avs - der starke partner an ihrer seite! - Sicherheits-Berater
07.12.2012 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

avs - der starke partner an ihrer seite! - Sicherheits-Berater

avs - der starke partner an ihrer seite! - Sicherheits-Berater

avs - der starke partner an ihrer seite! - Sicherheits-Berater

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
sicherheits.berater.de

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

Firmenportraits: Hersteller und Vertriebsfirmen<br />

ABUS Security 40<br />

AG Neovo 41<br />

Americ<strong>an</strong> Dynamics 42<br />

Arecont Vision 43<br />

AVS Systeme 43<br />

Avigilon 44<br />

Axis Communications 45<br />

AxxonSoft 46<br />

Basler 47<br />

C<strong>an</strong>on 48<br />

CBC 49<br />

Comtronic 50<br />

Dallmeier 51<br />

Elbex 52<br />

eyevis 53<br />

EverFocus 53<br />

FLIR Systems 54<br />

Funkwerk plettac 54<br />

Quo vadis CCTV?<br />

Die Redaktionen des <strong>Sicherheits</strong>-<strong>Berater</strong>s und des Sicher-heitsForums<br />

haben Herstellern und Vertriebsfirmen <strong>der</strong> -<br />

CCTV-Br<strong>an</strong>che auch dieses Jahr wie<strong>der</strong> eine Plattform -<br />

geboten, die über eine tabellarische Marktübersicht hi-nausgeht.<br />

Neben den Leistungsportfolios erfahren Sie -<br />

als potenzielle Kunden und Leser durch Statements, wie-<br />

die Ver<strong>an</strong>twortlichen dieser Firmen die weitere Entwicklungeinschätzen.-<br />

Im Vorfeld dieser Spezialausgabe verschickten<br />

wir auch 2012 wie<strong>der</strong>um einen<br />

Ideenkatalog (siehe Kasten), um<br />

den Herstellern und Vertrieben Ansätze<br />

und Möglichkeiten für ihre Statements aufzuzeigen.<br />

Es war nicht unsere Absicht, dass<br />

je<strong>der</strong> Teilnehmer alle Fragen be<strong>an</strong>twortet,<br />

son<strong>der</strong>n eine o<strong>der</strong> mehrere dieser Ideen<br />

herauspickt und seine Sichtweise in diesem<br />

Bereich darstellt. Die Redaktionen des<br />

<strong>Sicherheits</strong>-<strong>Berater</strong>s und des <strong>Sicherheits</strong>-<br />

Forums bed<strong>an</strong>ken sich g<strong>an</strong>z herzlich für die<br />

rege Teilnahme und die zumeist klaren<br />

Darstellungen <strong>der</strong> Sachlage.<br />

Der Ideenkatalog wurde mit Fachleuten<br />

<strong>der</strong> Br<strong>an</strong>che erarbeitet und enthält auch<br />

jene Fragen, die aktuell heiss diskutiert<br />

werden: <strong>an</strong>alog o<strong>der</strong> digital, Fragen zur<br />

Normierung, zu technischen Hintergründen<br />

o<strong>der</strong> etwa zum Datenschutz.<br />

Zusätzliche Inhalte und Datenblätter zu<br />

einzelnen Produkten <strong>der</strong> Anbieter sind auf<br />

unseren Websites hinterlegt. Infos unter:<br />

www.sicherheit-online.ch/cctv<br />

www.sicherheits-berater.de/cctv<br />

Um Ihnen die Suche nach einem bestimmten<br />

Anbieter zu erleichtern, hier ein<br />

kurzes Inhaltsverzeichnis <strong>der</strong> nachfolgenden<br />

Seiten:<br />

Ideenkatalog:<br />

1) Hat sich die IP-Technik etabliert? Welche «neuen» Aufgaben müssen mit Einzug<br />

<strong>der</strong> Digital- und Netzwerktechnik Ihrer Meinung nach bewältigt werden?<br />

Wo sehen Sie die wesentlichsten Verän<strong>der</strong>ungen, Anfor<strong>der</strong>ungen bei <strong>der</strong> Entwicklung,<br />

Pl<strong>an</strong>ung und Errichtung von digitalen Systemen?<br />

2) Wie verän<strong>der</strong>t sich <strong>der</strong> CCTV-Markt in den nächsten Jahren? Wie sieht das<br />

Angebot <strong>an</strong> Technik in zehn Jahren aus?<br />

3) Eine <strong>der</strong> grössten Einschränkungen war und ist die Inkompatibilität verschiedener<br />

Video-IP-Systeme unterein<strong>an</strong><strong>der</strong>. Wie schätzen Sie die Entwicklung von<br />

einheitlichen Übertragungsformaten und Protokollen ein? Wie reagieren Sie<br />

auf den neuen St<strong>an</strong>dard ONVIF?<br />

4) Wie beurteilen Sie den künftigen Einfluss von Cloud-Lösungen auf dem<br />

Markt?<br />

5) Die Techniken von Intrusion, Access und Video verschmelzen immer mehr.<br />

Wie weit ist diese Entwicklung bei Ihnen fortgeschritten? Können Sie sich ein<br />

«All-over-Video» in absehbarer Zeit vorstellen? Mit Ihren Produkten?<br />

6) Welchen Stellenwert nimmt die Hardware im Bereich CCTV künftig noch ein?<br />

7) Wie wirkt sich diese Entwicklung auf Fin<strong>an</strong>zierung und Kauf aus? K<strong>an</strong>n m<strong>an</strong><br />

demnächst noch eine Videoüberwachungs<strong>an</strong>lage «kaufen», o<strong>der</strong> werden<br />

Lizenzmodelle in den Vor<strong>der</strong>grund rücken?<br />

8) Was war/wird Ihre grösste Innovation in diesem Jahr sein? Wo liegen die<br />

Stärken Ihrer Lösungen?<br />

9) Der CCTV-Markt wird allgemein als Wachstumsmarkt eingeschätzt. Sehen Sie<br />

dies genauso? In welchen Segmenten/Produkten/Funktionen werden Ihrer Meinung<br />

nach die grössten Zuwächse erfolgen?<br />

10) Datenschutz wird in Zusammenh<strong>an</strong>g mit Videotechnik immer intensiver diskutiert.<br />

Mit welchen Massnahmen und technischen Funktionen wird m<strong>an</strong> den<br />

datenschutzrechtlichen Anfor<strong>der</strong>ungen am besten gerecht?<br />

Genetec 55<br />

Geutebrück 56<br />

Grundig 57<br />

HeiTel Digital Video 58<br />

IPS 59<br />

JVC Professional 60<br />

lunaHD 60<br />

Merit Li-Lin 61<br />

MHM Electronic 62<br />

Milestone 63<br />

Mobotix 64<br />

NCR 65<br />

Next Level<br />

Security Systems 66<br />

P<strong>an</strong>asonic 67<br />

PKE Electronics 69<br />

Ricoh 70<br />

S<strong>an</strong>tec 70<br />

Quelle: shutterstock<br />

SeeTec 71<br />

Siemens 72<br />

Sprinx 73<br />

Sony 74<br />

Vicon 75<br />

Vigitron 76<br />

TVQ Videotronik 76<br />

CCTV-Spezial 2012 39

ABUS Security Center GmbH & Co. KG, Affing/OT Mühlhausen/Deutschl<strong>an</strong>d, www.abus-sc.de<br />

Vertrieb Schweiz: Vertrieb Deutschl<strong>an</strong>d:<br />

TRIGRESS Security AG<br />

Oberneuhofstrasse 3<br />

6340 Baar<br />

Schweiz<br />

www.trigress-security.ch<br />

Kontaktperson: Urb<strong>an</strong> Stenz<br />

Urb<strong>an</strong> Stenz, TRIGRESS Security AG<br />

Urb<strong>an</strong> Stenz<br />

Geschäftsführer<br />

40<br />

Seit über zehn Jahren betreibt<br />

TRIGRESS Security die Generalvertretung<br />

<strong>der</strong> ABUS-Security-<br />

Center-Produkte für die<br />

Schweiz. Täglich stehen die<br />

Techniker mit den Installationsbetrieben<br />

in Kontakt und<br />

stellen sich den Herausfor<strong>der</strong>ungen.<br />

Der Verkauf findet<br />

ausschliesslich über den qualifizierten<br />

Fachh<strong>an</strong>del statt.<br />

BDS Security Design AG<br />

ABUS Security Center GmbH &<br />

Co. KG<br />

Linker Kreuthweg 5<br />

86444 Affing/OT Mühlhausen<br />

Deutschl<strong>an</strong>d<br />

www.abus-sc.de<br />

Kontaktperson: Marco Schmitt<br />

• <strong>Sicherheits</strong>beratung<br />

Baulich-technische <strong>Sicherheits</strong>konzepte / Türengineering<br />

Org<strong>an</strong>isatorische Sicherheit / Notfallpl<strong>an</strong>ung / Schulung<br />

• Br<strong>an</strong>dschutzberatung<br />

Br<strong>an</strong>dschutzkonzepte / Ingenieurmässiger Br<strong>an</strong>dschutz<br />

Br<strong>an</strong>d- und Rauchsimulationen nach MRFC<br />

• Rechenzentren / IT-Infrastruktur<br />

Konzepte / Pl<strong>an</strong>ung / Realisierung / Generalpl<strong>an</strong>ung<br />

BDS – seit 1976 Ihre Experten für optimale<br />

Sicherheit<br />

BDS Security Design AG<br />

Muristrasse 96<br />

CH-3006 Bern<br />

Tel. +41 31 350 86 80<br />

Via C<strong>an</strong>tonale 12<br />

CH-6992 Vernate<br />

Tel. +41 91 994 34 51<br />

www.bds-group.ch / bds@bds-bern.ch<br />

2012: das Comeback des Koaxkabels?<br />

HD kennt mittlerweile fast je<strong>der</strong> Verbraucher von<br />

seinem Fernsehgerät. Mit dem neuen HD-SDI<br />

St<strong>an</strong>dard betritt 2012 nun eine Technologie die<br />

Bühne <strong>der</strong> <strong>Sicherheits</strong>technik, welche die <strong>an</strong>aloge<br />

Videoüberwachung in das High-Definition-Zeitalter<br />

führt. HD-SDI (HD-Serial Digital Interface)<br />

ermöglicht die Übertragung digitaler Videodaten<br />

über Koaxkabel – und das in Realtime bei voller<br />

Bildrate von 25 Bil<strong>der</strong>n pro Sekunde.<br />

Beschränkungen behoben<br />

HD-SDI löst ein grundsätzliches<br />

Problem <strong>der</strong> <strong>an</strong>alogen Videowelt:<br />

Videobil<strong>der</strong>, die qualitativ über<br />

den PAL-St<strong>an</strong>dard hinausgingen,<br />

waren bisher nur durch IP-Technologie<br />

möglich. Oft hatte das<br />

den kompletten Austausch eines<br />

funktionierenden <strong>an</strong>alogen<br />

Videosystems zur Folge. HD-SDI<br />

ermöglicht nun, digitales Video<br />

mit HD-1080p-Auflösung über<br />

herkömmliche Koaxkabel zu<br />

übertragen. Somit k<strong>an</strong>n eine<br />

HD-SDI-Kamera bis zu fünf konventionelle<br />

Kameras ersetzen.<br />

Das Bild liegt dabei im<br />

16:9-Breitbildformat vor und<br />

k<strong>an</strong>n von jedem hochauflösenden<br />

Full-HD-Monitor wie<strong>der</strong>gegeben<br />

werden. Vorteil: In diesem<br />

Seitenverhältnis entstehen keine<br />

schwarzen Balken bzw. es ist<br />

keine bildverschlechternde Skalierung<br />

notwendig. Im Vergleich<br />

zu 720p (1280 x 720) zeigt HD<br />

(1920 x 1080) doppelt so viele<br />

Details und gegenüber 4CIF<br />

(704 x 576) beträgt die Auflösung<br />

gar die fünffache Menge.<br />

Leistungsportfolio:<br />

�<br />

� Digitalrekor<strong>der</strong><br />

st<strong>an</strong>d alone<br />

��<br />

Digitalserver Client-<br />

Server<br />

� Enco<strong>der</strong>/Deco<strong>der</strong><br />

��<br />

Kameras (<strong>an</strong>alog)<br />

��<br />

Kameras (IP)<br />

��<br />

LED-IR-Scheinwerfer<br />

��<br />

Monitore<br />

� Objektive<br />

�<br />

�<br />

� Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

dezentral auf<br />

Kamera<br />

��<br />

Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

zentral auf Server<br />

��<br />

Videom<strong>an</strong>agement<br />

��<br />

Videosensorik/<br />

Bewegungsdetektion<br />

� Wärmebildkameras/<br />

Nachtsichtsysteme<br />

Die Signalübertragung über Koaxkabel ist<br />

bewährt. Doch nicht überall, wo <strong>an</strong>aloges CCTV<br />

heute reibungslos funktioniert, k<strong>an</strong>n einfach auf<br />

HD-SDI umgestiegen werden. Überall dort – wo<br />

ein RG59-Kabel eingesetzt wurde, besteht die<br />

Möglichkeit, wenn Kabellänge und Kabelradi<strong>an</strong>ten<br />

passen, auf HD-SDI umzusteigen. Noch besser<br />

sind Kabel <strong>der</strong> St<strong>an</strong>dards RG6 und RG11. Die Installation<br />

ist d<strong>an</strong>n nach dem Plug & Play-Prinzip<br />

denkbar einfach: Errichter tauschen die existierenden<br />

Analogkameras und Videorekor<strong>der</strong> gegen<br />

HD-SDI-Geräte aus. Durch den exklusiven Übertragungsweg<br />

via Kabel bietet HD-SDI, g<strong>an</strong>z wie bei<br />

<strong>der</strong> <strong>an</strong>alogen Signalübertragung, zusätzliche<br />

Sicherheit.<br />

In <strong>der</strong> Anwendung eignet sich HD-SDI überall<br />

dort, wo Liveüberwachung mit exzellenter<br />

Bildqualität nötig ist: Beispielsweise im Einzelh<strong>an</strong>del<br />

o<strong>der</strong> zur Überwachung von Produktionsstrassen<br />

in <strong>der</strong> Industrie, wo durch die Echtzeitdarstellung<br />

sofort auf ein Ereignis reagiert werden<br />

muss. Darüber hinaus punktet HD-SDI in sensiblen<br />

Bereichen von Firmen, Behörden o<strong>der</strong> öffentlichen<br />

Einrichtungen, in denen keine netzwerkbasierte<br />

Videoüberwachung eingesetzt werden darf – sei es<br />

aus rechtlichen Gründen o<strong>der</strong> aufgrund <strong>der</strong> Gefahr<br />

externer Angriffe auf das Firmennetzwerk. Da<br />

durch die Übertragungstechnik <strong>der</strong> Videosignale<br />

vom Kamerast<strong>an</strong>dort zum Rekor<strong>der</strong> kein IP-Netzwerk<br />

nötig ist, können HD-SDI-Kameras hier problemlos<br />

eingesetzt werden.<br />

Konkurrenz für IP-basierte Lösungen?<br />

HD-SDI ist zwar gerade erst marktfähig geworden,<br />

dennoch ist zu vermuten, dass die Technologie in<br />

keinen direkten Konkurrenzkampf mit IP treten<br />

wird. Während HD-SDI verschiedene Vorteile von<br />

<strong>an</strong>alog und IP vereint, unterliegt es aber auch<br />

gleichzeitig ihren Beschränkungen. Letztendlich<br />

geht es darum, für welche Bedürfnisse des Kunden<br />

HD-SDI die optimale Lösung darstellt.<br />

CCTV-Spezial 2012

AG Neovo Technology B.V., Brühl/Deutschl<strong>an</strong>d, www.agneovo.com/de<br />

Vertrieb Schweiz: Vertrieb Deutschl<strong>an</strong>d:<br />

S<strong>an</strong>tronic AG<br />

Seestrasse 88<br />

8855 W<strong>an</strong>gen<br />

Schweiz<br />

www.s<strong>an</strong>tronic.ch<br />

Kontaktperson: Fredy Amstad<br />

Thore Peters, AG Neovo Technology B.V.<br />

AG Neovo als unabhängiger<br />

Hersteller von LC-Displays<br />

betrachtet den Generationenwechsel<br />

von <strong>an</strong>alog zu digital<br />

als einen Schritt, welcher<br />

zwingend mit viel Bedacht auf<br />

Qualität und Anspruch durchzuführen<br />

ist.<br />

Die Produkte <strong>der</strong> SX-, TXund<br />

RX-Serie spiegeln die<br />

Thore Peters<br />

Sales + Project M<strong>an</strong>ager Bedürfnisse bei<strong>der</strong> Technologien<br />

wie<strong>der</strong>. Das Design, das<br />

patentierte Schutzglas, das robuste Metallgehäuse,<br />

die 24/7-Auslegung, <strong>der</strong> sehr geringe Stromverbrauch<br />

und die hervorragenden technischen Daten<br />

sprechen für Qualität in allen <strong>Sicherheits</strong><strong>an</strong>wendungen.<br />

Dem Anspruch <strong>an</strong> l<strong>an</strong>glebige Investitionen in<br />

<strong>Sicherheits</strong>projekte wird entsprechend durch universelle<br />

Einsetzbarkeit Rechnung getragen. AG<br />

Neovo unterstützt im digitalen Segment die Aktivitäten<br />

für ONVIF, um selbst zufriedene Kunden<br />

durch kompatible Gesamtsysteme bedienen zu<br />

dürfen. Die intuitive Bedienungsmöglichkeit über<br />

die Multitouch-Oberfläche <strong>der</strong> TX-Serie mag hier<br />

als Beispiel dienen.<br />

Zusammen mit innovativen Videom<strong>an</strong>agementsystemen<br />

mit hervorragenden Analyseeigenschaften<br />

werden mit diesen Produkten heute Gesamtlösungen<br />

ermöglicht, die den zukünftigen Trend <strong>der</strong><br />

Videoüberwachung bestimmen werden. Oft unterschätzte<br />

Funktionen wie abschliessbare Bedienelemente<br />

o<strong>der</strong> Bild-in-Bild sind dabei schutzrechtlich<br />

und funktional in den End<strong>an</strong>wendungen integriert.<br />

Das schnelle Implementieren von «IT-CCTV-<br />

Lösungen» wird dagegen nicht empfohlen. Vorund<br />

Nachteile etwa von Cloud-Lösungen müssen<br />

projektbezogen genau abgewogen werden, insbeson<strong>der</strong>e<br />

in <strong>der</strong> Aussenüberwachung o<strong>der</strong> in <strong>der</strong><br />

Hochsicherheit. Dies betrifft auch die Displays im<br />

Gesamtsystem, denn von einem Consumer-Monitor<br />

Videor E. Hartig GmbH<br />

Carl-Zeiss-Strasse 8<br />

63322 Rö<strong>der</strong>mark<br />

Deutschl<strong>an</strong>d<br />

www.videor.com<br />

Kontaktperson: security@videor.com<br />

wird ein <strong>Sicherheits</strong><strong>an</strong>wen<strong>der</strong> schnell enttäuscht<br />

sein. So muss beispielsweise auf die Fähigkeit zum<br />

Dauereinsatz und ein entsprechendes Service- und<br />

Support-Paket geachtet werden.<br />

Trotz allem wird die IT l<strong>an</strong>gfristig gesehen<br />

mehr als nur Grundlage für die Videoüberwachung<br />

sein. Das <strong>Sicherheits</strong>bedürfnis wird in <strong>der</strong> Bevölkerung<br />

weiter steigen, was mit <strong>der</strong> IT-Sicherheit<br />

als grösster Herausfor<strong>der</strong>ung für die Industrie einhergehen<br />

wird. Autarke Netzwerke im Sinne von<br />

«closed circuit television» (z.B. HD-cctv) wären<br />

für den echten Sicher-<br />

heitsged<strong>an</strong>ken bestimmt<br />

vorteilhaft.<br />

Technologien wie<br />

«Anti-Burn-In», optimale<br />

P<strong>an</strong>el-Grössen und<br />

schnelle Umschaltzyklen<br />

bei aussergewöhnlichem<br />

Design sprechen unterstützend<br />

für den Einsatz<br />

von AG-Neovo-Displays in<br />

den verschiedenen Umfel<strong>der</strong>n.<br />

Bei den Schnittstellen<br />

wird AG Neovo die<br />

Vielseitigkeit auch durch<br />

den sicher noch drei bis<br />

fünf Jahre für Neu- und<br />

Ersatzinstallationen benötigten<br />

BNC-Anschluss<br />

gewährleisten.<br />

Des Weiteren werden<br />

aber Schnittstellen wie<br />

HD-SDI wichtig. Durch das<br />

Verschmelzen von Gebäudem<strong>an</strong>agement<br />

und Videosicherheit<br />

gibt es einen<br />

Trend zu grösseren Displays<br />

– dieser entsteht<br />

nicht nur durch Forcierung<br />

des Home-Cinema-Mark-<br />

www.jvcpro.ch<br />

Leistungsportfolio:<br />

� Digitalrekor<strong>der</strong><br />

st<strong>an</strong>d alone<br />

� Digitalserver Client-<br />

Server<br />

� Enco<strong>der</strong>/Deco<strong>der</strong><br />

� Kameras (<strong>an</strong>alog)<br />

� Kameras (IP)<br />

� LED-IR-Scheinwerfer<br />

��<br />

Monitore<br />

� Objektive<br />

� Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

dezentral auf<br />

Kamera<br />

� Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

zentral auf Server<br />

� Videom<strong>an</strong>agement<br />

� Videosensorik/<br />

Bewegungsdetektion<br />

� Wärmebildkameras/<br />

Nachtsichtsysteme<br />

tes. Für Leitstellen, «Public-Places» und für den<br />

industriellen Einsatz wurden zum Beispiel das<br />

55"-Modell mit Videowall-Funktion sowie die 32-»<br />

und 42"-Modelle konzipiert. Vielfach-Bilddarstellungen<br />

auf einzelnen Displays werden auf diese<br />

Weise nicht nur durch Funktionalität, son<strong>der</strong>n<br />

auch im Bereich <strong>der</strong> Gesamtkosten attraktiver.<br />

AG Neovo fühlt sich also für die zukünftigen He-<br />

rausfor<strong>der</strong>ungen im <strong>Sicherheits</strong>markt entsprechend<br />

gerüstet, das beste Produkt zur richtigen Zeit<br />

beim Kunden platzieren zu können.<br />

Wenn die Lichter ausfallen,<br />

arbeiten unsere Kameras weiter!<br />

Die neuen Super LoLux 2 Kameras von JVC<br />

D<strong>an</strong>k <strong>der</strong> Super LoLux 2 Technologie liefern unsere Kameras<br />

selbst unter ungünstigsten Lichtverhältnissen noch brill<strong>an</strong>te Bil<strong>der</strong><br />

in Farbe. Wichtige Features <strong>der</strong> Kameras sind:<br />

• Hohe Aufl ösung mit 600TVL<br />

• 14-bit Digital Signal Prozessor (zweite Generation)<br />

• Clear Logic Video Intelligence: sorgt automatisch für scharfe<br />

und klare Bil<strong>der</strong>, selbst bei schlechten Wetterbedingungen<br />

• 3D Geräuschreduzierung, mit 52dB S/N Verhältnis<br />

• Focus Assist und Fine Focus Einstellungen<br />

• MTBF von 93.000 Stunden<br />

• 40% weniger Stromverbrauch als konventionelle Modelle<br />

CCTV-Spezial 2012 41<br />

SLL 2 Germ<strong>an</strong> ad.indd 1 24/04/2012 11:32:53

Americ<strong>an</strong> Dynamics, Düsseldorf/Deutschl<strong>an</strong>d, www.americ<strong>an</strong>dynamics.net<br />

Vertrieb Schweiz: Vertrieb Deutschl<strong>an</strong>d:<br />

Tyco Fire & Integrated<br />

Solutions AG<br />

Industriestrasse 4<br />

8752 Näfels<br />

Schweiz<br />

www.tyco.ch<br />

Kontaktperson: D<strong>an</strong>iel Ehrsam<br />

42<br />

ADT Security<br />

Deutschl<strong>an</strong>d GmbH<br />

Am Schimmersfeld 5–7<br />

40880 Ratingen<br />

Deutschl<strong>an</strong>d<br />

www.adt-deutschl<strong>an</strong>d.de<br />

D<strong>an</strong>iel Ehrsam, Tyco Fire & Integrated Solutions AG<br />

Prävention und Dokumentation:<br />

So lauteten einst die Ziele klassischer<br />

Videoüberwachung. Seit<br />

den Anfängen in den 1950er-<br />

Jahren entwickelte sich die<br />

Videotechnik parallel zu einer<br />

verän<strong>der</strong>ten Umwelt und <strong>der</strong><br />

damit einhergehenden Einsatzund<br />

Anwendungsvielfalt ras<strong>an</strong>t<br />

weiter. Heute gewinnen neben<br />

D<strong>an</strong>iel Ehrsam, produktver<strong>an</strong>twortlicher<br />

Vertriebs- sicherheitsrelev<strong>an</strong>ten Aufgaben<br />

ingenieur bei Tyco Fire & prozessoptimierende Aspekte<br />

Integrated Solutions AG<br />

sowie Business Intelligence<br />

zunehmend <strong>an</strong> Bedeutung. Mo<strong>der</strong>ne IT- und Netzwerk-Technologien<br />

eröffnen zudem neue Wege und<br />

Synergien in <strong>der</strong> Videoüberwachung.<br />

Generell setzen sich mo<strong>der</strong>ne CCTV-Anwendungen<br />

aus unterschiedlichen <strong>an</strong>passungsfähigen<br />

Komponenten zusammen; dazu zählen Kameratechnik<br />

und Sensoren, Videobild<strong>an</strong>alyse und<br />

Videom<strong>an</strong>agement verknüpft mit intelligenter<br />

Software. Hier wie <strong>an</strong><strong>der</strong>swo in <strong>der</strong> <strong>Sicherheits</strong>technik<br />

geht die Entwicklung in Richtung IPbasierte<br />

Systeme mit eingebetteter Intelligenz,<br />

die Schnittstellen zu weiteren Komponenten aufzeigen<br />

– weg also von einer starren, separaten<br />

Infrastruktur hin zu flexibleren und skalierbaren<br />

Systemen.<br />

Integrationsfähigkeit und Vernetzung im Fokus<br />

Video-over-IP birgt daher grosses Potenzial: Dabei<br />

erfolgt die Integration von Videom<strong>an</strong>agementsystemen<br />

in zweierlei Richtung – in eine horizontale<br />

und eine vertikale Richtung. Bei <strong>der</strong> horizontalen<br />

Integration werden Videosysteme zum Beispiel in<br />

engverw<strong>an</strong>dte Leitsysteme o<strong>der</strong> mit <strong>an</strong><strong>der</strong>en<br />

<strong>Sicherheits</strong>gewerken wie Br<strong>an</strong>d- und Einbruchmeldetechnik<br />

o<strong>der</strong> Zutrittskontrollsystemen verknüpft,<br />

wodurch sich die System-Funktionalität erweitert<br />

und die Usability vereinfacht. Bei <strong>der</strong> vertikalen<br />

Anbindung <strong>an</strong> Enterprise Resource Pl<strong>an</strong>ning (ERP)<br />

Systems werden Videosysteme und <strong>der</strong>en Daten<br />

zur Prozesssteuerung entl<strong>an</strong>g <strong>der</strong> Wertschöpfungskette<br />

des Users genutzt.<br />

Intelligent denken und h<strong>an</strong>deln<br />

So dienen neben <strong>der</strong> Nachvollziehbarkeit von<br />

Ereignissen mo<strong>der</strong>ne CCTV-Systeme längst einer<br />

proaktiven Detektion. Videom<strong>an</strong>agementsysteme<br />

(VMS) sind «IP-Videoinformationssysteme» mit<br />

weitergehenden Such- und Analysefunktionen von<br />

Videobil<strong>der</strong>n aus Überwachungskameras. Die Vielfalt<br />

des Einsatzes ist damit enorm: Beispiele aus<br />

dem H<strong>an</strong>del zeigen, welche Möglichkeiten integrierte<br />

Videotechnik gerade im Zusammenspiel mit<br />

leistungs<strong>starke</strong>r Software bietet und damit den<br />

Schritt hin zur Business Intelligence vollzieht:<br />

Vorr<strong>an</strong>gig nutzen Händler Videotechnik zur Überwachung<br />

<strong>der</strong> Verkaufsflächen, Lager und Kassenbereiche.<br />

Mo<strong>der</strong>ne <strong>an</strong>wen<strong>der</strong>orientierte Systeme<br />

überwachen und dokumentieren lückenlos alle<br />

Vorgänge des überwachten Bereiches, verhin<strong>der</strong>n<br />

so Diebstähle und schützen Mitarbeiter wie Kunden<br />

vor Übergriffen.<br />

Parallel profitieren Detailhändler jedoch immer<br />

mehr von einem Informationsgewinn durch die<br />

proaktive Videokontrolle für ihr Tagesgeschäft.<br />

So generieren Videodaten und unterstützende<br />

Software hilfreiche Informationen, um das Kundenverhalten<br />

innerhalb <strong>der</strong> Filialen detailliert zu<br />

<strong>an</strong>alysieren. Fortschrittliche, video- und softwaregestützte<br />

Personenverfolgungs-, Gesichts-<br />

erkennungssysteme sowie Tracking-Technologien<br />

liefern gemeinsam mit Personenzählsystemen<br />

Echtzeitdaten darüber, wie sich die Kunden innerhalb<br />

<strong>der</strong> Verkaufsstelle bewegen. Eine einheitliche<br />

und intuitive Bedienung <strong>der</strong> Videom<strong>an</strong>agementsysteme<br />

unterstützt den Anwen<strong>der</strong> in seiner<br />

Arbeit. Die im Videom<strong>an</strong>agementsystem eingebundenen<br />

Komponenten können per Remote Control<br />

überwacht und gesteuert, Systemeinstellungen,<br />

Diagnosen und Upgrades ausgeführt werden.<br />

Leistungsportfolio:<br />

�<br />

� Digitalrekor<strong>der</strong><br />

st<strong>an</strong>d alone<br />

��<br />

Digitalserver Client-<br />

Server<br />

��<br />

Enco<strong>der</strong>/Deco<strong>der</strong><br />

��<br />

Kameras (<strong>an</strong>alog)<br />

��<br />

Kameras (IP)<br />

��<br />

LED-IR-Scheinwerfer<br />

� � Monitore<br />

� Objektive<br />

�<br />

�<br />

� Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

dezentral auf<br />

Kamera<br />

��<br />

Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

zentral auf Server<br />

��<br />

Videom<strong>an</strong>agement<br />

��<br />

Videosensorik/<br />

Bewegungsdetektion<br />

��<br />

Wärmebildkameras/<br />

Nachtsichtsysteme<br />

Zudem k<strong>an</strong>n <strong>der</strong> User heute mittels Mobile Solutions<br />

mit einem Smartphone in Echtzeit auf Live-<br />

und Alarmbil<strong>der</strong> zugreifen.<br />

Rasche Innovationszyklen erfor<strong>der</strong>n<br />

hohe Flexibilität<br />

Neben <strong>der</strong> Softwareplattform ist die eingesetzte<br />

Server- und Storage-Hardware ein entscheidendes<br />

Kriterium für die Nutzbarkeit <strong>der</strong> Systeme. Der<br />

Vorteil <strong>der</strong> St<strong>an</strong>dard-IT-Technologie in Verbindung<br />

mit Videolösungen zeigt sich in <strong>der</strong> Skalierbarkeit<br />

und hohen Verfügbarkeit <strong>der</strong> Systeme. Zudem ist<br />

es ebenso möglich, über Edge Storage die Datenspeicherung<br />

direkt auf <strong>der</strong> Kamera vorzunehmen.<br />

Vor allem für kleinere Unternehmen im Small Business<br />

lassen sich damit Kosten sparen; gleichzeitig<br />

fungiert diese Einstellung als zusätzlicher Pufferspeicher<br />

(bei «n+1» Lösungen) im Falle eines Storage-Ausfalls<br />

und verhin<strong>der</strong>t so kostenintensiven<br />

Betriebsausfall. Bei den Überwachungskameras,<br />

welche schlussendlich die bildgebenden Sensoren<br />

sind, spielen unter <strong>an</strong><strong>der</strong>em die Auflösung und die<br />

Tag/Nacht-Funktionalität eine wichtige Rolle.<br />

Auch hier ist <strong>der</strong> Videoüberwachungsmarkt sehr<br />

dynamisch und folgt den Zyklen <strong>der</strong> Unterhaltungselektronik.<br />

Die Anfor<strong>der</strong>ungen <strong>an</strong> die Leistungsfähigkeit<br />

und Qualität <strong>der</strong> verfügbaren Produkte steigen kontinuierlich.<br />

Derzeit liegen die Innovationszyklen<br />

von Neuentwicklungen bei rund zwei bis drei Jahren.<br />

Diese Dynamik for<strong>der</strong>t von Anwen<strong>der</strong>n wie<br />

Technologieliefer<strong>an</strong>ten gleichermassen neben Flexibilität<br />

und einem engen Dialog ein umfassendes<br />

Marktmonitoring. Vor dem Hintergrund und mit<br />

Blick auf die Investitionssicherheit <strong>der</strong> Anwen<strong>der</strong><br />

spielen skalierbare, integrierte Lösungen eine entscheidende<br />

Rolle – Tyco Fire & Integrated Solutions<br />

hat als g<strong>an</strong>zheitlich ausgerichteter Anbieter g<strong>an</strong>zheitlicher<br />

<strong>Sicherheits</strong>systeme und als Systemhaus<br />

auch hier mit zielführenden technologischen Lösungen<br />

die Weichen für die Zukunft bereits gestellt.<br />

CCTV-Spezial 2012

ver<strong>an</strong>twortliche<br />

Kurskosten: Kostenlos (inkl. Verpfl egung)<br />

Kurs-Nr. 303 | IP-Grundlagen und IP-Netzwerkpl<strong>an</strong>ung<br />

Das perfekte Zusammenspiel als Schlüssel zum Erfolg.<br />

Lernen Sie, IP-basierende Videokomponenten in neue o<strong>der</strong><br />

existierende LAN- und WLAN-Netzwerke zu integrieren und<br />

zu konfi gurieren.<br />

Datum: 14.6.2012 | 9–17 Uhr<br />

Referent: Christoph Bott<br />

Zielgruppe: Pl<strong>an</strong>er, Projektleiter, IT- und<br />

<strong>Sicherheits</strong>ver<strong>an</strong>twortliche<br />

<strong>Sicherheits</strong>ver<strong>an</strong>twortliche<br />

Arecont Vision, Glendale, CA 91205/USA, www.arecontvision.com<br />

Kurskosten: CHF 280.– (inkl. Verpfl egung)<br />

Vertrieb Schweiz: Vertrieb Deutschl<strong>an</strong>d:<br />

Eotec AG<br />

Hardstrasse 21<br />

4132 Muttenz<br />

Schweiz<br />

www.eotec.ch<br />

Kontaktperson: Stef<strong>an</strong> Schrö<strong>der</strong><br />

Stef<strong>an</strong> Schrö<strong>der</strong>, Eotec AG<br />

Professionelle Pl<strong>an</strong>ung<br />

zahlt sich aus<br />

Die IP-Technik hat sich in <strong>der</strong><br />

Videoüberwachung klar etabliert,<br />

aber wahrscheinlich<br />

nicht so, wie sich das die<br />

meisten Anbieter dieser<br />

Sparte vorgestellt haben. Um<br />

wirklich tolle Bil<strong>der</strong> und<br />

dadurch einen Mehrwert<br />

Stef<strong>an</strong> Schrö<strong>der</strong>, Inhaber<br />

gegenüber <strong>an</strong>aloger Technik<br />

zu erhalten, ist <strong>der</strong> Aufw<strong>an</strong>d immens. Er wird<br />

immer noch stark unterschätzt. Ein paar hochauflösende<br />

Kameras alleine reichen nicht, um eine<br />

wirkungsvolle Lösung zu realisieren. Aufgrund <strong>der</strong><br />

«Geiz ist geil»-Strategie werden heute zahlreiche<br />

Video<strong>an</strong>lagen errichtet, die den Aspekt «Sicherheit»<br />

nicht mehr erfüllen. Oft fehlen Netzwerkund<br />

IT-<strong>Sicherheits</strong>konzepte – fehlende Redund<strong>an</strong>zen<br />

und ein ungenügendes System-Monitoring<br />

tragen weiter zu unstabilen Systemen bei. Nach<br />

meiner Meinung zahlt sich ein sorgfältig gepl<strong>an</strong>tes<br />

und auf den Kunden zugeschnittenes Videosicherheitsnetzwerk<br />

immer aus.<br />

Videoüberwachungssysteme werden durch die<br />

stets steigenden Prozessorleistungen <strong>der</strong> Kameras<br />

Arecont Vision<br />

Glendale, CA 91205<br />

USA<br />

www.arecontvision.com<br />

Kontaktperson: Waldemar Goll<strong>an</strong><br />

EOTEC AG | Hardstrasse 21 | CH-4132 Muttenz | Phone 061 467 90 90 | Fax 061 467 90 99 | info@eotec.ch | www.eotec.ch<br />

und Rechner noch wesentlich leistungsfähiger, wie<br />

auch die Netzwerke, die durch grössere B<strong>an</strong>dbreiten<br />

den wachsenden Ansprüchen entsprechen werden.<br />

Ich bin überzeugt, dass dem WLAN in den<br />

nächsten Jahren eine grosse Bedeutung zukommen<br />

wird, wie auch einer praxisgerechten Normierung.<br />

HDTV (1920 x 1080) beispielsweise wird sich<br />

als fester Best<strong>an</strong>dteil etablieren und einen Quasist<strong>an</strong>dard<br />

bilden.<br />

Im Zusammenh<strong>an</strong>g mit <strong>der</strong> Integration wird<br />

oft das ONVIF-Protokoll erwähnt. Sol<strong>an</strong>ge ONVIF<br />

«nur» bestimmt, wie ein Bild von A nach B<br />

kommt, und dabei die Son<strong>der</strong>funktionen einer<br />

Kamera gar nicht unterstützt, glaube ich nicht <strong>an</strong><br />

die Wirksamkeit dieses St<strong>an</strong>dards.<br />

Ein heiss diskutiertes Thema ist und bleibt<br />

auch das Cloud Computing. Cloud tönt einfach –<br />

ist es aber auch sicher? Wo liegen meine Daten?<br />

Auf einem sicheren Server im Gotthard o<strong>der</strong> in<br />

einem Rechenzentrum in China? Was ist mit dem<br />

Datenschutz? Wer hat Zug<strong>an</strong>g zu meinen Daten?<br />

Hier könnte m<strong>an</strong> endlose Diskussionen führen.<br />

Ein hoher Stellenwert kommt nach wie vor <strong>der</strong><br />

Hardware zu, denn es wird immer wichtiger, dass<br />

diese präzise auf die Kunden- und Anwen<strong>der</strong>bedürfnisse<br />

abgestimmt ist. Die exakte Abklärung<br />

AVS Systeme AG, Hünenberg/Schweiz, www.<strong>avs</strong>-systeme.com<br />

Vertrieb Schweiz: Vertrieb Deutschl<strong>an</strong>d:<br />

AVS Systeme AG<br />

Bösch 45<br />

6331 Hünenberg<br />

Schweiz<br />

www.<strong>avs</strong>-systeme.com<br />

Kontaktperson: Peter Dürger<br />

Melden Sie sich gleich <strong>an</strong>:<br />

Per QR-Code, E-Mail <strong>an</strong> event@eotec.ch o<strong>der</strong><br />

