Lokalhelden_HH_Ausgabe3

AUSGABE 3 • NoveMBER 2015
KOSTENLOS
HOFFNUNGS-
TRÄGERINNEN
VT Aurubis in der schwierigsten Saison der Vereinsgeschichte.
Präsident Volker Stuhrmann steht Rede und Antwort zur aktuellen Lage des Vereins.
Manfred “Manni”
von soosten
Ein leben
für den fußball
Sterne
des Sports
Süderelbe &
Sport ohne Grenzen räumen ab

LOKALHELDEN
HAMBURG
Ob auf oder neben dem Platz -
Ein Leben für den Sport
Sportlerinnen und Sportler, Funktionäre und
Ehrenamtliche, sie leben für den Sport.
LOKALHELDEN HAMBURG hat einige von ihnen
getroffen und gesprochen: ihre Beweggründe, ihre
Probleme, ihre Motivation.
soft-park hilft schnell und zuverlässig.
Nutzen Sie unseren Full Service für mittelständische
Unternehmen. Von der IT-Infrastruktur bis
zur Entwicklung von Software-Anwendungen
nach Ihren individuellen Bedürfnissen. Wir sorgen
dafür, dass alle Bits und Bytes wie am Schnürchen
laufen. Damit Sie sich ganz auf Ihr Kerngeschäft
konzentrieren können.
Volker Stuhrmann, einer der beiden Präsidenten beim
VT Aurubis und unter anderem verantwortlich für die
Finanzen, ist gemeinsam mit seinem Kollegen Horst
Lüders auf der Suche nach einem neuen Hauptsponsor
für das Volleyballteam. Er spricht über die Probleme
dabei und seine Hoffnungen, auch im nächsten Jahr
noch Bundesliga Volleyball in Neugraben-Fischbek
präsentieren zu können.
Manfred „Manni“ von Soosten lebt für den Fußball.
Ob als Spieler, Trainer, Vereinsvorsitzender, Verbandsfunktionär
oder Organisator des „Willi-Uder-Cups“,
einem Wohltätigkeitsturnier zu Gunsten der Harburger
Behindertenschulen: „Manni“ ist jeden Tag in Sachen
Fußball unterwegs.
SV Poseidons Interimstrainer Florian Lemke spricht
über den Stand der Vorbereitung auf die neue Zweitligasaison,
über die neuen Zielvorgaben und darüber warum
sein Team auch ohne ihn trainieren kann.
LOKALHELDEN DAMALS: Die legendäre Jugendmannschaft
des FC Viktoria Harburg - Die Geschichte
einer Ausnahmemannschaft.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen und arbeiten
schon an der nächsten Ausgabe, die Mitte Februar
erscheint. Wir freuen uns über Meinungen, Informationen
und Anregungen rund um unsere LOKALHELDEN im
Hamburger Süden.
Tel.: +49 40 600 886 960
www.soft-park.de
Die
LOKALHELDEN HAMBURG
Redaktion

TITEL
THEMA
WEITERE
THEMEN
Sterne des Sports
Seite 10
Manfred von Soosten
Seite 20
Viktoria Harburg
Seite 26
VT Aurubis Gemeinsam kampfen fur die Zukunft
Seite 14
Futsal
Seite 29
IMPRESSUM
Lokalhelden Hamburg
Die Sportzeitung aus dem Hamburger Süden und Umgebung
Tel.: 040 - 570 197 - 00 • mail@lokalhelden.hamburg • www.lokalhelden.hamburg • www.facebook.com/Lokalhelden.HH
Konzept & Verantwortlich: Pollux Media UG (haftungsbeschränkt) • Karrberg 13 • 21224 Rosengarten • Handelsregisternr.: HRB 204190 • Amtsgericht Tostedt
Geschäftsführer: Stephan Lehmann • Tel. 040 - 570 197 - 00 • s.Lehmann@pollux-media.de • www.pollux-media.de
Design & Layout: Projekt D. – Designagentur • Tel. 04181-137 4567 • www.projekt-d.cc
Coverfoto: VT Aurubis Vorwortfotos: Stephan Lehmann, FC Süderelbe, Sammlung Wetzner, Sparta
Mannschaftsfotos: Quelle Vereine (soweit nicht anders angegeben) • Sonstige Fotos: Stephan Lehmann (soweit nicht anders angegeben)
Wir bedanken uns bei: Thorsten Schettle, Thomas Löschke, Benjamin Fastert, Joe Noveski, Jens Witte, Uwe Wetzner, Alexander Mohr, Heike Peter,
Dennis Fischer, Jan Fischer, Juval Karanikas, unseren Interviewpartnern und den beteiligten Vereinen aus dem Hamburger Süden.
Natürlich danken wir auch unseren Sponsoren und Anzeigenkunden, durch die dieses Projekt erst möglich ist.
3

HOFFNUNGSTRÄGERINNEN
Die finanzielle situation ausblenden und auf den sport konzentrieren!
Für die Vereinsverantwortlichen und Fans des VT Aurubis sind sie die Hoffnungsträgerinnen:
die deutsche Nationalspielerin Jana-Franziska Poll, die niederländische Rückkehrerin
Karine Muijlwijk und die junge Zuspielerin Denise Imoudu. Sie sollen helfen die sportlichen
Ziele zu erreichen und so das Interesse von neuen Sponsoren zu wecken, die die Nachfolge
vom scheidenden Hauptsponsor Aurubis antreten.
Text: Stephan Lehmann Fotos: VT Aurubis
JANA-franziska poll
Die 27 jährige Jana-Franziska Poll ist im Sommer vom
Schweriner SC nach Hamburg gewechselt und soll von der
Außenposition Druck auf die Gegner erzeugen.
Die 1,84 Meter große
Meppenerin erklärt ihren
Wechsel so: „Als wir mit der
Nationalmannschaft 2013
im Rahmen der European-
League in Hamburg dreimal
als Siegerinnen in der Vorrunde
vom Feld gegangen
sind, habe ich die CU Arena
als eine tolle Spielstätte mit
super Voraussetzungen
kennengelernt. Dieses
Gefühl möchte ich in dieser
Saison im Hamburger Trikot
genießen und an die Erfolge
mit VT Aurubis Hamburg
anknüpfen. Nachdem ich
im letzten Jahr in Schwerin
nicht die Spielanteile bekommen
habe, die ich mir
erwünscht hatte, freue ich
mich in der kommenden
Saison in Hamburg darauf,
die Mannschaft durch
meinen Einsatz spielerisch
unterstützen zu können.
Dass außerdem mein Freund
in Hamburg arbeitet, hat
mich weiterhin bewogen,
den Wechsel von Schwerin
nach Hamburg zu vollziehen.
Gemeinsam mit dem
Team, das sich natürlich erst
noch finden muss, möchte
ich trotzdem den Einzug in
die Playoffs schaffen.“
4

Karine Muijlwijk
denise imoudu
Auch für die neue Mannschaftsführerin Karine Muijlwijk (27)
spielte das Privatleben eine große Rolle für ihre Rückkehr zum
VT Aurubis. Muijlwijk, eine der besten Scorerinnen der Liga,
stand bereits in der Saison 2011/2012 in Hamburg unter Vertrag,
konnte ihr großes Können aber wegen einer Schulterverletzung
nicht unter Beweis stellen.
Die sprunggewaltige Diagonalangreiferin
Karine Muijlwijk
hat wegen der Liebe zu
ihrem in Hamburg lebenden
Freund Bart ihr Engagement
beim VC Wiesbaden und in
der niederländischen Nationalmannschaft
beendet.
Trainer Dirk Sauermann
hofft, dass Muijlwijk eine
Menge Angriffs- und
Aufschlagsdruck in das
Spiel bringen wird und die
Mannschaft auf und neben
dem Platz führt. Karine
Muijlwijk erklärt: „Mit
meiner Entscheidung für
mehr gemeinsames Privatleben
mit meinem Freund
in Hamburg habe ich nie
das Karriereende verbunden.
Volleyball zu spielen
bringt mir immer noch sehr
viel Spaß und ich hatte von
Anfang an die Hoffnung, für
VT Aurubis Hamburg ans
Netz gehen zu können.“
Die in Gouda geborene,
1,82 m große Niederländerin
war nach ihrem Aufenthalt
in Hamburg bei den Ladies
in Black Aachen und beim
VC Wiesbaden aktiv. Davor
lauteten Ihre Stationen in
ihrer Heimat Radius Gouda,
VV Utrecht, VC Weert und
Sliedrecht Sport.
Egal wo Karine auf dem
Feld auflief, war sie aufgrund
ihrer freundlichen
und sympathischen Ausstrahlung
immer einer der
Publikumslieblinge.
In dieser Saison können sich
nun die Hamburger Fans
in der CU Arena über die
wuchtigen Sprungaufschläge
und Angriffsvarianten von
Karine freuen.
Die 19 jährige Denise Imoudu
wechselte wie Jana-Franziska
Poll vom Schweriner SC, wo
sie seit 2013 aktiv war, an die
Elbe und erhält trotz ihres
Alters schon das Vertrauen als
erste Zuspielerin die Fäden im
Spiel des Hamburger Bundesligisten
zu ziehen.
Imoudu wurde von ihren
neuen Mannschaftskolleginnen
in den Mannschaftsrat
gewählt und gehört
seit 2014 zum Kreis der
deutschen Nationalmannschaft.
Bei der Jugend-
Europameisterschaft 2011
erreichte sie mit ihrem
Team den 4. Platz, bei der
Juniorinnen-Weltmeisterschaft
2012 den 5. Rang und
bei der U23-WM 2013 den
8. Platz. Vor ihren beiden
Spielzeiten beim Schweriner
SC war Imoudu in ihrer
Geburtsstadt Schwedt/Oder
beim TSV Blau-Weiß 65
und anschließend beim VC
Olympia Berlin aktiv.
Die Spielpraxis war für
Imoudu der entscheidende
Grund nach Hamburg zu
wechseln: „In der letzten
Saison habe ich in Schwerin
hinter der gesetzten Diana
Nenova kaum Spielanteile
bekommen. In dieser Saison
möchte ich in der 1. Volleyball
Bundesliga als Zuspielerin
Verantwortung
übernehmen und mich bei
Aurubis durch viele Spieleinsätze
weiterentwickeln.“
Die ersten Saisonspiele
haben gezeigt, dass Denise
Imoudu mit ihrer ruhigen
Art schon jetzt in der Lage
ist, dem Spiel der Hamburgerinnen
Stabilität zu
verleihen.
5

“ Volleyball
gehÖrt zu
Neugraben-Fischbek,
wie die
Heidschnucke
zur Fischbeker Heide! “
VOLKER STUHRMANN, PRÄSIDENT VT AURUBIS
Foto: VT Aurubis

VOLKER STUHRMANN
Interview: Stephan Lehmann • Fotos: VT Aurubis, Stephan Lehmann
Seit 25 Jahren spielt das
Volleyballteam Aurubis
in der Bundesliga, die letzten
15 Jahre davon sogar
„erstklassig“.
10 Jahre lang war der
Kupferhersteller Aurubis der
treue Partner und Sponsor der
Volleyballerinnen.
Zum Ende der Saison 2015/2016
wird die Aurubis AG die Zusammenarbeit
beenden und sich
weltweit aus dem Spitzensportsponsoring
zurückziehen.
Somit stehen die Präsidenten
des VT Aurubis Horst Lüders
und Volker Stuhrmann vor
einer Mammutaufgabe:
Sie müssen zur neuen Saison
einen oder mehrere neue
Partner finden, die den
Spitzenvolleyball in Hamburg
erhalten wollen.
Wir haben Volker Stuhrmann
zur Lage des VT Aurubis
befragt.
Herr Stuhrmann, Sie sind
seit dem Frühjahr 2015
gemeinsam mit Horst
Lüders Präsident vom
VT Aurubis und seit 2014
gleichberechtigter Geschäftsführender
Gesellschafter
der TV Fischbek
Sportmarketing GmbH.
Wussten Sie vor Ihrem Einstieg
schon vom Ausstieg
der Aurubis AG als Hauptsponsor?
Ja, natürlich war
mir die Situation bekannt.
Und mir war klar, dass es
eine Herausforderung für
uns werden würde, diese
Aufgabe zu meistern. Aber
einfach kann ja schließlich
jeder. Ich bin nach wie vor
davon überzeugt, dass wir
es schaffen werden.
Welche Beträge fehlen um
ein Fortbestehen des VT
Aurubis in der Bundesliga
zu sichern? Wir benötigen
insgesamt einen Etat von
mindestens 600.000 Euro.
Das ist etwas mehr als unser
gegenwärtiger Etat, der zu
drei Vierteln von Aurubis
getragen wird. Auch in der
neuen Saison würden wir
wohl knapp 100.000 Euro
von unseren anderen Sponsoren
erhalten. Es fehlen
also 500.000 Euro, für die
wir jetzt einen oder mehrere
große Partner suchen.
Wo wir schon bei den
Etats sind, welchen Betrag
würden Sie benötigen, um
in der Bundesliga um die
Meisterschaft mitspielen
zu können? Ich denke
mit einem Etat von einer
Million könnte man eine
Mannschaft zusammenstellen
und ein Umfeld schaffen,
um ganz vorne mitspielen zu
können.
Was können Sie einem
zukünftigen Partner anbieten,
um ihm den Einstieg
beim Volleyballteam
Foto: Lehmann
schmackhaft zu machen?
Sehen Sie zum einen liegt
unsere Zukunft in der
Herkunft. Wir können auf
eine lange Tradition verweisen
und spielen, dank
Horst Lüders, dem Vater
des Vereins, zur Zeit unsere
25. Saison in der Bundesliga
und davon 15 Jahre in der
ersten Liga. Das finde ich
bemerkenswert. Eigentlich
wäre das ein Grund zu
feiern, aber danach ist uns
nicht zumute, denn ob wir
eine 26. Saison spielen können,
ist unsicher. Zu unserer
Herkunft gehört aber auch
die letzte Saison. Trotz widriger
Umstände – wochenlanger
krankheitsbedingter
Ausfall unseres Trainers,
viele verletzte Spielerinnen,
die eine Nachverpflichtung
erforderlich machten, und
weniger Geld – hatten wir
gegenüber der sieglosen
Saison 2013/2014 eine aus
meiner Sicht erfolgreiche
Saison 2014/2015. Wir
wurden neunter und haben
frühzeitig den Klassenerhalt
gesichert. Wir haben eine
sportlich spannende Unterhaltung
geboten mit teilweise
Standing Ovations für
unsere Spielerinnen. Hierfür
gilt auch mein Dank dem
gesamten Team „auf und
hinter der Bühne“ und dem
Nachdenklich: Die Präsidenten des VT Aurubis
Horst Lüders und Volker Stuhrmann
Vorstand unseres Fördervereins,
stellvertretend für alle
Vorstände Herrn Dr. Hilmar
Riepe.
Aber Tradition allein wird
nicht reichen, um einen
neuen starken Partner zu
finden. Natürlich reicht
Tradition allein nicht. Wir
müssen unsere Zukunft
zusätzlich durch die Saison
2015/2016 befördern.
Sportliche Erfolge, spannende
Spiele sind natürlich für
unsere Zukunftssicherung
eine wesentliche Voraussetzung.
Der positive Trend der
letzten Saison soll sich auch
in dieser Saison fortsetzen,
auch wenn wir erneut mit
weniger finanziellen Mitteln
auskommen müssen. Wir
sind zuversichtlich, die
richtigen Entscheidungen
getroffen zu haben. Mit immer
weniger Geld konkurrenzfähig
zu bleiben, die
sportlichen Leistungen und
das Umfeld zu optimieren,
stößt an natürliche Grenzen.
Unsere Gegner in der
Bundesliga können teilweise
mit dem dreifachen Etat
arbeiten wie wir.
Wie weit sind denn
Gespräche mit potentiellen
Sponsoren? Zunächst
einmal muss ich mich bei
unserem derzeitigen Hauptsponsor
bedanken.
7

