OdA - Business-on.de
OdA - Business-on.de
OdA - Business-on.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Euro / Avro / $<br />
2<br />
1,8<br />
1,6<br />
1,419<br />
1,4<br />
1,2<br />
1<br />
Euro<br />
0,8<br />
0,6<br />
0,4<br />
0,2<br />
0<br />
Januar / Ocak<br />
1,837 1,815<br />
1,853<br />
1,381 1,402 1,342<br />
Februar / Şubat<br />
Preisentwicklung in <strong>de</strong>r Bun<strong>de</strong>srepublik Deutschland (September 2008)<br />
Almanya´daki Parasal Gelişmeler (Eylül 2008)<br />
Preisentwicklung in <strong>de</strong>r Bun<strong>de</strong>srepublik Deutschland (September 2008)<br />
Almanya´daki Parasal Gelişmeler (Eylül 2008)<br />
Preise / Fiyatlar Stand / Zeitraum<br />
En<strong>de</strong>ks <strong>de</strong>ğeri /<br />
dönem<br />
März / Mart<br />
April / Nisan<br />
1,824<br />
1,323<br />
Mai / Mayıs<br />
1,297<br />
24 ODA ‧ 47 ‧ 2008/05<br />
1,784 1,738 1,744 1,751 1,754<br />
Juni / Haziran<br />
* Effektivankaufkurs <strong>de</strong>r türkischen Zentralbank zur M<strong>on</strong>atsmitte / Merkez Bankası efektif alış kuru<br />
Quelle: Türkische Zentralbank www.tcmb.gov.tr / Kaynak: Merkez Bankası www.tcmb.gov tr<br />
1,266 1,282 1,262<br />
Juli / Temmuz<br />
M<strong>on</strong>at / Ay<br />
USD EURO / AVRO<br />
August / Ağustos<br />
September / Eylül<br />
Verän<strong>de</strong>rung<br />
zum<br />
Vorm<strong>on</strong>at %<br />
Önceki aya<br />
kıyasla <strong>de</strong>ğişim<br />
oranı %<br />
Wechselkursentwicklung / Döviz Kurlarının Gelişimi<br />
1,699 1,719 1,703<br />
1,195 1,174 1,172<br />
Oktober / Ekim<br />
2007 (YTL)* 2008 (YTL)*<br />
M<strong>on</strong>at Ay USD EURO / AVRO USD EURO / AVRO<br />
Januar Ocak 1,419 1,837 1,144 1,701<br />
Februar Şubat 1,381 1,815 1,189 1,744<br />
März Mart 1,402 1,853 1,218 1,897<br />
April Nisan 1,342 1,824 1,319 2,097<br />
Mai Mayıs 1,323 1,784 1,244 1,929<br />
Juni Haziran 1,297 1,738 1,238 1,910<br />
Juli Temmuz 1,266 1,744 1,213 1,939<br />
August Ağustos 1,282 1,751 1,179 1,736<br />
September Eylül 1,262 1,754 1,256 1,785<br />
Oktober Ekim 1,195 1,699 1,389 1,892<br />
November Kasım 1,174 1,719<br />
Dezember Aralık 1,172 1,703<br />
*Effektivankaufskurs <strong>de</strong>r türkischen Zentralbank zur M<strong>on</strong>atsmitte / Merkez Bankası efektif alış kuru<br />
Quelle: Türkische Zentralbank www.tcmb.gov.tr / Kaynak: Merkez Bankası www.tcmb.gov.tr<br />
November / Kasım<br />
Dezember / Aralık<br />
Verän<strong>de</strong>rung zum<br />
Vorjahresm<strong>on</strong>at<br />
% Önceki yıla<br />
kıyasla <strong>de</strong>ğişim<br />
oranı %<br />
Lebenshaltung /<br />
Geçim en<strong>de</strong>ksi<br />
107,2 -0,1 2,9<br />
Erzeugerpreise /<br />
Üretici en<strong>de</strong>ksi<br />
129,2 0,3 8,3<br />
Einfuhrpreise /<br />
İthalat en<strong>de</strong>ksi<br />
116,7 -1 7,6<br />
