03.11.2015 Aufrufe

port01 Wiesbaden | 11.2015

Die ganze Stadt in deiner Tasche!

Die ganze Stadt in deiner Tasche!

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>11.2015</strong> | www.<strong>port01</strong>.com<br />

Kino für Zwei<br />

in der Geschenkdose<br />

nur<br />

26 90 €<br />

Geschenkkarten ab 10 €<br />

für alle CineStar-Produkte einlösbar<br />

Noch mehr Geschenkideen an der<br />

Kinokasse und im Online-Shop<br />

unter cinestar.de/weihnachten


#TECHNIKFRAGE<br />

WAS IST DAS GRÖSSTE,<br />

DAS ES BEI SATURN GIBT?<br />

Unsere Auswahl! Alle Top-Marken zu unschlagbaren Preisen.<br />

Espresso-Kapselmaschine<br />

LM 3150 ESPRIA MILK<br />

Art.-Nr.: 1896439<br />

• Wahl der gewünschten Kaffeemenge<br />

mit einem Tastendruck<br />

• Inkl. Induktions-Milchschäumer<br />

• Transparenter Wasserbehälter<br />

von vorne sichtbar<br />

• Automatische Abschaltung nach<br />

9 Minuten<br />

69.-<br />

Herrenrasierer SERIES 9 9090 CC +<br />

CCR2 | Art. Nr.: 1994311<br />

• SyncroSonicTM-Technologie mit 40.000<br />

Schneidbewegungen pro Minute<br />

• Flexibles Schersystem zur Anpassung an<br />

Ihre Gesichtskonturen<br />

• 100 % wasserfester Rasierer,<br />

numerisches LED-Display mit Anzeige<br />

des Akkulade- und Hygienestatus<br />

• Inkl. Reinigungsstation<br />

279.-<br />

24<br />

MONATSRATEN<br />

€ 11.63 MTL.*<br />

Alle Angebote ohne Dekoration. Angebote gültig vom 29.10. bis 30.<strong>11.2015</strong>. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.<br />

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange der Vorrat reicht.<br />

*0% effektiver Jahreszins, ab € 150.- Finanzierungssumme, monatliche Mindestrate € 10.-, max. Laufzeit 33 Monate. Vermittlung der Finanzierungen erfolgt ausschließlich für<br />

unsere/n Finanzierungspartner: TARGOBANK AG & Co. KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf


EINE KAMERA, VIELE MÖGLICHKEITEN.<br />

Kompaktes Gehäuse & riesige Auswahl an Wechselobjektiven.<br />

Alle Angebote ohne Dekoration. Angebote gültig vom 29.10. bis 30.<strong>11.2015</strong>. Abgabe<br />

nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.<br />

Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange der Vorrat reicht.<br />

Spiegelreflex Kamera Set D 3300 + TAMRON 18-200MM OBJEKTIV<br />

Set. Nr.: 111000482<br />

• Neuestes Reisezoom Objektiv von Tamron mit optischem Bildstabilisator<br />

• Integrierte Schritt-für-Schritt-Anweisungen für tolle Fotos und Filme<br />

• Serienaufnahmen mit bis zu 5 Bildern pro Sekunde<br />

• Set inkl. Tamron 18-200mm VC mit Stabilisator neuester Generation<br />

ANTI<br />

SHAKE<br />

FULL<br />

HD<br />

VIDEO<br />

SUCHER<br />

PASSEND DAZU<br />

16 GB SD Speicherkarte<br />

& Tasche ZUBEHÖR SET<br />

Set-Nr. 111000481<br />

19.99<br />

Setpreis<br />

399.-<br />

28 M O N AT S R AT E N € 14.25<br />

*0% effektiver Jahreszins, ab € 150.- Finanzierungssumme, monatliche Mindestrate € 10.-, max. Laufzeit 33 Monate. Vermittlung der Finanzierungen erfolgt<br />

ausschließlich für unsere/n Finanzierungspartner: TARGOBANK AG & Co. KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf<br />

MTL.*


4 LOKALTERMIN<br />

Fotos: Urban Club Band © Sabrina Feige, TDB © The Disco Boys<br />

PRÄSENTIERT<br />

MAINZ FEIERT SILVESTER<br />

Mainz feiert Silvester – DAS Top-Event an<br />

Silvester in Rhein-Main lädt zum 8. Mal<br />

in die Rheingoldhalle ein, einen fulminanten<br />

Jahreswechsel zu feiern. Mit fantastischem<br />

Blick in den Silvesterhimmel erwarten<br />

euch auf 2 Floors mitreißende Live Performances<br />

und angesagte Club Sounds:<br />

Deutschlands Clubband No. 1, DIE URBAN<br />

CLUB BAND, verwandelt die Rheingoldhalle<br />

in ein außergewöhnliches<br />

Live-Erlebnis. In der<br />

Disco zünden die mit etlichen<br />

Awards ausgezeichneten<br />

Vinyl-Liebhaber THE<br />

DISCO BOYS mit euch ein<br />

regelrechtes Feuerwerk an<br />

Sounds. Und für alle Gau-<br />

menfreuden erwarten euch ein exquisites<br />

Gaul’s Silvester-Dinner oder die BlackBulls<br />

Genussmeile. Feiert einen unvergesslichen<br />

Start ins Jahr 2016! _ al<br />

g www.mainz-feiert-silvester.de<br />

w MainzfeiertSilvester<br />

p Mainz_feiert_Silvester.de


Kino für Zwei<br />

in der Geschenkdose<br />

nur<br />

26 90 €<br />

Geschenkkarten ab 10 €<br />

für alle CineStar-Produkte einlösbar<br />

Noch mehr Geschenkideen an der<br />

Kinokasse und im Online-Shop<br />

unter cinestar.de/weihnachten


6 INHALT<br />

CITY & LIFE<br />

09 LOKALTERMIN Kunst und Krempel |<br />

Pop meets Klassik (Night of Music)<br />

10 LOKALTERMIN CineStar<br />

12 LOKALTERMIN Nacht der Bewerber<br />

14 EVENT Lumen Alm<br />

18 LOKALTERMIN Blick nach Mainz:<br />

Körperwelten<br />

20 GUT ZU WISSEN Unnützes Wissen<br />

22 LOKALTERMIN S Promotion<br />

24 PERSONAL-AKTE Andrea Wink,<br />

exground<br />

FASHION & BEAUTY<br />

42 LAUFSTEG Gegen die Weihnachtspanik<br />

14<br />

36<br />

22<br />

SERVICE<br />

17 IMPRESSUM<br />

26 HOROSKOP Glaub doch, was du willst<br />

28 FILM Kinostarts im November<br />

30 FILM Flimmerkammer<br />

33 KOPFNUSS Sudoku<br />

46 LESESTOFF<br />

48 SPIELE neue Software<br />

50 TECHNIK neue Hardware<br />

54 KALENDER Mach doch, was du willst<br />

66 GUT ZU WISSEN SMS von gestern Nacht<br />

MUSIK & EVENTS<br />

36 INTERVIEW Alexa Feser<br />

38 EVENT Pariser Hof | Thalhaus<br />

39 EVENT Alte Schmelze<br />

40 EVENT Buchgenuss | Goji | exground<br />

41 EVENT Silvester im Kurhaus<br />

44 INTERVIEW Glasperlenspiel<br />

52 MUSIK So geht Musiktheater heute<br />

44<br />

42


i<br />

Foto: www.pixabay.com EDITORIAL<br />

7<br />

AUGEN ZU<br />

UND DURCH?<br />

An dieser Stelle wollen wir euch Lust auf den kommenden<br />

Monat machen. Zugegeben, im November ist das wirklich<br />

eine undankbare Aufgabe. Noch ist es nass und grau, statt<br />

weiß und vorweihnachtlich. Von besinnlicher Zeit also noch<br />

keine Spur. Zum Glück haben auch zahlreiche Veranstalter<br />

in <strong>Wiesbaden</strong>, Mainz und Frankfurt am Main den Bedarf an<br />

Gegenmaßnahmen gegen die triste Stimmung entdeckt.<br />

Ab dem 18. November können alle Eislauffreunde unter<br />

euch wieder ihre Runden bei der ESWE-Eiszeit drehen. Da<br />

darf natürlich auch die LUMEN-ALM nicht fehlen. Lasst<br />

euch von leckeren Speisen verwöhnen und feiert am 20.<br />

November bei der ersten Hüttengaudi die Herbstristesse<br />

einfach weg! Und vergesst unsere schönen Weihnachtsmärkte<br />

nicht, welche im November starten werden. Ein<br />

Besuch bei den Körperwelten in Mainz darf ebenfalls nicht<br />

fehlen. Die beeindruckende Ausstellung lädt im November<br />

auch Kunststudenten der vhs Mainz ein. Die künstlerischen<br />

Werke der Kooperation können im Anschluss in einer Ausstellung<br />

bewundert werden. Wer in diesem Monat seine<br />

beruflichen Ziele verwirklichen will, sollte der Polizeiakademie<br />

Hessen am 13. November einen Besuch abstatten. Zur<br />

Nacht der Bewerber 2015 könnt ihr euch über den spannenden<br />

Beruf des Polizisten informieren.<br />

Ihr merkt schon – der November hält tolle Highlights für<br />

euch parat! Kein Grund also, in Herbstdepressionen zu verfallen.<br />

Außerdem sollten wir die letzten ruhigen Tage des<br />

Jahres in vollen Zügen genießen, bevor der Weihnachtsrummel<br />

endgültig um sich greift. Weihnachtsgeschenke<br />

besorgen, Gedrängel auf dem Weihnachtsmarkt und<br />

lange Schlangen in den Geschäften – ihr kennt das ja. Wir<br />

wünschen euch erneut wieder viel Spaß mit eurer neuen<br />

<strong>port01</strong>-Ausgabe! _stj<br />

Euer <strong>port01</strong>-Team


PORT UP<br />

YOUR<br />

BIZ<br />

Du kennst den Markt. Du weißt, wo der Barthel den<br />

Most holt. Kontaktfreude ist dein zweiter Vorname und<br />

der Außendienst deine natürliche Umgebung. Match?<br />

Dann bewirb dich einfach formlos und kreativ als<br />

neue/r VERTRIEBSMITARBEITER/IN in unserem<br />

Team!<br />

wiesbaden@<strong>port01</strong>.com<br />

Magazin | ePaper | App | Web


Fotos: BR, Stefan Wolff | B. Trost LOKALTERMIN<br />

9<br />

KUNST oder<br />

KREMPEL?<br />

DDR-Tischleuchte mit verchromtem Trompetenfuß,<br />

die vermutlich in der gehobenen Gastronomie<br />

der DDR verwendet wurde. Außergewöhnliche<br />

Oberflächenqualität. DDR, 1970er Jahre.<br />

Wert 200,- €<br />

Am 29. November könnt ihr eure alten<br />

Schätze vom Dachboden von echten<br />

Experten begutachten lassen. Handelt es<br />

sich tatsächlich um Krempel oder findet<br />

sich das ein oder andere Schätzchen? Die<br />

TV-Show »Kunst & Krempel« widmet sich<br />

genau dieser Frage und besucht für eine<br />

neue Ausgabe das Kurhaus <strong>Wiesbaden</strong>.<br />

Vom geschulten Auge der Design-Experten<br />

werden z.B. Lampen, Glas oder andere Einrichtungsgegenstände<br />

gecheckt. Und auch<br />

bei der Möbelberatung sind noch Plätze frei<br />

– also meldet euch schnell mit einem Foto<br />

des auserwählten Objekts, das ihr begutachten<br />

lassen wollt, an. _stj<br />

Fusion der<br />

KLANGWELTEN<br />

Im Dezember erwartet euch ein ganz besonderes<br />

Klangerlebnis. Der <strong>Wiesbaden</strong>er<br />

Orchesterverein kreiert unter der Leitung<br />

von Frank Segner und in Begleitung der<br />

»Night of Music«-Band sowie erstklassigen<br />

Solisten eine außergewöhnliche Mischung<br />

aus Klassik und Pop. In der eindrucksvollen<br />

Kulisse des Kurhauses studierten die Künstler<br />

ein mitreißendes Crossover Programm<br />

ein. Bereits in den vergangenen Jahren<br />

zeigte sich das Publikum vom musikalischen<br />

Zusammenspiel der unterschiedlichen Genres<br />

begeistert. Die vierte Night of Music findet<br />

erstmals an zwei Tagen statt. _stj<br />

s 4. Night of Music<br />

c 11.-12.12.2015<br />

g www.wiesbaden-nightofmusic.de<br />

BEWERBUNG BIS 20.11. AN:<br />

E kunstundkrempel@br.de oder<br />

w Bayrischer Rundfunk | Kunst&Krempel |<br />

81011 München


10<br />

Anzeige<br />

Augen auf!<br />

Mainzer CineStar präsentiert die spannende Kinoreihe:<br />

RUSSISCHE ORIGINALE<br />

Im russischen Original<br />

mit deutschen Untertiteln<br />

präsentieren wir dir in<br />

deinem CineStar das<br />

mitreißende und erotische<br />

Liebesdrama! Die Karten<br />

gibt’s für regulär 12 € und<br />

mit der CineStarCARD für<br />

nur 10 € und für Schüler/<br />

Studenten für nur 9 €!<br />

Übersetzer<br />

DER FILM „ÜBERSETZER“<br />

WIRD AM 22.11. IN MAINZ GEZEIGT<br />

Ein Vater geht mit seinem zwölfjährigen Sohn auf<br />

eine Geschäftsreise. Nachdem sie Zeugen eines<br />

Streits unter Verbrechern geworden sind, den der<br />

Anführer einer lokalen Bande begann, kommt der<br />

Sohn ins Krankenhaus. Das Leben des Jungen<br />

könnte eine OP im Ausland retten. Aber sie kostet<br />

eine Menge Geld. Der Vater beschließt, einen verzweifelten<br />

Schritt zu tun - er erklärt sich bereit, drei<br />

Wünsche des Bandenanführers zu erfüllen.