“ War das wirklich schon das Ende
einer erfolgreichen Partnerschaft? ”
Freude bei Karine Muijlwijk über einen gelungenen Spielzug.
Die Aurubis AG war und
ist ein vorbildlicher Partner
und ein Sponsor, wie man
ihn sich nur wünschen kann.
Und auch wenn diese Partnerschaft
zum Saisonende
gekündigt wurde, werden
wir noch immer großzügig,
verlässlich und getragen von
Vertrauen unterstützt. Die
handelnden Personen an
der Spitze, die Herren Dr.
Michael Landau und Matthias
Trott, sind mit großem
Engagement tätig. Ich frage
mich nach der Kündigung
auch heute noch: War das
wirklich schon das Ende
einer erfolgreichen Partnerschaft?
Wir wissen heute
noch nicht, trotz intensiver
monatelanger leider mehr
oder weniger erfolgloser
Gespräche mit potentiellen
Sponsoren, ob wir nach
dieser Spielzeit eine Zukunft
haben. Unsere Zukunft kann
aber auch im Erhalt der
Sportart nicht nur in Hamburg,
sondern im ganzen
Norden liegen. Volleyball
wird an allen Stränden dieser
Welt gespielt. Volleyball
ist eine Olympische Sportart.
Ist Volleyball wirklich eine
Randsportart, wie einige potentielle
Sponsoren meinen?
Ich glaube es nicht.
Welche Unterstützung
aus der Politik und der
Wirtschaft erhoffen Sie
sich? Ich appelliere an die
Politik, an die Wirtschaft
und an die Bürger: Helfen
Sie uns, dieses traditionelle,
dieses sportlich attraktive
und spannende, dieses kulturelle
und integrative Event
zu sichern. Nur dann haben
wir mit der Olympiasportart
Volleyball in der Olympiabewerberstadt
Hamburg
und der olympischen
Metropolregion Hamburg
eine Zukunft. Wir sind ein
Aushängeschild für die Stadt
und Spitzensport braucht
finanzielle Unterstützung
–wir auch! Besonders mit
Blick auf unsere Nachwuchsarbeit
und den zu erwartenden
Flüchtlingszustrom in
Neugraben-Fischbek und
den anstehenden integrativen
Aufgaben der Gesellschaft
brauchen wir Hilfe.
Nichtsdestotrotz spielt Aurubis
auch in dieser Saison
Volleyball. Wie sind die
sportlichen Ziele für diese
Saison? Unser oberstes Ziel
ist es, den positiven Trend
der letzten Saison fortzusetzen.
Wir wollen mit Platz
acht in die Playoffs einziehen
und mit unserem Auftreten
und unseren Leistungen
neue Sponsoren für uns
interessieren.
Aber auch in dieser Saison
muss Trainer Dirk Sauermann
wieder eine neue
Mannschaft formen. In
der letzten Saison blieb
mit Nina Braack nur eine
Spielerin aus der Vorsaison
im Verein. Diesmal verzeichnete
die Mannschaft
12 Ab- und 10 Zugänge.
Sind die ausgegebenen
Ziele bei einem so radikalen
Neuaufbau realistisch?
Natürlich würden wir gerne
mit Kontinuität leben und
Spielerverträge länger als ein
Jahr vereinbaren. Das geht
aber hanseatisch kaufmännisch
nur, wenn wir sicher
sind, unsere Verpflichtungen
auch in der nächsten
und übernächsten Saison
erfüllen zu können. Wir
werden weiterhin nicht
mehr Geld ausgeben als im
Etat vorhanden ist. Aber
wir werden auch weiterhin
das eingenommene Geld in
den Sport investieren. Was
Foto: Lehmann
unsere Ziele angeht, haben
die ersten Ergebnisse, nicht
nur unsere eigenen, deutlich
werden lassen, dass wir uns
verstärken müssen. In den
ersten Spielen offenbarten
sich Schwächen im Mittelblock
und wir werden dort,
wenn es finanziell machbar
ist, handeln müssen.
Zumal die Liga in der Breite
deutlich stärker aufgestellt
ist und Vereine wie Potsdam,
Straubing, Suhl und
Köpenick, die wir in der
Tabelle eigentlich hinter uns
erwartet haben, sich deutlich
verstärkt haben. Unser erstes
Saisonspiel in Köpenick
haben wir mit 1-3 verloren
und haben somit gleich zu
Saisonbeginn eine Warnung
erhalten.
Was gibt Ihnen die Zuversicht,
dass sie die sportlichen
und finanziellen Ziele
erreichen? Das Engagement
der Mannschaft und Spielerinnen
wie Karine Muijlwijk,
Jana Franziska Poll und
Denise Imoudu, aber auch
unsere junge Libera Claire
Bertram, mit denen wir uns
im Vergleich zur Vorsaison
verbessert haben, stimmen
mich zuversichtlich. Allerdings
braucht eine Nationalspielerin
wie Poll, ebenso
wie die Mannschaft Erfolgserlebnisse
um Topleistungen
abrufen zu können. Deshalb
müssen wir an unseren
Schwächen arbeiten und
uns, wie schon erwähnt, im
Mittelblock verstärken um
die Ziele zu erreichen.
Was das Fortbestehen des
Bundesligavolleyballs in
Hamburg angeht, kann ich
sagen, dass das, was wir von
der Mannschaft erwarten,
auch für uns gilt: Wir geben
nicht auf! Denn ich finde,
Volleyball gehört zu Neugraben-Fischbek,
wie die
Heidschnucke zur Fischbeker
Heide!

Handball im Süden
Die Bilanz des Damen- und des Herrenteams
nach der Hinrunde in der zweiten Bundesliga
Text und Fotos: Stephan Lehmann
1. Bundesliga
Das erste Derby in der Damen
Handballbundesliga
zwischen den Luchsen der
SGH Rosengarten/BW
Buchholz und dem Buxtehuder
SV seit fünf Jahren
wurde Anfang November
in Buchholz ausgetragen.
In der Saison 2010/2011
konnte der Buxtehuder SV
beide Partien mit 40:21 und
29:19 klar für sich entscheiden.
Am Saisonende wurde
der BSV Fünfter, der Aufsteiger
aus Buchholz musste
sich mit nur neun Punkten
wieder aus der ersten Liga
verabschieden.
Auch in dieser Saison sah
es anfangs nach einer deutlichen
Niederlage für die
Buchholzerinnen aus, denn
die Gäste aus Buxtehude erwischten
den besseren Start
und lagen schnell mit 4:9 in
Führung. Bis zur Halbzeit
gelang es den Luchsen sich
auf 11:14 heranzukämpfen
und den Lauf in der zweiten
Halbzeit zum 15:15 (43.
Min.) weiterzuführen. Buxtehudes
Trainer Dirk Leun:
„Wir haben 20 Minuten
lang einfach viel zu viele
Fehler gemacht und die
Kontrolle über das Spiel
verloren. In den letzten 10
Minuten haben wir dann
eine starke Phase gehabt.“
Die „starke Phase“ reichte,
um nach dem Ausgleich
das Spiel am Ende doch
noch deutlich mit 20:28 für
sich zu entscheiden. Luchse
Trainer Steffen Birkner:
„Wir haben 50 Minuten lang
mitgehalten, haben stark
gekämpft und sind viel gelaufen.
Am Ende fehlte dann
einfach die Kraft“. Der BSV
steht nach acht Spielen mit
vier Siegen und vier Niederlagen
auf Platz 6 der Tabelle.
Die Luchse belegen nach
sechs Spielen mit nur einem
Punkt auf dem vorletzten
Rang.
+++++++++++++++
Hamburg-Liga
In der Hamburg-Liga sind
die beiden Vertreter aus dem
Süden in der Spitzengruppe
dabei. Bei den Herren ist
der TV Fischbek gut in die
Saison gestartet. Die neuformierte
Mannschaft um
Spielertrainer Roman Judycki
musste erst am siebten
Spieltag bei der HSG Pinnau
die erste Niederlage hinnehmen.
TVF Manager Jens
Kabuse: „Ich bin mit dem
bisherigen Saisonverlauf
sehr zufrieden. Nach dem
Abstieg und dem Umbruch
war nicht zu erwarten, dass
wir oben mitspielen können.
Aber die ersten Spiele haben
gezeigt, dass für uns in
dieser Liga vieles möglich ist
und dass uns die Erfahrungen,
die wir in der letzten
Saison in der Oberliga
gemacht haben noch mehr
helfen als gedacht. Allerdings
ist unser Kader recht
dünn und jede Verletzung
könnte uns aus dem Takt
bringen, dennoch gehen
wir zuversichtlich in die
nächsten Spiele.“
Die Damen der SG Wilhelmsburg
haben sich nach
sieben Spieltagen mit fünf
Siegen ebenfalls in der
Spitzengruppe festgebissen
und befinden sich nur knapp
hinter Tabellenführer SG
Niendorf/Wandsetal in der
Verfolgergruppe. Trainer
Sven Petersen ist zwar
zufrieden mit dem Tabellenplatz
und der Punkteausbeute,
nicht aber mit den
gezeigten Leistungen.
Besonders die beiden Niederlagen
gegen Mannschaften
die eigentlich eher in
der unteren Tabellenhälfte
zu erwarten sind, waren aus
seiner Sicht unnötig. Froh
ist er aber, dass sein Team in
dieser Saison sehr ausgeglichen
ist und mannschaftlich
die beiden Toptorjägerinnen
der Vorsaison ersetzen
kann.
Harburger Ring 31
21073 Hamburg
Tel. (040) 77 29 49
Fax (040) 765 16 00
+++++++++++++++
Landesliga
Bei den Herren führt die SG
Wilhelmsburg nach sieben
Spieltagen die Landesliga 2
an. Nur nach der Partie beim
HT Norderstedt III verließ
die Mannschaft von Trainer
Jens Petersen als Verlierer
die Halle. Die anderen sechs
Spiele konnten die Wilhelmsburger
für sich entscheiden
und stehen somit
auf Platz eins.
Während sich die zweite
Herren des TV Fischbek mit
drei Siegen und vier Niederlagen
im Mittelfeld der Tabelle
platziert hat, stehen der
Buxtehuder SV und der TuS
Finkenwerder im unteren
Tabellendrittel.
Bei den Frauen führen der
TV Fischbek und die SG
Harburg mit jeweils vier
Siegen und drei Niederlagen
das Mittelfeld der Tabelle an.
In der unteren Tabellenhälfte
stehen derzeit der Buxtehuder
SV III mit drei und
die SG Wilhelmsburg II mit
zwei Siegen auf dem Konto.
info@sport-sander.de
www.sport-sander.de
Kundenparkplätze - Einfahrt Harburger Ring
9

STERNE
DES SPORTS
Zwei Vereine aus dem Hamburger Süden auf den ersten beiden Plätzen
Text: Stephan Lehmann
Foto: FC Süderelbe
Das Organisationsteam BAM Süderelbe 2015 (v.l.): Heiko Hansen, Matthias Nehls,
Joachim Stoltzenberg, Sylvia Petzoldt-Hansen
Bereits zum fünften Mal
wurde die Auszeichnung
„Sterne des Sports“ vom
Hamburger Sportbund
vergeben. Der Wettbewerb
unter der Schirmherrschaft
von Sportstaatsrat Christoph
Holstein zeichnet das vielfältige
ehrenamtliche Engagement
der Hamburger
Sportvereine aus.
Eine hochkarätig besetzte
Jury hatte die Projekte überprüft
und neben der sportlichen
Leistung vor allem das
soziale Engagement bewertet.
Dazu zählten klassische
Themen wie Gesundheit,
Familie und Senioren sowie
gesellschaftspolitische Programme
zu Integration und
Gleichstellung. Den ersten
10
Platz errang in diesem Jahr
der FC Süderelbe, der seit
2014 jährlich eine Berufsund
Ausbildungsmesse
für Jugendliche aus der
Nachbarschaft organisiert.
In der Vereinsarbeit wurde
erkannt, dass insbesondere
jugendliche Migrantinnen
und Migranten Probleme
haben, einen geeigneten
Ausbildungsplatz zu finden.
Ehrenamtlich sprachen die
Mitglieder Unternehmen
an, gewannen 41 Betriebe
für die Messe 2015, die insgesamt
von 2.300 Jugendlichen
besucht wurde. Bereits
am Tag der Messe wurden
mehrere Zusagen für Ausbildungsplätze
und Praktika
vergeben. Inzwischen ist die
Messe des FC Süderelbe die
einzige Ausbildungsmesse
im Hamburger Süden.
Ähnliche Veranstaltungen
in Hamburg sind für die
Zielgruppe oft nicht passend,
weshalb eine Fortsetzung
des Projekts geplant
ist. Als Sieger des „Großen
Sterns in Silber“ geht der FC
Süderelbe nun in das Rennen
um den „Großen Stern
des Sports“ in Gold, der
seit 2004 jährlich in Berlin
vergeben wird.
Die Preisverleihung für
die diesjährigen Gewinner
nimmt Bundeskanzlerin
Angela Merkel im Januar
2016 vor. Der Gewinner
erhält ein Preisgeld von
10.000€ für die Vereinsarbeit.
Wir freuen uns sehr,
dass der F.C. Süderelbe
die Stadt Hamburg bei
der Preisverleihung
zum „Großen Stern
des Sports in Gold“ zu
Beginn des Jahres 2016
in Berlin vertreten
darf. Natürlich sehen
wir den Preis auch als
große Wertschätzung
des ehrenamtlichen
Engagements unserer
Vereinsmitglieder für
die Süderelbe-Region
und bedanken uns
ausdrücklich bei den
Laudatoren, den Preisstiftern
und allen, die
uns bei diesem Projekt
unterstützt haben.
- Matthias Nehls