Quelle: Statistisches Bun<strong>de</strong>samt www.<strong>de</strong>statis.<strong>de</strong>, Basisjahr 2000 = 100 / Kaynak: Fe<strong>de</strong>ral Almanya İstatistik<br />
Dairesi www.<strong>de</strong>statis.<strong>de</strong>, Baz yılı 2000 = 100<br />
Wechselkursentwicklung /<br />
Döviz kurlarının gelişimium 2007 (YTL)*<br />
Euro / Avro / $<br />
2,5<br />
2<br />
1,5<br />
1<br />
0,5<br />
0<br />
Wechselkursentwicklungen / Döviz<br />
kurlarının gelişimium 2008 (YTL)*<br />
Wechselkursentwicklung /<br />
Döviz kurlarının gelişimium 2008 (YTL)*<br />
1,144<br />
Januar / Ocak<br />
1,701<br />
1,189<br />
Februar / Şubat<br />
1,744<br />
1,218<br />
März / Mart<br />
1,897<br />
M<strong>on</strong>at / Ay<br />
1,319<br />
April / Nisan<br />
USD EURO / AVRO<br />
2,097<br />
1,244<br />
Mai / Mayıs<br />
1,929<br />
* Effektivankaufkurs <strong>de</strong>r türkischen Zentralbank zur M<strong>on</strong>atsmitte / Merkez Bankası efektif alış kuru<br />
Quelle: Türkische Zentralbank www.tcmb.gov.tr / Kaynak: Merkez Bankasi www.tcmb.gov tr<br />
1,238<br />
Juni / Haziran<br />
1,910<br />
Zahlen und Fakten Veriler ve Gerçekler<br />
1,213<br />
Juli / Temmuz<br />
1,939<br />
1,179<br />
August / Ağustos<br />
1,736<br />
1,256<br />
September / Eylül<br />
1,785<br />
1,389<br />
Oktober / Ekim<br />
1,892<br />
Verbraucherpreise / Tüketici Fiyatları<br />
*Istanbuler Han<strong>de</strong>lskammer (ITO), Daten für Istanbul; Basisjahr 1995 = 100; **Türkisches Statistikinstitut Ankara (TÜIK), Daten für Türkei; Basisjahr 2003 = 100<br />
Quelle: www.ito.org.tr und www.tuik.gov.tr<br />
*İstanbul icin İstanbul Ticaret Odası verileri, 1995 yılı baz alınmıstır, **Türkiye İstatistik Kurumu verileri, 2003 yılı baz alınmıştır<br />
Kaynak: www.ito.org.tr ve www.tuik.gov.tr<br />
Infl ati<strong>on</strong>sentwicklung in Istanbul und <strong>de</strong>r Türkei<br />
İstanbul ve Türkiye Genelin<strong>de</strong> Enfl asy<strong>on</strong> Gelişimi<br />
Inflati<strong>on</strong>sentwicklung in Istanbul und <strong>de</strong>r Türkei /<br />
Verbraucherpreise İstanbul ve Türkiye / Tüketici genelin<strong>de</strong> Fiyatları enflasy<strong>on</strong> gelişimi<br />
2007 2007 2008 2008<br />
Verbraucherpreise / Tüketici Fiyatları<br />
M<strong>on</strong>at Ay m<strong>on</strong>atlich<br />
aylık<br />
16<br />
14<br />
12<br />
10<br />
8<br />
6<br />
4<br />
2<br />
0<br />
-2<br />
-4<br />
ITO TÜIK ITO TÜIK<br />
2007 2007 2008 2008<br />
Erzeugerpreise / Üretici Fiyatları<br />
18<br />
16<br />
Januar / Ocak<br />
14<br />
Februar / Şubat<br />
12<br />
März / Mart<br />
10<br />
April / Nisan<br />
Mai / Mayıs 8<br />
Juni / Haziran 6<br />
Inflati<strong>on</strong>sentwicklung in Istanbul und <strong>de</strong>r Türkei /<br />
İstanbul ve Türkiye genelin<strong>de</strong> enflasy<strong>on</strong> gelişimi<br />
Juli / Temmuz 4<br />
August / 2 Ağustos<br />
September / Eylül<br />