Anzeige 11<br />

Erlebt den packenden<br />

Thriller bei uns im<br />

November im russischen<br />

Original und mit<br />

deutschem Untertitel!<br />

Karten gibt’s für regulär<br />

12 € und mit der<br />

CineStarCARD sogar für<br />

nur 10 €. Alle Schüler und<br />

Studenten können für nur<br />

9 € den Kinofilm ansehen!<br />

Heupferde<br />

DER FILM „HEUPFERDE“<br />

WIRD AM 08.11. IM CINESTAR GEZEIGT<br />

Sie hatten nichts gemeinsam: Artem - ein einfacher<br />

Mann aus der Provinz, ein harter Arbeiter<br />

und Dichter, und Lera - ein Großstadtkind, deren<br />

Leben von den Eltern schon verplant wurde.<br />

Aber ein banaler romantischer Urlaub entfacht<br />

eine brennende Leidenschaft, die die Schicksale<br />

bricht. Obwohl Lera den Freund ihres Vaters heiratet,<br />

und Artem aus Rache daraufhin eine reiche,<br />

ältere Dame heiratet, zerstört ihr Wahnsinn alle<br />

Schranken. Die Lust des Fleisches ist unerträglich<br />

und für die verurteilten Liebhaber gibt es keine<br />

Regeln, keine Gefahr, keine Angst. Als die zerstörerische<br />

Leidenschaft sich mit Blut verfärbt, sind<br />

sie nicht in der Lage zu stoppen …<br />

f CineStar – Filmpalast Mainz | Holzhofstraße 1 | 55116 Mainz<br />

g www.cinestar.de<br />

w cinestarde


12 LOKALTERMIN<br />

Berufliche PERSPEKTIVEN bei der<br />

POLIZEI Hessen entdecken<br />

Ihr seid noch auf der Suche nach eurem<br />

Traumjob? Dann sucht die Polizei Hessen<br />

genau Euch! Werdet Teil des eingeschworenen<br />

Teams und entdeckt die vielfältigen<br />

Karrieremöglichkeiten bei der »Nacht<br />

der Bewerber 2015« am 13. November.<br />

Die hessenweite Veranstaltung findet im<br />

Bereich <strong>Wiesbaden</strong> an der Polizeiakademie<br />

Hessen ab 18 Uhr statt. Einstellungsberater<br />

und Migrationsbeauftragte des Polizeipräsidiums<br />

Westhessen, sowie Studenten<br />

der Hessischen Hochschule für Polizei<br />

und Verwaltung beantworten euch<br />

gern alle Fragen rund um den Polizeiberuf.<br />

Nach dem »theoretischen« Teil könnt<br />

ihr an einem Rundgang über das Gelände<br />

des Studienstandortes <strong>Wiesbaden</strong> teilnehmen.<br />

Achtung: Bitte bringt eure Ausweisdokumente<br />

mit.<br />

Worauf wartet ihr noch? Schnappt euch<br />

eure Freunde, erkennt eure Chance und<br />

lernt einen der verantwortungsvollsten<br />

Berufe des Landes kennen! _stj<br />

s Nacht der Bewerber 2015<br />

c Freitag , den 13.<strong>11.2015</strong>, 18 Uhr<br />

f Polizeiakademie Hessen, <strong>Wiesbaden</strong>,<br />

Schönbergstraße 100<br />

Parkplätze vorhanden - Buslinie 4<br />

g www.buerger-polizei.de


14 EVENT<br />

Fotos: www.eswe-eiszeit.de<br />

HÜTTENGAUDI für Fortgeschrittene!<br />

Auch in diesem Jahr startet in unmittelbarer<br />

Nähe zum Sternschnuppenmarkt<br />

und direkt vor dem Hessischen Staatstheater<br />

die ESWE-Eiszeit! Ab dem 18.11.<br />

kommen alle Eislauffreunde und Genießer<br />

wieder voll auf ihre Kosten. Insgesamt<br />

800 Quadratmeter Eisbahn sowie drei<br />

Eisstockbahnen laden zum sportlichen<br />

Vergnügen ein. Im Anschluss bietet die<br />

beliebte LUMEN-ALM wieder ein kulinarisches<br />

Weihnachtsspektakel sowie jede<br />

Menge Hüttengaudi für Jung und Alt. Die<br />

LUMEN-ALM kann auch für Weihnachtsfeiern<br />

oder private Zwecke gemietet werden.<br />

Bis zu 200 Personen finden in der<br />

gemütlichen Hütte Platz. Auf den Tellern<br />

landen alpenländische Spezialitäten, die<br />

u.a. eigens aus Kitzbühel sowie aus Tirol<br />

angeliefert werden. Ein besonderes Highlight<br />

erwartet euch am 20.11. Denn dann<br />

steigt ab 18.30 Uhr die erste Hüttengaudi<br />

mit Live-Musik von den »Schilehrern«!<br />

Karten gibt’s ausschließlich über Vorbestellung<br />

unter eiszeit@lumen-wiesbaden.de.<br />

_stj<br />

s LUMEN-ALM<br />

g www.eswe-eiszeit.de<br />

Reservierung:<br />

eiszeit@lumen-wiesbaden.de


für alle CineStar-Produkte einlösbar<br />

Noch mehr Geschenkideen an der<br />

Kinokasse und im Online-Shop<br />

unter cinestar.de/weihnachten<br />

<strong>11.2015</strong> | www.<strong>port01</strong>.com<br />

Lade dir jetzt <strong>port01</strong> <strong>Wiesbaden</strong><br />

als INTERAKTIVES ePAPER IN<br />

EINER KOSTENLOSEN APP<br />

direkt auf dein Tablet bzw.<br />

Smartphone!<br />

Kino für Zwei<br />

in der Geschenkdose<br />

nur<br />

26 90 €<br />

Jetzt im App Store und auf Google Play:<br />

<strong>port01</strong> <strong>Wiesbaden</strong><br />

Geschenkkarten ab 10 €


16 I Kommse rein, könnse rausgucken g www.<strong>port01</strong>.com<br />

g www.fear-no-art.com


IMPRESSUM<br />

17<br />

<strong>port01</strong> <strong>Wiesbaden</strong><br />

Wörthstraße 28 | 65185 <strong>Wiesbaden</strong><br />

Fon: (0611) 34 13 39 7 | Mobil: 0178 77 71 166<br />

wiesbaden@<strong>port01</strong>.com<br />

HERAUSGEBER<br />

Yvonne Thorwarth<br />

GESAMTLEITUNG<br />

Yvonne Thorwarth<br />

yvonne.thorwarth@<strong>port01</strong>.com<br />

0178 77 71 166<br />

ANZEIGEN<br />

Yvonne Thorwarth<br />

yvonne.thorwarth@<strong>port01</strong>.com<br />

0178 77 71 166<br />

MITARBEIT AN DIESER AUSGABE<br />

Stefanie Jost (stj), Markus Schneider (kus), Mandy<br />

Thiel (may), Markus Busch (mb), Ulrike Kusak (uli),<br />

Tim Wache (tw), Michael Geithner (mig), David<br />

Kordes (kor), Sophie Kuntze (smk), Anne-Marie<br />

Lessing; Online/Termine: Clemens Petri, Stefanie<br />

Jost, Jakob Baumgärtel<br />

SATZ/LAYOUT<br />

N o 10½ | vierland<br />

grafik@vierland.de<br />

TITELMOTIV<br />

Anzeige: CineStar Mainz<br />

FOTOS IN DIESER AUSGABE<br />

Alle Fotos ohne Bildunterschrift sind von den Veranstaltern<br />

zur Verfügung gestellte Pressefotos.<br />

NÄCHSTE AUSGABE: 01. DEZEMBER<br />

Redaktionsschluss: 10. November<br />

Anzeigenschluss: 17. November<br />

MONATLICHE DRUCKAUFLAGE<br />

10.000 Exemplare<br />

(IVW geprüft | II. Quartal 2015)<br />

Mitglied der Informationsgemeinschaft<br />

zur Feststellung der Verbreitung von<br />

Werbeträgern e.V.<br />

VERTEILUNG<br />

Mario Wildhardt, Eigenvertrieb an 250 Auslagestellen<br />

in <strong>Wiesbaden</strong> und Umgebung, sowie Direktverteilung<br />

durch Partner und Partyfotografen<br />

MONATLICHE GESAMTDRUCKAUFLAGE<br />

120.000 Exemplare (Verlagsangabe)<br />

STÄDTE<br />

Dortmund, Dresden, Krefeld, Leipzig, Magdeburg,<br />

Mönchengladbach, Münster, Neuss/Kaarst, Plauen/<br />

Zwickau, Regensburg und <strong>Wiesbaden</strong><br />

DRUCK<br />

Druckerei Vetters GmbH & Co.KG, Radeburg<br />

<strong>port01</strong> City-Flash erscheint monatlich im Verlag der<br />

appselect GmbH, Brucknerstr. 4, 01309 Dresden //<br />

Amtsgericht Dresden: HRB 18688, Geschäftsführer:<br />

Felix Wittig. <strong>port01</strong> ist eine eingetragene Marke<br />

der appselect GmbH mit Sitz in Dresden. www.<br />

<strong>port01</strong>.com<br />

ANZEIGENLEITUNG NATIONAL<br />

appselect GmbH<br />

Brucknerstr. 4, 01309 Dresden<br />

brands@<strong>port01</strong>.com<br />

(0351) 21 33 00 33<br />

REDAKTIONSLEITUNG NATIONAL<br />

Markus Schneider<br />

markus.schneider@<strong>port01</strong>.com<br />

Der Abdruck von Veranstaltungshinweisen erfolgt<br />

ohne Gewähr. Die Urheberrechte für Annoncen,<br />

Entwürfe, Fotos und Vorlagen sowie der gesamten<br />

grafischen Gestaltung bleiben beim Verlag.<br />

Nachdruck, Speicherung, Vervielfältigung und Verbreitung<br />

in elektronischen und nicht-elektronischen<br />

Medien – vollständig oder auszugsweise – nur mit<br />

vorheriger schriftlicher Genehmigung. Namentlich<br />

gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt<br />

die Meinung der Redaktion wieder. Für unverlangt<br />

eingesandte Manuskripte, Fotos, etc. übernehmen<br />

wir keine Haftung. Bei allen Gewinnspielen ist der<br />

Rechtsweg ausgeschlossen.<br />

Soft Adventure Tour<br />

Namibia Botswana Simbabwe<br />

Auf den Spuren von David Livingstone<br />

18.02. bis 03.03.2016<br />

15-TÄGIGE SOFT ADVENTURE-TOUR<br />

inkl. Flug mit SAA und Reisebegleitung durch Ihr Reisebüro Claudia Schnell<br />

PRO PERSON AB 3.690,00 €<br />

Reisebüro Claudia Schnell | <strong>Wiesbaden</strong>er Str. 54 | 65199 <strong>Wiesbaden</strong> | Tel.: 0611/9419882


18 LOKALTERMIN<br />

r WIR VERLOSEN 2 x 2 FREIKARTEN r<br />

WISSENSCHAFT VS. KUNST?<br />

Plastinate der Körperwelten Mainz stehen Modell<br />

Im Alten Postlager<br />

Mainz, zentral neben<br />

dem Bahnhof gelegen,<br />

gewähren die »KÖRPERWEL-<br />

TEN« aufgrund der Verlängerung, bis Februar<br />

2016 einen einzigartigen Einblick in<br />

die menschliche Anatomie. Das Herz steht<br />

dabei besonders im Fokus. Am Künstlertag<br />

(27.11.) könnt ihr in der Ausstellung<br />

»KÖRPERWELTEN – Eine Herzenssache«<br />

in Mainz erleben, wie Wissenschaft<br />

und Kunst auf faszinierende Art miteinander<br />

verschmelzen. Die Plastinate stehen<br />

anlässlich dieses Künstlertages angehenden<br />

Künstlerinnen und Künstlern Modell!<br />

Dabei haben Kunstschüler der Volkshochschule<br />

Mainz die Möglichkeit, sich von den<br />

Ausstellungsstücken inspirieren zu lassen<br />

und ihre Eindrücke<br />

mit Farbe und Pinsel für<br />

die Ewigkeit direkt festzuhalten.<br />

Die Herausforderung: Alle<br />

Zeichnungen sollen die anatomischen Einzelteile,<br />

wie beispielsweise Organposition,<br />

Knochenbau sowie Muskulatur, exakt wiedergeben.<br />

Der Kreativität sind dabei keine<br />

Grenzen gesetzt. Die entstandenen Kunstwerke<br />

könnt ihr anschließend im Foyer der<br />

Ausstellung bewundern. Tickets für die<br />

Veranstaltung sind an der Tageskasse oder<br />

unter www.eventim.de erhältlich. _stj<br />

s KÖRPERWELTEN – Eine Herzenssache<br />

c Künstlertag am 27.<strong>11.2015</strong><br />

f Altes Postlager Mainz<br />

g www.körperwelten.de


LANDESHAUPTSTADT<br />

Gewalt daheim?<br />

<strong>Wiesbaden</strong> positioniert sich gegen Gewalt in Paarbeziehungen<br />

Liebe ist die<br />

Musik im Leben.<br />

Gewalt bringt<br />

das Leben aus<br />

dem Takt.<br />

Porky Kronier, Musiker<br />

Konzept & Design: Jutta Pötter, design@poetter.com Fotos: Monika Werneke, www.fotostudio-werneke.de<br />

www.wiesbaden.de


20 GUT ZU WISSEN<br />

UNNÜTZES Wissen<br />

Skurrile Fakten, die man im Gedächtnis behält,<br />

obwohl man sie sich nicht zu merken braucht<br />

Wer gern Kaffee und Bier<br />

trinkt, ist wahrscheinlich<br />

psychopatisch veranlagt.<br />

Im internationalen<br />

Playboy werden<br />

zukünftig<br />

KEINE<br />

NACKTEN<br />

FRAUEN<br />

gezeigt. Das gilt<br />

jedoch nicht für die<br />

deutsche Ausgabe.<br />

UM TIEFER<br />

TAUCHEN ZU<br />

KÖNNEN, FRESSEN<br />

KROKODILE STEINE.<br />

Das Wort »Idiot«<br />

bezeichnete<br />

ursprünglich alle<br />

Menschen, die keine<br />

Politiker waren.<br />

Auch Mücken werden<br />

betrunken, wenn sie<br />

Personen mit viel Alkohol<br />

im Blut stechen.<br />

Der legendäre Jim Beam<br />

hieß eigentlich<br />

JAKOB BÖHM<br />

und kam aus Deutschland.


GUT ZU WISSEN<br />

21<br />

Das City Lit College in London<br />

bietet einen Kurs an, in dem die<br />

Teilnehmer lernen sollen, das<br />

perfekte Selfie aufzunehmen.<br />

1985 kam es in Bitterfeld zu einem<br />

Unfall zwischen zwei Trabis. Es gab zwei<br />

Tote und 53 Verletzte. Die beiden Toten<br />

waren die Fahrer, der Rest hatte sich um<br />

die Ersatzteile geprügelt.<br />

MIAU<br />

Wissenschaftler haben bestätigt,<br />

dass man sich nach dem Ansehen<br />

von KATZENVIDEOS besser fühlt.


