| NEWSLETTER - Bienna
| NEWSLETTER - Bienna
| NEWSLETTER - Bienna
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
www.bienna.com<br />
Herbst 2011<br />
seite 2 | 3<br />
showroom Volketswil<br />
seite 4 | 5<br />
showroom Volketswil<br />
seite 6 | 7<br />
Apelt<br />
seite 8 | 9<br />
Immolam trend<br />
seite 10 | 11<br />
spektrum 2014<br />
seite 12 | 13<br />
Company II<br />
seite 14 | 15<br />
Junior | <strong>Bienna</strong> Kopf<br />
seite 16 | 17<br />
Impressum<br />
<strong>Bienna</strong> Company II<br />
editorial<br />
Geschätzte Kundinnen, geschätzte Kunden<br />
Die heutige Ausgabe der <strong>Bienna</strong> Newsletter gibt Ihnen einen<br />
einblick in unser tätigkeitsfeld. Die Neueröffnung des Kompetenzzentrum<br />
Volketswil soll unsere Kollektionen näher an den wirtschaftsraum<br />
Zürich bringen und als neues Instrument für Fachhandel<br />
und Architekten dienen.<br />
Kommen sie mit Ihren interessierten endverbrauchern, nutzen sie<br />
dieses einmalige Instrument und lassen sie sich inspirieren durch<br />
die einzelnen Produktesegmente, deren Beschaffenheit und<br />
Farbenvielfalt sowie unserer sortimentsbreite und –tiefe!<br />
wir wünschen Ihnen bereits heute eine erholsame sommerzeit<br />
und freuen uns auf eine weiterhin gute und intensive Zusammenarbeit.<br />
Mit freundlichen Grüssen<br />
| NEWSLET TER<br />
<strong>Bienna</strong> Newsletter 8/11 1
<strong>Bienna</strong>SHOWROOM<br />
Neuer Showroom<br />
in Volketswil<br />
Die Bauarena in Volketswil steht<br />
mit 18000 m 2 für ein neuartiges<br />
Konzept in der welt des Bauens.<br />
Bauexperten, professionelle und<br />
private Bauherren und Bauinteressierte<br />
finden hier alles, was<br />
das Herz begehrt.<br />
<strong>Bienna</strong> Interfloor sonceboz AG<br />
eröffnete, wenige Monate nach<br />
dem erfolgreichen start mit dem<br />
showroom renens, im Frühjahr<br />
2011 ein neu konzipiertes Kompetenzzentrum<br />
mit ca. 600 m 2 in<br />
der Bauarena Volketswil.<br />
es werden den Kunden auf neue<br />
Art und weise, kundenfreundlich<br />
und modern, das eigensortiment<br />
an teppichen, Bodenbelägen,<br />
laminat, Parkett und schoop<br />
Decorstoffe präsentiert.<br />
Zuständig im showroom sind die<br />
Herren A. stofer und F. Gashi.<br />
sie freuen sich schon heute, sie<br />
zu einem Kaffee in den neuen<br />
räumlichkeiten einzuladen.<br />
<strong>Bienna</strong> Newsletter 8/11<br />
<strong>Bienna</strong> Newsletter 8/11 2 3
<strong>Bienna</strong>SHOWROOM<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Freitag 9-19 h, Samstag 9-17 h<br />
Forbo und Schulte Räume sind Premium Partner von <strong>Bienna</strong>. Ihre Produkte<br />
und Markenstärke geniessen grosse Akzeptanz und sind für uns<br />
wichtige Imageträger, die unsere Eigenmarke sehr gut ergänzen und das<br />
Gesamtangebot hervorragend abrunden. Diese Form von Co-Branding<br />
ist für alle Parteien von grossem Nutzen und für die Kunden eine Untermauerung<br />
der ausgestellten Gesamtkompetenz.<br />
Parkette.ch ist eine informelle Kooperation mit dem Ziel, Parkett vollumfänglich<br />
darzustellen und insbesondere die Eigenmarke sehr gut zu<br />
ergänzen und das Gesamtangebot hervorragend abzurunden.<br />
<strong>Bienna</strong> Newsletter 8/11<br />
<strong>Bienna</strong> Newsletter 8/11 4 5
<strong>Bienna</strong>NEUHEIT<br />
In stetigem Dialog beraten wir<br />
Sie exklusiv mit unserer textilen<br />
Kompetenz.<br />
Besuchen Sie unseren Showroom<br />
in Bioggio, Renens,<br />
Sonceboz oder Volketswil und<br />
lassen Sie sich von unseren<br />
textilen Welten inspirieren.<br />
Wenn Eleganz auf Stil trifft<br />
Die aktuelle Kollektion von<br />
Vorhangstoffen von Apelt<br />
besticht durch ihr frisches<br />