Diese Auszeichnung
ist auch ein Ansporn
für uns das Programm
noch weiter
auszubauen um den
Kindern und Jugendlichen
in Wilhelmsburg
und Hamburg
ein noch größeres
Sportangebot anbieten
zu können.
- Jan Fischer
Foto: Dennis Fischer
Spaß im Trainingscamp des “Sport ohne Grenzen e.V.”
Auf Platz zwei landete der
Wilhelmsburger Verein
„Sport ohne Grenzen e.V.“.
Nach dem Ende seiner Karriere
als Profi-Basketballer
gründete der jetzige Gesellschafter
der Hamburg
Towers Marvin Willoughby
gemeinsam mit Towers
Geschäftsführer Jan Fischer
und weiteren Freunden den
Verein. In dem Stadtteil,
in dem Willoughby aufgewachsen
war, verband er so
Sport und Sozialarbeit und
inzwischen ist aus der Idee
eines der erfolgreichsten
Sportprojekte in Hamburg
geworden, das auch den
Stadtteil Wilhelmsburg
verändert hat. In einer ehemaligen
Blumenhalle spielen
die Hamburg Towers in der
2. Basketball-Bundesliga
und die Inselakademie bildet
Nachwuchstalente für die
Jugend-Bundesliga aus. Die
Basis des Vereins bilden
Jugendprojekte aus dem
Stadtteil. Offene Sportangebote
und Sozialkompetenztrainings
sind so begehrt,
dass sie mittlerweile auch
aus anderen Stadtteilen
angefragt werden. Auch das
Profi-Team der Hamburg
Towers hat sich in die Arbeit
des Vereins eingefügt. Offene
Sportangebote finden
aktuell zum Beispiel für
Flüchtlinge oder adipöse Arbeitslose
statt. Sie trainieren
nebeneinander in der Wilhelmsburger
Inselparkhalle.
Auf dem letzten Hallendrittel
bereiten sich zeitgleich
die Profis auf ihre Spiele vor.
In den Schulferien wird das
Profi-Team außerdem in
Sportcamps für Jugendliche
im Stadtteil eingebunden.
Die Sportangebote von
„Sport ohne Grenzen“
richten sich insbesondere
an junge Menschen, die
vom regulären Vereinssport
nicht erreicht werden. Mit
den Angeboten möchte der
Verein diese Sportler in
ihren sozialen Fähigkeiten
stärken und in ihrer persönlichen
Entwicklung unterstützen.
Basketball steht im
Vordergrund und es wird
Training für verschiedene
Altersklassen und Spielstärken
angeboten. Neben
“BasKIDball”, einem offenen
Basketballtreff, und den
Breitensportteams ist „Sport
ohne Grenzen“ auch ein Teil
der Piraten Hamburg, den
NBBL- und JBBL-Nachwuchs-
und Kooperationsmannschaften
der Hamburg
Towers.
Das Programm Learn4Life
ergänzt das Basketballangebot
des Vereins und nutzt
die besonderen Möglichkeiten
des Sports um
Schülerinnen und Schülern
Werte und Kompetenzen
wie Teamfähigkeit, regelhaftes
Verhalten und gegenseitigen
Respekt zu vermitteln.
Das speziell auf die immer
gemischtere Schülerschaft
ausgerichtete Sport‐ und
Sozialtraining wird bereits
seit einigen Jahren in den 5.
und 6. Klassen der Wilhelmsburger
Partnerschulen
durchgeführt und fortlaufend
weiterentwickelt. Bei
Learn4Life geht es den Verantwortlichen
auch darum
einen Beitrag zu leisten, um
Und noch ein Preis für Marvin Willoughby
und den Verein „Sport ohne Grenzen e.V.“
Kurz nach dem der Verein
„Sport ohne Grenzen“
mit dem Stern des Sports
ausgezeichnet worden war,
wurde Marvin Willoughby
für sein fast zehnjähriges
Engagement für sozial benachteiligte
Menschen, das
er insbesondere mit „Sport
ohne Grenzen“ geleistet
hat, die Verdienstmedaille
des Verdienstordens der
Bundesrepublik Deutschland
verliehen. Anfang
November nahm er in Berlin
den Preis von der Arbeitsund
Sozialministerin Andrea
Nahles im Bundesministerium
für Arbeit und Soziales
entgegen.
„Voller Freude, Respekt und
Demut habe ich diese Auszeichnung
entgegengenommen,
die auch denjenigen
gebührt, mit denen ich
in den vergangen Jahren
zusammenarbeiten durfte.
Wir bedanken uns bei allen,
die uns über die Jahre unterstützt
haben. Insbesondere
danke ich meiner Familie
die Inklusion in Schulen
bzw. im Sportunterricht zu
verankern und Lehrerinnen
und Lehrern Handlungsalternativen
bei der Förderung
ihrer Schüler im Sportunterricht
anzubieten.
und meiner Frau Sophie,
die mir während der ganzen
Zeit geholfen und mich
motiviert haben.
“Ich sehe diese Auszeichnung
als Herausforderung,
unsere Bemühungen noch
zu verstärken und fest zu
etablieren“, zeigte sich Willoughby
nach der Preisverleihung
erfreut.
Andrea Nahles übergibt den
Preis an Marvin Willoughby
Foto: Thomas Rafalzyk
11

16
Foto: Lehmann

Manfred “manni”
von soosten
Interview:
Thorsten Schettle
Fotos:
Stephan Lehmann
Herr von Soosten, die
jüngeren Leser werden
womöglich gar nicht wissen,
dass Sie zu Ihrer
aktiven Zeit ein herausragender
Torwart waren.
Gibt es auf dieser Position
jemanden, den Sie bewundern?
von Soosten: Mein Vorbild
war immer Hans Tilkowski.
Nachdem ich mal gehört
habe, wie er trainiert hat,
habe ich das auch für mich
selbst übernommen. Sein
Hauptaugenmerk war sein
guter Abschlag. Den hat er
immer im Dropkick geschlagen,
exakt zum Mitspieler.
Was habe ich also gemacht?
Ich habe Kreise an die Hauswand
gemalt, bin nach und
nach immer weiter zurückgegangen
und habe versucht
per Dropkick das Ziel zu
treffen. Das war dann später
auch eine meiner Stärken.
Heute kann man natürlich
zu Manuel Neuer aufgucken,
weil er ein Torwart ist, der
mitspielt. Fast wie ein Libero.
Im Torwartspiel hat sich
inzwischen viel geändert.
Sie haben für den HSC-
Vorgänger Borussia Harburg,
den Harburger TB
und den Bostelbeker SV
gespielt und gehörten
außerdem der Hamburger
Auswahl an. Was waren Sie
für ein Typ im Tor?
Ich denke, ich war recht lautstark.
Ich habe mir meine
Vorderleute gerne zurechtgestellt.
Torhütern und Linksaußen
hat man nachgesagt, dass
sie eine bestimmte Macke
haben. Welche hatten Sie?
(lacht) Ich habe die Elfmeter
geschossen. Und davon habe
ich nur einen verschossen.
Im Nachschuss hat ihn dann
aber Siggi Sendrowski, mit
dem ich jetzt über fünfzig
Jahre befreundet bin, verwandelt.
Auch das weiß ich
noch genau: Der Ball ging
gegen die Latte, übrigens
gegen Jens-Uwe Lüdemann,
meinen Mitstreiter in der
Hamburger Auswahl. Der
spielte damals für TuS
Hamburg und die HSV-
Amateure.
Wenn Sie insgesamt an die
Zeit von früher denken.
Was ist Ihnen im Gedächtnis
haften geblieben?
Ganz klar: Die gute Kameradschaft.
Die war das A
und O. Davon zehrt man
heute noch und freut sich
immer, jemanden von damals
wieder zu sehen, zu
begrüßen oder in den Arm
zu nehmen. Gefeiert wurde
natürlich auch – ob Sieg
oder Niederlage, das war
völlig egal. Da ist keiner
nach Hause gegangen.
Manchmal wurden morgens
noch in der Eichenhöhe
auf die Schnelle Brote geschmiert.
Mit denen ging
man dann zur Phönix oder
wohin auch immer direkt
zur Arbeit. In dieser Form
gibt es das heute nich mehr...
Ergänzen Sie bitte folgenden
Satz: Wenn ich die Zeit
der 60er und 70er Jahre mit
der heutigen vergleiche,
dann denke ich…
...an die finanziellen Unterschiede.
Ein schönes Erlebnis
fällt mir dazu ein. Als
ich einmal als Ersatztorwart
der Hamburger Auswahl
gegen Berlin dabei war, war
ich der einzige Amateur. Im
Sturm hat Uwe Seeler mitgespielt.
Als Spesen erhielt
ich anschließend 14,80 Mark
und alle anderen bekamen
80,- Mark in bar ausgezahlt.
Uwe hat es mitgekriegt, ist
rumgegangen und hat von
jedem 5,- Mark für mich
eingesammelt. Am Ende
hatte ich mehr als die!
Wer waren damals die
herausragenden Fußballerpersönlichkeiten
im Harburger
Raum?
Da gab es einige. Moppel
Seifert fällt mir ein, Verteidiger
beim HTB, Manni
Jochem, Horst Michalke,
Hottel Offenhauser – das
waren gute Spieler, ebenso
Eugen Pöhler, Edgar Puchmüller
und Moppel Pohla
von Rasensport Harburg.
Außerdem Ocker Lewandowski,
mit dem ich bei
Bostelbek noch zusammen
gespielt habe und der als
Amateurnationalspieler mal
mit nach Tokio reisen durfte.
Aus dem Süden Hamburgs
und Umgebung spielen
derzeit vier Vereine in der
Oberliga. Welcher Spielername
sticht für Sie aktuell
hervor?
Fußballerisch sticht Arne
Gillich von Buchholz 08
heraus. Er hat übrigens auch
bei der FSV Harburg in
der Jugend gespielt. Er hat
seinen Weg gemacht.
Nach ihrer aktiven Zeit
waren Sie Trainer bei
verschiedenen Vereinen
und haben dann 21 Jahre
als Vorsitzender die Geschicke
bei der FSV Harburg
geleitet. Was bedeutet
Ihnen dieser Verein?
Ich bin ja erst relativ spät,
im Jahr 1983, von Bostelbek
zur FSV gewechselt. Aber
dieser Verein hat mir in den
zurückliegenden Jahren
sehr viel gegeben. Es hat
mir unheimlich viel Spaß
gemacht dort in den Alten
Herren und den Senioren
zu spielen. Zum Vorsitz
bin ich dann 1988 wie die
Jungfrau zum Kind gekommen,
nachdem der damalige
Vorsitzende Jargstorff
verstorben war. Ich hatte
von nichts Ahnung, aber
mir wurde gesagt: Mensch,
du könntest das doch. Du
hast doch beruflich viel mit
Büroarbeit zu tun, bist Vollziehungsbeamter,
kennst
dich hier und da mit Recht
und Gesetz aus. Und dann
hab ich mich besabbeln lassen.
Das Gute war: Ich hatte
mit Margrit Meyer eine ganz
tolle Geschäftsführerin. Sie
hat den Laden geschmissen
und stand mir immer zur
13

“Ich wÜnsche mir viele Spenden, Damit
wir die augen der kinder und auch der
betreuer wieder leuchten sehen kÖnnen”
Die Schüler vor dem Einlagespiel der Schulen Elfenwiese
und Nymphenweg
Seite. In erster Linie zusammen
mit Manfred Weßeloh
habe ich schließlich unter
großen Mühen und Unwägbarkeiten
das Vereinshaus an
der Außenmühle gebaut.
Heute spielt der Verein, der
inzwischen mit dem SV
Rönneburg fusioniert ist,
sportlich keine große Rolle
und ist bis in die Kreisklasse
abgestiegen. Warum?
Zunächst einmal ist der
Verein gesund, das ist sehr
positiv. Außerdem war die
Fusion eine sehr gute Entscheidung.
Dass es im Gegensatz
zu früheren Zeiten
kein Geld mehr für den
Ligafußball gibt, ist die eine
Geschichte. Die eigentliche
Schuld aber, dass der Verein
sportlich nicht so gut
dasteht, liegt nicht zuletzt
an den Sportplätzen. Jeder
Jugendliche und jeder neue
Spieler, der zu uns kommt,
überlegt nach einem Jahr,
ob er nicht lieber zu einem
Verein mit Rasen oder
Kunstrasen wechseln soll.
Dadurch wurden dem
Verein schon ganze Mannschaften
weggeholt. 2016
oder 2017 soll nun zum
Glück auf der Wilstorfer
Höh ein Kunstrasenplatz
entstehen.
Sie engagieren sich nach
wie vor beim Hamburger
Fußball-Verband. Welche
14
Aufgaben haben Sie dort
inne?
Ich bin im 17. Jahr Beisitzer
im Spielausschuss. Außerdem
nehme ich seit fast zehn
Jahren Trainerprüfungen ab
bis zum B-Schein.
Nicht vergessen dürfen wir
Ihr vielleicht wichtigstes,
soziales Projekt: 1987 fiel
der Startschuss für das
Wohltätigkeitsturnier,
das seit 2006 den Namen
Willi-Uder-Cup trägt. Im
Januar richten Sie gemeinsam
mit Ihren Mitstreitern
unter dem Motto „Helfen
hilft helfen“ die 31. Auflage
aus. Wie entstand die Idee
und wie kam der Kontakt
zu den Einrichtungen, an
die die Spenden fließen,
zustande?
Der erste Gedanke muss
schon 1985 gefasst worden
sein, ehe Willi Uder, der
2005 leider verstorben ist,
Peter Lich, Lutz Behrendt
und meine Wenigkeit die
Planungen in Angriff genommen
haben. Die ersten
beiden Turniere haben wir
noch zu Gunsten des Gemeinnützigen
Jugendwerks
unfallgeschädigter Kinder
des Polizei-Sportvereins veranstaltet.
Danach kam der
Gedanke auf, dass wir das
Geld in Harburg belassen
möchten. Peter Lich, damals
Hallenwart in der Kerschensteinerstraße,
hatte die Idee,
das eingenommene Geld der
Schule Elfenwiese zu spenden,
die körperbehinderte
Kinder fördert und betreut.
Kinder der Schule hatten
zuvor die Halle genutzt.
Ich wurde schließlich
angesprochen und die
Geschichte nahm ihren
Lauf. Da es vor Ort insgesamt
drei Einrichtungen
für Behinderte gibt - die
Kita Elfenwiese, die Schule
Elfenwiese und die Schule
Nymphenweg - haben wir
gesagt: Komm, lass uns das
doch im jährlichen Wechsel
aufteilen.
Was bedeutet Ihnen dieses
Turnier persönlich?
Es ist eine reine Herzensangelegenheit.
Besonders
schön ist es Jahr für Jahr
zu sehen, wie Kinderaugen
leuchten können. Sei es bei
der Geldübergabe oder bei
den Einlagespielen an den
Turniertagen. Bei allen drei
Einrichtungen hat immer
eine wunderbare Atmosphäre
geherrscht, wenn
wir sie anschließend besucht
haben. Was man an diesen
Tagen auf menschlicher
Ebene zurückbekommt, ist
einfach toll.
Wenn Sie es auf den Punkt
bringen müssten:
Warum ist dieses Turnier
so wichtig?
Ich möchte eigentlich
Folgendes sagen: Ich habe
vor ein paar Jahren den
Ehrenamtspreis vom DFB
bekommen und bin außerdem
mit der im Grunde
höchsten Auszeichnung in
Hamburg geehrt worden
(“Medaille für treue Arbeit
im Dienste des Volkes”,
übergeben 2009 vom damaligen
Bürgermeister Ole von
Beust, Anm. d. Red.). Mir
ist es nicht so wichtig, noch
Sorgt immer wieder für strahlende Gesichter: die Geldübergabe nach den Turnieren.