22 LOKALTERMIN<br />

r WIR VERLOSEN 2 x 2 FREIKARTEN für Stefan Verra am 24.<strong>11.2015</strong> r<br />

Diese SHOWS solltet<br />

ihr nicht verpassen!<br />

Langeweile in der kalten Jahreszeit? Wir haben das passende Rezept!<br />

Diese vier Showhighlights solltet ihr euch auf keinen Fall entgehen lassen:<br />

Am 24. November erklärt<br />

euch Stefan Verra in seiner<br />

Live-Show, worauf es bei<br />

nonverbaler Kommunikation<br />

ankommt. Der Körpersprache-Experte<br />

versüßt euch<br />

den Abend mit allerhand<br />

witzigen Anekdoten.<br />

24.<strong>11.2015</strong><br />

Mainz (Frankfurter Hof)<br />

Am 13. Dezember gastiert<br />

Paul Panzer mit seiner<br />

neuen Show »Invasion<br />

der Verrückten« in Mainz.<br />

Der Comedian bringt jedes<br />

Publikum zum Lachen. Ein<br />

heißer Tipp für Freunde des<br />

feinsinnigen Humors!<br />

13.12.2015<br />

Mainz (Rheingoldhalle)<br />

Zusammen mit sechs<br />

Starköchen bringt Johannes<br />

B. Kerner Deutschlands<br />

größte Kochshow<br />

auf die Bühne. Am 29.<br />

Januar könnt ihr bei Kerners<br />

Kochshow die Truppe<br />

am Herd live erleben. Auch<br />

der Wettbewerbsgedanke<br />

kommt nicht zu kurz.<br />

29.01.2016<br />

Frankfurt (Festhalle)<br />

Magische Highlights zum<br />

Silvesterabend gefällig?<br />

Die Ehrlich Brothers feiern<br />

mit euch den Jahreswechsel<br />

in Frankfurt! Freut<br />

euch auf beste magische<br />

Unterhaltung. Im Februar<br />

gastiert das Duo zudem in<br />

Mainz.<br />

31.12.2015<br />

Frankfurt (Festhalle)<br />

28.02.2016<br />

Mainz (Rheingoldhalle)


Fotos: Paul Müller I<br />

23<br />

Best of ESWE Energy Rock 16.10.2015 | ESWE-Halle


24 PERSONAL-AKTE<br />

Foto: Katharina Ivanisevic<br />

<strong>port01</strong>-Porträt:<br />

Andrea Wink<br />

h Wie ist die Idee für das exground filmfest<br />

entstanden?<br />

Im Jahr 1990 taten sich in <strong>Wiesbaden</strong><br />

sechs Filmbegeisterte zusammen und gründeten<br />

den Verein <strong>Wiesbaden</strong>er Kinofestival<br />

– mit dem Ziel, ein Filmfestival mit Avantgarde-<br />

und Underground-Produktionen zu<br />

veranstalten und damit einen Kontrapunkt<br />

zum öden Einerlei in der heimischen Kinolandschaft<br />

zu setzen. Der Name setzte sich<br />

aus den Schwerpunkten des Festivals zusammen:<br />

experimentelle Filme und Underground-Produktionen.<br />

h Seit wann sind Sie als Veranstalterin<br />

mit im exground filmfest-Team?<br />

Seit Anfang an. Das ist also auch ein persönliches<br />

Jubiläum.<br />

h Wann fangen Sie denn immer mit den<br />

Planungen für das jeweils nächste Filmfest<br />

an?<br />

Bereits im Sommer des Vorjahres, da gilt<br />

es erste Anträge beim Land Hessen für das<br />

folgende Jahr zu stellen und den Länderschwerpunkt<br />

festzulegen. Mit der Sichtung<br />

der vielen Einreichungen beginnen wir im<br />

Januar des jeweiligen Festivaljahres.<br />

h Was ist für Sie das Highlight auf dem<br />

diesjährigen Festival? Und worauf freuen<br />

Sie sich am meisten?<br />

Das Highlight ist, dass wir <strong>Wiesbaden</strong><br />

wieder in eine international beachtete Filmstadt<br />

verwandeln. Viele Regisseure, Schauspieler<br />

und Produzenten aus der ganzen<br />

Welt kommen hierher. Die zahlreichen Art-<br />

House-Filme mit internationaler Starbesetzung<br />

im Programm sind ebenfalls ein Highlight:<br />

Catherine Deneuve, Sam Elliott, Andrew<br />

Garfield, Jason Schwartzman, Emile<br />

Hirsch, Michael Shannon, Laura Dern, Charlotte<br />

Rampling, Geraldine Chaplin und Udo<br />

Kier sind mit dabei!<br />

h Ist es nicht schwer, die Organisation<br />

des exground filmfestes und Ihre drei Kinder<br />

unter einen Hut zu bekommen?<br />

Eines meiner Kinder, Oscar, macht bei exground<br />

mit. Die beiden Teenager hoffe ich<br />

doch ganz oft im Kino zu sehen, bei unserem<br />

Jugendfilmfestival, den exground youth<br />

days.<br />

h Inzwischen gibt es auch andere Filmfeste<br />

– wie wirkt sich das auf Ihr Festival<br />

aus?<br />

Wir freuen uns über andere Filmfestivals.<br />

Konkurrenz belebt bekanntermaßen<br />

das »Geschäft«. Zudem ist der Kontakt untereinander<br />

sehr gut. Manchmal, wenn man<br />

etwas in der Stadt- und Landespolitik umsetzen<br />

will, sind mehrere Stimmen immer<br />

besser als eine. Ansonsten punktet unser<br />

Programmangebot sicher mit der größten<br />

Vielfalt.<br />

h Vielen Dank für Ihre Zeit!<br />

s 25. exground Filmfestival<br />

c 13.-22.<strong>11.2015</strong><br />

g www.exground.com<br />

Festivalleiterin exground filmfest


26 HOROSKOP<br />

GLAUB doch, was du WILLST<br />

SKORPION / SCORPIO 24.10. – 22.11.<br />

Wasser<br />

Ein wenig Egoismus in allen Ehren, aber völlig die Existenz anderer Mitmenschen<br />

auszublenden, geht gar nicht. Komm runter von deinem hohen<br />

Ross – sprich mit deiner Nachbarin, grüße den Busfahrer und – verdammt<br />

– ruf deine Eltern mal wieder an.<br />

kKK / €€€ / vvV<br />

SCHÜTZE / SAGITTARIUS 23.11. – 21.12.<br />

Feuer<br />

An kreativen Ideen hapert’s bei dir gerade nicht. Du würdest am liebsten<br />

noch heute die Welt verändern. Nur der Funken Realität fehlt leider. Sortiere<br />

dich am besten noch mal und beginne von vorn: Was ist realistisch?<br />

Und was ein Hirngespinst?<br />

kkK / €€€ / vvv<br />

STEINBOCK / CAPRICORN 22.12. – 20.01.<br />

Erde<br />

Nicht nur in der Natur, auch in deinem Leben weht diesen Herbst ein mächtiger<br />

Sturm. Beruf, Liebesleben und Gesundheit: Mach dich auf turbulente<br />

Zeiten gefasst. Besonders privat kann das sehr abenteuerlich werden.<br />

kkk / €€€ / vvV<br />

WASSERMANN / AQUARIUS 21.01. – 19.02.<br />

Luft<br />

Himmel grau, Bäume kahl und deine Stimmung am Tiefpunkt. Versuch jetzt<br />

unbedingt das Wintertief zu überwinden und wieder neuen Optimismus zu<br />

fassen. Wie wäre es zum Beispiel mit einem Besuch in der Sauna, im Sonnenstudio<br />

oder Schwimmbad?<br />

kKK / €€€ / vVV<br />

FISCHE / PISCES 20.02. – 20.03.<br />

Wasser<br />

Auch wenn Veränderungen eigentlich so gar nicht dein Ding sind, solltest du<br />

jene privater Natur im November geschehen lassen. Dein Bauchgefühl trügt<br />

nicht: Es wird sich auf lange Sicht als richtig erweisen. Nur Geduld.<br />

kkk / €€€ / vvV<br />

WIDDER / ARIES 21.03. – 20.04.<br />

Feuer<br />

Während jeder zweite in Winterdepressionen schwelgt, steckst du fleißig<br />

mit deiner guten Laune an. Weiter so! Bereichere deinen Umkreis mit fröhlichen<br />

Witzen, einem morgendlichen Lächeln oder kleinen, positiven Gesten<br />

am Rande. Es wirkt Wunder!<br />

kkk / €€€ / vvv


Lust & Liebe: k / Erfolg & Finanzen: € / Gesundheit & Fitness: v<br />

HOROSKOP<br />

27<br />

STIER / TAURUS 21.04. – 20.05.<br />

Erde<br />

Leider funktioniert nicht alles im Leben mit Gesprächen und Geduld. Manchmal<br />

muss man sich einfach eingestehen, dass eine Sache zu Ende geht.<br />

Für dich wird diese Lektion im November schmerzhaft, aber Besserung ist<br />

schon in Sicht.<br />

kKK / €€€ / vvV<br />

ZWILLINGE / GEMINI 21.05. – 21.06.<br />

Luft<br />

Falls du dich wunderst, dass dein Chef dir gerade alle Aufmerksamkeit<br />

schenkt: Er will dich damit keinesfalls loben. So wie es aussieht, hat er dich<br />

auf dem Kieker und du solltest schleunigst dein Bestes geben, um nicht bald<br />

Bewerbungen schreiben zu müssen.<br />

kkK / €€€ / vvv<br />

KREBS / CANCER 22.06. – 22.07.<br />

Wasser<br />

Intuition ist das eine. Kontrolle oder Beweise sind aber das, was der Krebs<br />

braucht. Deine Befürchtungen gehen dir nicht mehr aus dem Kopf, du zerbrichst<br />

dir Tag und Nacht den Kopf. Es ist an der Zeit, sie zu vergessen.<br />

kkK / €€€ / vvv<br />

LÖWE / LEO 23.07. – 23.08.<br />

Feuer<br />

Der Löwe ist ein einsamer Wanderer und es ist Zeit zu gehen. Mach den<br />

Betroffenen, ob Kollegen, Partner oder Freunde, den Abschied so leicht wie<br />

möglich. Und halt dir das Hintertürchen offen, vielleicht doch wieder zu kommen.<br />

kkK / €€€ / vvV<br />

JUNGFRAU / VIRGO 24.08. – 23.09.<br />

Erde<br />

Du hast die Qual der Wahl. Karriere ist dir im Grunde genommen gar nicht so<br />

wichtig. Familie stünde an erster Stelle. Und nun kommt das top Job-Angebot<br />

reingeflattert. Überlege es dir gut. Und bedenke: privat läuft es gerade<br />

sowieso nicht so gut.<br />

kkK / €€€ / vvV<br />

WAAGE / LIBRA 24.09. – 23.10.<br />

Luft<br />

Du bist völlig hin- und hergerissen. Einerseits macht dein Körper dir gerade<br />

schwer zu schaffen, andererseits willst du die besten Partys auf keinen Fall<br />

verpassen. Wie wär’s damit: Freitags entspannen, Samstag feiern? _wp<br />

kkk / €€€ / vVV


28 FILM<br />

GUCK doch, was du WILLST<br />

V 05.11. (Sony)<br />

Bundesweite Filmstarts im November: V<br />

/// James Bond007: Spectre ///<br />

Action. Gewohnheiten können auch herrlich sein. Zum Beispiel,<br />

wenn man bekommt, was man erwartet und das völlig<br />

ausreicht, um einen zu begeistern. Auch der neue Bond<br />

lässt keine Wünsche übrig, hat mit Christoph Waltz einen<br />

tollen Schurken, mit Léa Seydoux einen heißen weiblichen<br />

Part und – nicht zuletzt – mit Daniel Craig auch einen richtig<br />

guten Bond. Top!<br />

/// Steve Jobs ///<br />

Drama. Das Ding ist: Obwohl es schon mehrere, echt gute<br />

Filme über Jobs gibt, hat man das Gefühl, seine facettenreiche<br />

Story sei noch nicht in jedem Detail erzählt. Wenn<br />

es einem dann noch gelingt, mit Fassbender, Winslet,<br />

Rogen und Daniels eine ordentliche Schauspieler-Garde zu<br />

engagieren, steht einem guten Film nichts im Wege. Und<br />

doch gelingt es leider nicht. Schade.<br />

V 12.11. (Universal)<br />

V 12.11. (Warner)<br />

/// Irrational Man ///<br />

Drama. Woody-Allen-Filme sind ohne jeden Zweifel besonders,<br />

voller eigenartiger, wundervoller Dialoge. Doch was<br />

er neben tollen Büchern und einem echten Händchen für<br />

perfekte Schauspieler-Konstellationen wirklich drauf hat,<br />

ist seine ganz eigene, umwerfende Erzählweise. Auch<br />

»Irrational Man« ist ein toller Film, den zu sehen sich lohnt.<br />

/ Die Tribute von Panem: Mockingjay – Teil 2 /<br />

Sci-Fi. Finale! Wie schon oft gesagt, muss man irgendwas<br />

für sich in dieser wirren Sci-Fi-Geschichte finden, um<br />

Filme dieser Art spannend zu finden. Ansonsten schrammen<br />

einige Szenen arg knapp an der Lächerlichkeit vorbei.<br />

Trotzdem finden Fans der Reihe ein würdiges Finale voller<br />

Pathos, bedeutungsschwangerer Selbstgespräche und<br />

schmachtender Szenen.<br />

V 19.11. (StudioCanal)


FILM<br />

29<br />

V 19.11. (Warner)<br />

/// Stonewall ///<br />

Drama. Mauern – vor allem die in den Köpfen – kann nur<br />

Mutter Courage einstürzen lassen. Auf beeindruckende<br />

und vielen unbekannte Art und Weise gelang dies zum<br />

Beispiel einigen jungen, schwulen Männern mit der Stonewall-Bewegung,<br />

einer Reihe von gewalttätigen Auseinandersetzungen<br />

mit Polizei und Gesellschaft. Der neue<br />

Roland-Emmerich-Film ist daher absolut sehenswert!<br />

/// Die Highligen drei Könige ///<br />

Komödie. Mal ganz abgesehen davon, dass der Titel an Genialität<br />

kaum zu überbieten ist, macht der Film richtig Spaß.<br />

Drei Dudes mit Seth Rogen an der Spitze feiern ein letztes<br />

Mal gemeinsam Weihnachten, bevor der Famlienkram,<br />

die Babys und Karrieren die Oberhand gewinnen. Klar, dass<br />

das ohne eine anständige Dosis Ein-bisschen-was-vonallem<br />

gar nicht geht.<br />

V 26.11. (Sony)<br />

V 26.11. (Paramount) /// The Gift ///<br />

Thriller. Wow, Jason Bateman kann auch bockstarken Thrillern<br />

sein Gesicht verleihen. Seine Vergangenheit in Form<br />

eines alten »Highschool-Freundes« holt ihn wieder ein, doch<br />

der ungewünschte Gast drängt sich immer mehr auf, bis ein<br />

abgefahrenes Psychospiel beginnt. Ganz nach dem Motto:<br />

auch schlechte Erfahrungen können ein Geschenk sein ...<br />

/// Bridge of Spies – Der Unterhändler ///<br />

Thriller. Spielberg, Hanks, der kalte Krieg und dramatische<br />

Musik von Newman. Jetzt könnte man sagen: toll besetzter<br />

Film, schwer oscarverdächtig, dramatisch, natürlich<br />

nach einer wahren Begebenheit, Hammer! Man könnte<br />

aber auch sagen: Schon wieder dieselbe Besetzung in<br />

demselben historischen Rahmen, ähnliche Geschichte,<br />

schade. Alles eine Frage der Perspektive. _tw<br />

V 26.11. (20 th Century)


30 FILM<br />

Wir Menschen vergessen oft und wir vergessen<br />

gern. Wir beschweren uns über VW<br />

und vergessen darüber, dass vor ein paar<br />

Wochen das große Thema noch Flüchtlinge<br />

waren. Längst haben wir vergessen,<br />

dass es davor mal irgendeine Krise in Griechenland<br />

gab und das Kurzzeitgedächtnis<br />

der Populärmedien ist daran nicht ganz<br />

unschuldig. Das Kino ist da altmodisch<br />

langsam und so können Filme uns an Dinge<br />

erinnern, die bereits erfolgreich verdrängt<br />

wurden. Die Komödie »Highway to Hellas«<br />

mit Christoph Maria Herbst in<br />

der Hauptrolle ist so ein Film.<br />

V Flimmerkammer<br />

HIGHWAY TO HELLAS<br />

Jörg Geissner (C.M.Herbst)<br />

hat längst vergessen, wie<br />

viel Leben noch in ihm steckt,<br />

als er mit dem Schiff auf der sonnigen Insel<br />

Paladiki eintrifft. Als stocksteifer Vertreter<br />

der AVO-Bank ist es seine Aufgabe, die<br />

Sicherheiten der dortigen Kreditnehmer zu<br />

prüfen: Krankenhaus und Elektrizitätswerk.<br />

Bürgermeister Spyros ist außer sich, denn<br />

ein E-Werk gibt es tatsächlich nicht – noch<br />

nicht. Während er und seine Kumpanen<br />

»HIGHWAY TO HELLAS«<br />

Start: 26.<strong>11.2015</strong><br />

Länge: 89 Minuten<br />

Regie: Aron Lehmann<br />

einen Plan austüfteln, soll Panos, der Touristinnen<br />

vernaschende Deutsch-Grieche,<br />

ihn ablenken. Getrieben von seinem ständig<br />

klingelnden Handy beginnt für Geissner<br />

eine Odyssee ins Herz einer der schönsten<br />

Gegenden der Welt, das der dort lebenden<br />

Menschen und letztlich auch sein eigenes.<br />

»Highway to Hellas« ist eine märchenhafte<br />

Entdeckungsreise. Die Stärken dieses<br />

Filmes sind seine überraschenden, lauten<br />

und chaotischen Momente, von denen<br />

er jedoch mehr hätte vertragen<br />

können. Adam Bousdoukos<br />

überzeugt, ebenso wie<br />

Deutschlands Mattscheiben-Wutbürger<br />

Nummer eins<br />

Christoph Maria Herbst. Auch<br />

wenn Herbst hier neue, leise, unauffälligere<br />

Seiten von sich zeigt, sind seine starken<br />

Momente die des steifen, aber bemühten<br />

(und dieses Mal auch herzlichen) Spießers.<br />

»Highway to Hellas« erinnert uns daran,<br />

dass es vor dem Krisenland ein Griechenland<br />

gab und dass die Deutschen dieses<br />

Land mal über alles geliebt haben._mig


32 I<br />

Best of Oktober | Euro-Palace


KOPFNUSS<br />

33<br />

文 化 の 日<br />

g Bunka no Hi: Tag der Kultur. Wer für den 3. November eine Einladung<br />

des japanischen Kaiserhauses im Briefkasten hat, kann stolz sein: Traditionell<br />

(seit 1936) werden an diesem Nationalfeiertag Personen mit dem Kulturorden<br />

ausgezeichnet, die sich in herausragender Weise für Wissenschaft,<br />

Kunst und Kultur verdient gemacht haben. Das kann auch mal Ausländer treffen.<br />

Der hochdekorierte Orden wird übrigens gern vom Kaiser persönlich<br />

überreicht. _kus


Einkaufen<br />

und gewinnen!<br />

Kaufen Sie mind. für 20,00 €, in der Zeit vom<br />

02.11. – 30.<strong>11.2015</strong>, bei uns ein und senden uns Ihren<br />

Original-Kassenzettel mit Ihren Kontaktdaten postalisch an:<br />

ACREST Retail Management GmbH<br />

Bahnhofsplatz 3, 65189 <strong>Wiesbaden</strong>.<br />

Sie nehmen automatisch an unserem Gewinnspiel teil.<br />

Nur 1 Kassenzettel pro Person erlaubt.


