Änderungsplanfeststellungsbeschluss - Wasser- und ...

– 96 –
aaa) baubedingte Auswirkungen
Durch die Planänderung IV ergeben sich nach Aussage des Fachgutachters keine
schalltechnisch relevanten Änderungen gegenüber der im Ursprungsverfahren
den Schallimmissionsberechnungen zugrunde gelegten Bauphasenplanung. Insbesondere
kommt es durch die PÄ IV zu keinen zusätzlichen oder geänderten
Rammtätigkeiten.
Die im Verfahren für den Beschluss vom 15. März 2007 für die Beurteilung der
Schallimmissionen während der Bauphase durchgeführten Untersuchungen gelten
nach Aussage des Fachgutachters somit unverändert weiter (vgl. Müller BBM M51
920/80 klb).
Die durch die Planänderung Teil IV verursachten baubedingten Auswirkungen sind
insofern durch die Prognosen und Bewertungen des Planfeststellungsbeschlusses
vom 15. März 2007 gedeckt. Es ergeben sich keine Auswirkungen, die gesondert
zu beurteilen wären.
bbb) anlage- und betriebsbedingte Auswirkungen
Die Vorhabensmerkmale der Planänderung Teil IV beinhalten keine direkte Inanspruchnahme
von Flächen des FFH-Gebiets „Nationalpark Niedersächsisches
Wattenmeer“.
Auswirkungen über funktionale Zusammenhänge können ebenfalls ausgeschlossen
werden. Wie bereits im Zusammenhang mit dem Vogelschutzgebiet des Nationalparkes
festgestellt werden konnte, bewirkt das Änderungsvorhaben großräumig
(Jadefahrwasser / Hohe Weg Watt / Bereich südlich des JadeWeserPort einschließlich
Jadebusen) keine Veränderungen hinsichtlich der abiotischen Systemparameter.
Indirekte Wirkungen auf die geschützten Arten und Lebensraumtypen
können daher offensichtlich ausgeschlossen werden. Ein weiterer Wirkpfad über
betriebsbedingte Wirkungen des Änderungsvorhabens führt ebenso nicht zu Auswirkungen
auf das FFH-Gebiet, da sich die schallrelevante Änderung im Vergleich
zur ursprünglich genehmigten Variante des Umschlags weiter vom Nationalparkgebiet
entfernt.
96