061 467 90 90. Beschränkte Teilnehmerzahl.<br />

Weitere Infos unter www.eotec.ch<br />

IT- und <strong>Sicherheits</strong>ver<strong>an</strong>twortliche<br />

Kurskosten: CHF 140.– (inkl. Verpfl egung)<br />

Kurs-Nr. 306 | Einsatz von Wärmebild- und IR-Kameras<br />

Wärme sichtbar machen. Erfahren Sie die Grundlagen zur<br />

Kameratechnik punkto Lichtempfi nd lichkeit, Einsatz von<br />

IR-Licht, Low-Light-Lösungen und WDR-Technologie sowie<br />

Einsatzschwerpunkte von Wärmebildkameras.<br />

Datum: 28.6.2012 | 9–12 Uhr<br />

Referent: Jörg Rech<br />

Zielgruppe: Pl<strong>an</strong>er, Projektleiter,<br />

Kurskosten: Kostenlos (inkl. Verpfl egung)<br />

EOT0056_Seminar-Anzeige_187x266_RZ.indd 1 02.04.12 08:59<br />

AVS Systeme GmbH<br />

Steinhäuserstrasse 12<br />

76135 Karlsruhe<br />

Deutschl<strong>an</strong>d<br />

www.<strong>avs</strong>-systeme.com<br />

Kontaktperson: Tobias Baa<strong>der</strong><br />

Leistungsportfolio:<br />

� Digitalrekor<strong>der</strong><br />

st<strong>an</strong>d alone<br />

��<br />

Digitalserver Client-<br />

Server<br />

��<br />

Enco<strong>der</strong>/Deco<strong>der</strong><br />

� Kameras (<strong>an</strong>alog)<br />

��<br />

Kameras (IP)<br />

��<br />

LED-IR-Scheinwerfer<br />

� Monitore<br />

� Objektive<br />

� Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

dezentral auf<br />

Kamera<br />

��<br />

Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

zentral auf Server<br />

��<br />

Videom<strong>an</strong>agement<br />

��<br />

Videosensorik/<br />

Bewegungsdetektion<br />

� Wärmebildkameras/<br />

Nachtsichtsysteme<br />

<strong>der</strong> Bedürfnisse gehört zu einer guten und professionellen<br />

Pl<strong>an</strong>ung.<br />

Ein grosses Thema wird zukünftig auch die<br />

Gestaltung <strong>der</strong> Beschaffungs- und Betriebskosten<br />

darstellen. Die IT-Br<strong>an</strong>che zeigt, wie es geht. Alles<br />

wird in einem Servicepaket verkauft, sei es die<br />

Software alleine o<strong>der</strong> g<strong>an</strong>ze Systeme als fertig<br />

geschnürtes Leistungspaket. Darin liegt ein grosser<br />

Markt. Der Kunde bezahlt einen fixen Preis und hat<br />

dadurch eine klare Kostenstruktur. Um all diesen<br />

Herausfor<strong>der</strong>ungen gerecht zu werden, hat die<br />

Eotec AG in den Ausbau <strong>der</strong> IT-Abteilung investiert<br />

sowie in die Entwicklung <strong>der</strong> Software «Inspecto»,<br />

welche die Ausfallrate einer Video<strong>an</strong>lage und <strong>der</strong><br />

dazugehörigen Komponenten auf ein absolutes<br />

Minimum reduziert. Wir überwachen während<br />

24 Stunden mehrere Hun<strong>der</strong>t Parameter <strong>der</strong> Anlage<br />

und können im Bedarfsfall – bevor <strong>der</strong> Kunde überhaupt<br />

etwas bemerkt – reagieren. Ein Dienst, den<br />

mittlerweile zahlreiche Kunden schätzen.<br />

Eine professionelle Pl<strong>an</strong>ung, die entsprechende<br />

Ausführung und ein tadelloser Service sind auf<br />

jeden Fall ihren Preis wert. Billig wird am Schluss<br />

immer teuer. Meine Empfehlung: Setzen Sie auf<br />

ein optimales und damit wirtschaftliches Preis-<br />

Leistungs-Verhältnis. Es zahlt sich aus!<br />

Leistungsportfolio:<br />

� Digitalrekor<strong>der</strong><br />

st<strong>an</strong>d alone<br />

��<br />

Digitalserver Client-<br />

Server<br />

��<br />

Enco<strong>der</strong>/Deco<strong>der</strong><br />

��<br />

Kameras (<strong>an</strong>alog)<br />

��<br />

Kameras (IP)<br />

��<br />

LED-IR-Scheinwerfer<br />

��<br />

Monitore<br />

� Objektive<br />

CCTV-Spezial 2012 43<br />

�<br />

�<br />

�<br />

� Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

dezentral auf<br />

Kamera<br />

��<br />

Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

zentral auf Server<br />

��<br />

Videom<strong>an</strong>agement<br />

��<br />

Videosensorik/<br />

Bewegungsdetektion<br />

��<br />

Wärmebildkameras/<br />

Nachtsichtsysteme

Avigilon, V<strong>an</strong>couver/K<strong>an</strong>ada, www.avigilon.com<br />

Vertrieb Schweiz: Vertrieb Deutschl<strong>an</strong>d:<br />

CL-Electronics GmbH<br />

Furtbachstrasse 4<br />

8107 Buchs<br />

Schweiz<br />

www.cl-electronics.com<br />

Kontaktperson: Lars Toppler<br />

Lars Toppler, CL-Electronics GmbH<br />

Lars Toppler<br />

Product M<strong>an</strong>ager<br />

44<br />

Fernzugriff ist Zukunft<br />

Das Bedürfnis nach Erreichbarkeit<br />

und nach dem Abrufen<br />

von Daten allerorts und zu<br />

je<strong>der</strong> Zeit wird auch in Zukunft<br />

enorm wachsen. Die Technologie<br />

des Videom<strong>an</strong>agementsystems<br />

ermöglicht es, bei einer<br />

erstaunlich kleinen B<strong>an</strong>dbreite<br />

eine hohe Bildqualität zu<br />

übertragen. Fernzugriffe sind vorteilhaft etwa für<br />

Shoppingcenter mit verschiedenen Filialen o<strong>der</strong><br />

für Firmen mit verschiedenen St<strong>an</strong>dorten. Vom<br />

Hauptsitz aus k<strong>an</strong>n so auf alle Kameras live o<strong>der</strong><br />

« Fernzugriffe sind vorteilhaft etwa<br />

für Shoppingcenter mit verschiede-<br />

nen Filialen o<strong>der</strong> für Firmen mit verschiedenen<br />

St<strong>an</strong>dorten. »<br />

Leistungsportfolio:<br />

� Digitalrekor<strong>der</strong><br />

st<strong>an</strong>d alone<br />

��<br />

Digitalserver Client-<br />

Server<br />

��<br />

Enco<strong>der</strong>/Deco<strong>der</strong><br />

� Kameras (<strong>an</strong>alog)<br />

��<br />

Kameras (IP)<br />

��<br />

LED-IR-Scheinwerfer<br />

��<br />

Monitore<br />

� Objektive<br />

�<br />

� Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

dezentral auf<br />

Kamera<br />

��<br />

Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

zentral auf Server<br />

��<br />

Videom<strong>an</strong>agement<br />

��<br />

Videosensorik/<br />

Bewegungsdetektion<br />

� Wärmebildkameras/<br />

Nachtsichtsysteme<br />

auf Aufzeichnungen zugegriffen werden.<br />

D<strong>an</strong>k <strong>der</strong> kleinen B<strong>an</strong>dbreite ohne Verluste und<br />

<strong>der</strong> JPEG2000-Kompression ist Avigilon im Bereich<br />

<strong>der</strong> Datenübertragung <strong>an</strong> vor<strong>der</strong>ster Front. Das<br />

Datenübertragungsverfahren (HDSM) erlaubt einen<br />

fast unbeschränkten Fernzugriff auf mobile<br />

Geräte. Auch über das GSM-Netz k<strong>an</strong>n <strong>der</strong> Anwen<strong>der</strong><br />

problemlos Daten abrufen.<br />

Schwimmbä<strong>der</strong> erforden mehr als eine normale Videoüberwachung<br />

zur Gewährleistung <strong>der</strong> notwendigen<br />

Sicherheit. Die Lösung ist ein Detektionssystem, das Bewegungen<br />

o<strong>der</strong> <strong>der</strong>en Ausbleiben erfasst und <strong>an</strong>alysiert.<br />

Sobald eine <strong>der</strong> Unterwasserkameras ein Gefahrenbild<br />

aufnimmt, zum Beispiel eine regungslos im Wasser<br />

liegende Person, wird bei <strong>der</strong> Überwachungsstelle ein<br />

optischer und akustischer Alarm mit Sektor<strong>an</strong>gabe<br />

ausgelöst.<br />

www.detektionrettetleben.ch<br />

Jomatec AG | Artherstrasse 60 | 6405 Immensee | +41 41 854 32 32 | info@jomatec.ch | www.jomatec.ch<br />

CCTV-Spezial 2012

Axis, Lund/Schweden, www.axis.com<br />

Vertrieb Schweiz: Vertrieb Deutschl<strong>an</strong>d:<br />

Axis Communications GmbH<br />

Lilienthalstrasse 25<br />

85399 Hallbergmoos<br />

Deutschl<strong>an</strong>d<br />

www.axis.com<br />

Kontaktperson: Mirko Ambrico<br />

T<strong>an</strong>ja Hilpert, Axis Communications GmbH<br />

Entwicklung <strong>der</strong> Videotechnik:<br />

von <strong>an</strong>alog zu digital<br />

Nach Analysen von führenden<br />

Marktforschern sind die Aussichten<br />

auf dem Markt für<br />

Videoüberwachung vielversprechend:<br />

Aktuelle Prognosen<br />

attestieren dem Netzwerk-<br />

Kamera-Markt über die nächsten<br />

fünf Jahre hinweg eine<br />

T<strong>an</strong>ja Hilpert, Sales<br />

M<strong>an</strong>ager Middle Europe durchschnittliche jährliche<br />

Wachstumsrate von über<br />

27 Prozent. Zudem soll sich <strong>der</strong> Weltmarkt für<br />

Videoüberwachungsprodukte bis zum Jahr 2014,<br />

Voraussagungen von IMS Research zufolge, auf<br />

mehr als 14,474 Mio. US-Dollar belaufen.<br />

Fl<strong>an</strong>kiert wird das <strong>starke</strong> Wachstum durch verschiedene<br />

technologische Innovationen. Dabei<br />

steht <strong>an</strong> erster Stelle <strong>der</strong> Wechsel von <strong>an</strong>aloger<br />

auf digitale Technologie. Ausgelöst wurde diese<br />

Revolution vor mehr als 15 Jahren von Axis Communications<br />

mit <strong>der</strong> Einführung <strong>der</strong> weltweit ersten<br />

Netzwerk-Kamera. Heute haben sich IP-Kamerasysteme<br />

weitgehend im CCTV-Bereich etabliert.<br />

Was wir jetzt und in naher Zukunft auf dem Markt<br />

erleben, ist die schrittweise Migration von <strong>an</strong>aloger<br />

auf Netzwerktechnologie. Ältere Investitionen<br />

bleiben dabei zwischenzeitlich – soweit wirtschaftlich<br />

sinnvoll – mithilfe von Video-Enco<strong>der</strong>n<br />

im Netzwerk erhalten. Doch über kurz o<strong>der</strong> l<strong>an</strong>g<br />

werden <strong>an</strong>aloge Aufzeichnungsgeräte durch digitale<br />

Videoüberwachungstechnologie ersetzt werden.<br />

Ein weiterer Fortschritt liegt in <strong>der</strong> Entwicklung<br />

<strong>der</strong> Bildqualität. Neue Kameras arbeiten<br />

heute mit High-Definition-Technologie (HD). Sie<br />

ist auf dem Weg, St<strong>an</strong>dard für Überwachungskameras<br />

zu werden. Das eröffnet ein Spektrum <strong>an</strong><br />

neuen Möglichkeiten. Eine IP-Kamera mit HD-Auflösung<br />

k<strong>an</strong>n mehr Details in einem Bild <strong>an</strong>zeigen;<br />

sie k<strong>an</strong>n aber auch dazu genutzt werden, einen<br />

viel grösseren Bereich einer Szene abzudecken, als<br />

Axis Communications GmbH<br />

Lilienthalstrasse 25<br />

85399 Hallbergmoos bei München<br />

Deutschl<strong>an</strong>d<br />

www.axis.com<br />

Kontaktperson: Adina Böhr<br />

dies mit einer <strong>an</strong>alogen Kamera möglich ist. Das<br />

eröffnet neue Geschäftsmöglichkeiten, <strong>an</strong> die m<strong>an</strong><br />

zuvor noch nicht gedacht hat, etwa bei <strong>der</strong> Verkehrsüberwachung<br />

o<strong>der</strong> im Marketing.<br />

Zudem werden die Netzwerk-Videokameras um<br />

Innovationen bereichert, die die Überwachungsmöglichkeiten<br />

um neue Technologien erweitern,<br />

wie Wärmebildkameras o<strong>der</strong> «Low Light»-Kameras.<br />

Diese werden in Zukunft weiter <strong>an</strong> Beliebtheit<br />

gewinnen. Die Lightfin<strong>der</strong>-Technologie verbindet<br />

höchste Lichtempfindlichkeit mit verbesserter<br />

Bildverarbeitung und ermöglicht damit auch bei<br />

extrem schwach beleuchteter Umgebung die Darstellung<br />

von beeindruckend detailreichen Bil<strong>der</strong>n<br />

– in Farbe und voller Bildrate.<br />

Hinzu kommt, dass die Kameras durch immer<br />

leistungsfähigere Prozessoren zunehmend mit<br />

Eigenintelligenz ausgestattet werden. Die Filter<br />

für relev<strong>an</strong>te Überwachungsvorgänge werden<br />

dadurch immer feiner. Das ermöglicht einerseits<br />

zusätzliche Funktionen, wie zum Beispiel die<br />

Unterscheidung zwischen relev<strong>an</strong>ten und irrelev<strong>an</strong>ten<br />

Ereignissen. Zum <strong>an</strong><strong>der</strong>en steigt die Leistungsfähigkeit<br />

des Gesamtsystems, da nur wirklich<br />

wichtige Daten verarbeitet, bereitgestellt, ausgewertet<br />

o<strong>der</strong> gespeichert werden müssen.<br />

Kameras werden zunehmend mit lokalen Speichern<br />

ausgestattet. Das hat mehrere Vorteile: Die<br />

Last im Netzwerk wird kleiner o<strong>der</strong> k<strong>an</strong>n effizienter<br />

genutzt werden. Zudem ermöglicht <strong>der</strong><br />

Onboard-Speicher eine netzwerkunabhängige<br />

Sicherung <strong>der</strong> Daten <strong>der</strong> Videoüberwachung.<br />

Darüber hinaus verän<strong>der</strong>t sich die Art und<br />

Weise, wie m<strong>an</strong> auf die Bil<strong>der</strong> <strong>der</strong> Netzwerk-Kameras<br />

zugreift: Netzwerk-Video-Rekor<strong>der</strong>-(NVR-)Technologien<br />

ermöglichen einen sicheren und direkten<br />

Zugriff auf die Video-Feeds im Vergleich zum traditionellen<br />

Digital Video Recor<strong>der</strong> (DVR). Sie lassen<br />

sich minutenschnell aktualisieren, zudem k<strong>an</strong>n<br />

m<strong>an</strong> ihre Leistung kurzfristig erheblich erweitern.<br />

Dies ermöglicht auch die sofortige Umsetzung<br />

neuer Technologie-Angebote und bietet mehr Fle-<br />

Leistungsportfolio:<br />

� Digitalrekor<strong>der</strong><br />

st<strong>an</strong>d alone<br />

� Digitalserver Client-<br />

Server<br />

��<br />

Enco<strong>der</strong>/Deco<strong>der</strong><br />

� Kameras (<strong>an</strong>alog)<br />

��<br />

Kameras (IP)<br />

� LED-IR-Scheinwerfer<br />

� Monitore<br />

� Objektive<br />

� Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

dezentral auf<br />

Kamera<br />

��<br />

Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

zentral auf Server<br />

��<br />

Videom<strong>an</strong>agement<br />

��<br />

Videosensorik/<br />

Bewegungsdetektion<br />

��<br />

Wärmebildkameras/<br />

Nachtsichtsysteme<br />

CCTV-Spezial 2012 45<br />

�<br />

xibilität in einer sich ständig weiterentwickelnden<br />

Technologiewelt. Zum Beispiel werden sich Hausbesitzer<br />

und <strong>Sicherheits</strong>ver<strong>an</strong>twortliche je<strong>der</strong>zeit<br />

ein Livebild von ihrem Überwachungsobjekt über<br />

die Cloud auf jegliche Art von Mobilgerät holen<br />

können.<br />

« Die Lightfin<strong>der</strong>-Technologie verbindet<br />

höchste Lichtempfindlichkeit<br />

mit verbesserter Bildverarbeitung<br />

und ermöglicht damit auch bei extrem<br />

schwach beleuchteter Umgebung<br />

die Darstellung von beeindruckend<br />

detailreichen Bil<strong>der</strong>n – in<br />

Farbe und voller Bildrate. »<br />

Auch was die Installation <strong>der</strong> Netzwerk-Kameras<br />

betrifft, wird es Verbesserungen geben: Durch<br />

Power-over-Ethernet-(PoE-)Unterstützung entfällt<br />

bereits viel Aufw<strong>an</strong>d für Kabelverlegungen; auch<br />

können die Kameras flexibler aufgestellt werden.<br />

Meist können die Installateure hier bereits auf die<br />

vorh<strong>an</strong>dene IP-Infrastruktur zurückgreifen. Das<br />

spart nicht nur Zeit und Geld, son<strong>der</strong>n hilft<br />

zugleich bei Absicherung durch eine Stromversorgung<br />

(USV) im 24/7-Betrieb, die Erreichung einer<br />

hohen Ausfallsicherheit zu gewährleisten.<br />

Zusammenfassend k<strong>an</strong>n m<strong>an</strong> sagen, dass mit<br />

dem digitalen Zeitalter auch die digitale Überwachung<br />

Einzug hält. In <strong>der</strong> Zukunft <strong>der</strong> Videotechnik<br />

werden die Schlagwörter Intelligenz, Energieeffizienz,<br />

Kostenersparnis und Vernetzung eine<br />

grosse Rolle spielen. Die Netzwerk-Kamera wird zu<br />

einem mobilen Einsatzgerät werden. Ähnlich<br />

einem Mobiltelefon werden zunehmend installierte<br />

Applikationen auf einer Kamera in den Vor<strong>der</strong>grund<br />

treten. Die «App» wird auch die Videotechnik<br />

erobern.<br />

�

AxxonSoft GmbH, Wiesbaden/Deutschl<strong>an</strong>d, www.axxonsoft.com<br />

Vertrieb Schweiz: Vertrieb Deutschl<strong>an</strong>d:<br />

Universal Security GmbH<br />

Steinenvorstadt 33<br />

4051 Basel<br />

Schweiz<br />

www.universalsecurity.ch<br />

Kontaktperson: Tobias Steiger<br />

Harald Lutz, AxxonSoft GmbH<br />

46<br />

Verschiedene<br />

Der W<strong>an</strong>del in <strong>der</strong> Technik<br />

IP-Kameras begegnen wir<br />

täglich immer häufiger, die<br />

Anfor<strong>der</strong>ungen <strong>an</strong> Bildauflösung<br />

und zusätzliche Features<br />

wie interne Bewegungserkennung<br />

o<strong>der</strong> Gegensprechfunktionen<br />

sind die am meisten<br />

gen<strong>an</strong>nten Beweggründe für<br />

den Einsatz <strong>der</strong> IP-basierten<br />

Harald Lutz, Technical<br />

M<strong>an</strong>ager EMEA<br />

Kameratechnik. Die grössten<br />

Hin<strong>der</strong>nisse bzw. die Vorbehalte<br />

gegenüber IP-Kameratechnik sind in erster<br />

Linie die höheren Preise, gefolgt von <strong>der</strong> Angst<br />

vor <strong>der</strong> neuen Technologie.<br />

Dabei stellt <strong>der</strong> Wechsel von Koax- auf IP-Kabel<br />

selbst noch kein Problem dar. Aber das richtige<br />

Equipment drum herum bereitet noch vielen<br />

Br<strong>an</strong>chenexperten Kopfzerbrechen. Switches und<br />

Router, aber auch die Auswahl des richtigen PCs/<br />

Servers mit all seinen technischen Gegebenheiten<br />

wie Hardware, Betriebssystem, Berechnung <strong>der</strong><br />

benötigten Leistungsfähigkeit und des Speicherplatzes<br />

sind die am häufigsten gen<strong>an</strong>nten Stichworte,<br />

mit denen die Integratoren zu kämpfen<br />

haben.<br />

Integration und Integrationstiefe von VMS<br />

Nach wie vor gehört zu den gefragtesten Punkten<br />

die gleichzeitige Unterstützung neuer IP-Kameras<br />

mit bestehenden <strong>an</strong>alogen Kameras, sei es durch<br />

Einsatz von IP-Enco<strong>der</strong>n o<strong>der</strong> Capture-Karten im<br />

M<strong>an</strong>agement-PC selbst. Hier sollte je<strong>der</strong> Integrator<br />

darauf achten, dass die auszuwählende<br />

M<strong>an</strong>agementplattform diese Hybrid-Funktion von<br />

Haus aus <strong>an</strong>bietet und keine versteckten Kosten<br />

dabei auftauchen. Ob <strong>an</strong>alog o<strong>der</strong> IP, die Kameras<br />

sollten unabhängig davon gleich beh<strong>an</strong>delt werden<br />

– <strong>an</strong>zeigetechnisch in <strong>der</strong> Software ebenso<br />

wie kaufmännisch, sprich die Lizenzkosten sollten<br />

sich nicht unterscheiden.<br />

www.axxonsoft.com/de/<br />

<strong>partner</strong>s/<strong>partner</strong>_locator/<br />

wheretobuy/deutschl<strong>an</strong>d/<br />

Bei IP-Kameras sehen wir immer häufiger das<br />

ONVIF-Logo. Selbst Ausschreibungen for<strong>der</strong>n gelegentlich<br />

ONVIF. Wir sehen ONVIF <strong>der</strong>zeit als Notlösung<br />

<strong>an</strong>, wenn Kameras eingesetzt werden sollen,<br />

die noch nicht vollständig in das M<strong>an</strong>agementsystem<br />

eingebunden sind. ONVIF leistet <strong>der</strong>zeit<br />

zunächst einmal das Abholen <strong>der</strong> Bildinformationen,<br />

eventuell Steuerbefehle und Unterstützung<br />

von Sensoren/Relais. Bis ONVIF mehr zu leisten<br />

imst<strong>an</strong>de ist, sehen wir unsere Hauptaufgabe darin,<br />

Kameras sehr tief zu integrieren. Eine tiefe Integration<br />

ist bei <strong>der</strong> Vielzahl <strong>der</strong> Funktionen zwar aufwendig,<br />

aber was nützen die Funktionen einer<br />

Kamera, wenn sie nicht von <strong>der</strong> ausgewählten<br />

M<strong>an</strong>agementplattform unterstützt werden?<br />

Zusätzlich verl<strong>an</strong>gt <strong>der</strong> Markt nach Lösungen,<br />

die Zutrittskontrolle und Melde<strong>an</strong>lagen in einem<br />

System m<strong>an</strong>agen können. Hier bieten plattformunabhängige<br />

Lösungen wie Axxon Intellect, die sich<br />

mit tiefer Integration schon länger beschäftigen,<br />

<strong>der</strong>zeit die besten Aussichten, da die Themen<br />

Alarm-M<strong>an</strong>agement und Visualisierung zu den Kernkompetenzen<br />

gehören und je<strong>der</strong>zeit durch Anbindung<br />

externer Systeme erweitert werden können.<br />

AxxonSoft bietet zwei Softwareprodukte <strong>an</strong>, die<br />

beide Hun<strong>der</strong>te verschiedenster Kameramodelle<br />

unterstützen. Die kleinere Vari<strong>an</strong>te Axxon Smart<br />

bietet dabei beson<strong>der</strong>s komfortables M<strong>an</strong>agement<br />

für kleine bis mittlere Projekte <strong>an</strong>. Das Flaggschiff<br />

Axxon Intellect bietet zusätzlich die Anbindung <strong>an</strong><br />

viele weitere Systeme wie verschiedenste Melde<strong>an</strong>lagen,<br />

Zutrittskontrolle o<strong>der</strong> gar Arbeitszeitm<strong>an</strong>agement.<br />

Die Einbindung weiterer Module wie<br />

Gesichts- o<strong>der</strong> Kennzeichenerkennung, Kassen-<br />

o<strong>der</strong> Geldautomaten<strong>an</strong>bindung erhöht die Flexibilität<br />

in mittleren bis grossen Projekten dabei<br />

enorm. Makros und Skriptsprachen ermöglichen<br />

dem Anwen<strong>der</strong> sogar, Funktionen zu nutzen, die<br />

von Haus aus gar nicht implementiert sind. Insbeson<strong>der</strong>e<br />

bei grossen Projekten o<strong>der</strong> bei Projekten<br />

mit g<strong>an</strong>z spezifischen Anfor<strong>der</strong>ungen kommt<br />

Leistungsportfolio:<br />

� Digitalrekor<strong>der</strong><br />

st<strong>an</strong>d alone<br />

� Digitalserver Client-<br />

Server<br />

� Enco<strong>der</strong>/Deco<strong>der</strong><br />

� Kameras (<strong>an</strong>alog)<br />

� Kameras (IP)<br />

� LED-IR-Scheinwerfer<br />

� Monitore<br />

� Objektive<br />

�<br />

� Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

dezentral auf<br />

Kamera<br />

��<br />

Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

zentral auf Server<br />

��<br />

Videom<strong>an</strong>agement<br />

��<br />

Videosensorik/<br />

Bewegungsdetektion<br />

� Wärmebildkameras/<br />

Nachtsichtsysteme<br />

Axxon Intellect zum Einsatz. Dabei muss stets<br />

auch die Kostenfrage im Auge behalten werden:<br />

Fragen Sie immer nach, was eine eventuelle Erweiterung<br />

um eine bestimmte Anzahl Kameras o<strong>der</strong><br />

um bestimmte Funktionen wirklich kosten wird.<br />

Security- versus IT-Markt<br />

Trotz alledem sehen wir in <strong>der</strong> Zukunft weniger<br />

das Problem <strong>der</strong> technologischen Neuerungen und<br />

Anfor<strong>der</strong>ungen <strong>an</strong> die Errichter und Systemhäuser.<br />

Wer es ernst meint, k<strong>an</strong>n und wird sich diesen<br />

Anfor<strong>der</strong>ungen stellen – viele haben das bereits<br />

erfolgreich get<strong>an</strong>. Viel grössere Auswirkungen<br />

scheint uns die Art und Weise zu haben, mit <strong>der</strong><br />

in den Br<strong>an</strong>chen «Security» und «IT» Geld verdient<br />

wird: In <strong>der</strong> Security-Br<strong>an</strong>che wird mit<br />

hohen Produktmargen gearbeitet; <strong>der</strong> Endkunde<br />

erwartet mehr o<strong>der</strong> weniger kostenfreie Unterstützung<br />

bei Problemen o<strong>der</strong> Fragen.<br />

Komplett <strong>an</strong><strong>der</strong>s ist dies im IT-Bereich. Hier<br />

wird so gut wie gar nicht mit Margen auf den Produkten<br />

Geld verdient, son<strong>der</strong>n vielmehr mit <strong>der</strong><br />

Dienstleistung über Wartungsverträge. Je besser<br />

die verkaufte Anlage ist, desto höher fällt <strong>der</strong><br />

Gewinn aus.<br />

Dies ist eigentlich eine gute Lösung, die das<br />

Systemhaus auch dazu <strong>an</strong>imiert, qualitativ hochwertige<br />

Lösungen zu verkaufen. Da <strong>der</strong> IT-Markt<br />

um ein Vielfaches höhere Umsätze erzielt als <strong>der</strong><br />

<strong>Sicherheits</strong>bereich, muss davon ausgeg<strong>an</strong>gen werden,<br />

dass es hier Anpassungen Richtung IT-<br />

Bereich geben wird. Dieser Prozess wird zudem<br />

noch durch die Tr<strong>an</strong>sparenz des Internets<br />

beschleunigt, denn <strong>der</strong> mündige Endkunde k<strong>an</strong>n<br />

hier sehr schnell Preise vergleichen; beispielsweise<br />

für die <strong>an</strong>gebotene Kamera. Mehr und mehr Firmen<br />

haben bereits ihre <strong>Sicherheits</strong>- in die IT-Abteilung<br />

eingeglie<strong>der</strong>t. Für diese Firmen ist es selbstverständlich,<br />

Wartungsverträge abzuschliessen. Dieser<br />

Prozess wird sich allmählich nach «unten»,<br />

sprich zu kleineren Anlagen fortsetzen.<br />

CCTV-Spezial 2012

Basler AG, Ahrensburg/Deutschl<strong>an</strong>d, www.baslerweb.com<br />

Vertrieb Schweiz: Vertrieb Deutschl<strong>an</strong>d:<br />

Fujifilm (Switzerl<strong>an</strong>d) AG<br />

Nie<strong>der</strong>haslistrasse 12<br />

8157 Dielsdorf<br />

Schweiz<br />

www.fujifilm.ch<br />

Björn Weber, Basler AG<br />

Der Trend von Analog- zu Digitalkameras<br />

geht auch im<br />

<strong>Sicherheits</strong>bereich unverän<strong>der</strong>t<br />

weiter. Dies liegt insbeson<strong>der</strong>e<br />

dar<strong>an</strong>, dass Digitaltechnik<br />

mehr Flexibilität, schnellere<br />

Bildraten und höhere Auflösungen<br />

ermöglicht.<br />

Analogkameras waren und<br />

sind zwar teilweise noch güns-<br />

Björn Weber,<br />

Produktm<strong>an</strong>ager<br />

tiger. Rechnet m<strong>an</strong> aber die<br />

Kosten mit ein, die m<strong>an</strong> für<br />

zusätzliche Hardware zum Anzeigen und Speichern<br />

o<strong>der</strong> Digitalisieren <strong>der</strong> Daten benötigt, schmilzt<br />

<strong>der</strong> Preisvorteil <strong>der</strong> Analogkameras schnell dahin.<br />

Da digitale Hardware mittlerweile im grossen<br />

Massstab gefertigt wird, z. B. für St<strong>an</strong>dard-PCs<br />

und Digitalkameras, sind die Kosten für digitale<br />

Bil<strong>der</strong>fassungs- und -verarbeitungslösungen deutlich<br />

gesunken. Digitalkameras sind robust und<br />

ASL <strong>Sicherheits</strong>technik<br />

Lindenstrasse 70<br />

57627 Hachenburg<br />

Deutschl<strong>an</strong>d<br />

www.asl-ademco.de<br />

benötigen aufgrund <strong>ihrer</strong> hohen Qualitätsst<strong>an</strong>dards<br />

normalerweise keine Wartung im Laufe <strong>ihrer</strong><br />

Lebensdauer. Daher schneiden sie sogar hinsichtlich<br />

<strong>der</strong> «Total Cost of Ownership» (TCO) gut ab,<br />

beson<strong>der</strong>s in Systemen, die nicht nur eine, son<strong>der</strong>n<br />

mehrere Kameras enthalten (sogen<strong>an</strong>nte<br />

Mehr-Kamera-Systeme).<br />

Darüber hinaus bieten nur digitale Lösungen<br />

die Geschwindigkeit und B<strong>an</strong>dbreite, die nötig<br />

sind, um die zukünftigen Video<strong>an</strong>for<strong>der</strong>ungen zu<br />

bewältigen. Der Trend geht daher zu immer schnelleren<br />

Kameras mit hohen Auflösungen. Um diesen<br />

Bedarf zu erfüllen, haben wir im letzten Jahr Netzwerkkameras<br />

mit einer Auflösung von zwei Megapixeln<br />

und einer Bildrate von 30 Bil<strong>der</strong>n pro Sekunde<br />

entwickelt. Diese Kameras waren eine absolute<br />

Neuheit im Videoüberwachungsmarkt und hätten<br />

mit <strong>an</strong>aloger Technik nicht realisiert werden können.<br />

Verkabelung und Bildaufnahmetechnik<br />

begrenzen die Geschwindigkeit <strong>an</strong>aloger Kameras<br />

Leistungsportfolio:<br />

� Digitalrekor<strong>der</strong><br />

st<strong>an</strong>d alone<br />

� Digitalserver Client-<br />

Server<br />

� Enco<strong>der</strong>/Deco<strong>der</strong><br />

� Kameras (<strong>an</strong>alog)<br />

��<br />

Kameras (IP)<br />

� LED-IR-Scheinwerfer<br />

� Monitore<br />

� Objektive<br />

� Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

dezentral auf<br />

Kamera<br />

� Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

zentral auf Server<br />

� Videom<strong>an</strong>agement<br />

� Videosensorik/<br />

Bewegungsdetektion<br />

� Wärmebildkameras/<br />

Nachtsichtsysteme<br />

und Aufnahmesysteme. Nur Digitaltechnik macht<br />

Kombinationen aus schnellen Bildraten und hoher<br />

Auflösung möglich – d<strong>an</strong>k verbesserter Sensoren<br />

und High-Perform<strong>an</strong>ce-Video-Encoding in Echtzeit.<br />

Ausserdem lassen sich Digitalkameras leichter<br />

<strong>an</strong> unterschiedlichste Anfor<strong>der</strong>ungen <strong>an</strong>passen als<br />

Analogkameras. So sind mit Digitalkameras Zusatzfunktionen<br />

(z.B. Echtzeittrigger) und kundenspezifische<br />

Anpassungen möglich. Für eine schnelle<br />

und effiziente Integration von Digitalkameras in<br />

eine Anwendung gibt es im Videoüberwachungsmarkt<br />

eine Vielzahl von Softwarepaketen.<br />

Insgesamt ist die Entwicklung <strong>der</strong> Digitaltechnik<br />

so weit fortgeschritten, dass sowohl die einzelne<br />

Kamera als auch das Gesamtpaket aus IP-Kameras,<br />

Kabeln, Netzwerk-Videorekor<strong>der</strong>n und Software<br />

einem <strong>an</strong>alogen System ebenbürtig und in vielen<br />

Fällen sogar überlegen sind.<br />

CCTV-Spezial 2012 47

C<strong>an</strong>on Inc., Tokio/Jap<strong>an</strong>, www.c<strong>an</strong>on.com<br />

Vertrieb Schweiz: Vertrieb Deutschl<strong>an</strong>d:<br />

C<strong>an</strong>on (Schweiz) AG<br />

Richtistrasse 9<br />

8304 Wallisellen<br />

Schweiz<br />

www.c<strong>an</strong>on.ch/networkcamera<br />

Kontaktperson: Mario Dal C<strong>an</strong>ton<br />

Mario Dal C<strong>an</strong>ton, C<strong>an</strong>on (Schweiz) AG<br />

Die IP-Technik hat sich weitgehend<br />

etabliert und wird<br />

immer stärker nachgefragt.<br />

Die <strong>an</strong>aloge Technik kommt<br />

bei Neupl<strong>an</strong>ungen immer<br />

weniger zum Einsatz.<br />

Integratoren müssen sich<br />

mit <strong>der</strong> IP-Infrastruktur<br />

Ged<strong>an</strong>ken darüber machen,<br />

wie die <strong>Sicherheits</strong>technik<br />

Mario Dal C<strong>an</strong>ton, Product<br />

Marketing M<strong>an</strong>ager mit <strong>der</strong> bestehenden Infrastruktur<br />

optimal eingesetzt<br />

werden soll. Das betrifft vor allem die zur Verfügung<br />

stehenden B<strong>an</strong>dbreiten im Netzwerk. Auch<br />

die Datensicherheit ist ein Thema: Es muss<br />

geklärt werden, wer auf die Systeme zugreifen<br />

darf.<br />

Eine wichtige Tendenz von heute ist die<br />

Automatisierung. Es sind immer mehr Softwareprodukte<br />

auf dem Markt, die die Steuerung von<br />

IP-Kameras autonom übernehmen und bei Ereignissen<br />

alarmieren bzw. weitere Prozesse <strong>an</strong>stossen<br />

können. Analysesoftware wie für die Retail-<br />

Intelligence werden ein Thema werden. Mit<br />

diesen Softwarelösungen zur Leistungsbewertung<br />

von Ladenlokalen und Verkaufspunkten in Bezug<br />

auf Kundenverhalten und Kundenflüsse können<br />

wichtige Erkenntnisse über die bei Kunden<br />

beson<strong>der</strong>s beliebten o<strong>der</strong> wenig frequentierten<br />

Ladenbereiche gewonnen werden. Diese Erkenntnisse<br />

helfen unter <strong>an</strong><strong>der</strong>em bei <strong>der</strong> Neubewertung<br />

<strong>der</strong> Werbe- und Marketingstrategien sowie<br />

bei <strong>der</strong> Optimierung des Point-of-Sales. Das<br />

Retail-Store-Solutions-Konzept von C<strong>an</strong>on setzt<br />

genau hier <strong>an</strong> und hilft durch die umfassende<br />

Produktpalette und Beratungskompetenz, Ladenbereiche<br />

zu überwachen, zu <strong>an</strong>alysieren und<br />

schliesslich zu optimieren.<br />

ONVIF war die logische Antwort auf die<br />

Anfor<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> Kunden, möglichst alle eigenen<br />

Bedürfnisse kongruent abdecken zu können, d.h.<br />

48<br />

C<strong>an</strong>on (Deutschl<strong>an</strong>d) GmbH<br />

Europark Fichtenhain A10<br />

47807 Krefeld<br />

Deutschl<strong>an</strong>d<br />

www.c<strong>an</strong>on.de<br />

Kontaktperson: Thorsten Uebe<br />

unter Umständen Produkte mehrerer Hersteller zu<br />

einer Gesamtlösung zusammenzufassen. Wer<br />

daher kundenorientiert arbeiten will, kommt<br />

nicht umhin, sich diesem St<strong>an</strong>dard <strong>an</strong>zuschliessen.<br />

