L'Américain - Zeitung Le Lac, Murten
L'Américain - Zeitung Le Lac, Murten
L'Américain - Zeitung Le Lac, Murten
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
8<br />
➥ ArtPosition 12 sur l’ancien site Cardinal à Fribourg<br />
L’art pour tous, tous pour l’art<br />
Pierre Keller › ArtPosition grandit et<br />
s’agrandit. Des 400 artistes inscrits,<br />
seuls 160 exposeront finalement.<br />
Deux chiffres qui en disent<br />
long et mettent un peu de baume<br />
sur les refus. La blueFactory sur<br />
l’ancien site Cardinal à Fribourg<br />
a rarement vécu des jours aussi<br />
bouillonnants que ceux du 10 au<br />
12 août et accueilli une fourmilière<br />
d’artistes et de visiteurs aussi<br />
bariolée. <strong>Le</strong>s organisateurs doivent<br />
leur succès au concept simple<br />
et direct de l’exposition: «L’art<br />
pour tous, tous pour l’art». Art-<br />
Position donne à l’art une place<br />
centrale dans notre société, où<br />
tous ceux qui s’intéressent à la<br />
création artistique régionale ou<br />
internationale sont les bienvenus,<br />
pas seulement les artistes confirmés,<br />
pas seulement les amateurs<br />
d’art à la bourse bien remplie.<br />
L’expansion rapide d’ArtPosition<br />
� Deutscher Text: www.lelac.ch<br />
s’est répercutée de manière positive<br />
sur la qualité des oeuvres<br />
exposées. La «camelote» a pratiquement<br />
disparu de l’exposition<br />
et a laissé la place aux artistes à<br />
la démarche sérieuse. L’exposition<br />
sur le site de la blueFactory était<br />
une chance de faire exploser les<br />
limites antérieures. ArtPosition a<br />
saisi cette chance pour son édition<br />
2012, basée sur le concept qui a<br />
été couronné de 10 années de succès.<br />
Aujourd’hui, on peut dire<br />
que tous, exposants et visiteurs,<br />
sont fiers d’ArtPosition et heureux<br />
d’avoir une plateforme<br />
offrant de nouvelles impulsions<br />
aux artistes et novatrice en<br />
matière culturelle pour toute une<br />
région. Plus de 4000 visiteurs ont<br />
découvert la 10e ArtPosition à<br />
Fribourg. <strong>Le</strong> Prix Valiant Award<br />
aété décerné à Véronique Marmet<br />
de Lonay. ‹<br />
➥ Morat: 13 septembre, 17h-23h<br />
La Nuit des saveurs<br />
Voir, sentir, entendre et<br />
savourer<br />
Dans le cadre de la semaine du<br />
Goût, la région du <strong>Lac</strong> de Morat<br />
organise «La nuit des saveurs»<br />
avec, dans les rues de la vieille<br />
ville, un marché des goûts où de<br />
nombreuses spécialités inédites<br />
seront à découvrir dès 17h. <strong>Le</strong>s<br />
visiteurs pourront flâner, se<br />
réjouir d’une découverte ou d’une<br />
animation musicale, savourer des<br />
produits de goût dans le cadre<br />
charmeur de la vieille ville de<br />
Morat. Dans une ambiance de<br />
rêve, des sons extraordinaires, des<br />
odeurs envoûtantes, des saveurs et<br />
des couleurs particulières éveilleront<br />
les cinq sens. Différents<br />
thèmes seront à l’honneur, les<br />
grands chefs de la région proposeront<br />
leurs spécialités, les artisans<br />
de Morat et des environs dévoileront<br />
leurs dernières créations gustatives,<br />
les groupements d’étrangers<br />
de Morat présenteront leur<br />
cuisine et leur culture. Des<br />
mariages de mets inédits et des<br />
nouvelles saveurs seront à découvrir<br />
durant toute la soirée et ceci<br />
dans une ville décorée et parée de<br />
ses plus beaux atours. C’est donc<br />
un voyage à travers les sens et les<br />
continents qui est proposé: Suisse,<br />
Tunisie, Burkina, Brésil, Chine,<br />
Inde, Kosovo, Portugal, Sénégal,<br />
Thaïlande - chacun y trouvera<br />
son plaisir et ses préférences. Laissez-vous<br />
tenter et surprendre…<br />
www.murtentourismus.ch<br />
www.gout.ch<br />
6. 9. – 4. 10. 2012<br />
milavycentre<br />
C E N T R E C O M M E R C I A L A V E N C H E S<br />
Samedi 8 septembre, dès 11 heures<br />
Concert devant le Centre avec<br />
ADMIRALTY NAVY BAND<br />
OF ST-PETERSBURG<br />
(Russie, 42 musiciens)<br />
P<br />
Parking<br />
350 places<br />
Lundi - jeudi : 8h - 18h30 Vendredi : 8h - 20h Samedi : 8h - 17h<br />
AVENTICUM<br />
MUSICAL<br />
PARADE<br />
Arènes d’Avenches<br />
15 commerces pour votre shoppingparade à une longueur d’Avenches!