1<br />

Im Lilien-Carré<br />

einkaufen<br />

2<br />

Original-Kassenbon<br />

einsenden<br />

3<br />

1.000 €<br />

gewinnen<br />

3 x 1.000 €<br />

zu gewinnen!<br />

Aktionszeitraum: 02.11. – 30.<strong>11.2015</strong><br />

www.lilien-carre.de


36 INTERVIEW<br />

Foto: Chris Noltekuhlmann<br />

<strong>Wiesbaden</strong>erin<br />

ALEXA FESER<br />

kommt mit dem »Gold von Morgen«<br />

Nach der Teilnahme beim deutschen Vorentscheid zum Eurovision Song Contest 2015<br />

und der Veröffentlichung ihres Debüt-Albums startet die Wahl-Berlinerin ihre eigene Tour<br />

durch Deutschland. Alexa Feser ist unüberhörbar mit klarem Statement in Wort und Ton.<br />

In unserem Interview zeigt die Singer-Songwriterin das auf eindrückliche Weise.<br />

h Jeder Ihrer Songs erzählt seine eigene<br />

Geschichte. Wie viel Autobiografisches<br />

steckt in den Texten und muss Ihr Publikum<br />

die Botschaften der einzelnen Songs<br />

verstehen?<br />

Die Geschichten sind alle von mir erlebt.<br />

Dadurch können sich auch viele darin wiederfinden,<br />

da ich von allgegenwärtigen Dingen<br />

erzähle, wie Mut, Hoffnung, die eigene<br />

Unzulänglichkeit, Angst oder das Relativieren<br />

von sich selbst. Eine Botschaft? Ich<br />

weiß nicht, ob ich eine Botschaft habe. Ich<br />

erzähle Geschichten, die auf die eine oder<br />

andere Art und Weise bestimmt auch jeder<br />

in meinem Publikum schon mal so oder so<br />

ähnlich erlebt hat. Ich glaube, da gibt es kein<br />

Übersetzungsproblem.<br />

h Vor Ihrer Zeit als erfolgreiche Musikerin<br />

haben Sie in vielen Nebenjobs und<br />

auch als Backgroundsängerin gearbeitet.<br />

Welchen Einfluss hat diese Zeit auf Ihre<br />

Karriere heute?<br />

Ich kenne ja kaum einen Musiker, der sofort<br />

von seiner Kunst leben konnte. Insofern<br />

empfinde ich das gar nicht als so besonders.<br />

Background habe ich auch nicht wirklich gesungen,<br />

sondern ich hab auf Studio-Aufnah-


WIR VERLOSEN 2 x 2 GL-PLÄTZE für Alexa Feser am 17.<strong>11.2015</strong> r INTERVIEW<br />

37<br />

men gesungen, Spots und Soundlogos. Ich<br />

glaube, das hat fast jeder gemacht.<br />

h Kam es für Sie je in Frage, in einer anderen<br />

Sprache als Deutsch zu singen?<br />

Ich finde, die Frage müsste eigentlich<br />

nur gestellt werden, wenn jemand englisch<br />

singt. Dann müsste man fragen, warum<br />

der- oder diejenige nicht auf Deutsch singt.<br />

Da ich deutsch spreche, denke und träume,<br />

habe ich mir die Frage also noch nie gestellt.<br />

Es war immer so.<br />

h Wie ist es für Sie, Ihr Album live zu präsentieren,<br />

die Reaktionen des Publikums<br />

hautnah mitzuerleben und direkten Kontakt<br />

zu den Fans zu haben?<br />

Das ist die Belohnung für all die harte Arbeit<br />

davor. Im Studio und beim Schreiben<br />

weiß man ja noch nicht wirklich, wie die<br />

Songs und die Produktionen ankommen.<br />

Selbst, wenn man ein gutes Gefühl hat.<br />

Wenn es dann live funktioniert und eine Energie<br />

zwischen mir und dem Publikum entsteht,<br />

ist das mit nichts anderem zu vergleichen.<br />

Manche meiner Fans reisen bei einer<br />

Tour von Konzert zu Konzert mit. Ein größeres<br />

Kompliment kann es gar nicht geben.<br />

Aber ich mag den Begriff »Fan« gar nicht so<br />

sehr. Das hat so etwas Idolisierendes. Für<br />

mich sind es Freunde meiner Musik. Ach …<br />

einfach Freunde, die ich nur noch nicht persönlich<br />

kennengelernt habe.<br />

h Welche Bedeutung hat für Sie das Klavier<br />

und wie wichtig ist es beim Schreiben<br />

und Komponieren neuer Texte?<br />

Man kann nicht erklären, warum man gerade<br />

den einen Menschen mehr liebt als<br />

alle anderen. Ich glaube, so ist das auch<br />

mit einem Instrument. Ich habe das Klavier<br />

schon als Kind geliebt. Da gibt es eine Resonanz<br />

zwischen mir und dem Instrument.<br />

Gebt mir ein Klavier und eine einsame Insel!<br />

Ich würde mich nicht wirklich einsam fühlen.<br />

Zumindest nicht in den ersten 24 Stunden<br />

... y<br />

Was haben Sie auf jeden Fall immer dabei,<br />

wenn Sie auf Tour gehen?<br />

Meine Band! Mein iPhone und Bücher.<br />

h War es für Sie ein schwieriger Schritt<br />

von <strong>Wiesbaden</strong> nach Berlin zu ziehen?<br />

Und war der Umzug entscheidend für Ihren<br />

Erfolg?<br />

Für mich persönlich war es wichtig, auch<br />

mal in einer anderen Stadt zu leben. Nun ist<br />

Berlin leider auch wirklich toll. So klischeehaft,<br />

wie das mittlerweile klingt. Den Erfolg<br />

hat das aber nur minimal bis gar nicht beeinflusst.<br />

Ich glaube, man kann überall ein tolles<br />

Album schreiben. Vielleicht habe ich aber<br />

die Reibung für mich persönlich gebraucht.<br />

Ist ja auch gut, aus seiner Komfortzone rauszukommen<br />

und das muss man in Berlin definitiv.<br />

Dafür bietet die Stadt aber auch die<br />

maximale Vielfalt!<br />

h Arbeiten Sie schon an einem neuen Album<br />

und wann können Ihre Fans damit<br />

rechnen?<br />

Ja. Das nimmt gerade sogar den Großteil<br />

meiner Zeit ein. In einem Album stecken tatsächlich<br />

ein paar Tausend Stunden Arbeit.<br />

Es wird voraussichtlich im Herbst 2016 erscheinen.<br />

Knapp zwei Jahre nach »Gold von<br />

Morgen«. Ich denke, das ist ein guter Rhythmus<br />

für einen Künstler.<br />

h Vielen Dank für das Gespräch.<br />

s Alexa Feser Deutschlandtournee<br />

c 17. November,<br />

f Schlachthof<br />

g www.alexafeser.de


38 EVENT<br />

Theater, Comedy<br />

& vieles mehr!<br />

Sebastian 23:<br />

Popcorn im Kopfkino<br />

Enthusiastisch ist das Team des Theaters<br />

im Pariser Hof zusammen mit vielen talentierten<br />

Künstlerinnen und Künstlern in die<br />

neue Saison gestartet. Der September und<br />

Oktober waren gespickt mit tollen Highlights.<br />

Auch im November darf sich das<br />

Publikum auf ein buntes Programm freuen.<br />

In der beliebten Location im Herzen <strong>Wiesbaden</strong>s<br />

gibt es in diesem Monat allerhand<br />

Kabarett und Comedy, aber auch Lesungen<br />

sowie Chansons zu erleben! Eure Karten<br />

solltet ihr online unter www.theaterimpariserhof.de<br />

reservieren. Das Theater im<br />

Pariser Hof kann übrigens auch für private<br />

Feierlichkeiten oder Firmenevents gemietet<br />

werden. _stj<br />

Jazz, Kabarett<br />

& viel guter Wein!<br />

Auch das thalhaus beglückt sein Publikum<br />

mit einem voll gepackten Programm.<br />

Im Fokus stehen diesen Monat Jazz, Kabarett<br />

und viel guter Wein. Los geht’s am 1.<br />

November mit einem Konzert des Frankfurter<br />

Trios »Tango Transit«, das mit seinem<br />

Mix aus Tango und Jazz jede Herbsttristesse<br />

vertreibt. Fans der Jazzmusik<br />

kommen zudem am 4. und 12. November<br />

im thalhaus auf ihre Kosten. Beste Unterhaltung<br />

garantieren auch die Kabarettisten<br />

Peter Vollmer, Sebastian Krämer sowie das<br />

ur-komische Duo »Fußpflege Deluxe«. Das<br />

kulinarische Highlight findet am 29. November<br />

statt. Dann steht die große Weinprobe<br />

mit heimischen Rebsorten des Fördervereins<br />

thalhaus e.V. auf dem Programm. _stj<br />

s thalhaus<br />

f Nerotal 18, 65193 <strong>Wiesbaden</strong><br />

g www.thalhaus.de<br />

s Theater im Pariser Hof<br />

f Spiegelhof 9, 65183 <strong>Wiesbaden</strong><br />

g www.theaterimpariserhof.de<br />

TangoTransit


WIR VERLOSEN JEWEILS 3X2 FREIKARTEN für Events in der Alten Schmelze r EVENT<br />

39<br />

MUSIK MEETS KABARETT<br />

Dezember-Event-Highlights in der Alten Schmelze<br />

Das Jahr ist fast vorbei. Das ist für das sympathische<br />

Team allerdings kein Grund, das<br />

Eventprogramm in 12.15 ruhiger zu gestalten!<br />

Wir stellen euch diese erstklassigen<br />

Highlights vor: Jürgen Becker, Martin Stankowski<br />

und die Talking Horns versüßen euch<br />

den Dezember. Der beliebte Kabarettist<br />

tourte mit seinen Soloprogrammen bereits<br />

durch die Republik und wird zusammen mit<br />

Historiker und Journalist Marton S. eure<br />

Lachmuskeln aufs Äußerste strapazieren.<br />

Musikalisch begleitet wird die satirische<br />

Beleuchtung des Weihnachtsfestes durch<br />

die Musiker der Talking Horns am 22.12.Vormerken<br />

solltet ihr euch ebenfalls unbedingt<br />

den 20.12., denn im Zuge des Sonntags-<br />

Musikbrunchs werden euch südamerikanisches<br />

Feuer mit einem Hauch französischem<br />

Flair präsentiert. Wirklich köstlich! Und am<br />

27.12. bringen euch die Überkings zum<br />

Beben: bester Blues-Rock der 60er/70er. Ein<br />

absolutes Muss (nicht nur) für Fans handgemachter<br />

Rock- und Bluessounds! _stj<br />

s Musik-Brunch mit French Touch<br />

c 20.12. | 11.30 Uhr<br />

s Why Nachten mit Jürgen Becker<br />

c 22.12. | 20 Uhr<br />

s Überkings am 27.12. | 21 Uhr<br />

g www.alte-schmelze.de<br />

SPORTSUP-WIESBADEN.DE<br />

FÜR EIN<br />

WIESBADEN<br />

IN BESTFORM<br />

STARTE DEIN FITNESSTRAINING JETZT.<br />

IM BESTEN SPORTS UP ALLER ZEITEN.<br />

SPORTS UP HAT SICH NEU ERFUNDEN: MIT EINEM<br />

INDIVIDUELLEREN SERVICE, MODERNSTEN FITNESS-<br />

GERÄTEN UND NOCH MEHR RAUM, UMSEINEN<br />

PERSÖNLICHEN ZIELEN NÄHER ZU KOMMEN.<br />

ERLEBE ES SELBST. SPORTSUP-WIESBADEN.DE<br />

LEBE DEIN BESTES ICH.


