7 | 2008 - Schiffahrt und Technik
7 | 2008 - Schiffahrt und Technik
7 | 2008 - Schiffahrt und Technik
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
TITELTHEMA | TRANSPORT UND UMSCHLAG AN MAIN & DONAU<br />
Stahlwasserbau<br />
aus Vorarlberg<br />
Seit 1959 ist das Kraftwerk Ybbs-Persenbeug in Betrieb. Das nach<br />
Plänen aus den 40er Jahren gebaute Kraftwerk galt als Symbol für<br />
den Wiederaufbau Österreichs nach dem 2. Weltkrieg <strong>und</strong> zählt<br />
dank eines zusätzlich errichteten Maschinenhauses mit modernen Turbinen<br />
in den 90er Jahren immer noch zu den bedeutenden Energieerzeugern<br />
in Österreich. Die Tore der beiden Schleusenkammern sind<br />
allerdings in die Jahre gekommen <strong>und</strong> müssen ausgetauscht werden.<br />
Eines von zwei Stemmtoren hat Künz bereits ersetzt, das zweite soll<br />
noch in diesem Jahr folgen. „Dabei mussten wir den Besonderheiten<br />
des alten Bauwerks gerecht werden“, erklärt Diplom-Ingenieur Michael<br />
Geiger, Prokurist <strong>und</strong> Leiter Marketing & Vertrieb bei Künz. Anders als<br />
bei modernen Schleusenanlagen mussten die Leerschütze zum Leeren<br />
der Schleusenkammern in die Torkonstruktion integriert werden.<br />
Das alte Tor wurde bereits im Oktober 2007 demontiert. Kurz darauf<br />
wurden die bis zu 58 t schweren Einzelteile des neuen Tores an den<br />
Kraftwerksstandort verbracht. Die Endmontage der aus je vier Teilen<br />
bestehenden Torfl ügel nahmen die Künz-Mitarbeiter im trockengelegten<br />
Schleusenraum vor. Anfang März hob ein Raupenkran des österreichischen<br />
Schwergutspezialisten Felbermayr die beiden Torfl ügel<br />
in Stellung – Für die 100 m zwischen Lagerplatz <strong>und</strong> Montageort benötigte<br />
das Fahrzeug pro Torfl ügel r<strong>und</strong> 20 Minuten bei langsamer Fahrt,<br />
um die Last nicht zum Pendeln zu bringen. Die Installation dauerte wegen<br />
der komplizierten Einhänge- <strong>und</strong> Montageprozedur mehrere St<strong>und</strong>en.<br />
Wenn das bergseitige Tor geöffnet ist, hindern die neuen, je 145 t<br />
schweren Stemmtorfl ügel r<strong>und</strong> 74 Mio. cbm Wasser an der Passage der<br />
230 m langen <strong>und</strong> 24 m breiten Schleusenkammer. Neben Wehranlagen,<br />
Segmenten, Stauklappen, Schützen, Dammbalken <strong>und</strong> Kraftwerkskranen,<br />
die das Unternehmen hauptsächlich für Deutschland, Österreich<br />
<strong>und</strong> die Schweiz fertigt, werden die Künz Rechenreinigungsmaschinen<br />
für Wasserkraftwerke auch in Indien oder Nordamerika nachgefragt.<br />
Die selbst entwickelten Rechenreiniger sind standardisiert aufgebaut<br />
<strong>und</strong> werden entsprechend den örtlichen Gegebenheiten <strong>und</strong> Geschwemmselanfall<br />
für den K<strong>und</strong>en individuell konzipiert. Je nach Häu-<br />
50 |<br />
Künz erneuert<br />
Schleusentore für<br />
Donaukraftwerk<br />
Ybbs-Persenbeug<br />
Für den Kranbau ist die Firma<br />
Hans Künz GmbH bekannt.<br />
Doch neben schwerem Umschlagsgerät<br />
engagiert sich<br />
das Vorarlberger Unternehmen<br />
auch im Stahlwasserbau<br />
– <strong>und</strong> kann darin seit 1965<br />
auf umfangreiches Know-<br />
How zurückgreifen. Jüngstes<br />
Projekt ist die Erneuerung der<br />
Stemmtore der Kraftwerk-<br />
Staustufe Ybbs-Persenbeug an<br />
der Donau.<br />
R<strong>und</strong> 30 Schleusungen pro Tag bewältigen<br />
die Tore einer Schleusenkammer in<br />
Ybbs-Persenbeug. Die Schleusung über<br />
knapp 11 m Hub dauert zwischen 15 <strong>und</strong><br />
20 min | Bild: Verb<strong>und</strong><br />
fi gkeit des Auftretens von angeschwemmtem Gras, Laub, Ästen, Holz,<br />
Kunststoffmüll oder Sediment bietet Künz unterschiedliche Lösungen<br />
an. Gleichzeitig hat sich Künz zur Aufgabe gemacht, der maximalen<br />
Turbinenleistung auch während der Reinigung Priorität einzuräumen.<br />
Die weitestgehend vollautomatischen Einheiten rüstet Künz optional<br />
mit Krananlagen für das Setzen von Dammbalken oder Entfernen von<br />
großen Baumstämmen etc. aus. ■ Christian Grohmann<br />
Jeweils 145 t wiegen die Torfl ügel des Stemmtors | Bild: Künz<br />
7|<strong>2008</strong>