OdA - Business-on.de
OdA - Business-on.de OdA - Business-on.de
Der deutsche Außenhandel mit der Türkei (in Mio. EUR) Almanya‘nın Türkiye İle Olan Dış Ticareti (milyon AVRO) Importe / İthalat Exporte / İhracat 1.928 2.232 2.496 2.530 Januar-März / Ocak-Mart 1.972 2.269 2.326 2.488 April-Juni / Nisan-Haziran 22 ODA ‧ 47 ‧ 2008/05 2.157 2.254 2.396 Juli-September / Temmuz-Eylül Deutsche Importe / Almanya´nın İthalatı Januar-März Ocak-Mart April-Juni Nisan-Haziran Juli-September Temmuz-Eylül Oktober-Dezember Ekim-Aralık Außenhandelsvolumen / Dış ticaret hacmi 21.062 23.518 24.804 2005 2006 2007 Quelle: Statistisches Bundesamt www.destatis.de Kaynak: Federal Almanya İstatistik Dairesi www.destatis.de 2.202 2.373 2.504 Oktober-Dezember / Ekim-Aralık 2005 2006 2007 2008 1.928 2.232 2.496 2.530 1.972 2.269 2.326 2.488 2.157 2.254 2.396 2.202 2.373 2.504 Gesamt / Toplam 8.259 9.128 9.722 5.018 Quelle: Statistisches Bundesamt www.destatis.de / Kaynak: Federal Almanya İstatik Dairesi Außenhandelsvolumen / Dış Ticaret Hacmi 2005 2006 2007 21.062 23.518 24.804 Quelle: Statistisches Bundesamt www.destatis.de Kaynak: Federal Almanya İstatistik Dairesi www.destatis.de 2005 2006 2007 2008 Januar-März / Ocak-Mart Bilanz / Bilanço Januar-März Ocak-Mart 2.774 3.417 3.411 4.049 April-Juni Nisan-Haziran Juli-September Temmuz-Eylül Oktober-Dezember Ekim-Aralık 3.306 3.526 3.709 4.135 April-Juni / Nisan-Haziran 3.356 3.624 3.839 Juli-September / Temmuz-Eylül Deutsche Exporte / Almanya´nın İhracatı Januar-März Ocak-Mart April-Juni Nisan-Haziran Juli-September Temmuz-Eylül Oktober-Dezember Ekim-Aralık Bilanz / Bilanço 846 1.185 915 Januar-März / Ocak-Mart 1.519 1.334 1.257 1.383 1.647 April-Juni / Nisan-Haziran Juli-September / Temmuz-Eylül Zahlen und Fakten Veriler ve Gerçekler Oktober-Dezember / Ekim-Aralık 2005 2006 2007 2008 846 1.185 915 1.519 1.334 1.257 1.383 1.647 1.199 1.370 1.443 1.165 1.450 1.619 3.367 3.823 4.123 Oktober-Dezember / Ekim-Aralık 2005 2006 2007 2008 2.774 3.417 3.411 4.049 3.306 3.526 3.709 4.135 3.356 3.624 3.839 3.367 3.823 4.123 Gesamt / Toplam 12.803 14.390 15.082 8.184 Quelle: Statistisches Bundesamt www.destatis.de / Kaynak: Federal Almanya İstatik Dairesi 1.199 1.370 1.443 1.165 1.450 1.619 Quelle: Statistisches Bundesamt www.destatis.de / Kaynak: Federal Almanya İstatik Dairesi 2005 2006 2007 2008 Der türkische Außenhandel (in Mio.US-$) Türkiye´nin Dış Ticareti (milyon ABD-$) Importe / İthalat Exporte / İhracat 8.146 10.592 Januar / Ocak 16.338 9.796 11.383 Februar / Şubat 16.027 11.605 13.234 März / Mart 16.812 Importe / İthalat 11.587 12.919 17.869 12.694 14.935 19.305 2006 2007 2008 Januar / Ocak 8.146 10.592¹ 16.339 Februar / Şubat 9.796 11.383¹ 16.027 März / Mart 11.605 13.234¹ 16.812 April / Nisan 11.587 12.919¹ 17.889 Mai / Mayıs 12.694 14.935¹ 19.305 Juni / Haziran 12.466 14.265¹ 19.465 Juli / Temmuz 11.709 15.214¹ 20.537 August / Ağustos 12.276 14.682¹ 19.249 September / Eylül 12.153 