40 EVENT<br />

Foto: KatarinaIvanisevic<br />

Literarischer<br />

Gaumenschmauß<br />

Die stadtnahe und inhabergeführte<br />

Buchhandlung<br />

von Katrin Wetzel<br />

»Buchgenuss« ist eine<br />

wahre Fundgrube für<br />

Hobbyköche und Genießer.<br />

In Wohlfühlatmosphäre könnt ihr nach<br />

neuen Rezepten und Inspirationen stöbern.<br />

Neben allerhand Schmökerstoff gibt<br />

es spannende Veranstaltungen, die zweimal<br />

im Monat stattfinden. Bei Lesungen,<br />

Impro-Theater oder Weinverkostungen<br />

könnt ihr euch mit Gleichgesinnten austauschen<br />

und noch den einen oder anderen<br />

Lesestoff mit nach Hause nehmen. _stj<br />

Buchhandlung Buchgenuss<br />

g www.buchgenuss.de<br />

w buchgenuss<br />

FILM AB!<br />

Star- und Frauenpower<br />

beim exground filmfest 28<br />

Endlich können sich alle<br />

Filmfans auf ein erneut<br />

abwechslungsreiches<br />

Programm bei der 28.<br />

Ausgabe des exground<br />

Festes freuen. In diesem<br />

Jahr stehen starke Frauen sowie das allgegenwärtige<br />

Thema »Flucht und Krise«<br />

im Fokus. Über die Jahre hat sich dieser<br />

Event zu einem der größten und wichtigsten<br />

Filmfestivals bundesweit entwickelt.<br />

Kompliment an die Macher! Kein Wunder<br />

also, dass viele Beiträge mit Starund<br />

Frauenpower glänzen. Beispiel gefällig?<br />

Catherine Devenue spielt in der skurrilen<br />

Komödie »Das brandneue Testament«<br />

einen weiblichen Apostel, Andrew Garfield<br />

(The Amazing Spiderman) besetzt im US-<br />

Indie-Drama »99 Homes« eine Hauptrolle<br />

und Emile Hirsch (Into the Wild) formt in<br />

»Just Jim« einen Jungen zu einem coolen<br />

Teenager. Das komplette Programm findet<br />

ihr auf der Homepage. _stj<br />

s exground filmfest 28<br />

c 13.-22.<strong>11.2015</strong><br />

g www.exground.com<br />

POWERFRUITS<br />

aus der Flasche<br />

Immer mehr Menschen<br />

legen großen Wert auf<br />

eine ausgewogene,<br />

gesunde Ernährung.<br />

Kein Wunder also, dass<br />

die neuen »Powerfruits«<br />

derzeit wortwörtlich in aller Munde sind.<br />

Acai- und Aronia Beeren dürfen in keinem<br />

Smoothie fehlen und auch die Goji-Beeren<br />

treten ihren Siegeszug auf unserem<br />

Speiseplan an. Eine Marke sorgt für eine<br />

besonders leckere Variation der Powerfruits:<br />

GojiVital bringt fünf neue Premiumgetränke<br />

in den Handel. Neben reinem Goji-<br />

Saft gibt es seit dem Sommer auch Goji-


SV WIESBADEN 1899<br />

TRADITION.<br />

AUS LEIDENSCHAFT.<br />

Herausgeber: Kurhaus <strong>Wiesbaden</strong> GmbH, Gestaltung: <strong>Wiesbaden</strong> Marketing GmbH, Druck: MailWurm GmbH_Auflage: 20.000<br />

#VIERPFOTENgowild<br />

EVENT<br />

41<br />

Nektar sowie die drei Mehrfruchtnektare in<br />

den Geschmacksrichtungen Goji-Orange-<br />

Sanddorn, Goji-Kirsche und Goji-Orange.<br />

Die Produktion der Getränke erfolgt in<br />

einem deutschen Bio-Betrieb. Die Goji-<br />

Beeren werden auf der eigenen Plantage<br />

der GojiVital in Andalusien angebaut. Dabei<br />

wird bei der täglichen Arbeit besonders<br />

auf Nachhaltigkeit und auf einen umweltfreundlichen<br />

Anbau geachtet. _stj<br />

g www.goji-vital.com<br />

Rauschende<br />

SILVESTERNACHT<br />

2015 16<br />

LANDESHAUPTSTADT<br />

SilveSter-pArty<br />

kurhAuS<br />

im Kurhaus<br />

WieSbAden<br />

In unserem beliebten<br />

Kurhaus steigt alljährlich<br />

eine der glamourösesten<br />

Silvesterpartys<br />

der Stadt! Um 20 Uhr<br />

beginnt der Sektempfang<br />

im Foyer in herrlicher Atmosphäre<br />

und ebenfalls um 20 Uhr eröffnet das Buffet<br />

der Kurhaus Gastronomie Käfer’s. Im<br />

www.wiesbaden.de<br />

Anschluss könnt ihr euch auf ein abwechslungsreiches<br />

Programm in insgesamt zehn<br />

Sälen freuen. Live-Musik und Discoklänge<br />

lassen kein Tanzbein stillstehen. Die Karten<br />

sind ab sofort im Vorverkauf erhältlich.<br />

Let’s party. _stj<br />

10 Säle, 5 live-ActS, 1 ticket!<br />

Tickets unter: www.wiesbaden.de/silvester | 0611 1729-930<br />

c 31.12.2015, 20 Uhr<br />

g www.wiesbaden.de/silvester<br />

VERLOST 3x2 Flanierkarten<br />

Löwen<br />

sind keine<br />

Trophäen.<br />

VIER PFOTEN setzt sich<br />

für ein Verbot von<br />

Canned Hunting<br />

und kommerziellen<br />

Löwenzuchtfarmen in<br />

Südafrika ein.<br />

JETZT PETITION UNTERSTÜTZEN<br />

www.cannedhunting.com<br />

www.vier-pfoten.de<br />

facebook.com/4PFOTEN


42 LAUFSTEG<br />

Fotoc<br />

GEGEN die<br />

WeihnachtsPANIK<br />

4 Geschenketipps<br />

für Christmas-Profis<br />

Wie wäre es dieses Jahr mal mit einem entspannten Weihnachts-Shopping<br />

statt panikmäßiger Hamsterkäufe am 23. Dezember? Ist doch gar nicht<br />

so schwer. Das Rezept zum Erfolg: einfach mal zeitig anfangen mit dem<br />

Geschenke-Stöbern. Am besten gleich jetzt. Der große Vorteil: Keine<br />

Aufregung im Advent und noch viel besser: Man kann alle Menschen in<br />

seinem Umfeld damit wahnsinnig machen, dass man Wochen vor dem Fest<br />

schon alles beisammen hat. Welche (fiese) Freude!_arh<br />

Allrounder unterm<br />

Weihnachtsbaum<br />

Die hübschen Küchen- und Wohnaccessoires<br />

vom Label »Die Design Manufaktur« sind<br />

für verzweifelte Geschenkesucher ein wahrer<br />

Segen. Wieso? Weil man bei Julia Ufer,<br />

die hinter den stylischen Porzellan-Kreationen<br />

steckt, einfach für jeden Geschmack<br />

etwas findet. Hier schlummern<br />

Lieblingsmensch-Tassen für die<br />

beste Freundin, Kinder-Schüsseln<br />

für Neffen und Nichten und<br />

Teller mit Schnurrbart-Illustration<br />

für den Freund. Auch individuelle<br />

Schriftzüge macht die junge Grafik-Designerin<br />

aus Stuttgart möglich.<br />

Alle Produkte können über<br />

den Dawanda-Shop JU GrfikDesign<br />

geordert werden.


edits: Die Design Manufaktur, JU-GrafikDesign, Nixon, Diesel, Topman, Knickerocker LAUFSTEG<br />

43<br />

Tick-Tack-Liebe<br />

Zugegeben: Uhren sind jetzt nicht unbedingt eine Innovation<br />

unterm Weihnachtsbaum. Trotzdem freuen sich insbesondere die Herren<br />

der Schöpfung immer wahnsinnig über die tickenden Accessoires. Also<br />

besser man wirft einen Blick auf die aktuellen Trends: So kann man diesen<br />

Winter nichts verkehrt machen mit Uhren in einem tiefen Blau – wie die<br />

von Nixon für rund 200 Euro. Auch retromäßig-angehauchte Designs sind<br />

wieder im Kommen, günstig gibt es die zum Beispiel bei Topman. Und wer<br />

eine echt ausgefallene sucht, der ist bei den megatrendigen Roségold-Kreationen<br />

genau richtig. Die gibt‘s zum Beispiel bei Diesel.<br />

Nur für gute Freunde<br />

Also für Schwiegermutti ist dieses Geschenk vielleicht<br />

nicht unbedingt geeignet, dafür aber umso mehr für<br />

liebe Freundinnen, die den richtigen Humor haben. Denn so<br />

eine Unterhose vom englischen Label Knickerocker ist einfach<br />

unschlagbar witzig. Wieso ist da nicht schon vorher einer draufgekommen?<br />

Schlüppis in Hasen-, Panda-, Katzen-, Fuchs- und<br />

Co.-Optik. Besser frühzeitig bestellen – Nichola, die Designerin<br />

hinter dem Label, hat in der Regel eine lange Warteliste.<br />

Brett vorm Phone<br />

Ausgefallene Optik und edle Qualität –<br />

das kriegen nun wirklich nicht viele Handyhüllen<br />

hin. Bei Covood allerdings hat man die Qual<br />

der Wahl. Das Lifestyle-Label bietet richtig hübsche<br />

IPhone-Cases, die mit echtem Holzeinsatz<br />

daherkommen. Da dürften Männer- und Frauenherzen<br />

gleichermaßen schneller<br />

schlagen. Zu ergattern gibt‘s<br />

die schicken Hüllen ab etwa 25<br />

Euro. Und wem das noch nicht<br />

genug ist, der kann die Holzteile<br />

auch noch individuell gestalten –<br />

mit einem Schriftzug oder einem<br />

Logo, alles kein Problem.


44 INTERVIEW<br />

GLASENPERLENSPIEL<br />

h Wie habt ihr zueinandergefunden,<br />

wie kam es dazu, dass „Glasperlenspiel“<br />

entstanden ist?<br />

Carolin: Das ist eine lustige Geschichte.<br />

Daniel ist zwei Jahre älter als ich und<br />

hatte früher schon eine Band. Ich war damals<br />

etwa 13 Jahre alt, als die Band eine<br />

Sängerin gesucht hat. Ich fand die Jungs,<br />

schon alleine weil sie älter waren, richtig<br />

cool und wollte unbedingt bei ihnen sin-<br />

gen. Also hab ich ein Demo aufgenommen<br />

und es Daniel in den Briefkasten geworfen.<br />

Es hat musikalisch und menschlich direkt<br />

gepasst und seitdem machen wir zusammen<br />

Musik.<br />

h Habt ihr schon als Kind Musik gemacht<br />

– wann habt ihr angefangen zu<br />

singen, in Bands zu spielen?<br />

Daniel: Seit ich 11 Jahre bin hatte ich


INTERVIEW<br />

45<br />

klassischen Klavierunterricht und konnte<br />

mich sehr schnell für das Instrument begeistern.<br />

Gleichzeitig wollte ich schon immer<br />

so eine Art von Musik machen wie die<br />

Bands im Radio und deshalb fing ich fast<br />

zeitgleich an mich für Musikproduktion zu<br />

interessieren. Meine großen Idole waren<br />

Michael Jackson und Depache Mode.<br />

Carolin: Ich singe seit ich 6 Jahre alt bin.<br />

Ich fing mit einer klassischen Gesangsausbildung<br />

an. Musik spielte für mich schon<br />

als Kind eine sehr große Rolle. Ich liebe es<br />

auf der Bühne zu stehen und bin unglaublich<br />

dankbar und stolz für und auf das, was<br />

ich erreicht habe.<br />

h Was ist das Besondere an eurer Musik?<br />

Habt ihr musikalische Vorbilder?<br />

Daniel: Es sind einfach ehrliche Popsongs<br />

mit tanzbaren Beats. Mein großes<br />

Leitmotto für das Leben ist aus einer noch<br />

so beschissenen Situation etwas Positives<br />

herauszuziehen und das versuchen wir immer<br />

in unsere Songs zu packen. Musikalisch<br />

lässt man sich auf jeden Fall von den<br />

Bands inspirieren, die man selber cool findet.<br />

Ich höre z.B. liebend gerne The Ting<br />

Tings, Depeche Mode, The XX, The naked<br />

and famous, M83 usw.<br />

h Schreibt ihr eure Texte selbst?<br />

Carolin: Ja. Daniel ist der musikalische<br />

und ich der textliche Part. Wir haben uns<br />

schon immer sehr gut beim Songwriting<br />

ergänzt. Außerdem setzten wir uns ab und<br />

an auch gerne mit andern Songwritern/<br />

Hip Hoppern zusammen, um einen gemeinsamen<br />

Song zu schreiben. Der kreative<br />

Output ist dabei unglaublich frisch, da<br />

jeder etwas von seinem Style und seiner<br />

Kreativität in den Song packt.<br />

h Was hat euch die Helene-Fischer-<br />

Tour gebracht? Habt ihr durch die Tour<br />

Fans gewonnen oder eventuell verloren?<br />

Daniel: Es war eine enorme Erfahrung für<br />

uns jeden zweiten Tag vor ca. 50000 Menschen<br />

zu stehen und so ein riesen Publikum<br />

zu bespielen. Das ist immer noch etwas<br />

schwer in Worte zu fassen, aber wir<br />

hatten eine tolle Zeit und ich denke schon,<br />

dass der eine oder andere Fan dazugekommen<br />

ist :-).<br />

h Wie soll es (musikalisch) weitergehen?<br />

Was sind eure nächsten Projekte?<br />

Daniel: Wir sind definitiv Menschen, die<br />

Dinge auf sich zukommen lassen. Wir werden<br />

auf jeden Fall eine vierte Platte machen<br />

und dann schauen was noch kommt.<br />

:D<br />

h Wie wirkt es sich auf euer Privatleben<br />

aus, dass ihr fast nur unterwegs<br />

seid?<br />

Carolin: Am Anfang war es eine krasse<br />

Umstellung nur noch aus dem Koffer zu leben,<br />

aber daran gewöhnt man sich. Ganz<br />

besonders wenn man das tun darf was<br />

man liebt: auf der Bühne zu stehen und seine<br />

eigenen Songs zu spielen.<br />

g www.glasperlenspiel.com<br />

_Interview: Michael Otterbein


46 LESESTOFF<br />

Binär-Code meets Gutenb<br />

Printerzeugnisse und das World Wide Web stehen sich<br />

diametral gegenüber. Zumindest ist das die Meinung<br />

vieler. Tatsächlich gräbt das Internet dem Drucksektor<br />

in vielen Bereichen das Wasser ab: Magazine sterben,<br />

Buchverkäufe gehen zurück und Zeitungen verlieren<br />

stetig an Auflage. Trotzdem gibt es eine kleine Nische,<br />

in der Print und Online miteinander korrespondieren:<br />

Literatur nach dem Buch-Internet-Prinzip.<br />

Dale Carnegie & Associates<br />

Die Kunst, Vertrauen zu schaffen<br />

Wie man Freunde gewinnt<br />

in Zeiten des Internet<br />

Fischer<br />

Facebook, Twitter, Skype, E-Mails und<br />

Mobiltelefone haben unsere Art zu kommunizieren<br />

radikal verändert. Durch sie ist<br />

Kommunikation scheinbar einfacher und<br />

schneller geworden, aber oft auch unpersönlicher.<br />

Dabei ist gerade die persönliche<br />

Komponente in der Kommunikation<br />

der Schlüssel zu nachhaltigem Erfolg. 75<br />

Jahre sind vergangen, seit Dale Carnegie<br />

(1888-1955) seinen Bestseller »Wie man<br />

Freunde gewinnt« veröffentlichte, in dem<br />

er seine Erfahrungen aus 25 Jahren Seminararbeit<br />

zusammenfasste. Viel hat sich<br />

seither getan, dennoch sind die Grundlagen,<br />

die eine Beziehung ausmachen, gleich<br />

geblieben. Diese Prinzipien<br />

werden hier von der Carnegie-Gesellschaft<br />

in den<br />

heutigen Kontext gestellt.<br />

Ein lesenswertes Buch mit<br />

vielen Impulsen für reale<br />

und digitale Beziehungen<br />

am Beginn des 21. Jahrhunderts.<br />

Andrew Blum<br />

Kabelsalat<br />

Wie ich einem kaputten Kabel folgte<br />

und das Innere des Internets entdeckte<br />

Knaus<br />

Das Internet ist ein Ding zum Anfassen. Wir<br />

sind ständig online, ziehen Daten aus der<br />

Cloud, alles funktioniert wireless. Was das<br />

heißt, hat Andrew Blum nie<br />

richtig verstanden. Doch als<br />

ein Eichhörnchen die Internetleitung<br />

in seinem Garten<br />

anknabbert, wird ihm<br />

klar: So analog ist digital.<br />

Andrew folgt dem Kabel und<br />

eine faszinierende Reise zu<br />

den verborgenen Orten<br />

und Knotenpunkten des World Wide Web<br />

beginnt: Er besucht die physischen Kathedralen<br />

der digitalen Welt und vollbringt das<br />

Wunder, dass wir uns das »Zauberding«<br />

Internet endlich vorstellen können. Führt<br />

uns beispielsweise durch den DE-CIX in<br />

Frankfurt, einen gigantischen Knotenpunkt,<br />

den fast alle deutschen Mails auf ihrem<br />

Weg in die Welt passieren. In die monumentalen<br />

Datenspeicher von Google, Microsoft<br />

und Facebook, die ganzen Städten gleichen<br />

und in denen Nanosekunden eine Ewigkeit<br />

bedeuten. Und wir sehen Kabel, die in<br />

abgeschiedenen Küstenorten im Ozean verschwinden,<br />

wo sie am Meeresgrund die<br />

Kontinente miteinander verbinden. Letztlich<br />

ist das Internet so real wie jedes Straßenoder<br />

Eisenbahnnetz zuvor – und genauso<br />

angreifbar. Wir alle sind online. Wir sollten<br />

wissen, was das bedeutet.