eine weitere Ehrung zu erhalten.
Aber ich finde, auch
meine Kollegen sollten einmal
für ihr ehrenamtliches
Engagement, das sie über so
viele Jahre erbracht haben,
ausgezeichnet werden. Mitunter
habe ich das Gefühl,
das Harburger Bezirksamt
weiß nicht genau, wie viel
Arbeit dahinter steckt. Wenn
vom Stadtteil eine, wie auch
immer geartete Anerkennung
erfolgen würde, würde
mich das sehr freuen.
Viel Zeit hat auch Turniernamensgeber
Willi Uder
dem Turnier und dem
Fußball an sich gewidmet –
was war er für ein Mensch?
Willi Uder war ein sehr korrekter
Mensch, ein unwahrscheinlich
guter Typ und
Kumpel. Sein Verein war
ja über viele Jahre der FC
Normannia. Dort hat man
ihm allerdings als Jugendleiter
im Zusammenhang
mit Passfälschungen, die ein
anderer begangen hatte, ein
paar unschöne Dinge unterstellt.
Irgendwann hat er
gesagt, jetzt ist Schluss. Und
dann kam die Frage an mich:
Manni, kann ich zu euch
kommen, zur FSV Harburg?
Meine Antwort lautete:
Willi, am besten sofort. Ich
bin heute noch dankbar
dafür, denn er hat anschließend
die Jugendabteilung
wunderbar aufgebaut und
hatte sie im Griff. Als wir
dann mit Lutz Behrendt
und Peter Lich gemeinsam
das Wohltätigkeitsturnier
gegründet haben, herrschte
auch dabei immer ein hervorragendes
Gemeinschaftsgefühl.
Was wünschen Sie sich für
die 31. Auflage im Januar?
Ich wünsche mir viele
Spenden. Das ist für uns
natürlich immer das Wichtigste
- damit wir die Augen
der Kinder und auch der
Betreuer wieder leuchten
sehen können.
WILLI Uder-Cup
175.866,33 Euro.
Das ist exakt die eingenommene Summe an
Spendengeldern, die im Verlauf der Jahre an die
Kindertagesstätte Elfenwiese sowie die Schulen
Elfenwiese und Nymphenweg übergeben wurde.
1987 fiel der Startschuss mit einem Turnier für
die Alten Herren. Im Laufe der Jahre kamen die
Senioren, die Super-Senioren, die Frauen und
die ersten und zweiten Herrenmannschaften
hinzu. Gründungsmitglieder waren der heutige
Namensgeber des Turniers Willi Uder zusammen
mit Peter Lich, Lutz Behrendt und Manfred von
Soosten. Mit Günter Falk, dem inzwischen
verstorbenen Jürgen Deppe, Harald Szulik, Lothar
Soltau, Dieter Tietz und Wolfgang Lühr stießen
nach und nach weitere Organisationsmitglieder
hinzu.
An den Planungen für den 31. Willi Uder-Cup,
der im Januar 2016 wie gewohnt in der Halle
Kerschensteinerstraße ausgetragen wird, beteiligen
sich seit kurzem auch Ingo Brussolo und
Stephan Lehmann.
1519

Foto: noveski.com
EIN
VEREIN
ÄRGERT
DIE
KONKURRENZ
In der Landesliga Hansa macht derzeit der Klub Kosova von sich reden.
Der Verein spielt die beste Saison der Vereinsgeschichte.
Das Trainergespann Thorsten Beyer und Ingo Brussolo
hat daran einen entscheidenden Anteil
Text: Torsten Schettle Fotos: noveski.com, stephan Lehmann
Thorsten Beyer und Ingo Brussolo
beobachten das Spielgeschehen
Freitagabend, 30.
Oktober, Dratelnstraße,
Wilhelmsburg.
Der Klub
Kosova empfängt am 13.
Spieltag der Landesliga Hansa
unter heimischem Flutlicht
den FC Bergedorf 85.
Es läuft die 69. Spielminute.
Kirill Schneider tritt beim
Spielstand von 1:1 zum Elfmeter
an und verwandelt sicher.
Doch wie es manchmal
so kommt: Schiedsrichter
Alexander Teuscher lässt
den Strafstoß wiederholen,
weil einzelne Spieler zu früh
in den Strafraum gelaufen
waren. Die Wiederholung
schießt Schneider übers Tor.
Was folgte, passt ideal in das
Bild des derzeit so erfolgreichen
Trainergespanns der
Wilhelmsburger. Während
Thorsten Beyer eben noch
eher introvertiert die Fäuste
wegen der vermeintlichen
Führung geballt und dann
das weitere Geschehen
beobachtet hatte, platzte es
aus Ingo Brussolo heraus.
„Da sind doch auch lauter
Bergedorfer rein gelaufen,
Herr Teuscher.“ Natürlich
half es nichts. Die Entscheidung
war regelkonform,
das Spiel wurde mit einem
Abstoß fortgesetzt und nach
Abpfiff sah man Brussolo
mit dem Referee im ebenso
versöhnlichen wie lebhaften
Plausch.
Thorsten Beyer und Ingo
Brussolo – beide Namen
stehen ohne Frage für den
derzeitigen Erfolg des Vereins
mit den albanischen
Wurzeln, der in den letzten
beiden Spielzeiten jeweils
“
Die
Konstellation
passt
ideal
zusammen
“

um den Klassenerhalt
kämpfte. Ein Teil des Erfolgsgeheimnisses:
Das
Trainergespann, bestehend
aus zwei Alphatieren der
Branche, ergänzt sich in
seiner Arbeit und im Umgang
mit der Mannschaft
hervorragend.
„Die Konstellation passt
ideal zusammen“ bestätigt
der Vereinsvorsitzende und
gleichzeitige Ligamanager
Anton Mazrekaj. Über
Thorsten Beyer sagt er: „Er
ist akribisch, nie zufrieden,
selbstkritisch und sehr kommunikativ.
Spieler können
sich unter ihm eigentlich nur
weiter entwickeln. Er ist ein
Taktiktrainer. Seine Gegner-,
aber auch die individuellen
Spieleranalysen haben ein
hohes Niveau.“ Dass er ihn
in dessen ersten Amtszeit
dennoch im Oktober 2013
entließ, wenige Monate nach
dem Aufstieg in die Landesliga,
sieht Mazrekaj auch
rückblickend nicht als Fehler:
„Damals hatte ich nicht
das Gefühl, dass es zwischen
Mannschaft und Trainer
noch passte und er die Karre
aus dem Dreck bekommt.“
Ein dreiviertel Jahr später
nach einem Kurzintermezzo
von Ex-Profi Michél
Mazingu-Dinzey wurde
Beyer jedoch zurückgeholt.
„Manchmal weiß man erst,
was man an jemandem hat,
wenn er nicht mehr da ist“,
so Mazrekaj heute, „zudem
haben wir im Kader einen
Umbruch vollzogen.“ Und
außerdem im Dezember
2014 Ingo Brussolo dazugeholt,
der zuvor lange Jahre
beim FTSV Altenwerder
und zuletzt beim Harburger
TB erfolgreich gearbeitet
hatte. Die Wertschätzung
ist auch hier sehr hoch,
wenn auch anders gelagert.
Mazrekaj: „Bei ihm kommen
die südländischen Wurzeln
immer wieder durch in
seiner aufpuschenden Art.
Wo Thorsten Beyer etwas
trockener rüber kommt,
liebt Ingo die Ansprache
und sagt, was er fühlt.“
Wie eben auch nach dem
verschossenen Elfmeter
gegen Bergedorf, gegen die
der Klub Kosova am Ende
schließlich doch noch mit
2:1 gewann. Es war der
neunte Sieg im zwölften
Spiel. Exakt genauso viele
wie am Ende der letzten
Saison. Im Ergebnis findet
man sich derzeit in der
Spitzengruppe der Tabelle
wieder, mit einem Kader
übrigens, an dem einige
Veränderungen vorgenommen
wurden. „Wir haben
viel Zeit in die Gespräche
mit unseren Neuverpflichtungen
investiert“, blickt
Mazrekaj zurück. Und fast
alle Neuzugänge haben
eingeschlagen. Sebastian
Menzel im Tor, Muhamet
Hodolli, Agonis Krasniqi,
Kirill Schneider oder Argetim
Kaba – all diese Spieler
sind aus der Mannschaft
kaum noch wegzudenken.
Ebenso wie wichtige Akteure,
die schon länger dem
Verein angehören und ihre
Erfahrungen im Ligafußball
auch andernorts gesammelt
haben. Zum Beispiel
Torjäger Onur Tüysüz, der
die interne Torjägerliste mit
sechs Treffern anführt, oder
Patrick Smereka, der die
Außenbahn beackert und –
ganz wichtig, obwohl zuletzt
häufig angeschlagen –
Burhan Bedrolli als Kapitän
und Führungsspieler.
„Wir haben zuletzt gegen
Bergedorf oder Barsbüttel
Arbeitssiege eingefahren,
haben aber auch schon
spielerisch überzeugt wie
zum Beispiel beim 4:0 gegen
den SC Vier- und Marschlande.
Überragend war der
3:1-Sieg gegen Poppenbüttel,
das beste Spiel seit ich hier
bin“, sagt Thorsten Beyer.
Und Ingo Brussolo ergänzt:
„Wir haben das Glück, dass
wir auch auf der Bank viel
Potenzial haben.“ Mitunter
gibt es sogar die Qual der
Wahl bei der Mannschaftsaufstellung.
Gelegentlich
vielleicht auch Meinungsverschiedenheiten?
„Ich bin der
Ältere und Thorsten hat das
letzte Wort“, entgegnet Brussolo
mit einem Schmunzeln.
Und fügt an: „Meinungsverschiedenheiten
kommen
selten vor, wir arbeiten sehr
gut zusammen.“ Dass Beyer
der erste Ansprechpartner
auch gegenüber dem Vorstand
ist, ist allein schon aufgrund
der längeren Dienstzeit
logisch. Doch Krisengespräche
werden momentan
sowieso nicht geführt.
„Der Verein gehört derzeit
nicht zu Unrecht zu den Top
fünf der Liga.“ Auch wenn
man von der Entwicklung
einerseits positiv überrascht
ist - diesen Satz, den Anton
Mazrekaj ausspricht, hört
Freude und Erleichterung bei Thorsten Beyer nach dem
hart umkämpften Klassenerhalt der letzten Saison
man so oder so ähnlich
derzeit öfter an der Dratelnstraße.
Ob der Klub Kosova
bis zum Ende der Saison den
Topfavoriten Poppenbüttel
und Hamm United Paroli
bieten kann, steht natürlich
auf einem anderen Blatt.
So wie der Verein im
Moment jedoch aufgestellt
ist, sollte die Konkurrenz
gewarnt sein.
Lassen Sie uns über
Bestattungsvorsorge sprechen!
www.albers-bestattungen.de
HARBURG 040/77 35 62
knoopstrasse 36
MASCHEN 04105/67 58 38
MECKELFELD 040/768 99 445
Foto: Lehmann
17

