7 | 2008 - Schiffahrt und Technik
7 | 2008 - Schiffahrt und Technik
7 | 2008 - Schiffahrt und Technik
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
SONNENKÖNIGIN fährt mit<br />
Fettabscheider von ACO Marine<br />
Ein Fettabscheider vom Typ „Lipatomat“ der Firma ACO Marine s.r.o.<br />
sorgt an Bord der SONNENKÖNIGIN für die Vorreinigung der Küchenabwässer.<br />
Mittels Segmentation hält das speziell an das Schiff<br />
angepasste Gerät automatisch Fette <strong>und</strong> Öle aus den Abwasseranlagen<br />
zurück, damit diese die Entwässerungseinrichtungen nicht<br />
angreifen oder den Betrieb stören. Feststoffe <strong>und</strong> Schlamm sinken<br />
in den unteren Konus. Das Fett sammelt sich im oberen, beheizten<br />
Konus, der das Fett fl ießfähig hält. Je nach Aufkommen von Fett <strong>und</strong><br />
Schlamm erfolgt das automatische Abfüllen in die Sammelfässer. Da<br />
ein Krählwerk den Innenbereich ständig reinigt, bleibt der Serviceaufwand<br />
gering. ACO Marine ist Bestandteil der weltweit tätigen ACO<br />
Gruppe mit über 5.000 Mitarbeitern. Im Schiffbau werden Ablaufkörper,<br />
Rohrssysteme aus Stahl <strong>und</strong> Edelstahl, druckfeste Rohrsysteme<br />
für den Feuerlöschbereich sowie Fettabscheider <strong>und</strong> Klär-<br />
Wir wünschen dem<br />
Eventschiff<br />
SONNENKÖNIGIN<br />
<strong>und</strong> seiner<br />
Besatzung allzeit<br />
gute Fahrt<br />
auf dem Bodensee!<br />
anlag anlagen des Unternehmens auch auf<br />
hoher See eingesetzt. Dank Modulbauweise<br />
sind die ACO Marine<br />
Fettabscheider in verschiedenen<br />
Konfi gurationen entsprechend<br />
den Einsatzbedingungen lieferbar.<br />
Ebenso lassen sie sich für<br />
große Kreuzfahrtschiffe mit mehr<br />
als 5.000 Passagieren anpassen.<br />
■ CG<br />
Fettabscheider für ein<br />
Passagierschiff | Bild: ACO Marine<br />
© SUT VERLAG<br />
| Bilder: Guddat | Grohmann<br />
Kerstin Schömer, Lutz Kober, Reiner Manthe, Bodan-Werft-Geschäftsführer<br />
Robert Dittmann <strong>und</strong> Holger Sackewitz (v.l.n.r.) freuen sich über das abgeschlossene<br />
Bauprojekt, das in enger Zusammenarbeit mit Axel Brombeiss,<br />
Geschäftsführer von Idea Design Team (3.v.r.) <strong>und</strong> Harald Moll entwickelt<br />
wurde | Bild: Guddat<br />
In unserer Abteilung für Schiffbau werden neben Reparatur- <strong>und</strong><br />
Servicedienstleistungen umfangreiche Neubau- u. Umbauprojekte<br />
realisiert. Für das neue Fahrgastschiff „Sonnenkönigin“ haben wir die<br />
folgenden Komponenten geliefert <strong>und</strong> installiert:<br />
Hauptschalttafel, Notschalttafel, Verteilsysteme sowie eine EIB-Beleuchtungssteuerung.<br />
Darüber hinaus haben wir die komplette Installation der<br />
E-Anlage ausgeführt.<br />
Falls wir auch etwas für Sie tun können, treten Sie jederzeit gerne<br />
mit uns in Kontakt.<br />
Wir wünschen dem Eventschiff SONNENKÖNIGIN allzeit gute Fahrt!<br />
Stolze AG<br />
Schwertfegerstr. 12<br />
23556 Lübeck<br />
Tel.: 04 51/89 00 20<br />
Fax: 04 51/89 21 03<br />
www.stolze-ag.de<br />
7|<strong>2008</strong> | 89<br />
© SUT VERLAG