<strong>port01</strong>.com/verlosung: 5 x 1 »Web-Adressbuch für Deutschland 2016 r LESESTOFF<br />

47<br />

erg<br />

Nicholas Carr<br />

Wer bin ich,<br />

wenn ich online bin?<br />

Blessing<br />

Heute schon gegoogelt? Im Durchschnitt<br />

sind die Deutschen etwa zweieinhalb<br />

Stunden täglich online. Neuesten Studien<br />

zufolge bewirkt bereits eine Onlinestunde<br />

am Tag erstaunliche neurologische<br />

Prägungen in unserem Gehirn. Wer<br />

das Internet nach Informationen, sozialen<br />

Kontakten oder Unterhaltung durchforstet,<br />

verwendet, anders als beim<br />

Buch- oder Zeitunglesen, einen Großteil<br />

seiner geistigen Energie auf die Beherrschung<br />

des Mediums selbst. Und macht<br />

sich um die Inhalte, buchstäblich, keinen<br />

Kopf. Die Folge: Im Internetzeitalter lesen<br />

wir oberflächlicher, lernen wir schlechter,<br />

erinnern wir uns schwächer denn<br />

je. Von den Anpassungsleistungen unseres<br />

Gehirns profitieren nicht wir, sondern<br />

die Konzerne, die mit Klickzahlen Kasse<br />

machen. In seinem neuen Buch verbindet<br />

Carr, zwanzig Jahre nach Entstehung<br />

des World Wide Web, seine medienkritische<br />

Bilanz mit einer erhellenden<br />

Zeitreise durch Philosophie-, Technologie-<br />

und Wissenschaftsgeschichte.<br />

Und er vermittelt<br />

– jenseits von<br />

vagem Kulturpessimismus<br />

– anhand greifbarer<br />

Untersuchungen und<br />

Experimente, wie das<br />

Internet unser Denken<br />

verändert.<br />

Mathias Weber<br />

Das Web-Adressbuch<br />

für Deutschland 2016<br />

m.w. Verlag<br />

Es erscheint auf den ersten Blick paradox,<br />

knapp 650 Seiten mit URLs aus allen möglichen<br />

Themengebieten zu bedrucken. Doch<br />

die IT-Experten sind sich einig und preisen<br />

das »Web-Adressbuch für Deutschland«,<br />

nicht eben ein handliches Leichtgewicht,<br />

auch in seiner 19. Auflage (!) als Internet-<br />

Standardwerk voller Relevanz und Geheimtipps,<br />

gegen das die Algorithmen von<br />

Google & Co. jämmerlich abstinken. Tatsächlich<br />

sind die 5.000 Einträge handverlesen,<br />

akribisch recherchiert und von echten<br />

Menschen getestet. Und deshalb liegt der<br />

wahre Wert dieses Buchs auch darin, dass<br />

man es wie ein Buch lesen kann, wie einen<br />

munteren Streifzug durchs deutsche Web,<br />

bei dem man auf ganz überraschende Sites<br />

stößt, nach denen man womöglich nie<br />

gesucht hätte und die einen doch sehr interessieren.<br />

Da haben die Kritiker recht: Solche<br />

Ergebnisse liefert eine Suchmaschine<br />

nicht. Und wer tatsächlich unter einem<br />

bestimmten Begriff die Fahndung beginnt,<br />

sieht sich unmittelbar einer übersichtlichen,<br />

relevanten Auswahl an Adressen<br />

gegenüber. Digitale Weisheiten, analog<br />

präsentiert. Mit kurz-knackigen, prägnanten<br />

Infos. Und ganz ohne Klick-Orgie. _kor


48 SPIELE<br />

Viele Gründe nie mehr raus<br />

Das Weihnachtsgeschäft steht bevor und die Entwickler bringen die Toptitel aus den Messehallen<br />

in die Verkaufsstellen. Wir haben uns umgesehen, Betas angespielt und empfehlen euch die besten<br />

Games. Draußen verpasst bei dem Wetter sicher niemand irgendwas! _mb<br />

Star Wars: Battlefront //////////////<br />

PC Xbox One PS4<br />

Schießen wir gleich mit dem am meisten<br />

erwarteten Titel los. Im wahrsten Sinne<br />

des Wortes, denn hier wird geballert! Der<br />

Online-Shooter umfasst verschiedene<br />

Modi wie Drop, Walker Assault und Fighter<br />

Squadron; versetzt euch in eure Lieblingscharakter<br />

einschließlich Boba Fett, Luke<br />

Skywalker und Darth Vader. Für die perfekte<br />

Inszenierung sind die Planeten Hoth,<br />

Endor, Tatoonie und ein neuer Planet mit all<br />

ihren Extremen wunderschön nachgestellt.<br />

Zusätzlich sind einige Missionen alleine, im<br />

Koop oder sogar via Split Screen (nur Konsolen!)<br />

spielbar.<br />

G Electronic Arts /// c 19. November ///<br />

t Vorbestellung, Standardversion: ca. 60 Euro (PC),<br />

ca. 70 Euro (Konsolen)<br />

Fallout 4 ///////////////////////////////////<br />

PC Xbox One PS4<br />

Mit nicht weniger Euphorie wird das<br />

Release vom aktuellen »Fallout« erwartet.<br />

Das Endzeit-Rollenspiel kommt mit<br />

einigen Neuerungen, darunter die offene<br />

Spielwelt und die umfangreichste Charaktervertonung,<br />

die es je in der Reihe gab.<br />

Unverändert bleibt die Entwicklung im<br />

S.P.E.C.I.A.L.-System erhalten, in dem ihr<br />

durch gemeisterte Quests euren Charakter<br />

individuell formen könnt. Das hat dann<br />

Vorteile in den Kämpfen, die euch einiges<br />

abverlangen. Auch moralische Entscheidungen<br />

haben weitreichenden Einfluss auf<br />

die zukünftigen Quests und Begegnungen.<br />

G Bethesda Softworks /// c 10. November ///<br />

t Vorbestellung, Standardversion: ca. 60 Euro (PC),<br />

ca. 70 Euro (Konsolen)


SPIELE<br />

49<br />

zugehen!<br />

Rise of the Tomb Raider /////////<br />

PC Xbox One & 360 PS4<br />

Auch auf den Titel freuen wir uns! Die Wiedergeburt<br />

gelingt nach den ersten Eindrücken<br />

hervorragend und es sieht einfach<br />

super aus. Am Konzept wurde nicht gerüttelt,<br />

sodass auch Fans der ersten Stunde<br />

viel, viel, viel Zeit mit der Suche nach<br />

Artefakten verbringen werden. Dabei verschlägt<br />

es die junge Archäologin in die<br />

unterschiedlichsten, sehr detailreich dargestellten<br />

Klimaregionen, was unserer<br />

Meinung nach den Charme ausmacht.<br />

Unmengen Rätsel, tödliche Fallen und die<br />

Tierwelt stellen auch erfahrene Spieler vor<br />

kniffelige Tüfteleien.<br />

Just Cause 3 ///////////////////////////<br />

PC Xbox One PS4<br />

Einfach mal ballern! Das ist schon alles,<br />

was es zum Spielprinzip zu sagen gibt. Als<br />

beinharter Haudegen verschlägt es den<br />

Spieler auf eine von Militärmiliz und weiteren<br />

Unholden besetzte Insel. Diese Terrorherrschaft<br />

muss mit Waffengewalt<br />

bekämpft werden! Dazu stehen eine Vielzahl<br />

von Waffengattungen und nützliche<br />

Gadgets wie ein Greifhaken, Fallschirm<br />

und Fahrzeuge zur Verfügung. Das erklärt<br />

dann auch die USK-18-Freigabe.<br />

G Square Enix /// c 1. Dezember /// t Vorbestellung,<br />

Standardversion: ca. 50 Euro (PC), ca. 70 Euro (Konsolen)<br />

G Square Enix /// c 13. November /// t Vorbestellung,<br />

Standardversion: ca. 60 Euro (PC), ca. 45 bzw.<br />

70 Euro (Konsolen)


50 TECHNIK<br />

Viel ZEIT zu HAUSE<br />

Kalt, dunkel und im Allgemeinen<br />

sehr ungemütlich präsentiert<br />

sich der November meist von<br />

seiner winterlichen Seite. Wir<br />

zeigen euch ein paar sinnvolle<br />

Möglichkeiten, diese Zeit clever zu<br />

nutzen. _mb<br />

Windows-10-Smartphones<br />

mit starker Hardware,<br />

ordentlich Speicherplatz und<br />

durchdachtem Zubehör<br />

t ca. 600 Euro für Lunia 950,<br />

ca. 700 Euro für Lumia 950 XL<br />

Microsoft Lumia 950 & 950 XL<br />

In New York hat Microsoft sein neues Flaggschiff<br />

vorgestellt: Das Lumia 950 und die XL-Variante.<br />

Ausgestattet sind beide Geräte mit OLED-Display,<br />

Achtkernprozessor, 3 Gigabyte Arbeitsspeicher,<br />

32 Gigabyte Stauraum (der sogar zukünftig<br />

auf bis zu 2 Terabyte erweiterbar sein soll),<br />

starkem Akku und ein paar weiteren Besonderheiten,<br />

darunter der Iris Scanner Windows Hello.<br />

Das XL bringt hinter dem 5,7-Zoll-Display eine<br />

fünf Megapixelkamera für scharfe Selfies und auf<br />

der Rückseite eine zwanzig Megapixelkamera für<br />

4K-Videos und Triple-Natural-Flash Nachtaufnahmen<br />

mit. Durch die USB-C-Schnittstelle sollen 50<br />

Prozent Akku in nur 30 Minuten aufgeladen sein.<br />

Acer Revo Build<br />

Wer im Wohnzimmer kein riesiges, lautes PC-<br />

Gehäuse stehen haben will, der schaut sich<br />

Acers Revo Build an. Für Multimedia- und Internetanwendungen<br />

konzipiert, kann das kleine<br />

System alles, was ein üblicher Desktop-PC auch<br />

kann. Allerdings ist es sehr viel kleiner und in<br />

Module nach dem Bauklötzchen-Prinzip unterteilt.<br />

Die einzelnen Module, z. B. Speichererweiterung,<br />

Grafikkarte, drahtloses, mobiles Ladegerät<br />

für Smartphones, lassen sich größtenteils<br />

ohne Kabel aufeinandersetzen. Durch magnetische<br />

Platten werden sie stabilisiert und verbunden.<br />

Zukünftig sollen weitere Ergänzungsmodule<br />

wie Projektoren und Soundsystem folgen.


TECHNIK<br />

51<br />

Philips Performer Compact<br />

Staubsauger<br />

Ja, auch der Großputz ist eine ausfüllende<br />

Maßnahme, um die vielen Stunden ohne<br />

Tageslicht sinnvoll zu nutzen. Dennoch stehen<br />

minimaler Aufwand, einfache Anwendung<br />

und geringe Abmessungen für Philips<br />

im Vordergrund. Mithilfe des Zubehörs<br />

wie der TriActive-Universaldüse, der<br />

Hartbodendüse für Laminat und dem Starter<br />

Kit inklusive Luftfilter, Duftkörnchen und<br />

Motorschutzfilter wird der Großputz zumindest<br />

komfortabler und effizienter. Das gilt<br />

übrigens auch für die Energieeffizienzklasse<br />

A des Staubsaugers.<br />

Mini-PC mit ausreichender<br />

Leistung für Mulitmedia- und<br />

Internetanwendungen im<br />

Wohnzimmer<br />

t ca. 200 Euro (Basismodell/<br />

Kompakter Staubsauger mit<br />

praktischer Handhabung und<br />

unterstützendem Zubehör<br />

t 159,99 Euro (UVP) und 14,99<br />

Euro für das Starter Kit<br />

Dyson v6 mattress<br />

Dyson kennt man landläufig als die Premiumstaubsauger<br />

ohne Beutel. Auch der<br />

neue Dyson v6 mattress hat herausragende<br />

Eigenschaften. Speziell entwickelt<br />

für die schonende Reinigung ohne chemische<br />

Keule, bekämpft der Handsauger Milben<br />

und deren Hinterlassenschaften sowie<br />

Allergene und abgestorbene Hautzellen in<br />

den Matratzen. Im hauseigenen Mikrobiologielabor<br />

wurde die Saugkraft der Elektrobürste<br />

so stark erhöht, dass die Allergieauslöser<br />

somit von Hand abgesaugt werden<br />

können. Das Filtersystem sorgt dafür, dass<br />

keine Allergene mit der Abluft wieder abgegeben<br />

werden.<br />

Beutelloser Handsauger<br />

für Matratzen mit Radial<br />

Zyklonentechnologie für<br />

saubere Abluft<br />

t 299 Euro (UVP)


52 MUSIK<br />

So geht MUSIKTHEATER h<br />

»Riding With The Elephant«<br />

Mario Nyéky<br />

Singer/Songwriter | Meyer Records | 13.<strong>11.2015</strong><br />

Nur gelegentlich begleitet von dem Road-<br />

Bassisten Pierce Black breitet der Kölner<br />

Songwriter Mario Nyéky auf seinem ersten<br />

Solo-Album das ganze Spektrum seines<br />

Repertoires aus – irgendwo zwischen klassischem<br />

Songwriting, Folk und ein wenig<br />

Country-Feeling, zwischen filigranem Finger-Picking<br />

und sacht gespielten Akkordfolgen.<br />

Im Zentrum stehen dabei 8 neue<br />

Songs, die vielleicht weniger vom Fernweh<br />

gekennzeichnet sind, als die Road-<br />

Songs, sondern die eine persönlichere<br />

Sichtweise Nyékys präsentieren. So, wie<br />

z.B. der Titelsong, der Marios charmantes<br />

Angebot in Sachen poetischer Eskapismus<br />

enthält, das Instrumental »Apache«<br />

sowie eine hochemotionale Version von<br />

»Love Over Gold«, das er (als Schlaflied?)<br />

für seine Tochter. Er bestätigt damit seine<br />

Ausnahmestellung unter den Songwritern<br />

aus unseren Breiten, denn kaum jemand<br />

erreicht mit so wenig Aufwand so viel.<br />

»Rising«<br />

Barotti<br />

Electronic Opera | Gomma| 20.<strong>11.2015</strong><br />

Diese Musik polarisiert. Drama und Euphorie.<br />

Leidenschaft und Kälte. Episch, melancholisch,<br />

sinfonisch. Klassische, echte<br />

Streicher treffen auf spartanische, elektronische<br />

Beats aus alten Synthesizern, die<br />

ihren ganz speziellen Sound haben. Barottis<br />

Debüt-Album eröffnet neue Sichtweisen<br />

im weiten Universum zwischen elektronischen<br />

Sounds und orchestraler, zeitgenössischer<br />

Musik. Mit einem Gesang,<br />

der mal an den No-Wave-Sound New Yorks<br />

während der Punkzeit und dann wieder an<br />

ein verrauchtes Bordell im Rom der 1950er<br />

Jahre erinnert. Immer mit einer herben<br />

Dosis Theatralik, die große Eigenheit des<br />

Berliner Musikers, Performancekünstlers<br />

und Multimedia-Visionärs. Bei Barotti treffen<br />

die unmöglichsten Themen aufeinander:<br />

New Wave und Puccini. Woodkid und<br />

Visconti. Wagner und Funkstörung. Der Stil<br />

ist neu: »Slo-mo cinematic fairytails«, so<br />

nennt er es selbst.