14.459¹ 17.873 Oktober / Ekim 11.200 15.622¹ November / Kasım 12.897 16.632¹ Dezember / Aralık 13.048 16.120¹ Gesamt / Toplam 139.577 170.057 163.491 ¹)Aktualisierte Werte von TUIK / TUIK´den güncelleştirilmiş veriler Quelle: Türkische Statistik Institut, Türkei / Kaynak: Türkiye İstatistik Kurumu, Türkiye Bilanz / Bilanço -3.012 -4.027 Januar / Ocak -5.704 -3.738 -3.726 Februar / Şubat -4.939 12.466 Außenhandelsvolumen / Dış ticaret hacmi 150.251 -4.194 -4.276 März / Mart -5.367 April / Nisan -5.131 -4.606 April / Nisan -6.497 2006 2007 1 2008 Mai / Mayıs Mai / Mayıs 14.265 Juni / Haziran 19.471 Juni / Haziran 11.709 15.214 Juli / Temmuz 20.537 Juli / Temmuz 12.276 14.682 August / Ağustos ¹) Aktualisierte Werte von TÜIK / TÜİK´ten güncelleştirilmiş veriler -5.653 -5.787 -6.805 225.111 19.249 August / Ağustos 12.153 14.459 September / Eylül 17.873 September / Eylül 11.200 15.622 Oktober / Ekim 277.270 Oktober / Ekim 2005 2006 2007 Quelle: Türkische Statistik Institut, Türkei, Kaynak: Türkiye İstatistik Kurumu, Türkiye www.tuik.gov.tr -4.650 -.5285 -7.704 -4.642 -6.276 -7.954 -5.465 -5.945 -8.206 -4.546 -5.420 -5.042 -4.311 -5.727 12.897 16.632 November / Kasım -4.255 -5.313 November / Kasım 13.048 16.120 Dezember / Aralık -4.444 -6.396 Dezember / Aralık 2006 2007 2008 5.133 6.565 Januar / Ocak 10.635 6.058 7.657 Februar / Şubat 11.088 Exporte / İhracat 7.411 8.958 März / Mart 11.444 6.456 8.313 April / Nisan 2006 2007 2008 Januar / Ocak 5.133 6.565 10.635 Februar / Şubat 6.058 7.657 11.088 März / Mart 7.411 8.958 11.444 April / Nisan 6.456 8.313 11.392 Mai / Mayıs 7.042 9.148 12.495 Juni / Haziran 7.815 8.980 11.761 JulI / Temmuz 7.067 8.938 12.583 August / Ağustos 6.811 8.737 11.043 September / Eylül 7.607 9.039 12.831 Oktober / Ekim 6.889 9.895 November / Kasım 8.641 11.319 Dezember / Aralık 8.604 9.724 11.392 Gesamt / Toplam 85.534 107.273 105.273 Quelle: Türkische Statistik Institut, Türkei / Kaynak: Türkiye İstatistik Kurumu, Türkiye Bilanz / Bilanço 7.042 9.148 Mai / Mayıs 12.549 7.815 8.980 Juni / Haziran 11.761 7.067 8.938 Juli / Temmuz 12.583 6.811 8.737 August / Ağustos 11.043 7.607 9.039 September / Eylül 12.831 6.889 ODA ‧ 47 ‧ 9.895 Oktober / Ekim 8.641 11.319 November / Kasım 2006 2007 2008 Januar / Ocak -3.012 -4.027 -5.704 Februar / Şubat -3.738 -3.726 -4.939 März / Mart -4.194 -4.276 -5.367 April / Nisan -5.131 -4.606 -6.497 Mai / Mayıs -5.653 -5.787 -6.805 Juni / Haziran -4.650 -5.285 -7.704 Juli / Temmuz -4.642 -6.276 -7.954 August / Ağustos -5.465 -5.945 -8.206 September / Eylül -4.546 -5.420 -5.042 Oktober / Ekim -4.311 -5.727 November / Kasım -4.255 -5.313 Dezember / Aralık -4.444 -6.396 Außenhandelsvolumen / Dış ticaret hacmi 2005 2006 2007 150.251 225.111 277.270 Quelle: Türkische Statistik Institut, Türkei / Kaynak: Türkiye İstatistik Kurumu, Türkiye 8.604 9.724 05/2008 23
- Seite 1 und 2: © BMW AG odA november Wirtschaftsm
- Seite 4: 4 ODA ‧ 47 ‧ 2008/05 IM GESPRÄ