0<br />
Oktober / Ekim ITO<br />
-2<br />
November / Kasım<br />
2007<br />
Dezember / Aralık<br />
TÜIK<br />
2007<br />
ITO<br />
2008<br />
TÜIK<br />
2008<br />
*Istanbuler Han<strong>de</strong>lskammer (ITO), Daten für Istanbul; Basisjahr 1995 = 100; **Türkisches Statistikinstitut Ankara (TÜIK), Daten für Türkei; Basisjahr 2003 = 100<br />
Quelle: www.ito.org.tr und www.tuik.gov.tr<br />
*İstanbul icin İstanbul Ticaret Odası verileri, 1995 yılı baz alınmıstır, **Türkiye İstatistik Kurumu verileri, 2003 yılı baz alınmıştır<br />
*Istanbuler Han<strong>de</strong>lskammer (ITO), Daten für Istanbul; Basisjahr 1995 = 100; **Türkisches Statistikinstitut Ankara (TÜIK), Daten für Türkei; Basisjahr 2003 Kaynak: = 100 www.ito.org.tr ve www.tuik.gov.tr<br />
Quelle: www.ito.org.tr und www.tuik.gov.tr<br />
*İstanbul icin İstanbul Ticaret Odası verileri, 1995 yılı baz alınmıstır, **Türkiye İstatistik Kurumu verileri, 2003 yılı baz alınmıştır<br />
Kaynak: www.ito.org.tr ve www.tuik.gov.tr<br />
Erzeugerpreise / Üretici Fiyatları<br />
M<strong>on</strong>at Ay m<strong>on</strong>atlich<br />
aylık<br />
2007 2008<br />
ODA ‧ 47 ‧<br />
Januar / Ocak<br />
Februar / Şubat<br />
März / Mart<br />
April / Nisan<br />
Mai / Mayıs<br />
Juni / Haziran<br />
İTO* TÜIK** İTO* TÜIK**<br />
jährlich<br />
12 aylık<br />
m<strong>on</strong>atlich<br />
aylık<br />
jährlich<br />
12 aylık<br />
m<strong>on</strong>atlich<br />
aylık<br />
jährlich<br />
12 aylık<br />
m<strong>on</strong>atlich<br />
aylık<br />
Juli / Temmuz<br />
August / Ağustos<br />
September / Eylül<br />
Oktober / Ekim<br />
November / Kasım<br />
Dezember / Aralık<br />
Januar Ocak 0,46 10,78 -0,05 9,37 0,9 7,72 0,42 6,44<br />
Februar Şubat -0,11 10,15 0,95 10,13 0,99 8,91 2,56 8,15<br />
März Mart 1,4 11,5 0,97 10,92 2,65 10,25 3,17 10,5<br />
jährlich<br />
12 aylık<br />
April Nisan 0,66 10,91 0,8 9,68 3,89 13,79 4,5 14,56<br />
Mai Mayıs 0,13 8,57 0,39 7,14 1,22 15,03 2,12 16,53<br />
Juni Haziran -0,94 5,71 -0,11 2,89 -1,03 14,92 0,32 17,03<br />
Juli Temmuz 1,12 6,76 0,06 2,08 0,98 14,76 1,25 18,41<br />
August Ağustos 1,72 8,49 0,85 3,72 -0,95 11,76 -2,34 14,67<br />
September Eylül 0,93 8,16 1,02 5,02 0,16 10,9 -0,9 12,49<br />
Oktober Ekim 0,83 8,41 -0,13 4,41 1,1 11,2 0,57 13,29<br />
November Kasım 0,96 8,29 0,89 5,65<br />
Dezember Aralık 0,12 7,25 0,15 5,94<br />
2007 2008<br />
İTO* TÜIK** İTO* TÜIK**<br />
jährlich<br />
12 aylık<br />
m<strong>on</strong>atlich<br />
aylık<br />
jährlich<br />
12 aylık<br />
m<strong>on</strong>atlich<br />
aylık<br />
jährlich<br />
12 aylık<br />
* Istanbuler Han<strong>de</strong>lskammer (İTO), Daten für Istanbul; Basisjahr 1995 = 100; ** Türkisches Statistikinstitut Ankara (TÜIK), Daten für Türkei; Basisjahr 2003 = 100<br />
Quelle: www.ito.org.tr und www.tuik.gov.tr<br />
* İstanbul için İstanbul Ticaret Odası verileri, 1995 yılı baz alınmıştır, ** Türkiye İstatistik Kurumu verileri, 2003 yılı baz alınmıştır<br />
