweltministerin 

Margit Conrad auf der 

Mainzer Pressekonferenz im März. 

Umweltministerin Conrad kritisierte 

in diesem Zusammenhang die Kürzungspläne 

der Bundesregierung bei 

allen wichtigen Förderprogrammen zu 

Gebäudesanierung, erneuerbaren Energien 

und Energieeffizienz. Der Entwurf 

des Bundeshaushaltes 2010 für 

die Programme für energieeffizientes 

Bauen und Sanieren sieht lediglich 

rund 1,1 Milliarden Euro vor, dies wäre 

weniger als die Hälfte der Mittel gegenüber 

dem Jahr 2009. Die Nachfrage 

der BIG nach dem neuesten Vorstoß 

des bayrischen Ministerpräsidenten 

Seehofer gegen die geplanten Kürzungsmaßnahmen 

der Bundesregierung 

begrüßte sie als „guten Vorstoß, 

Binger Messe 2010 

mit Sonderthemen 

Heimtier-Welt und Wein-Welt 

Die Leistungsschau der Region bietet 

Anbietern der Region unter dem 

Leitspruch „Aus der Region – für die 

Region“ die Plattform zur Präsentation 

der eigenen Leistungskompetenz. In 

diesem Jahr werden zwei Sonderthemen 

angeboten: 

Heimtier-Welt auf der Galerie Halle 1: 

auch wenn er ansonsten nicht mein 

politischer Freund ist. Bin mal gespannt, 

wie die Regierung das löst, wir 

haben mit mehreren Bundesländern 

auch einen Versuch dagegen gestartet“ 

und sie ergänzte: „Sollten sich die 

Zahlen bestätigen, wäre dies ein enormer 

Rückschritt für den Klimaschutz 

in Deutschland und für das CO2-Gebäudesanierungsprogramm. 

Die energetische 

Sanierung des Gebäudebestands 

ist eines der wichtigsten und 

wirkungsvollsten Instrumente, um Energie 

und Energiekosten einzusparen, 

den Klimaschutz zu fördern und stellt 

eines der wirkungsvollsten Beschäftigungsprogramme 

dar“. 

Mehr über UNSER ENER auch unter 

www.big-magazin.de 

MUFV, BIG/ AJ 

Hier findet der Tierbesitzer kompetente 

Ansprechpartner zu den Themen „rund 

um das Tier“: Alternative Heilmethoden, 

Rechtsschutz oder Fototermin für 

den Liebling, um nur eine kleine Auswahl 

zu nennen. 

Wein-Welt: Wein als wichtiger Wirtschaftsfaktor, 

bedeutendes Kulturgut 

unserer Region. Erleben Sie Weine der 

sechs Weingüter der Vinothek Bingen 

unter der Federführung von Heribert 

Kastell mit fulminantem Rahmenprogramm, 

Weingenuss und spannendem 

Infotainment. 

www.binger-messe.de 

- MT.BUZ/BIG 

Foto: „Unser Ener macht mit“ vor allem (von links nach rechts) Referent Dr. Dirk 

Gust, Abteilungsleiter Dieter Wolf, Umweltministerin Margit Conrad und PressereferentinTanja 

Girke setzen sich für die Energiesparkampagne ein.

Binger Messe 2010 

mit Sonderthemen Heimtier-Welt und Wein-Welt 

A4

Gastro - BIG today

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?