- Seite 8: © BMW AG von der Boombranche zum s
- Seite 12: Die wichtigsten Branchen der Türke
- Seite 16: Wirtschaftswachstum befl ügelt tü
- Seite 20: Bei der Abgeltungssteuer zieht das
- Seite 26: türkei verbessert schutz geistigen
- Seite 30: Aus der Kammer - Intern - Meldungen
- Seite 34: Das Team der Abteilung Markterkundu
- Seite 38: 38 ODA ‧ 47 ‧ 2008/05 Treffen v
- Seite 42: gefco setzt auf sein netzwerk und s
- Seite 46: Btc führt in der türkei sAP-lösu
- Seite 50: Aleksandar Medjedovic Aleksandar Me
Der <strong>de</strong>utsche Außenhan<strong>de</strong>l mit <strong>de</strong>r Türkei (in Mio. EUR)<br />
Almanya‘nın Türkiye İle Olan Dış Ticareti (mily<strong>on</strong> AVRO)<br />
Importe / İthalat Exporte / İhracat<br />
1.928<br />
2.232<br />
2.496<br />
2.530<br />
Januar-März / Ocak-Mart<br />
1.972<br />
2.269<br />
2.326<br />
2.488<br />
April-Juni / Nisan-Haziran<br />
22 ODA ‧ 47 ‧ 2008/05<br />
2.157<br />
2.254<br />
2.396<br />
Juli-September / Temmuz-Eylül<br />
Deutsche Importe / Almanya´nın İthalatı<br />
Januar-März<br />
Ocak-Mart<br />
April-Juni<br />
Nisan-Haziran<br />
Juli-September<br />
Temmuz-Eylül<br />
Oktober-Dezember<br />
Ekim-Aralık<br />
Außenhan<strong>de</strong>lsvolumen / Dış ticaret hacmi<br />
21.062<br />
23.518<br />
24.804<br />
2005 2006 2007<br />
Quelle: Statistisches Bun<strong>de</strong>samt www.<strong>de</strong>statis.<strong>de</strong><br />
Kaynak: Fe<strong>de</strong>ral Almanya İstatistik Dairesi www.<strong>de</strong>statis.<strong>de</strong><br />
2.202<br />
2.373<br />
2.504<br />
Oktober-Dezember / Ekim-Aralık<br />
2005 2006 2007 2008<br />
1.928 2.232 2.496 2.530<br />
1.972 2.269 2.326 2.488<br />
2.157 2.254 2.396<br />
2.202 2.373 2.504<br />
Gesamt / Toplam 8.259 9.128 9.722 5.018<br />
Quelle: Statistisches Bun<strong>de</strong>samt www.<strong>de</strong>statis.<strong>de</strong> / Kaynak: Fe<strong>de</strong>ral Almanya İstatik<br />
Dairesi<br />
Außenhan<strong>de</strong>lsvolumen / Dış Ticaret Hacmi<br />
2005 2006 2007<br />
21.062 23.518 24.804<br />
Quelle: Statistisches Bun<strong>de</strong>samt www.<strong>de</strong>statis.<strong>de</strong><br />
Kaynak: Fe<strong>de</strong>ral Almanya İstatistik Dairesi www.<strong>de</strong>statis.<strong>de</strong><br />
2005<br />
2006<br />
2007<br />
2008<br />
Januar-März / Ocak-Mart<br />
Bilanz / Bilanço<br />
Januar-März<br />
Ocak-Mart<br />
2.774<br />
3.417<br />
3.411<br />
4.049<br />
April-Juni<br />
Nisan-Haziran<br />
Juli-September<br />
Temmuz-Eylül<br />
Oktober-Dezember<br />
Ekim-Aralık<br />
3.306<br />
3.526<br />
3.709<br />
4.135<br />
April-Juni / Nisan-Haziran<br />
3.356<br />
3.624<br />
3.839<br />
Juli-September / Temmuz-Eylül<br />
Deutsche Exporte / Almanya´nın İhracatı<br />
Januar-März<br />
Ocak-Mart<br />
April-Juni<br />
Nisan-Haziran<br />
Juli-September<br />
Temmuz-Eylül<br />
Oktober-Dezember<br />
Ekim-Aralık<br />
Bilanz / Bilanço<br />