FUSSBALLNEWS +++
FC Turkiye
Gelungene Rückkehr für
Matthias Stuhlmacher. Der
FC Türkiye gewann beim
Meiendorfer SV, den der
Neu-Coach noch bis zum
September trainierte, mit
2:1. Es war der dritte Erfolg
für den Aufsteiger, der mit
Vorgänger Reza Khosravinejad
nur schleppend in
die Saison gestartet war.
Kurios: Mit Cem Cetinkaya
erzielte ein weiterer Ex-
Meiendorfer den Siegtreffer.
Eine weitere Besonderheit
gab es eine Woche zuvor.
Das Heimspiel gegen den
TSV Buchholz 08 wurde
aufgrund der Platzverhältnisse
an der Wilhelmsburger
Landesgrenze nach
Billstedt verlegt. Auf Kunstrasen
gewann das Stuhlmacher
Team ebenfalls mit
2:1, doppelter Torschütze:
Sascha de la Cuesta.
+++++++++++++++
Dersimspor
Unruhe an der Baererstraße.
Nach dem Rücktritt
von Trainer Ercan Demir
Anfang Oktober hat auch
Sportdirektor Serdar
Gümüs sein Amt niedergelegt.
„Die Gründe sind
persönlicher Herkunft
und werden nicht genauer
von mir erläutert “, sagte
Gümüs in einer Pressemitteilung.
Vorläufig bis
zur Winterpause soll der
bisherige Co-Trainer Bülent
Cakar das Team betreuen.
An seiner Seite fungiert
Samir Balouch, der bis zum
Dezember 2014 die zweite
Mannschaft Dersimspors
trainiert hatte.
+++++++++++++++
TuS
Finkenwerder
Freude auf das Achtelfinale,
Konzentration auf die
Bezirksliga: Besser konnte es
für den TuS Finkenwerder in
dieser Saison bislang nicht
laufen. Nach dem Erfolg im
Oddset-Pokal gegen Oberligist
Buxtehuder SV mit 7:6
im Elfmeterschießen erwartet
das Team im Achtelfinale
am 19.Dezember nun den
Wedeler TSV im heimischen
Uhlenhoff-Stadion. „Es ist
ein Highlight unter den
16 besten Mannschaften
zu stehen“, betont Trainer
Denis Zepcan, der aber auch
erklärt: „Der Fokus liegt
bis dahin aber klar auf der
Bezirksliga.“ Dort soll nach
Möglichkeit die Tabellenführung
verteidigt werden,
auch wenn die Liga einiges
abverlangt. „Die Liga ist
eng und jede Woche gibt
es Überraschungen“, so
Zepcan. Beleg: Ein knappes
Torverhältnis (35:21 am
14. Spieltag). Gleichzeitig
stellt Finkenwerder die bis
dato viertstärkste Offensive,
bester Torschütze bislang
Toni Pavic mit sieben Treffern.
+++++++++++++++
Harburger TB
Talfahrt nach gutem Start.
Mitte September zählte der
Harburger TB noch zu den
Top vier der Bezirksliga Süd.
Fünf sieglose Spiele ließen
die Mannschaft von Nabil
Toumi jedoch ins Mittelfeld
abrutschen, ehe ein 2:0-Erfolg
gegen den FC Türkiye
II zuletzt den Abwärtstrend
stoppte. Die angespannte
Personaldecke ist der Hauptgrund
für den Abschwung.
Bereits nach dem zweiten
Spieltag zog sich Routinier
Thomas Hanke nach einer
Roten Karte im Spiel gegen
den SV Wilhelmsburg und
beruflichen Verpflichtungen
aus dem Kreis der
Ligamannschaft zurück. Des
Weiteren muss Coach Toumi
die dauerhafte Abwesenheit
weiterer Leistungsträger
verkraften - darunter
Batur Heidari, Max Levermann
(beide Ausland),
Marvin Geraldo (Kreuzbandriss),
Anselm Schöneberg
(private Auszeit) und
Andreas Aschendorf (Zehenverletzung).
Eine positive
Erscheinung der laufenden
Saison ist Offensivkraft
Fabian Garz mit bislang acht
Saisontoren.
+++++++++++++++
Harburger SC
Aufwärtstrend am
Rabenstein. Seit dem achten
Spieltag und der Ablösung
von Joachim Spautz trägt
Thomas Thomsen die
Verantwortung als Trainer.
Nach einem verdienten
4:0-Erfolg im Derby gegen
Grün-Weiss Harburg und
damit drei Heimsiegen in
Serie, hat der Harburger
SC die Abstiegsränge in der
Kreisliga 1 verlassen.
Thomsen, der einen Großteil
der jungen Mannschaft
schon im Juniorenbereich
trainiert hatte, lobt:
„Manchmal setzt sich beim
Gegner noch die Cleverness
durch, aber die Jungs haben
Potenzial.“ Eigentlich hatte
der neue Coach nicht den
Plan eine Herrenmannschaft
zu übernehmen, sagt aber
nun: „Ich freue mich schon
jetzt auf die Rückrunde und
schließe auch nicht aus, die
Aufgabe über die Saison
hinaus zu übernehmen.“
+++++++++++++++
Bostelbeker SV
BSV stabilisiert sich in der
Kreisliga 4. Nachdem der
Bostelbeker SV zunächst in
der Aufstiegsrunde gescheitert
und nur aufgrund eines
Rückzugs doch noch in die
Kreisliga gerutscht war,
kommt die Mannschaft
von Trainer Michael Rolfs
langsam ins ruhige Fahrwasser.
Der Start misslang
mit nur einem Punkt aus
den ersten acht Saisonspielen.
Bis zum 14. Spieltag
verlor das Team dann aber
nur noch eine weitere Partie.
Vor allem ein kleiner Kader
machte zu Beginn Probleme,
dazu die mangelnde Torgefahr.
„Das Knipser-Gen hat uns
bislang oft gefehlt“, resümiert
Rolfs. In dieser Hinsicht
hofft Rolfs, der nach
Möglichkeit im Februar
aus dem Abstiegsstrudel
heraus sein möchte, auf die
Fitness des zuletzt immer
mal wieder angeschlagenen
Patrick Heese. Ihm waren
in der Vorsaison 24 Treffer
gelungen.
+++++++++
18

Unterschiedliche
Stimmungslagen bei den
Sa. 28.11.15
TG Heimfeld-Trainern So. 29.11.15
Die Bilanz des Damen- und des Herrenteams
nach der Hinrunde in der zweiten Bundesliga
Text: Lehmann
Während der Herrentrainer
Alexander Otte sich mit
der Hinrunde der Feldsaison
sehr zufrieden zeigt, überwiegt
bei dem Trainerteam
der Damen Alexander Linss
und Gylla Rau die Enttäuschung.
Die Herrenmannschaft
der Heimfelder konnte zur
Halbzeit der Saison schon
genauso viele Punkte sammeln
wie in der gesamten
Vorsaison. Trainer Alexander
Otte: „Wir stehen aktuell
auf Platz 5 und hoffen daher,
dass wir nichts mehr mit
dem Abstieg zu tun haben.
Ich bin insbesondere mit
der Weiterentwicklung des
Teams außerordentlich zufrieden.
In der Rückrunde
wollen wir uns nun in der
oberen Hälfte der Liga
etablieren.“
Nach der guten Vorbereitung
hatte sich das Trainerteam
der Damen Linss/Rau
mehr versprochen.
Alexander Linss zum Ergebnis
der Hinrunde:
„Die Enttäuschung ist
natürlich schon da. Nur
ein Sieg gegen Hannover 78,
gegen Aufsteiger Polo und
trotz guter Leistung gegen
Blau-Weiss Köln jeweils
nur ein Punkt. Dazu die unnötigen
Niederlagen gegen
Aufsteiger Raffelberg und
gegen Klipper, wo einfach
mehr drin war. Gegen Bonn
waren wir das bessere Team,
standen am Ende aber wieder
mit leeren Händen da.
Wirklich unterlegen waren
wir eigentlich nur gegen
Mühlheim bei der deutlichen
Niederlage (0-8 Anm.
d. Red.). Aber wir glauben
weiter fest an den Klassenerhalt
und wollen gleich
zum Rückrundenstart in
den ersten, wichtigen Spielen
punkten. Besonders die
spielerische Verbesserung in
den letzten Spielen stimmt
uns positiv.“
Im November startet für
beide Mannschaften die Hallenrunde.
Die Herren treten
auch hier in der zweiten
Bundesliga an, die Damen in
der Regionalliga Nord.
Die Herren verzeichnen im
Vergleich zur letzten Hallensaison
keine Abgänge
und konnten sich mit Lars
Gerecke (GTHGC), Constantin
Dibbern (Club an
der Alster), Alexander
Macioszek (eig. Jugend) und
Tim Schäfer (eig. 2. Herren)
sogar noch verstärken.
Die Vorsaison konnte die
TGH auf Platz 3 abschließen
und peilt diesen Platz auch
in dieser Saison an. Die
Meisterschaft in der Gruppe
Nord der zweiten Bundesliga
werden wohl der THK
Rissen und der TTK Sachsenwald,
beides sehr erfahrene
Hallenteams, unter
sich ausmachen.
Ebenfalls spannend wird
die Hallensaison der Damen.
Die drei Teams aus
Hannover spielen auf einem
sehr hohen Niveau, der
Bremer HC und der Hamburger
Polo Club haben sich
noch einmal verstärkt. Die
Heimfelderinnen wollen ihr
neu zusammen gestelltes
Team weiter formen und
verbessern und sich so weit
oben wie möglich platzieren.
Mit Aljessa Gieskes, Svea
Fischer, Leonie Thiel, Merle
Aschenberg und Darleen
Rohde haben gleich fünf
Spielerinnen die Mannschaft
verlassen, was das Saisonziel
allerdings nicht beeinflussen
soll.
Spieltermine Herren - 2. Bundesliga Nord
Sa. 05.12.15
Sa. 12.12.15
So. 13.12.15
Sa. 19.12.15
Sa. 09.01.16
Sa. 23.01.16
So. 24.01.16
So. 31.01.16
11:00 h
12:00 h
18:00 h
12:00 h
13:00 h
18:00 h
16:00 h
14:00 h
12:00 h
12:00 h
Marienth.THC
DTV Hannover
THK Rissen
DHC Hannover
TTK Sachsenw.
Marienth.THC
DTV Hannover
THK Rissen
DHC Hannover
TTK Sachsenw.
(A)
(H)
(H)
(H)
(H)
(H)
(A)
(A)
(A)
(A)
Spieltermine Damen - Regionalliga Nord
Sa. 21.11.15
So. 29.11.15
Sa. 05.12.15
So. 06.12.15
Sa. 19.12.15
So. 10.01.16
Sa. 16.01.16
So. 17.01.16
So. 24.01.16
Sa. 30.01.16
Sa. 06.02.16
So. 14.02.16
Sa. 20.02.16
So. 28.02.16
18:00 h
14:00 h
16:00 h
14:00 h
14:00 h
14:00 h
14:00 h
15:00 h
11:00 h
17:00 h
18:00 h
16:00 h
19:30 h
12:00 h
THK Rissen
Marienth. THC
Bremer HC
HH Polo Club
DTV Hannover
DHC Hannover
THK Rissen
Hannover 78
Marienth. THC
Bremer HC
HH Polo Club
Hannover 78
DTV Hannover
DHC Hannover
(H)
(A)
(H)
(A)
(A)
(A)
(A)
(H)
(H)
(A)
(H)
(A)
(H)
(H)
MTHC-Halle
Kerschensteinerstr.
Kerschensteinerstr.
Kerschensteinerstr.
Kerschensteinerstr.
Kerschensteinerstr.
DTV Halle
THK Rissen
DHC Halle
TTK Halle
Kerschensteinerstr.
MTHC-Halle
Kerschensteinerstr.
Polo-Halle
DTV-Halle
DHC-Halle
Rissen-Halle
Am Pavillon
Am Pavillon
BHC-Halle
Kerschensteinerstr.
Hann.78-Halle
Kerschensteinerstr.
Kerschensteinerstr.
Eißendorfer Straße 187
21073 Hamburg
Tel. 040 - 790 70 50
info@doobe-raumausstatter.de
www.doobe-raumausstatter.de
Öffnungszeiten:
Di.-Fr. 9:30-13:00 Uhr und 14:30-18:00 Uhr
Sa. 9:00-12:00 Uhr
19

Kein Trainer, aber mit viel freude
in die neue zweitligasaisoN
Poseidonen schwimmen am 6. Dezember wieder an
Interview & Fotos: Jens Witte
Zur
person
Florian Lemke (25) begann
beim OSC Potsdam mit dem
Wasserball. Ab der U11
durchlief er alle Jugendklassen,
wurde dreimal
deutscher Jugendmeister und
einmal Jugendpokalsieger.
Mit seinem Heimatverein
gelang ihm 2008 der Bundesligaaufstieg
und nach einer
Bundesligasaison mit
Potsdam wechselte er als
Center zum damaligen Erstligateam
des SV Poseidon.
Beruflich zog es ihn für zwei
Jahre nach Süddeutschland,
daher wechselte er zum
Zweitligisten SV Ludwigsburg.
Seit 2013 ist Lemke
wieder für die Poseidonen
aktiv.
Als Trainer arbeitete der IT
Business-Experte bereits in
seiner Potsdamer Zeit und
trainierte die U-17 des OSC.
Neben seiner Arbeit bei
Hewlett Packard Enterprise
absolviert Lemke zur Zeit
einen Masterstudiengang im
Bereich Innovationen und
Firmengründung.
Interimstrainer
Florian Lemke (25)
Herr Lemke, bislang haben
die Fans Sie als kraftvollen
Center vor dem gegnerischen
Tor wirbeln sehen.
Wie sind Sie zu ihrer neuen
Aufgabe als Interimstrainer
beim Wasserball-Zweitligisten
gekommen?
Lemke: Wir haben aktuell
eine Situation, die es bei
Poseidon lange nicht gegeben
hat. Die Mannschaft
ist nach dem Rücktritt von
Sven Reinhardt nach wie vor
trainerlos und eine schnelle
Klärung ist auch nicht in
Sicht. Ein griechischer
Trainerkandidat hat uns
leider kurz vor dem Start der
Saisonvorbereitung abgesagt.
Er coacht nun weiterhin in
der griechischen ersten Liga.
So bin ich eingesprungen.
In diesem Jahr mache ich
berufsbegleitend meinen
Master und habe keine Zeit
zum Training!
Wie geht das? Sie studieren
in Süddeutschland, die
Mannschaft trainiert in
Hamburg? Ich schreibe die
Trainingspläne und die
Mannschaft setzt sie selbstständig
im Wasser um.
Punktuell, wenn ich da bin,
leite ich das Training direkt
vom Beckenrand und helfe,
wenn ich Zeit habe, auch in
Spielen als Trainer.
Und das klappt mit dem
selbstständigen Training
im Wilhelmsburger Inselpark?
Wie diszipliniert
ist die Mannschaft? Das
Schöne ist, dass alle den
Wasserball lieben und sehr
gerne bereit sind, mit diesem
hohen Aufwand an Zeit für
unseren Sport zu trainieren.
Einige der Spieler haben ja
auch Bundesligaerfahrung
und unser Mannschaftskapitän
Alexander Weik hat
sogar schon Champions
League mit Waspo 98 Hannover
gespielt.
Im vergangenen Jahr wurde
Poseidon ungeschlagen
Nordmeister, scheiterte
aber beim Aufstiegsturnier.
Was für Ziele haben Sie in
diesem Jahr? Das Saisonziel
ist neu: Wir haben dieses
Jahr kein Ziel. In den letzten
Jahren wollten wir immer
in die Bundesliga aufsteigen,
blockierten dann aber im
entscheidenden Moment.
Besonders in Erinnerung ist
da das Aufstiegsturnier im
vergangenen Juli. Wir sind
bis sechs Sekunden vor Ende
in der höchsten Spielklasse,
dann trifft Fulda und steigt
stattdessen in die Deutsche
Wasserball Liga auf.
Aber gewinnen wollen
Sie schon, oder? Klar. Die
Jungs sind alle heiß und wir
wollen jedes Spiel gewinnen.
Dafür leben wir diesen
Sport. Dennoch haben wir
vom Vorstand keine feste
Maßgabe, wieder Nordmeister
und Nordpokalsieger zu
werden oder gar aufsteigen
zu müssen. Die Saison wird
zeigen, wozu wir fähig sind.
Wie sieht es in diesem
Jahr mit dem SVP-Kader
aus? Konnten Sie sich
verstärken? Wir haben Zu-,
aber auch Abgänge in unserem
Kader. Mit Gergely Antal
kommt ein junges, hoffnungsvolles
Talent hinzu.
Er kommt vom ungarischen
Erstligisten VK Eger, ist 19
Jahre alt und spielt in der
Centerverteidigung. Im Pokalspiel
gegen Bundesligist
SG Neukölln hat er bereits
einmal getroffen. Jan-Lucas
Christensen ist von
unserem Lokalrivalen
Hamburger Turnerbund 62
zu uns zurückgekehrt. Er
ist auch erst 21, hat einen
enormen Torinstinkt und
hat letzte Saison 37-mal
getroffen. Mit Tim Kertscher
kommt aus Zuffenhausen ein
weiterer Spieler hinzu. Ende
November endet die Wechselfrist,
vielleicht stößt noch
ein sehr schwimmstarker
Spieler zu uns. Mit Poseidon-Urgestein
Yannik
Arnhold haben wir allerdings
einen wurfgewaltigen,
vielseitigen Spieler verloren.
Er ist in die Bundesliga zum
SC Wedding nach Berlin
gewechselt.
Auf welchem Stand sehen
Sie die Mannschaft für
die Zweite Liga? Eins ist
klar: Der total fitte Kern
der Mannschaft hat absolutes
Erstliga-Niveau. Alle
anderen, die eine durchschnittliche
Fitness haben,
haben dieses Niveau zwar
auch, sind aber durch ihren
Trainingszustand natürlich
limitiert. Daher heißt es, in
jedem Spiel den richtigen
Mix zu finden. Die fitten
Spieler bilden den Kern und
alle anderen werden diese
Spieler mit ihren individuellen
Fähigkeiten super ergänzen.
Mit was für Problemen
kämpfen die Poseidonen in
diesem Jahr? Die Trainingsbeteiligung
bei den einzelnen
Einheiten ist ein Problem.
Ein Teil der Spieler ist
bei nahezu jedem Training
da und zieht voll mit. Der
andere Teil der Mannschaft
hat sich aus beruflichen oder
privaten Gründen zu ein- bis
maximal dreimal Training
pro Woche verpflichtet. Da-
20