Erscheinungsbild und ihre hohe<br />
Funktionalität. Die Dessins sind<br />
von zurückhaltender Eleganz<br />
und floralen Mustern geprägt.<br />
Apelt Stoffe werden in der<br />
Schweiz exklusiv von Schoop<br />
Decor vertrieben.<br />
<strong>Bienna</strong> Newsletter 8/11<br />
<strong>Bienna</strong> Newsletter 8/11 6 7
<strong>Bienna</strong>NEUHEIT<br />
Immo-Lam Trend:<br />
Erfolgsrezept für ein<br />
hochwertiges Produkt<br />
In der industriellen Fertigung von<br />
Bodenbelägen gab es nie zuvor<br />
eine derartige erfolgsgeschichte<br />
wie die des laminatfussbodens.<br />
Durch seine einzigartigen eigenschaften,<br />
hat der laminatfussboden<br />
eine überragende Akzeptanz<br />
gefunden.<br />
Immo-lam trend ist in 12 Dessins<br />
erhältlich und wird leimlos<br />
verlegt.<br />
Das wichtigste Argument ist hier<br />
die elementstärke von 8 mm<br />
(sogar mit trittschallschutz lieferbar).<br />
laminatoffensive :<br />
alles ab lager lieferbar!<br />
<strong>Bienna</strong> Newsletter 8/11<br />
<strong>Bienna</strong> Newsletter 8/11 8 9
<strong>Bienna</strong>NEUHEIT<br />
T-Shirts<br />
Texstyle your life<br />
Spektrum 2014<br />
Prospekte<br />
ab Lager Sonceboz:<br />
15 Qualitäten in 400 + 500 cm !<br />
Faszination Teppichboden neu<br />
erleben<br />
Mit angesagten Neuheiten,<br />
technisch weiterentwickelten und<br />
bewährten Qualitäten.<br />
Mit grosser Vielfalt und in einem<br />
„New Colours Trend“ für alle<br />
Lebensbereiche und Einrichtungsstile.<br />
Zeigt die ganze Palette des<br />
modernen, textilen Wohnambientes.<br />
<strong>Bienna</strong> Newsletter 8/11<br />
<strong>Bienna</strong> Newsletter 8/11 10 11
<strong>Bienna</strong>NEUHEIT<br />
Unendlich Textil<br />
mit Company II<br />
Unendlich Textil bis 2014 ...<br />
Zeichen setzen mit dem Nachfolgekoffer<br />
von Company I, welcher<br />
einen grossen erfolg zu verzeichnen<br />
hatte...<br />
leben mit teppichboden heisst<br />
leben und arbeiten in ruhiger,<br />
harmonischer Atmosphäre.<br />
Akzente setzen durch individuelle<br />
Farb- und raumgestaltung mit<br />
den aktuellen 17 Qualitäten...<br />
Ab 100 m 2 realisiert das werk auf<br />
der eDV-gesteuerten Druckanlage<br />
nahezu jeden Musterwunsch.<br />
<strong>Bienna</strong> Newsletter 8/11<br />
<strong>Bienna</strong> Newsletter 8/11 12 13
<strong>Bienna</strong>NEUHEIT<br />
Premiumfloor Junior<br />
Für Parkett spricht, dass<br />
es vollkommen aus Holz<br />
ist. Durch seine einzigartige<br />
natürliche wirkung belebt<br />
er jede raumoptik.<br />
sie spüren seine natürlichen<br />
strukturen und die<br />
angenehme wärme, die ein Parkettboden<br />
ausstrahlt.<br />
Die 5 verschiedenen Dessins sind<br />
ab unserem lager lieferbar und<br />
wir freuen uns schon heute auf<br />
Ihre Bestellung !<br />
Nicolas Beauvoir<br />
seit 1990 setzt Nicolas Beauvoir<br />
all seine Kompetenz und seine<br />
Fähigkeiten für <strong>Bienna</strong> ein.<br />
Herr Beauvoir hat als einfacher<br />
Arbeiter in der Musterei bei <strong>Bienna</strong><br />
angefangen und hat anschliessend<br />
alle stufen des lagerwesens<br />
durchlaufen. Im Jahre<br />
1992 übernahm er die leitung<br />
der Musterei und lernte, mit dem<br />
Computer umzugehen, um das<br />
lager zu bewirtschaften. Von<br />
1995 bis 1996 analysierte er im<br />
lagerbüro alle Details der warenausgabe.<br />
eine grosse Chance, die Herr<br />
Beauvoir bei <strong>Bienna</strong> wahrnehmen<br />
durfte, war die Möglichkeit, bei<br />
Bodenschweiz, dem früheren<br />
Verband schweizerischer Fachgeschäfte<br />
für linoleum, spezialbodenbeläge,<br />
teppiche und Parkett<br />
Vslt, die Ausbildung zum<br />
diplomierten Bodenberater zu<br />
absolvieren.<br />
seit 1998 ist Herr Beauvoir bei<br />