846<br />
1.185<br />
915<br />
Januar-März / Ocak-Mart<br />
1.519<br />
1.334<br />
1.257<br />
1.383<br />
1.647<br />
April-Juni / Nisan-Haziran<br />
Juli-September / Temmuz-Eylül<br />
Zahlen und Fakten Veriler ve Gerçekler<br />
Oktober-Dezember / Ekim-Aralık<br />
2005 2006 2007 2008<br />
846 1.185 915 1.519<br />
1.334 1.257 1.383 1.647<br />
1.199 1.370 1.443<br />
1.165 1.450 1.619<br />
3.367<br />
3.823<br />
4.123<br />
Oktober-Dezember / Ekim-Aralık<br />
2005 2006 2007 2008<br />
2.774 3.417 3.411 4.049<br />
3.306 3.526 3.709 4.135<br />
3.356 3.624 3.839<br />
3.367 3.823 4.123<br />
Gesamt / Toplam 12.803 14.390 15.082 8.184<br />
Quelle: Statistisches Bun<strong>de</strong>samt www.<strong>de</strong>statis.<strong>de</strong> / Kaynak: Fe<strong>de</strong>ral Almanya İstatik Dairesi<br />
1.199<br />
1.370<br />
1.443<br />
1.165<br />
1.450<br />
1.619<br />
Quelle: Statistisches Bun<strong>de</strong>samt www.<strong>de</strong>statis.<strong>de</strong> / Kaynak: Fe<strong>de</strong>ral Almanya İstatik Dairesi<br />
2005<br />
2006<br />
2007<br />
2008<br />
Der türkische Außenhan<strong>de</strong>l (in Mio.US-$)<br />
Türkiye´nin Dış Ticareti (mily<strong>on</strong> ABD-$)<br />
Importe / İthalat Exporte / İhracat<br />
8.146<br />
10.592<br />
Januar / Ocak<br />
16.338<br />
9.796<br />
11.383<br />
Februar / Şubat<br />
16.027<br />
11.605<br />
13.234<br />
März / Mart<br />
16.812<br />
Importe / İthalat<br />
11.587<br />
12.919<br />
17.869<br />
12.694<br />
14.935<br />
19.305<br />
2006 2007 2008<br />
Januar / Ocak 8.146 10.592¹ 16.339<br />
Februar / Şubat 9.796 11.383¹ 16.027<br />
März / Mart 11.605 13.234¹ 16.812<br />
April / Nisan 11.587 12.919¹ 17.889<br />
Mai / Mayıs 12.694 14.935¹ 19.305<br />
Juni / Haziran 12.466 14.265¹ 19.465<br />
Juli / Temmuz 11.709 15.214¹ 20.537<br />
August / Ağustos 12.276 14.682¹ 19.249<br />
September / Eylül 12.153 14.459¹ 17.873<br />
Oktober / Ekim 11.200 15.622¹<br />
November / Kasım 12.897 16.632¹<br />
Dezember / Aralık 13.048 16.120¹<br />
Gesamt / Toplam 139.577 170.057 163.491<br />
¹)Aktualisierte Werte v<strong>on</strong> TUIK / TUIK´<strong>de</strong>n güncelleştirilmiş veriler<br />
Quelle: Türkische Statistik Institut, Türkei / Kaynak: Türkiye İstatistik Kurumu, Türkiye<br />
Bilanz / Bilanço<br />
-3.012<br />
-4.027<br />
Januar / Ocak<br />
-5.704<br />
-3.738<br />
-3.726<br />
Februar / Şubat<br />
-4.939<br />
12.466<br />
Außenhan<strong>de</strong>lsvolumen /<br />
Dış ticaret hacmi<br />
150.251<br />
-4.194<br />
-4.276<br />
März / Mart<br />
-5.367<br />
April / Nisan<br />
-5.131<br />
-4.606<br />
April / Nisan<br />
-6.497<br />
2006 2007 1 2008<br />
Mai / Mayıs<br />
Mai / Mayıs<br />
14.265<br />
Juni / Haziran<br />
19.471<br />
Juni / Haziran<br />
11.709<br />
15.214<br />
Juli / Temmuz<br />
20.537<br />
Juli / Temmuz<br />
12.276<br />
14.682<br />
August / Ağustos<br />