eute<br />

MUSIK<br />

53<br />

»Musik ist keine Lösung«<br />

Alligatoah<br />

Rap | Trailerpark | 27.<strong>11.2015</strong><br />

Alligatoah ist einer der ungewöhnlichsten<br />

Musiker in Deutschland. Rap auf Liedermacher-Basis.<br />

Keine vorgeschobene Money<br />

und Fame-Attitüde, dafür beißender Zynismus.<br />

Die Vorbilder sind nicht die gängigen<br />

Klischee-Rapster, sondern Hannes<br />

Wader und Franz Josef Degenhardt. Alligatoah<br />

produziert seine Lieder im Alleingang<br />

und führt selbst Regie bei den varieté-artigen<br />

Umsetzungen seiner Songs in Musikvideoform<br />

und gestaltet das Artwork seiner<br />

Platten. Es ist nicht einfach, mit ihm<br />

umzugehen. Zu groß ist die Verwirrung, die<br />

er regelmäßig stiftet, zu instabil der doppelte<br />

Boden, der seine offensive, breit grinsende<br />

Theatralik trägt. Zwei Jahre nach<br />

dem überwältigenden Erfolg von »Triebwerk«<br />

meldet er sich also – völlig unbeeindruckt<br />

davon – zurück. Ein stringenter<br />

Schritt im Mikrokosmos eines Künstlers,<br />

den die Wahrnehmung des Publikums erst<br />

richtig greifbar macht.<br />

»Chilltronica No. 5«<br />

Blank & Jones<br />

Chill / Electronic / Pop | Soundcolours | 27.<strong>11.2015</strong><br />

Was ist das für eine Musik? Sie ist schön,<br />

sie ist still und schön! »Chilltronica – Night<br />

Music For The Cold & Rainy Season« – das<br />

wohl außergewöhnlichste und ambitionierteste<br />

musikalische Projekt von Blank<br />

& Jones präsentiert neue und exklusive<br />

Songs des Produzententeams, stellt aber<br />

auch Künstler wie Troels Hammer, Marc-<br />

George (Ex-Bliss), Antonymes oder I Will,<br />

I Swear in den Fokus. Wenn dann noch ein<br />

Klassiker wie »Fade To Grey« von Visage in<br />

einer atemberaubenden »Cinematic«-Version<br />

(erstellt von Rusty Egan/Visage Gründer<br />

und zum ersten Mal in Deutschland<br />

bzw. auf CD erhältlich) und die durch den<br />

»Drive«-Soundtrack bekannt gewordenen<br />

Amerikaner Chromatics hinzukommen, ist<br />

das Werk als musikalisches Gesamtkonzept<br />

zu verstehen. Und genau das macht die<br />

Compilations von Blank & Jones unverwechselbar<br />

und einzigartig: Sie führen uns<br />

zu etwas nie Gehörtem! _bay


54 KALENDER You want more? g www.<strong>port01</strong>.com<br />

MACH doch, was du WILLST<br />

Termine im November<br />

So 01.11.<br />

KUNST UND KANZEL<br />

10 Uhr | Landeshauptstadt<br />

<strong>Wiesbaden</strong><br />

TATORTE KUNST 2015<br />

11 Uhr | frauen museum<br />

wiesbaden<br />

IN IST,<br />

WER<br />

DRIN IST.<br />

[Platzieren Sie<br />

hier Ihren<br />

Event-Stopper!]<br />

IF YOU WANT ME,<br />

I WILL BE THE ONE<br />

12 Uhr | frauen museum<br />

wiesbaden<br />

TATORTE KUNST - EIN TAG<br />

DER OFFENEN ATELIERS<br />

12 Uhr | Ateliers, Galerien und<br />

das Frauenmuseum in <strong>Wiesbaden</strong><br />

DIE IRRUNGEN DER LIEBE<br />

16 Uhr | Staatstheater - Kleines<br />

Haus<br />

GRENZEN - LOS<br />

18 Uhr | Velvets Theater<br />

TATORT IM THEATER<br />

20:15 Uhr | Theater im Pariser<br />

Hof<br />

Mo 02.11.<br />

OUTDOOR GYM<br />

ZIRKELTRAINING<br />

19 Uhr | Outdoor Gym<br />

OLLI SCHULZ & BAND<br />

19 Uhr | Schlachthof<br />

Di 03.11.<br />

AUTORENLESUNG<br />

10:30 Uhr | Villa Clementine<br />

OUTDOOR GYM<br />

ZIRKELTRAINING<br />

18:30 Uhr | Outdoor Gym<br />

FAJITA DAY<br />

19 Uhr | Enchilada<br />

Mi 04.11.<br />

OUTDOOR GYM<br />

ZIRKELTRAINING<br />

18:30 Uhr | Outdoor Gym<br />

LITERATUR- WERKSTATT<br />

19:30 Uhr | Villa Clementine<br />

Do 05.11.<br />

GÄNSE & ENTEN IM ANFLUG<br />

18 Uhr | TReiBHAUS<br />

OUTDOOR GYM<br />

ZIRKELTRAINING<br />

19 Uhr | Outdoor Gym<br />

GLÜCKS.SPIEL.SEHN.SUCHT.<br />

19 Uhr | Kulturpalast<br />

ZEBRAHEAD<br />

20 Uhr | Schlachthof<br />

LADIES NIGHT<br />

22 Uhr | Enchilada<br />

Fr 06.11.<br />

OUTDOOR GYM<br />

ZIRKELTRAINING<br />

07 Uhr | Outdoor Gym<br />

I


PORTUP<br />

YOUR<br />

LIFE<br />

Magazin | ePaper | App | Web


56 KALENDER You want more? g www.<strong>port01</strong>.com<br />

GÄNSE & ENTEN IM ANFLUG<br />

18 Uhr | TReiBHAUS<br />

SVWW - DYNAMO DRESDEN<br />

19 Uhr | SVWW Brita-Arena<br />

Wellness-Abend<br />

19:30 Uhr | sports up | Im Rad 42<br />

SONJA KLING UND<br />

JOHN HUDSON<br />

19:30 Uhr | Theater im Pariser<br />

Hof<br />

SUPERHERO<br />

19:30 Uhr | Staatstheater -<br />

Kleines Haus<br />

ALBUM TOUR<br />

21 Uhr | new basement<br />

HIP HOP FRIDAY<br />

21 Uhr | Euro Palace<br />

Sa 07.11.<br />

OUTDOOR GYM<br />

ZIRKELTRAINING<br />

11 Uhr | Outdoor Gym<br />

COCKTAIL ABEND<br />

18 Uhr | Lumen<br />

GÄNSE & ENTEN IM ANFLUG<br />

18 Uhr | TReiBHAUS<br />

RENDEZ VOUS EN<br />

ROUSSILLION<br />

19 Uhr | Kulturclub Biebrich<br />

CLOOZY<br />

19:30 Uhr | Theater im Pariser<br />

Hof<br />

GUT GEGEN NORDWIND<br />

20 Uhr | Kammerspiele<br />

<strong>Wiesbaden</strong><br />

FUNKY FURY<br />

22 Uhr | Gestüt Renz<br />

MAD PROFESSOR<br />

22 Uhr | Kontext – Zentrum für<br />

urbane Kultur<br />

LET'S GO QUEER<br />

23 Uhr | Schlachthof<br />

So 08.11.<br />

NAHRUNG IST MEDIZIN<br />

11 Uhr | KIO<br />

IF YOU WANT ME,<br />

I WILL BE THE ONE<br />

12 Uhr | frauen museum<br />

wiesbaden<br />

GESTICKTE GESCHICHTE(N)<br />

12 Uhr | frauen museum<br />

wiesbaden<br />

GÄNSE & ENTEN IM ANFLUG<br />

12 Uhr | TReiBHAUS<br />

CHARLIE BARNES<br />

16 Uhr | Kulturpalast<br />

DIE KLEINE MEERJUNGFRAU<br />

RUSALKA<br />

18 Uhr | Velvets Theater


I<br />

57<br />

TATORT IM THEATER<br />

20:15 Uhr | Theater im Pariser<br />

Hof<br />

Mo 09.11.<br />

OUTDOOR GYM<br />

ZIRKELTRAINING<br />

19 Uhr | Outdoor Gym<br />

EIGENTLICH WOLLTE<br />

ICH NACH FINNLAND<br />

19:30 Uhr | Staatstheater -<br />

Kleines Haus<br />

Di 10.11.<br />

OUTDOOR GYM<br />

ZIRKELTRAINING<br />

18:30 Uhr | Outdoor Gym<br />

FAJITA DAY<br />

19 Uhr | Enchilada<br />

VERNISSAGE ANSWER2 -<br />

60 JAHRE BBK WIESBADEN<br />

19 Uhr | Hessisches Ministerium<br />

für Wissenschaft und Kunst<br />

Mi 11.11.<br />

ANSWER2 -<br />

60 JAHRE BBK WIESBADEN<br />

15 Uhr | Hessischens<br />

Ministerium für Wissenschaft<br />

und Kunst<br />

OUTDOOR GYM<br />

ZIRKELTRAINING<br />

18:30 Uhr | Outdoor Gym<br />

FERRIS MC<br />

19 Uhr | Schlachthof<br />

CLOOZY<br />

19:30 Uhr | Theater im Pariser<br />

Hof<br />

Do 12.11.<br />

ANSWER2 -<br />

60 JAHRE BBK WIESBADEN<br />

15 Uhr | Hessischens<br />

Ministerium für Wissenschaft<br />

und Kunst<br />

GÄNSE & ENTE IM ANFLUG<br />

18 Uhr | TReiBHAUS<br />

OUTDOOR GYM<br />

ZIRKELTRAINING<br />

19 Uhr | Outdoor Gym<br />

TOCOTRONIC<br />

19 Uhr | Schlachthof<br />

DAIMA<br />

19 Uhr | Murnau Filmtheater<br />

WIESBADENER KRIMIHERBST<br />

19:30 Uhr | Villa Clementine<br />

BLACKALICIOUS<br />

21 Uhr | Kontext – Zentrum für<br />

urbane Kultur<br />

LADIES NIGHT<br />

22 Uhr | Enchilada<br />

Fr 13.11.<br />

OUTDOOR GYM<br />

ZIRKELTRAINING<br />

07 Uhr | Outdoor Gym<br />

HEXE HILLARY GEHT<br />

IN DIE OPER<br />

11 Uhr | Staatstheater - Studio<br />

I


58 KALENDER You want more? g www.<strong>port01</strong>.com<br />

Geschenkkarten ab 10 €<br />

für alle CineStar-Produkte einlösbar<br />

Noch mehr Geschenkideen an der Kinokasse und<br />

im Online-Shop unter cinestar.de/weihnachten<br />

ANSWER2 -<br />

60 JAHRE BBK WIESBADEN<br />

15 Uhr | Hessischens<br />

Ministerium für Wissenschaft<br />

und Kunst<br />

GÄNSE & ENTE IM ANFLUG<br />

18 Uhr | TReiBHAUS<br />

Nacht der Bewerber 2015<br />

18 Uhr | Polizeiakademie Hessen<br />

| Schönbergstraße 100<br />

SYNCHRONICITY<br />

19 Uhr | Murnau Filmtheater<br />

ACHIM KNORR<br />

19:30 Uhr | Theater im Pariser<br />

Hof<br />

WIESBADENER KRIMIHERBST<br />

19:30 Uhr | Villa Clementine<br />

DER KLEINE PRINZ<br />

20 Uhr | Velvets Theater<br />

SCIENCE SLAM<br />

20:15 Uhr | Walhalla Theater<br />

ELECTRIC<br />

21 Uhr | new basement<br />

HIP HOP FRIDAY<br />

21 Uhr | Euro Palace<br />

DEEP SPACE RIDERS<br />

22 Uhr | Gestüt Renz<br />

EXGROUND FILMFEST 28<br />

Caligari FilmBühne<br />

Sa 14.11.<br />

OUTDOOR GYM<br />

ZIRKELTRAINING<br />

11 Uhr | Outdoor Gym<br />

GROSSES ENGAGEMENT FÜR<br />

KLEINE PERSÖNLICHKEITEN<br />

14:30 Uhr | Volkshochschule<br />

<strong>Wiesbaden</strong> e.V.<br />

ANSWER2 -<br />

60 JAHRE BBK WIESBADEN<br />

15 Uhr | Hessischens<br />

Ministerium für Wissenschaft<br />

und Kunst<br />

BEN HUR<br />

18 Uhr | Kulturclub Biebrich<br />

COCKTAIL ABEND<br />

18 Uhr | Lumen<br />

GÄNSE & ENTE IM ANFLUG<br />

18 Uhr | TReiBHAUS<br />

MARC BRITTON<br />

19:30 Uhr | Theater im Pariser<br />

Hof<br />

SPANNWEITEN<br />

19:30 Uhr | Staatstheater -<br />

Kleines Haus<br />

LIVE MUSIC NIGHT<br />

MIT JANET TAYLOR<br />

20 Uhr | Café & Restaurant<br />

Leichtweiss<br />

TRANSITIONS ALBUM TOUR<br />

21 Uhr | new basement<br />

LUXORLUNE<br />

22 Uhr | Kontext – Zentrum für<br />

urbane Kultur<br />

EXGROUND FILMFEST 28<br />

Caligari FilmBühne


KALENDER<br />

59<br />

So 15.11.<br />

IF YOU WANT ME,<br />

I WILL BE THE ONE<br />

12 Uhr | frauen museum<br />

wiesbaden<br />

GÄNSE & ENTEN IM ANFLUG<br />

12 Uhr | TReiBHAUS<br />

ANSWER2 -<br />

60 JAHRE BBK WIESBADEN<br />

15 Uhr | Hessischens<br />

Ministerium für Wissenschaft<br />

und Kunst<br />

PE URBAN UND<br />

MARTIN SEIDLER<br />

19:30 Uhr | Theater im Pariser<br />

Hof<br />

EXGROUND FILMFEST 28<br />

Caligari FilmBühne<br />

Mo 16.11.<br />

OUTDOOR GYM<br />

ZIRKELTRAINING<br />

19 Uhr | Outdoor Gym<br />

HIGH ON FIRE<br />

19 Uhr | Schlachthof<br />

EXGROUND FILMFEST 28<br />

Caligari FilmBühne<br />

Di 17.11.<br />

ANSWER2 -<br />

60 JAHRE BBK WIESBADEN<br />

15 Uhr | Hessischens<br />

Ministerium für Wissenschaft<br />

und Kunst<br />

OUTDOOR GYM<br />

ZIRKELTRAINING<br />

18:30 Uhr | Outdoor Gym<br />

WIESBADEN MACHT SCHLAU<br />

19 Uhr | frauen museum<br />

wiesbaden<br />

SHINING<br />

19 Uhr | Schlachthof<br />

SCHWARZE BLICKE UND<br />

SCHWARZE REALITÄTEN<br />

19 Uhr | Murnau Filmtheater<br />

FAJITA DAY<br />

19 Uhr | Enchilada<br />

EXGROUND FILMFEST 28<br />

Caligari FilmBühne<br />

Mi 18.11.<br />

ANSWER2 -<br />

60 JAHRE BBK WIESBADEN<br />

15 Uhr | Hessischens<br />