Aus diesem Grund ist C<strong>an</strong>on aktives Mitglied<br />

dieser Org<strong>an</strong>isation.<br />

Die Datensicherheit ist nach wie vor ein sensitives<br />

Thema. Für kleinere Betriebe k<strong>an</strong>n eine<br />

von einem Anbieter gehostete Cloud-Lösung<br />

sinnvoll sein. Der Kunde müsste sich nicht mehr<br />

um die Technik kümmern, son<strong>der</strong>n k<strong>an</strong>n das System<br />

sofort und einfach nutzen. Aufzeichnung<br />

und Speicherung von Videoüberwachungen – in<br />

die Cloud ausgelagert – könnten sicher als<br />

Angebotserweiterung zunehmend zum Thema<br />

werden.<br />

Obwohl die Software zunehmend eine wichtige<br />

Rolle spielen wird, verliert die Hardware<br />

deswegen nicht zw<strong>an</strong>gsläufig <strong>an</strong> Bedeutung,<br />

denn die Software k<strong>an</strong>n ohne Hardware nicht<br />

« Richtungsweisend werden<br />

Softwareprodukte und vertikale<br />

Lösungs<strong>an</strong>sätze sein, die nicht nur<br />

die Bewirtschaftung <strong>der</strong> Kameras<br />

vereinfachen, son<strong>der</strong>n auch die<br />

Videos <strong>an</strong>alysieren können.»<br />

funktionieren. Wir meinen, <strong>der</strong> Schwerpunkt wird<br />

sich zukünftig auf das Consulting verschieben,<br />

da mit <strong>der</strong> Reifung <strong>der</strong> Software die Komplexität<br />

steigt. Qualitativ hochwertige und zuverlässige<br />

Hardware wird aber weiterhin eine zentrale Rolle<br />

spielen – vor allem in Bezug auf die Optikleistung<br />

und die Fernadministrierbarkeit von mech<strong>an</strong>ischen<br />

Einstellungen.<br />

Für die Fin<strong>an</strong>zierung wird sich wohl nicht viel<br />

än<strong>der</strong>n. Eine Ausnahme könnten Cloud-Lösungen<br />

Leistungsportfolio:<br />

� Digitalrekor<strong>der</strong><br />

st<strong>an</strong>d alone<br />

� Digitalserver Client-<br />

Server<br />

� Enco<strong>der</strong>/Deco<strong>der</strong><br />

� Kameras (<strong>an</strong>alog)<br />

��<br />

Kameras (IP)<br />

� LED-IR-Scheinwerfer<br />

� Monitore<br />

� Objektive<br />

�<br />

�<br />

� Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

dezentral auf<br />

Kamera<br />

��<br />

Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

zentral auf Server<br />

��<br />

Videom<strong>an</strong>agement<br />

� Videosensorik/<br />

Bewegungsdetektion<br />

� Wärmebildkameras/<br />

Nachtsichtsysteme<br />

darstellen, da es bei solchen Lösungen prinzipiell<br />

möglich wäre, die Anlagen vermehrt zu mieten<br />

statt zu kaufen. Das könnte das nötige Initialkapital<br />

kleiner machen. Der Erwerb wird in<br />

Zukunft <strong>der</strong> steigenden Komplexität wegen praktisch<br />

nur noch über Spezialisten möglich sein.<br />

Dieses Jahr werden wir mit einer neuen Full-<br />

HD-Robotics-PTZ-Kamera auf den Markt kommen.<br />

Diese Kamera ist für das Broadcasting ausgelegt<br />

und bietet neue interess<strong>an</strong>te Möglichkeiten.<br />

Ja, wir glauben natürlich <strong>an</strong> einen Wachstumsmarkt.<br />

Wir denken, dass bei den Produktsegmenten<br />

vor allem die Nachfrage nach Fixed-<br />

Box- und Fixed-Dome-Kameras stärker zunehmen<br />

wird als die nach <strong>an</strong><strong>der</strong>en Kategorien. Was die<br />

Auflösung betrifft, so werden Kameras mit Megapixel-Auflösung<br />

bald mehr als 50% aller abgesetzten<br />

Kameras ausmachen. Mittelfristig werden<br />

sich Kameras mit Auflösungen im unteren Megapixel-Bereich<br />

als St<strong>an</strong>dardlösung etablieren und<br />

das grösste Absatzwachstum aufweisen.<br />

Richtungsweisend werden Softwareprodukte<br />

und vertikale Lösungs<strong>an</strong>sätze sein, die nicht nur<br />

die Bewirtschaftung <strong>der</strong> Kameras vereinfachen,<br />

son<strong>der</strong>n auch die Videos <strong>an</strong>alysieren können.<br />

Es gibt bereits heute Softwareprodukte, die<br />

Personen <strong>an</strong>onymisieren. Oft ist es gar nicht<br />

nötig, Personen zu identifizieren, son<strong>der</strong>n nur<br />

<strong>der</strong>en H<strong>an</strong>dlung. Software k<strong>an</strong>n auch H<strong>an</strong>dlungen<br />

maskieren, so zum Beispiel für die Eingabe <strong>der</strong><br />

PINcodes am B<strong>an</strong>komaten, wodurch <strong>der</strong> Code<br />

nicht eingesehen werden k<strong>an</strong>n.<br />

Die Zugriffe auf die Aufzeichnungsserver<br />

müssen beschränkt werden; es sollte also nur<br />

ein kleiner Benutzerkreis tatsächlich auf den<br />

Server zugreifen können. Schliesslich muss m<strong>an</strong><br />

sich aus Kapazitätsgründen ohnehin Ged<strong>an</strong>ken<br />

darüber machen, wie l<strong>an</strong>ge m<strong>an</strong> die Daten speichern<br />

will.<br />

CCTV-Spezial 2012

CBC (Deutschl<strong>an</strong>d) GmbH, Düsseldorf/Deutschl<strong>an</strong>d, www.cbc-cctv.com<br />

Vertrieb Schweiz: Vertrieb Deutschl<strong>an</strong>d:<br />

CBC (Deutschl<strong>an</strong>d) GmbH<br />

H<strong>an</strong>saallee 191<br />

40549 Düsseldorf<br />

Deutschl<strong>an</strong>d<br />

www.cbc-cctv.com<br />

CBC (Deutschl<strong>an</strong>d) GmbH<br />

H<strong>an</strong>saallee 191<br />

40549 Düsseldorf<br />

Deutschl<strong>an</strong>d<br />

www.cbc-cctv.com<br />

Sebasti<strong>an</strong> Grasbon, CBC (Deutschl<strong>an</strong>d) GmbH<br />

Der CCTV-Sektor ist nach wie<br />

vor gekennzeichnet von einer<br />

s<strong>an</strong>ften Revolution. Neue Technologien,<br />

und damit ist insbeson<strong>der</strong>e<br />

<strong>der</strong> IP-Bereich gemeint,<br />

schaffen zwar Raum<br />

für neue Möglichkeiten und<br />

Anwendungsbereiche. Gleichzeitig<br />

trennen sich viele nicht<br />

gerne von Altbewährtem, aus<br />

Sebasti<strong>an</strong> Grasbon,<br />

Product M<strong>an</strong>agement Team, vielerlei Gründen. Die wichtigs-<br />

technisches Marketing ten sind dabei die Investitionskosten<br />

für neue Infrastrukturen<br />

sowie die Frage nach <strong>der</strong> H<strong>an</strong>dhabung und<br />

Wartung. Klar erkennbar in <strong>der</strong> Entwicklung <strong>der</strong><br />

IP-Technologie ist nicht nur – wie aus dem Consumer-Markt<br />

bek<strong>an</strong>nt – die Jagd nach mehr Megapixels.<br />

Stattdessen stehen bei vielen Systemen<br />

Benutzerfreundlichkeit sowie Erweiterung <strong>der</strong><br />

Funktionen im Vor<strong>der</strong>grund.<br />

Automatisierte Einrichtung, selbstständige<br />

Überwachung <strong>der</strong> Funktionalität und Einsatzbereitschaft<br />

o<strong>der</strong> nur die fast übliche Stromversorgung<br />

via PoE – all das vereinfacht Installation und<br />

Betrieb eines IP-CCTV-Systems.<br />

Das Unsichtbare sichtbar machen<br />

SR-Serie Thermospot<br />

Zu den erweiterten Möglichkeiten zählt beispielsweise<br />

die Video<strong>an</strong>alyse, die in den kommenden<br />

Monaten <strong>an</strong> Bedeutung gewinnen wird. Auch<br />

hier ist die Konfiguration erheblich vereinfacht<br />

worden.<br />

Ebenso die Vernetzung von verschiedenen Systemen.<br />

Der Zugriff von «überall» auf aufgezeichnete<br />

Daten und Livebil<strong>der</strong> ist bei Digitalrekor<strong>der</strong>n<br />

vielfach bereits umgesetzt; die Ansprüche und<br />

Lösungen für mobile Geräte werden in Zukunft ausgebaut.<br />

Schwieriger zu beurteilen sind die Aussichten<br />

für HD-Technologien im <strong>an</strong>alogen Sektor. Die<br />

Verlockung, ohne grossen Aufw<strong>an</strong>d in den Megapixelbereich<br />

aufzusteigen, mag durchaus reizvoll<br />

sein. Bis aber alle Fallstricke und Kin<strong>der</strong>kr<strong>an</strong>kheiten<br />

dieser Geräte behoben sind, könnte es bereits<br />

zu spät sein. Denn Fakt ist, dass die Kosten für IP-<br />

Kameras sinken werden, <strong>der</strong>en Leistungsfähigkeit<br />

aber steigen wird. Möglich also, dass es den SDIfähigen<br />

Kameras und Rekor<strong>der</strong>n so ergeht wie<br />

Sonys Minidisc: feine Technologie, aber schon<br />

überholt beim Erscheinen.<br />

Viele Daten l<strong>an</strong>den bereits heute in den sogen<strong>an</strong>nten<br />

«Clouds». Diese sind nichts <strong>an</strong><strong>der</strong>es als<br />

riesige Online-Speicher, die von diversen Anbietern<br />

Leistungsportfolio:<br />

� Digitalrekor<strong>der</strong><br />

st<strong>an</strong>d alone<br />

� Digitalserver Client-<br />

Server<br />

��<br />

Enco<strong>der</strong>/Deco<strong>der</strong><br />

��<br />

Kameras (<strong>an</strong>alog)<br />

��<br />

Kameras (IP)<br />

��<br />

LED-IR-Scheinwerfer<br />

��<br />

Monitore<br />

� Objektive<br />

kosteneffiziente und leistungs<strong>starke</strong> Wärmebildkameras<br />

für Industrie- und Villenüberwachung.<br />

� Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

dezentral auf<br />

Kamera<br />

��<br />

Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

zentral auf Server<br />

��<br />

Videom<strong>an</strong>agement<br />

��<br />

Videosensorik/<br />

Bewegungsdetektion<br />

��<br />

Wärmebildkameras/<br />

Nachtsichtsysteme<br />

sicherheit.indd 1 5/10/2012 3:14:28 PM<br />

CCTV-Spezial 2012 49<br />

�<br />

�<br />

Perimetersicherheit 365 Tage,<br />

bei allen Witterungsbedingungen<br />

Für eine Beratung und Informationen kontaktieren Sie uns:<br />

PERGAM-SUISSE AG Talacker 42 8001 Zürich Tel. 043 268 43 35 Fax 043 268 43 36 info@pergam-suisse.ch www.pergam-suisse.ch<br />

verfügbar sind. Naheliegend, dass m<strong>an</strong> neben<br />

Dokumenten, Bil<strong>der</strong>n und Datenb<strong>an</strong>ken auch<br />

Videodaten dort speichern könnte. Vorteilhaft<br />

dabei ist, dass m<strong>an</strong> selber – abgesehen von IP-<br />

Kameras – keine Server aufsetzen und verwalten<br />

muss, um den Betrieb des Überwachungssystems<br />

zu gar<strong>an</strong>tieren. Zudem sind die Daten naturgemäss<br />

von überall abrufbar, einen halbwegs flotten Internetzug<strong>an</strong>g<br />

vorausgesetzt. Dieser ist aber auch<br />

nötig, um die Daten von <strong>der</strong> Cloud-Kamera ins Netz<br />

zu tr<strong>an</strong>sportieren. Ein Internetzug<strong>an</strong>g über DSL mit<br />

1 Mbit Upload würde da sehr schnell <strong>an</strong> seine<br />

Grenzen geraten.<br />

Für CBC gilt, die Einbindung unserer IP-Systeme<br />

in die wichtigsten Videom<strong>an</strong>agementsysteme<br />

zu integrieren. Zudem sind Netzwerkrekor<strong>der</strong> d<strong>an</strong>k<br />

<strong>ihrer</strong> vergleichsweise simplen Einrichtung schon<br />

jetzt ein wichtiges Produkt.<br />

Nicht zu vergessen wären u.a. 16:9-fähige<br />

Mega-pixel-Objektive, die CBC mit seiner Marke<br />

«computar» ebenfalls im Programm hat.<br />

Abschliessend bleibt festzuhalen, dass die s<strong>an</strong>fte<br />

Revolution ihren Weg in Richtung Vernetzung und<br />

IP immer zügiger beschreiten wird. G<strong>an</strong>z abzuschreiben<br />

sind <strong>an</strong>aloge Systeme dennoch noch nicht.<br />

mit Wärmebildkameras von FLIR<br />

�<br />

D-Serie

Comtronic Communications AG, St<strong>an</strong>sstad/Schweiz, www.comtronic.com<br />

Vertrieb Schweiz: Vertrieb Deutschl<strong>an</strong>d:<br />

Comtronic Communications AG<br />

Mühlebach 2/Pf. 514<br />

6362 St<strong>an</strong>sstad<br />

Schweiz<br />

www.comtronic.ch<br />

Kontaktperson: Jörg Kaufm<strong>an</strong>n<br />

Jörg Kaufm<strong>an</strong>n, Comtronic Communications AG<br />

Videoüberwachung hat mit <strong>der</strong><br />

Einführung <strong>der</strong> IP-Technologie<br />

einen Qu<strong>an</strong>tensprung erlebt.<br />

Die Umstellung auf die neue<br />

VMS-Technologie ist problemlos<br />

erfolgt, da die Integration<br />

bestehen<strong>der</strong> <strong>an</strong>aloger Kameras<br />

ohne grossen Aufw<strong>an</strong>d mittels<br />

Enco<strong>der</strong> gelöst werden konnte.<br />

Bil<strong>der</strong> von <strong>an</strong>alogen Kompo-<br />

Jörg Kaufm<strong>an</strong>n, Inhaber<br />

nenten, welche nicht ersetzt<br />

werden sollten, wurden digitalisiert und konnten<br />

so einw<strong>an</strong>dfrei in das System eingefügt werden.<br />

Die Vorteile <strong>der</strong> IP-Technologie wurden schnell<br />

erk<strong>an</strong>nt und umgesetzt. Die viel bessere Bildqualität,<br />

die Möglichkeit des Zoomens sowie die Einsichtnahme<br />

via Internet von praktisch jedem<br />

St<strong>an</strong>dort aus eröffneten neue und vorteilhafte<br />

Aspekte. Gleich geblieben sind trotzdem folgende<br />

Haupt<strong>an</strong>liegen <strong>der</strong> Kunden:<br />

Inserat_Ameise_187x83.indd 1 23.04.2012 11:11:31<br />

CCTV-Spezial 2012<br />

50<br />

– Einfache Bedienung<br />

– Hohe Bildqualität<br />

– Schneller Zugriff von allen St<strong>an</strong>dorten<br />

Bei <strong>der</strong> Konzipierung unserer Überwachungsprojekte<br />

liegt <strong>der</strong> Fokus in erster Linie bei diesen drei<br />

Bereichen. Natürlich lassen wir aber die Verhältnismässigkeit,<br />

die Funktionalität und das Budget<br />

nicht aus den Augen.<br />

Mit Produkten von Milestone Video M<strong>an</strong>agement<br />

Software aus <strong>der</strong> XProtect-Serie und Kameras von<br />

P<strong>an</strong>asonic setzen wir bei Comtronic Communications<br />

auf Erfahrung, Qualität und Zuverlässigkeit.<br />

Gepaart mit einer gründlichen Bedarfs<strong>an</strong>alyse und<br />

unserem Know-how konzipieren wir seit vielen Jahren<br />

Überwachungssysteme für jeden Einsatzbereich.<br />

Dabei beobachten wir immer wie<strong>der</strong>, dass die Kunden<br />

es schätzen, für das gesamte Projekt nur einen<br />

Ansprech<strong>partner</strong> zu haben.<br />

Bei sogen<strong>an</strong>nten Cloud-Lösungen ist unser<br />

Grundsatz folgen<strong>der</strong>: Bei 20 Kameras <strong>an</strong> 20 dezent-<br />

« Das Wachstum sehen wir vor<br />

allem im Bereich hochauflösendem<br />

Video zu bezahlbaren Gesamt­<br />

systemkosten.»<br />

Kontaktieren Sie uns:<br />

AVS Systeme AG, Bösch 45, CH-6331 Hünenberg<br />

Tel. +41 41 784 45 45, Fax +41 41 784 45 46, info@<strong>avs</strong>-systeme.com, www.<strong>avs</strong>-systeme.com<br />

Leistungsportfolio:<br />

�<br />

� Digitalrekor<strong>der</strong><br />

st<strong>an</strong>d alone<br />

��<br />

Digitalserver Client-<br />

Server<br />

� Enco<strong>der</strong>/Deco<strong>der</strong><br />

� Kameras (<strong>an</strong>alog)<br />

� Kameras (IP)<br />

� LED-IR-Scheinwerfer<br />

� Monitore<br />

� Objektive<br />

� Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

dezentral auf<br />

Kamera<br />

� Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

zentral auf Server<br />

� Videom<strong>an</strong>agement<br />

� Videosensorik/<br />

Bewegungsdetektion<br />

� Wärmebildkameras/<br />

Nachtsichtsysteme<br />

ralen St<strong>an</strong>dorten ist die Cloud-Vari<strong>an</strong>te eine gute<br />

Lösungsmöglichkeit. Bei 20 Kameras <strong>an</strong> einem<br />

St<strong>an</strong>dort empfehlen wir die bewährte IP-Technologie<br />

mit einem lokalen Recording-Server.<br />

Videoüberwachungslösungen werden neue Aufgaben<br />

übernehmen. Neben <strong>der</strong> klassischen Bildaufzeichnung<br />

von Ereignissen und <strong>der</strong> Dokumentation<br />

von Prozessen werden neu Fremddaten von<br />

Kassen-, Alarm- sowie Zutrittssystemen direkt in<br />

<strong>der</strong> VMS-Software abgespeichert. Impulse von<br />

Fremdsystemen lösen die gezielte Aufschaltung<br />

von Live-Videobil<strong>der</strong>n auf den gewünschten Monitoren<br />

aus. Analytische Videoüberwachung wie<br />

Nummern- o<strong>der</strong> Gesichtserkennung, Verkehrsfluss,<br />

Bildvergleiche nach definierten St<strong>an</strong>dards und<br />

ähnliche Algorithmen werden in Zukunft bei speziellen<br />

Anfor<strong>der</strong>ungen ihren Einsatz finden.<br />

Die «Open-Platform-Technologie» von Milentone<br />

ermöglicht die Integration zukünftiger Innovationen<br />

schnell und zuverlässig.<br />

AVS - DER STARKE PARTNER AN IHRER SEITE!<br />

Ihr Spezialist für Steuer- und Videoüberwachungssysteme

Dallmeier electronic GmbH, Regensburg/Deutschl<strong>an</strong>d, www.dallmeier.com<br />

Vertrieb Schweiz: Vertrieb Deutschl<strong>an</strong>d:<br />

Divinet GmbH<br />

Bösch 73<br />

6331 Hünenberg<br />

Schweiz<br />

www.divinet.ch<br />

Kontaktperson:<br />

Andreas Lustenberger<br />

Dallmeier electronic GmbH &<br />

Co. KG<br />

Cr<strong>an</strong>achweg 1<br />

93051 Regensburg<br />

Deutschl<strong>an</strong>d<br />

www.dallmeier.com<br />

Kontaktperson: Rol<strong>an</strong>d Feil<br />

Dieter Dallmeier, Dallmeier electronic GmbH<br />

Dallmeier ist einer <strong>der</strong> weltweit<br />

führenden Anbieter von netzwerkbasiertenVideoüberwachungssystemen<br />

und beschäftigt<br />

sich bereits seit mehr als<br />

25 Jahren mit <strong>der</strong> Entwicklung<br />

und Herstellung hochwertiger<br />

Gesamtlösungen für die professionelleVideosicherheitstechnik.<br />

Dabei gibt Dallmeier dem<br />

Dieter Dallmeier,<br />

President & CEO Markt mit neuen Entwicklungen<br />

und aussergewöhnlichen Innovationen<br />

immer wie<strong>der</strong> entscheidende Impulse: So<br />

stammt beispielsweise <strong>der</strong> weltweit erste DVR, <strong>der</strong><br />

vor etwa 20 Jahren das Zeitalter digitaler Aufzeichnung<br />

in <strong>der</strong> gesamten Videosicherheitsbr<strong>an</strong>che einläutete,<br />

aus dem Hause Dallmeier.<br />

In ähnlich bahnbrechen<strong>der</strong> Weise wird auch<br />

das neue Multifocal-Sensorsystem P<strong>an</strong>omera den<br />

Markt verän<strong>der</strong>n und <strong>der</strong> Videosicherheitsbr<strong>an</strong>che<br />

neuartige Möglichkeiten eröffnen.<br />

P<strong>an</strong>omera ist eine innovative HD-Kameratechnologie,<br />

die insbeson<strong>der</strong>e für die flächendeckende<br />

Videoüberwachung weitreichen<strong>der</strong> Areale entwickelt<br />

wurde. Beeindruckend ist dabei vor allem die<br />

Kombination von Gesamtübersicht und gleichzeitig<br />

höchster Detailauflösung in je<strong>der</strong> Entfernung.<br />

Denn herkömmliche Megapixel-Kameras weisen<br />

einen entscheidenden Nachteil auf: Je weiter m<strong>an</strong><br />

sich in <strong>der</strong> Szene «nach hinten bewegt», sprich in<br />

das Bild gezoomt wird, desto grösser ist <strong>der</strong> Detailverlust<br />

und das Bild wird unscharf. P<strong>an</strong>omera hingegen<br />

zeichnet sich durch ein völlig neuartiges Objektiv-<br />

bzw. Sensor-Konzept aus: Die spezifizierte<br />

Auflösung wird nie unterschritten, auch in den entfernteren<br />

Bereichen des Bildes nicht. So gewährleistet<br />

<strong>der</strong> P<strong>an</strong>omera-Effekt ein gleichbleibendes<br />

Auflösungsraster über den gesamten Objektraum.<br />

Dies führt dazu, dass auch weiter entfernte Objekte<br />

mit ebenso guter Auflösung dargestellt werden<br />

können wie Objekte im vor<strong>der</strong>en Bildbereich.<br />

Im Prinzip ist das so, als ob Sie die Vorteile<br />

einer Übersichtskamera und einer PTZ-Kamera mit<br />

hohem optischem Zoom mitein<strong>an</strong><strong>der</strong> kombinieren:<br />

Wie bei einer PTZ-Kamera können Sie sich in <strong>der</strong><br />

Gesamtszene beliebig bewegen und zoomen –<br />

selbst auf eine Entfernung von über 160 m sind<br />

Personen noch eindeutig erkennbar! Doch PTZ-<br />

Kameras weisen einen entscheidenden Nachteil<br />

auf: Der Operator muss sich stets zwischen Übersichtsbild<br />

o<strong>der</strong> Detailaufnahme entscheiden. Will<br />

er beispielsweise einen bestimmten Bereich näher<br />

überwachen und zoomt dorthin, wird auch nur<br />

dieser Bildausschnitt aufgezeichnet. Es gibt also<br />

später keine Aufzeichnung <strong>der</strong> Gesamtszene,<br />

« Es gibt bei P<strong>an</strong>omera keine<br />

beweglichen mech<strong>an</strong>ischen<br />

Teile, dadurch keinen Verschleiss.<br />

Die Kamera weist eine höhere<br />

Lebensdauer auf.»<br />

sodass Vorfälle in <strong>an</strong><strong>der</strong>en Bereichen möglicherweise<br />

übersehen und nicht mehr nachvollzogen<br />

werden können. P<strong>an</strong>omera arbeitet hier <strong>an</strong><strong>der</strong>s:<br />

Unabhängig davon, auf welchen Bereich des Überwachungsgebietes<br />

sich ein Operator zu einem<br />

beliebigen Zeitpunkt konzentriert, wird mit<br />

P<strong>an</strong>omera immer das gesamte Geschehen – bei<br />

maximaler Auflösung von Details – aufgezeichnet.<br />

Somit k<strong>an</strong>n ein Vorg<strong>an</strong>g, wo immer er sich abgespielt<br />

hat, auch im Nachhinein detailliert rekonstruiert<br />

werden.<br />

Dabei geht P<strong>an</strong>omera weit über den HD-<br />

1080p-St<strong>an</strong>dard hinaus. Denn <strong>der</strong> «P<strong>an</strong>omera-<br />

Effekt» beginnt dort, wo herkömmliche HD- und<br />

Megapixel-Kameras <strong>an</strong> ihre Grenzen stossen. Deshalb<br />

betonen wir auch immer wie<strong>der</strong>, dass P<strong>an</strong>omera<br />

nicht einfach nur eine weitere Kamera ist,<br />

die Produkte von Mitbewerbern lediglich mit <strong>der</strong><br />

Zahl <strong>ihrer</strong> Megapixel übertreffen will. Darum geht<br />

Leistungsportfolio:<br />

� Digitalrekor<strong>der</strong><br />

st<strong>an</strong>d alone<br />

��<br />

Digitalserver Client-<br />

Server<br />

��<br />

Enco<strong>der</strong>/Deco<strong>der</strong><br />

��<br />

Kameras (<strong>an</strong>alog)<br />

��<br />

Kameras (IP)<br />

� LED-IR-Scheinwerfer<br />

� Monitore<br />

� Objektive<br />

� Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

dezentral auf<br />

Kamera<br />

��<br />

Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

zentral auf Server<br />

��<br />

Videom<strong>an</strong>agement<br />

��<br />

Videosensorik/<br />

Bewegungsdetektion<br />

��<br />

Wärmebildkameras/<br />

Nachtsichtsysteme<br />

CCTV-Spezial 2012 51<br />

�<br />

�<br />

es gar nicht – hinter P<strong>an</strong>omera steckt eine grundsätzlich<br />

neue Her<strong>an</strong>gehensweise <strong>an</strong> das Thema<br />

Videosicherheit.<br />

Ein weiterer Vorteil von P<strong>an</strong>omera ist die Multicast-<br />

und Multiuser-Fähigkeit: An<strong>der</strong>s als bei<br />

PTZ-Kameras, bei denen immer nur einer schwenken,<br />

neigen o<strong>der</strong> zoomen k<strong>an</strong>n, können mit P<strong>an</strong>omera<br />

beliebig viele Operators unabhängig vonein<strong>an</strong><strong>der</strong><br />

über die gesamte Szene navigieren.<br />

Obwohl sich alle Operators also mit <strong>der</strong>selben<br />

Kamera verbinden, k<strong>an</strong>n je<strong>der</strong> einzelne Bediener<br />

seine Ansicht individuell auswählen und nach<br />

Belieben zoomen o<strong>der</strong> schwenken. Somit können<br />

verschiedenste Bereiche gleichzeitig detailliert<br />

überwacht werden. Eine ausgeklügelte Benutzerverwaltung<br />

erlaubt es, für jeden Arbeitsplatz<br />

unterschiedliche Aufschaltberechtigungen zu vergeben<br />

und verschiedenen Benutzern unterschiedliche<br />

Profile mit individuellen Berechtigungen für<br />

bestimmte Systemfunktionen zuzuweisen.<br />

Und: Es gibt bei P<strong>an</strong>omera keine beweglichen<br />

mech<strong>an</strong>ischen Teile, dadurch erfolgt kein Verschleiss<br />

und die Kamera weist eine höhere Lebensdauer<br />

auf.<br />

Ein weiterer entscheiden<strong>der</strong> Vorteil ist die Kosteneffizienz<br />

dieses Systems: Wo bisl<strong>an</strong>g mehrere<br />

HD-Kameras notwendig gewesen wären, reicht nun<br />

ein einziges P<strong>an</strong>omera-System – also auch ein<br />

einziger Installationsort. Und durch weniger<br />

Kamerast<strong>an</strong>dorte verringern sich sowohl die Anfor<strong>der</strong>ungen<br />

<strong>an</strong> die Infrastruktur (Masten, Kabel,<br />

Strom etc.) als auch <strong>der</strong> Aufw<strong>an</strong>d für Wartung und<br />

Pflege.<br />

�

Elbex LTD., Tokyo/Jap<strong>an</strong>, www.elbex-video.com<br />

Vertrieb Schweiz: Vertrieb Deutschl<strong>an</strong>d:<br />

TVS – T<strong>an</strong>ner Video Security<br />

Gublenstrasse<br />

9651 Ennetbühl<br />

Schweiz<br />

www.t-v-s.ch<br />

Kontaktperson: Peter T<strong>an</strong>ner<br />

Peter T<strong>an</strong>ner, TVS – T<strong>an</strong>ner Video Security<br />

Analoges CCTV ist seit Jahren<br />

bek<strong>an</strong>nt. Und auch seit einigen<br />

Jahren wird mittels IP-<br />

Kameras und Netzwerken die<br />

Videoüberwachung digitalisiert.<br />

Nebst diesen beiden<br />

Vari<strong>an</strong>ten <strong>der</strong> Videoüberwachung<br />

ist unterdessen eine<br />

dritte Möglichkeit marktreif<br />

geworden: HD-CCTV. Genutzt<br />

Peter T<strong>an</strong>ner, Inhaber<br />

wird dabei das bewährte Koaxkabel,<br />

welches eine echte Renaiss<strong>an</strong>ce erfährt.<br />

Per Definition ist HD-CCTV ein offener Industriest<strong>an</strong>dard<br />

für die Übertragung von unkomprimiertem,<br />

digitalem High-Definition-Video über ein St<strong>an</strong>dard-<br />

Video-Koaxialkabel für Videoüberwachungs<strong>an</strong>wendungen.<br />

HD-CCTV verwendet das SMPTE-HD-SDI-<br />

Protokoll (Fernsehstudio-St<strong>an</strong>dard) und k<strong>an</strong>n Videosignale<br />

von 720p o<strong>der</strong> 1080p Auflösung über mindestens<br />

100 m RG59-Kabel o<strong>der</strong> Lichtwellenleiter<br />

Prod_C<strong>an</strong>on_Inserat_187x83_Netzwerkkameras_D_V1.indd 1 30.04.12 11:44<br />

CCTV-Spezial 2012<br />

52<br />

Elbex (Deutschl<strong>an</strong>d) GmbH<br />

Arzbergerstrasse 2<br />

93057 Regensburg<br />

Deutschl<strong>an</strong>d<br />

www.elbex.de<br />

Kontaktperson: Reinhard Kämpf<br />

übertragen. Die Errichter, welche CCTV-Anlagen projektieren<br />

und seit Jahrzehnten die Architektur und<br />

Struktur von <strong>an</strong>alogen Systemen kennen, brauchen<br />

lediglich die neuen technischen Daten und Anwendungen<br />

<strong>der</strong> Produkte zu kennen. Der Rest bleibt im<br />

grossen Rahmen gleich wie bei <strong>an</strong>alogen Projekten.<br />

Und <strong>der</strong> Anwen<strong>der</strong> hat die Gewissheit, dass er seine<br />

bestehende Leitung nutzen und ohne Neuverkabelung<br />

auf Full-HD-Qualität umstellen k<strong>an</strong>n.<br />

Die Auflösung des Kamerabildes beträgt bis zu<br />

1920 x 1080, demnach Full HD. In die Megapixel-<br />

Kameras k<strong>an</strong>n auch nachträglich hineingezoomt<br />

werden, wodurch bis zu vier konventionelle Kameras<br />

ersetzt werden können. An<strong>der</strong>s als bei IP-<br />

Videosystemen k<strong>an</strong>n in <strong>der</strong> vollen Bildrate (Livebild<br />

mit 25fps) ohne sichtbare Verzögerung<br />

aufgezeichnet und wie<strong>der</strong>gegeben werden, ohne<br />

Rücksicht auf B<strong>an</strong>dbreite.<br />

Bei Firmen, welche die Verwendung von Netzwerkkameras<br />

und den Eingriff auf das Firmen-IP-<br />

«Ich sehe, was Du nicht siehst !»<br />

Weitwinkliger sehen mit<br />

C<strong>an</strong>on Präzisionsoptik.<br />

Leistungsportfolio:<br />

�<br />

� Digitalrekor<strong>der</strong><br />

st<strong>an</strong>d alone<br />

��<br />

Digitalserver Client-<br />

Server<br />

��<br />

Enco<strong>der</strong>/Deco<strong>der</strong><br />

��<br />

Kameras (<strong>an</strong>alog)<br />

��<br />

Kameras (IP)<br />

��<br />

LED-IR-Scheinwerfer<br />

��<br />

Monitore<br />

� Objektive<br />

�<br />

�<br />

� Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

dezentral auf<br />

Kamera<br />

��<br />

Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

zentral auf Server<br />

��<br />

Videom<strong>an</strong>agement<br />

��<br />

Videosensorik/<br />

Bewegungsdetektion<br />

��<br />

Wärmebildkameras/<br />

Nachtsichtsysteme<br />

Netzwerk verbieten, ist <strong>der</strong> Einsatz <strong>der</strong> HD-SDI-<br />

Technologie durchaus gewährleistet. Da keine<br />

Netzwerkkonfigurationen erfor<strong>der</strong>lich sind, wird<br />

das System auch nicht durch wie<strong>der</strong>kehrende Firmware-Updates<br />

beeinträchtigt. Weil jedoch das SDI-<br />

Bildsignal gegenüber <strong>an</strong>alogen Systemen nicht<br />

direkt auf dem Monitor sichtbar gemacht werden<br />

k<strong>an</strong>n, gibt es Videow<strong>an</strong>dler, welche das Kamerabild<br />

als VGA- und als HDMI-Signal zur Verfügung<br />

stellen. Sinnvoll kommen diese Videow<strong>an</strong>dler bei<br />

Publikumsmonitoren o<strong>der</strong> bei <strong>der</strong> Justierung von<br />

Kameras zum Einsatz. Weitere Videow<strong>an</strong>dler sind<br />

marktfähig, welche den umgekehrten Weg gehen<br />

und das <strong>an</strong>aloge Bildsignal in ein Full-HD-Bild<br />

umrechnen.<br />

Somit lässt sich festhalten, dass nebst den<br />

bewährten <strong>an</strong>alogen und digitalen Technologien<br />

nun eine dritte Möglichkeit <strong>der</strong> Videoüberwachungstechnik<br />

dem Anwen<strong>der</strong> zur Verfügung<br />

steht, welche für die Zukunft einiges verspricht.<br />

C<strong>an</strong>on Netzwerkkameras – mit höchster Objektiv- und<br />

Bildsensor-Qualität. www.c<strong>an</strong>on.ch/networkcamera

eyevis GmbH, Reutlingen/Deutschl<strong>an</strong>d, www.eyevis.de<br />

Vertrieb Schweiz: Vertrieb Deutschl<strong>an</strong>d:<br />

WEY Elektronik AG<br />

Dorfstrasse 57<br />

8103 Unterengstringen<br />

Schweiz<br />

www.weytec.com<br />

Kontaktperson: M<strong>an</strong>fred Beutler<br />

David Mrnak, eyevis GmbH<br />

David Mrnak<br />

Vertriebsleiter DACH<br />

Sofern wir das beurteilen können,<br />

geht <strong>der</strong> Trend bei Leitstellen<br />

und Kontrollräumen hin zur<br />

Integration von Grossbildsystemen.<br />

Das heisst, dass neben<br />

den lokalen Arbeitsplatzmonitoren<br />

eine zentrale Videow<strong>an</strong>d als<br />

Übersicht für alle Operatoren<br />

und <strong>an</strong><strong>der</strong>e in <strong>der</strong> Leitstelle<br />

<strong>an</strong>wesende Personen dient.<br />

Diese Grossbildsysteme setzen<br />

sich in <strong>der</strong> Regel entwe<strong>der</strong> aus<br />

eyevis GmbH<br />

Hundsschleestrasse 23<br />

72766 Reutlingen<br />

Deutschl<strong>an</strong>d<br />

www.eyevis.de<br />

Kontaktperson: David Mrnak<br />

Rückprojektions-Cubes o<strong>der</strong> «sSteglos»-LC-Displays<br />

zusammen. Als Hersteller von Komplettlösungen für<br />

Visualisierung in Leitstellen bietet eyevis seine Produkte<br />

natürlich mit den neuesten Technologien, die<br />

diese Trends berücksichtigen. Dazu gehören die breiteste<br />

Produktpalette <strong>an</strong> LED-basierten Rückprojektions-Cubes<br />

(Auflösungen: XGA, SXGA, SXGA+, UXGA,<br />

Full HD, WUXGA /Grössen: 50" – 80"), steglose LCD-<br />

Bildschirme in 46", 55" und 60" sowie mit dem Netpix<br />

Controller eine frei konfigurierbare Controller-<br />

Lösung für Videowände in Kontrollräumen. Für die<br />

Controller ist auch eine Deco<strong>der</strong>-Lösung verfügbar,<br />

EverFocus Electronics Corp., Taipei/Taiw<strong>an</strong>, www.everfocus.com.tw<br />

Vertrieb Schweiz: Vertrieb Deutschl<strong>an</strong>d:<br />

EverFocus Electronics GmbH<br />

Albert-Einstein-Strasse 1<br />

46446 Emmerich am Rhein<br />

Deutschl<strong>an</strong>d<br />

www.everfocus.de<br />

Kontaktperson:<br />

Dipl.-Ing. Detlef Schreiber<br />

EverFocus Electronics GmbH<br />

Albert-Einstein-Strasse 1<br />

46446 Emmerich am Rhein<br />

Deutschl<strong>an</strong>d<br />

www.everfocus.de<br />

Kontaktperson:<br />

Dipl.-Ing. Detlef Schreiber<br />

Detlef Schreiber, EverFocus Electronics GmbH<br />

Detlef Schreiber<br />

Vertriebsleiter DACH<br />

EverFocus ist <strong>der</strong> erste Hersteller,<br />

<strong>der</strong> seit Anf<strong>an</strong>g 2011 HDcctv-Produkte<br />

liefern k<strong>an</strong>n –<br />

Video über Koax. Der Anwen<strong>der</strong><br />

bekommt so gestochen scharfe<br />

Bil<strong>der</strong>, die vorh<strong>an</strong>denen Kabelwege<br />

bleiben erhalten, und<br />

die so realisierten Bil<strong>der</strong> entsprechen<br />

einer Auflösung von<br />

2 Megapixel, also 1920 x 1080<br />

Bildpunkten bei einem Seiten-<br />

« Beson<strong>der</strong>s interess<strong>an</strong>t ist<br />

die einfache Installation <strong>der</strong><br />

Systeme, für die keinerlei Knowhow<br />

über Netzwerktechnologie<br />

erfor<strong>der</strong>lich ist.»<br />

verhältnis von 16:9. Beson<strong>der</strong>s interess<strong>an</strong>t ist die<br />

einfache Installation <strong>der</strong> Systeme, für die keinerlei<br />

Know-how über Netzwerktechnologie erfor<strong>der</strong>lich<br />

ist. Verlustfreie, hochauflösende Bil<strong>der</strong> und<br />

Leistungsportfolio:<br />

� Digitalrekor<strong>der</strong><br />

st<strong>an</strong>d alone<br />

� Digitalserver Client-<br />

Server<br />

��<br />

Enco<strong>der</strong>/Deco<strong>der</strong><br />

� Kameras (<strong>an</strong>alog)<br />

� Kameras (IP)<br />

� LED-IR-Scheinwerfer<br />

��<br />

Monitore<br />

� Objektive<br />

� Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

dezentral auf<br />

Kamera<br />

� Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

zentral auf Server<br />

��<br />

Videom<strong>an</strong>agement<br />

� Videosensorik/<br />

Bewegungsdetektion<br />

� Wärmebildkameras/<br />

Nachtsichtsysteme<br />

die den Anschluss <strong>der</strong> IP-Quellen direkt am Controller<br />

erlaubt, sodass keine weiteren Deco<strong>der</strong> für die<br />

Streams benötigt werden. Die Codecs aller führenden<br />

Hersteller von Netzwerk-Kamerasystemen sind hier<br />

bereits integriert. Mit <strong>der</strong> Wallm<strong>an</strong>agement-Software<br />

eyecon bietet eyevis darüber hinaus die führende<br />

Lösung für Videow<strong>an</strong>d-M<strong>an</strong>agement in Kontrollräumen.<br />

Eine umfassende Übersicht mit Live-Preview<br />

<strong>der</strong> Quellen und <strong>der</strong> Videow<strong>an</strong>d-Anordnungen erlaubt<br />

das einfache Quellenm<strong>an</strong>agement auf <strong>der</strong> Videow<strong>an</strong>d.<br />

Weitere Features wie etwa das Alarmm<strong>an</strong>agement<br />

erhöhen zusätzlich die Effizienz des Systems.<br />

Leistungsportfolio:<br />

� Digitalrekor<strong>der</strong><br />

st<strong>an</strong>d alone<br />

��<br />

Digitalserver Client-<br />

Server<br />

��<br />

Enco<strong>der</strong>/Deco<strong>der</strong><br />

��<br />

Kameras (<strong>an</strong>alog)<br />

��<br />

Kameras (IP)<br />

��<br />

LED-IR-Scheinwerfer<br />

��<br />

Monitore<br />

� Objektive<br />

� Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

dezentral auf<br />

Kamera<br />

��<br />

Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

zentral auf Server<br />

��<br />

Videom<strong>an</strong>agement<br />

��<br />

Videosensorik/<br />

Bewegungsdetektion<br />

� Wärmebildkameras/<br />

Nachtsichtsysteme<br />

CCTV-Spezial 2012 53<br />

�<br />

�<br />

geringe Installationskosten durch die Übernahme<br />

<strong>der</strong> bereits vorh<strong>an</strong>denen Kabelstrukturen – dies<br />

sind zweifelsohne die Stärken von HDcctv.

