07.12.2012 Aufrufe

Schweisszusatzwerkstoffe - ISO Schweisstechnik AG

Schweisszusatzwerkstoffe - ISO Schweisstechnik AG

Schweisszusatzwerkstoffe - ISO Schweisstechnik AG

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Wissenswertes über Fülldrahtelektroden<br />

Fertigungsablauf<br />

3) Fertigung<br />

Der Draht wird längsseitig<br />

geschweisst und ist dadurch<br />

entsprechend gut geschützt<br />

gegen Feuchtigkeitseinflüsse.<br />

Begriffsbestimmung<br />

In DIN EN 758 sind Fülldrahtelektroden zum M<strong>AG</strong>-Schweissen genormt.<br />

Dies sind rohrförmige Elektroden deren Inneres mit schlackenbildenden<br />

Bestandteilen ausgefüllt sind und zwar mit Rutilfüllung die Elektroden<br />

R und P und mit basischer Füllung die Elektrode B. Es gibt u.a. folgende<br />

Fülldrahtformen:<br />

Röhrchendrähte (Nahtlos!)<br />

Standarddraht (gefüllt) der geschweisst<br />

ist und daher besten Schutz<br />

gegen Feuchtigkeit bietet.<br />

Ausführungen<br />

K = Standard verkupferte Version<br />

F = „auf Wunsch“ unverkupfert<br />

Falzdrähte (Formgeschlossen)<br />

Günstigere Fülldrahtelektroden mit<br />

Vorteilen bei Hartauftragungen, Stelloy-Legierungen,<br />

Chrom und Bronze-<br />

Legierungen. Meistens unverkupfert!<br />

Die geringe Menge der im Innern einer Fülldrahtelektrode unterzubringenden<br />

Mineralien genügt aber allein nicht um ein solch grosses Schweissbad<br />

zu schützten (ausser mit Metallpulverfülldrähten). Dementsprechend<br />

muss zum grössten Teil auch mit Schutzgasen geschweisst werden. Auf<br />

die Unterteilung der Fülldrähte in folgende Sorten und Normen gilt zu<br />

es zu achten:<br />

EN 758 Un-/niedriglegierte Fülldrähte<br />

EN 12071 Warmfeste Fülldrähte<br />

EN 12535 Hochfeste Fülldrähte<br />

EN 12073 Hochlegierte Fülldrähte<br />

Das M<strong>AG</strong>-Schweissen von Fülldrahtelektroden ist bei unlegierten<br />

Stählen wegen der höheren Kosten für den Schweisszusatz oft teurer als<br />

das Schweissen mit Massivdrähten. Eine Ausnahme bildet der Rutiltyp<br />

P mit einer schnell erstarrenden, zähen Schlacke beim Schweissen in<br />

Zwangslagen. Solche Fülldrähte gestatten beispielsweise in der Position<br />

PF ein Schweissen im unteren Sprühlichtbogenbereich. Dadurch bringen<br />

1) Band<br />

In verschiedenen Qualitäten:<br />

- Nickel<br />

- Stahl<br />

- Rostfrei<br />

- Kupfer<br />

- usw.<br />

Seite: 32<br />

2) Füllung<br />

Mit verschiedenen<br />

Mineralien:<br />

- Rutil<br />

- Silikat<br />

- Flussspat usw.<br />

sie gegenüber den Massivdrähten, die in der Zwangslage nur im Kurzlichtbogenbereich<br />

verschweisst werden können, eine erheblich höhere<br />

Schweissleistung. Dies gleicht den höheren Zusatzwerkstoffpreis mehr<br />

als aus. Das Schweissen mit Fülldrahtelektroden ergibt aber noch einige<br />

weitere interessante Vorteile.<br />

1) über das Pulver können dem Schmelzbad grössere Mengen verschiedenartiger<br />

Legierungselemente zugeführt werden. Sie können mit zusätzlichem<br />

Schutzgas betrieben werden, können aber bei entsprechender Rezeptur<br />

auch selbstschützend sein.<br />

2) Wegen der im Vergleich zu Massivdraht wesentlich höheren Stromdichte<br />

- der Strom fliesst nur im Stahlmantel, nicht im schlecht stromleitenden<br />

Pulverkern - ist die Abschmelzleistung grösser und der Einbrand tiefer.<br />

3) Bei hohem basischem Pulveranteil können qualitativ hochwertige<br />

Schweissverbindungen auch an schlecht schweissgeeigneten Werkstoffen<br />

erzielt werden.<br />

4) Dank des besseren Badschutzes sind sie für Schweissarbeiten auf<br />

Baustellen gut geeignet.<br />

Das Sortiment an Fülldrahtelektroden hat in den vergangenen Jahren stark<br />

zugenommen, daher bieten wir ein vollständiges Sortiment an:<br />

- Un- und niedriglegierten Fülldrähte<br />

- Fülldrähten für Mischverbindungen (312 usw.)<br />

- Fülldrähten für rostbeständige Stähle bis Duplex und Super-Duplex-<br />

Legierungen.<br />

- Sonderfülldrähten für die Hartauftragungen mit besonderen Vorteilen<br />

gegenüber den massiven Drähten auch vom Preisniveau her.<br />

- Weitere Sonderlegierungen die sogar auf Wunsch hergestellt werden<br />

können.<br />

<strong>ISO</strong>FIL Fülldraht Bezeichnungen<br />

Zum Beispiel anhand von <strong>ISO</strong>FIL IFD MR 123-G<br />

IFD = <strong>ISO</strong> Fülldraht<br />

M R 123 - G<br />

B = Basisch<br />

R = Rutil mit schnellerstarrender Schlacke (Positionen)<br />

M = Metallpulverfülldrähte<br />

R = Röhrchendrähte (Nahtlose Drähte!)<br />

123 = <strong>ISO</strong> Interne Bezeichnung<br />

G = mit Schutzgas<br />

O = braucht kein Schutzgas (Schutzgaslos)

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!