Kaynak: www.ito.org.tr ve www.tuik.gov.tr<br />
m<strong>on</strong>atlich<br />
aylık<br />
Januar Ocak -0,82 10,05 1 9,93 -0,97 12,28 0,8 8,17<br />
Februar Şubat 0,19 9,16 0,43 10,16 0,13 12,22 1,29 9,1<br />
März Mart 1,52 10,67 0,92 10,86 2,12 12,88 0,96 9,15<br />
April Nisan 3,41 12,1 1,21 10,72 4,26 13,81 1,68 9,66<br />
jährlich<br />
12 aylık<br />
Mai Mayıs 0,32 10,69 0,5 9,23 0,63 14,16 1,49 10,74<br />
Juni Haziran -0,08 10,72 -0,24 8,6 0,23 14,52 -0,36 10,61<br />
Juli Temmuz -1,84 9,39 0,73 6,9 -1,86 14,49 0,58 12,06<br />
August Ağustos 0,49 10,11 0,02 7,39 1,58 15,74 -0,24 11,77<br />
September Eylül 1,98 11,31 1,03 7,12 0,13 13,64 0,45 11,13<br />
Oktober Ekim 3,89 11,98 1,81 7,7 3,07 12,74 2,6 11,99<br />
November Kasım 1,94 12,64 1,95 8,4<br />
Dezember Aralık 0,95 12,46 0,22 8,39<br />
* Istanbuler Han<strong>de</strong>lskammer (İTO), Daten für Istanbul; Basisjahr 1995 = 100; ** Türkisches Statistikinstitut Ankara (TÜIK), Daten für Türkei; Basisjahr 2003 = 100<br />
Quelle: www.ito.org.tr und www.tuik.gov.tr<br />
* İstanbul için İstanbul Ticaret Odası verileri, 1995 yılı baz alınmıştır, ** Türkiye İstatistik Kurumu verileri, 2003 yılı baz alınmıştır<br />
-4<br />
Dezember / Aralık<br />
Kaynak: www.ito.org.tr ve www.tuik.gov.tr<br />
ITO TÜIK ITO TÜIK<br />
-2<br />
November / Kasım<br />
Oktober / Ekim<br />
0<br />
September / Eylül<br />
2<br />
August / Ağustos<br />
4<br />
Juni / Haziran<br />
Juli / Temmuz<br />
6<br />
8<br />
April / Nisan<br />
Mai / Mayıs<br />
10<br />
Februar / Şubat<br />
März / Mart<br />
12<br />
Januar / Ocak<br />
14<br />
16<br />
Inflati<strong>on</strong>sentwicklung in Istanbul und <strong>de</strong>r Türkei /<br />
İstanbul ve Türkiye genelin<strong>de</strong> enflasy<strong>on</strong> gelişimi<br />
*Istanbuler Han<strong>de</strong>lskammer (ITO), Daten für Istanbul; Basisjahr 1995 = 100; **Türkisches Statistikinstitut Ankara (TÜIK), Daten für Türkei; Basisjahr 2003 = 100<br />
Quelle: www.ito.org.tr und www.tuik.gov.tr<br />
*İstanbul icin İstanbul Ticaret Odası verileri, 1995 yılı baz alınmıstır, **Türkiye İstatistik Kurumu verileri, 2003 yılı baz alınmıştır<br />
Kaynak: www.ito.org.tr ve www.tuik.gov.tr<br />
2007 2007 2008 2008<br />
Erzeugerpreise / Üretici Fiyatları<br />
-2<br />
0<br />
2<br />
4<br />
6<br />
8<br />
ITO TÜIK ITO TÜIK<br />
November / Kasım<br />
Dezember / Aralık<br />
Oktober / Ekim<br />
August / Ağustos<br />
September / Eylül<br />
Juni / Haziran<br />
Juli / Temmuz<br />
12<br />
10<br />
April / Nisan<br />
Mai / Mayıs<br />
16<br />
14<br />
Februar / Şubat<br />
März / Mart<br />
Januar / Ocak<br />
18<br />
Inflati<strong>on</strong>sentwicklung in Istanbul und <strong>de</strong>r Türkei /<br />
İstanbul ve Türkiye genelin<strong>de</strong> enflasy<strong>on</strong> gelişimi<br />
05/2008 25
Change language