her schwankt die Anzahl der
Spieler in den Einheiten.
Das muss ich akzeptieren,
denn wir sind trotz aller
Ambitionen immer noch
Amateure: Studium, Beruf
und Familie gehen vor.
Dazu haben wir derzeit
immer drei, vier verletzte
Spieler, die daher gar nicht
beim Training sein können.
Für mich macht es das
Schreiben des Trainingsplans
nicht leicht, aber auch
für die Jungs, die da sind, ist
es dann schwierig alles umzusetzen
und höchst motiviert
zu bleiben. Dennoch
bin ich mit der bisherigen
Vorbereitung sehr zufrieden.
Unser durchschnittlicher
Trainingszustand ist sehr
gut und weit fortgeschritten
und diejenigen, die bei den
Einheiten anwesend waren,
haben bisher auch hundertprozentigen
Einsatz gezeigt.
Wie ist Ihr Ausblick für die
Nordliga? Ich bin mir sicher,
dass wir viele Spiele gewinnen
werden, da wir einfach
die Klasse mitbringen. Wir
haben in den letzten Jahren
gezeigt, dass wir Bundesliganiveau
haben. Gegen das
untere Drittel des Oberhauses
können wir mithalten.
Lediglich unsere Köpfe haben
uns in den vergangenen
Spielzeiten an größeren
Erfolgen gehindert.
Kommt in dieser Saison
noch ein Trainer zum SVP?
An einer festen und langfristigen
Trainerlösung arbeitet
unser Manager Lars Hinkelmann
unter Hochdruck. Ich
unterstütze ihn dabei. Wenn
die Zeit reif ist, dann werden
wir etwas präsentieren
können. Ich bin mir sicher,
dass egal wie die Lösung
am Ende aussieht und egal
welche Personen dahinter
stecken werden, es wird der
Mannschaft gut tun.
Wie geht es bei den Poseidonen
bis zum Saisonstart
am 6. Dezember bei Waspo
98 Hannover weiter? Was
sind ihre Hoffnungen? Ich
hoffe, dass sich die Personaldecke
mit Verletzungen
und beruflichen Ausfällen
bis Weihnachten drastisch
entspannt. Ob wir noch zwei
neue Spieler dazubekommen
und welches Niveau sie
mitbringen werden, müssen
wir abwarten. Wir gehen
jetzt mit voller Konzentration
in die letzten Wochen
der Vorbereitung und dann
holen wir uns im Dezember
unsere ersten Zweitliga
Punkte.
Seit 2013 sind die besten Wasserballer Hamburgs in
Wilhelmsburg zu Haus. In der Schwimmhalle Inselpark
trainiert und spielt der SV Poseidon Hamburg.
Wie die Basketballhalle befindet sich auch die Heimat des
SV Poseidon in der ehemaligen Blumenhalle auf dem IGS
Gelände. Zuschauer beim spritzigsten Mannschaftssport
sind immer herzlich willkommen.
Der Eintritt zu den Spielen des Zweitligisten Poseidon
Hamburg ist frei!
Die Heimspiele
der Saison 2015/2016
Vorrunde
Sa 19.12.15 18:00h White Sharks Hannover II Schwimmhalle Inselpark
Sa 09.01.16 18:00h HSG Warnemünde Schwimmhalle Inselpark
Sa 23.01.16 18:00h Waspo98 Hannover II Schwimmhalle Inselpark
Sa 20.02.16 18:00h Hellas Hildesheim Schwimmhalle Inselpark
Sa 09.04.16 18:00h SpVg Laatzen
Schwimmhalle Inselpark
Hauptrunde
Sa 16.04.16 18:00h HSG Warnemünde
Sa 30.04.16 18:00h SpVg Laatzen
Sa 04.06.16 18:00h Hellas Hildesheim
Schwimmhalle Inselpark
Schwimmhalle Inselpark
Poseidonbad Olloweg
Anfahrt
Öffentliche Verkehrsmittel:
Aus Harburg fahren alle fünf Minuten die S-Bahnen S3
oder S31 in nur vier Minuten Fahrzeit bis zur S-Bahn-
Station Wilhelmsburg. Genauso regelmäßig geht es vom
Hauptbahnhof nach Süden mit den S-Bahnen S3 und
S31. Wilhelmsburg ist nur drei Stationen oder acht Minuten
von der Hamburger Innenstadt entfernt.
Von der S-Bahn-Station Wilhelmsburg sind es nur noch
400 m Fußweg bis zur Schwimmhalle Inselpark am Kurt-
Emmerich-Platz 12.
Auto:
Florian Lemke als Center im Lokalderby gegen Rando Meister
vom Hamburger Turnerbund 1862
Über die Wilhelmsburger Reichsstrasse/B 75. Ausfahrt Wilhelmsburg
auf die Neuenfelder Str. in Richtung Inselpark.
21

Hamburger
Alpine Ski- und
SnowboaRdmeisterschaften
2016
Am 30. Januar 2016 fahren die Hamburger Skivereine in Kühtai ihre Meister
in Ski- und Snowboardwettbewerben aus.
Auch aus dem Hamburger Süden werden wieder einige Fahrer an
den Start gehen und versuchen, den Titel in die Region zu holen.
Text & Fotos: Stephan Lehmann

Gesucht werden in unterschiedlichen
Altersklassen
die besten Skifahrer im Slalom
und Riesenslalom sowie
die besten Snowboarder im
Riesenslalom.
Die Titelkämpfe 2016 finden
im österreichischen Kühtai
statt und versprechen wieder
hochklassigen Sport auf
anspruchsvollen Pisten.
Startberechtigt sind alle Mitglieder
aus den Vereinen des
Verbands Hamburger Ski
Vereine (VHSV), Mitglieder
aus Vereinen der anderen
DSV-Landesskiverbände
sowie Gäste. Meldeschluss
ist Montag, 4. Januar 2016,
Nachmeldungen sind vor
Ort im Wettkampfbüro
möglich und auch eine
gemeinsame Anreise aus
Hamburg wird angeboten.
Weitere Informationen finden
Sie unter www.vhsv.de.
Wer denkt, dass die Hamburger
Meisterschaften eine
Veranstaltung ausschließlich
für „Freizeitfahrer“ sind,
dem sei gesagt, dass es
in Hamburg insgesamt 6
Skivereine und mehr als 20
Skiabteilungen gibt. Einige
Teilnehmer und Sieger der
letzten Jahre fahren nicht
nur einmal im Jahr Rennen,
sondern starten für
den Hamburger Skiverband
teilweise sogar bei internationalen
Wettkämpfen. Der
Hamburger Verband bietet
in Kooperation mit den
Vereinen regelmäßige Trainings
in den Skihallen im
Hamburger Umland an und
organisiert Trainingsfahrten
nach Österreich.
Von der Hausbruch Neugrabener
Turnerschaft starten
unter anderem Simon
Pawlowski im Snowboard-
Riesenslalom und Mirco
Langholz, der sowohl mit
dem Snowboard als auch auf
Skiern in allen Disziplinen
ins Rennen geht. Nach 4
Meistertiteln im Snowboard
musste sich Pawlowski
2015 mit dem zweiten Platz
zufrieden geben, 2016 will
er wieder ganz oben auf dem
Treppchen stehen.
Auch in den Vereinen
bemühen sich Ehrenamtliche,
für ihre Mitglieder
erschwingliche Skireisen
zu organisieren und mithilfe
von Gymnastikkursen
die Verletzungsgefahr zu
minimieren. Im Hamburger
Süden gibt es neben der
Skiabteilung der HNT noch
drei weitere Skivereine: den
1962 gegründeten „Ski- und
Freizeit Club Harburg“, den
„Verein für Skisport Harburg
e.V. von 1978“ und den
„Hamburger Verein für
Skilauf“, der seit 1981 existiert.
Einen Mythos müssen
wir allerdings noch aus der
Welt räumen: Auch wenn
es an Hamburger Stammtischen
gerne erzählt wird,
der Hamburger Skiverband
hat nicht mehr Mitglieder
als der Münchener Verband.
Zum Skiverband der
Hansestadt gehören derzeit
knapp 1.700 organisierte
Ski- und Snowboardfahrer,
während der gesamte Skiverband
München fast 38.000
Mitglieder zählt. Der erste
Vorsitzende des Münchener
Skiverbandes, Axel Müller,
erklärt dazu: „Auch die 60
Vereine und Abteilungen in
München-Stadt haben schon
5.600 Mitglieder. Rechnet
man die Mitglieder aus den
31 Vereinen im Münchener
Speckgürtel hinzu, kommt
München auf eine Zahl von
insgesamt 9.200, also mehr
als fünfmal so viele wie im
Hamburger Verband gemeldet
sind.“

Ravens auch 2015 auf Erfolgskurs
American Footballer
knüpfen an die
sportlich erfolgreiche
Vorsaison an
Text & Foto:
Stephan Lehmann
Aufgrund vieler Abgänge
nach der Vorsaison in allen
Mannschaften war der
Klassenerhalt das erklärte
Saisonziel für alle im Spielbetrieb
befindlichen Teams
der Ravens.
Der Saisonstart der Herrenmannschaft
gestaltete sich
wie erwartet holprig und
gleich im zweiten Saisonspiel
musste eine empfindliche
7:39 Niederlage im Derby
gegen die Hamburg Black
Swans verkraftet werden.
Aber es gelang den Ravens
mit Robert Schulz und
Christian Both zwei ambitionierte
und engagierte
Coaches für die Tätigkeit
als Offensekoordinator bzw.
Spezialteamkoordinator zu
gewinnen. So konnte im
weiteren Saisonverlauf das
wahre Potential des Teams
mehr und mehr zu Tage
gefördert werden. Sogar den
Göttingen Generals, dem
Gegner aus dem Vorjahresfinale
um den Aufstieg in
die Regionalliga, konnte
vor heimischer Kulisse ein
respektables Unentschieden
abgerungen werden,
das bisher einzige Remis in
der Ravensgeschichte. Die
Mannschaft um Headcoach
Markus Piontek erreichte erneut
einen Playoff-Platz und
musste sich erst im Halbfinale
dem späteren Aufsteiger
in die Regionalliga Nord,
den Braunschweig Lions II,
geschlagen geben.
Die Junior Ravens um die
Headcoaches Nicole Manthey
und Kenneth Flanders
standen dem Herrenteam in
nichts nach und konnten in
der Oberliga HH/SH sogar
den Meistertitel erringen,
wodurch dem Team der
direkte Aufstieg in die A-
Jugend Regionalliga HH/SH
gelang.
Abteilungsleiter Thomas
Löschke: „Wir freuen uns
sehr für unsere Junior
Ravens und auf die Regionalligasaison.
Leider sorgten
wieder einmal Spielabsagen
für eine deutliche Reduzierung
der eigentlich erwarteten
Footballspiele, was der
Entwicklung der Spieler
natürlich nicht förderlich ist.
Wir hoffen, dass in der nächsten
Saison auch wirklich
alle Spiele stattfinden.“
Auch in diesem Jahr konnten
sich einige talentierte
Spieler der Junior Ravens
einen Platz im Team der
Hamburger Jugendauswahlmannschaft
„HAMJAM“
sichern und sich beim
Jugendländerturnier in
Stuttgart einen respektablen
5. Platz erkämpfen. Bereits
jetzt laufen die Vorbereitungen
für die Saison 2016 auf
Hochtouren und Löschke
hofft, dass weitere interessierte
Jugendliche jetzt
schon die Chance nutzen
und einem Training der
Junior Ravens beiwohnen.
Die jüngsten Mitglieder der
Harburger Footballfamilie,
die Young Ravens, konnten
im Jahr 2015 nicht am Ligabetrieb
der Hamburger Flag
Footballliga teilnehmen,
trainierten dennoch kontinuierlich
mit Headcoach
Kay Reichel. Zudem fand
ein sportlicher Vergleich,
Ravens Flag-Fun-Family-Tag:
American Football für Groß und Klein
ein sogenanntes Scrimmage,
gegen die Kids von Hamburg
Heat statt.
Erstmalig fand im Juli der
„Ravens Flag-Fun-Family-
Tag“ statt: die aktiven Spieler
der Flag Kids, der Junior
Ravens und der Ravens
traten in unterschiedlichen
Teams gegeneinander und
gegen die eigenen Eltern
und interessierte Zuschauer
im Flag Football an.
Der Spass am American
Football und das gemeinsame
Ausprobieren der
Sportart standen an diesem
Tag im Vordergrund. Die
gelungene Veranstaltung
soll 2016 wiederholt werden.
Mit der Unterstützung ambitionierter
Eltern, von Sponsoren
und Förderern soll
2016 auch eine B-Jugendmannschaft
angeboten
werden. Um die finanzielle
Belastung für die Eltern
möglichst gering zu halten,
haben die Ravens das
Projekt „Finanzierung von
Schutzausrüstungen für die
B-Jugend“ gestartet und
hoffen, dass spätestens im
Januar die erforderlichen
Schutzausrüstungen aus
dem Vereinsetat angeschafft
werden können. Löschke
zum Projekt: „Wer uns
hierbei unterstützen möchte
oder sich ein Engagement
im Jugendfootball vorstellen
kann, den möchten wir
bitten, mit uns über unsere
Homepage www.Hamburg-
Ravens.de oder per mail an
info@hamburgravens.de in
Kontakt zu treten.“
Halloween-
Game 2015
Auch in diesem Jahr fand
auf der Jahnhöhe das legendäre
Halloween Game satt.
Es bildet alljährlich den
Saisonabschluss der Ravens,
dient einem wohltätigen
Zweck und wurde bereits
zum 9. Mal durchgeführt.
Vor schaurig-schöner
Kulisse hatten sich die
Ravens die Mannschaft von
Hamburg Heat als Gegner
eingeladen. Die Gäste, die
in den letzten zwei Jahren
kein reguläres Saisonspiel
verloren und in der nächsten
Saison ebenfalls in der Oberliga
HH-S/H spielen werden,
zeigten von Beginn an, dass
sie dieses Spiel durchaus
ernst nahmen. Die ersatzgeschwächten
Ravens mussten
sich den ambitionierten
Hamburg Heat am Ende mit
8:40 geschlagen geben.
Der wahre Gewinner des
Abends war aber das Diakonische
Werk Hamburg:
denn die Ravens konnten
insgesamt 445,29 Euro
an Spendengeldern sammeln,
die für das Projekt
„Flüchtlingslotsen“ gespendet
wurden.
Hier organisieren engagierte
Ehrenamtliche in
nahezu allen Unterkünften
für Flüchtlinge Kleiderkammern,
Deutschkurse und
Sport- und Freizeitangebote.
Außerdem begleiten sie die
Flüchtlinge zu Behörden
oder Ärzten, da Flüchtlinge
sich oft nicht auskennen,
kaum die deutsche Sprache
beherrschen oder unsicher
sind, welche Stelle zuständig
ist oder auf Grund von Erfahrungen
im Herkunftsland
einfach Angst vor Terminen
haben.
24

