Änderungsplanfeststellungsbeschluss - Wasser- und ...

– 92 –
In Bezug auf die Umsetzung der Vorgaben der Vogelschutzrichtlinie sind die Erhaltungsziele
in § 2 Abs.2 des Gesetzes über den Nationalpark formuliert.
Im EU-Vogelschutzgebiet Niedersächsisches Wattenmeer ist das Überleben und
die Vermehrung der dort vorkommenden in Anhang I und Art. 4 Abs. 2 der Vogelschutzrichtlinie
genannten Vogelarten sicherzustellen; die wertbestimmenden Vogelarten
und die Erhaltungsziele ergeben sich aus der Anlage 5 des Gesetzes
über den Nationalpark.
Die Erhaltungsziele des Europäischen Vogelschutzgebietes bestehen daher im
Wesentlichen darin, für die in dem Gebiet vorkommenden Vogelarten, die entweder
in Anhang I der Vogelschutzrichtlinie aufgeführt sind (Art.4 Abs.1 S.1) oder
dort als Zugvögel regelmäßig auftreten (Art.4 Abs.2) und in Anlage 5 näher bestimmt
sind, einen günstigen Erhaltungszustand weiterhin zu erhalten bzw. einen
günstigen Erhaltungszustand wiederherzustellen.
aaa) baubedingte Auswirkungen
Durch die Planänderung IV ergeben sich nach Aussage des Fachgutachters keine
schalltechnisch relevanten Änderungen gegenüber der im Ursprungsverfahren
den Schallimmissionsberechnungen zugrunde gelegten Bauphasenplanung. Insbesondere
kommt es durch die PÄ IV zu keinen zusätzlichen oder geänderten
Rammtätigkeiten. Die im Verfahren für den Beschluss vom 15. März 2007 für die
Beurteilung der Schallimmissionen während der Bauphase durchgeführten Untersuchungen
gelten nach Aussage des Fachgutachters somit unverändert weiter
(vgl. Müller BBM M51 920/80 klb).
92