FLIR Systems, Breda/Holl<strong>an</strong>d, www.flir.com<br />

Vertrieb Schweiz: Vertrieb Deutschl<strong>an</strong>d:<br />

PERGAM SUISSE AG<br />

Talacker 42<br />

8001 Zürich<br />

Schweiz<br />

www.pergam-suisse.ch<br />

Kontaktperson: Herr Holenstein<br />

Wie verän<strong>der</strong>t sich <strong>der</strong> Markt in den nächsten<br />

Jahren?<br />

Der Markt für Wärmebildtechnik wächst kontinuierlich.<br />

Mehrere Kamerahersteller drängen in den<br />

Markt und erweitern ihre CCTV-Produktpalette mit<br />

Wärmebildkameras.<br />

K<strong>an</strong>n m<strong>an</strong> unbemerkt <strong>an</strong> einer Wärmebildkamera<br />

vorbeigehen?<br />

Nein, Wärmebildkameras sind sehr sensitiv und<br />

w<strong>an</strong>deln die Wärme des Hintergrunds und <strong>der</strong> Person<br />

in ein Bild um. Dass sich eine Person zu 100 %<br />

<strong>der</strong> Hintergrundtemperatur <strong>an</strong>gleicht, ist nicht<br />

möglich.<br />

Gibt es Unterschiede zwischen Kameras verschiedener<br />

Hersteller?<br />

Es gibt Kameras, die kleinste Temperaturunterschiede<br />

bis 0.08° auflösen. Die hohe Empfindlichkeit<br />

und die nachfolgende Bildverarbeitung des Signals<br />

haben grossen Einfluss darauf, ob eine Person<br />

detektiert wird. Die auf Datenblättern <strong>an</strong>gegebene<br />

Reichweite <strong>der</strong> Kameras bezieht sich auf eine Differenz<br />

<strong>der</strong> Person zum Hintergrund von minimal 5°.<br />

Es sind deshalb grosse Unterschiede in <strong>der</strong> Bildqualität<br />

erkennbar, wenn diese Differenz kleiner ist.<br />

54<br />

diverse Vertriebs<strong>partner</strong><br />

siehe www.flir.com<br />

Roger Holenstein, Vertriebsleiter FLIR Schweiz, PERGAM SUISSE AG<br />

Hat sich die Wärmebildtechnik etabliert?<br />

Seit 2005 sind Wärmebildkameras für kommerzielle<br />

<strong>Sicherheits</strong>systeme verfügbar. Waren die Anwendungen<br />

durch die hohen Einstiegspreise 2005 noch<br />

begrenzt, hat sich <strong>der</strong> Markt seither extrem entwickelt.<br />

Wärmebildtechnik zusammen mit Analytik<br />

hat sich beson<strong>der</strong>s in <strong>der</strong> Überwachung von Grundstücksgrenzen<br />

durchgesetzt.<br />

Welche Dist<strong>an</strong>z können heutige Systeme<br />

abdecken?<br />

Wärmebildtechnik k<strong>an</strong>n heute auf jede beliebige<br />

Dist<strong>an</strong>z eingesetzt werden, wenn eine entsprechende<br />

Optik dafür verwendet wird. Wetterbedingt<br />

verkürzen sich aber die Reichweiten um das Drei-<br />

bis Vierfache. Eine Kamera, die bei 300 m noch<br />

genügend Pixel zur Detektion einer Person zur Verfügung<br />

hat, k<strong>an</strong>n durch Nebel noch bis rund 80 m<br />

eingesetzt werden. Bei <strong>der</strong> Wahl <strong>der</strong> richtigen Überwachungsdist<strong>an</strong>z<br />

sollte m<strong>an</strong> deshalb extreme Wetterbedingungen<br />

wie Nebel, Regen o<strong>der</strong> Schneefall<br />

beachten, damit nicht nur eine Schön-Wetter-Vari<strong>an</strong>te<br />

realisiert wird.<br />

Weshalb ist <strong>der</strong> Einsatz von Wärmebildtechnik<br />

in <strong>Sicherheits</strong>systemen nützlich?<br />

Leistungsportfolio:<br />

� Digitalrekor<strong>der</strong><br />

st<strong>an</strong>d alone<br />

� Digitalserver Client-<br />

Server<br />

� Enco<strong>der</strong>/Deco<strong>der</strong><br />

� Kameras (<strong>an</strong>alog)<br />

� Kameras (IP)<br />

� LED-IR-Scheinwerfer<br />

� Monitore<br />

� Objektive<br />

� Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

dezentral auf<br />

Kamera<br />

� Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

zentral auf Server<br />

� Videom<strong>an</strong>agement<br />

��<br />

Videosensorik/<br />

Bewegungsdetektion<br />

��<br />

Wärmebildkameras/<br />

Nachtsichtsysteme<br />

Eine Wärmebildkamera ermöglicht im Aussenbereich<br />

den Einsatz von Analysesoftware. Im Vergleich zu<br />

CCTV-Kameras können Wärmebildkameras nicht<br />

durch Lichtreflexionen und Scheinwerfer gestört<br />

werden. Regen o<strong>der</strong> Schnee ist auf dem Wärmebild<br />

fast nicht sichtbar.<br />

Welche Auflösung ist heute St<strong>an</strong>dard?<br />

Die Auflösung von 320 x 240 Pixel ist heute St<strong>an</strong>dard<br />

in den meisten <strong>Sicherheits</strong>projekten. Die verfügbaren<br />

Pixel zur Detektion einer Person und das<br />

schon sehr kontrastreiche Bild haben sich durchgesetzt.<br />

Die neue Auflösung von 640 x 480 Pixel wird<br />

noch eher selten eingesetzt.<br />

Haben sich IP-basierte Wärmebildsysteme<br />

etabliert?<br />

Nein, fast 85 % <strong>der</strong> Kameras sind heute noch<br />

<strong>an</strong>alog. Der Grund ist dabei in <strong>der</strong> Sicherheit <strong>der</strong><br />

IT-Infrastruktur zu suchen.<br />

Wie steht Wärmebildtechnik zum Datenschutz?<br />

Wärmebildkameras sind nicht zur Identifikation<br />

einer Person geeignet. Das System liefert eine sehr<br />

präzise Detektion, ohne dabei die Privatsphäre zu<br />

stören.<br />

Funkwerk plettac electronic GmbH, Fürth/Deutschl<strong>an</strong>d, www.funkwerk-vs.com<br />

Vertrieb Schweiz: Vertrieb Deutschl<strong>an</strong>d:<br />

Funkwerk<br />

plettac electronic GmbH<br />

Würzburger Strasse 150<br />

90766 Fürth<br />

Deutschl<strong>an</strong>d<br />

www.funkwerk-vs.com<br />

Kontaktperson: Rol<strong>an</strong>d Wambach<br />

$<br />

$<br />

Funkwerk<br />

plettac electronic GmbH<br />

Würzburger Strasse 150<br />

90766 Fürth<br />

Deutschl<strong>an</strong>d<br />

www.funkwerk-vs.com<br />

Kontaktperson: Norbert Meissner<br />

$<br />

High End Wärmebildtechnik vom<br />

Weltmarktführer High End Wärmebildtechnik FLIR Systems vom<br />

Kameras Weltmarktführer für Industrie, FLIR Polizei- Systems und<br />

Militär<strong>an</strong>wendungen<br />

High End Wärmebildtechnik vom<br />

Weltmarktführer Kameras für Industrie, FLIR Polizei- Systems und<br />

Militär<strong>an</strong>wendungen<br />

Kameras für Industrie, Polizei- und<br />

Militär<strong>an</strong>wendungen<br />

Talacker 42 Tel: +41 43 268 43 35 info@pergam-suisse.ch<br />

8001 Zürich Fax: +41 43 268 43 36 www.pergam-suisse.ch<br />

Talacker 42 Tel: +41 43 268 43 35 info@pergam-suisse.ch<br />

Talacker 8001 42 Zürich Tel: +41 Fax: 43 +41 268 43 35 268 info@pergam-suisse.ch<br />

43 36 www.pergam-suisse.ch<br />

8001 Zürich Fax: +41 43 268 43 36 www.pergam-suisse.ch<br />

Leistungsportfolio:<br />

�<br />

� Digitalrekor<strong>der</strong><br />

st<strong>an</strong>d alone<br />

��<br />

Digitalserver Client-<br />

Server<br />

��<br />

Enco<strong>der</strong>/Deco<strong>der</strong><br />

��<br />

Kameras (<strong>an</strong>alog)<br />

��<br />

Kameras (IP)<br />

��<br />

LED-IR-Scheinwerfer<br />

��<br />

Monitore<br />

� Objektive<br />

�<br />

�<br />

� Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

dezentral auf<br />

Kamera<br />

��<br />

Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

zentral auf Server<br />

��<br />

Videom<strong>an</strong>agement<br />

��<br />

Videosensorik/<br />

Bewegungsdetektion<br />

��<br />

Wärmebildkameras/<br />

Nachtsichtsysteme<br />

CCTV-Spezial 2012

Genetec, Montreal, Quebec/K<strong>an</strong>ada, www.genetec.com<br />

Vertrieb Schweiz: Vertrieb Deutschl<strong>an</strong>d:<br />

Enion AG<br />

Freidorf 151<br />

4132 Muttenz 2<br />

Schweiz<br />

www.enion.ch<br />

Kontaktperson: André Dill<br />

Genetec<br />

Elisabethstrasse 81–91<br />

80797 München<br />

Deutschl<strong>an</strong>d<br />

www.genetec.com<br />

Kontaktperson: Gisa Heinem<strong>an</strong>n<br />

Fr<strong>an</strong>cis Lach<strong>an</strong>ce, Product M<strong>an</strong>ager, Genetec<br />

Vereinheitlichung ist die jüngste Entwicklung <strong>der</strong><br />

IP-Technologie und einzelner Videom<strong>an</strong>agementsysteme<br />

(VMS). Bei mittleren und grossen Projekten<br />

besteht die Hauptherausfor<strong>der</strong>ung in <strong>der</strong><br />

Integ ration verschiedener <strong>Sicherheits</strong>systeme.<br />

Komplikationen können hierbei auftreten. Eine<br />

Vereinheitlichung zu einer einzigen Plattform k<strong>an</strong>n<br />

Vorteile bringen und die Prozesse vereinfachen. So<br />

können verschiedene Komponenten wie Videoüberwachung,<br />

Zutrittskontrolle, Kennzeichenerkennung,<br />

Intrusion-Detektion und weitere auf einer einzigen<br />

Plattform zentral gem<strong>an</strong>agt und all diese Funktionen<br />

auf <strong>der</strong> bedienerfreundlichen und bedürfnisbezogenen<br />

Anwen<strong>der</strong>oberfläche <strong>an</strong>gezeigt werden.<br />

Die task-based Interfaces sind ein wichtiger technischer<br />

Fortschritt bei den immer komplexer werdenden<br />

und leistungsfähigeren <strong>Sicherheits</strong>systemen.<br />

Sie erlauben dem Benutzer und den<br />

Administratoren, sich auf ihren Auftrag zu fokussieren,<br />

denn die Operations sind klarer gruppiert<br />

nach Ver<strong>an</strong>twortlichkeiten/Pflichten, denn nach<br />

Funktionalitäten. Die offenen Schnittstellen erlauben<br />

den Technologie<strong>partner</strong>n, die Aufgaben und<br />

Möglichkeiten beliebig zu erweitern, was somit zu<br />

einer bedienerfreundlichen Anwendung auf einer<br />

einzigen Plattform führt.<br />

Systemintegration und Mobilität sind zwei<br />

offensichtliche Trends im Videoüberwachungsmarkt.<br />

Mobil und tragbar sollte alles sein – auch<br />

bei <strong>der</strong> CCTV-Technik ist dies nicht <strong>an</strong><strong>der</strong>s. Die<br />

Anwen<strong>der</strong> wollen von überall Zugriff auf ihre Systeme,<br />

Daten und Funktionen haben.<br />

Typischerweise sind Videoüberwachungslösungen<br />

in <strong>an</strong><strong>der</strong>e <strong>Sicherheits</strong>systeme wie beispielsweise<br />

Zutrittskontrollsysteme mittels SDK (Software<br />

Development Kit) integriert, was den<br />

Austausch von Informationen zwischen zwei Produkten<br />

erlaubt. Diese Art <strong>der</strong> Integration ist gut<br />

für jene Kunden, welche das bereits bestehende<br />

System weiternutzen und die Videolösung somit<br />

einfach updaten wollen. Auf <strong>der</strong> <strong>an</strong><strong>der</strong>en Seite gilt<br />

es zu beachten, dass SDK-Integrationen normalerweise<br />

limitiert sind und selten den beidseitigen<br />

und synchronisierten Informationsaustausch<br />

ermöglichen. Bei einer vollen Integration ist dies<br />

hingegen vollumfänglich gewährleistet. Es besteht<br />

keine Inkompatibilität verschiedener Versionen,<br />

und die Arbeitsabläufe sind zudem identisch.<br />

Eine unserer grossen Herausfor<strong>der</strong>ungen in <strong>der</strong><br />

Produkteentwicklung ist die Gewährleistung des<br />

Supportes von eingebundenen Drittsystemen,<br />

sowohl hard- wie auch softwareseitig. Das VMS ist<br />

typischerweise das Herz <strong>der</strong> Lösung, und als offene<br />

Plattform müssen wir gewährleisten, dass eine<br />

Vielzahl <strong>an</strong> IP-Kameras, Enco<strong>der</strong>s, Storage-Lösungen<br />

und Security-Software von Dritten eingebunden<br />

werden k<strong>an</strong>n. Jede Technologie hat ihren eigenen<br />

API/SDK, welcher integriert und gewartet<br />

werden muss. Es ist wichtig, dass für eine reibungslose<br />

Integration und Interoperabilität alle<br />

wichtigen Anbieter <strong>der</strong> Videoüberwachungsindustrie<br />

ver<strong>an</strong>twortlich zeichnen. Denn beispielsweise<br />

das Genetec-Protokoll o<strong>der</strong> <strong>der</strong> St<strong>an</strong>dard ONVIF<br />

helfen signifik<strong>an</strong>t, die Integrations- und Betriebsaufwendungen<br />

zu reduzieren. Zudem hat <strong>der</strong><br />

Anwen<strong>der</strong> eine grössere Freiheit bei <strong>der</strong> Wahl des<br />

für ihn richtigen Systems.<br />

Der Kauf eines Videom<strong>an</strong>agementsystems ist in<br />

einigen Märkten vielleicht auch nicht <strong>der</strong> richtige<br />

Weg. Denn <strong>der</strong> Technologiew<strong>an</strong>del ist so unglaublich<br />

schnell, dass sich auch die Miete eines Systems<br />

lohnen könnte. Video-as-a-Service (VaaS) und<br />

Cloud Computing sind hier durchaus ernst zu nehmende<br />

Alternativen. Aus Sicht eines Softwareherstellers<br />

ist es wichtig, eine Plattform <strong>an</strong>zubieten,<br />

welche die Bedürfnisse des globalen Marktes abdecken<br />

k<strong>an</strong>n und trotzdem die Flexibilität zur beliebigen<br />

Erweiterung und Anpassung besitzt.<br />

IP-Videom<strong>an</strong>agement befindet sich in einem<br />

Wachstumsmarkt. Weltweit betrachtet wird die<br />

<strong>an</strong>aloge Technik nach wie vor stark eingesetzt.<br />

Jedoch sind die Vorteile und die Innovationen von<br />

Leistungsportfolio:<br />

� Digitalrekor<strong>der</strong><br />

st<strong>an</strong>d alone<br />

� Digitalserver Client-<br />

Server<br />

� Enco<strong>der</strong>/Deco<strong>der</strong><br />

� Kameras (<strong>an</strong>alog)<br />

� Kameras (IP)<br />

� LED-IR-Scheinwerfer<br />

� Monitore<br />

� Objektive<br />

� Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

dezentral auf<br />

Kamera<br />

��<br />

Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

zentral auf Server<br />

��<br />

Videom<strong>an</strong>agement<br />

��<br />

Videosensorik/<br />

Bewegungsdetektion<br />

� Wärmebildkameras/<br />

Nachtsichtsysteme<br />

IP-Videotechnik sehr gross. Neue Technologien wie<br />

etwa Cloud Computing bieten auch grosses Potenzial<br />

für Videom<strong>an</strong>agementsysteme. Im Bereich <strong>der</strong><br />

Funktionalitäten hat die IP-Technik die <strong>an</strong>aloge<br />

bereits längst hinter sich gelassen. Städteüberwachung,<br />

<strong>der</strong> Tr<strong>an</strong>sport-, Retail- und Erziehungssektor<br />

sowie das Gaming sind ein paar Schlüsselmärkte<br />

mit zurzeit grossem Wachstum für<br />

Netzwerk-Videoüberwachung. Und für diese Märkte<br />

sind Skalierbarkeit, hohe Verfügbarkeit, Mobilität,<br />

Point-of-Sale-Integration wichtige Schlagworte.<br />

Gerade bei Flughäfen ist die Skalierbarkeit eine<br />

wichtige Voraussetzung, sind doch dort meist Hun<strong>der</strong>te<br />

o<strong>der</strong> Tausende von unterschiedlichen Kameras<br />

im Einsatz. Eine zentrale und beliebig erweiterbare<br />

VMS ist hierbei nützlich, um die gesamte Infrastruktur<br />

einzubinden und zu unterstützen. Sind<br />

zahlreiche Kameras und Überwachungstools im Einsatz,<br />

bedeutet dies im Normalfall auch ein grösseres<br />

Aufkommen <strong>an</strong> Alarmeingängen, <strong>an</strong> Bedienpersonal,<br />

<strong>an</strong> komplexen Arbeitsabläufen etc.<br />

Eine hohe Verfügbarkeit ist ein wichtiger Punkt<br />

im Tr<strong>an</strong>sportbereich und in <strong>der</strong> Gewährleistung <strong>der</strong><br />

öffentlichen Sicherheit. Mobilität ist im Bildungswesen<br />

gefragt. Schulen und Universitäten besitzen<br />

meist verschiedene Gebäudetrakte und sind öfters<br />

auch <strong>an</strong> unterschiedlichen St<strong>an</strong>dorten. Zudem hat<br />

das <strong>Sicherheits</strong>personal nicht immer unmittelbar<br />

direkten Zug<strong>an</strong>g zum Überwachungsraum, weil es<br />

sich um Störfälle kümmern und die Nähe zu den<br />

Studenten haben muss. Eine flexible und demnach<br />

mobile Lösung könnte hier dienlich sein, um dem<br />

<strong>Sicherheits</strong>personal ortsunabhängigen Zugriff auf<br />

das System zu bieten.<br />

Videoüberwachung im Retail-Bereich bedeutet<br />

auch oft die Kombination von Video mit Pointof-Sale-Tr<strong>an</strong>saktionen.<br />

Diese Kombination k<strong>an</strong>n die<br />

Diebstahlermittlung und sonstige Untersuchungen<br />

durchaus vereinfachen und gar zu Wettbewerbsvorteilen<br />

für die Retailer führen.<br />

CCTV-Spezial 2012 55<br />

�

GEUTEBRÜCK GmbH, Windhagen/Deutschl<strong>an</strong>d, www.geutebrueck.com<br />

Vertrieb Schweiz: Vertrieb Schweiz: Vertrieb Deutschl<strong>an</strong>d:<br />

EOTEC AG<br />

Hardstrasse 21<br />

4132 Muttenz<br />

Schweiz<br />

www.eotec.ch<br />

Kontaktperson:<br />

Stef<strong>an</strong> Schrö<strong>der</strong><br />

56<br />

HONEGGER System Technik<br />

Motorenstrasse 2A<br />

8623 Wetzikon<br />

Schweiz<br />

www.honegger.info<br />

Kontaktperson:<br />

Thomas Honegger<br />

Katharina Geutebrück, Geutebrück GmbH<br />

Alle Welt spricht über IP-<br />

Technik. Dabei wird suggeriert,<br />

dass nur noch ein paar<br />

Kameras <strong>an</strong>s Netzwerk <strong>an</strong>geschlossen<br />

werden, irgendwo<br />

ein St<strong>an</strong>dardrechner sowie<br />

Storage-Kapazität bereitgestellt<br />

werden, und schon<br />

läuft das System hochflexibel,<br />

die Bil<strong>der</strong> sind von über-<br />

Katharina Geutebrück<br />

Geschäftsleitung all auf <strong>der</strong> Welt zugänglich,<br />

lokal, von entfernten St<strong>an</strong>dorten<br />

und sogar auf beliebigen mobilen Geräten.<br />

Einige Anbieter versprechen mittlerweile sogar,<br />

dass noch nicht einmal mehr Rechner und Speicher<br />

vor Ort sein müssen – die Cloud machts<br />

möglich.<br />

Dabei wird häufig vergessen, dass es sich um sicherheitsrelev<strong>an</strong>te<br />

Anwendungen h<strong>an</strong>delt, die personenbezogene<br />

Daten (Bil<strong>der</strong> von Personen) verarbeiten.<br />

Der Datenschutz ist dabei als extrem kritisch zu<br />

betrachten. Datenschutzverstösse sind lei<strong>der</strong> heute<br />

allzu oft zu beobachten. Viele Anbieter kennen die<br />

datenschutzrechtlichen Einschränkungen noch nicht<br />

einmal und weisen ihre Kunden auch nicht darauf<br />

hin, dass sie sich damit beschäftigen müssten. Und<br />

die viel gelobte Cloud birgt hier noch zusätzliche Risiken:<br />

Der Anwen<strong>der</strong> ist verpflichtet, sicherzustellen,<br />

dass personenbezogene Daten vor dem Zugriff und<br />

<strong>der</strong> Verfälschung durch Fremde geschützt sind. Doch<br />

wie soll er das tun, wenn er noch nicht einmal<br />

weiss, wo in <strong>der</strong> grossen Wolke sich seine Daten befinden?<br />

Die IT-Br<strong>an</strong>che selbst weiss schon l<strong>an</strong>ge, dass es<br />

eben nicht so einfach ist, irgendwo ein bisschen<br />

Software und Hardware zu installieren und loszulegen.<br />

Hier ist Dienstleistung sowohl bei <strong>der</strong> Pl<strong>an</strong>ung<br />

und Realisierung von professionellen Projekten als<br />

auch bei <strong>der</strong> kundenspezifischen Anpassung und<br />

vor allem bei <strong>der</strong> Betreuung im laufenden Betrieb<br />

meist <strong>der</strong> teuerste und aufwendigste Faktor.<br />

GEUTEBRÜCK GmbH<br />

Im Nassen 7–9<br />

53578 Windhagen<br />

Deutschl<strong>an</strong>d<br />

www.geutebrueck.com<br />

Kontaktperson:<br />

Carmen Lahr<br />

Wir sind überzeugt davon, dass die Grund<strong>an</strong>for<strong>der</strong>ung<br />

<strong>an</strong> <strong>Sicherheits</strong>technik und beson<strong>der</strong>s <strong>an</strong> Videotechnik<br />

für professionelle Anwen<strong>der</strong> auch heute<br />

noch Best<strong>an</strong>d hat: die<br />

<strong>Sicherheits</strong>ver<strong>an</strong>twortlichen bei <strong>der</strong> Realisierung<br />

<strong>ihrer</strong> Aufgaben zuverlässig und optimal zu unterstützen!<br />

Dazu bedarf es zweierlei: Zuverlässigkeit und optimal<br />

<strong>an</strong>gepasster Bedienprozesse.<br />

Zuverlässigkeit wird nur d<strong>an</strong>n erreicht, wenn<br />

die technischen Komponenten perfekt aufein<strong>an</strong><strong>der</strong><br />

abgestimmt sind. Je<strong>der</strong>, <strong>der</strong> zu Hause einen Rechner<br />

hat und schon mal das ein o<strong>der</strong> <strong>an</strong><strong>der</strong>e Pro-<br />

« Unser Markt ist <strong>der</strong>zeit immer<br />

noch extrem technologiegetrieben<br />

und viel zu wenig <strong>an</strong>wen<strong>der</strong>orientiert.<br />

Oft werden Anwen<strong>der</strong>n<br />

Technik und Produkte regelrecht<br />

‹aufgeschwatzt›.»<br />

gramm dort aufgespielt hat, weiss, wie oft es zu<br />

Problemen mit Inkompatibilitäten kommt und wie<br />

wenig Hilfe d<strong>an</strong>n von Händlern o<strong>der</strong> Hotlines zu<br />

erwarten ist. Das heisst, dass eine wirklich zuverlässige<br />

Lösung nur d<strong>an</strong>n realisiert werden k<strong>an</strong>n,<br />

wenn die Ver<strong>an</strong>twortung für die Komplettlösung in<br />

einer H<strong>an</strong>d liegt – sei es beim Hersteller, Systemintegrator<br />

o<strong>der</strong> Errichter. Auch St<strong>an</strong>dardisierungsbestrebungen<br />

wie ONVIF können dieses Problem<br />

nicht wirklich lösen, da St<strong>an</strong>dards lei<strong>der</strong> immer <strong>der</strong><br />

Marktentwicklung hinterherhinken und Innovationen,<br />

die viel Kundennutzen versprechen, erst<br />

nach l<strong>an</strong>ger Zeit integriert werden. Auch sind<br />

St<strong>an</strong>dards immer Kompromisslösungen, da sie den<br />

kleinsten gemeinsamen Nenner aller Hersteller definieren.<br />

So werden nützliche, aber eben proprietäre<br />

Funktionen in einem St<strong>an</strong>dard nicht abgebildet.<br />

Leistungsportfolio:<br />

�<br />

� Digitalrekor<strong>der</strong><br />

st<strong>an</strong>d alone<br />

��<br />

Digitalserver Client-<br />

Server<br />

��<br />

Enco<strong>der</strong>/Deco<strong>der</strong><br />

��<br />

Kameras (<strong>an</strong>alog)<br />

��<br />

Kameras (IP)<br />

��<br />

LED-IR-Scheinwerfer<br />

��<br />

Monitore<br />

� Objektive<br />

�<br />

� Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

dezentral auf<br />

Kamera<br />

��<br />

Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

zentral auf Server<br />

��<br />

Videom<strong>an</strong>agement<br />

��<br />

Videosensorik/<br />

Bewegungsdetektion<br />

��<br />

Wärmebildkameras/<br />

Nachtsichtsysteme<br />

Kundennutzen ist die zweite Hauptfor<strong>der</strong>ung:<br />

durch optimale Anpassung <strong>an</strong> die <strong>Sicherheits</strong>prozesse<br />

des Anwen<strong>der</strong>s. Hier zählen Individualität<br />

und die Fähigkeit <strong>der</strong> Systeme und Lösungen, die<br />

spezifischen Anfor<strong>der</strong>ungen eines Nutzers abzubilden.<br />

Beson<strong>der</strong>s deutlich wird das <strong>an</strong> <strong>der</strong> Vielzahl<br />

<strong>der</strong> gefor<strong>der</strong>ten Schnittstellen zu Drittsystemen und<br />

<strong>an</strong> <strong>der</strong> zunehmenden Verknüpfung von Videotechnik<br />

mit Zutrittskontroll- und Einbruchmeldesystemen.<br />

Allerdings ist «alles in einem System» nicht unbedingt<br />

die optimale Vari<strong>an</strong>te, da die Anfor<strong>der</strong>ungen<br />

<strong>an</strong> Know-how und Entwicklung in den unterschiedlichen<br />

Bereichen sehr verschieden sind. So werden<br />

Spezialisten in den Einzeldisziplinen in <strong>ihrer</strong> Domäne<br />

immer die bessere Lösung für ihr Gewerk liefern.<br />

Entscheidend sind hier enge und offene Kooperationen<br />

<strong>der</strong> Spezialisten unterein<strong>an</strong><strong>der</strong>, die eine tiefe<br />

Integration <strong>der</strong> einzelnen Systeme erlauben. So<br />

können dem Nutzer d<strong>an</strong>n wie<strong>der</strong> passende und auf<br />

ihn zugeschnittene Lösungen geboten werden.<br />

Insgesamt sehen wir viel Potenzial für weiteres<br />

Wachstum im CCTV-Markt (obwohl <strong>der</strong> Begriff heute<br />

nicht mehr korrekt ist – es sind ja eben keine<br />

Closed Circuits, keine geschlossenen Kreisläufe<br />

mehr). Doch müssen alle Martkteilnehmer noch<br />

viel lernen – sowohl in Bezug auf Netzwerk- und<br />

Informationstechnologie als auch in Bezug auf die<br />

Umsetzung von Kunden<strong>an</strong>for<strong>der</strong>ungen. Unser<br />

Markt ist <strong>der</strong>zeit immer noch extrem technologiegetrieben<br />

und viel zu wenig <strong>an</strong>wen<strong>der</strong>orientiert.<br />

Oft werden Anwen<strong>der</strong>n Technik und Produkte regelrecht<br />

«aufgeschwatzt», weil sie beson<strong>der</strong>s neu<br />

und innovativ sind, die später im laufenden Betrieb<br />

aber viele faule Kompromisse bedeuten. Unser<br />

Bestreben ist es daher, nicht unbedingt Innovationsführer<br />

in <strong>der</strong> Technologie, aber unbedingt<br />

im Kundennutzen zu sein. Das bedeutet l<strong>an</strong>gfristig<br />

ausgerichtet zu arbeiten, zukunftssichere Investitionen<br />

zu ermöglichen und neue Technologien offen,<br />

aber immer mit Blick auf den Nutzen beim<br />

Anwen<strong>der</strong> zu betrachten.<br />

CCTV-Spezial 2012

Grundig, Remscheid/Deutschl<strong>an</strong>d, www.grundig-cctv.de<br />

Vertrieb Schweiz: Vertrieb Deutschl<strong>an</strong>d:<br />

Videotronic Infosystems<br />

Moosäckerstr. 73<br />

8105 Regensdorf<br />

Schweiz<br />

www.videosystems.ch<br />

Kontaktperson: Marco Marcarini<br />

Jens Dubberke, AASSET Security GmbH<br />

Die IP-Netzwerktechnik ist seit<br />

Jahren auf dem Vormarsch und<br />

scheint aktuell auch die dominierende<br />

Technologie für die<br />

Zukunft zu sein. Aber wie sieht<br />

es mit <strong>der</strong> Analogtechnologie<br />

aus, und welche Rolle übernimmt<br />

HD-SDI?<br />

Auch wenn IP insbeson<strong>der</strong>e<br />

bei sehr umf<strong>an</strong>greichen und<br />

Jens Dubberke, Marketing &<br />

Communications wachsenden CCTV-Anlagen<br />

etliche Vorteile bietet, so hält<br />

die Nachfrage nach <strong>an</strong>alogen Lösungen weiterhin<br />

<strong>an</strong>. Die HD-SDI-Technologie, die ebenfalls wie das<br />

<strong>an</strong>aloge CCTV mittels Koaxialinfrastruktur funktioniert,<br />

ist gerade deshalb auch ein interess<strong>an</strong>ter<br />

Ansatz für diejenigen, die nach wie vor den Umstieg<br />

auf das IP-Netzwerk scheuen und trotzdem<br />

nicht auf hohe Auflösungen im Megapixelbereich<br />

verzichten möchten. Und natürlich spielt auch <strong>der</strong><br />

Preis eine gewichtige Rolle. Da ein CCTV-IP-Netzwerk<br />

aber viele Vorteile ermöglicht, wesentlich<br />

einfacher zu erweitern ist und vielversprechende Zukunftsperspektiven<br />

bietet, wird IP in den meisten<br />

Fällen und vor allem bei grossen Anlagen zumindest<br />

auf l<strong>an</strong>ge Sicht die effizientere Wahl darstellen.<br />

AASSET Security GmbH<br />

Max-Pl<strong>an</strong>ck-Str. 15 a–c<br />

40699 Erkrath<br />

Deutschl<strong>an</strong>d<br />

www.aasset.de<br />

Kontaktperson: Achim Protoschill<br />

Vorurteil: komplexe IP-Welt<br />

Mit <strong>der</strong> IP-Netzwerktechnik kommt ausserdem ein<br />

g<strong>an</strong>z <strong>an</strong><strong>der</strong>es, ein völlig menschliches Problem hinzu.<br />

Viele Errichter, die sich aufgrund <strong>ihrer</strong> jahrel<strong>an</strong>gen<br />

Erfahrung mit den Produkten <strong>der</strong> Analogwelt<br />

beson<strong>der</strong>s gut auskennen, empfinden den Wechsel<br />

auf IP mitunter als kompliziert und tun sich<br />

dementsprechend schwer bei <strong>der</strong> Projektierung.<br />

Um dem entgegenzuwirken, bieten wir bei AASSET<br />

Schulungen <strong>an</strong>, die Errichtern, je nach Kenntnisst<strong>an</strong>d,<br />

mit Grundlagen- o<strong>der</strong> weiterführenden IP-<br />

Kursen eine interess<strong>an</strong>te Weiterbildungsmöglichkeit<br />

ermöglichen. Insbeson<strong>der</strong>e die Erklärung wichtiger<br />

Fachbegriffe und Funktionsweisen im Rahmen<br />

<strong>der</strong> Schulungen sowie das praktische Ausprobieren<br />

<strong>an</strong>h<strong>an</strong>d mo<strong>der</strong>ner CCTV-Produkte – auch im Zusammenspiel<br />

mit mobilen Endgeräten wie Smartphones<br />

o<strong>der</strong> Tablet-PCs – lassen den ursprünglichen Respekt<br />

vor IP-Systemen d<strong>an</strong>n recht schnell dahinschmelzen.<br />

Zudem ist es natürlich gerade bei <strong>der</strong><br />

Projektierung grösserer IP-Systeme empfehlenswert,<br />

einen speziell dafür ausgebildeten Netzwerktechniker<br />

mit ins Boot zu nehmen. Die Basis bei<br />

<strong>der</strong> Entscheidungsfindung im Zuge <strong>der</strong> Projektierung<br />

für o<strong>der</strong> gegen eine Technologie hängt<br />

schliesslich letzten Endes auch immer davon ab,<br />

Leistungsportfolio:<br />

� Digitalrekor<strong>der</strong> � Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

st<strong>an</strong>d alone<br />

dezentral auf<br />

� Digitalserver Client- Kamera<br />

Server<br />

��<br />

Enco<strong>der</strong>/Deco<strong>der</strong><br />

��<br />

Kameras (<strong>an</strong>alog)<br />

��<br />

Kameras (IP)<br />

� Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

zentral auf Server<br />

��<br />

Videom<strong>an</strong>agement<br />

� Videosensorik/<br />

� LED-IR-Scheinwerfer<br />

��<br />

Monitore<br />

�<br />

Bewegungsdetektion<br />

Wärmebildkameras/<br />

� Objektive<br />

Nachtsichtsysteme<br />

CCTV-Spezial 2012 57<br />

�<br />

wie gut die Ver<strong>an</strong>twortlichen Vor- und Nachteile<br />

aller technischen Möglichkeiten kennen. Deshalb<br />

bieten wir seit diesem Jahr die Konfiguration und<br />

Einrichtung von IP-Netzwerken unseren Kunden<br />

auch als Serviceleistung mit <strong>an</strong> o<strong>der</strong> führen für sie<br />

direkt einen kompletten Vorabtestaufbau in unserem<br />

Hause durch.<br />

Fazit<br />

Unterm Strich bleibt die Erkenntnis, dass IP im<br />

Vergleich <strong>der</strong> aktuellen Technologien unbestritten<br />

die meisten Vorteile und Möglichkeiten für CCTV-<br />

Anwendungen bietet, und gleichzeitig die <strong>an</strong>aloge<br />

Technik und auch HD-SDI beson<strong>der</strong>s d<strong>an</strong>n interess<strong>an</strong>t<br />

bleiben, wenn es um kleinere Systeme o<strong>der</strong><br />

die Nutzung bereits bestehen<strong>der</strong> Koaxialinfrastrukturen<br />

geht. In jedem Fall macht es Sinn, bei <strong>der</strong><br />

Entscheidung für eine <strong>der</strong> Techniken nicht nur den<br />

Preis <strong>der</strong> Erstinvestition ins Auge zu fassen, son<strong>der</strong>n<br />

unbedingt abzuwägen, wie sich das Überwachungssystem<br />

in Zukunft entwickeln könnte. Die<br />

IP-Netzwerktechnik wird sich also auf l<strong>an</strong>ge Sicht<br />

gewiss durchsetzen, <strong>der</strong> Einsatz von Analog-CCTV<br />

o<strong>der</strong> HD-SDI wird seine Daseinsberechtigung jedoch<br />

vorerst auch nicht verlieren.<br />

Alles für CCTV-Anlagen<br />

TANNER VIDEO SECURITY<br />

9651 Ennetbühl Tel. 071 9942064 www.t-v-s.ch<br />

�

HeiTel Digital Video GmbH, Xtralis Group, Molfsee/Deutschl<strong>an</strong>d, www.heitel.com<br />

Vertrieb Schweiz: Vertrieb Deutschl<strong>an</strong>d:<br />

Videotronic AG<br />

Moosäckerstr. 73<br />

8105 Regensdorf<br />

Schweiz<br />

www.videotronic.ch<br />

Kontaktperson: Marco Marcarini<br />

58<br />

HeiTel Digital Video GmbH<br />

Stuthagen 25<br />

Molfsee bei Kiel<br />

Deutschl<strong>an</strong>d<br />

www.heitel.com<br />

Kontaktperson: Rainer Gräfendorf<br />

Michael Meissner, Geschäftsführer HeiTel Digital Video GmbH, Xtralis Group<br />

Die professionelle Videoüberwachungstechnik<br />

(VÜT) hat sich in den letzten zehn Jahren durch<br />

die Digitalisierung stark verän<strong>der</strong>t. Bis heute<br />

haben wir einen Zwischenst<strong>an</strong>d erreicht, <strong>der</strong> dem<br />