Die Hamburg Ravens
waren für bubblefootball
Hamburg nicht nur AM,
sondern auch IM Ball.
Für ein Imagevideo wurden
Darsteller gesucht und wer
könnte besser die Gegner
tackeln, aus dem Weg
räumen oder einfach überrennen
als die American
Footballer?
Ausgerüstet mit einem 1,5
Meter großen Bumperz
wurden diverse Einstellungen
gedreht. Nach einem
langen Tag mit viel Spaß
und Action waren die
Szenen im Kasten. Ravens
Abteilungsleiter Thomas
Löschke zum Drehtag: „Es
war eine tolle Erfahrung für
die Jungs der Ravens und
der Young Ravens. Es war
spannend zu sehen, wie
viele Einstellungen für das
im Verhältnis relativ kurze
Video nötig sind.“
Wir waren beim Videodreh
dabei und haben einige
Bilder vom „Making-of“
gemacht.
Das Resultat kann sich
sehen lassen und ist unter
www.bubblefootballhamburg.de
oder über
den folgenden QR-Code
zu sehen:
Bubble Football bietet
nicht nur eine ganz neue
Art des Fußballspiels,
sondern auch die Möglichkeit
diese in der Halle
auszuüben – genau das
Richtige für den Herbst
und Winter.
Ob Firmenevents,
Junggesellenabschiede,
Geburtstage oder einfach
ein besonderes Erlebnis
mit Freunden. Es gibt viele
Anlässe sich einen
Bumperz überzustreifen.
Buchungen werden über
die Homepage
www.bubblefootball-hamburg.de
oder telefonisch unter
040 - 319 752 58
entgegengenommen.
Bubble Football kann täglich in Harburg, Wilhelmsburg, Alsterdorf
und in Eilbek gespielt werden:
Harburg
Ehemalige
Bundeswehrsporthalle
Hans-Dewitz-Ring 20
21075 Hamburg
Eilbek
Sporthalle Turnerbund
Hamburg-Eilbeck e.V.
Ritterstraße 9
22089 Hamburg
weiterE hallen in hamburg folgen
und ab januar sind auch kinder-bumperz verfügbar!
Wilhelmsburg
Inselparkhalle
Kurt-Emmerich-Platz 2
21109 Hamburg
Alsterdorf
Evangelische
Stiftung Alsterdorf
Elisabeth-Flügge-Str. 8
22337 Hamburg

Die Geschichte
einer Ausnahmemannschaft
Text: Uwe Wetzner ■ Fotos: Archiv Wetzner
Es sieht nicht gut aus an der Winsener Straße. Der holprige, morastige und an vielen Stellen
bis auf den Untergrund herunter gespielte Rasen ist dabei noch das kleinste Übel.
Viel mehr Sorgen macht man sich im Spätherbst 1955 bei Viktoria Harburg
um die Ligamannschaft.
Viktorias Aufstiegself:
Usko (von links), Gode, Gehrcke, Menk, Meyer,
Kreuz, Hartwig, Mohr, Kowahl, Mamminga, Bohl
und Trainer Josef Danek.

Die ist in Hamburgs
zweithöchster Spielklasse
offensichtlich überfordert.
Sie macht gegen Ende der
Hinrunde nicht unbedingt
den Eindruck, als könne sie
den bereits jetzt drohenden
Abstieg aus der Hansa-
Staffel der Verbandsliga
noch abwenden. Aber das
ist längst noch nicht alles.
Noch schwerer wiegt, dass
ein Aderlass an teilweise
langjährigen Spielern zu
Saisonbeginn nicht aufgefangen
werden konnte. Die
Zukunftsaussichten sind
vier Jahre nach dem Abstieg
aus Hamburgs erster Liga
düster. Dort oben geben jetzt
der spätere Tabellenzweite
HTB und noch die beiden
späteren Absteiger Borussia
und Rasensport den Ton in
Harburg an. Viktoria schafft
noch nicht einmal mehr die
Augenhöhe mit Normannia
und dem SV Rönneburg,
die ebenfalls in der Hansa-
Staffel spielen.
Was tun? Not macht
bekanntlich erfinderisch.
Die Verantwortlichen
kommen auf die geradezu
umstürzlerische Idee, die
eigenen „Jungmannen“
– heute wäre das die A-
Jugend – vorzeitig in den
Erwachsenenbereich wechseln
zu lassen. Das ist in der
Spielordnung des Hamburger
Fußball-Verbands so
nicht vorgesehen. Aber der
HFV-Spielausschuss erteilt
eine Ausnahmegenehmigung!
Mitten im Spielbetrieb
wechseln die Heranwachsenden
zu den Männern. Eine
unglaubliche Geschichte
nimmt ihre Fortsetzung.
Die noch nicht einmal
Volljährigen mischen nach
kurzer Eingewöhnungszeit
bis auf den Meister Viktoria
Wilhelmsburg die gesamte
Staffel auf und werden noch
Vize-Meister.
Die Ausnahmegenehmigung
ist nicht von ungefähr
gekommen und die Geschichte
hat kurz nach dem
Ende des Zweiten Weltkriegs
ihren Anfang genommen.
Zwischen Trümmer- und
Neubaugrundstücken gibt es
für Kinder noch genügend
Platz sich auszutoben. Die
Zeit der Straßenfußballer.
Harburg, „dieser ständig
sprudelnde Quell“ großer
Talente, beginnt wieder zu
liefern. Bei Viktoria finden
sich Jungs aus der Nachbarschaft
zusammen, die
harburgische Fußballgeschichte
schreiben sollen.
Zehn Jahre lang haben sie
bei den “Knaben“, “Schülern“
und in der “Jugend“ bereits
zusammen gekickt und
reihenweise Meisterschaften
und Pokalsiege gesammelt.
Im Sommer 1955 dann
das: Nach Siegen gegen
den TSV Wedel (4:3), den
SC Sperber (7:0), den HTB
(3:2), Teutonia 05 (10:3)
und Union 03 (4:1) hilft im
Halbfinale des Hamburger
Pokals nach einem 3:3 und
1:1 gegen BU das Losglück.
Viktoria steht im Finale des
in seiner fünften Auflage
ausgespielten Wettbewerbs.
Dreimal hat der HSV die
Trophäe geholt, nun geht es
gegen den Titelverteidiger
SC Victoria Hamburg.
2.000 (!) Zuschauer und
Zuschauerinnen sehen in
der Jahnkampfbahn im
Stadtpark einen 5:3-Erfolg
der von Josef Danek trainierten
Harburger Viktoria
mit Menck – Garbers,
Tangermann – Drewel,
Usko, Kowahl – Bohl, Meier,
Hartwig, Wulf und Worthmann
über die Eimsbütteler
Victoria. Danek, zwischen
1938 und 1942 Verteidiger
beim HSV, hat ein technisch
und spielerisch herausragendes
Kollektiv geformt, das
in Hamburg bereits einen
Namen hat und weiterhin
für Furore sorgen wird.
Der HFV hat eine Ausnahmegenehmigung
für
eine Ausnahmemannschaft
erteilt. Nach einer weiteren
Vize-Meisterschaft gelingt
der jungen Mannschaft im
Sommer 1958 der Aufstieg
in die Amateurliga. Harburg
hat neben dem HTB wieder
einen zweiten Vertreter in
Hamburgs Eliteliga.
Viktorias Rechtsaußen Dieter Menck (links)
in Aktion gegen den HTB.
Nach dem Aufstieg wird
Herbert Wojtkowiak als
neuer Trainer verpflichtet.
Der Oberliga-Rekordtorjäger
– 40 Treffer für den
HSV in der Saison 1950/51 –
arbeitet in der dünnen
Luft der Amateurliga mit
einem Kader, dessen Durchschnittsalter
bei 20 Jahren
liegt: Die beiden Torhüter
Gohde und Wieczorek,
die Verteidiger Krenz und
Gehrcke, die Läufer Drewel,
Usko und Bohl sowie die
Stürmer Menck, Meier,
Mamminga, Kowahl, Mohr
und Meß. Neu hinzugekommen
sind der Verteidiger
Comdühr vom SV Rönneburg,
die Stürmer Stegenwallner
aus dem eigenen
Nachwuchs und Rückkehrer
Kuch, der sich eine Saison
lang als Vertragsspieler beim
FC St.Pauli versucht hatte.
Die jungen technischen
Feingeiste brauchen einige
Zeit, um sich an die wesentlich
rauere Gangart der
Amateurliga zu gewöhnen.
Einige Gegner versuchen
ganz bewusst, ihre technische
und spielerische Unterlegenheit
durch gesunde
Härte wieder auszugleichen.
Auch die frühere Idylle „elf
Freunde seid ihr gewesen“
kann den Verlockungen
des Männerfußballs nicht
dauerhaft widerstehen. So
wechselt Peter Wulf, das
größte Talent, im Sommer
1957 zum Rothenbaum. Bis
1966 läuft die „hängende
Spitze“ hinter Uwe Seeler
in 172 Spielen in Ober- und
Bundesliga, im DFB- und
Europapokal für die Rothosen
auf. Doch auch ohne
ihn bereitet die Mannschaft
viel Freude, besonders beim
Kassierer des harburgischen
Platzhirsches HTB. Zum
ersten Amateurliga-Derby
kommen 5.000 Zuschauer
und Zuschauerinnen auf die
Jahnhöhe. Zuhause an der
Winsener Straße ist vierstelliger
Publikumszuspruch die
Regel. Klar, denn Viktoria ist
sportlich konkurrenzfähig,
ein siebenter, ein fünfter und
ein sechster Platz sprechen
für sich. Dem Platzhirsch
kann sein Revier aber nicht
streitig gemacht werden: Der
HTB wird zunächst zweimal
hamburgischer Vizemeister
und 1961 Meister.
Über der Winsener Straße
dagegen ziehen sich nach
und nach immer mehr
dunkle Wolken zusammen.
Für den kleinen Verein mit
seinen 300 Mitgliedern,
davon 220 Kinder und
Jugendliche, ist die Amateurliga
auf Dauer finanziell
schlichtweg eine Nummer
zu groß. Nach dreieinhalbjähriger
Tätigkeit beendet
Herbert Wojtkowiak im
November 1961 seine Trainertätigkeit,
sein Nachfolger
als Spielertrainer wird
Paul Komoß. Aber auch der
Verzicht der Ligaspieler auf
Spesen, auf Essen nach den
Spielen und andere Vergünstigungen
kann den Niedergang
nicht aufhalten. Im
Sommer 1962 steigt Viktoria
als Schlusslicht aus der Amateurliga
ab und kehrt nie
wieder in Hamburgs höchste
Spielklasse zurück.
27

HNT Flames
sichern sich die
vizemeisterschaft
Text: Alexander Mohr
Foto: HNT Flames
D
ie Enttäuschung
war schnell verflogen.
Durch
einen 6:5-Erfolg
bei den Hamburg Hawks II
haben sich die HNT Flames
im vorletzten Saisonspiel
die Vizemeisterschaft in
der Landesliga Hamburg
gesichert. Die Inline-Skaterhockey-Auswahl
der Hausbruch-Neugrabener
Turnerschaft
(HNT) hatte am
Tag zuvor das Spitzenspiel
bei den SVNA Dynamics
Hamburg 8:10 verloren. Mit
der Niederlage in Allermöhe
war die letzte Chance auf
die zweite Meisterschaft der
Vereinsgeschichte dahin.
„Direkt nach dem Spiel war
die Enttäuschung natürlich
sehr groß, da ein Sieg an diesem
Tag durchaus möglich
gewesen wäre“, sagt Stürmer
28
Enrico Economou. „Uns
wurde dann aber schnell
bewusst, dass wir eine gute
Saison gespielt haben und
schon am nächsten Tag Vizemeister
werden konnten.“
Und so kam es auch. Nur 24
Stunden nach der Niederlage
bei den Dynamics folgte
das 6:5 bei den Hawks. Im
letzten Saisonspiel setzten
sich die Flames dann Ende
September zu Hause 8:7
gegen die Neumünsteraner
Diablos durch.
Die HNT-Auswahl beendet
die Landesliga-Saison 2015
damit auf Rang zwei. Neun
Siege in zwölf Spielen. Mit
nur 66 Gegentreffern stellen
die Flames die beste Defensive
der Liga. „Unterm
Strich war es wirklich ein
sehr positives Jahr für uns“,
analysiert Economou. „Vor
der Saison haben wir als
Mannschaft beschlossen,
dass wir mit einem neuen
Trainer und neu gewonnener
Motivation kontinuierlich
an uns arbeiten wollen.
Dass wir dann einen so tollen
Saisonstart hinlegen und
sich der Aufwärtstrend im
Verlauf der Saison fortsetzt,
konnte niemand ahnen.“
Platz zwei sei absolut zufriedenstellend,
sagt Economou
weiter. Der 22-Jährige ist
2015 mit 21 Toren und 15
Vorlagen der Topscorer der
Flames. Mit seiner Leistung
hatte er entscheidenden
Anteil am Erfolg der
Mannschaft. Er sieht sich
selbst aber auch kritisch:
„Ich war mit meiner Chancenverwertung
nicht immer
hundert Prozent zufrieden.
Am Ende stehen da zwar
21 Tore, ich muss aber in
manchen Situationen noch
abgeklärter sein. Daran
werde ich in der spielfreien
Zeit arbeiten.“
Die neue Saison startet im
März 2016 und dann wollen
die Flames wieder angreifen.
Der bislang einzige Meistertitel
im Herrenbereich
liegt schon fünf Jahre zurück
und nach einigen durchwachsenen
Jahren soll der
positive Trend aus dieser
Saison auch in der nächsten
fortgesetzt werden. „Wenn
wir genauso weiter arbeiten
und unseren Kader vielleicht
noch punktuell verstärken,
bin ich da guter Dinge“, sagt
Economou. „Dann können
wir vielleicht bald die zweite
Meisterschaft der Vereinsgeschichte
feiern.“

