ASO! Augsburg Süd-Ost - Februar 2015
Stadtteilmagazin für Augsburg-Hochzoll, -Herrenbach, -Spickel, -Textilviertel und Friedberg-West
Stadtteilmagazin für Augsburg-Hochzoll, -Herrenbach, -Spickel, -Textilviertel und Friedberg-West
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
20<br />
A S O ! <strong>Februar</strong> <strong>2015</strong><br />
Das neue Jahr begann für das Team des Kinder- und Jugendhauses<br />
Lehmbau mit einer Menge Gips, Mörtel, Farbe, Holzspänen,<br />
Autofolie und Leinöl - mit „positiven, nachhaltigen Veränderungen“<br />
so Stefanie Hörr und Verena Schneele des Lehmbaus.<br />
Rüdiger Weis mit Lehrling Dennis Mailbeck<br />
Dank vieler Spenden von Nachbarn und Unterstützern des Kinderund<br />
Jugendhauses vor Jahresende konnten lang geplante und<br />
notwendige Renovierungsarbeiten im sogenannten „Altbau“ der<br />
Einrichtung, welcher 1989 erbaut wurde, beginnen:<br />
Die Schreinerfirma Berz aus <strong>Augsburg</strong>-Hochzoll nahm sich der<br />
Vollholzküche samt Arbeitsplatte an. Diese wird aktuell in der Schreinerei<br />
in der Hochzoller Straße abgeschliffen und mit Leinöl eingelassen.<br />
Zusätzlich erhält die Küche neue Ober- und Unterschränke<br />
mit Spülbecken, einen neuen Einbauherd und eine Dunstabzugshaube.<br />
Für das „Stallstiefelproblem“ gibt es vom Schreinermeister<br />
Andreas Berz ein Stiefelregal mit integriertem Hausschuhfach.<br />
Frische vom Feinsten, auf dem<br />
S U P E R G E H E I M T I P P N R . 1 8<br />
Malermeister Rüdiger Weis kümmert sich mit seinem Lehrling um<br />
die Malerarbeiten: neben Streichen der Wände in der Küche wurden<br />
hier die alten Fliesen mit einer speziellen Autofolie in bordeauxrot<br />
überzogen. Auch das bei den Besuchern beliebte „Café“ bekam einen<br />
neuen Anstrich und erhält durch die Maler dort eine neue, drei<br />
Meter lange und 1,60m hohe Spiegelwand. „Diese soll“, so Stefanie<br />
Hörr, Päd. Leitung der Einrichtung, „den Raum optisch vergrößern.<br />
Der Raum kann so in Zukunft an Tanz- oder Yogakurse oder Gruppen<br />
vermietet werden. Auch Stefanie Hörrs Büro erhielt neue Farbe:<br />
„Ich freue mich sehr über die optischen Veränderungen. Ein freundlicher,<br />
hellerer Anstrich und neuwertige Möbel strahlen gleich noch<br />
mehr Willkommensatmosphäre aus. “<br />
Doch noch etwas anderes lag der Pädagogin am Herzen. Bei der<br />
Auswahl der Firmen, die die Renovierungsarbeiten als Auftrag<br />
erhielten: „Mir war sehr wichtig, dass wir Firmen aus Hochzoll<br />
nehmen und so den Stadtteil aktiv unterstützen.“ Viele Jugendliche<br />
des Lehmbaus waren schon Lehrlinge bei beiden Firmen.<br />
Einer dieser Jugendlichen ist Dennis Mailbeck, 18 Jahre alt. „Ich<br />
schätze am Jugendhaus Lehmbau, dass jeder mit seinen Sorgen<br />
oder Anliegen zu den Erziehern gehen kann. Die Tür ist immer<br />
offen und man erhält Unterstützung und Hilfe. Wenn dir langweilig<br />
ist, bekommst du hier Beschäftigung und Ideen, was du aus<br />
deinem Leben machen kannst. Ich hatte es auch immer schon im<br />
Gefühl, einmal auch im Lehmbau zu streichen.“ Er ist im 3. Lehrjahr<br />
zum Maler und schätzt in dem Kleinbetrieb von Maler Weis vor<br />
allem die harmonische, familiäre Atmosphäre.<br />
Malermeister Rüdiger Weis lächelt derweil zufrieden. Sein Betrieb<br />
aus der Oberländer Straße besteht seit 1967. Der über 70 jährige<br />
bezeichnet sich selbst als „Maler und Künstler aus Leidenschaft“.<br />
Bereits der Vater war Maler und Künstler, malte Ölgemälde. Rüdiger<br />
Weis selbst hat sich neben dem Malern eine Vielzahl an Techniken<br />
und handwerklichem Geschick angeeignet. Dieses<br />
Wissen gebe er auch an seine Lehrlinge weiter:<br />
„Ich habe 20 Jahre lang Lehrlinge ausgebildet. Den<br />
Lehrling begleite ich von der ersten Minute bis zum<br />
Ende seiner Ausbildung persönlich – jeden Tag.“<br />
Mittwoch - Vormittag<br />
Freitag - Nachmittag<br />
Trotz Baustelle im Altbau spürt man: Da wird an<br />
allen Ecken und Enden mit viel Liebe gearbeitet.<br />
„Sich wohl fühlen, sein Potential entfalten können<br />
und dafür Anerkennung erhalten, spüren, dass man<br />
willkommen ist: das ist unbezahlbar!“ so Stefanie<br />
Hörr.<br />
Genießen Sie das vielfältige Angebot:<br />
Auf dem Wochenmarkt einkaufen: das ist ein Erlebnis für alle Sinne.<br />
Die Vielfalt der Ware, der persönliche Kontakt und die große Auswahl<br />
an frischen Produkten. Gemüse, Biogemüse, Speisekartoffeln, Obst,<br />
Eier,<br />
Frisches<br />
Nudeln, Blumen,<br />
Gemüse,<br />
Frischfleisch,<br />
Obst,<br />
Wurst<br />
Kartoffeln,<br />
und Schinken,<br />
Biogemüse,<br />
Lammfleisch,<br />
Geflügel, Fisch, Käse, Feinkost, eingelegte Spezialitäten.<br />
Fisch, Frischfleisch, Wurst und Schinken, Geflügel,<br />
frisches Lammfleisch, Käse, Eier, Nudeln, Honig<br />
eingelegte Spezialitäten, Blumen und Pflanzen.<br />
<strong>Augsburg</strong> • Hochzoll-<strong>Süd</strong>, Zwölf-Apostel-Platz<br />
Die Bauarbeiten im Altbau werden noch bis Mitte<br />
März andauern. Danach soll der Altbau mit einer<br />
großen Eröffnungsparty für alle Interessierten eingeweiht<br />
werden:<br />
Freitag, 13.03.<strong>2015</strong> ab 18:00 Uhr mit großem Buffet<br />
und Sektempfang, alkoholfreien Cocktails für<br />
Kinder und Jugendliche und anschließend Musik<br />
zum Tanzen. Das Besichtigen aller neu gestalteten<br />
Räume des Altbaus und Gespräche mit dem Team<br />
und Handwerkern ist hierbei erwünscht.<br />
Der offene Betrieb für die Kinder und Jugendlichen<br />
sowie das Eltern-Kind-Café findet im Neubau „Oase“<br />
statt. Das Leitungsbüro befindet sich derweil ebenfalls<br />
im Neubau.<br />
Stefanie Hörr<br />
Wochenmarkt_<strong>ASO</strong>!Nov14.indd 1 24.10.14 15:38