Anwen<strong>der</strong> alle Möglichkeiten einer hervorragenden<br />

Bildqualität (Megapixel) sowie global zur Verfügung<br />

stehende Videosignale <strong>der</strong> eigenen Video<strong>an</strong>lage<br />

auf mobilen Geräten gibt. Aber die Verän<strong>der</strong>ungen<br />

sind noch l<strong>an</strong>ge nicht abgeschlossen.<br />

Innerhalb <strong>der</strong> nächsten zehn Jahre werden sich<br />

die Technologien weiterentwickeln, und m<strong>an</strong><br />

muss davon ausgehen, dass die Anzahl <strong>an</strong> einzelner<br />

Hardware für VÜT abnehmen wird. Es wird<br />

Anwendungen geben, wo Kameras direkt auf Servern<br />

Videosignale hochauflösend und in unbegrenzter<br />

Dauer abspeichern können. Es wäre aber<br />

falsch, davon auszugehen, dass zukünftig neben<br />

Kameras ausschliesslich Serverparks die VÜT<br />

beherrschen werden. Dezentrale digitale Aufzeichnungssysteme<br />

werden auch zukünftig gebraucht,<br />

wenn es gelingt, die gesamte <strong>Sicherheits</strong>technik<br />

(also auch Zutrittsregelung, Einbruch- sowie<br />

Br<strong>an</strong>dfrühwarnsysteme) interdisziplinär mittels<br />

noch zu definieren<strong>der</strong> St<strong>an</strong>dardschnittstellen<br />

intelligent zu verknüpfen. Hier müssen die<br />

Anstrengungen <strong>der</strong> Industrie fokussiert werden.<br />

Darüber hinaus muss <strong>der</strong> Anwen<strong>der</strong> erwarten können,<br />

dass neben herkömmlichen Alarmmeldungen<br />

auch vollautomatisch sämtliche technischen Meldungen<br />

insbeson<strong>der</strong>e bei Systemausfällen <strong>an</strong> die<br />

Inst<strong>an</strong>dsetzungsver<strong>an</strong>twortlichen zur umgehenden<br />

Behebung gemeldet werden.<br />

Um den Ruf <strong>der</strong> VÜT nachhaltig zu verbessern,<br />

sind die Hersteller mehr denn je dazu verpflichtet,<br />

die technischen Entwicklungen mit den Gesetzen<br />

und Richtlinien insbeson<strong>der</strong>e des Datenschutzes<br />

besser abzustimmen. Technisch ist bereits heute<br />

deutlich mehr möglich als erlaubt, und die technischen<br />

Geräte müssen durch entsprechende Parametrisierung<br />

in <strong>der</strong> Lage sein, sowohl die Interessen<br />

<strong>der</strong> investierenden Stellen als auch <strong>der</strong><br />

Bevölkerung (öffentlicher Raum), Kunden sowie<br />

Arbeitnehmer zu vertreten. Dazu gehören unter<br />

<strong>an</strong><strong>der</strong>em das automatische Löschen von Bil<strong>der</strong>n<br />

nach einer individuell einstellbaren Zeit, das Vieraugenprinzip<br />

bei Passwörtern beim Zugriff auf<br />

gespeicherte Bil<strong>der</strong> u.v.m. Inwieweit die heute<br />

viel diskutierten «Cloud-Lösungen» tatsächlich<br />

mit dem Datenschutz vereinbar sind, wird die<br />

nahe Zukunft zeigen. Dies wird sich sicherlich<br />

auf «private Clouds» mit ausschliesslicher VPN-<br />

Verbindung begrenzen müssen.<br />

Der Markt für VÜT ist ein Wachstumsmarkt und<br />

wird auch zukünftig weiter wachsen. Der Trend<br />

geht eindeutig in die Richtung, dass immer mehr<br />

Videosysteme auf private Notruf- und Serviceleitstellen<br />

(NSL) aufgeschaltet werden, um den<br />

Anwen<strong>der</strong> bei <strong>der</strong> Wahrnehmung von seinen<br />

« Der Markt für VÜT muss lernen,<br />

dass das Programmieren von<br />

Software nicht auf Dauer kostenlos<br />

ist o<strong>der</strong> durch die Hersteller<br />

gesponsert werden k<strong>an</strong>n.»<br />

<strong>Sicherheits</strong>aufgaben zu entlasten. Durch die Verlagerung<br />

dieser wichtigen Aufgaben können sowohl<br />

<strong>der</strong> Anwen<strong>der</strong> als auch die NSL in ihren Kernkompetenzbereichen<br />

optimal arbeiten. Dabei wird die<br />

NSL nicht nur zur Verifizierung von Alarmen eingeschaltet,<br />

auch die schnelle Weiterleitung von<br />

Videosequenzen <strong>an</strong> Interventionskräfte (z.B. Polizei)<br />

o<strong>der</strong> die Weiterleitung von technischen Störungen<br />

<strong>an</strong> die zuständigen Inst<strong>an</strong>dhaltungskräfte<br />

entlasten den Anwen<strong>der</strong> enorm. Insbeson<strong>der</strong>e bei<br />

Anwen<strong>der</strong>n mit vielen Aussenstellen (z.B. Filialisten)<br />

sind diese Serviceleistungen einer NSL<br />

betriebswirtschaftlich sinnvoll.<br />

Um den Anwen<strong>der</strong>n diese Möglichkeiten aufzuzeigen,<br />

wird die Industrie <strong>der</strong> VÜT weiter harte<br />

Leistungsportfolio:<br />

�<br />

� Digitalrekor<strong>der</strong><br />

st<strong>an</strong>d alone<br />

� Digitalserver Client-<br />

Server<br />

��<br />

Enco<strong>der</strong>/Deco<strong>der</strong><br />

� Kameras (<strong>an</strong>alog)<br />

� Kameras (IP)<br />

� LED-IR-Scheinwerfer<br />

� Monitore<br />

� Objektive<br />

� Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

dezentral auf<br />

Kamera<br />

� Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

zentral auf Server<br />

��<br />

Videom<strong>an</strong>agement<br />

��<br />

Videosensorik/<br />

Bewegungsdetektion<br />

� Wärmebildkameras/<br />

Nachtsichtsysteme<br />

Anstrengungen insbeson<strong>der</strong>e in Schulung und Ausbildung<br />

<strong>der</strong> Errichterbetriebe unternehmen müssen.<br />

Dabei wird es we<strong>der</strong> zu einem (viel zitierten)<br />

Aussterben <strong>der</strong> klassischen Errichterunternehmen<br />

<strong>der</strong> <strong>Sicherheits</strong>technik kommen noch zu einer<br />

«Übernahme» des VÜT-Marktes durch IT-Dienstleister.<br />

Beide werden profitabel im Bereich <strong>der</strong><br />

VÜT agieren, wenn sie sich mit <strong>der</strong> jeweils fehlenden<br />

Sparte intensiv ausein<strong>an</strong><strong>der</strong>setzen.<br />

Allerdings muss <strong>der</strong> Markt für VÜT lernen, dass<br />

das Programmieren von Software nicht auf Dauer<br />

kostenlos ist o<strong>der</strong> durch die Hersteller mittels<br />

Hardwareabsatz entsprechend gesponsert werden<br />

k<strong>an</strong>n. Software stellt inzwischen bei allen Herstellern<br />

den wesentlichen Kostenfaktor in den Entwicklungsabteilungen<br />

dar. Um jedoch für den<br />

Anwen<strong>der</strong> die notwendigen Investitionskosten für<br />

eine professionelle VÜT auf ein fin<strong>an</strong>zierbares<br />

Mass zu bringen, werden Leasing- bzw. Mietkauf-<br />

o<strong>der</strong> aber Lizenzmodelle auch in dieser Br<strong>an</strong>che<br />

Einzug halten.<br />

HeiTel ist seit 20 Jahren mit <strong>der</strong> Entwicklung<br />

professioneller VÜT beschäftigt und bietet schon<br />

heute Lösungen für die im oberen Textteil beschriebenen<br />

Anfor<strong>der</strong>ungen. Dabei legt HeiTel<br />

einen beson<strong>der</strong>en Schwerpunkt auf die mögliche<br />

Verhin<strong>der</strong>ung von Straftaten. Mehr somit als nur<br />

auf die reine Aufzeichnung. Durch die intelligente<br />

Verknüpfung von Perimeterschutz und Videotechnik<br />

in Verbindung mit bidirektionaler Audio-Übertragung<br />

können mögliche Straftäter bereits vor<br />

dem Eindringen in videogeschützte Bereiche durch<br />

geschulte Mitarbeiter in 24/7 besetzten NSL <strong>an</strong>gesprochen<br />

werden. Dabei hat die Praxis gezeigt,<br />

dass weit über 80 % <strong>der</strong> so <strong>an</strong>gesprochenen Straftäter<br />

ihr Vorhaben abgebrochen haben. Insbeson<strong>der</strong>e<br />

die Versicherungen freuen sich über diese<br />

technischen Möglichkeiten.<br />

CCTV-Spezial 2012

IPS, München/Deutschl<strong>an</strong>d, www.ips-<strong>an</strong>alytics.com<br />

Vertrieb Schweiz: Vertrieb Deutschl<strong>an</strong>d:<br />

Securiton AG<br />

Alpenstrasse 20<br />

3052 Zollikofen<br />

Schweiz<br />

www.securiton.ch<br />

Kontaktperson: Thomas Adler<br />

Securiton GmbH<br />

Von-Drais-Strasse 33<br />

77855 Achern<br />

Deutschl<strong>an</strong>d<br />

www.securiton.de<br />

Kontaktperson: Tobias Fees<br />

Albert Unterberger und Thomas Adler, Securiton<br />

Die IP-Technik ist zweifelsfrei<br />

das Innovationsthema in<br />

<strong>der</strong> Videotechnik – das nun<br />

bereits seit einigen Jahren.<br />

Praktisch je<strong>der</strong> Hersteller von<br />

Videoprodukten hat IP-fähige<br />

Lösungen in seinem Portfolio.<br />

Bei IPS haben wir den Umstieg<br />

auf rein softwarebasierte<br />

Lösungen bereits 2008 abgeschlossen.<br />

Trotzdem belegen<br />

Marktzahlen, dass <strong>der</strong> Anteil<br />

<strong>an</strong> <strong>an</strong>alogen Videosystemen<br />

heute immer noch bei über<br />

50 % liegt. In <strong>an</strong><strong>der</strong>en Worten:<br />

Hier ist noch viel Wachstumsraum<br />

für IP-Systeme in den<br />

nächsten Jahren. Der Überg<strong>an</strong>g<br />

zu Softwarelösungen<br />

bringt <strong>der</strong> gesamten Industrie<br />

auch einen Paradigmenwechsel.<br />

Sowohl die Geschäftsmodelle<br />

als auch die Beratung und das<br />

nötige Know-how verlagern<br />

sich sig nifik<strong>an</strong>t in den IT-Bereich. Training und<br />

Ausbildung mit den entsprechenden Schwerpunkten<br />

spielen für die Anbieter eine entscheidende<br />

Rolle. Für den Kunden ist es wichtig, zu erkennen,<br />

dass eine seriöse und vor allem breit aufgestellte<br />

Beratung am Ende funktionsentscheidend ist –<br />

nur wenn die Gesamt<strong>an</strong>sprüche erfüllbar sind,<br />

wird eine Lösung ihre Vorteile ausspielen können.<br />

Die Trends für die nächsten Jahre sind mit<br />

grosser Sicherheit <strong>der</strong> perm<strong>an</strong>ente Zugriff auf Daten<br />

von jedem Ort und eine weiterhin hohe Innovationsgeschwindigkeit<br />

im Bereich <strong>der</strong> Funktionalität<br />

– gekoppelt mit einem deutlich höheren Anteil<br />

<strong>an</strong> intelligenten respektive automatisierten Funktionen.<br />

Im Klartext heisst das, mobile Geräte wie<br />

Tablets o<strong>der</strong> Smartphones und die überregionale<br />

Vernetzung werden eine grosse Rolle spielen. Vi-<br />

Albert Unterberger<br />

Director Video Analytics<br />

Thomas Adler, Head of<br />

competence center CCTV<br />

deo<strong>an</strong>alyse wird einen grossen Schritt in Richtung<br />

Prävention und Automatisierung herbeiführen.<br />

Gemeinsame St<strong>an</strong>dards für die Übertragung<br />

von Videosignalen sind mit ONVIF bereits erkennbar.<br />

St<strong>an</strong>dards geben jedoch auch immer einen<br />

kleinsten gemeinsamen Nenner vor. Darüber hinaus<br />

werden Hersteller von Videosystemen weiterhin<br />

Kameraprotokolle für innovative Funktionen<br />

bereitstellen. Jedoch werden auch Web-Technologien<br />

wie z.B. HTML5 Einfluss im Bereich zukünftiger<br />

Lösungen haben.<br />

Eine heute bereits deutlich sichtbare Entwicklung<br />

ist die Vernetzung von verschiedenen St<strong>an</strong>dorten<br />

auf eine o<strong>der</strong> mehrere Zentralen. Mithilfe<br />

des Übertragungsst<strong>an</strong>dards H.264 und Multi-<br />

Streamings ist das praktisch flächendeckend möglich<br />

– m<strong>an</strong> könnte hier auch schon von Cloud-<br />

Technologie sprechen, jedoch bedient das Wort<br />

Cloud auch ein Geschäftsmodell: bereitstellen von<br />

Software als Dienstleistung. Typische Cloud-Lösungen,<br />

wie sie Apple o<strong>der</strong> Google vorleben, sind in<br />

<strong>der</strong> Videobr<strong>an</strong>che bereits erkennbar, aber noch<br />

nicht domin<strong>an</strong>t. Diese werden spezielle Anfor<strong>der</strong>ungen<br />

erfüllen und das Thema Datensicherheit<br />

tr<strong>an</strong>sparent darstellen müssen.<br />

Da die Videotechnik im Vergleich zu <strong>an</strong><strong>der</strong>en<br />

<strong>Sicherheits</strong>systemen den W<strong>an</strong>del zur Software bereits<br />

hinter sich hat, werden <strong>an</strong><strong>der</strong>e Technologien<br />

integriert. Bei IPS haben wir Technik für Zutrittskontrollsysteme<br />

bereits im Videom<strong>an</strong>agementsystem<br />

eingeführt. Intrusion und <strong>an</strong><strong>der</strong>e Systeme<br />

sind heute noch über Leitsysteme <strong>an</strong>geschlossen.<br />

Speziell Zutrittskontrolle und Video haben aufgrund<br />

<strong>der</strong> Verbreitung und auch <strong>der</strong> Funktionalität<br />

einen gemeinsamen Weg vor sich. Zutrittskontrolle<br />

wird Einzug in Video finden.<br />

Da IPS Software-Lösungen für den PC-Bereich<br />

und für die Integration in intelligente Kameras/<br />

Enco<strong>der</strong> entwickelt, wird nur noch auf st<strong>an</strong>dardisierte<br />

Hardware zurückgegriffen. Ob ein Betreiber<br />

zukünftig Server selber bereitstellt o<strong>der</strong> in <strong>der</strong><br />

Leistungsportfolio:<br />

� Digitalrekor<strong>der</strong><br />

st<strong>an</strong>d alone<br />

��<br />

Digitalserver Client-<br />

Server<br />

��<br />

Enco<strong>der</strong>/Deco<strong>der</strong><br />

��<br />

Kameras (<strong>an</strong>alog)<br />

��<br />

Kameras (IP)<br />

��<br />

LED-IR-Scheinwerfer<br />

��<br />

Monitore<br />

� Objektive<br />

� Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

dezentral auf<br />

Kamera<br />

��<br />

Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

zentral auf Server<br />

��<br />

Videom<strong>an</strong>agement<br />

��<br />

Videosensorik/<br />

Bewegungsdetektion<br />

��<br />

Wärmebildkameras/<br />

Nachtsichtsysteme<br />

CCTV-Spezial 2012 59<br />

�<br />

�<br />

Cloud <strong>an</strong>mietet, wird von Fall zu Fall abhängig<br />

sein. Unsere Lösungen können beide Modelle abbilden.<br />

Der Unterschied liegt d<strong>an</strong>n im gewählten<br />

Modell: Cloud bedeutet monatliche/jährliche Miete,<br />

ggf. gekoppelt mit weiteren Dienstleistungen.<br />

Serverbasierte Systeme werden bei beson<strong>der</strong>en<br />

<strong>Sicherheits</strong><strong>an</strong>for<strong>der</strong>ungen bestehen bleiben (autarker<br />

Betrieb).<br />

Unsere grössten Innovationen in diesem Jahr<br />

sind im Bereich <strong>der</strong> Video<strong>an</strong>alyse:<br />

Zum einen legen wir einen Schwerpunkt auf<br />

die Integration von Analysen in gängige Kameraplattformen,<br />

und zum zweiten stellen wir eine<br />

einzigartige 3D-Kamera mit echter 3D-Analyse<br />

vor. Diese arbeitet so hochpräzise wie ein Laser<br />

und wird zum Schutz von hochwertigen Gegenständen<br />

wie z.B. Gemälden und Skulpturen in<br />

Museen eingesetzt.<br />

Neben Videom<strong>an</strong>agementsystemen sehen wir<br />

ein grosses Wachstum in <strong>der</strong> Video<strong>an</strong>alyse. 3D-<br />

Techniken und neue Analysen integriert in Kameras<br />

treiben in den nächsten Jahren die Videotechnik<br />

vor<strong>an</strong>. Dem klar erkennbaren Trend von<br />

Zusatzfunktionen und Integration wird dadurch<br />

zusätzlich Schub verliehen.<br />

Um eine grosse Verbreitung <strong>der</strong> Videotechnik<br />

zu ermöglichen, müssen wir uns als Hersteller mit<br />

den (sinnvollen) Auflagen des Datenschutzes und<br />

letztlich unseren Interessen als Bürger beschäftigen.<br />

Privacy Protection («verpixeln» von Informationen),<br />

Regelung von Zugriffsrechten und Massnahmen<br />

zur sicheren Verschlüsselung von<br />

Informationen sind ein Muss für professionelle Videotechnik.<br />

Mit IPS Privacy Protector haben wir<br />

bereits ein Analyseprodukt am Markt, das die vorstehenden<br />

Vorgaben durchgehend erfüllt.<br />

�

JVC Professional Europe Ltd., Friedberg/Deutschl<strong>an</strong>d, www.jvcpro.de<br />

Vertrieb Schweiz: Vertrieb Deutschl<strong>an</strong>d:<br />

JVC Professional Europe Ltd.,<br />

Swiss Br<strong>an</strong>ch<br />

Kägenstrasse 10<br />

4153 Reinach<br />

Schweiz<br />

www.jvcpro.ch<br />

Kontaktperson: Patrick Haarm<strong>an</strong>n<br />

60<br />

JVC Professional Europe Ltd.<br />

Grüner Weg 12<br />

61169 Friedberg<br />

Deutschl<strong>an</strong>d<br />

www.jvcpro.de<br />

Kontaktperson: Waldemar Morast<br />

lunaHD GmbH, Bielefeld/Deutschl<strong>an</strong>d, www.luna-hd.de<br />

Vertrieb Schweiz: Vertrieb Deutschl<strong>an</strong>d:<br />

IP CCTV GmbH<br />

Marthalerstrasse 5<br />

8447 Dachsen<br />

Schweiz<br />

www.ipcctv.ch<br />

Kontaktperson: Herr Tautschnig<br />

André Hoppe, ITS GmbH<br />

André Hoppe<br />

Geschäftsführer<br />

Es könnte alles so einfach<br />

sein. IP-basierende Videoüberwachungssysteme<br />

mit immer<br />

höheren Auflösungen jenseits<br />

<strong>der</strong> 10 Megapixel erscheinen<br />

auf dem Markt und ermöglichen<br />

detailgenaue Ansichten<br />

von Arealen bis in die hinterste<br />

Ecke, <strong>an</strong>aloge Systeme<br />

haben ausgedient! Ist das<br />

jedoch wirklich so? Dies ver-<br />

ITS GmbH<br />

Feldstrasse 97d<br />

33609 Bielefeld<br />

Deutschl<strong>an</strong>d<br />

www.its-sicherheit.de<br />

Kontaktperson: André Hoppe<br />

l<strong>an</strong>gt nach einer praxisnahen und differenzierten<br />

Betrachtungsweise. Zweifellos bietet die Megapixeltechnologie<br />

eine detailgenauere Darstellung,<br />

einfach aufgrund <strong>der</strong> höheren möglichen Pixel<strong>an</strong>zahl<br />

– unter optimalen Bedingungen. Spätestens<br />

oberhalb von 2 Megapixeln muss m<strong>an</strong> sich<br />

dafür ausgiebig mit den einhergehenden Problemen<br />

hinsichtlich zur Verfügung stehen<strong>der</strong> Netzwerkb<strong>an</strong>dbreite,<br />

Speicherbedarf und deutlichen<br />

Latenzzeiten ausein<strong>an</strong><strong>der</strong>setzen. Analoge Systeme<br />

sind dafür wesentlich einfacher zu installieren,<br />

SECURITE 2012 SECURITE<br />

CURITE 2012 SECURITE 20<br />

RITE 2012 SECURITE 2012<br />

www.securite-expo.ch<br />

Die Westschweizer<br />

Verkaufsplattform für Sicherheit<br />

14.–16. November 2012 · Beaulieu Laus<strong>an</strong>ne<br />

Leistungsportfolio:<br />

� Digitalrekor<strong>der</strong><br />

st<strong>an</strong>d alone<br />

� Digitalserver Client-<br />

Server<br />

� Enco<strong>der</strong>/Deco<strong>der</strong><br />

��<br />

Kameras (<strong>an</strong>alog)<br />

��<br />

Kameras (IP)<br />

� LED-IR-Scheinwerfer<br />

��<br />

Monitore<br />

� Objektive<br />

Leistungsportfolio:<br />

�<br />

� Digitalrekor<strong>der</strong><br />

st<strong>an</strong>d alone<br />

� Digitalserver Client-<br />

Server<br />

��<br />

Enco<strong>der</strong>/Deco<strong>der</strong><br />

��<br />

Kameras (<strong>an</strong>alog)<br />

� Kameras (IP)<br />

� LED-IR-Scheinwerfer<br />

��<br />

Monitore<br />

� Objektive<br />

� Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

dezentral auf<br />

Kamera<br />

� Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

zentral auf Server<br />

� Videom<strong>an</strong>agement<br />

� Videosensorik/<br />

Bewegungsdetektion<br />

� Wärmebildkameras/<br />

Nachtsichtsysteme<br />

� Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

dezentral auf<br />

Kamera<br />

� Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

zentral auf Server<br />

� Videom<strong>an</strong>agement<br />

� Videosensorik/<br />

Bewegungsdetektion<br />

� Wärmebildkameras/<br />

Nachtsichtsysteme<br />

Latenzzeiten sind kaum vorh<strong>an</strong>den, Inkompatibilitäten<br />

gibt es praktisch nicht. Genau in diese<br />

Lücke springt HD-SDI. HD-SDI ist eine digitale<br />

Schnittstelle zur Übertragung von unkomprimierten<br />

und hochauflösenden Videostreams über<br />

Koaxialkabel – bis zu einer Auflösung von FullHD<br />

(1920 x 1080 px). Auf diese Weise ist es möglich,<br />

die Vorteile bei<strong>der</strong> Technolgien in einer zu vereinen.<br />

Um dieser Technik gerecht zu werden, hat<br />

sich LunaHD ausschliesslich auf HD-SDI- und<br />

ergänzende Produkte spezialisiert.<br />

S<br />

SECURITE<br />

• R O M A N D I E •<br />

F I R E · S A F E T Y · S E C U R I T Y<br />

2012<br />

CCTV-Spezial 2012

Merit Li-Lin Enterprise Co., Ltd, Taipeh/Taiw<strong>an</strong>, www.meritlilin.com<br />

Vertrieb Deutschl<strong>an</strong>d: Vertrieb Deutschl<strong>an</strong>d:<br />

Merit Li-Lin Deutschl<strong>an</strong>d GmbH<br />

Dernauer Strasse 12<br />

22047 Hamburg<br />

Deutschl<strong>an</strong>d<br />

www.meritlilin.de<br />

Kontaktperson: Carsten Pieler<br />

Merit Li-Lin Deutschl<strong>an</strong>d GmbH<br />

Dernauer Strasse 12<br />

22047 Hamburg<br />

Deutschl<strong>an</strong>d<br />

www.meritlilin.de<br />

Kontaktperson: Carsten Pieler<br />

Carsten Pieler, Merit Li-Lin Deutschl<strong>an</strong>d GmbH<br />

1. Selbstverständlich hat sich<br />

IP-basierende Überwachungstechnik<br />

etabliert. Dieser Prozess<br />

wird sich auch in den<br />

kommenden Jahren weiter<br />

fortsetzen. Die wesentlichen<br />

Herausfor<strong>der</strong>ungen sind für die<br />

Hard-/Softwarehersteller die<br />

Kompatibiltät <strong>der</strong> Komponenten<br />

unterein<strong>an</strong><strong>der</strong>. Hierbei<br />

hilft z.B. Vereinheitlichung <strong>der</strong><br />

Schnittstellen wie ONVIF. Für<br />

Pl<strong>an</strong>er und Errichter grösserer Projekte stellen<br />

die Berechnung und Bereitstellung ausreichen<strong>der</strong><br />

Netzwerkkapazitäten und Rechnerleistung<br />

neue Herausfor<strong>der</strong>ungen dar.<br />

2. Vorher werden die Markt<strong>an</strong>teile <strong>der</strong> Analogtechnik<br />

kontinuierlich bei gleichzeitig stark<br />

fallenden Preisen durch Marktdruck und eine<br />

wachsende Zahl von Anbietern, speziell aus<br />

China, sinken.<br />

3. Li-Lin war bek<strong>an</strong>ntlich 2010 <strong>der</strong> erste Anbieter<br />

einer ONVIF-kompatiblen Produktpalette. Wir<br />

als Hersteller sehen in Folge durch die Vereinheitlichung<br />

<strong>der</strong> IP-Streams und Schnittstellen<br />

einen grossen Vorteil, <strong>der</strong> vor allem dem<br />

Anwen<strong>der</strong> durch freie Produktwahl entgegenkommt<br />

und die IP-Technologie zusätzlich interess<strong>an</strong>t<br />

macht.<br />

Carsten Pieler<br />

Geschäftsführer<br />

« Wir erwarten, dass innerhalb<br />

<strong>der</strong> nächsten zehn Jahre die <strong>an</strong>aloge<br />

Technologie vom Markt zugunsten<br />

von IP verschwindet. »<br />

4. Die Entwicklung bleibt die kommenden Jahre<br />

abzuwarten. Sicherlich k<strong>an</strong>n die Bereitstellung<br />

eines durch viele Anwen<strong>der</strong> genutzten Speicherplatzes<br />

für Bilddaten interess<strong>an</strong>t sein. Wir<br />

denken insbeson<strong>der</strong>e <strong>an</strong> die Verwalter von<br />

Kabelnetzen und grossen Wohn<strong>an</strong>lagen als<br />

erste potenzielle Anbieter.<br />

« Hardware, zumindest in Form <strong>der</strong><br />

Kameras, wird immer ein zentrales<br />

Thema in <strong>der</strong> IP-basierenden<br />

<strong>Sicherheits</strong>technik darstellen. »<br />

5. Wir sind als Hersteller auf einem guten Weg.<br />

So verfügen unsere Megapixelkameras neben<br />

<strong>der</strong> Videosensorik zur Bewegungserkennung<br />

über Analysefunktionen wie Sabotage- o<strong>der</strong><br />

Gesichtserkennung sowie Audio-Pegelauswertung,<br />

die eine Anbindung <strong>an</strong> Folgesysteme wie<br />

z.B. eine Zutrittskontrolle o<strong>der</strong> Zeiterfassung<br />

ermöglichen. Unsere CMX-Videom<strong>an</strong>agement-<br />

und Aufzeichnungssoftware erlaubt die problemlose<br />

Einblendung von Kassendaten ins<br />

Videobild o<strong>der</strong> die Anbindung eines Sc<strong>an</strong>ners,<br />

um etwa Paketverfolgungssysteme im Logistikbereich<br />

realisieren zu können.<br />

6. Bis zu mittlerer Grösse ermöglichen St<strong>an</strong>dalone-Netzwerkrekor<strong>der</strong><br />

wie unser NVR-116<br />

auch dem h<strong>an</strong>dwerklich orientierten Errichter<br />

die problemlose Realisierung eines IP-Überwachungssystems.<br />

Und letzlich kommt kein<br />

Netzwerk ohne Hardware-Komponenten wie<br />

Switches aus. Softwarebasierende M<strong>an</strong>agementlösungen<br />

für 64 o<strong>der</strong> mehr IP-Kameras<br />

benötigen <strong>an</strong>spruchvollste Rechner- und Laufwerkssysteme.<br />

7. Leasing/Fin<strong>an</strong>zierung wird in den kommenden<br />

Jahren bei steigendem Investitionsvolumen für<br />

IP-<strong>Sicherheits</strong>systeme wichtiger werden. Wir<br />

erwarten jedoch, dass nach wie vor <strong>der</strong> Kauf<br />

einer Anlage <strong>der</strong> St<strong>an</strong>dard bleiben wird.<br />

8. G<strong>an</strong>z klar die St<strong>an</strong>d-alone-Netzwerkrekor<strong>der</strong><br />

<strong>der</strong> NVR-Serie mit Full-HD-Auflösung und voller<br />

Leistungsportfolio:<br />

� Digitalrekor<strong>der</strong><br />

st<strong>an</strong>d alone<br />

��<br />

Digitalserver Client-<br />

Server<br />

��<br />

Enco<strong>der</strong>/Deco<strong>der</strong><br />

��<br />

Kameras (<strong>an</strong>alog)<br />

��<br />

Kameras (IP)<br />

��<br />

LED-IR-Scheinwerfer<br />

��<br />

Monitore<br />

� Objektive<br />

� Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

dezentral auf<br />

Kamera<br />

��<br />

Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

zentral auf Server<br />

��<br />

Videom<strong>an</strong>agement<br />

��<br />

Videosensorik/<br />

Bewegungsdetektion<br />

� Wärmebildkameras/<br />

Nachtsichtsysteme<br />

CCTV-Spezial 2012 61<br />

�<br />

�<br />

Bildrate für jeden K<strong>an</strong>al sowie einer völlig neuartigen<br />

Bedienung über Icons und Touch-<br />

P<strong>an</strong>el-Monitor. Selbstverständlich können diese<br />

4-, 8- o<strong>der</strong> 16-K<strong>an</strong>al-Geräte in unser CMX-<br />

M<strong>an</strong>agementsystem mit unbegrenzter Anzahl<br />

von IP-K<strong>an</strong>älen integriert werden.<br />

9. Wachstum wird allein im IP-Sektor erreicht<br />

werden – d<strong>an</strong>k neu zu erstellen<strong>der</strong> Systeme,<br />

Umrüstung bestehen<strong>der</strong> <strong>an</strong>aloger Systeme und<br />

<strong>der</strong> grösseren Wertschöpfung durch die IP-<br />

Komponenten. Der <strong>an</strong>aloge Sektor wird in den<br />

kommenden Jahren schrumpfen, sich auf «billige»<br />

Anbieter verlagern und letzlich in ca.<br />

zehn Jahren vom <strong>Sicherheits</strong>markt verschwin-<br />

den. Innerhalb <strong>der</strong> Produkte wird neben Aufzeichnung<br />

und M<strong>an</strong>agementfunktionen die Verlagerung<br />

<strong>der</strong> Intelligenz in die Kamera – Stichwort: Analysefunktionen<br />

– den Trend bestimmen.<br />

10. Angef<strong>an</strong>gen bei <strong>der</strong> bek<strong>an</strong>nten Privatzonenausblendung<br />

durch intelligente IP-Kameras o<strong>der</strong><br />

Aufzeichnungssysteme über Passwortschutz<br />

beim Zug<strong>an</strong>g zu Komponenten bis hin zu den<br />

Schutzmech<strong>an</strong>ismen rechnergestützter Systeme<br />

mit Windows, Linux o<strong>der</strong> <strong>an</strong><strong>der</strong>en verbreiteten<br />

Betriebssystemen erwarten wir hier keine<br />

unüberwindlichen Anfor<strong>der</strong>ungen, wenn auch<br />

<strong>der</strong> westeuropäische Markt gegenüber Datenschutz<br />

im Vergleich etwa zu Asien o<strong>der</strong> Amerika<br />

beson<strong>der</strong>s sensibel reagiert.<br />

�<br />

« Der westeuropäische Markt<br />

reagiert beson<strong>der</strong>s sensibel<br />

gegenüber Datenschutz im Vergleich<br />

etwa zu Asien o<strong>der</strong> Amerika. »

MHM ELECTRONIC GmbH, Lindhorst/Deutschl<strong>an</strong>d, www.visicom.de<br />

Vertrieb Schweiz: Vertrieb Deutschl<strong>an</strong>d:<br />

MHM ELECTRONIC GmbH<br />

Holun<strong>der</strong>weg 2<br />

31698 Lindhorst<br />

Deutschl<strong>an</strong>d<br />

www.visicom.de<br />

Kontaktperson: Jürgen Binde<br />

62<br />

MHM ELECTRONIC GmbH<br />

Holun<strong>der</strong>weg 2<br />

31698 Lindhorst<br />

Deutschl<strong>an</strong>d<br />

www.visicom.de<br />

Kontaktperson: Jürgen Binde<br />

Matthias Meyer, MHM ELECTRONIC GmbH<br />

Die Entwicklung innerhalb <strong>der</strong><br />

Videotechnik wird aus Sicht<br />

<strong>der</strong> MHM ELECTRONIC auch in<br />

den kommenden Jahren noch<br />

im Zeichen des W<strong>an</strong>dels von<br />

<strong>der</strong> Analogtechnik hin zu IPbasierten<br />

Systemen stehen.<br />

Sicherlich ist diese Entwicklung<br />

bereits weit fortgeschritten,<br />

jedoch noch nicht so<br />

weit, wie es uns die Hersteller<br />

von IP-Kameras und Softwarelösungen<br />

glaubhaft machen wollen. Die Vorteile<br />

<strong>der</strong> IP-Technologie sind unübersehbar und<br />

neu gepl<strong>an</strong>te Video<strong>an</strong>lagen werden sicherlich<br />

zum grössten Teil auf dieser Technologie basieren.<br />

Dennoch hat die klassische CCTV-Technik<br />

auch weiterhin ihre Berechtigung, wenn es um<br />

Echtzeitdarstellung, die Nutzung vorh<strong>an</strong>dener<br />

Matthias Meyer<br />

Geschäftsführer<br />

« Abgeleitet aus dem Consumer-<br />

Bereich verl<strong>an</strong>gt <strong>der</strong> Anwen<strong>der</strong><br />

immer häufiger nach hochauflösenden<br />

Videobil<strong>der</strong>n.»<br />

Infrastrukturen o<strong>der</strong> einfach um den Preis geht.<br />

MHM hat sich in diesem Bereich beson<strong>der</strong>s durch<br />

die Entwicklung qualitativ hochwertiger Übertragungskomponenten<br />

wie z.B. den automatisch<br />

abgleichenden Zweidrahtempfängern bzw. Koaxialentzerrern<br />

einen Namen gemacht.<br />

Das Schlagwort «Full HD» ist in aller Munde.<br />

Auch im Bereich <strong>der</strong> Videotechnik ist dieser<br />

Trend nicht mehr aufzuhalten. Abgeleitet aus<br />

dem Consumer-Bereich verl<strong>an</strong>gt <strong>der</strong> Anwen<strong>der</strong><br />

immer häufiger nach hochauflösenden Videobil<strong>der</strong>n.<br />

Megapixelkameras in unterschiedlichsten<br />

Ausführungen z.B. aus unserer Visicom-Produktlinie<br />

werden für einen längeren Zeitraum die<br />

grössten Zuwachsraten im Markt haben, aber<br />

auch zugehörige Softwarelösungen und entsprechende<br />

Übertragungskomponenten werden den<br />

Markt bestimmen. Es bleibt abzuwarten, ob sich<br />

<strong>der</strong> ONVIF-St<strong>an</strong>dard so weit durchsetzen k<strong>an</strong>n,<br />

dass es dem Anwen<strong>der</strong> ermöglicht wird, alle Leistungsmerkmale<br />

seiner Hardware unter <strong>der</strong> ein-<br />

« Es bleibt abzuwarten, ob sich<br />

<strong>der</strong> ONVIF-St<strong>an</strong>dard so weit<br />

durchsetzen k<strong>an</strong>n, dass es dem<br />

Anwen<strong>der</strong> ermöglicht wird, alle<br />

Leistungsmerkmale seiner<br />

Hardware unter <strong>der</strong> einheitlichen<br />

Oberfläche zu nutzen.»<br />

heitlichen Oberfläche zu nutzen, o<strong>der</strong> ob proprietäre<br />

Lösungen aus vertriebsstrategischen<br />

Gründen auch weiterhin Verwendung finden.<br />

Immer mehr Hersteller haben zur Darstellung<br />

<strong>der</strong> hochauflösenden Bil<strong>der</strong> den seit L<strong>an</strong>gem<br />

bek<strong>an</strong>nten HD-SDI-St<strong>an</strong>dard für sich neu entdeckt.<br />

Diese Technologie, die Videosequenzen in<br />

Full-HD-Qualität über Koaxialleitungen überträgt<br />

und auf entsprechend dafür ausgelegten<br />

Rekor<strong>der</strong>n aufzeichnet, bietet gewisse Vorteile<br />

gegenüber <strong>der</strong> Netzwerktechnik. Neben dem<br />

geringen Installationsaufw<strong>an</strong>d seien exemplarisch<br />

die Kompatibilität <strong>der</strong> st<strong>an</strong>dardisierten<br />

Geräte verschiedener Hersteller, Echtzeitübertragung<br />

mit hervorragen<strong>der</strong> Bildqualität und die<br />

Möglichkeit <strong>der</strong> Nutzung von bestehenden<br />

Kabelnetzen gen<strong>an</strong>nt. Über die vorh<strong>an</strong>denen<br />

Ethernet-Schnittstellen <strong>der</strong> Rekor<strong>der</strong> können<br />

diese bei Bedarf in übergeordnete IP-Systeme<br />

eingebunden werden. Bis dato hat <strong>der</strong> hohe<br />

Preis insbeson<strong>der</strong>e <strong>der</strong> HD-SDI-Rekor<strong>der</strong> dazu<br />

geführt, dass <strong>der</strong> Einsatz <strong>der</strong>artiger Komponenten<br />

in den meisten Fällen als unwirtschaftlich<br />

<strong>an</strong>zusehen war. Mit <strong>der</strong>zeit nicht nur bei den<br />