¹) Aktualisierte Werte v<strong>on</strong> TÜIK / TÜİK´ten güncelleştirilmiş veriler<br />
-5.653<br />
-5.787<br />
-6.805<br />
225.111<br />
19.249<br />
August / Ağustos<br />
12.153<br />
14.459<br />
September / Eylül<br />
17.873<br />
September / Eylül<br />
11.200<br />
15.622<br />
Oktober / Ekim<br />
277.270<br />
Oktober / Ekim<br />
2005 2006 2007<br />
Quelle: Türkische Statistik Institut, Türkei, Kaynak: Türkiye İstatistik Kurumu, Türkiye<br />
www.tuik.gov.tr<br />
-4.650<br />
-.5285<br />
-7.704<br />
-4.642<br />
-6.276<br />
-7.954<br />
-5.465<br />
-5.945<br />
-8.206<br />
-4.546<br />
-5.420<br />
-5.042<br />
-4.311<br />
-5.727<br />
12.897<br />
16.632<br />
November / Kasım<br />
-4.255<br />
-5.313<br />
November / Kasım<br />
13.048<br />
16.120<br />
Dezember / Aralık<br />
-4.444<br />
-6.396<br />
Dezember / Aralık<br />
2006<br />
2007<br />
2008<br />
5.133<br />
6.565<br />
Januar / Ocak<br />
10.635<br />
6.058<br />
7.657<br />
Februar / Şubat<br />
11.088<br />
Exporte / İhracat<br />
7.411<br />
8.958<br />
März / Mart<br />
11.444<br />
6.456<br />
8.313<br />
April / Nisan<br />
2006 2007 2008<br />
Januar / Ocak 5.133 6.565 10.635<br />
Februar / Şubat 6.058 7.657 11.088<br />
März / Mart 7.411 8.958 11.444<br />
April / Nisan 6.456 8.313 11.392<br />
Mai / Mayıs 7.042 9.148 12.495<br />
Juni / Haziran 7.815 8.980 11.761<br />
JulI / Temmuz 7.067 8.938 12.583<br />
August / Ağustos 6.811 8.737 11.043<br />
September / Eylül 7.607 9.039 12.831<br />
Oktober / Ekim 6.889 9.895<br />
November / Kasım 8.641 11.319<br />
Dezember / Aralık 8.604 9.724<br />
11.392<br />
Gesamt / Toplam 85.534 107.273 105.273<br />
Quelle: Türkische Statistik Institut, Türkei / Kaynak: Türkiye İstatistik Kurumu, Türkiye<br />
Bilanz / Bilanço<br />
7.042<br />
9.148<br />
Mai / Mayıs<br />
12.549<br />
7.815<br />
8.980<br />
Juni / Haziran<br />
11.761<br />
7.067<br />
8.938<br />
Juli / Temmuz<br />
12.583<br />
6.811<br />
8.737<br />
August / Ağustos<br />
11.043<br />
7.607<br />
9.039<br />
September / Eylül<br />
12.831<br />
6.889<br />
ODA ‧ 47 ‧<br />
9.895<br />
Oktober / Ekim<br />
8.641<br />
11.319<br />
November / Kasım<br />
2006 2007 2008<br />
Januar / Ocak -3.012 -4.027 -5.704<br />
Februar / Şubat -3.738 -3.726 -4.939<br />
März / Mart -4.194 -4.276 -5.367<br />
April / Nisan -5.131 -4.606 -6.497<br />
Mai / Mayıs -5.653 -5.787 -6.805<br />
Juni / Haziran -4.650 -5.285 -7.704<br />
Juli / Temmuz -4.642 -6.276 -7.954<br />
August / Ağustos -5.465 -5.945 -8.206<br />
September / Eylül -4.546 -5.420 -5.042<br />
Oktober / Ekim -4.311 -5.727<br />
November / Kasım -4.255 -5.313<br />
Dezember / Aralık -4.444 -6.396<br />
Außenhan<strong>de</strong>lsvolumen / Dış ticaret hacmi<br />
2005 2006 2007<br />
150.251 225.111 277.270<br />
Quelle: Türkische Statistik Institut, Türkei / Kaynak: Türkiye İstatistik Kurumu, Türkiye<br />
8.604<br />
9.724<br />
05/2008 23
Change language