Ministerium für Wissenschaft<br />

und Kunst<br />

OUTDOOR GYM<br />

ZIRKELTRAINING<br />

18:30 Uhr | Outdoor Gym<br />

STIFF LITTLE FINGERS<br />

19 Uhr | Schlachthof<br />

SIE KÖNNEN<br />

ABER GUT DEUTSCH<br />

19:30 Uhr | Villa Clementine<br />

STEFFENS B-DAY-BASH<br />

21 Uhr | new basement<br />

LUMEN - ALM<br />

Lumen<br />

LUMEN-ALM AUF DER ESWE-EISZEIT<br />

– 18.<strong>11.2015</strong> - 10.1.2016 –


60 KALENDER You want more? g www.<strong>port01</strong>.com<br />

EXGROUND FILMFEST 28<br />

Caligari FilmBühne<br />

Do 19.11.<br />

ANSWER2 -<br />

60 JAHRE BBK WIESBADEN<br />

15 Uhr | Hessischens<br />

Ministerium für Wissenschaft<br />

und Kunst<br />

GÄNSE & ENTEN IM ANFLUG<br />

18 Uhr | TReiBHAUS<br />

OUTDOOR GYM<br />

ZIRKELTRAINING<br />

19 Uhr | Outdoor Gym<br />

PRIMEUR-ABEND MIT<br />

CHANSONS UND BUFFET<br />

19:30 Uhr | Theater im Pariser<br />

Hof<br />

WIESBADENER KRIMIHERBST<br />

19:30 Uhr | Villa Clementine<br />

MIKE & MORO REINHARDT<br />

TRIO<br />

20 Uhr | Kulturclub Biebrich<br />

BILD DIR<br />

DEINE<br />

PARTY!<br />

[Platzieren Sie<br />

hier Ihren<br />

Event-Stopper!]<br />

BIRDPEN<br />

20 Uhr | Schlachthof<br />

LADIES NIGHT<br />

22 Uhr | Enchilada<br />

EXGROUND FILMFEST 28<br />

Caligari FilmBühne<br />

Fr 20.11.<br />

OUTDOOR GYM<br />

ZIRKELTRAINING<br />

07 Uhr | Outdoor Gym<br />

ANSWER2 -<br />

60 JAHRE BBK WIESBADEN<br />

15:19 Uhr | Hessischens<br />

Ministerium für Wissenschaft<br />

und Kunst<br />

GÄNSE & ENTE IM ANFLUG<br />

18 Uhr | TReiBHAUS<br />

HÜTTENGAUDI<br />

18:30 Uhr | Lumen<br />

LESUNG UND TALK<br />

SCHWARZBLENDE<br />

VON ZOË BECK<br />

19:30 Uhr | frauen museum<br />

wiesbaden<br />

ULRIKE NERADT<br />

19:30 Uhr | Theater im Pariser<br />

Hof<br />

DAS DEMONSTRATIVE<br />

DESINTERESSE<br />

20 Uhr | ROSA LÜSTE<br />

HOME SWEET HOME<br />

21 Uhr | new basement<br />

>> Der neue smart forfour.<br />

Der smart unter den Viersitzern.<br />

Jetzt im smart Center <strong>Wiesbaden</strong><br />

www.wiesbaden-smart.de


KALENDER<br />

61<br />

TEMPLE OF FREE SOUNDS<br />

21 Uhr | Kontext – Zentrum für<br />

urbane Kultur<br />

HIP HOP FRIDAY<br />

21 Uhr | Euro Palace<br />

EXGROUND FILMFEST 28<br />

Caligari FilmBühne<br />

Sa 21.11.<br />

OUTDOOR GYM<br />

ZIRKELTRAINING<br />

11 Uhr | Outdoor Gym<br />

ANSWER2 -<br />

60 JAHRE BBK WIESBADEN<br />

15:19 Uhr | Hessischens<br />

Ministerium für Wissenschaft<br />

und Kunst<br />

FRANKFURTER ZWEIERLEI<br />

17 Uhr | Kulturclub Biebrich<br />

COCKTAIL ABEND<br />

18 Uhr | Lumen<br />

GÄNSE & ENTE IM ANFLUG<br />

18 Uhr | TReiBHAUS<br />

HÄNSEL UND GRETEL<br />

19:30 Uhr | Staatstheater -<br />

Großes Haus<br />

GRENZEN - LOS<br />

20 Uhr | Velvets Theater<br />

TOXIC FAMILY<br />

21 Uhr | new basement<br />

OLIVER POCHER LIVE<br />

21 Uhr | Euro Palace<br />

VIVA LOST AVOCADOS<br />

22 Uhr | Gestüt Renz<br />

JACK DANIELS NIGHT<br />

22 Uhr | Park Café<br />

EXGROUND FILMFEST 28<br />

Caligari FilmBühne<br />

So 22.11.<br />

PADDINGTON BÄRS<br />

ERSTES KONZERT<br />

11 Uhr | Staatstheater - Großes<br />

Haus<br />

IF YOU WANT ME,<br />

I WILL BE THE ONE<br />

12 Uhr | frauen museum<br />

wiesbaden<br />

GÄNSE & ENTEN IM ANFLUG<br />

12 Uhr | TReiBHAUS<br />

ANSWER2 -<br />

60 JAHRE BBK WIESBADEN<br />

15 Uhr | Hessischens<br />

Ministerium für Wissenschaft<br />

und Kunst<br />

WIESBADENER KRIMIHERBST<br />

17 Uhr | Villa Clementine


62 KALENDER You want more? g www.<strong>port01</strong>.com<br />

Geld für<br />

coole<br />

Reisen?<br />

Hier<br />

bist Du<br />

richtig.<br />

DIE KLEINE MEERJUNGFRAU<br />

RUSALKA<br />

18 Uhr | Velvets Theater<br />

EL TANGUERO<br />

19:30 Uhr | Theater im Pariser<br />

Hof<br />

EXGROUND FILMFEST 28<br />

Caligari FilmBühne<br />

STERNSCHNUPPENMARKT<br />

Landeshauptstadt <strong>Wiesbaden</strong><br />

Mo 23.11.<br />

OUTDOOR GYM<br />

ZIRKELTRAINING<br />

19 Uhr | Outdoor Gym<br />

THE SECRET HANDSHAKE<br />

TOUR<br />

19 Uhr | Schlachthof<br />

STERNSCHNUPPENMARKT<br />

Landeshauptstadt <strong>Wiesbaden</strong><br />

Di 24.11.<br />

ANSWER2 -<br />

60 JAHRE BBK WIESBADEN<br />

15:19 Uhr | Hessischens<br />

Ministerium für Wissenschaft<br />

und Kunst<br />

OUTDOOR GYM<br />

ZIRKELTRAINING<br />

18:30 Uhr | Outdoor Gym<br />

FAT FREDDY'S DROP<br />

19 Uhr | Schlachthof<br />

FAJITA DAY<br />

19 Uhr | Enchilada<br />

ARCHIE CLAPP<br />

19:30 Uhr | Theater im Pariser<br />

Hof<br />

STERNSCHNUPPENMARKT<br />

Landeshauptstadt <strong>Wiesbaden</strong><br />

Mi 25.11.<br />

ANSWER2 -<br />

60 JAHRE BBK WIESBADEN<br />

15:19 Uhr | Hessischens<br />

Ministerium für Wissenschaft<br />

und Kunst<br />

OUTDOOR GYM<br />

ZIRKELTRAINING<br />

18:30 Uhr | Outdoor Gym<br />

WHERE THE WILD<br />

WORDS ARE<br />

19 Uhr | Schlachthof<br />

WIESBADENER KRIMIHERBST<br />

19:30 Uhr | Villa Clementine<br />

STERNSCHNUPPENMARKT<br />

Landeshauptstadt <strong>Wiesbaden</strong><br />

Do 26.11.<br />

DAS DOPPELTE LOTTCHEN<br />

11 Uhr | Staatstheater - Großes<br />

Haus


KALENDER<br />

63<br />

ANSWER2 -<br />

60 JAHRE BBK WIESBADEN<br />

15:19 Uhr | Hessischens<br />

Ministerium für Wissenschaft<br />

und Kunst<br />

GÄNSE & ENTEN IM ANFLUG<br />

18 Uhr | TReiBHAUS<br />

OUTDOOR GYM<br />

ZIRKELTRAINING<br />

19 Uhr | Outdoor Gym<br />

BACHSPACE<br />

19 Uhr | Schlachthof<br />

NEULAND<br />

19 Uhr | Murnau Filmtheater<br />

WAS KANN DER SIGISMUND<br />

DAFÜR<br />

20 Uhr | Velvets Theater<br />

LADIES NIGHT<br />

22 Uhr | Enchilada<br />

STERNSCHNUPPENMARKT<br />

Landeshauptstadt <strong>Wiesbaden</strong><br />

SEX<br />

SELLS.<br />

[Platzieren Sie<br />

hier Ihren<br />

Event-Stopper!]<br />

Fr 27.11.<br />

OUTDOOR GYM<br />

ZIRKELTRAINING<br />

07 Uhr | Outdoor Gym<br />

ANSWER2 -<br />

60 JAHRE BBK WIESBADEN<br />

15 Uhr | Hessischens<br />

Ministerium für Wissenschaft<br />

und Kunst<br />

GÄNSE & ENTEN IM ANFLUG<br />

18 Uhr | TReiBHAUS<br />

WIESBADENER KRIMIHERBST<br />

19:30 Uhr | Villa Clementine<br />

DER KLEINE PRINZ<br />

20 Uhr | Velvets Theater<br />

UNDERGROUND<br />

21 Uhr | new basement<br />

RED MADNESS PARTY<br />

21 Uhr | Euro Palace<br />

KUNST UND KREMPEL<br />

Kurhaus <strong>Wiesbaden</strong><br />

STERNSCHNUPPENMARKT<br />

Landeshauptstadt <strong>Wiesbaden</strong><br />

Sa 28.11.<br />

OUTDOOR GYM<br />

ZIRKELTRAINING<br />

11 Uhr | Outdoor Gym<br />

Geschenkkarten ab 10 €<br />

für alle CineStar-Produkte einlösbar<br />

Noch mehr Geschenkideen an der Kinokasse und<br />

im Online-Shop unter cinestar.de/weihnachten


64 KALENDER You want more? g www.<strong>port01</strong>.com<br />

ANKOMMEN IN WIESBADEN<br />

13 Uhr | Volkshochschule<br />

<strong>Wiesbaden</strong> e.V.<br />

SVWW - SG SONNENHOF<br />

GROßASPACH<br />

14 Uhr | SVWW Brita-Arena<br />

ANSWER2 -<br />

60 JAHRE BBK WIESBADEN<br />

15 Uhr | Hessischens<br />

Ministerium für Wissenschaft<br />

und Kunst<br />

DIE ZAUBERLAMPE<br />

16 Uhr | Velvets Theater<br />

COCKTAIL ABEND<br />

18 Uhr | Lumen<br />

GÄNSE & ENTEN IM ANFLUG<br />

18 Uhr | TReiBHAUS<br />

DEUTSCHE WHISKYS<br />

19 Uhr | Kulturclub Biebrich<br />

SEBASTIAN 23<br />

19:30 Uhr | Theater im Pariser<br />

Hof<br />

NECRO TOUR STOP<br />

21 Uhr | Kontext – Zentrum für<br />

urbane Kultur<br />

ACTIVE<br />

21 Uhr | new basement<br />

JACK DANIELS HONEY NIGHT<br />

22 Uhr | Park Café<br />

KUNST UND KREMPEL<br />

Kurhaus <strong>Wiesbaden</strong><br />

STERNSCHNUPPENMARKT<br />

Landeshauptstadt <strong>Wiesbaden</strong><br />

RAW JAMS<br />

23 Uhr | Kulturpalast<br />

So 29.11.<br />

IF YOU WANT ME,<br />

I WILL BE THE ONE<br />

12 Uhr | frauen museum<br />

wiesbaden<br />

GÄNSE & ENTEN IM ANFLUG<br />

12 Uhr | TReiBHAUS<br />

ANSWER2 -<br />

60 JAHRE BBK WIESBADEN<br />

15 Uhr | Hessischens<br />

Ministerium für Wissenschaft<br />

und Kunst<br />

VAL CHEROW SHOW<br />

20 Uhr | Das Wohnzimmer<br />

KUNST UND KREMPEL<br />

Kurhaus <strong>Wiesbaden</strong>


KALENDER<br />

65<br />

STERNSCHNUPPENMARKT<br />

Landeshauptstadt <strong>Wiesbaden</strong><br />

Mo 30.11.<br />

OUTDOOR GYM<br />

ZIRKELTRAINING<br />

19 Uhr | Outdoor Gym<br />

STERNSCHNUPPENMARKT<br />

Landeshauptstadt <strong>Wiesbaden</strong><br />

Di 01.12.<br />

OUTDOOR GYM<br />

ZIRKELTRAINING<br />

18:30 Uhr | Outdoor Gym<br />

ADVENTLICHE SOIRÉE UND<br />

AUTORENLESUNG MIT<br />

STEFANIE SARGNAGEL<br />

19:30 Uhr | Atelier für Bekleidung<br />

STERNSCHNUPPENMARKT<br />

Landeshauptstadt <strong>Wiesbaden</strong><br />

Do 03.12.<br />

GÄNSE & ENTEN IM ANFLUG<br />

18 Uhr | TReiBHAUS<br />

OUTDOOR GYM<br />

ZIRKELTRAINING<br />

19 Uhr | Outdoor Gym<br />

STERNSCHNUPPENMARKT<br />

Landeshauptstadt <strong>Wiesbaden</strong><br />

Fr 04.12.<br />

OUTDOOR GYM<br />

ZIRKELTRAINING<br />

07 Uhr | Outdoor Gym<br />

GÄNSE & ENTEN IM ANFLUG<br />

18 Uhr | TReiBHAUS<br />

STERNSCHNUPPENMARKT<br />

Landeshauptstadt <strong>Wiesbaden</strong><br />

DIE DEUTSCHE ERFOLGSPRODUKTION!<br />

Mi 02.12.<br />

OUTDOOR GYM<br />

ZIRKELTRAINING<br />

18:30 Uhr | Outdoor Gym<br />

STERNSCHNUPPENMARKT<br />

Landeshauptstadt <strong>Wiesbaden</strong>


66 GUT ZU WISSEN<br />

powered by www.smsvongesternnacht.de<br />

o_O<br />

Wir wissen, was du letzte Nacht getan hast!<br />

00:45 Hallo Mama, Ich hab beschlossen ab jetzt alleine zu wohnen<br />

Ach wie schön, Ich freu mich sooooo für dich :) :) :* :* Wo<br />

solls denn hingehen???<br />

00:51<br />

01:12 Nirgendwo, dein Koffer steht im Flur ;)<br />

/_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /_ /<br />

17:56 Mein neuer Freund und ich sind wie Romeo und Julia!


Sparkassen-Finanzgruppe<br />

Wichtiges sollte man nicht<br />

aufschieben. Wie die<br />

Sparkassen-Altersvorsorge.<br />

Wer früher anfängt, hat später mehr davon. Egal, ob Sie regelmäßig Geld zurücklegen<br />

wollen oder nur ab und zu: Die Naspa bietet passende Lösungen und zeigt<br />

staatliche Fördermöglichkeiten. Von Riestern und Sparanlagen über Fonds und<br />

Wertpapiere bis hin zu Immobilien. Mehr Infos in Ihrem Naspa-Finanz-Center oder<br />

unter www.naspa.de/altersvorsorge.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!