Harburgs Futsal Team -
„Sparta Harburg HSC“
Text & Fotos: Stephan Lehmann
Sedat Arslan behauptet im Spiel gegen den FC St.Pauli den Ball.
Im April 2014 gründete
Juval Karanikas über den
Harburger SC die erste Futsal
Mannschaft südlich der
Elbe – Sparta Harburg HSC.
Seitdem leitet Karanikas
die Geschicke der Sparta-
Equipe als Spielertrainer.
Die Mannschaft setzt sich
überwiegend aus Bezirksliga-,
Landesliga- und
Oberligafußballern aus dem
Hamburger Süden und aus
dem Landkreis Harburg in
Niedersachsen zusammen.
Futsal? Was ist das überhaupt?
Hier ein kurzer
Einblick in die Sportart aus
Südamerika:
Futsal ist die offizielle
Hallenfußball-Variante des
DFB und wird seit einigen
Jahren in Deutschland
enorm gefördert. Gespielt
wird auf Handballtore mit 4
Feldspielern und einem Torwart.
Die Spielzeit beträgt 2
mal 30 Minuten und auch
der Futsalball unterscheidet
sich von einem normalen
Fußball: er ist etwas kleiner
und hat auch nur die Hälfte
des Luftdrucks. Das Spiel ist
sehr dynamisch, kommt vor
allem den technisch versierten
Spielern entgegen und ist
noch mehr von der Taktik
geprägt als der Fußball.
In Hamburg wird Futsal seit
2009 in zwei Ligen, der Verbandsliga
und der Landesliga
darunter, gespielt. Auch
Sparta musste nach der
Gründung 2014 zunächst in
der Landesliga antreten und
wurde nach einer starken
Saison hinter der zweiten
Mannschaft vom FC St.
Pauli auf Anhieb Zweiter.
Da die erste Mannschaft
von St.Pauli schon in der
Verbandsliga spielte und die
zweite Mannschaft somit
nicht aufsteigen durfte,
gelang schon in der Premierensaison
der Aufstieg
in die höchste Hamburger
Spielklasse. „Ich habe die
Mannschaft mit Freunden
gegründet und wir wussten
nicht so recht, was uns
erwartet. Unser Ziel war von
Beginn an der sofortige Aufstieg,
auch aufgrund unseres
Spielerpotentials“ so Karanikas
zur Landesligasaison.
Seit diesem Jahr spielt
Sparta gemeinsam mit den
Topteams vom Hamburger
SV, vom FC St. Pauli und
dem dreifachen deutschen
Meister und Europa League-
Teilnehmer, den Hamburg
Panthers, in der Verbandsliga.
„Diese Teams haben
sehr starke Fußballer und
Futsaler in ihren Reihen und
haben finanziell auch ganz
andere Möglichkeiten als
wir. Unser Ziel ist es aber, so
schnell wie möglich zu diesen
Teams aufzuschließen.
Dafür müssen wir mehr
trainieren als diese Teams
und uns stetig verbessern,
um nicht nur zeitweise,
sondern auch auf Dauer das
Niveau der drei Teams zu
erreichen“, so Karanikas.
Die Hamburger Verbandsliga
mit ihren Topteams gilt
neben der Liga in Nordrhein-Westfalen
als die
stärkste Liga Deutschlands.
Sparta hat sich gut in die
Liga eingefunden und spielt
bisher eine starke Saison.
Anfang November gelang
der Mannschaft mit einem
6:3 Sieg in Neugraben gegen
den Favoriten FC St.Pauli
nicht nur der erste Sieg
gegen eines der Topteams,
sondern gleichzeitig wurde
Platz 5 in der Tabelle gesichert
und somit der Klassenerhalt
perfekt gemacht. „Der
Sieg war wirklich Werbung
für den Futsal und eine
Bestätigung für unsere gute
Arbeit. In der nächsten
Saison wollen wir uns noch
um einen Platz verbessern
und uns für das Final-Four
qualifizieren. Schade, dass
es nicht schon in diesem
Jahr geklappt hat, aber das
wäre für einen Aufsteiger
wohl auch des Guten zu
viel gewesen“ so Karanikas
abschließend.
Das Final-Four wird in der
Alsterdorfer Sporthalle
ausgetragen. Dort ermitteln
die vier bestplatzierten
Mannschaften der Saison
den Hamburger Meister.
Die beiden Finalteams des
Final-Four qualifizieren
sich gleichzeitig für die
norddeutsche Meisterschaft.
Interessierte Spieler können
sich bei Juval Karanikas per
Mail unter karanikas89@
gmail.com melden. Trainiert
wird immer freitags in der
Sporthalle Baererstrasse in
Harburg um 20:00 Uhr.
29

Syrische Flüchtlinge finden beim
HTB eine neue sportliche Heimat
Text & Fotos: Stephan Lehmann
Ralf Reinholz (1.v.l.) und Präsident Claus Ritter (2. v.l.) heissen
Ali Ibrahim und Abdulaziz Alikaj in der Abteilung willkommen
Zwei neue Gesichter in der
Judo-Abteilung des Harburger
Turnerbundes: Abdulaziz
Alikaj (63) und Ali
Ibrahim (43). Sie gehörten
in ihrer syrischen Heimat
als Kämpfer, Nationaltrainer
und Kampfrichter zu den
bekannteren Gesichtern im
Judo-Sport.
Alikaj begann 1971 mit Judo
und ist im Besitz des 6. Dan.
Bis 2008 hatte er sich als
internationaler Kampfrichter
einen Namen gemacht,
seine Laufbahn wurde nach
der Junioren WM 2008 vom
syrischen Verband unterbrochen.
Bei den Titelkämpfen
in Thailand leitete er einen
Kampf zwischen Deutschland
und Israel, was die
Verantwortlichen seines
Verbandes dazu veranlasste,
ihn für drei Jahre zu sperren.
Nicht weil er sich einen
Fehler bei seinen Entscheidungen
erlaubte, sondern
schlichtweg auf Grund der
Tatsache, dass er an einem
Kampf mit israelischer Beteiligung
mitwirkte. Durch
den Krieg konnte er nach
der Sperre seine Kampfrichtertätigkeit
nicht wieder aufnehmen,
sondern flüchtete
in die Türkei. Nach 6 Monaten
Aufenthalt durfte er
nach Deutschland ausreisen.
30
Inzwischen sind zwei seiner
Kinder ebenfalls in Deutschland,
aber seine Frau und
das dritte Kind warten noch
immer auf ihre Ausreise aus
der Türkei.
Bis zu seiner Flucht kämpfte
Ali Ibrahim, der 1986 mit
Judo begann, den 6. Dan
aber auf Grund des Krieges
nicht mehr machen konnte,
erfolgreich auf internationalen
Wettkämpfen. Auch
auf dem Gebiet der „Nage-
No-Kata“ (Darstellung von
15 Judo-Würfen beidseitig,
in festgelegter Reihenfolge
und Zeremonie) stand er
mehrfach auf dem Siegerpodest.
Auch als Nationaltrainer
und Kampfrichter
für den syrischen Verband
war er sehr aktiv. Wie Alikaj
flüchtete auch er aus dem
hart umkämpften Aleppo im
Norden Syriens. Allerdings
wählte er mit seiner Frau
und den vier Kindern den
Weg über Ägypten, wo sie
knapp ein Jahr auf ein Schiff
warten mussten. Über Italien
konnte er mit seiner Familie
dann aber schnell weiter
nach Hamburg reisen.
Zwar sagen beide, dass
sie gerne in ihre Heimat
zurückkehren würden, sehen
aber zurzeit keinerlei Perspektive
um dort mit ihren
Familien leben zu können.
Sie sind deshalb froh in der
Hansestadt aufgenommen
worden zu sein und dankbar,
dass sie beim HTB eine neue
sportliche Heimat gefunden
haben.
Über den Judo-Abteilungsleiter
des Harburger Turnerbundes,
Ralf Reinholz, der
gleichzeitig im Hamburger
Judo-Verband tätig ist, kam
der Kontakt zur Trainingsgruppe
auf der Jahnhöhe
zu Stande. Seit August trainieren
die beiden Syrer nicht
nur mit, sondern bringen
auch ihre Erfahrungen und
Techniken in die Einheiten
ein, wovon alle Teilnehmer
profitieren. Ibrahim zeigt in
den Trainingseinheiten als
ehemaliger Kämpfer dynamische
Techniken, Alikaj
hingegen eher methodische
und taktische Vorgehensweisen
für das Training.
Beim HTB ist man froh
über die neuen Mitglieder
und Präsident Claus Ritter
betont: „Wir sehen es als
Auszeichnung, dass solch
hoch dekorierte und erfahrene
Judokas bei uns im
Verein trainieren. Wir wollen
sie in der nächsten Zeit
unterstützen und ihnen auch
außerhalb des Dojo helfen
sich so schnell wie möglich
in Hamburg einzuleben.“
Beide erhielten gespendete
Judo-Anzüge und Gürtel wie
auch Kampfrichterhemden.
Auch die Mitgliedschaft für
die Beiden im ersten Jahr ist
gesponsert. Man hofft, ihnen
so die Möglichkeit zu geben,
zukünftig auf nationaler und
internationaler Ebene als
Kampfrichter eingesetzt zu
werden und wird sie dabei
unterstützen. Ein erster
Schritt dahin waren für die
beiden A-Lizenz Inhaber die
Hamburger Einzel-Meisterschaften
und die U-18
Mannschaftsmeisterschaften
Anfang November, wo sie
einige Kämpfe leiteten.
Alikaj und Ibrahim sind
froh und dankbar ihren
Sport wieder ausüben zu
können und hoffen nun in
den nächsten Wochen und
Monaten Wohnungen für
sich und ihre Familien zu
finden. Alikaj: „Wir wollen
uns beim Verein, beim Präsidenten
und den anderen
Verantwortlichen bedanken,
dass wir unser Hobby wieder
ausüben dürfen. Wir hoffen,
dass wir dem HTB auch
etwas zurückgeben können.“
Ali Ibrahim (vorne) und Abdulaziz Alikaj beim Training

“Tag des Judo”
Text & Foto: Stephan Lehmann
Die Judo-Abteilung des
Harburger Turnerbundes beteiligt
sich auch ich diesem
Jahr wieder am „Tag des
Judo“, einer bundesweiten
Kooperation zwischen Vereinen
und Schulen. Ziel des
Projektes ist es, durch Unterricht
zum Thema “Judo
- ein Sport zur Stärkung des
Selbstbewusstseins und der
sozialen Kompetenz” schon
den jungen Schülerinnen
und Schülern den Judo-
Sport näherzubringen.
Der “Tag des Judo” richtet
sich an Schülerinnen und
Schüler aller allgemeinbildenden
Schulen im Hamburger
Süden. Ziel ist es
neue Kontakte zwischen
Schulen und Vereinen zu
knüpfen und bereits bestehende
Kooperationen weiter
zu vertiefen.
Ralf Reinholz, Abteilungsleiter
beim HTB und gleichzeitig
stellvertretender Vorsitzender
des Hamburger
Judo-Verbandes meint, „dass
Judo die Möglichkeit bietet,
durch Rituale und Regeln in
einem geschützten Handlungsraum
Körperlichkeit
zu erfahren und dabei das
eigene Selbstbewusstsein zu
stärken. Auch zum pädagogischen
Konzept der Schulen
könnte Judo beitragen, da
die ausgebildeten Trainer in
den Einheiten auch allgemeine
Grundwerte wie Respekt,
Selbstbeherrschung,
Ernsthaftigkeit, Hilfsbereitschaft,
Ehrlichkeit, Mut,
Bescheidenheit und Wertschätzung
vermitteln.
Schön sind auch die Freundschaften,
die beim Training
und bei Wettkämpfen
geschlossen werden, die
Freude, den Wettkampfoder
Trainingspartner
wieder zu sehen ist meines
Erachtens etwas Besonderes.“
Da pro Tag beim HTB nur
zwei Schulklassen ins Dojo
kommen können, wird
aus dem „Tag des Judo“ die
„Wochen des Judo“. Die
ersten Schülerinnen und
Schüler trainieren ab dem
16.11.2015 auf der Jahnhöhe.
Bei Interesse können sich
weitere Schulklassen in der
Geschäftsstelle des HTB
unter 040-791 43 323
melden und einen Trainingstermin
absprechen.
Terminabsprachen sind auch
nach Weihnachten möglich.
GEWINNSPIEL
Die Hamburg Towers spielen ihre zweite Saison in
der zweiten Basketball Bundesliga. Die erste Saison
schlossen die Wilhelmsburger Basketballer auf Platz
acht ab und scheiterten in den Playoffs am späteren
Aufsteiger Baskets Würzburg. Auch in dieser Saison
sind die Playoffs das Ziel, den Grundstein dafür
wollen die Towers in der heimischen Inselparkarena
legen, wo knapp 2.800 Fans im Schnitt die Mannschaft
unterstützen.
Wer die grandiose Stimmung bei einem Heimspiel
der Hamburg Towers einmal selbst live erleben
möchte, kann sich über www.hamburgtowers.de
seine Eintrittskarte sichern.
Tickets gibt es ab 10 Euro (ermäßigt 5 Euro).
Die Heimspieltermine der Towers:
21.11.15 19:30 Uhr gegen RheinStars Köln
06.12.15 16:00 Uhr gegen Dragons Rhöndorf
19.12.15 19:30 Uhr gegen Gladiators Trier
02.01.16 19:30 Uhr gegen Science City Jena
16.01.16 19:30 Uhr gegen Baunach Young Pikes
30.01.16 19:30 Uhr gegen finke baskets
13.02.16 19:30 Uhr gegen Kirchheim Knights
21.02.16 17:00 Uhr gegen Bayer Giants Leverkusen
04.03.16 19:30 Uhr gegen Nürnberg
13.03.16 17:00 Uhr gegen Rockets Gotha
LOKALHELDEN HAMBURG verlost gemeinsam mit
den Hamburg Towers 5 x 2 Tickets für ein Heimspiel
der Towers im Januar 2016.
Frage: Welcher Spieler der Hamburg Towers
trägt die Nummer 13?
Die Lösung senden Sie bitte per mail an
mail@lokalhelden-hh.de oder per Post an
Lokalhelden Hamburg, Karrberg 13, 21224
Rosengarten. Unter allen richtigen Einsendungen
verlosen wir die 5 x 2 Tickets.
Einsendeschluss ist der 17.12.2015.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen!
27

Fußball für
die Wand
ab 59 €*
Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen, zu finden unter shop.11freunde.de/agb. Alle Preise inkl. Mehrwertsteuer, zzgl. Versandkosten von 4,50 €. Ab einem Warenwert von 50 € liefern wir versandkostenfrei.
Über 600
Fußballfotos:
Motiv wählen
und individuell
als Wandbild
anfertigen
lassen
shop.11freunde.de
Das Kaufhaus für
Fußballkultur
10 % Rabatt für alle Inhaber der
11 FREUNDE DAUERKARTE