Leistungsportfolio:<br />

�<br />

� Digitalrekor<strong>der</strong><br />

st<strong>an</strong>d alone<br />

��<br />

Digitalserver Client-<br />

Server<br />

��<br />

Enco<strong>der</strong>/Deco<strong>der</strong><br />

��<br />

Kameras (<strong>an</strong>alog)<br />

��<br />

Kameras (IP)<br />

� LED-IR-Scheinwerfer<br />

��<br />

Monitore<br />

� Objektive<br />

�<br />

� Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

dezentral auf<br />

Kamera<br />

� Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

zentral auf Server<br />

��<br />

Videom<strong>an</strong>agement<br />

� Videosensorik/<br />

Bewegungsdetektion<br />

� Wärmebildkameras/<br />

Nachtsichtsysteme<br />

Visicom-Produkten drastisch fallenden Kamera-<br />

und Rekor<strong>der</strong>preisen ist allerdings zu erwarten,<br />

dass sich <strong>der</strong> Markt<strong>an</strong>teil dieser Technologie<br />

deutlich erhöhen wird.<br />

Grundsätzlich sehen wir für die nähere<br />

Zukunft eine Dreiteilung des Marktes in CCTV, IP-<br />

Video und HD-SDI-Video. Aufgrund <strong>der</strong> weiter<br />

stark fortschreitenden Tendenz zur Integration<br />

verschiedener Funktionalitäten innerhalb <strong>der</strong><br />

<strong>Sicherheits</strong>- und Gebäudetechnik wird IP-Video<br />

weiter <strong>an</strong> Bedeutung gewinnen, da die Netzwerktechnik<br />

die gemeinsame Basis <strong>der</strong> vielfältigen<br />

Systeme darstellt. Es wird darauf <strong>an</strong>kommen, die<br />

« Bis dato hat <strong>der</strong> hohe Preis<br />

insbeson<strong>der</strong>e <strong>der</strong> HD-SDI-Rekor<strong>der</strong><br />

dazu geführt, dass <strong>der</strong> Einsatz<br />

<strong>der</strong>artiger Komponenten in den<br />

meisten Fällen als unwirtschaftlich<br />

<strong>an</strong>zusehen war.»<br />

vielfältigen Komponenten unter einer Benutzeroberfläche<br />

<strong>der</strong>art zu vereinen, dass dem Anwen<strong>der</strong><br />

ein möglichst hohes Mass <strong>an</strong> Funktionalität,<br />

aber auch Komfort bei <strong>der</strong> Bedienung geboten<br />

wird. Hier sind die Hersteller von CMS-Lösungen<br />

gefragt und werden daher aus unserer Sicht einen<br />

erhöhten Einfluss auf die Gestaltung <strong>der</strong> Gesamtsysteme<br />

erl<strong>an</strong>gen.<br />

Für unser Unternehmen als Hersteller,<br />

Distributor und Systemintegrator wird bei <strong>der</strong><br />

Produktauswahl auch in Zukunft weiterhin im<br />

Vor<strong>der</strong>grund stehen, dem Kunden die für die<br />

jeweilige Problemstellung optimale Lösung<br />

<strong>an</strong>zubieten. Aus gen<strong>an</strong>nten Gründen sehen wir<br />

dabei auf absehbare Zeit die Daseinsberechtigung<br />

aller drei gen<strong>an</strong>nten Teilbereiche <strong>der</strong><br />

Videotechnik.<br />

CCTV-Spezial 2012

Milestone, Brøndby/Dänemark, www.milestonesys.com<br />

Vertrieb Schweiz: Vertrieb Deutschl<strong>an</strong>d:<br />

Milestone Systems<br />

K<strong>an</strong>zelstrasse 32<br />

4622 Egerkingen<br />

Schweiz<br />

www.milestonesys.de<br />

Kontaktperson: Roger Meier<br />

Roger Meier, Milestone Systems<br />

Internet Protocol (IP) Video<br />

– globaler Trend<br />

Vorbei sind die Tage von <strong>an</strong>aloger<br />

Videotechnologie. Teure,<br />

unpraktische Koaxialkabel folgen<br />

dem Beispiel von Fotoapparaten.<br />

IP-Video revolutionierte<br />

und revolutioniert die<br />

Videoüberwachung durch die<br />

Möglichkeit des Zugriffs auf<br />

alle Kameras eines Unternehmens<br />

via Netzwerk. Dies öffnet<br />

die Tore für vielfältige neue Anwendungsgebiete.<br />

So werden Videosysteme heute auch als kosteneffizientes<br />

Instrument zur Überwachung und Kontrolle<br />

von Geschäftsprozessen eingesetzt.<br />

Auf die gestiegenen Anfor<strong>der</strong>ungen in <strong>der</strong> Pl<strong>an</strong>ung<br />

und Errichtung von digitalen Systemen hat<br />

die Industrie in den verg<strong>an</strong>genen Jahren reagiert<br />

und sich entsprechend ausgebildet und aufgestellt.<br />

Video-over-IP ist heute eine etablierte<br />

Technologie.<br />

Roger Meier<br />

Sales M<strong>an</strong>ager<br />

« Zahlreiche Unternehmen<br />

treiben mit segmentorientierten<br />

Lösungen den Markt in neue,<br />

sp<strong>an</strong>nende Richtungen.»<br />

Der Trend zu neuen Einsatzgebieten ausserhalb<br />

des <strong>Sicherheits</strong>umfeldes wird sich in den nächsten<br />

Jahren verstärken. Zahlreiche Unternehmen treiben<br />

mit segmentorientierten Lösungen den Markt<br />

in neue, sp<strong>an</strong>nende Richtungen.<br />

Die Kompatibilität <strong>der</strong> Systeme ist heute durch<br />

Open-Platform-Lösungen und St<strong>an</strong>dards wie ONVIF<br />

gegeben, und Videom<strong>an</strong>agementlösungen entwickeln<br />

sich zum Kern eines Systems, welches diese<br />

Kompatibilität gar<strong>an</strong>tiert. St<strong>an</strong>dards vereinfachen<br />

den Umg<strong>an</strong>g mit IP-basierenden Systemen, ersetzen<br />

jedoch nicht dedizierte Kameratreiber, da viele<br />

Milestone Systems<br />

Gustav-Stresem<strong>an</strong>n-Ring 1<br />

65189 Wiesbaden<br />

Deutschl<strong>an</strong>d<br />

www.milestonesys.de<br />

Kontaktperson: Harald Z<strong>an</strong><strong>der</strong><br />

Hersteller ihre Produkte mit Son<strong>der</strong>funktionen<br />

<strong>an</strong>reichern, welche nicht Teil <strong>der</strong> ONVIF-Bestimmungen<br />

sind. Stetige Weiterentwicklung ist somit<br />

ein Muss für M<strong>an</strong>agementlösungen, um dem<br />

Anspruch <strong>an</strong> eine vollständige, zentrale Konfiguration<br />

gerecht zu werden.<br />

Die Integration von Kameras ist jedoch nicht<br />

die einzige Herausfor<strong>der</strong>ung. Das Verschmelzen<br />

einzelner Systeme wie Einbruch, Zutritt und Video<br />

ist durch die gemeinsame Konst<strong>an</strong>te IP einfacher<br />

als je zuvor. Dabei gilt es jedoch zu berücksichti-<br />

« Die grosse Stärke von Milestone<br />

liegt in <strong>der</strong> Offenheit <strong>der</strong><br />

Software und in den vorh<strong>an</strong>denen<br />

Partnerschaften.»<br />

gen, dass m<strong>an</strong> nicht einen Schritt rückwärts macht<br />

und in die Abhängigkeit eines einzelnen Anbieters<br />

verfällt. Offene Systeme sind hier wichtig, damit<br />

<strong>der</strong> Endkunde frei wählen k<strong>an</strong>n, ohne sich über<br />

Jahre <strong>an</strong> einen einzelnen Liefer<strong>an</strong>ten binden zu<br />

müssen.<br />

Video-over-IP-Technologien ermöglichen auch<br />

neue g<strong>an</strong>zheitliche Konzepte wie Cloud-Lösungen.<br />

Video-as-a-Service ist ein allgegenwärtiges<br />

Schlagwort, mit dem m<strong>an</strong> sich ausein<strong>an</strong><strong>der</strong>setzt.<br />

Obwohl die Wachstumsraten für einen neu entstehenden<br />

Markt mit einem geschätzten CAGR von<br />

26 % eher schwach prognostiziert werden, müssen<br />

mittelfristig solche Lösungskonzepte berücksichtigt<br />

werden.<br />

« Die W<strong>an</strong>dlung von <strong>an</strong>alogen<br />

zu IP-basierenden Systemen<br />

hat eine enorme Bewegung in<br />

den Videoüberwachungsmarkt<br />

gebracht.»<br />

Leistungsportfolio:<br />

� Digitalrekor<strong>der</strong><br />

st<strong>an</strong>d alone<br />

� Digitalserver Client-<br />

Server<br />

� Enco<strong>der</strong>/Deco<strong>der</strong><br />

� Kameras (<strong>an</strong>alog)<br />

� Kameras (IP)<br />

� LED-IR-Scheinwerfer<br />

� Monitore<br />

� Objektive<br />

� Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

dezentral auf<br />

Kamera<br />

��<br />

Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

zentral auf Server<br />

��<br />

Videom<strong>an</strong>agement<br />

� Videosensorik/<br />

Bewegungsdetektion<br />

� Wärmebildkameras/<br />

Nachtsichtsysteme<br />

CCTV-Spezial 2012 63<br />

�<br />

« Das generelle Wachstum<br />

von CCTV – aber vor allem<br />

von IP-basierenden Systemen –<br />

trägt dazu bei, dass sich die<br />

Industrie bewegt.»<br />

Die W<strong>an</strong>dlung von <strong>an</strong>alogen zu IP-basierenden<br />

Systemen hat eine enorme Bewegung in den<br />

Videoüberwachungsmarkt gebracht. Die Flexibilität<br />

ermöglicht es, viele neue Einsatzgebiete zu adressieren.<br />

Nach dem Hype um Analyselösungen ist<br />

heutzutage Cloud das grosse Stichwort. Im Schatten<br />

dieser Technologien stehen zu Unrecht <strong>an</strong><strong>der</strong>e<br />

Innovationen, wie zum Beispiel Video-Push-Funktionen<br />

(das H<strong>an</strong>dy wird zur IP-Kamera), Multimegapixel-Lösungen<br />

o<strong>der</strong> aber Funktionalitäten,<br />

welche direkt in <strong>der</strong> Kamera integriert sind. Die<br />

grosse Stärke von Milestone liegt in <strong>der</strong> Offenheit<br />

<strong>der</strong> Software und in den vorh<strong>an</strong>denen Partnerschaften.<br />

Diese erlauben es, neue Ideen unmittelbar<br />

nach dem Release in einer Lösungsumgebung<br />

einzusetzen. Daraus resultierte schon in <strong>der</strong> Verg<strong>an</strong>genheit<br />

ein überproportionales Wachstum. Das<br />

generelle Wachstum von CCTV – aber vor allem<br />

von IP-basierenden Systemen – trägt dazu bei,<br />

dass sich die Industrie bewegt. Daraus wie<strong>der</strong>um<br />

resultieren Lösungen für spezifische Segmente wie<br />

etwa Logistik o<strong>der</strong> Tr<strong>an</strong>sport. Immer häufiger ist<br />

ein Videosystem wertvoller im Einsatz zur Optimierung<br />

von Businessabläufen als in <strong>der</strong> Verwendung<br />

zur Steigerung <strong>der</strong> Sicherheit.<br />

Immer mehr Kameras erfor<strong>der</strong>n auch die nötigen<br />

Vorkehrungen im Bereich Datenschutz. So viel<br />

wie nötig, so wenig wie möglich – sprich: Verhältnismässigkeit<br />

ist ein dehnbarer Begriff. Aber auch<br />

hier hat die Technik nicht halt gemacht, und<br />

mo<strong>der</strong>ne Systeme wie jene von Milestone verfügen<br />

über entsprechende Massnahmen, um den Schutz<br />

<strong>der</strong> Privatsphäre zu optimieren.

MOBOTIX AG, 67722 L<strong>an</strong>gmeil/Deutschl<strong>an</strong>d, www.mobotix.com<br />

Vertrieb Schweiz: Vertrieb Deutschl<strong>an</strong>d:<br />

MOBOTIX AG<br />

Kaiserstrasse<br />

67722 L<strong>an</strong>gmeil<br />

Deutschl<strong>an</strong>d<br />

www.mobotix.com<br />

Simone Herold, MOBOTIX AG<br />

64<br />

MOBOTIX AG<br />

Kaiserstrasse<br />

67722 L<strong>an</strong>gmeil<br />

Deutschl<strong>an</strong>d<br />

www.mobotix.com<br />

Zukunft <strong>der</strong> Videosicherheit:<br />

Netzwerkkameras auf <strong>der</strong><br />

Überholspur<br />

Genau genommen ist die<br />

Mehrzahl aller aktuell installiertenVideosicherheitssysteme<br />

veraltet, denn sie basiert<br />

auf <strong>der</strong> <strong>an</strong>alogen Technologie.<br />

Zwar können verschiedene<br />

St<strong>an</strong>dard<strong>an</strong>for<strong>der</strong>ungen mit<br />

Simone Herold<br />

Leiterin Unternehmens­ diesem Ansatz abgedeckt werkommunikationden,<br />

doch stossen <strong>an</strong>aloge<br />

Systeme <strong>an</strong> vielen Stellen schnell <strong>an</strong> ihre Grenzen.<br />

Gründe für Netzwerkkameras, die ihre Daten auf<br />

Basis fortschrittlicher IP-Technologie tr<strong>an</strong>sportieren,<br />

gibt es deshalb reichlich. So sprechen<br />

Bildqualität, Wirtschaftlichkeit, Flexibilität und<br />

Anwendungsmöglichkeiten deutlich für IP.<br />

Mehr Details, mehr Möglichkeiten<br />

Netzwerkkameras ermöglichen es unter <strong>an</strong><strong>der</strong>em,<br />

Objekte über ein IP-Netzwerk (LAN/WAN/Internet)<br />

zu sichern und Bilddaten aufzuzeichnen –<br />

häufig mit grossem Zusatznutzen und hoher<br />

Bildqualität. So sind gerade im sensiblen <strong>Sicherheits</strong>bereich<br />

hochwertige Bil<strong>der</strong> oft unerlässlich.<br />

Das k<strong>an</strong>n die klassische <strong>an</strong>aloge Technik nicht<br />

bieten: Ein Livebild bei <strong>der</strong> <strong>an</strong>alogen Technik<br />

besitzt beispielsweise nicht mehr als 0,4 Megapixel<br />

und ein aufgezeichnetes Bild in <strong>der</strong> Regel 0,1<br />

Megapixel (CIF). Bil<strong>der</strong> in dieser geringen Auflösung<br />

wirken oft unscharf und detaillierte Vergrösserungen<br />

für Fahndungsbil<strong>der</strong> und Ähnliches sind<br />

so nicht mehr möglich. Eine MOBOTIX-Kamera<br />

mit 3,1 Megapixel zeichnet dagegen rund 30-mal<br />

mehr Details auf. Megapixel-Sensor und kamerainterne<br />

Bildaufbereitung erzeugen scharfe und<br />

gerichtsverwertbare Bil<strong>der</strong> in höherer Auflösung<br />

als HDTV, die auch bei hoher Vergrösserung<br />

noch eine Gesichts- o<strong>der</strong> Kennzeichenerkennung<br />

ermöglichen.<br />

Kosteneinsparungen mit IP<br />

Aufgrund <strong>der</strong> hohen Auflösung sind im Vergleich<br />

zu <strong>an</strong>alogen o<strong>der</strong> regulären IP-Systemen auch<br />

weniger Kameras notwendig, um die gewünschten<br />

Bildbereiche zu erfassen. So sind beispielsweise<br />

mit <strong>der</strong> hemisphärischen Kameratechnologie<br />

von MOBOTIX Bildbereiche bis zum 360°-Rundumblick<br />

mit nur einer Kamera möglich, wodurch<br />

die Kamera<strong>an</strong>zahl und damit die Kosten reduziert<br />

werden. Wo zum Beispiel vorher vier herkömmliche<br />

Kameras benötigt wurden, um die Aktivitäten<br />

auf vier Spuren einer T<strong>an</strong>kstelle aufzuzeichnen,<br />

reicht nun eine einzige MOBOTIX-Kamera. Weitere<br />

Kosteneinsparungen können Unternehmen erzielen,<br />

da bereits häufig eine Netzwerkinfrastruktur<br />

vorh<strong>an</strong>den ist, die für die Einbindung von IP-<br />

Kameras genutzt werden k<strong>an</strong>n. Zusätzliche Kosten<br />

durch aufwendige Verkabelungen, wie sie bei<br />

<strong>an</strong>alogen Systemen notwendig sind, entfallen<br />

somit.<br />

Offen und flexibel<br />

Die Netzwerk-Videosicherheit bietet zudem<br />

Schnittstellen zu <strong>an</strong><strong>der</strong>en Systemen und lässt<br />

sich leicht in Anwendungen wie Br<strong>an</strong>d- o<strong>der</strong> Einbruchmelde<strong>an</strong>lagen,<br />

Gebäudem<strong>an</strong>agement und<br />

Zutrittskontrolle integrieren. Mit dem Einsatz von<br />

IP-Technologie k<strong>an</strong>n <strong>der</strong> Nutzer mit entsprechen<strong>der</strong><br />

Berechtigung über das Internet von einem<br />

beliebigen Computer, Notebook o<strong>der</strong> auch Smartphone<br />

aus weltweit auf ein ausgesuchtes<br />

Gebäude o<strong>der</strong> eine einzelne Kamera aus dem<br />

Sicherungssystem zugreifen und dieses aus <strong>der</strong><br />

Ferne steuern.<br />

Dezentrales Konzept macht hochauflösende<br />

Videosysteme überhaupt erst rentabel<br />

Obwohl die Vorteile <strong>der</strong> hochauflösenden Netzwerktechnologie<br />

auf <strong>der</strong> H<strong>an</strong>d liegen, eine<br />

He rausfor<strong>der</strong>ung bringen die Bil<strong>der</strong> mit sich: Sie<br />

benötigen aufgrund <strong>der</strong> grossen Datenmengen in<br />

Leistungsportfolio:<br />

� Digitalrekor<strong>der</strong><br />

st<strong>an</strong>d alone<br />

� Digitalserver Client-<br />

Server<br />

� Enco<strong>der</strong>/Deco<strong>der</strong><br />

� Kameras (<strong>an</strong>alog)<br />

��<br />

Kameras (IP)<br />

� LED-IR-Scheinwerfer<br />

� Monitore<br />

� Objektive<br />

�<br />

� Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

dezentral auf<br />

Kamera<br />

� Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

zentral auf Server<br />

��<br />

Videom<strong>an</strong>agement<br />

��<br />

Videosensorik/<br />

Bewegungsdetektion<br />

� Wärmebildkameras/<br />

Nachtsichtsysteme<br />

<strong>der</strong> Regel ein leistungsfähiges und grosszügig<br />

ausgelegtes Netzwerk mit hohen B<strong>an</strong>dbreiten.<br />

An<strong>der</strong>s beim dezentralen Konzept, <strong>der</strong> Beson<strong>der</strong>heit<br />

<strong>der</strong> MOBOTIX-Lösung. Hier ist in je<strong>der</strong><br />

Kamera bereits ein Hochleistungsrechner und bei<br />

Bedarf ein digitaler L<strong>an</strong>gzeit-Flashspeicher (Micro-<br />

SD-Karte) zur mehrtägigen Aufzeichnung integriert.<br />

Der PC beziehungsweise <strong>der</strong> Videoleitst<strong>an</strong>d<br />

dient nur noch zum reinen Anschauen, nicht aber<br />

zum Auswerten und Aufzeichnen. Die wesentlichen<br />

und rechenintensiven Funktionen sind<br />

bereits in den Kameras enthalten. Effiziente<br />

Video-Codecs, Bewegungsdetektion und Datenspeicherung<br />

direkt in <strong>der</strong> Kamera gar<strong>an</strong>tieren die<br />

prinzipiell geringste Netzwerklast. So lassen sich<br />

sowohl hochauflösende Videosicherheitssysteme<br />

mit wenigen Kameras wie auch Installationen mit<br />

mehreren Hun<strong>der</strong>t Kameras inklusive Megapixel-<br />

Auflösung, wie sie zum Beispiel in Stadien,<br />

Museen, Flughäfen o<strong>der</strong> bei Autobahnen zum<br />

Einsatz kommen, kosteneffizient und rentabel<br />

realisieren.<br />

Nur mit Netzwerktechnologie: zukunftssicher<br />

und nachhaltig investiert<br />

Insgesamt stösst die <strong>an</strong>aloge Technologie bei<br />

einer Vielzahl von Funktionen <strong>an</strong> ihre Grenzen.<br />

Funktionen, die aber von Anwen<strong>der</strong>n immer mehr<br />

gefor<strong>der</strong>t werden. Für Unternehmen, die ein<br />

<strong>Sicherheits</strong>system neu aufsetzen wollen, geht <strong>der</strong><br />

Trend deshalb zu Netzwerklösungen. Auch was die<br />

Zukunftssicherheit <strong>an</strong>geht, sind Anwen<strong>der</strong> mit<br />

einem IP-<strong>Sicherheits</strong>system auf <strong>der</strong> sicheren Seite.<br />

Denn <strong>der</strong>artige Lösungen können relativ einfach<br />

ausgeweitet und ergänzt sowie mit <strong>an</strong><strong>der</strong>en digitalen<br />

Anwendungen integriert werden. Setzt m<strong>an</strong><br />

dabei noch auf das dezentrale Konzept, das durch<br />

kamerainterne Bearbeitung <strong>der</strong> Bilddaten die prinzipiell<br />

geringste Netzwerklast gar<strong>an</strong>tiert, so lassen<br />

sich auch hochauflösende <strong>Sicherheits</strong>systeme effizient<br />

und rentabel realisieren.<br />

CCTV-Spezial 2012

NCR (Schweiz) GmbH, Zürich/Schweiz, www.yourVcam.ch<br />

Vertrieb Schweiz: Vertrieb Deutschl<strong>an</strong>d:<br />

NCR (Schweiz) GmbH<br />

Postfach<br />

8301 Glattzentrum<br />

Schweiz<br />

www.yourVcam.ch<br />

Kontaktperson: Rol<strong>an</strong>d Schi<strong>an</strong>chi<br />

Rol<strong>an</strong>d Schi<strong>an</strong>chi, NCR (Schweiz) GmbH<br />

Warum zögern noch viele Unternehmer,<br />

die teilweise dringend<br />

notwendige Umstellung<br />

von <strong>der</strong> veralteten <strong>an</strong>alogen<br />

Technik auf eine mo<strong>der</strong>ne Hosted<br />

IP-Technik durchzuführen?<br />

Eine enorme Hemmschwelle<br />

sind in den Augen<br />

vieler Unternehmer die bis<br />

zum heutigen Tage hohen<br />

Investitionskosten. Hier sind<br />

nicht etwa die benötigten hochauflösenden IP-<br />

Kameras die Kostentreiber, son<strong>der</strong>n die Server, die<br />

bisher vor Ort zum Speichern <strong>der</strong> Daten <strong>an</strong> den<br />

verschiedenen St<strong>an</strong>dorten und/o<strong>der</strong> Filialen installiert<br />

werden mussten. Zudem waren die Kunden<br />

gezwungen, <strong>an</strong> jedem St<strong>an</strong>dort Personal zu administrieren<br />

und laufend zu schulen, um die Systeme<br />

sinnvoll bedienen zu können.<br />

Dieser nicht zu unterschätzende Kostenblock<br />

k<strong>an</strong>n jedoch durch das Nutzen <strong>der</strong> Cloud um einen<br />

erheblichen Teil gesenkt werden.<br />

Schon heute ist es möglich, Hosted-Video-<br />

Kameras unkompliziert und schnell mit nur einem<br />

Mausklick ohne weitere Konfiguration zu installieren.<br />

Die sichere Verbindung über das Internet<br />

wird dabei automatisch aufgebaut. Nachdem<br />

lediglich Kameras vor Ort installiert werden, ist<br />

<strong>der</strong> Installationsaufw<strong>an</strong>d verschwindend gering.<br />

So haben unsere Kunden die Möglichkeit, eine<br />

Mo<strong>der</strong>nisierung zu sehr interess<strong>an</strong>ten Preisen zu<br />

realisieren.<br />

Rol<strong>an</strong>d Schi<strong>an</strong>chi<br />

« Schon heute ist es möglich,<br />

Hosted­Video­Kameras mit nur<br />

einem Mausklick ohne weitere<br />

Konfiguration zu installieren.»<br />

Die Bil<strong>der</strong> bzw. Beweisdaten werden dabei in<br />

einem Datacenter nach FINMA-St<strong>an</strong>dard redund<strong>an</strong>t<br />

NCR GmbH<br />

Ulmerstrasse 160<br />

86156 Augsburg<br />

Deutschl<strong>an</strong>d<br />

www.ncr.com<br />

Kontaktperson: Rol<strong>an</strong>d Schi<strong>an</strong>chi<br />

vorgehalten. Unser Kunde hat d<strong>an</strong>k dieser Technologie<br />

die Möglichkeit, je<strong>der</strong>zeit und ortsunabhängig<br />

durch von ihm autorisiertes Personal auf die<br />

Daten zuzugreifen. Dies hat gerade in Unternehmen<br />

mit mehreren St<strong>an</strong>dorten den Vorteil, dass<br />

<strong>der</strong> bevollmächtigte Personenkreis stark eingeschränkt<br />

werden k<strong>an</strong>n, da vor Ort kein Personal<br />

mehr zum Abrufen und Auswerten <strong>der</strong> sensiblen<br />

Daten benötigt wird.<br />

Natürlich ist bei <strong>der</strong> Nutzung eines internetbasierenden<br />

Dienstes die B<strong>an</strong>dbreite wichtig. Dieses<br />

Thema wird jedoch d<strong>an</strong>k <strong>der</strong> Komprimierungsmöglichkeiten<br />

mo<strong>der</strong>ner Kameras und durch die Angebotsstruktur<br />

<strong>der</strong> Datenleitungsprovi<strong>der</strong> positiv<br />

unterstützt.<br />

Ein weiterer grosser Vorteil des neuen Systems<br />

ist die Auswahl <strong>der</strong> Meldungsmöglichkeiten. Unser<br />

Kunde erhält seine Ereignisberichte individuell<br />

wählbar sowohl über E-Mail, SMS als auch MMS.<br />

Natürlich ist für jedes Unternehmen die Skalierbarkeit<br />

des Systems wichtig, da unterschiedliche<br />

Unternehmensgrössen unterschiedliche Anfor<strong>der</strong>ungen<br />

stellen. Auch hier ist durch das System<br />

<strong>der</strong> NCR eine hohe Individualität gesichert. Unser<br />

Hosted Video ermöglicht eine quasi uneingeschränkte<br />

Anzahl von Kameras und/o<strong>der</strong> Einsatzst<strong>an</strong>dorten.<br />

D<strong>an</strong>k <strong>der</strong> Angebotsfülle <strong>der</strong> Carrier<br />

k<strong>an</strong>n eine Begrenzung durch B<strong>an</strong>dbreite und/o<strong>der</strong><br />

Speicherplatz ausgeschlossen werden.<br />

NCR bietet mit <strong>der</strong> Hosted-Lösung YourVcam<br />

nicht nur die gefor<strong>der</strong>ten St<strong>an</strong>dards <strong>der</strong> Anbindung<br />

und Aufzeichnung. Das System verfügt wahlweise<br />

sogar über eine vielfältige Auswahl von<br />

zusätzlichen Einsatzmöglichkeiten. Gesichtserkennung,<br />

Bild<strong>an</strong>alyse-Algorithmen und weiter ausgeprägte<br />

Lösungspakete für nahezu alle Br<strong>an</strong>chen<br />

stehen zur Auswahl. Dazu zählen beispielsweise<br />

Anwendungen im Bereich Hospitäler und Bildungseinrichtungen.<br />

Dadurch wird die Sicherheit<br />

<strong>der</strong> Angestellten, Kunden und Schüler kosteneffektiv<br />

erhöht.<br />

Leistungsportfolio:<br />

� Digitalrekor<strong>der</strong><br />

st<strong>an</strong>d alone<br />

� Digitalserver Client-<br />

Server<br />

��<br />

Enco<strong>der</strong>/Deco<strong>der</strong><br />

� Kameras (<strong>an</strong>alog)<br />

��<br />

Kameras (IP)<br />

� LED-IR-Scheinwerfer<br />

� Monitore<br />

� Objektive<br />

� Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

dezentral auf<br />

Kamera<br />

��<br />

Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

zentral auf Server<br />

��<br />

Videom<strong>an</strong>agement<br />

��<br />

Videosensorik/<br />

Bewegungsdetektion<br />

��<br />

Wärmebildkameras/<br />

Nachtsichtsysteme<br />

Selbstverständlich findet <strong>der</strong> Themenkomplex<br />

Datenschutz bei <strong>der</strong> Vielzahl <strong>der</strong> Kameras und<br />

Anwendungen eine grosse Bedeutung. NCR bietet<br />

jedem Anwen<strong>der</strong> die Möglichkeit, genau die Produkte<br />

einzusetzen, die das erfor<strong>der</strong>liche und verl<strong>an</strong>gte<br />

Mass <strong>an</strong> Datenschutz und Privatsphäre<br />

gewährleisten. Dazu gehören die individuelle<br />

Anpassung <strong>der</strong> genutzten Vari<strong>an</strong>ten und vor allem<br />

die Möglichkeit, die Daten ausschliesslich autorisierten<br />

Personen zuzuführen.<br />

Gerade bei <strong>der</strong> Überwachung ist die Sicherstellung<br />

<strong>der</strong> Verfügbarkeit enorm wichtig. In <strong>der</strong> Verg<strong>an</strong>genheit<br />

wurde bei <strong>der</strong> Nutzung <strong>der</strong> <strong>an</strong>alogen<br />

« Bei dem Ansatz «Hosted Video<br />

Surveill<strong>an</strong>ce» bietet sich zw<strong>an</strong>gs­<br />

Technologien lei<strong>der</strong> immer wie<strong>der</strong> berichtet, dass<br />

Überwachungseinrichtungen vorh<strong>an</strong>den waren,<br />

aber die Bil<strong>der</strong> eine eingeschränkte bis ungenügende<br />

Qualität lieferten. Dadurch konnten sie keinen<br />

Beitrag zur Aufklärung leisten. Dies k<strong>an</strong>n durch<br />

das Nutzen <strong>der</strong> mo<strong>der</strong>nen Technologie mittels<br />

hochauflösen<strong>der</strong> Kameras ausgeschlossen werden.<br />

NCR bietet mit seinem Customer Service eine<br />

grosse Anzahl <strong>an</strong> Paketen, die die Inst<strong>an</strong>dhaltung<br />

und Inst<strong>an</strong>dsetzung weltweit lösen.<br />

Bei dem Ansatz «Hosted Video Surveill<strong>an</strong>ce» bietet<br />

sich zw<strong>an</strong>gsläufig die Fin<strong>an</strong>zierung einer Videolösung<br />

ähnlich dem Telefonieren <strong>an</strong>. Das Modell, bei<br />

welchem die Leistung in einem Paket <strong>an</strong>geboten und<br />

mit einer monatlichen Gebühr abgegolten wird,<br />

bedeutet für unsere Kunden Kosten- und somit<br />

Investitionssicherheit über die vereinbarte Laufzeit.<br />

«Hosted Video Surveill<strong>an</strong>ce» bedeutet hohen Nutzen<br />

bei geringen monatlichen Kosten.<br />

CCTV-Spezial 2012 65<br />

�<br />

läufig die Fin<strong>an</strong>zierung einer<br />

Videolösung ähnlich dem Telefonieren<br />

<strong>an</strong>.»

Next Level Security Systems, Carlsbad/USA, www.niss.com<br />

Vertrieb Schweiz: Vertrieb Deutschl<strong>an</strong>d:<br />

Videotronic AG<br />

Moosäckerstrasse 73<br />

8105 Regensdorf<br />

Schweiz<br />

www.videotronic.ch<br />

Kontaktperson: Marco Marcarini<br />

Dirk Osterm<strong>an</strong>n, Inhaber DOI-VSB<br />

Traditionelle <strong>Sicherheits</strong>konzepte benötigen eine<br />

Vielzahl von unterschiedlichen Gewerken, um den<br />

Anfor<strong>der</strong>ungen einer Komplettlösung zu entsprechen.<br />

Komponenten und Produkte wie Video,<br />

Zutrittskontrolle, Einbruchmelde<strong>an</strong>lagen müssen in<br />

Einkl<strong>an</strong>g gebracht werden, um den <strong>Sicherheits</strong>bedürfnissen<br />

<strong>der</strong> Kunden in vollem Umf<strong>an</strong>g zu entsprechen.<br />

Heute mehr denn je zuvor.<br />

In einer perfekten Welt würden alle diese<br />

unterschiedlichen Gewerke, Produkte und Komponenten<br />

im Einkl<strong>an</strong>g funktionieren und voll integriert<br />

unter einem M<strong>an</strong>agement sein. Lei<strong>der</strong> ist die<br />

Realität aber <strong>an</strong><strong>der</strong>s und zwar so, dass diese ein-<br />

« Die nächste Generation von<br />

<strong>Sicherheits</strong>lösungen ist so konzipiert,<br />

dass die einzelnen Bereiche auf<br />

einer Plattform laufen.»<br />

zelnen Geräte und Komponenten für sich als Insellösungen<br />

gut funktionieren, aber die Kommunikation<br />

und Integration häufig nur schwer o<strong>der</strong> sehr<br />

kostspielig umzusetzen sind. Viele Hersteller lassen<br />

dies bis heute gar nicht zu.<br />

Resultierend aus dieser Tatsache stehen die<br />

Errichter und Installateure von heute vor grossen<br />

Herausfor<strong>der</strong>ungen. Wie k<strong>an</strong>n m<strong>an</strong> die immer<br />

grös ser werdenden Anfor<strong>der</strong>ungen in <strong>der</strong> <strong>Sicherheits</strong>br<strong>an</strong>che<br />

mit Technik so vereinheitlichen,<br />

dass alle Gewerke durch eine einzelne M<strong>an</strong>agementplattform<br />

gesteuert werden, ohne dabei<br />

Integrationsaufwendungen zu haben, die letztendlich<br />

auch nur schwer – wenn überhaupt –<br />

irgendwie zu pflegen sind? Letztendlich sind<br />

solch integrative Lösungen bis heute sehr aufwendig<br />

und damit auch teuer.<br />

Die nächste Generation von <strong>Sicherheits</strong>lösungen<br />

solcher Art ist von vornherein so konzipiert,<br />

dass diese Gewerke bzw. einzelnen Bereiche<br />

zusammengefasst auf einer Plattform laufen und<br />

66<br />

VTIS GmbH<br />

Nikolaus-Gross-Strasse 31<br />

Dortmund<br />

Deutschl<strong>an</strong>d<br />

www.aasset.de<br />

Kontaktperson: Frau Gebhardt<br />

« Ein weiterer wesentlicher<br />

Bereich <strong>der</strong> NLSS-Technologie ist<br />

das Cloud Computing für <strong>Sicherheits</strong><strong>an</strong>wendungen,<br />

welches völlig<br />

neue Möglichkeiten schafft.»<br />

alles vereinfachen. Mo<strong>der</strong>ne Netzwerke machen es<br />

heute möglich, dass Videom<strong>an</strong>agement, Zutrittskontrolle,<br />

Analyse und Einbruchmeldesystem kombiniert<br />

in einem System vereint sind. Der mo<strong>der</strong>ne<br />

Begriff «unified platform» kommt in die neue Welt<br />

<strong>der</strong> <strong>Sicherheits</strong><strong>an</strong>wendung und ermöglicht durch<br />

die Verwendung von nur einer Hardware-Komponente<br />

in <strong>der</strong> Zentrale Kosteneinsparungen und<br />

eine einfache Installation selbst für komplexe<br />

<strong>Sicherheits</strong><strong>an</strong>lagen.<br />

Next Level Security Systems mit Hauptsitz in<br />

S<strong>an</strong> Diego, Kalifornien, hat eine solche «Unified<br />

platform»-Lösung entwickelt, um Videom<strong>an</strong>agement,<br />

Zutrittskontrolle und Video-Analyse zusammenzufassen.<br />

Das NLSS Gateway ist eine echte<br />

«All in one box»-Lösung. Keine Software-Installation<br />

mehr, da alles Browser-orientiert aufgebaut<br />

ist, um das lästige Software-Lizenzverfahren wie<br />

bei <strong>an</strong><strong>der</strong>en Herstellern zu vermeiden. Damit ist<br />

das System nicht nur in lokalen Netzwerken je<strong>der</strong>zeit<br />

und überall verfügbar, son<strong>der</strong>n es ist auch OSunabhängig.<br />

Die Zukunft gehört dem, <strong>der</strong> sie als Erster<br />

entdeckt. Denn ein weiterer wesentlicher Bereich<br />

<strong>der</strong> NLSS-Technologie ist das Cloud Computing<br />

für <strong>Sicherheits</strong><strong>an</strong>wendungen, welches völlig neue<br />

Möglichkeiten schafft. Das Gateway k<strong>an</strong>n sich<br />

mit <strong>der</strong> NLSS-Cloud verbinden und über diese<br />

unterschiedliche St<strong>an</strong>dorte einfach und bequem<br />

zentral verwalten. O<strong>der</strong>: Videobil<strong>der</strong> zusammenstellen<br />

von unterschiedlichen St<strong>an</strong>dorten auf<br />

einer selbst zusammengestellten Ansicht, VoIP<br />

einfach und unkompliziert durch das Nutzen <strong>der</strong><br />

in <strong>der</strong> IP-Kamera integrierten Audio-Bausteine,<br />

Leistungsportfolio:<br />

�<br />

� Digitalrekor<strong>der</strong><br />

st<strong>an</strong>d alone<br />

� Digitalserver Client-<br />

Server<br />

� Enco<strong>der</strong>/Deco<strong>der</strong><br />

� Kameras (<strong>an</strong>alog)<br />

� Kameras (IP)<br />

� LED-IR-Scheinwerfer<br />

� Monitore<br />

� Objektive<br />

� Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

dezentral auf<br />

Kamera<br />

��<br />

Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

zentral auf Server<br />

��<br />

Videom<strong>an</strong>agement<br />

��<br />

Videosensorik/<br />

Bewegungsdetektion<br />

� Wärmebildkameras/<br />

Nachtsichtsysteme<br />

das Fernsteuern von Video und Zutrittskontrolle<br />

via iPhone, iPad o<strong>der</strong> <strong>an</strong><strong>der</strong>e Smartphones. Dies<br />

sei hierbei nur am R<strong>an</strong>de erwähnt, auch wenn<br />

diese Punkte alleine schon echte Argumente sind.<br />

Die Konfiguration <strong>der</strong> einzelnen Gateways k<strong>an</strong>n<br />

in <strong>der</strong> Cloud gesichert werden und wird bei einem<br />

Austausch <strong>der</strong> Gateways aus <strong>der</strong> Cloud völlig automatisch<br />

rekonfiguriert, ohne dass jem<strong>an</strong>d vor Ort<br />

verstehen muss, wie die ursprüngliche Konfiguration<br />

des Gerätes war.<br />

Ebenso lässt sich die komplette Zutrittskontrolle<br />

zentralisiert verwalten – für alle St<strong>an</strong>dorte.<br />

Mit <strong>der</strong> Unterstützung durch das Videom<strong>an</strong>agementsystem<br />

und die Analyse-Tools lässt sich bei<br />

einem unerlaubten Zutritt ermitteln, wer sich<br />

w<strong>an</strong>n wo Zutritt verschafft hat. Dies mit Bildmaterial<br />

und Details, die <strong>der</strong> User sonst nur sehr mühsam<br />

finden und zusammentragen müsste. Die<br />

integ rierte Gesichtserkennung im Gateway k<strong>an</strong>n<br />

auch beispielsweise bei Kartenmissbrauch helfen,<br />

« Die Gateway-Konfiguration k<strong>an</strong>n<br />

in <strong>der</strong> Cloud gesichert werden und<br />

wird bei einem Austausch aus dieser<br />

automatisch rekonfiguriert.»<br />

einen automatischen Abgleich mit dem in <strong>der</strong><br />

Datenb<strong>an</strong>k hinterlegten Bild des Karteninhabers<br />

zu machen.<br />

Das Konzept <strong>der</strong> «unified platform» ist heute<br />

möglich, weil Netzwerktechnologie völlig neue<br />

Wege eröffnet, die aber natürlich nur d<strong>an</strong>n<br />

zur Geltung kommen, wenn ein Produkt diese<br />

Vorteile vereinheitlichen und – noch viel wesentlicher<br />

– vereinfachen k<strong>an</strong>n. Für Installateure und<br />

Anwen<strong>der</strong>.<br />

Nochmals: Die Zukunft gehört dem, <strong>der</strong> sie als<br />

Erster entdeckt. Und Next Level Security Systems<br />

hat mit Sicherheit etwas entdeckt, was die<br />

Zukunft <strong>der</strong> <strong>Sicherheits</strong>br<strong>an</strong>che ver än<strong>der</strong>n wird.<br />