<strong>Bienna</strong> zuständig für das lager<br />
und die logistik.<br />
Nicolas Beauvoir ist französischer<br />
Herkunft und wohnt mit seiner<br />
Frau und seinen zwei Kindern,<br />
Océane und Ayméric, in sonceboz.<br />
<strong>Bienna</strong>KOPF<br />
seit seiner Kindheit hegt Nicolas<br />
Beauvoir eine leidenschaft für<br />
alte Motorräder, aber erst seit<br />
2003 lebt er diese auch aus. er<br />
kauft alte räder, sucht die passenden<br />
ersatzteile und bringt die<br />
Oldtimer wieder zum fahren.<br />
<strong>Bienna</strong> Newsletter 8/11<br />
<strong>Bienna</strong> Newsletter 8/11 14 15
<strong>Bienna</strong>HOROSKOP<br />
Dass löwen Alphatiere sind, skorpione mit ihren trockenen Bemerkungen<br />
nicht überall ankommen und wassermänner unkonventionell<br />
durchs leben gehen, ist bekannt. wie aber unterscheiden sich die<br />
einzelnen tierkreiszeichen in ihrem Geschmack?<br />
unser wohnhoroskop zeigt, welche Vorlieben bei der einrichtung sich<br />
astrologisch erklären lassen:<br />
<strong>Bienna</strong> laminat schulte <strong>Bienna</strong> Immo-lam trend<br />
Der steinbock<br />
Der nüchterne und verlässliche<br />
steinbock mag nichts Überflüssiges.<br />
Auch beim wohnen nicht:<br />
schnickschnack und Firlefanz<br />
sind ihm ein Greuel, lieber setzt<br />
er auf Qualität und klare, schlichte<br />
linien. Der puristische, monochrome<br />
stil scheint eigens für ihn<br />
erfunden zu sein. wie der stier<br />
besitzt er eine Vorliebe für natürliche,<br />
solide Materialien wie Holz<br />
und stein. sein Heim hält der<br />
steinbock tadellos in schuss,<br />
was ihm nicht zuletzt leichter als<br />
anderen Zeichen gelingt, weil er<br />
über keine überflüssigen einrichtungsgegenstände<br />
stolpert.<br />
Der wassermann<br />
Der unkonventionelle und originelle<br />
wassermann ist keiner, der<br />
den trends hinterher jagt. stattdessen<br />
setzt er sie lieber. unterschiedliche<br />
einrichtungsstile<br />
kombiniert er leger und mit einer<br />
eigenständigen Note. wie der<br />
schütze lässt er sich von seinen<br />
reisen gerne inspirieren, doch<br />
während ersterer vor allem Dekorationsstücke<br />
nach Hause bringt,<br />
kann der wassermann auch die<br />
Funktionalitäten seiner einrichtung<br />
ändern: Kehrt er von der<br />
seidenstrasse zurück, muss das<br />
sofa dem Daybed weichen. weil<br />
er die weite braucht, liebt er<br />
räume mit grossen Fenstern und<br />
offenen Durchgängen.<br />
Dieser text entstand in Zusammenarbeit<br />
mit Barbara rüttimann und ruth siegenthaler.<br />
Barbara rüttimann ist Betriebsökonomin<br />
lic. oec. publ. und führt in<br />
thalwil eine Praxis als Feng-shui- und<br />
Kommunikationsberaterin. sie berät<br />
Menschen in ihrem privaten Zuhause wie<br />
auch Geschäfte schweizweit. ruth<br />
siegen thaler ist diplomierte Astrologin<br />
und Mitglied des schweizerischen<br />
Astrologen bundes (sAB).<br />
(Quelle: www.hausinfo.ch)<br />
IMPressuM<br />
Herausgeber<br />
<strong>Bienna</strong> Interfloor sonceboz AG<br />
Zone industrielle de la suze<br />
2605 sonceboz<br />
tel. +41 32 488 21 00<br />
Fax +41 32 488 22 00<br />
info@bienna.com<br />
www.bienna.com<br />
Showrooms<br />
CH-6934 Bioggio +41 91 922 05 70<br />
CH-1020 renens +41 21 691 37 45<br />
CH-2605 sonceboz +41 32 488 21 00<br />
CH-8604 Volketswil +41 44 809 90 90<br />
Redaktion & Grafik<br />
<strong>Bienna</strong> Interfloor sonceboz AG<br />
ausgaben 2011<br />
3 x jährlich 4000 ex.<br />
Copyright<br />
Alle rechte vorbehalten. Nachdruck und<br />
Vervielfältigung der redaktionellen texte<br />
einschliesslich speicherung und Nutzung<br />
auf optischen und elektro nischen Datenträgern<br />
nur mit Zustimmung der redaktion.
Change language