CCTV-Spezial 2012

P<strong>an</strong>asonic System Networks Co., Ltd., Jap<strong>an</strong>/Tokyo, www.p<strong>an</strong>asonic.net<br />

Vertrieb Schweiz: Vertrieb Deutschl<strong>an</strong>d:<br />

P<strong>an</strong>asonic Switzerl<strong>an</strong>d<br />

Grundstrasse 12<br />

6343 Rotkreuz ZG<br />

Schweiz<br />

www.p<strong>an</strong>asonic.ch<br />

Kontaktperson: Andrew Iten<br />

P<strong>an</strong>asonic Deutschl<strong>an</strong>d<br />

Hagenauer Strasse 43<br />

65203 Wiesbaden<br />

Deutschl<strong>an</strong>d<br />

www.p<strong>an</strong>asonic.de<br />

Kontaktperson: Hilmar Salac<br />

Andrew Iten, Product M<strong>an</strong>ager Security Products, P<strong>an</strong>asonic Schweiz<br />

Wer heute ein professionelles Videoüberwachungssystem<br />

errichten möchte, kommt wahrscheinlich<br />

nicht <strong>an</strong> Video-over-IP vorbei. Die <strong>an</strong>aloge Welt<br />

entfernt sich weiter dadurch, dass Bildqualität,<br />

Zugänglichkeit <strong>der</strong> Daten und Videoauswertung<br />

immer mehr in den Vor<strong>der</strong>grund rücken. IP-Video<br />

ist <strong>der</strong> <strong>an</strong>alogen Technik in vielen Bereichen überlegen.<br />

Und im Schnellzug <strong>der</strong> Entwicklung scheinen<br />

auch die Anfor<strong>der</strong>ungen einer Überwachungs-<br />

« P<strong>an</strong>asonic hat als Hersteller<br />

von Überwachungstechnik jahre­<br />

l<strong>an</strong>ge Erfahrung in <strong>der</strong> Entwicklung<br />

von Foto und Video.»<br />

<strong>an</strong>lage immer mehr in die Richtung zu gehen, die<br />

wir von unserem Full-HD-Plasma-Fernseher im<br />

Wohnzimmer gewohnt sind. Diese Qualität setzt<br />

quasi den Massstab für ein Videosystem, welches<br />

in allen Umgebungsbedingungen gute Bil<strong>der</strong> liefern<br />

sollte, das je<strong>der</strong>zeit sämtliche Daten für<br />

autorisierte Personen zur Verfügung stellen k<strong>an</strong>n<br />

und die Daten über Wochen in beliebiger Qualität<br />

in ein Archiv abspeichert. Nun ist dies mit den<br />

heutigen Technologien durchaus möglich, doch<br />

schnell stösst m<strong>an</strong> <strong>an</strong> Grenzen, wenn das Überwachungskonzept<br />

nicht durchdacht ist. Auf die<br />

Details kommt es eben <strong>an</strong>.<br />

P<strong>an</strong>asonic hat als Hersteller von Überwachungstechnik<br />

jahrel<strong>an</strong>ge Erfahrung in <strong>der</strong> Entwicklung<br />

von Foto und Video. Technologien, die<br />

auch bei den professionellen Videokameras und<br />

Lumix-Kompaktkameraserien zu finden sind,<br />

gar<strong>an</strong>tieren erstklassige Bildaufnahmen und stellen<br />

sicher, dass schon die Videoquelle ein gutes Bild<br />

liefert. Was ein Produkt von P<strong>an</strong>asonic ausmacht,<br />

ist die Bildqualität und Betriebsstabilität, was bei<br />

einer Überwachungs<strong>an</strong>lage beson<strong>der</strong>s wichtig ist.<br />

Für uns ist die Hardware genauso wichtig, denn<br />

ohne zuverlässige Hardware läuft auch keine Soft-<br />

ware sauber. Die Ausfallsicherheit ist ein Schlüsselfaktor<br />

je<strong>der</strong> Überwachungs<strong>an</strong>lage und sollte<br />

dementsprechend berücksichtigt werden. Eine stetige<br />

Weiterentwicklung <strong>der</strong> Produkte ist essenziell<br />

und wird durch Innovation und Marktbedürfnisse<br />

vor<strong>an</strong>getrieben. P<strong>an</strong>asonic investiert 6,4 % des<br />

Nettoumsatzes wie<strong>der</strong> in die Eintwicklung von<br />

neuen Technologien und Produkten. Also k<strong>an</strong>n<br />

m<strong>an</strong> davon ausgehen, dass sie auch übermorgen<br />

einer <strong>der</strong> führenden Hersteller von Überwachungssytemen<br />

sein wird. Bis 2018 will P<strong>an</strong>asonic die<br />

«No.1 in Green Innovation Comp<strong>an</strong>y» werden und<br />

hat auch schon bei den Security-Produkten «ECO»-<br />

Massnahmen eingeführt.<br />

P<strong>an</strong>asonic hat auch zur Interoperabilität von<br />

IP-Produkten schon einiges beigetragen. Bereits<br />

heute ist das g<strong>an</strong>ze Line-up <strong>der</strong> Smart-HD-IP-Produkte<br />

ONVIF-kompatibel. Für Entwickler, die<br />

P<strong>an</strong>asonic-Produkte in Drittsysteme einbinden<br />

möchten, stehen ausführliche API-Schnittstellendokumentationen<br />

zur Verfügung. Mittlerweile<br />

gibt es verschiedene Anbieter von Cloud-Lösungen,<br />

die P<strong>an</strong>asonic-Kameras eingebunden haben<br />

(z.B. www.myipcam.ch). Die Vorteile von solchen<br />

Lösungen sind sicherlich für gewisse Anwendun-<br />

« Der Ged<strong>an</strong>ke, vertrauliche<br />

Daten über das Internet zu<br />

schicken, lässt die Realisation einer<br />

solchen Anlage bei m<strong>an</strong>chem<br />

<strong>Sicherheits</strong>errichter nicht zu.»<br />

gen berechtigt, doch für Hochsicherheits<strong>an</strong>lagen<br />

hat sich die Cloud-Lösung nicht etabliert – noch<br />

nicht. Der Ged<strong>an</strong>ke, vertrauliche Daten über das<br />

Internet zu schicken, lässt die Realisation einer<br />

solchen Anlage bei m<strong>an</strong>chem <strong>Sicherheits</strong>errichter<br />

nicht zu. Doch machen wir uns dieselben Ged<strong>an</strong>ken<br />

beim Internet-B<strong>an</strong>king? Es wird wahrschein-<br />

Leistungsportfolio:<br />

� Digitalrekor<strong>der</strong><br />

st<strong>an</strong>d alone<br />

��<br />

Digitalserver Client-<br />

Server<br />

��<br />

Enco<strong>der</strong>/Deco<strong>der</strong><br />

��<br />

Kameras (<strong>an</strong>alog)<br />

��<br />

Kameras (IP)<br />

� LED-IR-Scheinwerfer<br />

��<br />

Monitore<br />

� Objektive<br />

� Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

dezentral auf<br />

Kamera<br />

��<br />

Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

zentral auf Server<br />

��<br />

Videom<strong>an</strong>agement<br />

��<br />

Videosensorik/<br />

Bewegungsdetektion<br />

� Wärmebildkameras/<br />

Nachtsichtsysteme<br />

CCTV-Spezial 2012 67<br />

�<br />

�<br />

lich noch eine Weile dauern, bis wir uns damit<br />

<strong>an</strong>freunden können.<br />

Die neueste Innovation von P<strong>an</strong>asonic Security<br />

ist die Smart-HD-Produktserie. Darunter befinden<br />

sich unter <strong>an</strong><strong>der</strong>em neue Full-HD-IP-Kameras,<br />

360°-Schwenk-Neige-Kameras mit 36-fachem<br />

Zoom und einem Koax-Konverter, <strong>der</strong> sowohl das<br />

<strong>an</strong>aloge Signal wie auch PoE über die Koax-Leitung<br />

führen k<strong>an</strong>n. Dabei wird das Line-up des IP-<br />

Portfolios umf<strong>an</strong>greicher, und es lässt sich für jede<br />

Anwendung die passende Lösung finden.<br />

Obwohl <strong>der</strong> CCTV-Markt noch wächst, sinkt die<br />

Wachstumsrate schneller, als wir gedacht haben.<br />

Gewisse Signale vom Markt weisen auf eine Stagnierung<br />

hin, und gewisse Trends wie Video<strong>an</strong>alysen<br />

sind mittlerweile schon wie<strong>der</strong> rückläufig. Das ist<br />

wahrscheinlich darauf zurückzuführen, dass die<br />

Bedürfnisse für Videoüberwachung immer noch<br />

gleich geblieben sind, doch die Technologie für<br />

die Anwendung entwe<strong>der</strong> zu aufwendig, nicht ausreichend<br />

o<strong>der</strong> im Verhältnis zu teuer ist. In <strong>der</strong><br />

Realität wurden nur wenige <strong>Sicherheits</strong>installationen<br />

mit Video<strong>an</strong>alyse ausgestattet. P<strong>an</strong>asonic<br />

hat jedoch einen komplett <strong>an</strong><strong>der</strong>en Ansatz gefunden<br />

und setzt die Video<strong>an</strong>alyse dort ein, wo sie<br />

nicht nur zur Überwachung dient, son<strong>der</strong>n hauptsächlich<br />

für Marketingzwecke. Der neue WJ-NV200<br />

Netzwerkrekor<strong>der</strong> bietet einfache Analyse-Features<br />

wie Gesichtserkennung und k<strong>an</strong>n somit verschiedene<br />

Gesichter registrieren und wie<strong>der</strong>erkennen.<br />

Der für den Retail-Markt entwickelte NVR bietet<br />

damit eine kostengünstige Lösung für den Einzelh<strong>an</strong>del,<br />

T<strong>an</strong>kstellen und Unternehmen.<br />

�

Die Zukunft ist <strong>an</strong>gekommen:<br />

- Georeferenziertes Video<br />

- 3D Echzeitvisualisierung<br />

- Sensor- Datenkorrelation<br />

- Multi- Kamera- Tracking<br />

Inserat_de_187x125mm_Layout 1 14.06.10 15:26 Seite 1<br />

Über 600 Fachgeschäfte<br />

fin<strong>an</strong>zieren bereits mit uns!<br />

Wir fin<strong>an</strong>zieren:<br />

Alarm<strong>an</strong>lagen · Registrierkassen · Warensicherungen · Web-Seiten<br />

Videoüberwachungen · Fitnessgeräte · Geräte <strong>der</strong> Medizinaltechnik<br />

Service- und Wartungsverträge · etc.<br />

Protect AG<br />

FAST<br />

www.fastprotect.net<br />

FICAL Leasing AG<br />

Postfach · Zürcherstrasse 16a<br />

CH-8852 Altendorf SZ<br />

Tel. 055 442 69 42<br />

info@fical.ch · www.fical.ch

PKE Electronics AG, Wien/Österreich, www.pke.at<br />

Vertrieb Schweiz: Vertrieb Deutschl<strong>an</strong>d:<br />

PKE electronics (Schweiz) AG<br />

Widmenhalde 11<br />

8953 Dietikon<br />

Schweiz<br />

www.pke-electronics.ch<br />

Kontaktperson: Guido Simak<br />

PKE Deutschl<strong>an</strong>d GmbH<br />

Motorstrasse 25<br />

70499 Stuttgart<br />

Deutschl<strong>an</strong>d<br />

www.pke-de.com<br />

Kontaktperson: Bernd Glenk<br />

Guido Simak, PKE electronics (Schweiz) AG<br />

Die Videotechnik ist komplett<br />

in <strong>der</strong> IP-Welt <strong>an</strong>gekommen.<br />

Aktuell sind 90 Prozent <strong>der</strong> Videosysteme,<br />

die PKE im Auftrag<br />

von Schweizer Unternehmen<br />

und Institutionen realisiert, IPbasierte<br />

Videosysteme. Immer<br />

mehr Kunden fragen dabei gezielt<br />

nach integ rierten Lösungen,<br />

die digitale Videotechnik<br />

nahtlos mit <strong>an</strong><strong>der</strong>en <strong>Sicherheits</strong>technologien<br />

sowie einem<br />

zentralen M<strong>an</strong>agementsystem verbinden.<br />

PKE legt deshalb bereits seit Jahren einen<br />

Fokus darauf, individuelle integrierte Gesamtlösungen<br />

<strong>an</strong>zubieten. Das Digitale Videosystem DVS<br />

lässt sich passgenau mit dem zentralen <strong>Sicherheits</strong>m<strong>an</strong>agementsystem<br />

SMS kombinieren und<br />

Guido Simak<br />

Geschäftsführer<br />

« Hersteller und Entwickler im<br />

Bereich Videotechnik werden in<br />

den nächsten Jahren verstärkt Wert<br />

auf einheitliche Schnittstellen<br />

legen und St<strong>an</strong>dards wie ONVIF<br />

weiter vor<strong>an</strong>treiben. »<br />

über das SMS auch mit weiteren <strong>Sicherheits</strong>systemen<br />

– von PKE o<strong>der</strong> <strong>an</strong><strong>der</strong>en Herstellern – verknüpfen.<br />

Um die Kompatibilität mit einer Vielzahl<br />

gängiger <strong>Sicherheits</strong>systeme, Br<strong>an</strong>dmelde<strong>an</strong>l<strong>an</strong>gen<br />

und Elektroakustischer Anlagen (ELA) sicherzustellen,<br />

verwendet PKE konsequent st<strong>an</strong>dardisierte<br />

Schnittstellen wie OPC und ONVIF.<br />

Hersteller und Entwickler im Bereich Videotechnik<br />

werden in den nächsten Jahren verstärkt<br />

Wert auf einheitliche Schnittstellen legen und<br />

St<strong>an</strong>dards wie ONVIF weiter vor<strong>an</strong>treiben. Das verschafft<br />

den Herstellern eine grössere Flexibilität<br />

bei <strong>der</strong> gegenseitigen Zusammenarbeit und eröff-<br />

net den Kunden die Möglickeit, individuelle<br />

Lösungspakete zusammenzustellen. Auf l<strong>an</strong>ge<br />

Sicht werden Hersteller, die versuchen, sich mit<br />

proprietären Systemen von den Mitbewerbern<br />

abzuschotten, vom Markt verschwinden.<br />

Unternehmen und Institutionen mit mehreren<br />

St<strong>an</strong>dorten suchen zudem verstärkt nach Möglichkeiten,<br />

ihre lokalen Videolösungen zu einem Cluster<br />

zusammenzuschliessen. Das erhöht die Perform<strong>an</strong>ce<br />

und Verfügbarkeit <strong>der</strong> Systeme, erleichtert<br />

den alltäglichen Betrieb und vereinfacht die einheitliche<br />

Durchsetzung von <strong>Sicherheits</strong>richtlinien.<br />

Mit dem Aufbau eines st<strong>an</strong>dortübergreifenden, virtuellen<br />

Systems lassen sich mehrere räumlich<br />

getrennte Systeme problemlos zentral verwalten.<br />

Gleichzeitig bleiben die einzelnen St<strong>an</strong>dorte autark<br />

und können auch bei Netzwerkstörungen<br />

uneingeschränkt auf lokale Videoressourcen<br />

zugreifen.<br />

Das Digitale Videosystem von PKE ermöglicht<br />

es bereits jetzt, lokal installierte Digitale Videosysteme<br />

von PKE über Netzwerkverbindungen<br />

(WAN/LAN) zu einem einheitlichen Verbund<br />

zusammenzuschliessen. Damit k<strong>an</strong>n das <strong>Sicherheits</strong>team<br />

<strong>der</strong> Zentrale alle DVS-Installationen im<br />

Unternehmen <strong>an</strong>steuern und konfigurieren. Auf<br />

diese Weise lassen sich sehr einfach unternehmensweite<br />

Zugriffsrechte definieren und durchsetzen.<br />

Unternehmen können damit ihre Personalressourcen<br />

für Videotechnik in <strong>der</strong> Zentrale bündeln<br />

und von dort aus in Echtzeit auf alle Kameras im<br />

Unternehmen aufschalten.<br />

Für den Einsatz in verteilten Systemen, aber<br />

auch bei <strong>der</strong> Übertragung und Speicherung von<br />

Videodateien wird <strong>der</strong> Trend in den nächsten Jahren<br />

zu schärferen Bil<strong>der</strong> und kleineren Dateien<br />

gehen. Hochauflösende Megapixelkameras lösen<br />

zunehmend Kameras mit St<strong>an</strong>dardauflösungen wie<br />

4CIF ab. Damit die Aufnahmen dennoch die Netzwerkressourcen<br />

schonen, arbeitet die Videotechnologie<br />

<strong>an</strong> neuen, immer effektiveren Komprimie-<br />

Leistungsportfolio:<br />

� Digitalrekor<strong>der</strong><br />

st<strong>an</strong>d alone<br />

��<br />

Digitalserver Client-<br />

Server<br />

��<br />

Enco<strong>der</strong>/Deco<strong>der</strong><br />

��<br />

Kameras (<strong>an</strong>alog)<br />

��<br />

Kameras (IP)<br />

��<br />

LED-IR-Scheinwerfer<br />

��<br />

Monitore<br />

� Objektive<br />

� Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

dezentral auf<br />

Kamera<br />

��<br />

Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

zentral auf Server<br />

��<br />

Videom<strong>an</strong>agement<br />

��<br />

Videosensorik/<br />

Bewegungsdetektion<br />

��<br />

Wärmebildkameras/<br />

Nachtsichtsysteme<br />

CCTV-Spezial 2012 69<br />

�<br />

�<br />

rungsst<strong>an</strong>dards. Der neuentwickelte Codec H.265<br />

(HEVC) benötigt bei gleicher Bildqualität nur die<br />

« Ein wichtiger Wachstumsmarkt<br />

<strong>der</strong> Zukunft ist sicherlich die Video-<br />

<strong>an</strong>alyse. Die Auswertungsmöglich-<br />

keiten und die Perform<strong>an</strong>ce <strong>der</strong><br />

Lösungen nehmen stetig zu. »<br />

halbe Netzwerkb<strong>an</strong>dbreite des aktuellen St<strong>an</strong>dards<br />

H.264.<br />

Ein weiterer Trend, das Multistreaming, ermöglicht<br />

es, <strong>an</strong> einer Kamera mehrere Video-Streams<br />

gleichzeitig auszugeben und für jeden Stream eine<br />

individuelle Komprimierung, Auflösung und Framerate<br />

einzustellen. Multistreaming eröffnet in <strong>der</strong><br />

Videoüberwachung eine Reihe neuer Optionen:<br />

Viele Unternehmen nutzen es zum Beispiel, um<br />

mit ein und <strong>der</strong>selben Kamera einen Live-Stream<br />

mit exzellenter Auflösung und 25 Frames pro<br />

Sekunde (fps) für ihre Überwachungsmonitore<br />

<strong>an</strong>zuzeigen und parallel dazu für spätere Video<strong>an</strong>alysen<br />

einen stark komprimierten Stream mit<br />

wenigen Frames pro Sekunde auf den RAID-Arrays<br />

zu speichern. Damit lässt sich <strong>der</strong> Speicherbedarf<br />

für Videodaten nachhaltig reduzieren, ohne qualitative<br />

Einbussen bei <strong>der</strong> Liveübertragung in Kauf<br />

nehmen zu müssen. Das DVS von PKE unterstützt<br />

Multistreaming <strong>an</strong> multistreamfähigen digitalen<br />

Videokameras und <strong>an</strong> <strong>an</strong>alogen Kameras mit multistreamfähigem<br />

Enco<strong>der</strong>.<br />

Ein wichtiger Wachstumsmarkt <strong>der</strong> Zukunft ist<br />

sicherlich die Video<strong>an</strong>alyse. Die Auswertungsmöglichkeiten<br />

und die Perform<strong>an</strong>ce <strong>der</strong> Lösungen nehmen<br />

stetig zu – und das bei gleichbleibenden o<strong>der</strong><br />

sogar sinkenden Preisniveaus. Neue IP-gestütze<br />

Technologien werden diese Entwicklung weiter<br />

vor<strong>an</strong>treiben. Selbst in kleinen und mittleren Projekten<br />

kommen daher immer mehr hochwertige<br />

Analyse-Tools zu Einsatz.<br />

�

Ricoh comp<strong>an</strong>y Ltd., industrial optical Systems division, Jap<strong>an</strong><br />

Vertrieb Schweiz: Vertrieb deutschl<strong>an</strong>d:<br />

pentax Ricoh imaging<br />

deutschl<strong>an</strong>d Gmbh<br />

Julius-Vosseler-Strasse 104<br />

22527 hamburg<br />

deutschl<strong>an</strong>d<br />

www.pentax-security.com<br />

In diesem Jahr hat Pentax die zweite Generation<br />

von Objektiven mit PAIR-Technologie, PR02, vorgestellt.<br />

PAIR (Pentax Atmospheric Interference<br />

Reduction) behebt einige <strong>der</strong> grössten Probleme<br />

in <strong>der</strong> Videoüberwachung über l<strong>an</strong>ge Dist<strong>an</strong>zen.<br />

Die PAIR-Technologie reduziert elektronisch in<br />

Echtzeit atmosphärische Störungen in <strong>der</strong> Luft,<br />

die zum Beispiel durch Nebel, Rauch, Regen,<br />

Schnee, Staub o<strong>der</strong> S<strong>an</strong>d die Videoüberwachung<br />

verschlechtern o<strong>der</strong> sogar unmöglich machen.<br />

Darüber hinaus verfügen die neuen PAIR-Optiken<br />

70<br />

pentax Ricoh imaging<br />

deutschl<strong>an</strong>d Gmbh<br />

Julius-Vosseler-Strasse 104<br />

22527 hamburg<br />

deutschl<strong>an</strong>d<br />

www.pentax-security.com<br />

Jens Bondzio, Sales administration m<strong>an</strong>ager, pentax Ricoh imaging<br />

über die Möglichkeit, auch Hitzeflimmern zu reduzieren.<br />

Hitzeflimmern ist eines <strong>der</strong> häufigsten<br />

Probleme, die in <strong>der</strong> Long-R<strong>an</strong>ge-Überwachung<br />

vorkommen können. Hitzeflimmern k<strong>an</strong>n selbst<br />

<strong>an</strong> kalten Tagen entstehen, wenn die Sonne den<br />

Untergrund erhitzt.<br />

PAIR-Objektive <strong>der</strong> zweiten Generation haben<br />

zusätzlich einen internen elektronischen Bildstabilisator.<br />

Sie verbessern ausserdem das Videobild<br />

durch eine integrierte Gegenlichtkompensation<br />

und Nachtsichtverbesserung. Diese Funktionen<br />

S<strong>an</strong>tEc, ahrensburg/deutschl<strong>an</strong>d, www.s<strong>an</strong>tec-video.com<br />

Vertrieb Schweiz: Vertrieb deutschl<strong>an</strong>d:<br />

S<strong>an</strong>tRonic aG<br />

Seestrasse 88<br />

8855 W<strong>an</strong>gen<br />

Schweiz<br />

www.s<strong>an</strong>tronic.ch<br />

Kontaktperson: Fredy Amstad<br />

ingo höppner, Leiter Vertrieb, S<strong>an</strong>tEc<br />

Wir haben bereits in <strong>der</strong> Verg<strong>an</strong>genheit erk<strong>an</strong>nt,<br />

dass die IP-Technik immer wichtiger wird. Dazu<br />

haben wir unsere SANTEC-SNC-Kameraserie kom-<br />

« Je besser die Bildqualität einer<br />

Kamera, desto detaillierter werden<br />

<strong>der</strong>en Bil<strong>der</strong>, und Aufzeichnungen<br />

lassen sich einfacher und<br />

zuverlässiger auswerten. »<br />

S<strong>an</strong>tEc<br />

<strong>an</strong> <strong>der</strong> Strusbek 31<br />

22926 ahrensburg<br />

deutschl<strong>an</strong>d<br />

www.s<strong>an</strong>tec-video.com<br />

Kontaktperson: Ingo Höppner<br />

plett neu entwickelt. Für alle Modelle <strong>der</strong> neuen<br />

Serie gilt <strong>der</strong> Leitsatz: Je besser die Bildqualität<br />

einer Kamera, desto detaillierter werden <strong>der</strong>en Bil<strong>der</strong>,<br />

und Aufzeichnungen lassen sich einfacher und<br />

zuverlässiger auswerten. Zudem überzeugen die<br />

Kameras durch einen Videostream mit geringer<br />

B<strong>an</strong>dbreite und das bei überzeugen<strong>der</strong> Bildqualität.<br />

Die Megapixelkameras zeugen vom neuesten<br />

St<strong>an</strong>d <strong>der</strong> Technik mit Features wie Power-over-<br />

Ethernet (PoE), WDR, 3DNR, Dual-Stream o<strong>der</strong><br />

Komprimierung <strong>der</strong> Bilddaten im H.264 Codec.<br />

Leistungsportfolio:<br />

� Digitalrekor<strong>der</strong><br />

st<strong>an</strong>d alone<br />

� Digitalserver Client-<br />

Server<br />

� Enco<strong>der</strong>/Deco<strong>der</strong><br />

� Kameras (<strong>an</strong>alog)<br />

� Kameras (IP)<br />

��<br />

LED-IR-Scheinwerfer<br />

� Monitore<br />

� Objektive<br />

�<br />

� Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

dezentral auf<br />

Kamera<br />

� Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

zentral auf Server<br />

� Videom<strong>an</strong>agement<br />

� Videosensorik/<br />

Bewegungsdetektion<br />

� Wärmebildkameras/<br />

Nachtsichtsysteme<br />

können sowohl als St<strong>an</strong>d-Alone-Funktion als auch<br />

zur Unterstützung <strong>der</strong> kameraseitigen Kompensatorfunktionen<br />

eingesetzt werden.<br />

PAIR-Objektive mit 20-fachen und mit 55-fa-<br />

chen Zoomfaktoren sind auch mit HD-Gläsern<br />

lieferbar. Die optimale Bildqualität in HD-Video ist<br />

über den HD-SDI-Ausg<strong>an</strong>g verfügbar. Das Videobild<br />

wird in Full-HD-Qualität im St<strong>an</strong>dard 1080p<br />

erzeugt (20-fach-Zoom: 720p) und entspricht<br />

einem 2-Megapixel-Still-Image.<br />

Leistungsportfolio:<br />

�<br />

� Digitalrekor<strong>der</strong><br />

st<strong>an</strong>d alone<br />

��<br />

Digitalserver Client-<br />

Server<br />

��<br />

Enco<strong>der</strong>/Deco<strong>der</strong><br />

��<br />

Kameras (<strong>an</strong>alog)<br />

��<br />

Kameras (IP)<br />

��<br />

LED-IR-Scheinwerfer<br />

��<br />

Monitore<br />

� Objektive<br />

�<br />

�<br />

� Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

dezentral auf<br />

Kamera<br />

��<br />

Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

zentral auf Server<br />

��<br />

Videom<strong>an</strong>agement<br />

��<br />

Videosensorik/<br />

Bewegungsdetektion<br />

��<br />

Wärmebildkameras/<br />

Nachtsichtsysteme<br />

CCTV-Spezial 2012

SeeTec AG, Philippsburg/Deutschl<strong>an</strong>d, www.seetec.eu<br />

Vertrieb Schweiz: Vertrieb Deutschl<strong>an</strong>d:<br />

SeeTec (Schweiz) GmbH<br />

Technologiepark D4<br />

Root Längenbold<br />

Schweiz<br />

www.seetec.ch<br />

Kontaktperson: William Zatti<br />

SeeTec AG<br />

Wallgärtenstrasse 3<br />

Philippsburg<br />

Deutschl<strong>an</strong>d<br />

www.seetec.de<br />

Kontaktperson: Christi<strong>an</strong> Ringler<br />

William Zatti und Christi<strong>an</strong> Ringler, SeeTec AG<br />

Flexible Videoüberwachung<br />

mit <strong>der</strong> Multi-Solution-Plattform!<br />

IP-Technologie ist auch in <strong>der</strong><br />

Videoüberwachung weiter auf<br />

dem Vormarsch – aktuellen<br />

Prognosen zufolge wird 2014<br />

<strong>der</strong> Wendepunkt erreicht, <strong>an</strong><br />

dem die Anzahl eingesetzter<br />

IP-Kameras die <strong>der</strong> <strong>an</strong>alogen<br />

Anlagen überholt. Entgegen<br />

dem klassischen Ansatz <strong>der</strong><br />

Videoüberwachung, <strong>der</strong> <strong>an</strong>alogen<br />

Videosysteme, schaffen<br />

IP-basierte Anwendungen<br />

neue Nutzungsmöglichkeiten,<br />

die überzeugen.<br />

Während die altbewährte<br />

Technik Bilddaten <strong>an</strong>alog über<br />

ein Kabel zu einem Aufzeichnungsgerät<br />

überträgt und dort<br />

<strong>an</strong>zeigt o<strong>der</strong> speichert, arbeitet<br />

die Netzwerkvideoüberwachung<br />

mit <strong>der</strong> vorh<strong>an</strong>denen<br />

Infrastruktur (LAN o<strong>der</strong><br />

WLAN). Datenpakete jeglicher Art, ob Bil<strong>der</strong>,<br />

Anrufe o<strong>der</strong> Videomaterial, können über das Netzwerk<br />

übertragen werden – ohne Qualitätsverlust<br />

und Rücksicht auf den St<strong>an</strong>dort des Sen<strong>der</strong>s und<br />

Empfängers. Mo<strong>der</strong>ne Netzwerkkameras liefern<br />

hochauflösendes Bildmaterial, das sie mit leistungsfähigen<br />

Prozessoren und kamerabasierten<br />

Anwendungen selbst intelligent verarbeiten können.<br />

So k<strong>an</strong>n eine Kamera heute mittels Bewegungserkennung<br />

erfassen, ob sich etwas in ihrem<br />

Blickfeld verän<strong>der</strong>t und entsprechend reagieren.<br />

SeeTec greift diesen Trend auf und bedient ihn<br />

seit nunmehr 15 Jahren als Anbieter für Full-IP-<br />

M<strong>an</strong>agement-Software erfolgreich in <strong>der</strong> Praxis.<br />

IP-Technologie alleine ist jedoch mittlerweile kein<br />

Wettbewerbsvorteil mehr, vielmehr müssen Part-<br />

William Zatti,<br />

Country M<strong>an</strong>ager<br />

Schweiz / Italia<br />

Christi<strong>an</strong> Ringler,<br />

Country M<strong>an</strong>ager<br />

Deutschl<strong>an</strong>d<br />

nern Differenzierungsmerkmale und Kunden<br />

Zusatznutzen geboten werden, um im Markt zu<br />

bestehen. Mit <strong>der</strong> Multi-Solution-Plattform<br />

reagiert SeeTec auf diese Ansprüche. Mit <strong>ihrer</strong><br />

Hilfe ist ein individuelles Eingehen auf Kunden-<br />

und Br<strong>an</strong>chenbedürfnisse möglich. Sie berücksichtigt<br />

alle Eigenheiten und Anfor<strong>der</strong>ungen und<br />

gewährleistet eine modulare, bedarfsorientierte<br />

Einbindung des Videosystems in die Prozesse des<br />

Anwen<strong>der</strong>s. Damit ist eine flexible Erweiterung <strong>der</strong><br />

Überwachung bei wachsenden Best<strong>an</strong>dsinstallationen<br />

und steigenden Anfor<strong>der</strong>ungen je<strong>der</strong>zeit<br />

umsetzbar, sodass das System gemeinsam mit <strong>der</strong><br />

Aufgabe wächst. Ausserdem ermöglicht die Multi-<br />

Solution-Plattform mit Schnittstellen zu zahlreichen<br />

Lösungen aus den Bereichen Gebäudem<strong>an</strong>agement,<br />

Zutrittskontrolle, Einbruch- o<strong>der</strong><br />

Br<strong>an</strong>dmeldesysteme eine problemlose Verknüpfung<br />

<strong>der</strong> Videom<strong>an</strong>agementsoftware mit Dritt<strong>an</strong>bietern.<br />

Ein weiterer Fokus <strong>der</strong> Multi-Solution-Plattform<br />

liegt auf <strong>der</strong> Bearbeitung vertikaler Lösungen –<br />

« Mo<strong>der</strong>ne Netzwerkkameras<br />

liefern hochauflösendes Bild­<br />

material, das sie selbst intelligent<br />

verarbeiten können.»<br />

einem wichtigen Schwerpunkt des IP-Videomarktes,<br />

<strong>der</strong> auf br<strong>an</strong>chenspezifische Ansprüche von<br />

Unternehmen eingeht und diese bedient. Mögliche<br />

Anwendungsfel<strong>der</strong> sind z.B. das Tr<strong>an</strong>sport- und<br />

Logistikwesen o<strong>der</strong> <strong>der</strong> H<strong>an</strong>del. Während in <strong>der</strong><br />

Logistik vor allem die Überwachung des Stückguts<br />

erfolgt, um Verlust und Beschädigung <strong>der</strong> Ware<br />

weitestgehend zu vermeiden, geht es im H<strong>an</strong>del<br />

hauptsächlich um die Aufklärung von Bargeld- und<br />

Warenschwund. Damit sind massgeschnei<strong>der</strong>te<br />

Br<strong>an</strong>chenlösungen und die g<strong>an</strong>zheitliche Erfüllung<br />

spezifischer Kundenbedürfnisse gar<strong>an</strong>tiert.<br />

Leistungsportfolio:<br />

� Digitalrekor<strong>der</strong><br />

st<strong>an</strong>d alone<br />

� Digitalserver Client-<br />

Server<br />

� Enco<strong>der</strong>/Deco<strong>der</strong><br />

� Kameras (<strong>an</strong>alog)<br />

� Kameras (IP)<br />

� LED-IR-Scheinwerfer<br />

� Monitore<br />

� Objektive<br />

� Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

dezentral auf<br />

Kamera<br />

� Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

zentral auf Server<br />

��<br />

Videom<strong>an</strong>agement<br />

� Videosensorik/<br />

Bewegungsdetektion<br />

� Wärmebildkameras/<br />

Nachtsichtsysteme<br />

Neben <strong>der</strong> Multi-Solution-Plattform wird Videoüberwachung<br />

auch durch die Nutzung mobiler<br />

Endgeräte dynamischer. Die Entwicklungen in <strong>der</strong><br />

Smartphone- und Tablet-Technologie führen zur<br />

flexiblen und einfachen Bedienung eines Sicher-<br />

« Alle MobileClients ermöglichen<br />

Zugriff auf Live­, Alarm­ und Archiv­<br />

bil<strong>der</strong> von Smartphones und Tablets<br />

über WLAN o<strong>der</strong> das 3G­Netz.»<br />

heitssystems. Auch hier bietet SeeTec Lösungen<br />

für mobile Endgeräte, die eine perm<strong>an</strong>ente Überwachung<br />

<strong>der</strong> Objekte gewährleisten. Neben <strong>der</strong><br />

Applikation für iOS-Geräte (iPhone, iPad) ist seit<br />

Kurzem auch <strong>der</strong> SeeTec MobileClient für AndroidTM<br />

verfügbar. Alle MobileClients ermöglichen<br />

einen flexiblen und einfachen Zugriff auf Live-,<br />

Alarm- und Archivbil<strong>der</strong> von Smartphones und<br />

Tablets über WLAN o<strong>der</strong> das 3G-Netz.<br />

Berechtigte Personen können sich damit orts-<br />

und zeitunabhängig in die Überwachung einschalten<br />

o<strong>der</strong> bei Alarmauslösung informiert werden.<br />

Den aufgeführten Vorzügen und Trends haben <strong>an</strong>aloge<br />

Systeme wenig entgegenzusetzen. Zwar k<strong>an</strong>n<br />

<strong>der</strong>en Erst<strong>an</strong>schaffung im Vergleich mit Netzwerklösungen<br />

günstiger ausfallen, jedoch spielt die<br />

Preisdifferenz im Vergleich zum Nutzenunterschied<br />

keine tragende Rolle – hier punktet IP auf <strong>der</strong><br />

g<strong>an</strong>zen Linie. Schon heute werden Neuprojekte<br />

überwiegend mit IP umgesetzt. Weiteres Nutzenpotenzial<br />

ist in diesem Bereich zu erwarten und<br />

wird das Thema künftig noch weiter <strong>an</strong>heizen.<br />

CCTV-Spezial 2012 71

Siemens Schweiz AG, Zürich/Schweiz, www.siemens.ch<br />

Vertrieb Schweiz: Vertrieb Deutschl<strong>an</strong>d:<br />

Siemens (Schweiz) AG<br />

Building Technologies Division<br />

Industriestrasse 22<br />

8604 Volketswil<br />

Schweiz<br />

www.siemens.ch/<br />

buildingtechnologies<br />

Kontaktperson: Eduard Lehm<strong>an</strong>n<br />

72<br />

Siemens AG<br />

Siemensalle 84<br />

76187 Karlsruhe<br />

Deutschl<strong>an</strong>d<br />

www.siemens.de/fsp<br />

Eduard Lem<strong>an</strong>n, Siemens Schweiz AG, Building Technologies Division<br />

In <strong>der</strong> Gebäudesicherheitstechnik<br />

hat sich kein Bereich<br />

so stark verän<strong>der</strong>t wie CCTV.<br />

Da wäre zuerst <strong>der</strong> Durchbruch<br />

<strong>der</strong> Digitaltechnik: Zwar<br />

wird Analogtechnik heute<br />

noch verwendet, aber <strong>der</strong><br />

Videomarkt ist nun voll und<br />

g<strong>an</strong>z auf IP ausgerichtet. Dies<br />

bedeutet, dass einerseits<br />

Eduard Lehm<strong>an</strong>n,<br />

Produktm<strong>an</strong>ager CCTV Anbieter reiner Analogtechnik<br />

l<strong>an</strong>gsam, aber sicher vom<br />

Markt verschwinden, <strong>an</strong><strong>der</strong>erseits aber neue<br />

Marktteilnehmer in <strong>der</strong> Br<strong>an</strong>che <strong>an</strong>zutreffen sind.<br />

Denn mit dem Siegeszug des Internets und <strong>der</strong><br />

Netzwerktechnik im Allgemeinen ist zunehmend<br />

IT-Know-how gefragt. Netzwerkspezialisten sitzen<br />

heute bei Projektbesprechungen mit am<br />

Tisch und haben entsprechend Einfluss auf den<br />

Entscheidungsprozess. Gleichermassen hat sich<br />

auch das Anfor<strong>der</strong>ungsprofil <strong>an</strong> den Videospezialisten<br />

geän<strong>der</strong>t und zwar in dem Sinne, dass<br />

seine technische Kompetenz immer mehr Informatikkenntnisse<br />

bedingt.<br />

Im Windschatten <strong>der</strong> Digitaltechnik hat sich<br />

auch die g<strong>an</strong>ze Bild<strong>an</strong>alytik enorm weiterentwickelt.<br />

Systeme <strong>der</strong> automatischen Bildverarbeitung<br />

dringen unaufhaltsam in viele Anwendungsgebiete<br />

vor. Treiber dieser Entwicklung ist die<br />

Fähigkeit <strong>der</strong> Systeme, die Bilddaten auch zu<br />

interpretieren und Informationen von einer<br />

grossen Anzahl Sensoren sinnvoll zusammenzufügen.<br />

Dieser Trend zeigt sich in keinem Gebiet<br />

deutlicher als bei <strong>der</strong> Videoüberwachung: Kameras<br />

entdecken selbstständig herrenlose Gepäckstücke<br />

in Flughäfen, Menschen, die in U-Bahnhöfen<br />

gefährlich nahe <strong>an</strong> die Gleise kommen o<strong>der</strong><br />

Autos, die in Tunnels in die falsche Richtung fahren.<br />

Hatten <strong>der</strong>artige Überwachungssysteme früher<br />

häufig falschen Alarm ausgelöst, so wird<br />

heute eine sehr hohe Erkennungsrate erreicht –<br />

bei sehr niedrigen Fehlalarm-Raten. Zudem sind<br />

IP-Kameras technisch mittlerweile so weit ausgerüstet,<br />

dass Video-Algorithmen zur Bild<strong>an</strong>alyse<br />

bereits auf <strong>der</strong> Kamera platziert werden können.<br />

Diese Verlagerung <strong>der</strong> Analyse ins Frontend reduziert<br />

den bei <strong>der</strong> Videoüberwachung <strong>an</strong>fallenden<br />

Volumenstrom massgeblich.<br />

Auch im Bereich St<strong>an</strong>dardisierung tat sich in<br />

letzter Zeit einiges: ONVIF hat sich durchgesetzt<br />

und wird in Zukunft mit hoher Wahrscheinlichkeit<br />

<strong>der</strong> Videost<strong>an</strong>dard für Europa sein. Die St<strong>an</strong>dardisierung<br />

<strong>der</strong> Komponenten nach ONVIF im Sinne<br />

einer offenen Interoperabilität setzt Ressourcen<br />

für individuelle Kundenlösungen frei. Davon profitieren<br />

l<strong>an</strong>gfristig betrachtet sowohl Anbieter als<br />

auch Kunden. Die Anbieter können ihre Entwicklungsressourcen<br />

verstärkt für applikatorische<br />

Innovationen einsetzen, für die Kunden ergeben<br />

« Im Windschatten hat sich<br />

die g<strong>an</strong>ze Bild<strong>an</strong>alytik enorm<br />

weiterentwickelt und dringt<br />

unaufhaltsam in viele<br />

Anwendungsgebiete vor.»<br />

sich über den Lifecycle geringere Kosten und sie<br />

profitieren zusätzlich von einer deutlich grösseren<br />

Auswahl <strong>an</strong> Produkten unterschiedlicher Hersteller,<br />

die unterein<strong>an</strong><strong>der</strong> kompatibel sind und exakt<br />

nach den jeweiligen Anfor<strong>der</strong>ungen ausgewählt<br />

werden können. Für Systemintegratoren und<br />

<strong>Sicherheits</strong>berater ergeben sich mehr Flexibilität<br />

und die Freiheit, Produkte unterschiedlicher Hersteller<br />

zu spezifizieren.<br />

Eine weitere Entwicklung zeigt sich bei <strong>der</strong><br />

Bildauflösung: Analog mit VGA-Auflösung und neu<br />

auch Digital im HD- und Full-HD-Format bieten<br />

g<strong>an</strong>z neue Möglichkeiten. Kameras mit über 2 MP<br />

sind heute am Markt keine Seltenheit mehr, vermutlich<br />

wird sich die Bildqualität in den nächsten<br />

Leistungsportfolio:<br />

�<br />

� Digitalrekor<strong>der</strong><br />

st<strong>an</strong>d alone<br />

��<br />

Digitalserver Client-<br />

Server<br />

��<br />

Enco<strong>der</strong>/Deco<strong>der</strong><br />

��<br />

Kameras (<strong>an</strong>alog)<br />

��<br />

Kameras (IP)<br />

��<br />

LED-IR-Scheinwerfer<br />

��<br />

Monitore<br />

� Objektive<br />

�<br />

�<br />

� Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

dezentral auf<br />

Kamera<br />

��<br />

Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

zentral auf Server<br />

��<br />

Videom<strong>an</strong>agement<br />

��<br />

Videosensorik/<br />

Bewegungsdetektion<br />

��<br />

Wärmebildkameras/<br />

Nachtsichtsysteme<br />

Jahren aber zwischen HD und Full HD einpendeln.<br />

Hostbasierte Intrusions-Präventions-Systeme<br />

(HIPS) liefern in <strong>der</strong> Videotechnik zwar 5, 8, 10,<br />

20 und mehr Megapixel, ob solche Auflösungen<br />

aber für alle Situationen geeignet sind, ist<br />

äusserst fraglich.<br />

Abschliessend stellt sich die Frage, wie sicher<br />

die IP-Technologie und die damit verbundenen<br />

Funktionen von CCTV tatsächlich sind. Wichtig<br />

ist hier vor allem eines: Bevor bildverarbeitende<br />

Systeme als Grundlage für Entscheidungen dienen,<br />

müssen sie Bildinformationen so auswerten<br />

können, dass sie auch mit Unsicherheits- und<br />

Störfaktoren wie Überdeckungen, Feuchtigkeit,<br />

Reflexionen und Schatten umgehen können.<br />

Noch wichtiger: Sie müssen ihre eigene Zuverlässigkeit<br />

und die Aussagekraft <strong>ihrer</strong> Meldungen<br />

bewerten können. Statistische Modellierungs-<br />

und Analyse-Tools, die Systeme zur Selbstdiagnose<br />

befähigen, sind heute entsprechend weitverbreitet.<br />

Für den Einsatz netzwerkbasierter Videosysteme<br />

bietet Siemens mit SiNVR für die Verwaltung,<br />

Archivierung und Anzeige von Videosignalen eine<br />

hochmo<strong>der</strong>ne, hardwareseitig herstellerneutrale<br />

M<strong>an</strong>agementsoftware mit Bild<strong>an</strong>alyse im Front-<br />

und Backend (IVA und VIDA). Mit unserem integralen,<br />

ebenfalls herstellerunabhängigen Watchdog<br />

SiWatch 3G verfügen wir zudem über eine Software<br />

für die Überwachung <strong>der</strong> Komponenten- und Softwarefunktionalitäten<br />

des kompletten <strong>Sicherheits</strong>systems.<br />

Zusammen mit dem umfassenden Hardware<strong>an</strong>gebot<br />

hat Siemens den Markt für<br />

Videoüberwachung also voll abgedeckt.<br />

CCTV-Spezial 2012

SPRINX Technologies s.r.l., Meda (MB)/Italien, www.sprinxtech.com<br />

Vertrieb Schweiz: Vertrieb Deutschl<strong>an</strong>d:<br />

audio-video g+m s.a.<br />

Walenbüchelstrasse 1<br />

9014 St. Gallen<br />

Schweiz<br />

www.audiovideo-sa.ch<br />

Kontaktperson: Jörg Amm<strong>an</strong>n<br />

Jörg Amm<strong>an</strong>n, Mitglied <strong>der</strong> Geschäftsleitung, audio-video g+m s.a.<br />

Der Markt für Videoüberwachungs<strong>an</strong>lagen ist<br />

ras<strong>an</strong>t gewachsen: Nie zuvor st<strong>an</strong>d ein so breit-<br />

gefächertes Produkt<strong>an</strong>gebot zur Auswahl. In aus<br />

fin<strong>an</strong>zieller Sicht stark <strong>an</strong>gesp<strong>an</strong>nten Zeiten treten<br />

in begünstigten Märkten aber oft auch neue<br />

Anbieter auf, die mit «improvisierten» technischen<br />

Produkten aufwarten. Gleichzeitig existieren<br />

jedoch auch Nischenplayer, die höchsten Ansprüchen<br />

<strong>an</strong> Innovation, Technik und Kundendienst<br />

vor und nach dem Kauf genügen. Genau in diesem<br />

Segment konnte sich die audio-video g+m s.a. im<br />

Verlauf <strong>ihrer</strong> 21-jährigen Firmengeschichte als<br />

Lea<strong>der</strong> auf Schweizer Boden etablieren.<br />

Um die Kapazitäten innerhalb dieses Segments<br />

weiter auszubauen, entschied die audio-video g+m<br />

s.a., die schon immer in <strong>der</strong> Lage war, sowohl in <strong>der</strong><br />

Projektierungs- als auch in <strong>der</strong> Umsetzungsphase<br />

eine kompetente Projektbegleitung zu gewährleisten,<br />

ihr Dienstleistungs<strong>an</strong>gebot auszuweiten. Zu<br />

diesem Zweck wurde eine neue Unternehmung,<br />

SPRINx Technologies (Spirit of Research <strong>an</strong>d Innovation)<br />

gegründet. Diese soll vor allem die neuen<br />

Technologien im Bereich Engineering und Videoüberwachung<br />

noch effizienter vor<strong>an</strong>treiben. Dadurch<br />

wird audio-video g+m s.a. ihr technisch-kommerzi-<br />

www.posterexpress.ch<br />

– Rollup-Displays<br />

– Plakatstän<strong>der</strong><br />

– Plakatrahmen<br />

– Aufhängesysteme<br />

elles Leistungsspektrum verstärken können, vor<br />

allem auch in <strong>der</strong> Strassensicherheit, einem <strong>Sicherheits</strong>segment,<br />

das sowohl aus technischer als auch<br />

aus Servicesicht g<strong>an</strong>z beson<strong>der</strong>s <strong>an</strong>for<strong>der</strong>ungsreich<br />

ist. So k<strong>an</strong>n die audio-video g+m s.a. jetzt d<strong>an</strong>k des<br />

SPRINx Lab innovative und hochperform<strong>an</strong>te Verkehrsüberwachungs<strong>an</strong>lagen<br />

<strong>an</strong>bieten, da sie über<br />

ein komplettes Know-how verfügt, <strong>an</strong>gef<strong>an</strong>gen von<br />

den Algorithmen, welche die Grundlage <strong>der</strong> Video<strong>an</strong>alyse<br />

bilden, bis hin zu den systemtechnischen<br />

Aspekten <strong>der</strong> Projekte. Nachfolgend ein Einblick in<br />

zwei von uns durchgeführte Projekte.<br />

Abschnitt Morges – Ecublens <strong>der</strong> N1<br />

Unter Verwendung mo<strong>der</strong>nster Technologien konzipiert,<br />

ist das am Abschnitt Morges – Ecublens <strong>der</strong> N1<br />

installierte elektronische Videoüberwachungs system<br />

g<strong>an</strong>z ohne Zweifel einzigartig. Für die Schweizer<br />

Nationalstrassen h<strong>an</strong>delt es sich hierbei um ein<br />

Pilotprojekt, bei dem g<strong>an</strong>z beson<strong>der</strong>er Wert auf die<br />

technische Lösung <strong>der</strong> Bildwie<strong>der</strong>gabe gelegt wurde.<br />

Denn das System soll dem Operator die Entscheidung<br />

überlassen, ob <strong>der</strong> Seitenstreifen (St<strong>an</strong>dspur) <strong>der</strong><br />

Autobahn bei hoher Belastung für den Verkehr freigegeben<br />

werden k<strong>an</strong>n. Die strikten Anfor<strong>der</strong>ungen<br />

– Schaukästen<br />

– Poster bis 150 x 100 cm<br />

– P<strong>an</strong>oramas bis 300 x 100 cm<br />

Top Formate, Top Druck- und Papierqualität, Top Service<br />

Leistungsportfolio:<br />

� Digitalrekor<strong>der</strong><br />

st<strong>an</strong>d alone<br />

��<br />

Digitalserver Client-<br />

Server<br />

��<br />

Enco<strong>der</strong>/Deco<strong>der</strong><br />

��<br />

Kameras (<strong>an</strong>alog)<br />

��<br />

Kameras (IP)<br />

� LED-IR-Scheinwerfer<br />

� Monitore<br />

� Objektive<br />

� Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

dezentral auf<br />

Kamera<br />

��<br />

Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

zentral auf Server<br />

��<br />

Videom<strong>an</strong>agement<br />

��<br />

Videosensorik/<br />

Bewegungsdetektion<br />

��<br />

Wärmebildkameras/<br />

Nachtsichtsysteme<br />

CCTV-Spezial 2012 73<br />

�<br />

(Erkennung von Störobjekten nicht grösser als<br />

15 x 15 cm bis aus 300 m Entfernung – nicht nur<br />

tagsüber, son<strong>der</strong>n auch nachts) führten zu einer<br />

automatisierten Lösung mit mehreren Videokameras<br />

mit Zoomfunktion und einer extrem leistungs<strong>starke</strong>n<br />

nächtlichen Beleuchtung mit Infrarotstrahlen.<br />

Projekt Cityring, Luzern<br />

audio-video g+m s.a. erhielt in Zusammenarbeit mit<br />

einem Tessiner Partner (für das lokale Netzwerk auf<br />

Breitb<strong>an</strong>dbasis) den Zuschlag für einen Grossauftrag<br />

zur Bereitstellung eines Übertragungs- und M<strong>an</strong>agmentsystems<br />

für Videosignale über ein lokales Netzwerk<br />

auf Breitb<strong>an</strong>dbasis. Das Projekt ist von beson<strong>der</strong>er<br />

Bedeutung, weil im Verlauf <strong>der</strong> nächsten drei<br />

Jahre die komplette Integration in eine einzige<br />

Betriebszentrale in <strong>der</strong> Nähe <strong>der</strong> Stadt Luzern vorgesehen<br />

ist, in <strong>der</strong> alle Videoinstallationen entl<strong>an</strong>g<br />

<strong>der</strong> Autobahnen in den K<strong>an</strong>tonen LU, ZG und NW<br />

zusammenlaufen sollen. Die Wahl des Auftraggebers,<br />

des Bundesamts für Strassen (ASTRA), stützt<br />

sich vor allem auf den hohen Innovationsgrad <strong>der</strong><br />

Lösung sowie auf die Flexibilität <strong>der</strong> Softwareplattform<br />

ab, die zusammen dem Partner Sprinx Lab<br />

entwickelt wurde.<br />

�

Sony Europe Limited, Schlieren/Schweiz und Berlin/Deutschl<strong>an</strong>d, www.pro.sony.eu<br />

Vertrieb Schweiz: Vertrieb Deutschl<strong>an</strong>d:<br />

Anixter Switzerl<strong>an</strong>d GmbH<br />

Brunnenstrasse 7<br />

8604 Volketswil<br />

Schweiz<br />

www.<strong>an</strong>ixter.ch<br />

Kontaktperson: Patrick Amm<strong>an</strong>n<br />

Juli<strong>an</strong> Silvester, Sony Europe Limited<br />

Sony bietet ein breites Portfolio<br />

<strong>an</strong> Videoüberwachungsprodukten<br />

und -lösungen.<br />

Dies umfasst sowohl <strong>an</strong>aloge<br />

CCTV-Produkte als auch IPbasierte<br />

Produkte sowie Komponenten<br />

für Gesamtlösungen.<br />

Dazu gehören Kameras,<br />

Enco<strong>der</strong>, Netzwerkrecor<strong>der</strong><br />

(NVR) und Überwachungssoft-<br />

Juli<strong>an</strong> Silvester, Business<br />

Development M<strong>an</strong>ager<br />

ware.<br />

Sony hat einen beeindruckenden<br />

Hintergrund, sowohl was <strong>an</strong>aloge als<br />

auch IP-Technologien betrifft und ist zuversichtlich,<br />

die bestmögliche Aufnahme erstellen zu<br />

können. Während sich die Industrie mehr und<br />

mehr in Richtung IP bewegt, bringt Sony, aufbauend<br />

auf seiner l<strong>an</strong>gjährigen Erfahrung, die<br />

mo<strong>der</strong>nsten HD- und Full-HD-Kameras heraus und<br />

entwickelt zudem auch ein komplettes Spektrum<br />

<strong>an</strong> Enco<strong>der</strong>n und Hybrid-Kameras. HD- und Full-<br />

HD-Kameras werden immer mehr als das bevorzugte<br />

Format für hochwertige IP-Überwachung<br />

installiert. Mit dem Anstieg <strong>der</strong> Nachfrage steigt<br />

auch <strong>der</strong> Bedarf für innovative und wertsteigernde<br />

Funktionen.<br />

Um dieser Nachfrage gerecht zu werden, hat<br />

Sony die Funktionen View-DR, XDNR, Visibility<br />

Enh<strong>an</strong>cer, DEPA und Adaptive IR eingeführt, die<br />

als überaus nützlich für die «Beyond HD»-IP-<br />

Videoüberwachungsindustrie gelten. Wir bei Sony<br />

glauben, dass bei <strong>der</strong> Wahl einer Kamera für die<br />

Sicherheit drei Hauptmerkmale wichtig sind – die<br />

Empfindlichkeit, <strong>der</strong> weite Dynamikbereich und<br />

die Auflösung.<br />

Empfindlichkeit<br />

Verbrechen geschehen, vereinfacht ausgedrückt,<br />

typischerweise nachts o<strong>der</strong> wenn die Lichtverhältnisse<br />

sehr schlecht sind. Aus diesem Grund<br />

hat Sony seine Bemühungen darauf konzentriert,<br />

74<br />

Videor E. Hartig GmbH<br />

Carl-Zeiss-Strasse 8<br />

63322 Rö<strong>der</strong>mark<br />

Deutschl<strong>an</strong>d<br />

www.videor.com<br />

Kontaktperson: Thorsten Grimm<br />

Sensoren zu entwickeln, die unter sehr schlechten<br />

Lichtverhältnissen arbeiten können. Sony hat<br />

eine komplette Reihe von Kameras mit Technologien<br />

wie True Day/Night, Adaptive IR, XDNR und<br />

Visibility Enh<strong>an</strong>cer eingeführt. Diese Kameras<br />

zeigen alle die bestmöglichen Bil<strong>der</strong> – scharf,<br />

klar und frei von Bewegungsunschärfen.<br />

Weiter Dynamikbereich<br />

Viele Jahre l<strong>an</strong>g wiesen Kameras nach <strong>der</strong> Installation<br />

in Richtungen, die nicht den Wünschen<br />

des Endnutzers entsprachen. So sollte ein Kompromiss<br />

zwischen dem durch die <strong>Sicherheits</strong><strong>an</strong>for<strong>der</strong>ungen<br />

vorgegebenen St<strong>an</strong>dort <strong>der</strong> Kamera<br />

und <strong>der</strong> tatsächlichen Ausgabe gefunden werden.<br />

Um dieses Problem zu lösen, führte Sony View-<br />

DR ein, eine Technologie für einen enorm weiten<br />

Dynamikbereich von 130 dB.<br />

Auflösung<br />

Letztendlich wird eine Kamera gebraucht, die<br />

nicht nur die Bildschärfe, son<strong>der</strong>n auch die Auflösung<br />

erreicht, um die benötigten Details zu<br />

erkennen. Sei es eine exzellente Übersicht über<br />

einen weiten Überwachungsbereich eines St<strong>an</strong>dortes<br />

o<strong>der</strong> ein sehr viel begrenzteres Blickfeld für<br />

die Erkennung von Gesichtern o<strong>der</strong> Kennzeichen.<br />

Aufbauend auf diesem Bedürfnis nach Bildschärfe,<br />

bietet das neue Sortiment <strong>an</strong> Videoüberwachungskameras<br />

von Sony bedeutende Verbesserungen<br />

<strong>der</strong> Bildqualität für die Wie<strong>der</strong>gabe von<br />

Bil<strong>der</strong>n, die über die Wahrnehmungsfähigkeit des<br />

menschlichen Auges hinausgehen.<br />

ONVIF<br />

Herstellerübergreifende Produktkompatibilität ist<br />

ein wesentlicher Aspekt für eine breite Akzept<strong>an</strong>z<br />

von Netzwerk-Videolösungen. Sony hat deshalb<br />

gemeinsam mit einigen <strong>an</strong><strong>der</strong>en br<strong>an</strong>chenführenden<br />

Herstellern die Entwicklung von ONVIF (Open<br />

Network Video Interface Forum) vor<strong>an</strong>getrieben.<br />

Leistungsportfolio:<br />

� Digitalrekor<strong>der</strong><br />

st<strong>an</strong>d alone<br />

��<br />

Digitalserver Client-<br />

Server<br />

��<br />

Enco<strong>der</strong>/Deco<strong>der</strong><br />

��<br />

Kameras (<strong>an</strong>alog)<br />

��<br />

Kameras (IP)<br />

� LED-IR-Scheinwerfer<br />

��<br />

Monitore<br />

� Objektive<br />

�<br />

� Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

dezentral auf<br />

Kamera<br />

��<br />

Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

zentral auf Server<br />

��<br />

Videom<strong>an</strong>agement<br />

��<br />

Videosensorik/<br />

Bewegungsdetektion<br />

� Wärmebildkameras/<br />

Nachtsichtsysteme<br />

Die beson<strong>der</strong>en Herausfor<strong>der</strong>ungen<br />

Im Bereich von Analog-Video gibt es bereits seit<br />

l<strong>an</strong>ger Zeit St<strong>an</strong>dards, welche die Kompatibilität<br />

von Geräten verschiedener Hersteller sicherstellen.<br />

Für IP-Kameras und Netzwerk-Videolösungen<br />

existierten solche globalen Interoperabilitätsst<strong>an</strong>dards<br />

bis dato jedoch nicht. Deshalb ist <strong>der</strong><br />

Umstieg von herkömmlichen Analog-Systemen<br />

auf IP-Netzwerk-Videolösungen trotz <strong>der</strong> vielen<br />

Möglichkeiten, die mit IP-Überwachung machbar<br />

sind, noch nicht attraktiv genug.<br />

Der steigende Einsatz von IP-Netzwerk-<br />

Videolösungen stellt Endbenutzer und Systemintegratoren<br />

vor eine Reihe bisl<strong>an</strong>g nicht gelöster<br />

Herausfor<strong>der</strong>ungen. Die Systemintegratoren<br />

können viele <strong>an</strong>gebotene Produkte nur eingeschränkt<br />

einsetzen, da sich die St<strong>an</strong>dards für<br />

die Bildkomprimierung und die Videoübertragung<br />

im Netzwerk von Hersteller zu Hersteller unterscheiden.<br />

Diese fehlenden St<strong>an</strong>dards verhin<strong>der</strong>n demnach<br />

den weltweiten Einsatz integrierter Netzwerk-Videolösungen<br />

und schränken die Auswahlmöglichkeiten<br />

<strong>der</strong> Endkunden ein. Auf diese<br />

Weise können die vielen Vorteile <strong>der</strong> IP-Technologie<br />

nicht genutzt werden.<br />

Entwicklung eines weltweiten St<strong>an</strong>dards<br />

ONVIF wurde 2008 gegründet und ist eine weltweite<br />

Br<strong>an</strong>chenplattform für Hersteller, Entwickler,<br />

<strong>Berater</strong>, Pl<strong>an</strong>er, Systemintegratoren und Endbenutzer.<br />

Sie steht all jenen offen, die sich für<br />

eine För<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> Org<strong>an</strong>isationsziele einsetzen<br />

möchten.<br />

Produkte von Sony, die mit ONVIF kompatibel<br />

sind, för<strong>der</strong>n die Auswahlfreiheit <strong>der</strong> Kunden und<br />

bieten zahlreiche Möglichkeiten.<br />

CCTV-Spezial 2012

Vicon Industries Ltd., New York/USA, www.vicon-cctv.com<br />

Vertrieb Schweiz: Vertrieb Deutschl<strong>an</strong>d:<br />

Videotronic AG<br />

Moosäckerstrasse 73<br />

8105 Regensdorf<br />

Schweiz<br />

www.videotronic.ch<br />

Kontaktperson: Marco Marcarini<br />

Marco Marcarini, Videotronic AG<br />

Wir kennen heute drei verschiedeneVideoüberwachungssysteme:Analog-/Netzwerkund<br />

SDI-Technologien. Welche<br />

Technik wird die Zukunft<br />

beherrschen?<br />

Das <strong>an</strong>aloge System wird in<br />

Zukunft nur noch eine kleine<br />

Rolle übernehmen. In <strong>der</strong><br />

heutigen Ära verl<strong>an</strong>gt je<strong>der</strong><br />

Marco Marcarini<br />

Geschäftsführer<br />

hochauflösende Bil<strong>der</strong> von <strong>der</strong><br />

Videoüberwachung. Dies k<strong>an</strong>n<br />

ein <strong>an</strong>aloges System schlicht nicht mehr, da mit<br />

690 TV-Linien das Ende in greifbarer Nähe ist.<br />

Ebenfalls ein wichtiger Punkt ist die Entwicklung.<br />

Da sich <strong>der</strong> Markt immer mehr Richtung Netzwerk-<br />

und SDI-Kameras bewegt, werden die <strong>an</strong>alogen<br />

Kameras nicht mehr weiterentwickelt.<br />

Obwohl das <strong>an</strong>aloge System die einfachste und<br />

kostengünstigste Vari<strong>an</strong>te darstellt, ein System<br />

aufzubauen, schreit <strong>der</strong> Markt heute nach immer<br />

mehr Megapixel. Rein von den Möglichkeiten her<br />

hat das <strong>an</strong>aloge System immer noch eine<br />

Daseinsberechtigung. Demgegenüber hat eine<br />

netzwerkbasierte Videoüberwachungs<strong>an</strong>lage<br />

<strong>an</strong><strong>der</strong>e Vorteile und Einsatzgebiete.<br />

– Bestehende Leitungen und Gebäudeverkabelungen<br />

ermöglichen es, die Kosten tiefer zu<br />

halten als mit neu gezogenem Koaxialkabel.<br />

– Gebäudeleitsysteme, welche mit Videoüberwachung<br />

ergänzt werden.<br />

– Zutrittssysteme, die mittels Videobil<strong>der</strong>n eine<br />

Personenkontrolle durchführen können.<br />

– Nummernschildkontrollen via Videokameras für<br />

den Einlass in Garagen und Parkplätze.<br />

– Gross<strong>an</strong>lässe, um mögliche Engpässe o<strong>der</strong> drohende<br />

Massenp<strong>an</strong>ik frühzeitig erkennen zu<br />

können.<br />

– Strassenüberwachung für staufreies Autofahren.<br />

Vicon Deutschl<strong>an</strong>d GmbH<br />

Kornsteig 3<br />

Neumünster<br />

Deutschl<strong>an</strong>d<br />

www.vicon-cctv.de<br />

Kontaktperson: Herr Herm<strong>an</strong>n<br />

– Die logische Stauerkennung, um her<strong>an</strong>fahrende<br />

Autos darauf aufmerksam zu machen.<br />

Es gibt heute fast keinen Bereich mehr, welcher<br />

nicht mittels Videokameras überwacht, kontrolliert<br />

o<strong>der</strong> geleitet wird. Die Vari<strong>an</strong>ten von 4-, 8-, 12-<br />

bis sogar schon 85-Megapixel-Kameras bieten dem<br />

Kunden eine breite Palette von Möglichkeiten <strong>an</strong>,<br />

welche auf den Anwendungsfall genau <strong>an</strong>alysiert<br />

werden muss. Hinzu kommt, dass heute selten nur<br />

ein reines Videoüberwachungssystem installiert<br />

wird. Wir versuchen stets mehrere bestehende Systeme<br />

zu vereinen: Videoüberwachung, Tür- und<br />

Zutrittskontrolle sowie das Video-Türsprechen. Die<br />

Systeme können heute d<strong>an</strong>k neuester Technologien<br />

mit hinterlegten Videobil<strong>der</strong>n eine Person<br />

identifizieren, um ihr den Zug<strong>an</strong>g zu gewähren<br />

o<strong>der</strong> eben nicht. D<strong>an</strong>k weiterer Optionen wie etwa<br />

<strong>der</strong> Video<strong>an</strong>alyse k<strong>an</strong>n <strong>der</strong> Operator «streunende»<br />

Personen erkennen, Personen in <strong>der</strong> Gegenrichtungen<br />

erkennen, eine Personenzählung durchführen.<br />

D<strong>an</strong>k leistungsfähiger Computer und perm<strong>an</strong>enter<br />

Videobil<strong>der</strong> besteht heute die Möglichkeit,<br />

dass einem nichts mehr entgeht. Zudem<br />

wird bei den teuren Speichermedien und Raid-<br />

Systemen die Luft ebenfalls l<strong>an</strong>gsam knapp. Die<br />

neuste Entwicklung zeigt Apple mit <strong>ihrer</strong> Cloud.<br />

Die Videobil<strong>der</strong> einer Überwachungs<strong>an</strong>lage werden<br />

verschlüsselt übermittelt und extern abgespeichert.<br />

Dies erhöht die Sicherheit, dass im<br />

Falle eines Br<strong>an</strong>des o<strong>der</strong> Einbruchs die Daten<br />

nicht einfach gelöscht o<strong>der</strong> zerstört werden können.<br />

Doch auch bei dieser Technologie heisst es:<br />

aufgepasst! Die Upload-Geschwindigkeit ist in<br />

diesem Fall ein kritischer Punkt. Hinzu kommt,<br />

dass jede externe Verbindung eine <strong>Sicherheits</strong>-<br />

lücke hinterlässt, die bearbeitet werden muss.<br />

Darüber hinaus stellt sich die Frage, was passiert,<br />

wenn die Internetleitung unterbrochen ist.<br />

Benötigt m<strong>an</strong> d<strong>an</strong>n wie<strong>der</strong>um ein redund<strong>an</strong>tes<br />

System, um keine Aufzeichnungslücken zu erhal-<br />

Leistungsportfolio:<br />

� Digitalrekor<strong>der</strong><br />

st<strong>an</strong>d alone<br />

��<br />

Digitalserver Client-<br />

Server<br />

��<br />

Enco<strong>der</strong>/Deco<strong>der</strong><br />

��<br />

Kameras (<strong>an</strong>alog)<br />

��<br />

Kameras (IP)<br />

��<br />

LED-IR-Scheinwerfer<br />

��<br />

Monitore<br />

� Objektive<br />

� Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

dezentral auf<br />

Kamera<br />

��<br />

Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

zentral auf Server<br />

��<br />

Videom<strong>an</strong>agement<br />

��<br />

Videosensorik/<br />

Bewegungsdetektion<br />

� Wärmebildkameras/<br />

Nachtsichtsysteme<br />

CCTV-Spezial 2012 75<br />

�<br />

�<br />

ten? Somit hat auch das Netzwerksystem seine<br />

Engpässe und Unsicherheiten.<br />

SDI-Kameras und Full-HD-Bil<strong>der</strong> über Koaxialkabel<br />

sind im schnellen Schritt unterwegs und<br />

werden <strong>an</strong>alogen Kameras den Markt streitig<br />

machen. Der Vorteil <strong>der</strong> SDI-Kameras ist, dass die<br />

bestehenden Koaxialkabel übernommen werden<br />

können, was die Installationskosten für eine<br />

Erneuerung eines <strong>an</strong>alogen Systems tief hält.<br />

SDI-Kameras erhält m<strong>an</strong> heute bereits in allen<br />

bek<strong>an</strong>nten Modellen und Auflösungen von HD bis<br />

Full HD, je nach Anwendungsbereich. Ebenfalls<br />

müssen die Techniker nicht neu geschult werden,<br />

da die Technologie immer noch über Koaxialkabel<br />

« SDI-Kameras und Full-HD-Bil<strong>der</strong><br />

über Koaxialkabel sind im<br />

schnellen Schritt unterwegs<br />

und werden <strong>an</strong>alogen Kameras<br />

den Markt streitig machen.»<br />

läuft. Erhebliche Kosten für den Informatiker<br />

fallen weg, da Netzwerkkonfigurationen, Switch-<br />

Programmierungen, Datenströme und Weiteres<br />

nicht berücksichtigt werden müssen. Die Qualität<br />

ist bereits bei 2-Megapixel-Kameras f<strong>an</strong>tastisch.<br />

Die Farbqualität mit gestochen scharfen Bil<strong>der</strong>n<br />

und die ruckfreie Übertragung in Echtzeit sprechen<br />

für die SDI-Lösung. Mit dem SDI-System<br />

muss m<strong>an</strong> keine Abstriche in Kauf nehmen. Und<br />

<strong>der</strong> Fernzugriff über Computer ist ebenso möglich<br />

wie das Steuern über Smartphone o<strong>der</strong> Tablets.<br />

Welche Technologie wird das Rennen machen?<br />

Analog wird abnehmen, aber bis alle Anlagen<br />

umgebaut sein werden, dauert es mehrere Jahre.<br />

SDI wird wachsen und die <strong>an</strong>aloge Technologie<br />

verdrängen. Die IP-basierenden Videoüberwachungs<strong>an</strong>lagen<br />

werden ebenfalls weiterhin wachsen<br />

und uns vor Herausfor<strong>der</strong>ungen stellen.<br />

�

Vigitron, Inc., S<strong>an</strong> Diego/USA, www.vigitron.com<br />

Vertrieb Schweiz: Vertrieb Deutschl<strong>an</strong>d:<br />

barox Kommunikation AG<br />

Im Grund 15<br />

Baden-Dättwil<br />

Schweiz<br />

www.barox.ch<br />

Kontaktperson: Rudolf Rohr<br />

Die IP-Technik hat sich im CCTV etabliert. Eine<br />

Aufgabe bei <strong>der</strong> Einführung <strong>der</strong> IP-Technik ist die<br />

Verwendung bestehen<strong>der</strong> Kabelinfrastrukturen<br />

beim Ablösen <strong>an</strong>aloger Videosysteme durch neue<br />

IP-Videotechnik. Dabei entpuppt sich oft die Verwendung<br />

einer bestehenden Videoverkabelung mit<br />

Koaxialkabeln für den Tr<strong>an</strong>sport von Netzwerkdaten<br />

als Knacknuss. Muss auf <strong>der</strong>selben Leitung<br />

auch die Speisung <strong>der</strong> IP-Kamera durch PoE erfolgen,<br />

wird es g<strong>an</strong>z schwierig. Neu entwickelte<br />

76<br />

barox Kommunikation GmbH<br />

Marie-Curie-Strasse 8<br />

Lörrach<br />

Deutschl<strong>an</strong>d<br />

www.barox.de<br />

Kontaktperson: Fred Hauck<br />

Ruedi Rohr, Geschäftsführer barox Kommunikation AG<br />

Übertragungssysteme tragen diesem Umst<strong>an</strong>d<br />

Rechnung und vereinigen geeignete DSL-Verfahren<br />

zur Übertragung von IP-Signalen mit bek<strong>an</strong>nten,<br />

aber weiterentwickelten Leitungsbeschaltungen<br />

für den Tr<strong>an</strong>sport von Energie über Nachrichtenkabel.<br />

Damit lassen sich bestehende <strong>an</strong>aloge CCTV-<br />

Anlagen mit <strong>der</strong> bestehenden Verkabelung auf<br />

Video-over-IP portieren. Es sind PoE-Leistungen<br />

bis zu 30 W möglich, was den Einsatz <strong>der</strong> meisten<br />

heute gängigen IP-Kameras ermöglicht.<br />

VTQ Videotronik GmbH, Querfurt/Deutschl<strong>an</strong>d, www.vtq.de<br />

Vertrieb Schweiz: Vertrieb Deutschl<strong>an</strong>d:<br />

VTQ Videotronik GmbH<br />

Grüne Strasse 2<br />

Querfurt<br />

Deutschl<strong>an</strong>d<br />

www.vtq.de<br />

Sicherheit<br />

im Abonnement –<br />

Print &<br />

Online.<br />

VTQ Videotronik GmbH<br />

Grüne Strasse 2<br />

Querfurt<br />

Deutschl<strong>an</strong>d<br />

www.vtq.de<br />

u zuverlässig <strong>an</strong> jedem<br />

1. + 15. eines Monats<br />

– seit 1974.<br />

u je<strong>der</strong> Beitrag online<br />

recherchierbar –<br />

alle Ausgaben seit 2000.<br />

u Nutzenorientierung im<br />

Vor<strong>der</strong>grund – praktische<br />

Hilfe zu Prävention.<br />

u Fallbeispiele, Maßnahmendarstellung,<br />

Checklisten zu<br />

allen <strong>Sicherheits</strong> themen.<br />

Leistungsportfolio:<br />

� Digitalrekor<strong>der</strong><br />

st<strong>an</strong>d alone<br />

� Digitalserver Client-<br />

Server<br />

��<br />

Enco<strong>der</strong>/Deco<strong>der</strong><br />

� Kameras (<strong>an</strong>alog)<br />

� Kameras (IP)<br />

� LED-IR-Scheinwerfer<br />

� Monitore<br />

� Objektive<br />

� Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

dezentral auf<br />

Kamera<br />

� Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

zentral auf Server<br />

� Videom<strong>an</strong>agement<br />

� Videosensorik/<br />

Bewegungsdetektion<br />

� Wärmebildkameras/<br />

Nachtsichtsysteme<br />

Als Alternative stehen Konzepte <strong>der</strong> <strong>an</strong>alogen<br />

Videotechnik zur Verfügung. Die nativen, unkomprimierten<br />

Videosignale werden direkt ab Kamera<br />

in Echtzeit mit Glasfasern zu einer Videozentrale<br />

tr<strong>an</strong>sportiert und erst dort für die Verarbeitung,<br />

die Speicherung und die weitere Verteilung in IP-<br />

Streams umgew<strong>an</strong>delt. Entsprechende Übertrager<br />

für HD über Glasfaser stehen heute zur Verfügung<br />

und sind praxiserprobt. Als beson<strong>der</strong>s geeignete<br />

HD-Video-Schnittstelle zeichnet sich 3G-SDI ab.<br />

Leistungsportfolio:<br />

�<br />

� Digitalrekor<strong>der</strong><br />

st<strong>an</strong>d alone<br />

� Digitalserver Client-<br />

Server<br />

��<br />

Enco<strong>der</strong>/Deco<strong>der</strong><br />

��<br />

Kameras (<strong>an</strong>alog)<br />

��<br />

Kameras (IP)<br />

��<br />

LED-IR-Scheinwerfer<br />

��<br />

Monitore<br />

� Objektive<br />

�<br />

Online-Registrierung<br />

für Abonnenten:<br />

www.sicherheits-berater.de/<br />

registrierung.php<br />

3 Monate<br />

Probe-Abonnement:<br />

www.sicherheits-berater.de/<br />

abonnement.php<br />

� Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

dezentral auf<br />

Kamera<br />

� Videobild<strong>an</strong>alyse<br />

zentral auf Server<br />

� Videom<strong>an</strong>agement<br />

��<br />

Videosensorik/<br />

Bewegungsdetektion<br />

��<br />

Wärmebildkameras/<br />

Nachtsichtsysteme<br />

Jetzt auch als<br />

eBook.<br />

CCTV-Spezial 2012

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!